{ "id": "rw2vv", "category": "weapon/sniper_rifle", "name": { "type": "translation", "key": "item.wpn.svds.name", "args": {}, "lines": { "ru": "СВД-С", "en": "SVD-S", "es": "SVD-S", "fr": "SVD-S", "ko": "SVD-S" } }, "color": "RANK_VETERAN", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.veteran", "args": {}, "lines": { "ru": "Ветеран", "en": "Veteran", "es": "Veterano", "fr": "Vétéran", "ko": "베테랑" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.sniper_rifle", "args": {}, "lines": { "ru": "Снайперские винтовки", "en": "Sniper Rifles", "es": "Fusiles de francotirador", "fr": "Fusils de sniper", "ko": "저격소총" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 4.54, "formatted": { "value": { "ru": "4,54 кг", "en": "4.54 kg", "es": "4,54 kg", "fr": "4,54 kg", "ko": "4.54 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.speed_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорость передвижения", "en": "Movement speed", "es": "Velocidad de movimiento", "fr": "Vitesse de déplacement", "ko": "이동 속도" } }, "value": -5.000001, "formatted": { "value": { "ru": "-5%", "en": "-5%", "es": "-5 %", "fr": "-5%", "ko": "-5%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.ammo_type", "args": {}, "lines": { "ru": "Тип боеприпасов", "en": "Ammo type", "es": "Tipo de munición", "fr": "Type de munitions", "ko": "탄약 종류" } }, "value": { "type": "translation", "key": "item.wpn.display_ammo_types.762mm", "args": {}, "lines": { "ru": "7.62", "en": "7.62", "es": "7,62", "fr": "7,62 mm", "ko": "7.62 구경" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.stat_name.damage_type.direct", "args": {}, "lines": { "ru": "Урон", "en": "Damage", "es": "Daño", "fr": "Dégâts", "ko": "피해량" } }, "value": 82.1, "formatted": { "value": { "ru": "82,1 ед", "en": "82.1 unit(s)", "es": "82,1 unidad(es)", "fr": "82,1 unité(s)", "ko": "82.1 유닛" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.clip_size", "args": {}, "lines": { "ru": "Объем магазина", "en": "Magazine capacity", "es": "Capacidad del cargador", "fr": "Capacité du chargeur", "ko": "탄창 용량" } }, "value": 10.0, "formatted": { "value": { "ru": "0/10", "en": "0/10", "es": "0/10", "fr": "0/10", "ko": "0/10" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.distance", "args": {}, "lines": { "ru": "Максимальная дистанция", "en": "Maximum distance", "es": "Distancia máxima", "fr": "Distance maximum", "ko": "최대 유효 사거리" } }, "value": 190.0, "formatted": { "value": { "ru": "190 м", "en": "190 m", "es": "190 m", "fr": "190 m", "ko": "190 미터" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.rate_of_fire", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорострельность", "en": "Rate of fire", "es": "Cadencia de disparo", "fr": "Cadence de tir", "ko": "연사 속도" } }, "value": 200.0, "formatted": { "value": { "ru": "200 выстр/мин", "en": "200 shots/min", "es": "200 disparos/min", "fr": "200tirs/min", "ko": "분당 200 발" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Перезарядка", "en": "Reload", "es": "Recarga", "fr": "Rechargement", "ko": "재장전" } }, "value": 3.3, "formatted": { "value": { "ru": "3,3 с", "en": "3.3 sec", "es": "3,3 s", "fr": "3,3 s", "ko": "3.3초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time_tactical", "args": {}, "lines": { "ru": "Тактическая перезарядка", "en": "Tactical reload", "es": "Recarga táctica", "fr": "Rechargement tactique", "ko": "전술 재장전" } }, "value": 2.7, "formatted": { "value": { "ru": "2,7 с", "en": "2.7 sec", "es": "2,7 s", "fr": "2,7 s", "ko": "2.7초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.stat_factor.reload_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Эргономика оружия", "en": "Weapon ergonomics", "es": "Ergonomía de las armas", "fr": "Ergonomie de l\u0027arme", "ko": "무기 인체공학" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс", "en": "Spread", "es": "Dispersión", "fr": "Dispersion", "ko": "탄퍼짐" } }, "value": 0.099999905, "formatted": { "value": { "ru": "0,1°", "en": "0.1°", "es": "0,1°", "fr": "0,1°", "ko": "0.1°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.hip_spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс от бедра", "en": "Hip-fire spread", "es": "Dispersión de disparos desde la cadera", "fr": "Dispersion du tir à l\u0027aveugle", "ko": "비조준 사격 탄퍼짐" } }, "value": 4.0, "formatted": { "value": { "ru": "4°", "en": "4°", "es": "4°", "fr": "4°", "ko": "4°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Вертикальная отдача", "en": "Vertical recoil", "es": "Retroceso vertical", "fr": "Recul vertical", "ko": "수직 반동" } }, "value": 1.25, "formatted": { "value": { "ru": "1,25°", "en": "1.25°", "es": "1,25°", "fr": "1,25°", "ko": "1.25°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.horizontal_recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Горизонтальная отдача", "en": "Horizontal recoil", "es": "Retroceso horizontal", "fr": "Recul horizontal", "ko": "수평 반동" } }, "value": 0.32, "formatted": { "value": { "ru": "0,32°", "en": "0.32°", "es": "0,32°", "fr": "0,32°", "ko": "0.32°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.draw_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Доставание", "en": "Draw time", "es": "Tiempo de desenfundado", "fr": "Temps de dégainage", "ko": "무기 꺼내기 시간" } }, "value": 0.9, "formatted": { "value": { "ru": "0,9 с", "en": "0.9 sec", "es": "0,9 s", "fr": "0,9 s", "ko": "0.9초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.aim_switch", "args": {}, "lines": { "ru": "Прицеливание", "en": "Aiming time", "es": "Tiempo de apuntado", "fr": "Temps de visée", "ko": "조준 시간" } }, "value": 0.3, "formatted": { "value": { "ru": "0,3 с", "en": "0.3 sec", "es": "0,3 s", "fr": "0,3 s", "ko": "0.3초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.artefact.info.additional_stats", "args": {}, "lines": { "ru": "Дополнительные характеристики", "en": "Additional properties", "es": "Propiedades adicionales", "fr": "Propriétés additionnelles", "ko": "추가 특성" } }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.damage_modifiers", "args": {}, "lines": { "ru": "Множитель урона", "en": "Damage modifier", "es": "Modificador de daño", "fr": "Modificateur de dégât", "ko": "피해 보정치" } }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.head_damage_modifier", "args": { "modifier": "1.4" }, "lines": { "ru": "Урон в голову: х1,4", "en": "Headshot damage: x1.4", "es": "Daño por disparo a la cabeza: x1,4", "fr": "Dégât de tir à la tête : x1,4", "ko": "헤드샷 피해: x1.4" } } }, { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.limbs_damage_modifier", "args": { "modifier": "0.9" }, "lines": { "ru": "Урон по конечностям: х0,9", "en": "Limb damage: x0.9", "es": "Daño a extremidades: x0,9", "fr": "Dégât aux membres : x0,9", "ko": "사지 피해: x0.9" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.overheat_after", "args": { "value": "21.0" }, "lines": { "ru": "Перегрев через 21 выстрелов непрерывной стрельбы", "en": "Overheats after 21 consecutive shots", "es": "Se sobrecalienta tras 21 disparos de fuego continuo", "fr": "Surchauffe après 21 coups en feu continu", "ko": "21발 연속 발포 후 과열" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.feature", "args": {}, "lines": { "ru": "Особенности", "en": "Features", "es": "Características", "fr": "Caractéristiques", "ko": "특징" } }, "elements": [] }, { "type": "damage", "startDamage": 82.1, "damageDecreaseStart": 40.0, "endDamage": 82.1, "damageDecreaseEnd": 80.0, "maxDistance": 190.0 }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.wpn.svds.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Модификация классической СВД для десантников и спецподразделений.\\n\\nОтличается складным прикладом, пластиковой фурнитурой и укороченным, утолщенным стволом. Считается одной из самых удачных модификаций СВД, сочетающей компактность и точность на средних и дальних (до 800 м) дистанциях.\\n\\nРабочая лошадка, которая с легкостью выдерживает условия Зоны и станет надежным партнером для любого счастливого обладателя.", "en": "A modification of the classic SVD developed for airborne troops and special operations units.\\n\\nIt features a folding stock, polymer furniture, and a shortened, heavier-profile barrel. Widely regarded as one of the finest SVD variants, it combines compact dimensions with excellent accuracy at medium and long ranges (up to 800 meters).\\n\\nA true workhorse that easily withstands the harsh conditions of the Zone and will serve as a reliable companion to any fortunate owner.", "es": "Modificación de la clásica SVD desarrollada para las tropas aerotransportadas y las fuerzas especiales.\\n\\nSe distingue por su culata plegable, el mobiliario de polímero y un cañón más corto y pesado. Está considerada una de las variantes más exitosas de la SVD, al combinar un diseño compacto con una excelente precisión a distancias medias y largas (hasta 800 m).\\n\\nUn auténtico caballo de batalla que soporta sin problemas las duras condiciones de la Zona y se convertirá en un compañero fiable para cualquier afortunado que la posea.", "fr": "Modification du SVD classique pour les parachutistes et les unités spéciales.\\n\\n\\n\\nElle se distingue par une crosse pliable, des garnitures en plastique et un canon raccourci et épaissi. Elle est considérée comme l\u0027une des modifications les plus réussies du SVD, alliant compacité et précision à moyenne et longue distance (jusqu\u0027à 800 m).\\n\\n\\n\\nUn cheval de bataille qui supporte aisément les conditions de la Zone et deviendra un partenaire fiable pour tout heureux propriétaire.", "ko": "공수부대와 특수부대를 위해 개발된 클래식 SVD의 개량형.\\n\\n접이식 개머리판과 폴리머 부품, 짧고 두꺼워진 총열이 적용되었으며, 컴팩트한 크기와 중·장거리(최대 800m)에서의 뛰어난 명중률을 겸비한 SVD의 가장 성공적인 개량형 중 하나로 평가받는다.\\n\\n구역의 혹독한 환경도 거뜬히 견뎌내는 든든한 실전형 무기로, 손에 넣은 모든 이에게 믿음직한 동반자가 되어줄 것이다." } } } ] }