##### Créditos do papel de fundo da Nahida de GI: [Rafa on Pixiv](https://www.pixiv.net/en/users/3970196) [](../../README.md) [](README.ja-jp.md) [](README.id-id.md) [](README.pt-pt.md) [](README.fr-fr.md) [](README.ru-ru.md) [](README.zh-cn.md) O **Collapse** foi originalmente desenhado para **Honkai Impact 3rd**. No entanto, com a evolução do projeto, o launcher tornou-se numa aplicação para todos os **jogos da miHoYo/Hoyoverse** atualmente lançados. [](https://github.com/neon-nyan/Collapse/actions/workflows/build.yml) [](https://github.com/CollapseLauncher/Collapse/actions/workflows/qodana-scan.yml) [](https://github.com/neon-nyan/CollapseLauncher-ReleaseRepo/actions/workflows/sync-to-bitbucket.yml) [](https://github.com/neon-nyan/CollapseLauncher-ReleaseRepo/actions/workflows/upload-to-r2.yml) [](https://explore.transifex.com/collapse-launcher/collapse-mainapp/) [](https://discord.gg/vJd2exaS7j) [](https://trello.com/b/rsqrnn15/collapse-launcher-tracker)

   

# Porquê "Collapse"? Collapse vem da tradução de **Honkai Impact** em Chinês e Japonês. A palavra origina dos vocábulos [**崩坏**] ou **Bēng huài** do Chinês e [**崩壊**] or **Houkai** do Japonês, os quais ambos significam "**Collapse**" ou Colapso em português. É por esta causa que decidimos escolher este nome para o nosso launcher, com inspiração no aspeto de que originalmente este projeto era suposto ser uma alternativa (melhorada) ao launcher do *Honkai Impact 3rd*. O **Collapse** contêm funcionalidades avançadas para **Honkai Impact 3rd** que não te permitem apenas descarregar e abrir o jogo como também efetuar algumas operações adicionais não presentes no launcher oficial, tais como: * Descarregar daches (ou seja "Updating Settings" dentro do jogo). * Reparar dados corrumpidos (com um uso de banda menor que a funcionalidade *Data Repair* dentro do jogo). * Mudar as definições do jogo (Definições gráficas e de áudio) sem a necessidade de abrir o jogo. * Suporte para o descarregamento de várias regiões (Permite descarregar e iniciar diversas versões do jogo). * Conversão da versão Steam para a Global (sem ser necessário redescarregar o jogo inteiro). * Conversão da versão Global para a SEA (ou vice versa). * Descarregamentos multi-sessão para um descarregamento e uma instalação mais rápidas. * Extração de jogo multi-thread para uma instalação mais rápida. * Mecanismo de atualizações em formato Delta para reduzir o tamanho das atualizações ([**Clica aqui**](https://github.com/neon-nyan/CollapseLauncher/wiki/Update-Game-Region-with-Delta-Patch) para mais informações). * Possibilidade de escolher o API de gráficos (DirectX 11 (FL: 10.1, 11.0 and 11.1) ou DirectX 12 [Em fases mais recentes, o jogo poderá fechar inesperadamente]). Para além disto, este launcher também possui algumas funcionalidades avançadas para **Genshin Impact**, incluindo mas não limitadas a: * Escolher a linguagem das vozes durante a primeira instalação, para não teres de o fazer dentro do jogo. * Reparar ficheiros do jogo, incluindo caches, cutscenes, pacotes de áudio e ficheiros persistentes fora do jogo. # Funcionalidades suportadas

Título do jogo	Região	Funcionalidades
		Instalação	Pré-carregamento	Atualização	Reparação do jogo	Atualização das caches	Definições do jogo	Conversão da região do jogo
Honkai Impact 3rd	Southeast Asia	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark: (Atualizações normais ou em formato Delta disponíveis)	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark: (De SEA -> Global)
	Global	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark: (Atualizações normais ou em formato Delta disponíveis)	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark: (De Steam -> Global) (De Global -> SEA)
	Mainland China	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	N/A
	TW/HK/MO	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	N/A
	Japan	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	N/A
	Korea	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	N/A
Genshin Impact	Global	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	N/A	:white_check_mark:	N/A
	Mainland China	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	N/A	:white_check_mark:	N/A
Honkai: Star Rail	Global	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	N/A
	Mainland China	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	:white_check_mark:	N/A

> **Nota**: > A tabela acima serve para ilustrar as funcionalidades que o Collapse suporta no momento. Esta lista é atualizada gradualmente conforme a adição de novas funcionalidades ao Collapse e o lançamento de novos jogos. Se tens algum problema com alguma das funcionalidades suportadas, verifica a aba de Issues do GitHub e cria uma "Issue" caso nenhuma sobre o mesmo assunto exista. > > Por favor lembra-te que a conversão de região apenas está disponível para o Honkai Impact 3rd. Não temos planos de implementar esta funcionalidade para outros jogos da miHoYo/Cognosphere Pte. Ltd. # Descarregar compilações prontas a usar [**Clica aqui**](https://github.com/neon-nyan/CollapseLauncher/releases) para aceder à página de lançamentos e descarregar o Collapse. # Requisitos de sistema para as compilações prontas a usar - Sistema operativo: **Windows 10 versão 1809 (Compilação 17763)** ou superior / **Windows 11 (Qualquer compilação)** - Arquitetura: **x64/AMD64** - Acesso à Internet: **Sim** *** # Pré-requisitos para compilar localmente/desenvolvimento > ### Mais informação pode ser encontrada nas [**Diretrizes de contribuição**](https://github.com/neon-nyan/Collapse/blob/main/CONTRIBUTING.md) *** # Repositórios de terceiros e bibliotecas usadas neste projeto - [**Windows UI Library**](https://github.com/microsoft/microsoft-ui-xaml) por Microsoft - [**Windows App SDK**](https://github.com/microsoft/WindowsAppSDK) por Microsoft - [**HDiffPatch**](https://github.com/sisong/HDiffPatch) por housisong - [**Color Thief .NET**](https://github.com/neon-nyan/ColorThief) por KSemenenko - [**SevenZipExtractor**](https://github.com/neon-nyan/SevenZipExtractor) por adoconnection - [**Hi3Helper.Http**](https://github.com/neon-nyan/Hi3Helper.Http) por neon-nyan - [**Hi3Helper.EncTool**](https://github.com/neon-nyan/Hi3Helper.EncTool) por neon-nyan - [**Crc32.NET**](https://github.com/neon-nyan/Crc32.NET) por force-net - [**UABT**](https://github.com/neon-nyan/UABT) por _unknown_ **Declaração**: Este projeto **NÃO ESTÁ AFILIADO** de qualquer forma com a [**miHoYo (miHoYo Co., Ltd.)**](https://www.mihoyo.com/) nem com a [**HoYoverse (COGNOSPHERE PTE. LTD.)**](https://www.hoyoverse.com/en-us) e é completamente fonte-aberta (open source). Quaisquer contribuições são bem-vindas! 😃 # Visão geral sobre o design da UI  # Como posso apoiar este projeto? Apoiar nunca será uma obrigação mas é sempre apreciado e motiva-nos a investir mais tempo no projeto e a manter este e outros projetos ativos. Para este fim, se decidires apoiar-nos, aqui estão algumas formas de como o podes fazer :smile:: - **[GitHub Sponsors](https://github.com/sponsors/neon-nyan)** - **[PayPal](https://paypal.me/neonnyan)** Feito por todos os capitães à volta do mundo com ❤️. Luta por tudo o que é belo neste mundo!