{ "id": "zz7y2", "category": "weapon/assault_rifle", "name": { "type": "translation", "key": "item.wpn.m4.name", "args": {}, "lines": { "ru": "M4A1", "en": "M4A1", "es": "M4A1", "fr": "M4A1", "ko": "M4A1" } }, "color": "RANK_STALKER", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.stalker", "args": {}, "lines": { "ru": "Сталкер", "en": "Stalker", "es": "Acechador", "fr": "Stalker", "ko": "스토커" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.assault_rifle", "args": {}, "lines": { "ru": "Автоматы", "en": "Assault Rifles", "es": "Fusiles de asalto", "fr": "Fusils d\u0027assaut", "ko": "돌격 소총" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 2.825, "formatted": { "value": { "ru": "2,82 кг", "en": "2.82 kg", "es": "2,82 kg", "fr": "2,82 kg", "ko": "2.82 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.speed_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорость передвижения", "en": "Movement speed", "es": "Velocidad de movimiento", "fr": "Vitesse de déplacement", "ko": "이동 속도" } }, "value": -1.9999981, "formatted": { "value": { "ru": "-2%", "en": "-2%", "es": "-2 %", "fr": "-2%", "ko": "-2%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.ammo_type", "args": {}, "lines": { "ru": "Тип боеприпасов", "en": "Ammo type", "es": "Tipo de munición", "fr": "Type de munitions", "ko": "탄약 종류" } }, "value": { "type": "translation", "key": "item.wpn.display_ammo_types.556mm", "args": {}, "lines": { "ru": "5.56", "en": "5.56", "es": "5,56", "fr": "5,56 mm", "ko": "5.56 구경" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.stat_name.damage_type.direct", "args": {}, "lines": { "ru": "Урон", "en": "Damage", "es": "Daño", "fr": "Dégâts", "ko": "피해량" } }, "value": 24.6, "formatted": { "value": { "ru": "24,6 ед", "en": "24.6 unit(s)", "es": "24,6 unidad(es)", "fr": "24,6 unité(s)", "ko": "24.6 유닛" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.clip_size", "args": {}, "lines": { "ru": "Объем магазина", "en": "Magazine capacity", "es": "Capacidad del cargador", "fr": "Capacité du chargeur", "ko": "탄창 용량" } }, "value": 30.0, "formatted": { "value": { "ru": "0/30", "en": "0/30", "es": "0/30", "fr": "0/30", "ko": "0/30" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.distance", "args": {}, "lines": { "ru": "Максимальная дистанция", "en": "Maximum distance", "es": "Distancia máxima", "fr": "Distance maximum", "ko": "최대 유효 사거리" } }, "value": 145.0, "formatted": { "value": { "ru": "145 м", "en": "145 m", "es": "145 m", "fr": "145 m", "ko": "145 미터" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.rate_of_fire", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорострельность", "en": "Rate of fire", "es": "Cadencia de disparo", "fr": "Cadence de tir", "ko": "연사 속도" } }, "value": 750.0, "formatted": { "value": { "ru": "750 выстр/мин", "en": "750 shots/min", "es": "750 disparos/min", "fr": "750tirs/min", "ko": "분당 750 발" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Перезарядка", "en": "Reload", "es": "Recarga", "fr": "Rechargement", "ko": "재장전" } }, "value": 3.0, "formatted": { "value": { "ru": "3 с", "en": "3 sec", "es": "3 s", "fr": "3 s", "ko": "3초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time_tactical", "args": {}, "lines": { "ru": "Тактическая перезарядка", "en": "Tactical reload", "es": "Recarga táctica", "fr": "Rechargement tactique", "ko": "전술 재장전" } }, "value": 2.5, "formatted": { "value": { "ru": "2,5 с", "en": "2.5 sec", "es": "2,5 s", "fr": "2,5 s", "ko": "2.5초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.stat_factor.reload_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Эргономика оружия", "en": "Weapon ergonomics", "es": "Ergonomía de las armas", "fr": "Ergonomie de l\u0027arme", "ko": "무기 인체공학" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс", "en": "Spread", "es": "Dispersión", "fr": "Dispersion", "ko": "탄퍼짐" } }, "value": 0.4000001, "formatted": { "value": { "ru": "0,4°", "en": "0.4°", "es": "0,4°", "fr": "0,4°", "ko": "0.4°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.hip_spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс от бедра", "en": "Hip-fire spread", "es": "Dispersión de disparos desde la cadera", "fr": "Dispersion du tir à l\u0027aveugle", "ko": "비조준 사격 탄퍼짐" } }, "value": 3.0, "formatted": { "value": { "ru": "3°", "en": "3°", "es": "3°", "fr": "3°", "ko": "3°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Вертикальная отдача", "en": "Vertical recoil", "es": "Retroceso vertical", "fr": "Recul vertical", "ko": "수직 반동" } }, "value": 0.56, "formatted": { "value": { "ru": "0,56°", "en": "0.56°", "es": "0,56°", "fr": "0,56°", "ko": "0.56°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.horizontal_recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Горизонтальная отдача", "en": "Horizontal recoil", "es": "Retroceso horizontal", "fr": "Recul horizontal", "ko": "수평 반동" } }, "value": 0.15, "formatted": { "value": { "ru": "0,15°", "en": "0.15°", "es": "0,15°", "fr": "0,15°", "ko": "0.15°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.draw_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Доставание", "en": "Draw time", "es": "Tiempo de desenfundado", "fr": "Temps de dégainage", "ko": "무기 꺼내기 시간" } }, "value": 0.95, "formatted": { "value": { "ru": "0,95 с", "en": "0.95 sec", "es": "0,95 s", "fr": "0,95 s", "ko": "0.95초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.aim_switch", "args": {}, "lines": { "ru": "Прицеливание", "en": "Aiming time", "es": "Tiempo de apuntado", "fr": "Temps de visée", "ko": "조준 시간" } }, "value": 0.2, "formatted": { "value": { "ru": "0,2 с", "en": "0.2 sec", "es": "0,2 s", "fr": "0,2 s", "ko": "0.2초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.artefact.info.additional_stats", "args": {}, "lines": { "ru": "Дополнительные характеристики", "en": "Additional properties", "es": "Propiedades adicionales", "fr": "Propriétés additionnelles", "ko": "추가 특성" } }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.damage_modifiers", "args": {}, "lines": { "ru": "Множитель урона", "en": "Damage modifier", "es": "Modificador de daño", "fr": "Modificateur de dégât", "ko": "피해 보정치" } }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.head_damage_modifier", "args": { "modifier": "1.4" }, "lines": { "ru": "Урон в голову: х1,4", "en": "Headshot damage: x1.4", "es": "Daño por disparo a la cabeza: x1,4", "fr": "Dégât de tir à la tête : x1,4", "ko": "헤드샷 피해: x1.4" } } }, { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.limbs_damage_modifier", "args": { "modifier": "0.8" }, "lines": { "ru": "Урон по конечностям: х0,8", "en": "Limb damage: x0.8", "es": "Daño a extremidades: x0,8", "fr": "Dégât aux membres : x0,8", "ko": "사지 피해: x0.8" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.overheat_after", "args": { "value": "56.0" }, "lines": { "ru": "Перегрев через 56 выстрелов непрерывной стрельбы", "en": "Overheats after 56 consecutive shots", "es": "Se sobrecalienta tras 56 disparos de fuego continuo", "fr": "Surchauffe après 56 coups en feu continu", "ko": "56발 연속 발포 후 과열" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.feature", "args": {}, "lines": { "ru": "Особенности", "en": "Features", "es": "Características", "fr": "Caractéristiques", "ko": "특징" } }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "item.wpn.m4.features", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорострельность очередями: 850 выстрелов/мин", "en": "Burst-fire: 850 shots/min", "es": "Cadencia de ráfaga: 850 disparos/min", "fr": "Rafale : 850 tirs/min", "ko": "점발 사격: 분당 850발" } } } ] }, { "type": "damage", "startDamage": 24.6, "damageDecreaseStart": 20.0, "endDamage": 18.5, "damageDecreaseEnd": 75.0, "maxDistance": 145.0 }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.wpn.m4.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Американский карабин, созданный на базе винтовки M16A2. Основные отличия — укороченный ствол, телескопический приклад и возвращение режима автоматического огня. Крайне удачный образец, который пробыл на вооружении 32 года, прежде чем ему нашли замену.\\n\\nЧасто встречается в Зоне как проверенное временем оружие, к которому легко достать патроны и детали для ремонта.", "en": "A compact assault rifle developed in the USA based on the M16A2. It was originally intended for combat vehicle crews and operators of technical equipment. In time, however, as mechanized infantry and auxiliary troops came to make up the majority of the armed forces, the M4A1 was adopted almost universally by the US Army, the carbine\u0027s convenience far outweighing its modest drop in stats compared to a full-length rifle.", "es": "Un fusil de asalto desarrollado en EE. UU. y basado en el M16A2. Inicialmente estaba destinado a las tripulaciones armadas de vehículos de combate y a los equipos técnicos. En la actualidad, todo el ejército de EE. UU. está pasando a utilizar el M4A1. La mayor facilidad de uso de una carabina corta en las condiciones modernas, cuando la mayoría del ejército está formado por infantería mecanizada, tripulaciones de vehículos de combate y tropas auxiliares, compensa con creces la reducción bastante insignificante de atributos en comparación con un fusil normal.", "fr": "Carabine américaine basée sur le fusil M16A2. Les principales différences sont un canon raccourci, une crosse télescopique et le retour au mode de tir automatique. Un modèle extrêmement réussi, qui est resté en service pendant 32 ans avant d\u0027être remplacé.\\n\\n\\n\\nOn le trouve souvent dans la Zone comme une arme éprouvée par le temps, avec des munitions et des pièces de rechange faciles à trouver.", "ko": "M16A2 소총을 기반으로 개발된 미국제 카빈이다. 단축된 총열과 신축식 개머리판을 채택했으며, 자동사격 기능이 다시 추가된 것이 주요 특징이다. 완성도가 매우 뛰어난 모델로, 후속 기종이 등장하기 전까지 32년 동안 현역으로 운용되었다.\\n\\n오랜 세월 검증된 무기인 만큼 구역에서도 흔히 볼 수 있으며, 탄약과 수리 부품을 구하기도 쉽다." } } } ] }