{ "id": "3d11", "category": "containers", "name": { "type": "translation", "key": "item.cont.cold.name", "args": {}, "lines": { "ru": "Контейнер «Холодок»", "en": "Cool Container", "es": "Contenedor Frescor", "fr": "Conteneur Chill", "ko": "냉각 컨테이너" } }, "color": "RANK_STALKER", "status": { "state": "PERSONAL_ON_USE" }, "infoBlocks": [ { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.rank", "args": {}, "lines": { "ru": "Ранг", "en": "Rank", "es": "Rango", "fr": "Rang", "ko": "등급" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.rank.stalker", "args": {}, "lines": { "ru": "Сталкер", "en": "Stalker", "es": "Acechador", "fr": "Stalker", "ko": "스토커" } } }, { "type": "key-value", "key": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.category", "args": {}, "lines": { "ru": "Класс", "en": "Class", "es": "Clase", "fr": "Classe", "ko": "클래스" } }, "value": { "type": "translation", "key": "core.handbook.category.containers", "args": {}, "lines": { "ru": "Контейнеры", "en": "Containers", "es": "Contenedores", "fr": "Conteneurs", "ko": "컨테이너" } } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "core.tooltip.info.weight", "args": {}, "lines": { "ru": "Вес", "en": "Weight", "es": "Peso", "fr": "Poids", "ko": "무게" } }, "value": 7.6, "formatted": { "value": { "ru": "7,6 кг", "en": "7.6 kg", "es": "7,6 kg", "fr": "7,6 kg", "ko": "7.6 kg" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "838383" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [] }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "general.container.class.spacious", "args": {}, "lines": { "ru": "Вместительный контейнер", "en": "Capacious Container", "es": "Contenedor espacioso", "fr": "Conteneur spacieux", "ko": "넉넉한 컨테이너" } } }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.backpack.stat_name.inner_protection", "args": {}, "lines": { "ru": "Внутренняя защита", "en": "Inner protection", "es": "Protección interior", "fr": "Protection interne", "ko": "내부 보호" } }, "value": 75.0, "formatted": { "value": { "ru": "75%", "en": "75%", "es": "75 %", "fr": "75%", "ko": "75%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.backpack.stat_name.effectiveness", "args": {}, "lines": { "ru": "Эффективность", "en": "Effectiveness", "es": "Eficacia", "fr": "Efficacité", "ko": "효율성" } }, "value": 92.5, "formatted": { "value": { "ru": "92,5%", "en": "92.5%", "es": "92,5 %", "fr": "92,5%", "ko": "92.5%" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.tooltip.backpack.info.size", "args": {}, "lines": { "ru": "Вместимость", "en": "Capacity", "es": "Capacidad", "fr": "Capacité", "ko": "용량" } }, "value": 5.0, "formatted": { "value": { "ru": "0/5", "en": "0/5", "es": "0/5", "fr": "0/5", "ko": "0/5" }, "nameColor": "838383", "valueColor": "EEEEEE" } } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "threshold", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.radiation_accumulation", "args": {}, "lines": { "ru": "Радиация", "en": "Radiation", "es": "Radiación", "fr": "Radiation", "ko": "방사능" } }, "value": 0.0, "limit": 40.00004, "withinLimit": true }, { "type": "threshold", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.biological_accumulation", "args": {}, "lines": { "ru": "Биологическое заражение", "en": "Biological infection", "es": "Infección biológica", "fr": "Infection biologique", "ko": "생체 감염" } }, "value": 10.0, "limit": 40.00004, "withinLimit": true }, { "type": "threshold", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.psycho_accumulation", "args": {}, "lines": { "ru": "Пси-излучение", "en": "Psyonics", "es": "Emisiones psy", "fr": "Émissions psys", "ko": "정신파 에미션" } }, "value": 0.0, "limit": 40.00004, "withinLimit": true }, { "type": "threshold", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.thermal_accumulation", "args": {}, "lines": { "ru": "Температура", "en": "Temperature", "es": "Temperatura", "fr": "Température", "ko": "열" } }, "value": -37.5, "limit": 40.00004, "withinLimit": true }, { "type": "threshold", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.frost_accumulation", "args": {}, "lines": { "ru": "Холод", "en": "Frost", "es": "Congelación", "fr": "Givre", "ko": "서리" } }, "value": 0.0, "limit": 20.0, "withinLimit": true } ] }, { "type": "list", "title": { "type": "text", "text": "" }, "elements": [ { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.thermal_accumulation", "args": {}, "lines": { "ru": "Температура", "en": "Temperature", "es": "Temperatura", "fr": "Température", "ko": "열" } }, "value": -37.5, "formatted": { "value": { "ru": "-37,5", "en": "-37.5", "es": "-37,5", "fr": "-37,5", "ko": "-37.5" }, "nameColor": "53C353", "valueColor": "53C353" } }, { "type": "numeric", "name": { "type": "translation", "key": "stalker.artefact_properties.factor.biological_accumulation", "args": {}, "lines": { "ru": "Биологическое заражение", "en": "Biological infection", "es": "Infección biológica", "fr": "Infection biologique", "ko": "생체 감염" } }, "value": 10.0, "formatted": { "value": { "ru": "10", "en": "10", "es": "10", "fr": "10", "ko": "10" }, "nameColor": "C15252", "valueColor": "C15252" } } ] }, { "type": "text", "title": { "type": "text", "text": "" }, "text": { "type": "translation", "key": "item.cont.cold.description", "args": {}, "lines": { "ru": "Когда Барон подмял под себя кустаря, создавшего кустарные контейнеры по типу «Холодильника» и «Колотуна», первым делом он поднял вопрос создания более «бюджетной» версии снаряжения для тех сталкеров, что только начинают покорять Зону. Так на рынке ЧЗО и появился «Холодок».", "en": "When Baron got his hands on the craftsman behind artisanal containers like the Fridge and the Shiver, the first thing he did was raise the issue of creating a more \"budget-friendly\" version of gear aimed at stalkers just starting to conquer the Zone. This is how the Cool appeared on the CEZ market.", "es": "Cuando Barón subordinó al improvisado artesano que había creado contenedores improvisados del tipo Nevera y Frigorífico, lo primero que hizo fue plantear la cuestión de crear una versión más \"económica\" del equipamiento para aquellos acechadores que recién comienzan a conquistar la Zona. Así apareció en el mercado de la ZEC Frescor.", "fr": "Lorsque le Baron mit la main sur l\u0027artisan à l\u0027origine des conteneurs artisanaux comme le Frigo et le Frisson, sa première exigence fut la création d\u0027une version plus économique de l\u0027équipement, destinée aux stalkers débutants dans la conquête de la Zone. C\u0027est ainsi qu\u0027est né le Congélateur sur le marché de la ZET.", "ko": "바론은 냉장 보관함, 냉동 보관함 같은 장인 컨테이너를 만들던 그 장인을 자기 아래에 두자마자, 구역 정복을 막 시작하는 스토커들을 위한 보다 \"저예산형\" 장비를 만드는 문제부터 거론했다. 그렇게 해서 체르노빌 금지 구역 시장에 등장한 것이 바로 \"서리\"다." } } } ] }