Questa è l'ontologia che consente di descrivere un'azienda d'allevamento sotto diverse dimensioni: management, sanità, nutrizione, ambiente. In particolare, l'ontologia consente di modellare tutti i dati relativi a un questionario che le aziende compilano nel sistema si@llEvA relativamente al loro allevamento. Nel contesto del dominio zootecnico questi dati si riferiscono al cosiddetto 'Configuratore allevamento'
This is the ontology that allows one to describe an Italian livestock farm under different perspectives: management, nutrition, health, environment. In particular, the ontology allows one to model all the data related to a questionnaire that the farms fill in in the Si@llEvA system concerning the farm. In the context of the livestock domain, these data is referred to as the so-called 'livestock farm site configurator'.
Livestock Farm Description Ontology
Ontologia sulla Descrizione dell'Azienda d'Allevamento
Version 0.2 - introduction of some annotation properties
Versione 0.2 - introduzione di proprietà di annotazione per tutti gli elementi dell'ontologia
Ambiente
Configuratore Allevamento
Management
Nutrizione
Sanità
Aziende
Comunità open data
Professionisti del settore zootecnico
Pubbliche Amministrazioni
consiste di osservazioni sulle acque
consists of water observation
stabile
stable
ha aderenza a specifiche di produzione
has adherence to production specification
ha tipo di sorgente agronomica di emissione
has agronomic source of emission type
ha consumo annuale
has annual consumption
ha tipo biosicurezza
has biosecurity type
ha tipo prodotto chimico
has chemical production type
ha sostanza chimica
has chemical substance
ha destinatario formazione
has education audience
ha programma formazione
has education programme
ha tipo programma formazione
has education programme type
ha consumo energetico
has energy consumption
ha stato terreno
has farm land status
ha tipo superficie terreno
has farm land surface type
ha caratteristica di interesse
has feature of interest
ha gestione gruppo
has group management
ha fase gruppo
has group phase
ha tipo gruppo
has group type
ha protocollo sanitario
has health protocol
ha tipo trattamento d'igiene
has hygiene treatment type
ha configurazione allevamento
has livestock farm site configuration
ha agente micro-biologico
has microbiological agent
ha tipo proprietà
has ownership type
ha descrizione energia rinnovabile prodotta
has produced renewable energy description
ha tipo energia rinnovabile prodotta
has produced renewable energy type
ha percentuale copertura da fonti rinnovabili
has renewable coverage percentage
ha gestione energia fonti rinnovabili
has renewable energy management
ha tipo energia rinnovabile
has renewable energy type
ha trattamento d'igiene pianificato
has scheduled hygiene treatment
ha caratteristica recinzione allevamento
has site fence characteristic
ha descrizione recinzione allevamento
has site fence description
ha uso superficie
has surface usage
ha tipo uso superficie
has surface usage type
ha esecutore trattamento
has treatment executor
ha contratto gestione rifiuti
has waste management contract
ha analisi delle acque
has water analysis
ha proprietà dell'acqua osservabile
has water observable property
ha tipo trattamento acque
has water treatment type
include stato ambiente
includes environment status
include stato sanitario
includes health status
include stato gestione
includes management status
include stato nutrizione
includes nutrition status
is associated with
è associato a
usato in fase
used in phase
is accumulator available
è accumulatore disponibile
is alternative soil preparation
è preparazione terreno alternativa
is complemenatary work
è lavoro complementare
is dryer available
è essicatore disponibile
is entry in site regulated
è ingresso allevamento regolamentato
is extreordinary sowing
è semina straordinaria
è calzare obbligatorio
is maintenance contract available
è disponibile contratto di manutenzione
number of months per year of grazing usage
numero di mesi all'anno utilizzo pascolo
number of treatment per year
numero di trattamenti per anno
is pesticide usage available
è uso antiparassitario disponibile
aratura per lavorazione del terreno
ploughing soil preparation
pratica di riduzione eseguita
reduction practice performed
is refinement work
è lavoro affinamento
is site fence available
è recinzione aziendale disponibile
is sod seeding soil preparation
è preparazione terreno semina su sodo
is transhymance without structures
è transumanza senza strutture
is treatment registry available
è registro trattamenti disponibile
is vehicle disinfection tank available
è vasca disinfestazione automezzi disponibile
presenza volatili
volatile presence
Biosecurity Management Type
Tipo Gestione Biosicurezza
Agronomic Source of Emission Type
Tipo Fonte Agronomica Emissione in Atmosfera
Chemical Product Type
Tipo Prodotto Chimico
Chemical Product Usage
Uso Prodotto Chimico
Chemical Substance
Sostanza Chimica
Destinatario Formazione
Education Audience
Education Programme
Programma Formazione
Education Programme Type
Tipo Programma Formazione
Consumo Energia
Energy Consumption
Environment Status
Stato Ambiente
Farmland Ownership Status
Stato Possesso Terreni Aziendali
Farmland Surface Type
Tipo Superficie Terreni Aziendali
Caratteristica d'Interesse
Feature of Interest
Gestione Gruppo
Group Management
Fase Gestione Gruppi
Group Management Phase
Group Type
Tipo Gruppo
Health Protocol
Protocollo Sanitario
Health Status
Stato Sanitario
Esecutore Trattamento Igienico (Programmato)
Hygiene Treatment Executor
Hygiene Treatment Type
Tipo Trattamento Igienico (Programmato)
La descrizione di come l'allevamento in generale è configurato secondo un insieme di informazioni. Le strutture aziendali rappresentano tutti quei fattori che influenzano in positivo o in negativo le performance degli animali e che riguardano l’ambiente di allevamento, il management dell’allevatore e delle routine veterinarie, il livello di sanità e la nutrizione. In dettaglio, il configuratore aziendale specifica le caratteristiche sull’estensione aziendale, eventuali piani di eradicazione messi in atto, tipo di management aziendale, gestione dei reflui, disinfestazione, ecc.
The description of how the livestock farm site in general is configured according to a set of information. The farm configurator represents all those factors that influence the performance of the animals positively or negatively and that concern the breeding environment, the management of the breeder and veterinary routines, the level of health and nutrition. In detail, the farm configurator specifies characteristics on farm size, any eradication plans implemented, type of farm management, effluent management, pest control, etc.
Configurazione Azienda d'Allevamento
Livestock Farm Site Configuration
Management Status
Stato Gestione
Agente Microbiologico
Micro Biological Agent
Nutrition Status
Stato Nutrizione
Ownership Type
Tipo Possesso/Proprietà
Descrizione Energia Rinnovabile Prodotta
Produced Renewable Energy Description
Produced Renewable Energy Type
Tipo Energia Rinnovabile Prodotta
Production Specification
Specifica Produzione
Gestione Energia Rinnovabile
Renewable Energy Management
Renewable Energy Type
Tipo Energia Rinnovabile
Scheduled Hygiene Treatment
Trattamento Igiene Programmato
Caratteristica Recinzione Aziendale
Site Fence Characteristic
Descrizione Recinzione Aziendale
Site Fence Description
Surface Usage For Animal Feeding
Uso Superficie Alimentazione Bestiame
Surface Usage Type
Tipo Uso Superficie
Contratto Gestione Rifiuti
Waste Management Contract
Analisi Acqua
Water Analysis
Osservazione Parametro Chimico Acqua
Water Chemical Parameter Observation
Osservazione Parametro Indicatore Acqua
Water Indicator Paramenter Observation
Osservazione Parametro Microbiologico Acqua
Water Microbiological Parameter Observation
Proprietà Acqua Osservabile
Water Observable Property
Oggetto Proprietà Acqua Osservabile
Water Observable Property Object
Osservazione Acque
Water Observation
Tipo Trattamento Acque
Water Treatment Type
Lavorazione
Working
Infomation systems
Sistemi informativi
Questa è la distribuzione JSON-LD dell'ontologia sulla descrizione dell'azienda d'allevamento
This is the distribution in JSON-LD of the Livestock Farm Description ontology
Distribuzione JSON-LD ontologia sulla descrizione dell'azienda d'allevamento
JSON-LD distribution of the Livestock Farm Description Ontology
Distribuzione JSON-LD dell'ontologia sulla descrizione dell'azienda d'allevamento
Questa è la distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia sulla descrizione dell'azienda d'allevamento
This is the distribution in RDF/Turtle of the Livestock Farm Description ontology
Distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia sulla descrizione dell'azienda d'allevamento
RDF/Turtle distribution of the Livestock Farm Description ontology
Questa è la distribuzione RDF/XML dell'ontologia sulla descrizione dell'azienda d'allevamentoo
This is the distribution in RDF/XML of the Livestock Farm Description ontology
Distribuzione RDF/XML dell'ontologia sulla descrizione dell'azienda d'allevamento
RDF/XML distribution of the Livestock Farm Description ontology
Questa è la distribuzione RDF/XML dell'ontologia sulla descrizione dell'azienda d'allevamento
Associazione Italiana Allevatori
Italian Breeders' Association
Bluarancio
LEO - Livestock Environment Open Data
Il progetto LEO dove viene usata l'ontologia
LEO project where the ontology is used
Biogas
Dipendente
Employee
External Staff
Staff Esterno
Free Use
Uso Libero
Internal Staff
Staff Interno
Nessuno
Nobody
Owner
Titolare
Ownership
Proprietà
Fotovoltaico
Photovoltaic
Prodotta
Produced
Acquistata
Purchased
Affitto
Rental
Vento
Wind