{ "id": "rw2zz", "category": "weapon/pistol", "name": { "type": "translation", "key": "item.wpn.sr1-10.name", "args": {}, "lines": { "ru": "СР-1-10", "en": "SR-1-10", "es": "SR-1-10", "fr": "SR-1-10", "ko": "SR-1-10" } }, "color": "RANK_VETERAN", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.veteran", "args": {}, "lines": { "ru": "Ветеран", "en": "Veteran", "es": "Veterano", "fr": "Vétéran", "ko": "베테랑" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.pistol", "args": {}, "lines": { "ru": "Пистолеты", "en": "Pistols", "es": "Pistolas", "fr": "Pistolets", "ko": "권총" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 0.9, "formatted": { "value": { "ru": "0,9 кг", "en": "0.9 kg", "es": "0,9 kg", "fr": "0,9 kg", "ko": "0.9 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, {}, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.ammo_type", "args": {}, "lines": { "ru": "Тип боеприпасов", "en": "Ammo type", "es": "Tipo de munición", "fr": "Type de munitions", "ko": "탄약 종류" } }, "value": { "type": "translation", "key": "item.wpn.display_ammo_types.10mm", "args": {}, "lines": { "ru": "10 мм", "en": "10 mm", "es": "10 mm", "fr": "10 mm", "ko": "10 mm" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.stat_name.damage_type.direct", "args": {}, "lines": { "ru": "Урон", "en": "Damage", "es": "Daño", "fr": "Dégâts", "ko": "피해량" } }, "value": 67.0, "formatted": { "value": { "ru": "67 ед", "en": "67 unit(s)", "es": "67 unidad(es)", "fr": "67 unité(s)", "ko": "67 유닛" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.clip_size", "args": {}, "lines": { "ru": "Объем магазина", "en": "Magazine capacity", "es": "Capacidad del cargador", "fr": "Capacité du chargeur", "ko": "탄창 용량" } }, "value": 12.0, "formatted": { "value": { "ru": "0/12", "en": "0/12", "es": "0/12", "fr": "0/12", "ko": "0/12" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.distance", "args": {}, "lines": { "ru": "Максимальная дистанция", "en": "Maximum distance", "es": "Distancia máxima", "fr": "Distance maximum", "ko": "최대 유효 사거리" } }, "value": 65.0, "formatted": { "value": { "ru": "65 м", "en": "65 m", "es": "65 m", "fr": "65 m", "ko": "65 미터" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.rate_of_fire", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорострельность", "en": "Rate of fire", "es": "Cadencia de disparo", "fr": "Cadence de tir", "ko": "연사 속도" } }, "value": 390.0, "formatted": { "value": { "ru": "390 выстр/мин", "en": "390 shots/min", "es": "390 disparos/min", "fr": "390tirs/min", "ko": "분당 390 발" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Перезарядка", "en": "Reload", "es": "Recarga", "fr": "Rechargement", "ko": "재장전" } }, "value": 2.75, "formatted": { "value": { "ru": "2,75 с", "en": "2.75 sec", "es": "2,75 s", "fr": "2,75 s", "ko": "2.75초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time_tactical", "args": {}, "lines": { "ru": "Тактическая перезарядка", "en": "Tactical reload", "es": "Recarga táctica", "fr": "Rechargement tactique", "ko": "전술 재장전" } }, "value": 2.25, "formatted": { "value": { "ru": "2,25 с", "en": "2.25 sec", "es": "2,25 s", "fr": "2,25 s", "ko": "2.25초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.stat_factor.reload_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Эргономика оружия", "en": "Weapon ergonomics", "es": "Ergonomía de las armas", "fr": "Ergonomie de l\u0027arme", "ko": "무기 인체공학" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс", "en": "Spread", "es": "Dispersión", "fr": "Dispersion", "ko": "탄퍼짐" } }, "value": 0.6, "formatted": { "value": { "ru": "0,6°", "en": "0.6°", "es": "0,6°", "fr": "0,6°", "ko": "0.6°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.hip_spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс от бедра", "en": "Hip-fire spread", "es": "Dispersión de disparos desde la cadera", "fr": "Dispersion du tir à l\u0027aveugle", "ko": "비조준 사격 탄퍼짐" } }, "value": 2.25, "formatted": { "value": { "ru": "2,25°", "en": "2.25°", "es": "2,25°", "fr": "2,25°", "ko": "2.25°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Вертикальная отдача", "en": "Vertical recoil", "es": "Retroceso vertical", "fr": "Recul vertical", "ko": "수직 반동" } }, "value": 0.65, "formatted": { "value": { "ru": "0,65°", "en": "0.65°", "es": "0,65°", "fr": "0,65°", "ko": "0.65°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.horizontal_recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Горизонтальная отдача", "en": "Horizontal recoil", "es": "Retroceso horizontal", "fr": "Recul horizontal", "ko": "수평 반동" } }, "value": 0.25, "formatted": { "value": { "ru": "0,25°", "en": "0.25°", "es": "0,25°", "fr": "0,25°", "ko": "0.25°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.draw_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Доставание", "en": "Draw time", "es": "Tiempo de desenfundado", "fr": "Temps de dégainage", "ko": "무기 꺼내기 시간" } }, "value": 0.3, "formatted": { "value": { "ru": "0,3 с", "en": "0.3 sec", "es": "0,3 s", "fr": "0,3 s", "ko": "0.3초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.aim_switch", "args": {}, "lines": { "ru": "Прицеливание", "en": "Aiming time", "es": "Tiempo de apuntado", "fr": "Temps de visée", "ko": "조준 시간" } }, "value": 0.15, "formatted": { "value": { "ru": "0,15 с", "en": "0.15 sec", "es": "0,15 s", "fr": "0,15 s", "ko": "0.15초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.artefact.info.additional_stats", "args": {}, "lines": { "ru": "Дополнительные характеристики", "en": "Additional properties", "es": "Propiedades adicionales", "fr": "Propriétés additionnelles", "ko": "추가 특성" } }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.damage_modifiers", "args": {}, "lines": { "ru": "Множитель урона", "en": "Damage modifier", "es": "Modificador de daño", "fr": "Modificateur de dégât", "ko": "피해 보정치" } }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.head_damage_modifier", "args": { "modifier": "1.4" }, "lines": { "ru": "Урон в голову: х1,4", "en": "Headshot damage: x1.4", "es": "Daño por disparo a la cabeza: x1,4", "fr": "Dégât de tir à la tête : x1,4", "ko": "헤드샷 피해: x1.4" } } }, { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.limbs_damage_modifier", "args": { "modifier": "0.8" }, "lines": { "ru": "Урон по конечностям: х0,8", "en": "Limb damage: x0.8", "es": "Daño a extremidades: x0,8", "fr": "Dégât aux membres : x0,8", "ko": "사지 피해: x0.8" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.overheat_after", "args": { "value": "18.0" }, "lines": { "ru": "Перегрев через 18 выстрелов непрерывной стрельбы", "en": "Overheats after 18 consecutive shots", "es": "Se sobrecalienta tras 18 disparos de fuego continuo", "fr": "Surchauffe après 18 coups en feu continu", "ko": "18발 연속 발포 후 과열" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.feature", "args": {}, "lines": { "ru": "Особенности", "en": "Features", "es": "Características", "fr": "Caractéristiques", "ko": "특징" } }, "elements": [] }, { "type": "damage", "startDamage": 67.0, "damageDecreaseStart": 8.0, "endDamage": 40.9, "damageDecreaseEnd": 40.0, "maxDistance": 65.0 }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.wpn.sr1-10.description", "args": {}, "lines": { "ru": "СР-1-10 — это переделанный под 10-миллиметровый патрон знаменитый пистолет «Гюрза».\\n\\nАвтоматика работает за счет использования энергии отдачи при коротком ходе ствола и его жестком запирании качающейся личинкой — как у знаменитого пистолета Walther P-38. Питание осуществляется из коробчатого магазина, стандартная емкость которого составляет 12 патронов вместо 18 у оригинала.\\n\\nЭто очень мощный пистолет с хорошей бронепробиваемостью и низкой отдачей для такого калибра, позволяющий вести достаточно точный огонь.", "en": "Gyurza for 10 mm cartridge... It turned out to be a strange thing.", "es": "Gyurza para cartuchos de 10 mm... Un arma un poco rara.", "fr": "Le SR-1-10 est une version du célèbre pistolet Gyurza re-chambrée pour la munition 10 mm.\\n\\nSon fonctionnement repose sur l\u0027utilisation de l\u0027énergie de recul avec un canon à court recul et un verrouillage rigide assuré par une culasse basculante — un mécanisme similaire à celui du célèbre Walther P-38. L\u0027alimentation se fait par chargeur boîte, dont la capacité standard est de 12 cartouches, contre 18 pour le modèle original.\\n\\nUn pistolet très puissant, offrant une bonne capacité de pénétration et un recul modéré pour un calibre de cette taille, permettant un tir relativement précis.", "ko": "СР-1-10은 유명한 권총 규르자를 10mm 탄약용으로 개조한 모델이다.\\n\\n자동 방식은 짧은 총열 후퇴와 틸팅 리시버를 통한 강력한 잠금 구조를 기반으로 하며, 이는 유명한 Walther P38과 유사한 방식이다. 급탄은 박스형 탄창을 통해 이루어지며, 기본 탄창 용량은 원본의 18발 대신 12발이다.\\n\\n이 권총은 높은 관통력과 해당 구경 대비 낮은 반동을 특징으로 하는 매우 강력한 화기로, 비교적 정밀한 사격이 가능하다." } } } ] }