{ "id": "g4v16", "category": "weapon/sniper_rifle", "name": { "type": "translation", "key": "item.wpn.vsk94_a.name", "args": {}, "lines": { "ru": "ВСК-94 (А)", "en": "VSK-94 (A)", "es": "VSK-94 (A)", "fr": "VSK-94 (A)", "ko": "VSK-94 (A)" } }, "color": "RANK_MASTER", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.master", "args": {}, "lines": { "ru": "Мастер", "en": "Master", "es": "Maestro", "fr": "Maître", "ko": "마스터" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.sniper_rifle", "args": {}, "lines": { "ru": "Снайперские винтовки", "en": "Sniper Rifles", "es": "Fusiles de francotirador", "fr": "Fusils de sniper", "ko": "저격소총" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 3.73, "formatted": { "value": { "ru": "3,73 кг", "en": "3.73 kg", "es": "3,73 kg", "fr": "3,73 kg", "ko": "3.73 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, {}, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.speed_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорость передвижения", "en": "Movement speed", "es": "Velocidad de movimiento", "fr": "Vitesse de déplacement", "ko": "이동 속도" } }, "value": -2.9999971, "formatted": { "value": { "ru": "-3%", "en": "-3%", "es": "-3 %", "fr": "-3%", "ko": "-3%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.ammo_type", "args": {}, "lines": { "ru": "Тип боеприпасов", "en": "Ammo type", "es": "Tipo de munición", "fr": "Type de munitions", "ko": "탄약 종류" } }, "value": { "type": "translation", "key": "item.wpn.display_ammo_types.939mm", "args": {}, "lines": { "ru": "9x39", "en": "9x39", "es": "9x39", "fr": "9x39 mm", "ko": "9x39 구경" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.stat_name.damage_type.direct", "args": {}, "lines": { "ru": "Урон", "en": "Damage", "es": "Daño", "fr": "Dégâts", "ko": "피해량" } }, "value": 46.5, "formatted": { "value": { "ru": "46,5 ед", "en": "46.5 unit(s)", "es": "46,5 unidad(es)", "fr": "46,5 unité(s)", "ko": "46.5 유닛" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.clip_size", "args": {}, "lines": { "ru": "Объем магазина", "en": "Magazine capacity", "es": "Capacidad del cargador", "fr": "Capacité du chargeur", "ko": "탄창 용량" } }, "value": 20.0, "formatted": { "value": { "ru": "0/20", "en": "0/20", "es": "0/20", "fr": "0/20", "ko": "0/20" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.distance", "args": {}, "lines": { "ru": "Максимальная дистанция", "en": "Maximum distance", "es": "Distancia máxima", "fr": "Distance maximum", "ko": "최대 유효 사거리" } }, "value": 180.0, "formatted": { "value": { "ru": "180 м", "en": "180 m", "es": "180 m", "fr": "180 m", "ko": "180 미터" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.rate_of_fire", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорострельность", "en": "Rate of fire", "es": "Cadencia de disparo", "fr": "Cadence de tir", "ko": "연사 속도" } }, "value": 550.0, "formatted": { "value": { "ru": "550 выстр/мин", "en": "550 shots/min", "es": "550 disparos/min", "fr": "550tirs/min", "ko": "분당 550 발" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Перезарядка", "en": "Reload", "es": "Recarga", "fr": "Rechargement", "ko": "재장전" } }, "value": 3.0, "formatted": { "value": { "ru": "3 с", "en": "3 sec", "es": "3 s", "fr": "3 s", "ko": "3초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time_tactical", "args": {}, "lines": { "ru": "Тактическая перезарядка", "en": "Tactical reload", "es": "Recarga táctica", "fr": "Rechargement tactique", "ko": "전술 재장전" } }, "value": 2.5, "formatted": { "value": { "ru": "2,5 с", "en": "2.5 sec", "es": "2,5 s", "fr": "2,5 s", "ko": "2.5초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.stat_factor.reload_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Эргономика оружия", "en": "Weapon ergonomics", "es": "Ergonomía de las armas", "fr": "Ergonomie de l\u0027arme", "ko": "무기 인체공학" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс", "en": "Spread", "es": "Dispersión", "fr": "Dispersion", "ko": "탄퍼짐" } }, "value": 0.20000005, "formatted": { "value": { "ru": "0,2°", "en": "0.2°", "es": "0,2°", "fr": "0,2°", "ko": "0.2°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.hip_spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс от бедра", "en": "Hip-fire spread", "es": "Dispersión de disparos desde la cadera", "fr": "Dispersion du tir à l\u0027aveugle", "ko": "비조준 사격 탄퍼짐" } }, "value": 3.0, "formatted": { "value": { "ru": "3°", "en": "3°", "es": "3°", "fr": "3°", "ko": "3°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Вертикальная отдача", "en": "Vertical recoil", "es": "Retroceso vertical", "fr": "Recul vertical", "ko": "수직 반동" } }, "value": 0.5, "formatted": { "value": { "ru": "0,5°", "en": "0.5°", "es": "0,5°", "fr": "0,5°", "ko": "0.5°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.horizontal_recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Горизонтальная отдача", "en": "Horizontal recoil", "es": "Retroceso horizontal", "fr": "Recul horizontal", "ko": "수평 반동" } }, "value": 0.1, "formatted": { "value": { "ru": "0,1°", "en": "0.1°", "es": "0,1°", "fr": "0,1°", "ko": "0.1°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.draw_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Доставание", "en": "Draw time", "es": "Tiempo de desenfundado", "fr": "Temps de dégainage", "ko": "무기 꺼내기 시간" } }, "value": 1.0, "formatted": { "value": { "ru": "1 с", "en": "1 sec", "es": "1 s", "fr": "1 s", "ko": "1초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.aim_switch", "args": {}, "lines": { "ru": "Прицеливание", "en": "Aiming time", "es": "Tiempo de apuntado", "fr": "Temps de visée", "ko": "조준 시간" } }, "value": 0.2, "formatted": { "value": { "ru": "0,2 с", "en": "0.2 sec", "es": "0,2 s", "fr": "0,2 s", "ko": "0.2초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.artefact.info.additional_stats", "args": {}, "lines": { "ru": "Дополнительные характеристики", "en": "Additional properties", "es": "Propiedades adicionales", "fr": "Propriétés additionnelles", "ko": "추가 특성" } }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.damage_modifiers", "args": {}, "lines": { "ru": "Множитель урона", "en": "Damage modifier", "es": "Modificador de daño", "fr": "Modificateur de dégât", "ko": "피해 보정치" } }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.head_damage_modifier", "args": { "modifier": "1.4" }, "lines": { "ru": "Урон в голову: х1,4", "en": "Headshot damage: x1.4", "es": "Daño por disparo a la cabeza: x1,4", "fr": "Dégât de tir à la tête : x1,4", "ko": "헤드샷 피해: x1.4" } } }, { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.limbs_damage_modifier", "args": { "modifier": "0.9" }, "lines": { "ru": "Урон по конечностям: х0,9", "en": "Limb damage: x0.9", "es": "Daño a extremidades: x0,9", "fr": "Dégât aux membres : x0,9", "ko": "사지 피해: x0.9" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.overheat_after", "args": { "value": "46.0" }, "lines": { "ru": "Перегрев через 46 выстрелов непрерывной стрельбы", "en": "Overheats after 46 consecutive shots", "es": "Se sobrecalienta tras 46 disparos de fuego continuo", "fr": "Surchauffe après 46 coups en feu continu", "ko": "46발 연속 발포 후 과열" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.feature", "args": {}, "lines": { "ru": "Особенности", "en": "Features", "es": "Características", "fr": "Caractéristiques", "ko": "특징" } }, "elements": [] }, { "type": "damage", "startDamage": 46.5, "damageDecreaseStart": 30.0, "endDamage": 42.5, "damageDecreaseEnd": 70.0, "maxDistance": 180.0 }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.wpn.arsenal.additional_stats_tip", "args": {}, "lines": { "ru": "Оружие улучшено в мастерской Арсенала", "en": "Weapon upgraded in the Arsenal Workshop", "es": "Weapon improved in the Arsenals Workshop", "fr": "Arme améliorée dans l\u0027Atelier d\u0027Arsenal", "ko": "아스널 작업장에서 개량된 무기" } } }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.wpn.vsk94.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Российская снайперская винтовка, созданная на базе малогабаритного автомата 9А-91 для ведения снайперского бесшумного и беспламенного огня. ВСК-94 была разработана в качестве более дешевой и доступной альтернативы винтовке ВСС «Винторез». По сути, ВСК-94 действительно является дешевым аналогом «Винтореза» - обе системы используют патроны 9x39, обладают сходными ТТХ, но ВСК-94 технологичнее, проще в устройстве, дешевле в производстве, и имеет еще целый ряд преимуществ.", "en": "A Russian sniper rifle based on the compact 9A-91 assault rifle and designed for silent, flash-suppressed firing. The VSK-94 was developed as a cheaper and more widely available alternative to the VSS Vintorez rifle. Indeed, the VSK-94 is effectively a cheap analog of the Vintorez: both systems use 9x39 rounds and have similar technical characteristics and tactical capabilities, but the VSK-94 is more technical, simpler in its configuration, cheaper to produce, and has a whole plethora of further advantages.", "es": "Un fusil de francotirador ruso basado en el fusil de asalto compacto 9A-91 y diseñado para disparar silenciosamente con supresión de destellos. El VSK-94 se desarrolló como una alternativa más barata y ampliamente disponible al fusil Vintorez VSS. De hecho, el VSK-94 es efectivamente un análogo barato del Vintorez: ambos sistemas utilizan munición 9x39 y tienen características técnicas y capacidades tácticas similares, pero el VSK-94 es más técnico, más sencillo en su configuración, más barato de producir y tiene toda una gran cantidad de ventajas adicionales.", "fr": "Un fusil de précision russe sur la base du fusil d\u0027assaut compact 9A-91 conçu pour un tir silencieux et sans flashs. Le VSK-94 a été développé comme une alternative moins chère et plus accessible au fusil VSS Vintorez. Vraiment, le VSK-94 est un analogue pas cher du Vintorez : les deux systèmes utilisent les cartouches 9x39, et ils bénéficient de caractéristiques techniques et de capacités tactiques similaires. Toutefois, le VSK-94 est plus technologique et simple dans sa configuration, moins cher à produire et possède toute une myriade d\u0027autres avantages.", "ko": "러시아산 저격 소총으로, 간편한 9A-91 돌격 소총을 기반으로 만들어졌다. 주요 목적은 소음 없이 섬광 억제 사격을 가하는 것이다. VSK-94는 VSS 빈토레즈의 가성비적 대안으로 개발된 무기로, 실제로도 빈토레츠의 저가형 유사 모델이라고 할 수 있다. 두 총 모두 9x39 mm 탄환을 사용하며, 기술적 특성이나 전술적 성능도 비슷하지만, VSK-94는 설계가 더 단순하고 생산 단가가 낮다는 다양한 장점을 보유하고 있다." } } } ] }