{ "id": "wj4lp", "category": "armor/scientist", "name": { "type": "translation", "key": "item.arm.peresvet.name", "args": {}, "lines": { "ru": "Комбинезон «Пересвет»", "en": "Peresvet Jumpsuit", "es": "Traje Peresvet", "fr": "Combinaison Peresvet", "ko": "페레스베트 점프슈트" } }, "color": "RANK_MASTER", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.master", "args": {}, "lines": { "ru": "Мастер", "en": "Master", "es": "Maestro", "fr": "Maître", "ko": "마스터" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.scientist", "args": {}, "lines": { "ru": "Научные", "en": "Scientist", "es": "Científico", "fr": "Scientifique", "ko": "과학자" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 17.0, "formatted": { "value": { "ru": "17 кг", "en": "17 kg", "es": "17 kg", "fr": "17 kg", "ko": "17 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.speed_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорость передвижения", "en": "Movement speed", "es": "Velocidad de movimiento", "fr": "Vitesse de déplacement", "ko": "이동 속도" } }, "value": -5.0, "formatted": { "value": { "ru": "-5%", "en": "-5%", "es": "-5 %", "fr": "-5%", "ko": "-5%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.max_weight_bonus", "args": {}, "lines": { "ru": "Переносимый вес", "en": "Carry weight", "es": "Peso de carga", "fr": "Poids maximum supporté", "ko": "최대 운반 무게" } }, "value": 13.0, "formatted": { "value": { "ru": "+13", "en": "+13", "es": "+13", "fr": "+13", "ko": "+13" }, "nameColor": "53C353", "valueColor": "53C353" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bullet_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Пулестойкость", "en": "Bullet resistance", "es": "Resistencia a las balas", "fr": "Résistance aux balles", "ko": "총탄 저항율" } }, "value": 209.0, "formatted": { "value": { "ru": "209", "en": "209", "es": "209", "fr": "209", "ko": "209" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.tear_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от разрыва", "en": "Laceration protection", "es": "Protección contra laceración", "fr": "Protection contre les lacérations", "ko": "열상 저항율" } }, "value": 144.0, "formatted": { "value": { "ru": "144", "en": "144", "es": "144", "fr": "144", "ko": "144" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.explosion_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от взрыва", "en": "Explosion protection", "es": "Protección contra explosiones", "fr": "Protection contre les explosions", "ko": "폭발 저항율" } }, "value": 109.0, "formatted": { "value": { "ru": "109", "en": "109", "es": "109", "fr": "109", "ko": "109" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.electra_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Электрозащита", "en": "Electricity resistance", "es": "Resistencia a la electricidad", "fr": "Résistance à l\u0027électricité", "ko": "전기 저항율" } }, "value": 900.0, "formatted": { "value": { "ru": "900", "en": "900", "es": "900", "fr": "900", "ko": "900" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от огня", "en": "Fire resistance", "es": "Resistencia al fuego", "fr": "Résistance au feu", "ko": "화염 저항율" } }, "value": 900.0, "formatted": { "value": { "ru": "900", "en": "900", "es": "900", "fr": "900", "ko": "900" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.chemical_burn_dmg_factor", "args": {}, "lines": { "ru": "Химзащита", "en": "Chemical resistance", "es": "Resistencia a los productos químicos", "fr": "Résistance aux produits chimiques", "ko": "화학 화상 보호율" } }, "value": 900.0, "formatted": { "value": { "ru": "900", "en": "900", "es": "900", "fr": "900", "ko": "900" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.radiation_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от радиации", "en": "Radiation protection", "es": "Protección contra radiación", "fr": "Protection contre les radiations", "ko": "방사능 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.thermal_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от температуры", "en": "Thermal protection", "es": "Protección térmica", "fr": "Protection thermique", "ko": "열 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.biological_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от биозаражения", "en": "Bioinfection protection", "es": "Protección contra bioinfección", "fr": "Protection contre les bio infections", "ko": "생체 감염 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.psycho_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от пси-излучения", "en": "Psy-emission protection", "es": "Prot contra emisiones psy", "fr": "Protection contre les émissions psys", "ko": "정신파 에미션 보호" } }, "value": 400.0, "formatted": { "value": { "ru": "400", "en": "400", "es": "400", "fr": "400", "ko": "400" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.bleeding_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Защита от кровотечения", "en": "Bleeding protection", "es": "Protección contra hemorragia", "fr": "Protection contre les saignements", "ko": "출혈 보호" } }, "value": 35.0, "formatted": { "value": { "ru": "35%", "en": "35%", "es": "35 %", "fr": "35%", "ko": "35%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_backpacks", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые рюкзаки", "en": "Compatible backpacks", "es": "Mochilas compatibles", "fr": "Sacs à dos compatibles", "ko": "호환 가능한 배낭" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.backpacks.superheavy", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.lore.armor_artefact.info.compatible_containers", "args": {}, "lines": { "ru": "Совместимые контейнеры", "en": "Compatible containers", "es": "Contenedores compatibles", "fr": "Conteneurs compatibles", "ko": "호환 가능한 컨테이너" } }, "text": { "type": "translation", "key": "general.armor.compatibility.containers.bulky", "args": {}, "lines": { "ru": "Любые", "en": "Any", "es": "Cualquiera", "fr": "Tous", "ko": "전체" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.arm.peresvet.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Умельцы из «Завета» явно хотели придать этому костюму универсальности. Он способен обеспечить достойную защиту в жарком бою, а вдобавок обладает повышенной устойчивостью к аномальным воздействиям. Хороший выбор для того, кто считает себя монахом-воином «Завета».", "en": "The Covenant\u0027s craftsmen obviously wanted to make this a multipurpose suit. It gives solid protection in fierce fights, but also offers enhanced resistance to anomalous effects. A good choice for aspiring Covenant warrior monks.", "es": "Sin lugar a dudas, los artesanos del Pacto querían que este traje fuese polivalente. Proporciona una buena defensa en combates encarnizados, pero también ofrece una resistencia mejorada a los efectos anómalos. Una buena elección para los aspirantes a monjes guerreros del Pacto.", "fr": "Les artisans de l\u0027Alliance voulaient évidemment en faire une tenue polyvalente. Elle offre une solide protection lors de combats acharnés, mais offre également une résistance accrue aux effets des anomalies. Un bon choix pour les aspirants moines guerriers de l\u0027Alliance.", "ko": "커버넌트의 장인들은 분명 다목적 슈트를 만들고자 했다. 치열한 전투에서 탄탄한 보호 능력을 제공할 뿐만 아니라, 이상 효과에 대한 저항력도 향상시켰다. 커버넌트의 전투 수도사를 꿈꾸는 이들에게 좋은 선택지이다." } } } ] }