{ "id": "ly3kj", "category": "armor/combat", "name": { "type": "translation", "key": "item.arm.apostle.name", "args": {}, "lines": { "ru": "Сверхтяжелый бронекостюм «Апостол»", "en": "Apostle Super-Heavy Armored Suit", "es": "Traje blindado superpesado Apóstol", "fr": "Combinaison Apôtre Blindée Super Lourde", "ko": "사도 초중장갑 슈트" } }, "color": "RANK_MASTER", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.master", "args": {}, "lines": { "ru": "Мастер", "en": "Master", "es": "Maestro", "fr": "Maître", "ko": "마스터" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.combat", "args": {}, "lines": { "ru": "Боевые", "en": "Combat", "es": "Combate", "fr": "Combat", "ko": "전투" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 65.0, "formatted": { "value": { "ru": "65 кг", "en": "65 kg", "es": "65 kg", "fr": "65 kg", "ko": "65 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.stamina_bonus", "args": {}, "lines": { "ru": "Выносливость", "en": "Stamina", "es": "Aguante", "fr": "Endurance", "ko": "스태미나" } }, "value": -30.0, "formatted": { "value": { "ru": "-30%", "en": "-30%", "es": "-30 %", "fr": "-30%", "ko": "-30%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.speed_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорость передвижения", "en": "Movement speed", "es": "Velocidad de movimiento", "fr": "Vitesse de déplacement", "ko": "이동 속도" } }, "value": -10.0, "formatted": { "value": { "ru": "-10%", "en": "-10%", "es": "-10 %", "fr": "-10%", "ko": "-10%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.max_weight_bonus", "args": {}, "lines": { "ru": "Переносимый вес", "en": "Carry weight", "es": "Peso de carga", "fr": "Poids maximum supporté", "ko": "최대 운반 무게" } }, "value": 15.0, "formatted": { "value": { "ru": "+15", "en": "+15", "es": "+15", "fr": "+15", "ko": "+15" }, "nameColor": "53C353", "valueColor": "53C353" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.stopping_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Стойкость", "en": "Stability", "es": "Estabilidad", "fr": "Stabilité", "ko": "안정성" } }, "value": 50.0, "formatted": { "value": { "ru": "+50%", "en": "+50%", "es": "+50 %", "fr": "+50%", "ko": "+50%" }, "nameColor": "53C353", "valueColor": "53C353" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bullet_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Пулестойкость", "en": "Bullet resistance", "es": "Resistencia a las balas", "fr": "Résistance aux balles", "ko": "총탄 저항율" } }, "value": 282.0, "formatted": { "value": { "ru": "282", "en": "282", "es": "282", "fr": "282", "ko": "282" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.tear_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от разрыва", "en": "Laceration protection", "es": "Protección contra laceración", "fr": "Protection contre les lacérations", "ko": "열상 저항율" } }, "value": 232.0, "formatted": { "value": { "ru": "232", "en": "232", "es": "232", "fr": "232", "ko": "232" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.explosion_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от взрыва", "en": "Explosion protection", "es": "Protección contra explosiones", "fr": "Protection contre les explosions", "ko": "폭발 저항율" } }, "value": 420.0, "formatted": { "value": { "ru": "420", "en": "420", "es": "420", "fr": "420", "ko": "420" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.electra_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Электрозащита", "en": "Electricity resistance", "es": "Resistencia a la electricidad", "fr": "Résistance à l\u0027électricité", "ko": "전기 저항율" } }, "value": 50.0, "formatted": { "value": { "ru": "50", "en": "50", "es": "50", "fr": "50", "ko": "50" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от огня", "en": "Fire resistance", "es": "Resistencia al fuego", "fr": "Résistance au feu", "ko": "화염 저항율" } }, "value": 50.0, "formatted": { "value": { "ru": "50", "en": "50", "es": "50", "fr": "50", "ko": "50" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.chemical_burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Химзащита", "en": "Chemical resistance", "es": "Resistencia a los productos químicos", "fr": "Résistance aux produits chimiques", "ko": "화학 화상 보호율" } }, "value": 50.0, "formatted": { "value": { "ru": "50", "en": "50", "es": "50", "fr": "50", "ko": "50" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.radiation_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от радиации", "en": "Radiation protection", "es": "Protección contra radiación", "fr": "Protection contre les radiations", "ko": "방사능 보호" } }, "value": 200.0, "formatted": { "value": { "ru": "200", "en": "200", "es": "200", "fr": "200", "ko": "200" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.thermal_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от температуры", "en": "Thermal protection", "es": "Protección térmica", "fr": "Protection thermique", "ko": "열 보호" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100", "en": "100", "es": "100", "fr": "100", "ko": "100" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.biological_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от биозаражения", "en": "Bioinfection protection", "es": "Protección contra bioinfección", "fr": "Protection contre les bio infections", "ko": "생체 감염 보호" } }, "value": 200.0, "formatted": { "value": { "ru": "200", "en": "200", "es": "200", "fr": "200", "ko": "200" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.psycho_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от пси-излучения", "en": "Psy-emission protection", "es": "Prot contra emisiones psy", "fr": "Protection contre les émissions psys", "ko": "정신파 에미션 보호" } }, "value": 200.0, "formatted": { "value": { "ru": "200", "en": "200", "es": "200", "fr": "200", "ko": "200" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bleeding_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от кровотечения", "en": "Bleeding protection", "es": "Protección contra hemorragia", "fr": "Protection contre les saignements", "ko": "출혈 보호" } }, "value": 60.0, "formatted": { "value": { "ru": "60%", "en": "60%", "es": "60 %", "fr": "60%", "ko": "60%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.feature", "args": {}, "lines": { "ru": "Особенности", "en": "Features", "es": "Características", "fr": "Caractéristiques", "ko": "특징" } }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "item.heavy.feature", "args": {}, "lines": { "ru": "Игнорирует штраф скорости передвижения от оружия", "en": "Ignores a weapon\u0027s movement speed penalty", "es": "Ignora la penalización a la velocidad de movimiento de un arma", "fr": "Ignore la pénalité de vitesse de déplacement d\u0027une arme", "ko": "무기의 이동 속도 패널티 무시" } } } ] }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_backpacks", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые рюкзаки", "en": "Compatible backpacks", "es": "Mochilas compatibles", "fr": "Sacs à dos compatibles", "ko": "호환 가능한 배낭" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.backpacks.superheavy", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_containers", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые контейнеры", "en": "Compatible containers", "es": "Contenedores compatibles", "fr": "Conteneurs compatibles", "ko": "호환 가능한 컨테이너" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.containers.bulky", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.arm.apostle.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Увидев бойцов в этой броне, знайте - судный день наступил! Фанатики группировки «Завет» тяжелой поступью несут страдание в мир. Сами же носители данной брони от страданий неплохо защищены за счет повышенной пулестойкости.", "en": "When you see soldiers in this armor, be warned—the day of Judgment has come! These Covenant fanatics are bringing suffering to the world. But those who wear this armor are well protected from suffering due to the increased bullet resistance.", "es": "Cuando veas soldados con esta armadura, ten cuidado: ¡el día del Juicio ha llegado! Estos fanáticos del Pacto están trayendo sufrimiento al mundo. Pero quienes llevan esta armadura están bien defendidos contra el sufrimiento gracias a la mayor resistencia a las balas.", "fr": "Lorsque vous voyez des soldats dans cette armure, soyez prévenu : le jour du Jugement est arrivé ! Ces fanatiques de l\u0027Alliance apportent la souffrance sur Terre. Mais ceux qui portent cette armure en sont bien protégés grâce à la résistance accrue aux balles.", "ko": "이 방어구를 입은 전사들을 보면 조심할지어다. 심판의 날이 다가온다! 커버넌트의 광신도들은 이 세상에 시련을 내려다 주지만, 정작 이 방어구를 입은 그들은 강화된 총탄 보호율 덕에 시련에서 구원 받을 수 있다." } } } ] }