{ "id": "m02dj", "category": "weapon/submachine_gun", "name": { "type": "translation", "key": "item.wpn.vz68.name", "args": {}, "lines": { "ru": "Vz.68 Škorpion", "en": "Vz.68 Škorpion", "es": "Vz.68 Škorpion", "fr": "Vz.68 Škorpion", "ko": "Vz.68 Škorpion" } }, "color": "RANK_NEWBIE", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.newbie", "args": {}, "lines": { "ru": "Новичок", "en": "Newbie", "es": "Novato", "fr": "Débutant", "ko": "초보자" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.submachine_gun", "args": {}, "lines": { "ru": "Пистолеты-пулеметы", "en": "Submachine Guns", "es": "Subfusiles", "fr": "Pistolets mitrailleurs", "ko": "기관단총" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 2.46, "formatted": { "value": { "ru": "2,46 кг", "en": "2.46 kg", "es": "2,46 kg", "fr": "2,46 kg", "ko": "2.46 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.ammo_type", "args": {}, "lines": { "ru": "Тип боеприпасов", "en": "Ammo type", "es": "Tipo de munición", "fr": "Type de munitions", "ko": "탄약 종류" } }, "value": { "type": "translation", "key": "item.wpn.display_ammo_types.9mm", "args": {}, "lines": { "ru": "9 мм", "en": "9 mm", "es": "9 mm", "fr": "9 mm", "ko": "9 mm" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.stat_name.damage_type.direct", "args": {}, "lines": { "ru": "Урон", "en": "Damage", "es": "Daño", "fr": "Dégâts", "ko": "피해량" } }, "value": 15.9, "formatted": { "value": { "ru": "15,9 ед", "en": "15.9 unit(s)", "es": "15,9 unidad(es)", "fr": "15,9 unité(s)", "ko": "15.9 유닛" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.clip_size", "args": {}, "lines": { "ru": "Объем магазина", "en": "Magazine capacity", "es": "Capacidad del cargador", "fr": "Capacité du chargeur", "ko": "탄창 용량" } }, "value": 40.0, "formatted": { "value": { "ru": "0/40", "en": "0/40", "es": "0/40", "fr": "0/40", "ko": "0/40" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.distance", "args": {}, "lines": { "ru": "Максимальная дистанция", "en": "Maximum distance", "es": "Distancia máxima", "fr": "Distance maximum", "ko": "최대 유효 사거리" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100 м", "en": "100 m", "es": "100 m", "fr": "100 m", "ko": "100 미터" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.rate_of_fire", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорострельность", "en": "Rate of fire", "es": "Cadencia de disparo", "fr": "Cadence de tir", "ko": "연사 속도" } }, "value": 840.0, "formatted": { "value": { "ru": "840 выстр/мин", "en": "840 shots/min", "es": "840 disparos/min", "fr": "840tirs/min", "ko": "분당 840 발" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Перезарядка", "en": "Reload", "es": "Recarga", "fr": "Rechargement", "ko": "재장전" } }, "value": 2.75, "formatted": { "value": { "ru": "2,75 с", "en": "2.75 sec", "es": "2,75 s", "fr": "2,75 s", "ko": "2.75초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time_tactical", "args": {}, "lines": { "ru": "Тактическая перезарядка", "en": "Tactical reload", "es": "Recarga táctica", "fr": "Rechargement tactique", "ko": "전술 재장전" } }, "value": 2.25, "formatted": { "value": { "ru": "2,25 с", "en": "2.25 sec", "es": "2,25 s", "fr": "2,25 s", "ko": "2.25초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.stat_factor.reload_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Эргономика оружия", "en": "Weapon ergonomics", "es": "Ergonomía de las armas", "fr": "Ergonomie de l\u0027arme", "ko": "무기 인체공학" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс", "en": "Spread", "es": "Dispersión", "fr": "Dispersion", "ko": "탄퍼짐" } }, "value": 0.5, "formatted": { "value": { "ru": "0,5°", "en": "0.5°", "es": "0,5°", "fr": "0,5°", "ko": "0.5°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.hip_spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс от бедра", "en": "Hip-fire spread", "es": "Dispersión de disparos desde la cadera", "fr": "Dispersion du tir à l\u0027aveugle", "ko": "비조준 사격 탄퍼짐" } }, "value": 2.75, "formatted": { "value": { "ru": "2,75°", "en": "2.75°", "es": "2,75°", "fr": "2,75°", "ko": "2.75°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Вертикальная отдача", "en": "Vertical recoil", "es": "Retroceso vertical", "fr": "Recul vertical", "ko": "수직 반동" } }, "value": 0.4, "formatted": { "value": { "ru": "0,4°", "en": "0.4°", "es": "0,4°", "fr": "0,4°", "ko": "0.4°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.horizontal_recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Горизонтальная отдача", "en": "Horizontal recoil", "es": "Retroceso horizontal", "fr": "Recul horizontal", "ko": "수평 반동" } }, "value": 0.16, "formatted": { "value": { "ru": "0,16°", "en": "0.16°", "es": "0,16°", "fr": "0,16°", "ko": "0.16°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.draw_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Доставание", "en": "Draw time", "es": "Tiempo de desenfundado", "fr": "Temps de dégainage", "ko": "무기 꺼내기 시간" } }, "value": 0.7, "formatted": { "value": { "ru": "0,7 с", "en": "0.7 sec", "es": "0,7 s", "fr": "0,7 s", "ko": "0.7초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.aim_switch", "args": {}, "lines": { "ru": "Прицеливание", "en": "Aiming time", "es": "Tiempo de apuntado", "fr": "Temps de visée", "ko": "조준 시간" } }, "value": 0.15, "formatted": { "value": { "ru": "0,15 с", "en": "0.15 sec", "es": "0,15 s", "fr": "0,15 s", "ko": "0.15초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.artefact.info.additional_stats", "args": {}, "lines": { "ru": "Дополнительные характеристики", "en": "Additional properties", "es": "Propiedades adicionales", "fr": "Propriétés additionnelles", "ko": "추가 특성" } }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.damage_modifiers", "args": {}, "lines": { "ru": "Множитель урона", "en": "Damage modifier", "es": "Modificador de daño", "fr": "Modificateur de dégât", "ko": "피해 보정치" } }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.head_damage_modifier", "args": { "modifier": "1.4" }, "lines": { "ru": "Урон в голову: х1,4", "en": "Headshot damage: x1.4", "es": "Daño por disparo a la cabeza: x1,4", "fr": "Dégât de tir à la tête : x1,4", "ko": "헤드샷 피해: x1.4" } } }, { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.limbs_damage_modifier", "args": { "modifier": "0.8" }, "lines": { "ru": "Урон по конечностям: х0,8", "en": "Limb damage: x0.8", "es": "Daño a extremidades: x0,8", "fr": "Dégât aux membres : x0,8", "ko": "사지 피해: x0.8" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.overheat_after", "args": { "value": "51.0" }, "lines": { "ru": "Перегрев через 51 выстрелов непрерывной стрельбы", "en": "Overheats after 51 consecutive shots", "es": "Se sobrecalienta tras 51 disparos de fuego continuo", "fr": "Surchauffe après 51 coups en feu continu", "ko": "51발 연속 발포 후 과열" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.feature", "args": {}, "lines": { "ru": "Особенности", "en": "Features", "es": "Características", "fr": "Caractéristiques", "ko": "특징" } }, "elements": [] }, { "type": "damage", "startDamage": 15.9, "damageDecreaseStart": 14.0, "endDamage": 9.5, "damageDecreaseEnd": 46.0, "maxDistance": 100.0 }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.wpn.vz68.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Vz.68 Scorpion — чехословацкий пистолет-пулемет, разработанный в 1968 году под калибр 9х19. Эта модель не прошла дальше испытаний из-за смерти конструктора, но опытные образцы попали в Зону и показали себя на удивление хорошо.", "en": "The Vz.68 Scorpion is a Czechoslovak submachine gun developed in 1968 and chambered in 9×19 mm. Development never progressed beyond the prototype stage following the death of its designer, but the surviving prototypes eventually found their way into the Zone, where they performed surprisingly well.", "es": "El Vz.68 Scorpion es un subfusil checoslovaco desarrollado en 1968 para el cartucho 9×19 mm. Este modelo no pasó de la fase de pruebas debido al fallecimiento de su diseñador, pero varios prototipos terminaron en la Zona, donde demostraron un rendimiento sorprendentemente bueno.", "fr": "Vz.68 Scorpion — pistolet-mitrailleur tchécoslovaque, développé en 1968 pour le calibre 9x19. Ce modèle n\u0027a pas dépassé la phase de tests en raison du décès du concepteur, mais des prototypes ont été envoyés dans la Zone et se sont révélés étonnamment performants.", "ko": "Vz.68 스콜피온은 1968년에 체코슬로바키아에서 9×19mm 탄약을 사용하도록 개발된 기관단총이다. 개발자의 사망으로 인해 시험 단계를 넘어서지는 못했지만, 시제 모델 일부가 구역에 흘러들어와 놀라울 정도로 뛰어난 성능을 입증했다." } } } ] }