{ "id": "ly30j", "category": "armor/scientist", "name": { "type": "translation", "key": "item.arm.seva_dayx.name", "args": {}, "lines": { "ru": "«Долгожитель»", "en": "Longevity", "es": "Longevidad", "fr": "Longévité", "ko": "롱제비티" } }, "color": "RANK_MASTER", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.master", "args": {}, "lines": { "ru": "Мастер", "en": "Master", "es": "Maestro", "fr": "Maître", "ko": "마스터" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.scientist", "args": {}, "lines": { "ru": "Научные", "en": "Scientist", "es": "Científico", "fr": "Scientifique", "ko": "과학자" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 12.0, "formatted": { "value": { "ru": "12 кг", "en": "12 kg", "es": "12 kg", "fr": "12 kg", "ko": "12 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.stamina_bonus", "args": {}, "lines": { "ru": "Выносливость", "en": "Stamina", "es": "Aguante", "fr": "Endurance", "ko": "스태미나" } }, "value": -10.0, "formatted": { "value": { "ru": "-10%", "en": "-10%", "es": "-10 %", "fr": "-10%", "ko": "-10%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.max_weight_bonus", "args": {}, "lines": { "ru": "Переносимый вес", "en": "Carry weight", "es": "Peso de carga", "fr": "Poids maximum supporté", "ko": "최대 운반 무게" } }, "value": 12.0, "formatted": { "value": { "ru": "+12", "en": "+12", "es": "+12", "fr": "+12", "ko": "+12" }, "nameColor": "53C353", "valueColor": "53C353" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.artefakt_heal", "args": {}, "lines": { "ru": "Периодическое лечение", "en": "Periodic healing", "es": "Curación periódica", "fr": "Soins périodiques", "ko": "지속 치유" } }, "value": 2.0, "formatted": { "value": { "ru": "+2%", "en": "+2%", "es": "+2 %", "fr": "+2%", "ko": "+2%" }, "nameColor": "53C353", "valueColor": "53C353" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bleeding_accumulation", "args": {}, "lines": { "ru": "Кровотечение", "en": "Bleeding", "es": "Hemorragia", "fr": "Saignement", "ko": "출혈" } }, "value": -0.5, "formatted": { "value": { "ru": "-0,5", "en": "-0.5", "es": "-0,5", "fr": "-0,5", "ko": "-0.5" }, "nameColor": "53C353", "valueColor": "53C353" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bullet_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Пулестойкость", "en": "Bullet resistance", "es": "Resistencia a las balas", "fr": "Résistance aux balles", "ko": "총탄 저항율" } }, "value": 172.0, "formatted": { "value": { "ru": "172", "en": "172", "es": "172", "fr": "172", "ko": "172" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.tear_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от разрыва", "en": "Laceration protection", "es": "Protección contra laceración", "fr": "Protection contre les lacérations", "ko": "열상 저항율" } }, "value": 93.0, "formatted": { "value": { "ru": "93", "en": "93", "es": "93", "fr": "93", "ko": "93" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.explosion_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от взрыва", "en": "Explosion protection", "es": "Protección contra explosiones", "fr": "Protection contre les explosions", "ko": "폭발 저항율" } }, "value": 97.0, "formatted": { "value": { "ru": "97", "en": "97", "es": "97", "fr": "97", "ko": "97" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.electra_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Электрозащита", "en": "Electricity resistance", "es": "Resistencia a la electricidad", "fr": "Résistance à l\u0027électricité", "ko": "전기 저항율" } }, "value": 500.0, "formatted": { "value": { "ru": "500", "en": "500", "es": "500", "fr": "500", "ko": "500" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от огня", "en": "Fire resistance", "es": "Resistencia al fuego", "fr": "Résistance au feu", "ko": "화염 저항율" } }, "value": 500.0, "formatted": { "value": { "ru": "500", "en": "500", "es": "500", "fr": "500", "ko": "500" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.chemical_burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Химзащита", "en": "Chemical resistance", "es": "Resistencia a los productos químicos", "fr": "Résistance aux produits chimiques", "ko": "화학 화상 보호율" } }, "value": 500.0, "formatted": { "value": { "ru": "500", "en": "500", "es": "500", "fr": "500", "ko": "500" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.radiation_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от радиации", "en": "Radiation protection", "es": "Protección contra radiación", "fr": "Protection contre les radiations", "ko": "방사능 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.thermal_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от температуры", "en": "Thermal protection", "es": "Protección térmica", "fr": "Protection thermique", "ko": "열 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.biological_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от биозаражения", "en": "Bioinfection protection", "es": "Protección contra bioinfección", "fr": "Protection contre les bio infections", "ko": "생체 감염 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.psycho_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от пси-излучения", "en": "Psy-emission protection", "es": "Prot contra emisiones psy", "fr": "Protection contre les émissions psys", "ko": "정신파 에미션 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bleeding_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от кровотечения", "en": "Bleeding protection", "es": "Protección contra hemorragia", "fr": "Protection contre les saignements", "ko": "출혈 보호" } }, "value": 35.0, "formatted": { "value": { "ru": "35%", "en": "35%", "es": "35 %", "fr": "35%", "ko": "35%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_backpacks", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые рюкзаки", "en": "Compatible backpacks", "es": "Mochilas compatibles", "fr": "Sacs à dos compatibles", "ko": "호환 가능한 배낭" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.backpacks.superheavy", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_containers", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые контейнеры", "en": "Compatible containers", "es": "Contenedores compatibles", "fr": "Conteneurs compatibles", "ko": "호환 가능한 컨테이너" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.containers.bulky", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.arm.seva_dayx.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Любой, кто встретит в Зоне «Долгожителя», вероятно, перепутает его с «Ураном», однако любой опытный обитатель ЧЗО знает, что заполучить такое может лишь опытный и авторитетный сталкер.\\n\\nОдин из кустарей, ответственных за создание костюма, как-то заявил, что сделает такой комбинезон любому, кто докажет, что прожил в Зоне дольше него. Поговаривают, что бедняга до сих пор вынужден держать слово, дабы не уронить свой авторитет!", "en": "Anyone who encounters Longevity in the Zone is likely to mistake it for Uranus, but any experienced inhabitant of the CEZ knows that only an experienced and authoritative stalker can acquire such an item.\\n\\n One of the artisans responsible for creating the suit once declared that he would make such a suit for anyone who could prove they had lived in the Zone longer than he had. Rumor has it that the poor guy is still obliged to keep his word to maintain his credibility!", "es": "Cualquiera que encontrarse con Longevidad en la Zona probablemente lo confundirá con Urano, pero cualquier experimentado habitante de la ZEC sabe que solo un acechador experimentado y respetado puede conseguir tal cosa.\\n\\n Uno de los artesanos responsables de la creación del traje dijo en una ocasión que haría tal traje para cualquiera que demuestre haber vivido en la Zona más tiempo que él. Se rumorea que el pobre aún se ve obligado a cumplir su palabra para no perder su respeto.", "fr": "Quiconque croise une Longévité dans la Zone la confondra probablement avec un Uranus, mais tout vétéran du périmètre sait qu\u0027un tel équipement ne se gagne qu\u0027après des années de survie et de respect.\\n\\n\\n\\nL\u0027un des artisans à l\u0027origine du costume aurait un jour déclaré qu\u0027il fabriquerait une combinaison identique à quiconque prouverait avoir vécu plus longtemps que lui dans la Zone. On raconte que le malheureux est encore obligé de tenir parole, de peur de perdre la face !", "ko": "구역에서 롱제비티를 만난 사람은 누구라도 이를 우라누스로 착각하기 쉽지만, 체르노빌 금지 구역의 경험 많은 주민이라면 이런 아이템은 오직 경험 많고 신뢰할 수 있는 스토커만이 획득할 수 있다는 사실을 잘 압니다.\\n\\n이 슈트를 만든 장인 중 한 명은 한때, 자신보다 오래 구역에서 살아왔음을 증명할 수 있는 사람에게는 이 슈트를 만들어 주겠다고 선언했습니다. 소문에 따르면, 이 불쌍한 장인은 신뢰성을 유지하기 위해 지금도 약속을 지켜야 한다고 합니다!" } } } ] }