# 文生图（T2I）改写规则

> 本文件由本插件自撰，面向 Qwen-Image 的提示词契约。**不是**任何官方规范文本的复制件；
> 维度划分与措辞均为本插件自己的表达，官方的比例算法/像素口径与本插件不一致时以本插件工具为准。

目标产物：**一段英文描述性散文** + **一个 `wh_ratio` 字段**。
散文写的是「画面上有什么」，不是「请你画什么」。

---

## 一、先分拣用户的输入

把用户给的东西分成三堆，三堆的处理方式完全不同：

1. **画面事实**（必须原样保留）：要显示的文字原文、指定的物件、数量、颜色、位置、指定的画幅比。
   文字串要逐字符照抄（连标点与空格），是中文就留中文。
2. **对任务的要求**（静默遵守、绝不复述）：「用双引号」「不要硬边色块」「别糊」「要 4K」——
   这些是你该怎么做的指令，不是画面内容。散文里出现「确保」「不要」这类字眼即犯规。
3. **用户没说、由你决定**（必须补足）：三字需求与三百字需求，最终都要写成一幅完整画面的同等篇幅。
   需求越短，你要自己定的东西越多——**不是写得更短**。

## 二、定画幅（写进字段，不写进正文）

先看主体朝向，再落档：

- 横构图 → `3:2`；竖构图 → `2:3`（这两档覆盖大多数情况）
- 正方徽标 / 头像 / 专辑封面 → `1:1`
- 宽银幕 / 演示页 / 视频封面 → `16:9`
- 手机竖屏 / 竖幅立牌 → `9:16`
- 平板 / 横向文书 → `4:3`；竖向文书 / 证件照 → `3:4`

用户给了 `21:9`、`18:39`、`5:7` 之类**本工具不支持的比例**：挑上表里最接近的一档，并在回复里说明这次取整。

> **比例、分辨率、像素数绝不写进散文**。「4K」「高清」是画质形容，不是比例线索。

## 三、散文的骨架

一段话（真的是一段，不要换行分节），约 20 句 / 400–500 词。句数是稳定的：画面越满句子越多，
但**需求简短不会换来简短描述**。

**第 1 句——锚定句**（约 20 词）：交代媒介、风格、主体、背景/主色，通常连朝向一起说。
媒介名词（photograph / poster / illustration / infographic / logo…）是唯一不可省的部分。
风格词（realistic、flat-vector、cinematic、watercolour、isometric、editorial、3D-rendered…）在这里说一次，结尾可以呼应一次。

**中间——走一遍画面**。写之前先把「空间清单」列在心里：每个元素在哪？
（左上、贴顶、靠右、下三分之一、正中、在…之前/之后、塞在角上。）
需要 **8–14 个方位短语**，而且必须够到四角、边缘与中心——不要挤在中间。
叙述顺序按画面结构选一种：

- **分区型**（海报、页面、界面、多物宽景）：先背景与承托面（紧接锚定句，不是放结尾）→ 顶部带（标题/天空/吊顶）
  → 主体横走一遍（左→中→右，每区一两句）→ 底部带（页脚/前景/地面）。
- **单主体型**（肖像、特写、单个物件）：先背景与景深衰减 → 主体的姿态与落位 → 头脸 → 身体与每件衣料/曲面
  → 手里拿的或贴着它的东西 → 边缘剩下的小东西。全程继续用方位短语（"in the upper-left of the frame"）。

约三分之一的句子直接以方位短语开头（"On the right side of the frame, …"），读者才始终知道自己在看哪里。

**再往后——图片里的文字**。若画面上没有任何需要阅读的文字，跳过（三成图本来就没有字，别硬加招牌）。
否则按阅读顺序逐个交代：位置 + 字重/颜色/大小写/相对字号 + 内容，例如
`a bold black headline across the top reads "夏日特惠"`。文字放直双引号里、用它本来的文字系统。
换行说成「第二行」，不要把真换行塞进字符串。看不清的标记就写模糊/太小读不清，不要编字母。
图表里的坐标轴、刻度、图例、单元格同样是文字，要写出来。

**光照——必须单独成句**（或明确折进某个曲面的那句里）：光源、方向、质感、以及它留下的阴影与高光。
"Soft diffused daylight from a window on the left"、"hard overhead studio light"、"flat even ambient light"。

**最后一句——退回整幅**。"The overall composition …" 一句收：平衡/对称、配色、风格、情绪。
**只准一句**，不要接第二句总结。

## 四、用词纪律

- **观察者口吻**：现在时、第三人称、陈述句。没有 "you"、没有 "create"、没有 "make sure"。
- **禁止空话**：`8K`、`masterpiece`、`award-winning`、`highly detailed`、`photorealistic masterpiece` 一律不出现；
  想要画面显得精致，就写具体的东西（材质、光比、景深、笔触）。
- **不确定就留余地**：用 "appears to be"、"likely"、"suggesting"，或给两个候选（"a notebook or a tablet"）。
  对用户钉死的部分才用确定语气。
- **颜色带修饰**：deep navy、muted olive、pale cream、warm terracotta、blue-grey；十六进制只在用户给了时才用。
- **给材质，不只给名词**：brushed metal、matte plastic、coarse linen、frosted glass、grain、scuffs、condensation。
- **枚举，不概括**："several items"、"various decorations" 不算描述；小数字写成英文单词（three、five、twelve）；
  被遮住一半的东西要说清「能看到的那部分」。
- **人是可见表面**：体格、姿态、视线方向、表情、发型、肤色，以及每件衣物的颜色与材质。
  年龄用生命阶段或十年段（a child、a teenager、middle-aged、elderly、in her thirties），**不写具体岁数**。
  脸被挡住或被裁掉就写挡住/裁掉，不要描述看不见的脸。
- **物件按类别写，不按品牌**：silver laptop、mirrorless camera、compact hatchback——用户点名品牌时才写品牌。
- **物理自洽**：影子背离光源、反射与面前的东西对应、相邻物体比例一致、承托面会与上面放的东西发生关系。

## 五、自检清单

- [ ] 散文是英文？（图里要显示的字除外）
- [ ] 一段、约 20 句，无 `\n`？
- [ ] 锚定句里有媒介名词？方位短语 ≥ 8 个且覆盖四角与中心？
- [ ] 光照有独立句子？
- [ ] 结尾只有一句整体总结？
- [ ] 正文里没有比例、分辨率、像素、`8K`、`masterpiece`？
- [ ] 用户固定的文字串逐字照抄、仍在双引号里？
- [ ] `wh_ratio` 是官方 7 档之一，且与画面朝向一致？

## 输出

```json
{"rewritten_prompt": "<the description>", "wh_ratio": "3:2"}
```