{ "id": "wj732", "category": "weapon/sniper_rifle", "name": { "type": "translation", "key": "item.wpn.svt40.name", "args": {}, "lines": { "ru": "СВТ-40", "en": "SVT-40", "es": "SVT-40", "fr": "SVT-40", "ko": "SVT-40" } }, "color": "RANK_STALKER", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.stalker", "args": {}, "lines": { "ru": "Сталкер", "en": "Stalker", "es": "Acechador", "fr": "Stalker", "ko": "스토커" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.sniper_rifle", "args": {}, "lines": { "ru": "Снайперские винтовки", "en": "Sniper Rifles", "es": "Fusiles de francotirador", "fr": "Fusils de sniper", "ko": "저격소총" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 3.8, "formatted": { "value": { "ru": "3,8 кг", "en": "3.8 kg", "es": "3,8 kg", "fr": "3,8 kg", "ko": "3.8 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.speed_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорость передвижения", "en": "Movement speed", "es": "Velocidad de movimiento", "fr": "Vitesse de déplacement", "ko": "이동 속도" } }, "value": -5.000001, "formatted": { "value": { "ru": "-5%", "en": "-5%", "es": "-5 %", "fr": "-5%", "ko": "-5%" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.ammo_type", "args": {}, "lines": { "ru": "Тип боеприпасов", "en": "Ammo type", "es": "Tipo de munición", "fr": "Type de munitions", "ko": "탄약 종류" } }, "value": { "type": "translation", "key": "item.wpn.display_ammo_types.762mm", "args": {}, "lines": { "ru": "7.62", "en": "7.62", "es": "7,62", "fr": "7,62 mm", "ko": "7.62 구경" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.stat_name.damage_type.direct", "args": {}, "lines": { "ru": "Урон", "en": "Damage", "es": "Daño", "fr": "Dégâts", "ko": "피해량" } }, "value": 58.5, "formatted": { "value": { "ru": "58,5 ед", "en": "58.5 unit(s)", "es": "58,5 unidad(es)", "fr": "58,5 unité(s)", "ko": "58.5 유닛" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.clip_size", "args": {}, "lines": { "ru": "Объем магазина", "en": "Magazine capacity", "es": "Capacidad del cargador", "fr": "Capacité du chargeur", "ko": "탄창 용량" } }, "value": 10.0, "formatted": { "value": { "ru": "0/10", "en": "0/10", "es": "0/10", "fr": "0/10", "ko": "0/10" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.distance", "args": {}, "lines": { "ru": "Максимальная дистанция", "en": "Maximum distance", "es": "Distancia máxima", "fr": "Distance maximum", "ko": "최대 유효 사거리" } }, "value": 175.0, "formatted": { "value": { "ru": "175 м", "en": "175 m", "es": "175 m", "fr": "175 m", "ko": "175 미터" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.rate_of_fire", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорострельность", "en": "Rate of fire", "es": "Cadencia de disparo", "fr": "Cadence de tir", "ko": "연사 속도" } }, "value": 200.0, "formatted": { "value": { "ru": "200 выстр/мин", "en": "200 shots/min", "es": "200 disparos/min", "fr": "200tirs/min", "ko": "분당 200 발" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Перезарядка", "en": "Reload", "es": "Recarga", "fr": "Rechargement", "ko": "재장전" } }, "value": 3.5, "formatted": { "value": { "ru": "3,5 с", "en": "3.5 sec", "es": "3,5 s", "fr": "3,5 s", "ko": "3.5초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time_tactical", "args": {}, "lines": { "ru": "Тактическая перезарядка", "en": "Tactical reload", "es": "Recarga táctica", "fr": "Rechargement tactique", "ko": "전술 재장전" } }, "value": 3.25, "formatted": { "value": { "ru": "3,25 с", "en": "3.25 sec", "es": "3,25 s", "fr": "3,25 s", "ko": "3.25초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.stat_factor.reload_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Эргономика оружия", "en": "Weapon ergonomics", "es": "Ergonomía de las armas", "fr": "Ergonomie de l\u0027arme", "ko": "무기 인체공학" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс", "en": "Spread", "es": "Dispersión", "fr": "Dispersion", "ko": "탄퍼짐" } }, "value": 0.099999905, "formatted": { "value": { "ru": "0,1°", "en": "0.1°", "es": "0,1°", "fr": "0,1°", "ko": "0.1°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.hip_spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс от бедра", "en": "Hip-fire spread", "es": "Dispersión de disparos desde la cadera", "fr": "Dispersion du tir à l\u0027aveugle", "ko": "비조준 사격 탄퍼짐" } }, "value": 4.0, "formatted": { "value": { "ru": "4°", "en": "4°", "es": "4°", "fr": "4°", "ko": "4°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Вертикальная отдача", "en": "Vertical recoil", "es": "Retroceso vertical", "fr": "Recul vertical", "ko": "수직 반동" } }, "value": 1.3, "formatted": { "value": { "ru": "1,3°", "en": "1.3°", "es": "1,3°", "fr": "1,3°", "ko": "1.3°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.horizontal_recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Горизонтальная отдача", "en": "Horizontal recoil", "es": "Retroceso horizontal", "fr": "Recul horizontal", "ko": "수평 반동" } }, "value": 0.3, "formatted": { "value": { "ru": "0,3°", "en": "0.3°", "es": "0,3°", "fr": "0,3°", "ko": "0.3°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.draw_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Доставание", "en": "Draw time", "es": "Tiempo de desenfundado", "fr": "Temps de dégainage", "ko": "무기 꺼내기 시간" } }, "value": 1.15, "formatted": { "value": { "ru": "1,15 с", "en": "1.15 sec", "es": "1,15 s", "fr": "1,15 s", "ko": "1.15초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.aim_switch", "args": {}, "lines": { "ru": "Прицеливание", "en": "Aiming time", "es": "Tiempo de apuntado", "fr": "Temps de visée", "ko": "조준 시간" } }, "value": 0.3, "formatted": { "value": { "ru": "0,3 с", "en": "0.3 sec", "es": "0,3 s", "fr": "0,3 s", "ko": "0.3초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.artefact.info.additional_stats", "args": {}, "lines": { "ru": "Дополнительные характеристики", "en": "Additional properties", "es": "Propiedades adicionales", "fr": "Propriétés additionnelles", "ko": "추가 특성" } }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.damage_modifiers", "args": {}, "lines": { "ru": "Множитель урона", "en": "Damage modifier", "es": "Modificador de daño", "fr": "Modificateur de dégât", "ko": "피해 보정치" } }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.head_damage_modifier", "args": { "modifier": "1.4" }, "lines": { "ru": "Урон в голову: х1,4", "en": "Headshot damage: x1.4", "es": "Daño por disparo a la cabeza: x1,4", "fr": "Dégât de tir à la tête : x1,4", "ko": "헤드샷 피해: x1.4" } } }, { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.limbs_damage_modifier", "args": { "modifier": "0.9" }, "lines": { "ru": "Урон по конечностям: х0,9", "en": "Limb damage: x0.9", "es": "Daño a extremidades: x0,9", "fr": "Dégât aux membres : x0,9", "ko": "사지 피해: x0.9" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.overheat_after", "args": { "value": "21.0" }, "lines": { "ru": "Перегрев через 21 выстрелов непрерывной стрельбы", "en": "Overheats after 21 consecutive shots", "es": "Se sobrecalienta tras 21 disparos de fuego continuo", "fr": "Surchauffe après 21 coups en feu continu", "ko": "21발 연속 발포 후 과열" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.feature", "args": {}, "lines": { "ru": "Особенности", "en": "Features", "es": "Características", "fr": "Caractéristiques", "ko": "특징" } }, "elements": [] }, { "type": "damage", "startDamage": 58.5, "damageDecreaseStart": 40.0, "endDamage": 58.5, "damageDecreaseEnd": 80.0, "maxDistance": 175.0 }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.wpn.svt40.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Самозарядная винтовка системы Токарева образца 1940 года была разработана в качестве замены автоматической винтовки Симонова и впоследствии принята на вооружение Красной армии. Из-за различных недостатков, в частности — низкой надежности, не была особо распространена после войны. Тем не менее достаточное количество экземпляров можно найти у торговцев — невысокая цена сделала винтовку популярной среди начинающих сталкеров.", "en": "A self-loading rifle developed in 1940 using the Tokarev system, designed as a replacement for the Simonov assault rifle and subsequently adopted by the Red Army. Due to various shortcomings, particularly low reliability, it saw limited use after the war. Nonetheless, a substantial number can be found with merchants—this rifle\u0027s low price makes it popular among novice stalkers.", "es": "Este ejemplo de 1940 de fusil semiautomático que utiliza el sistema Tokarev fue desarrollado como sustituto del fusil de asalto Simonov y posteriormente entró en servicio en el Ejército Rojo. Debido a sus diversos defectos, en particular su escasa fiabilidad, no se utilizó mucho después de la guerra. No obstante, se puede encontrar un número considerable de ejemplares en los mercaderes: el bajo precio de este fusil lo hizo popular entre los acechadores novatos.", "fr": "Ce modèle de fusil à chargement automatique datant de 1940 utilisant le système Tokarev a été développé pour remplacer le fusil d\u0027assaut Simonov et a ensuite été mis en service dans l\u0027Armée Rouge. En raison de ses divers défauts, notamment de sa faible fiabilité, son utilisation n\u0027a pas été particulièrement répandue après la guerre. Néanmoins, un nombre important d\u0027exemplaires peuvent être trouvés chez les marchands : le faible prix de ce fusil l\u0027a rendu populaire auprès des stalkers débutants.", "ko": "1940년에 개발되었으며, 토카레프 시스템을 채용했다. 시모노프 돌격 소총을 대체하기 위해 만들어졌다. 노농 적군에 도입되었지만, 낮은 신뢰도를 비롯한 여러 단점들 때문에 전쟁 이후에는 널리 사용되지 않았다. 그럼에도 불구하고 상인들이 여전히 다수의 물량을 보유하고 있으며, 가격이 저렴한 덕분에 신입 스토커들 사이에서는 꾸준한 인기를 끌고 있다." } } } ] }