{ "id": "zz7q2", "category": "weapon/submachine_gun", "name": { "type": "translation", "key": "item.wpn.aug9xs.name", "args": {}, "lines": { "ru": "Steyr AUG A3 9mm XS", "en": "Steyr AUG A3 9mm XS", "es": "Steyr AUG A3 9mm XS", "fr": "Steyr AUG A3 9mm XS", "ko": "슈타이어 AUG A3 9mm XS" } }, "color": "RANK_VETERAN", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.veteran", "args": {}, "lines": { "ru": "Ветеран", "en": "Veteran", "es": "Veterano", "fr": "Vétéran", "ko": "베테랑" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.submachine_gun", "args": {}, "lines": { "ru": "Пистолеты-пулеметы", "en": "Submachine Guns", "es": "Subfusiles", "fr": "Pistolets mitrailleurs", "ko": "기관단총" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 3.3, "formatted": { "value": { "ru": "3,3 кг", "en": "3.3 kg", "es": "3,3 kg", "fr": "3,3 kg", "ko": "3.3 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Прочность", "en": "Durability", "es": "Durabilidad", "fr": "Durabilité", "ko": "내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.max_durability", "args": {}, "lines": { "ru": "Макс. прочность", "en": "Max. durability", "es": "Durabilidad máx.", "fr": "Durabilité Max.", "ko": "최대 내구도" } }, "value": 100.0, "formatted": { "value": { "ru": "100%", "en": "100%", "es": "100 %", "fr": "100%", "ko": "100%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.ammo_type", "args": {}, "lines": { "ru": "Тип боеприпасов", "en": "Ammo type", "es": "Tipo de munición", "fr": "Type de munitions", "ko": "탄약 종류" } }, "value": { "type": "translation", "key": "item.wpn.display_ammo_types.9mm", "args": {}, "lines": { "ru": "9 мм", "en": "9 mm", "es": "9 mm", "fr": "9 mm", "ko": "9 mm" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.stat_name.damage_type.direct", "args": {}, "lines": { "ru": "Урон", "en": "Damage", "es": "Daño", "fr": "Dégâts", "ko": "피해량" } }, "value": 33.8, "formatted": { "value": { "ru": "33,8 ед", "en": "33.8 unit(s)", "es": "33,8 unidad(es)", "fr": "33,8 unité(s)", "ko": "33.8 유닛" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.clip_size", "args": {}, "lines": { "ru": "Объем магазина", "en": "Magazine capacity", "es": "Capacidad del cargador", "fr": "Capacité du chargeur", "ko": "탄창 용량" } }, "value": 45.0, "formatted": { "value": { "ru": "0/45", "en": "0/45", "es": "0/45", "fr": "0/45", "ko": "0/45" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.distance", "args": {}, "lines": { "ru": "Максимальная дистанция", "en": "Maximum distance", "es": "Distancia máxima", "fr": "Distance maximum", "ko": "최대 유효 사거리" } }, "value": 135.0, "formatted": { "value": { "ru": "135 м", "en": "135 m", "es": "135 m", "fr": "135 m", "ko": "135 미터" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.rate_of_fire", "args": {}, "lines": { "ru": "Скорострельность", "en": "Rate of fire", "es": "Cadencia de disparo", "fr": "Cadence de tir", "ko": "연사 속도" } }, "value": 800.0, "formatted": { "value": { "ru": "800 выстр/мин", "en": "800 shots/min", "es": "800 disparos/min", "fr": "800tirs/min", "ko": "분당 800 발" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Перезарядка", "en": "Reload", "es": "Recarga", "fr": "Rechargement", "ko": "재장전" } }, "value": 3.3000002, "formatted": { "value": { "ru": "3,3 с", "en": "3.3 sec", "es": "3,3 s", "fr": "3,3 s", "ko": "3.3초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.magazine.info.reload_time_tactical", "args": {}, "lines": { "ru": "Тактическая перезарядка", "en": "Tactical reload", "es": "Recarga táctica", "fr": "Rechargement tactique", "ko": "전술 재장전" } }, "value": 2.75, "formatted": { "value": { "ru": "2,75 с", "en": "2.75 sec", "es": "2,75 s", "fr": "2,75 s", "ko": "2.75초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.stat_factor.reload_modifier", "args": {}, "lines": { "ru": "Эргономика оружия", "en": "Weapon ergonomics", "es": "Ergonomía de las armas", "fr": "Ergonomie de l\u0027arme", "ko": "무기 인체공학" } }, "value": 90.0, "formatted": { "value": { "ru": "90%", "en": "90%", "es": "90 %", "fr": "90%", "ko": "90%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс", "en": "Spread", "es": "Dispersión", "fr": "Dispersion", "ko": "탄퍼짐" } }, "value": 0.48000002, "formatted": { "value": { "ru": "0,48°", "en": "0.48°", "es": "0,48°", "fr": "0,48°", "ko": "0.48°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.hip_spread", "args": {}, "lines": { "ru": "Разброс от бедра", "en": "Hip-fire spread", "es": "Dispersión de disparos desde la cadera", "fr": "Dispersion du tir à l\u0027aveugle", "ko": "비조준 사격 탄퍼짐" } }, "value": 2.75, "formatted": { "value": { "ru": "2,75°", "en": "2.75°", "es": "2,75°", "fr": "2,75°", "ko": "2.75°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Вертикальная отдача", "en": "Vertical recoil", "es": "Retroceso vertical", "fr": "Recul vertical", "ko": "수직 반동" } }, "value": 0.38, "formatted": { "value": { "ru": "0,38°", "en": "0.38°", "es": "0,38°", "fr": "0,38°", "ko": "0.38°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.horizontal_recoil", "args": {}, "lines": { "ru": "Горизонтальная отдача", "en": "Horizontal recoil", "es": "Retroceso horizontal", "fr": "Recul horizontal", "ko": "수평 반동" } }, "value": 0.1, "formatted": { "value": { "ru": "0,1°", "en": "0.1°", "es": "0,1°", "fr": "0,1°", "ko": "0.1°" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.draw_time", "args": {}, "lines": { "ru": "Доставание", "en": "Draw time", "es": "Tiempo de desenfundado", "fr": "Temps de dégainage", "ko": "무기 꺼내기 시간" } }, "value": 0.9, "formatted": { "value": { "ru": "0,9 с", "en": "0.9 sec", "es": "0,9 s", "fr": "0,9 s", "ko": "0.9초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.aim_switch", "args": {}, "lines": { "ru": "Прицеливание", "en": "Aiming time", "es": "Tiempo de apuntado", "fr": "Temps de visée", "ko": "조준 시간" } }, "value": 0.2, "formatted": { "value": { "ru": "0,2 с", "en": "0.2 sec", "es": "0,2 s", "fr": "0,2 s", "ko": "0.2초" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.artefact.info.additional_stats", "args": {}, "lines": { "ru": "Дополнительные характеристики", "en": "Additional properties", "es": "Propiedades adicionales", "fr": "Propriétés additionnelles", "ko": "추가 특성" } }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.damage_modifiers", "args": {}, "lines": { "ru": "Множитель урона", "en": "Damage modifier", "es": "Modificador de daño", "fr": "Modificateur de dégât", "ko": "피해 보정치" } }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.head_damage_modifier", "args": { "modifier": "1.4" }, "lines": { "ru": "Урон в голову: х1,4", "en": "Headshot damage: x1.4", "es": "Daño por disparo a la cabeza: x1,4", "fr": "Dégât de tir à la tête : x1,4", "ko": "헤드샷 피해: x1.4" } } }, { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.limbs_damage_modifier", "args": { "modifier": "0.8" }, "lines": { "ru": "Урон по конечностям: х0,8", "en": "Limb damage: x0.8", "es": "Daño a extremidades: x0,8", "fr": "Dégât aux membres : x0,8", "ko": "사지 피해: x0.8" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "text", "text": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.overheat_after", "args": { "value": "51.0" }, "lines": { "ru": "Перегрев через 51 выстрелов непрерывной стрельбы", "en": "Overheats after 51 consecutive shots", "es": "Se sobrecalienta tras 51 disparos de fuego continuo", "fr": "Surchauffe après 51 coups en feu continu", "ko": "51발 연속 발포 후 과열" } } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "translation", "key": "weapon.tooltip.weapon.info.feature", "args": {}, "lines": { "ru": "Особенности", "en": "Features", "es": "Características", "fr": "Caractéristiques", "ko": "특징" } }, "elements": [] }, { "type": "damage", "startDamage": 33.8, "damageDecreaseStart": 16.0, "endDamage": 22.0, "damageDecreaseEnd": 52.0, "maxDistance": 135.0 }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.wpn.aug9xs.description", "args": {}, "lines": { "ru": "AUG A3 9mm XS — это компактный пистолет-пулемет на основе Steyr AUG, изначально созданный для правоохранительных органов и спецподразделений. Как именно он попал в Зону до конца не ясно, но его популярность среди местных говорит сама за себя.", "en": "The AUG A3 9mm XS is a compact submachine gun based on the Steyr AUG, originally created for law enforcement and special forces. How it made its way into the Zone is unclear, but its popularity among the locals speaks for itself.", "es": "El AUG A3 9mm XS es un subfusil compacto basado en el Steyr AUG y creado originalmente para las fuerzas del orden y las fuerzas especiales. No está claro cómo llegó a la Zona, pero su popularidad entre los lugareños habla por sí sola.", "fr": "AUG A3 9mm XS est une mitraillette compacte basée sur le Steyr AUG, créée à l\u0027origine pour les forces de l\u0027ordre et les forces spéciales. La manière dont il s\u0027est introduit dans la Zone n\u0027est pas claire, mais sa popularité auprès de la population locale parle d\u0027elle-même.", "ko": "AUG A3 9mm XS는 사법부와 특수 부대를 위해 만들어진 소형 기관단총으로, 슈타이어 AUG를 기반으로 개발되었습니다. 어떻게 구역에 들어왔는지는 아무도 모르지만, 현지인들 사이에서 누리는 압도적인 인기가 그 성능을 증명해 줍니다." } } } ] }