{ "id": "5l1l0", "category": "armor/scientist", "name": { "type": "translation", "key": "item.arm.orion.name", "args": {}, "lines": { "ru": "Комбинезон «Орион»", "en": "Orion Jumpsuit", "es": "Traje Orión", "fr": "Combinaison Orion", "ko": "오리온 점프슈트" } }, "color": "RANK_MASTER", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.master", "args": {}, "lines": { "ru": "Мастер", "en": "Master", "es": "Maestro", "fr": "Maître", "ko": "마스터" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.scientist", "args": {}, "lines": { "ru": "Научные", "en": "Scientist", "es": "Científico", "fr": "Scientifique", "ko": "과학자" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 17.0, "formatted": { "value": { "ru": "17 кг", "en": "17 kg", "es": "17 kg", "fr": "17 kg", "ko": "17 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.speed_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорость передвижения", "en": "Movement speed", "es": "Velocidad de movimiento", "fr": "Vitesse de déplacement", "ko": "이동 속도" } }, "value": -2.0, "formatted": { "value": { "ru": "-2%", "en": "-2%", "es": "-2 %", "fr": "-2%", "ko": "-2%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.max_weight_bonus", "args": {}, "lines": { "ru": "Переносимый вес", "en": "Carry weight", "es": "Peso de carga", "fr": "Poids maximum supporté", "ko": "최대 운반 무게" } }, "value": 13.0, "formatted": { "value": { "ru": "+13", "en": "+13", "es": "+13", "fr": "+13", "ko": "+13" }, "nameColor": "53C353", "valueColor": "53C353" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bullet_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Пулестойкость", "en": "Bullet resistance", "es": "Resistencia a las balas", "fr": "Résistance aux balles", "ko": "총탄 저항율" } }, "value": 192.0, "formatted": { "value": { "ru": "192", "en": "192", "es": "192", "fr": "192", "ko": "192" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.tear_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от разрыва", "en": "Laceration protection", "es": "Protección contra laceración", "fr": "Protection contre les lacérations", "ko": "열상 저항율" } }, "value": 144.0, "formatted": { "value": { "ru": "144", "en": "144", "es": "144", "fr": "144", "ko": "144" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.explosion_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от взрыва", "en": "Explosion protection", "es": "Protección contra explosiones", "fr": "Protection contre les explosions", "ko": "폭발 저항율" } }, "value": 109.0, "formatted": { "value": { "ru": "109", "en": "109", "es": "109", "fr": "109", "ko": "109" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.electra_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Электрозащита", "en": "Electricity resistance", "es": "Resistencia a la electricidad", "fr": "Résistance à l\u0027électricité", "ko": "전기 저항율" } }, "value": 900.0, "formatted": { "value": { "ru": "900", "en": "900", "es": "900", "fr": "900", "ko": "900" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от огня", "en": "Fire resistance", "es": "Resistencia al fuego", "fr": "Résistance au feu", "ko": "화염 저항율" } }, "value": 900.0, "formatted": { "value": { "ru": "900", "en": "900", "es": "900", "fr": "900", "ko": "900" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.chemical_burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Химзащита", "en": "Chemical resistance", "es": "Resistencia a los productos químicos", "fr": "Résistance aux produits chimiques", "ko": "화학 화상 보호율" } }, "value": 900.0, "formatted": { "value": { "ru": "900", "en": "900", "es": "900", "fr": "900", "ko": "900" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.radiation_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от радиации", "en": "Radiation protection", "es": "Protección contra radiación", "fr": "Protection contre les radiations", "ko": "방사능 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.thermal_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от температуры", "en": "Thermal protection", "es": "Protección térmica", "fr": "Protection thermique", "ko": "열 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.biological_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от биозаражения", "en": "Bioinfection protection", "es": "Protección contra bioinfección", "fr": "Protection contre les bio infections", "ko": "생체 감염 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.psycho_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от пси-излучения", "en": "Psy-emission protection", "es": "Prot contra emisiones psy", "fr": "Protection contre les émissions psys", "ko": "정신파 에미션 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bleeding_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от кровотечения", "en": "Bleeding protection", "es": "Protección contra hemorragia", "fr": "Protection contre les saignements", "ko": "출혈 보호" } }, "value": 35.0, "formatted": { "value": { "ru": "35%", "en": "35%", "es": "35 %", "fr": "35%", "ko": "35%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_backpacks", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые рюкзаки", "en": "Compatible backpacks", "es": "Mochilas compatibles", "fr": "Sacs à dos compatibles", "ko": "호환 가능한 배낭" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.backpacks.superheavy", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_containers", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые контейнеры", "en": "Compatible containers", "es": "Contenedores compatibles", "fr": "Conteneurs compatibles", "ko": "호환 가능한 컨테이너" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.containers.bulky", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.arm.orion.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Предложенный младшим инженером НИИ-7 дизайн, ставший основой «Ориона», очень понравился не только членам научного крыла «Зари», но и многим бойцам группировки. Выполненный по последнему слову техники костюм призван обеспечить доступ даже в самые опасные места Зоны – ведь наука должна стремиться ввысь!", "en": "This design, proposed by a junior engineer at Research Institute 7, served as the foundation for the Orion suit and was highly appreciated not only by the science wing of the Rise but also by many of the faction\u0027s fighters. Built with the latest technology, this suit is meant to provide access to even the most dangerous areas of the Zone—because science should always reach for the stars!", "es": "El diseño propuesto por el ingeniero junior del Instituto de Investigación 7, que se convirtió en la base del Orión, gustó mucho no solamente a los miembros del ala científica de Rebelión, sino también a muchos de los combatientes del grupo. Este traje de última generación está diseñado para permitir el acceso incluso a los lugares más peligrosos de la Zona; al fin y al cabo, ¡la ciencia debe aspirar a lo más alto!", "fr": "Le design proposé par l\u0027ingénieur novice de l\u0027Institut de Recherche 7, qui est devenu la base de l\u0027Orion, était apprécié non-seulement par les membres de l\u0027équipe scientifique de l\u0027Ascension, mais également par beaucoup des combattants du groupes. La tenue, de technologie dernier cri, est destinée à donner accès aux zones les plus dangereuses de la Zone - car la science doit aller de l\u0027avant !", "ko": "제 7 연구소의 하급자 엔지니어에 의해 제안된 이 디자인은 오리온 모델의 기반이 되었으며, 라이즈의 과학부문 멤버들뿐만 아니라 많은 전투원들에게도 높은 평가를 받았다. 최신 기술로 제작된 이 슈트는 구역 내 가장 위험한 지역에도 접근할 수 있도록 설계되었다 - 과학은 항상 하늘 높은 곳으로 비상하길 열망해야 한다!" } } } ] }