Anaphora of Our Lady Mary by Gregory or Nathaniel ነአኩተከ፡ እግዚኦ፡ በፍቁር፡ ወልድከ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡... Naʾakkʷǝtaka ʾǝgziʾo ba-fǝqur waldǝka ʾIyasus Krǝstos qʷǝrbān nǝṣuḥ za-yǝśammǝro la-ḫirutǝka... We give thee Thanks, O Lord, through thy Beloved Son Jesus Christ, the pure oblation which is pleasing to your goodness ... Akademie der Wissenschaften in Hamburg Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft Hamburg

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.

Work of the literatures of Ethiopia and Eritrea

11

Definitions of prefixes used.

EnglishGǝʿǝz

There are four anaphoras known under the name of Gregory: , , and . They can be distinguished only by their incipit, content and use, as they are indiscriminately ascribed to , , and .

Created file from google spreadsheet CREATED: text record updated title keywords relation Additions Added clavis ID Corrected transliteration.
26 48, G-13
ነአኵተከ፡ እግዚኦ፡ በፍቁር፡ ወልድከ፡ ኢየሱስ፡ ክርስቶስ፡ ቍርባን፡ ንጹሕ፡ ዘይሠምሮ፡ ለኂሩትከ፡
Naʾakkʷǝtaka ʾǝgziʾo ba-fǝqur waldǝka ʾIyasus Krǝstos qʷǝrbān nǝṣuḥ za-yǝśammǝro la-ḫirutǝka