{ "id": "g434p", "category": "armor/scientist", "name": { "type": "translation", "key": "item.arm.ark.name", "args": {}, "lines": { "ru": "Комбинезон «Ковчег»", "en": "Arc Jumpsuit", "es": "Traje Arco", "fr": "Combinaison Arc", "ko": "아크 점프슈트" } }, "color": "RANK_MASTER", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.master", "args": {}, "lines": { "ru": "Мастер", "en": "Master", "es": "Maestro", "fr": "Maître", "ko": "마스터" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.scientist", "args": {}, "lines": { "ru": "Научные", "en": "Scientist", "es": "Científico", "fr": "Scientifique", "ko": "과학자" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 17.0, "formatted": { "value": { "ru": "17 кг", "en": "17 kg", "es": "17 kg", "fr": "17 kg", "ko": "17 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.speed_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорость передвижения", "en": "Movement speed", "es": "Velocidad de movimiento", "fr": "Vitesse de déplacement", "ko": "이동 속도" } }, "value": -4.0, "formatted": { "value": { "ru": "-4%", "en": "-4%", "es": "-4 %", "fr": "-4%", "ko": "-4%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.max_weight_bonus", "args": {}, "lines": { "ru": "Переносимый вес", "en": "Carry weight", "es": "Peso de carga", "fr": "Poids maximum supporté", "ko": "최대 운반 무게" } }, "value": 13.0, "formatted": { "value": { "ru": "+13", "en": "+13", "es": "+13", "fr": "+13", "ko": "+13" }, "nameColor": "53C353", "valueColor": "53C353" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bullet_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Пулестойкость", "en": "Bullet resistance", "es": "Resistencia a las balas", "fr": "Résistance aux balles", "ko": "총탄 저항율" } }, "value": 203.0, "formatted": { "value": { "ru": "203", "en": "203", "es": "203", "fr": "203", "ko": "203" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.tear_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от разрыва", "en": "Laceration protection", "es": "Protección contra laceración", "fr": "Protection contre les lacérations", "ko": "열상 저항율" } }, "value": 164.0, "formatted": { "value": { "ru": "164", "en": "164", "es": "164", "fr": "164", "ko": "164" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.explosion_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от взрыва", "en": "Explosion protection", "es": "Protección contra explosiones", "fr": "Protection contre les explosions", "ko": "폭발 저항율" } }, "value": 109.0, "formatted": { "value": { "ru": "109", "en": "109", "es": "109", "fr": "109", "ko": "109" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.electra_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Электрозащита", "en": "Electricity resistance", "es": "Resistencia a la electricidad", "fr": "Résistance à l\u0027électricité", "ko": "전기 저항율" } }, "value": 900.0, "formatted": { "value": { "ru": "900", "en": "900", "es": "900", "fr": "900", "ko": "900" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от огня", "en": "Fire resistance", "es": "Resistencia al fuego", "fr": "Résistance au feu", "ko": "화염 저항율" } }, "value": 900.0, "formatted": { "value": { "ru": "900", "en": "900", "es": "900", "fr": "900", "ko": "900" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.chemical_burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Химзащита", "en": "Chemical resistance", "es": "Resistencia a los productos químicos", "fr": "Résistance aux produits chimiques", "ko": "화학 화상 보호율" } }, "value": 900.0, "formatted": { "value": { "ru": "900", "en": "900", "es": "900", "fr": "900", "ko": "900" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.radiation_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от радиации", "en": "Radiation protection", "es": "Protección contra radiación", "fr": "Protection contre les radiations", "ko": "방사능 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.thermal_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от температуры", "en": "Thermal protection", "es": "Protección térmica", "fr": "Protection thermique", "ko": "열 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.biological_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от биозаражения", "en": "Bioinfection protection", "es": "Protección contra bioinfección", "fr": "Protection contre les bio infections", "ko": "생체 감염 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.psycho_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от пси-излучения", "en": "Psy-emission protection", "es": "Prot contra emisiones psy", "fr": "Protection contre les émissions psys", "ko": "정신파 에미션 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bleeding_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от кровотечения", "en": "Bleeding protection", "es": "Protección contra hemorragia", "fr": "Protection contre les saignements", "ko": "출혈 보호" } }, "value": 40.0, "formatted": { "value": { "ru": "40%", "en": "40%", "es": "40 %", "fr": "40%", "ko": "40%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_backpacks", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые рюкзаки", "en": "Compatible backpacks", "es": "Mochilas compatibles", "fr": "Sacs à dos compatibles", "ko": "호환 가능한 배낭" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.backpacks.superheavy", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_containers", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые контейнеры", "en": "Compatible containers", "es": "Contenedores compatibles", "fr": "Conteneurs compatibles", "ko": "호환 가능한 컨테이너" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.containers.bulky", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.arm.ark.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Новейшая военная разработка, предназначенная для ведения операций в наиболее агрессивной среде. Как говорят сами «рубежники», костюм был полной туфтой, пока не попал в руки к умельцам группировки по внутренним каналам.\\n\\nМодифицированный ремесленниками «Рубежа» научный костюм ничем не уступает даже лучшим работам НИИ-7, что должно позволить бойцам добраться до самых труднодоступных мест, где притаилась зараза Зоны.", "en": "The latest military development designed for operations in the most aggressive environments. As the Frontier members say, the suit was complete junk until it ended up in the hands of the faction\u0027s craftsmen through internal channels.\\n\\n The modified research suit by the Frontier craftsmen is on par with even the best works of Research Institute 7, which should enable fighters to reach the most inaccessible places where the Zone\u0027s contamination lurks.", "es": "El último desarrollo militar diseñado para operaciones en el entorno más agresivo. Según los propios miembros de Frontera, el traje era una auténtica basura hasta que cayó en manos de los artesanos del grupo a través de canales internos.\\n\\n Modificado por los artesanos de Frontera, el traje científico es tan bueno como las mejores obras del Instituto de Investigación 7, lo que debería permitir a los combatientes llegar a los lugares más inaccesibles donde acecha el contagio de la Zona.", "fr": "Dernière création militaire, destinée aux opérations dans les environnements les plus hostiles. Selon les combattants de Frontière, la combinaison n\u0027était qu\u0027un échec total jusqu\u0027à ce qu\u0027elle passe entre les mains des artisans du groupe par des canaux internes.\\n\\nLa version modifiée du costume scientifique par les techniciens de Frontière n\u0027a rien à envier aux meilleures productions de l\u0027Institut de Recherche 7 et permet désormais aux soldats d\u0027atteindre les zones les plus inaccessibles, là où se tapit la contamination de la Zone.", "ko": "가장 위험한 환경에서의 작전을 위해 설계된 최신 군사 개발품입니다. 프론티어 구성원들의 말에 따르면, 이 슈트는 내부 경로를 통해 진영 장인들의 손에 들어가기 전까지 완전히 쓸모없는 장비였습니다.\\n\\n프론티어 장인들이 개조한 과학 슈트는 제 7 연구소의 최고 작품들과 견줄 만하며, 전사들이 구역 내 가장 접근하기 어려운 오염 지역까지 도달할 수 있도록 해줍니다." } } } ] }