# Privacy Policy - Grit Ur Dreams

**Last Updated:** January 31, 2026

---

## 🌍 Language / 言語 / Idioma

- [English](#english)
- [日本語](#japanese)
- [Español](#spanish)

---

## ENGLISH {#english}

### 1. Introduction

Grit Ur Dreams ("App") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we handle your information.

### 2. Data We Collect

**Local Data Only:**
- Activity sessions and duration
- User preferences and settings
- Category and activity information
- Session completion data

**NO Cloud Storage:**
- All data is stored exclusively on your device
- No data is transmitted to our servers
- No cloud synchronization

### 3. How We Use Your Data

Your data is used solely for:
- Displaying your personal statistics
- Tracking your progress
- Providing app functionality
- Improving the app experience locally

### 4. Data Security

- All data remains on your device
- No transmission over the internet (except for App Store subscription verification)
- No access by third parties
- You have complete control and ownership

### 5. Subscription Information

When you subscribe:
- Apple handles payment processing
- We verify subscription status with Apple's servers
- Your subscription data is managed by Apple's StoreKit 2
- We only store the expiration date locally

### 6. No Tracking or Analytics

- We do NOT collect analytics
- We do NOT track your behavior
- We do NOT use third-party tracking services
- We do NOT create user profiles

### 7. Third-Party Services

- **Apple StoreKit 2:** For subscription management only
- No other third-party integrations
- No data sharing with external services

### 8. Data Deletion

You can delete all your data by:
- Uninstalling the app (all local data is removed)
- Your subscription data with Apple remains in Apple's system

### 9. Changes to This Policy

We may update this policy at any time. Continued use of the App constitutes acceptance of changes.

### 10. Contact

For privacy questions, please contact the developer through the App Store.

---

## 日本語 {#japanese}

### 1. はじめに

Grit Ur Dreams（以下「本アプリ」）は、あなたのプライバシー保護に取り組んでいます。本プライバシーポリシーは、当社があなたの情報をどのように処理するかを説明しています。

### 2. 収集するデータ

**ローカルデータのみ：**
- アクティビティセッションと期間
- ユーザー設定とオプション
- カテゴリーとアクティビティ情報
- セッション完了データ

**クラウドストレージなし：**
- すべてのデータはあなたのデバイスのみに保存されます
- 当社のサーバーへのデータ送信はありません
- クラウド同期はありません

### 3. データの使用方法

あなたのデータは以下の目的でのみ使用されます：
- あなたの個人統計の表示
- あなたの進捗状況の追跡
- アプリ機能の提供
- ローカルでのアプリ体験の向上

### 4. データセキュリティ

- すべてのデータはあなたのデバイスに保存されます
- インターネット経由の送信なし（App Storeのサブスクリプション検証を除く）
- 第三者によるアクセスなし
- あなたが完全な管理と所有権を持ちます

### 5. サブスクリプション情報

サブスクリプション時：
- Appleが支払い処理を実行します
- Apple のサーバーでサブスクリプションステータスを検証します
- あなたのサブスクリプションデータはAppleのStoreKit 2により管理されます
- 当社は有効期限をローカルに保存するのみです

### 6. トラッキングおよびアナリティクスなし

- アナリティクスは収集しません
- あなたの行動をトラッキングしません
- 第三者のトラッキングサービスを使用しません
- ユーザープロフィールを作成しません

### 7. 第三者サービス

- **Apple StoreKit 2:** サブスクリプション管理のみ
- その他の第三者統合なし
- 外部サービスへのデータ共有なし

### 8. データ削除

以下の方法であなたのすべてのデータを削除できます：
- アプリをアンインストール（すべてのローカルデータが削除されます）
- AppleとのサブスクリプションデータはAppleのシステムに残ります

### 9. 本ポリシーへの変更

当社は随時本ポリシーを更新する場合があります。本アプリの継続使用は、変更の受け入れを意味します。

### 10. お問い合わせ

プライバシーに関するご質問は、App Storeを通じて開発者にお問い合わせください。

---

## Español {#spanish}

### 1. Introducción

Grit Ur Dreams (la "Aplicación") se compromete a proteger su privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo manejamos su información.

### 2. Datos que Recopilamos

**Solo Datos Locales:**
- Sesiones de actividad y duración
- Preferencias y configuración del usuario
- Información de categoría y actividad
- Datos de finalización de sesión

**SIN Almacenamiento en la Nube:**
- Todos los datos se almacenan exclusivamente en su dispositivo
- No hay transmisión de datos a nuestros servidores
- No hay sincronización en la nube

### 3. Cómo Usamos Sus Datos

Sus datos se utilizan únicamente para:
- Mostrar sus estadísticas personales
- Rastrear su progreso
- Proporcionar la funcionalidad de la aplicación
- Mejorar la experiencia de la aplicación localmente

### 4. Seguridad de Datos

- Todos los datos permanecen en su dispositivo
- Sin transmisión a través de Internet (excepto para la verificación de suscripción de la App Store)
- Sin acceso de terceros
- Usted tiene control total y propiedad

### 5. Información de Suscripción

Cuando se suscribe:
- Apple gestiona el procesamiento de pagos
- Verificamos el estado de la suscripción con los servidores de Apple
- Sus datos de suscripción se gestionan mediante StoreKit 2 de Apple
- Solo almacenamos la fecha de vencimiento localmente

### 6. Sin Seguimiento ni Análisis

- NO recopilamos análisis
- NO rastreamos su comportamiento
- NO utilizamos servicios de seguimiento de terceros
- NO creamos perfiles de usuario

### 7. Servicios de Terceros

- **Apple StoreKit 2:** Solo para gestión de suscripciones
- Sin otras integraciones de terceros
- Sin compartir datos con servicios externos

### 8. Eliminación de Datos

Puede eliminar todos sus datos por:
- Desinstalar la aplicación (todos los datos locales se eliminan)
- Sus datos de suscripción con Apple permanecen en el sistema de Apple

### 9. Cambios en Esta Política

Podemos actualizar esta política en cualquier momento. El uso continuado de la Aplicación constituye la aceptación de cambios.

### 10. Contacto

Para preguntas sobre privacidad, comuníquese con el desarrollador a través de la App Store.

---

**Effective Date / 発効日 / Fecha Efectiva:** January 31, 2026 / 2026年1月31日
#### 6. Data Export & Ownership

- **You Own Your Data:** 100% of your session data, activities, and achievements belong to you
- **Export Anytime:** You can export your data in JSON or CSV format at any time
- **Delete Anytime:** You can permanently delete all your data by uninstalling the app
- **No Recovery:** Once deleted from your device, we cannot recover it (because we don't have it)

#### 7. Child Safety

The App is suitable for ages 4+. We do not knowingly collect data from children. If a parent/guardian believes their child's data has been collected, please contact us immediately.

#### 8. Security

**How We Protect Your Data:**
- Local-only storage on your encrypted iPhone
- iOS security framework (FileProtection)
- No transmission means no interception risk
- Your device's biometric/passcode protection applies

**We Cannot Guarantee:**
- Protection against physical device theft (your device's own security applies)
- Protection if your device is jailbroken
- Protection beyond iOS's built-in security features

#### 9. GDPR & Privacy Laws

**GDPR Compliance:**
- We do not process personal data in the GDPR sense
- We do not transfer data outside your device
- You have full data portability (via export)
- Right to deletion is automatic (uninstall the app)

**CCPA Compliance (California):**
- We do not sell personal information
- We do not share personal information with third parties
- You have complete control over your data

#### 10. Updates to This Policy

We may update this Privacy Policy occasionally. Changes will be posted here with an updated "Last Updated" date. Continued use of the App means you accept the updated policy.

#### 11. Contact Us

If you have privacy questions or concerns:
- Email: [s_kanai@icloud.com]

---

## 日本語版 (JAPANESE VERSION)

### Grit Ur Dreams プライバシーポリシー

#### 1. 概要

Grit Ur Dreams（「本アプリ」）は、プライバシーファーストの設計に基づいて構築されています。あなたのデータはあなたのものです。当社は、外部サーバーで個人情報を収集、保存、送信、または分析することはありません。

#### 2. 収集するデータ

**本アプリが収集するデータ：**
- あなたが作成したアクティビティ名
- あなたが作成したカテゴリ名
- セッション記録（開始時刻、終了時刻、期間）
- あなたのメモと説明
- あなたが設定した設定と環境設定

**このデータはあなたのiPhoneデバイスにのみ保存されます。**

#### 3. データの保存場所

- **ローカルデバイスストレージ：** すべてのデータはあなたのiPhoneのRealmデータベースに保存されます
- **クラウド同期なし：** あなたのデータは外部サーバーに同期されることはありません
- **リモートバックアップなし：** 当社はあなたのデータを外部サーバーにバックアップしません
- **完全な管理：** あなたはいつでもあなたのデータに完全にアクセスでき、エクスポートできます

#### 4. 収集しないデータ

当社は明示的に収集しません：
- ❌ ブラウジング履歴
- ❌ 位置情報
- ❌ デバイス識別子
- ❌ IPアドレス
- ❌ 分析またはビジネス指標
- ❌ 個人情報（名前、メール、電話番号）
- ❌ 健康またはフィットネスデータ（手動で記録した以外）
- ❌ あらゆる形の監視データ

#### 5. サードパーティサービス

本アプリは以下を使用しません：
- ❌ 分析サービス（Google Analytics、Mixpanelなど）
- ❌ クラッシュレポートサービス（Firebase、Crashlyticsなど）
- ❌ 広告ネットワーク
- ❌ ソーシャルメディア統合
- ❌ クラウドストレージサービス（iCloud同期、AWS、Google Driveなど）
- ❌ データを収集するサードパーティSDK

#### 6. データエクスポートと所有権

- **あなたがデータを所有：** あなたのセッションデータ、アクティビティ、達成に関わる情報は全てあなたのものです
- **いつでもエクスポート：** JSONまたはCSV形式でいつでもデータをエクスポートできます
- **いつでも削除：** アプリをアンインストールすることですべてのデータを永久に削除できます
- **回復不可：** デバイスから削除されると、当社はそれを回復できません（当社が所有していないため）

#### 7. 児童の安全

本アプリは4歳以上に適しています。当社は意図的に子どものデータを収集することはありません。保護者がお子さんのデータが収集されたと考える場合は、すぐに当社に連絡してください。

#### 8. セキュリティ

**あなたのデータを保護する方法：**
- iOSデバイス内の暗号化されたローカル専用ストレージ
- iOSセキュリティフレームワーク（FileProtection）
- 送信がない　イコール　傍受リスクがないということです
- あなたのデバイスの生体認証/パスコード保護が適用されます

**当社が保証できないこと：**
- 物理的なデバイス盗難に対する保護（あなたのデバイス自体のセキュリティが適用）
- あなたのデバイスがジェイルブレイクされている場合の保護
- iOSの組み込みセキュリティ機能を超えた保護

#### 9. GDPR＆プライバシー法

**GDPR準拠：**
- 当社はGDPRの意味で個人データを処理しません
- 当社はデータをあなたのデバイスの外に転送しません
- あなたは完全なデータポータビリティを持っています（エクスポート経由）
- アプリをアンインストールする際に、データは自動的に削除されます

**CCPA準拠（カリフォルニア州）：**
- 当社は個人情報を販売しません
- 当社は個人情報をサードパーティと共有しません
- あなたはあなたのデータを完全にコントロールします

#### 10. このポリシーの更新

このプライバシーポリシーは時々更新されることがあります。変更はここに投稿され、「最終更新日」が更新されます。本アプリの継続的な使用は、更新されたポリシーを受け入れることを意味します。

#### 11. お問い合わせ

プライバシーに関する質問や懸念がある場合：
- メール：[s_kanai@icloud.com]
- GitHub：[your-github-repo-url]

---

## VERSIÓN EN ESPAÑOL (SPANISH VERSION)

### Política de Privacidad de Grit Ur Dreams

#### 1. Descripción General

Grit Ur Dreams ("la Aplicación") se construye sobre una base de diseño de privacidad primero. Tus datos te pertenecen. No recopilamos, almacenamos, transmitimos ni analizamos tu información personal en servidores externos.

#### 2. Qué Datos Recopilamos

**La Aplicación Recopila:**
- Nombres de actividades que creas
- Nombres de categorías que creas
- Registros de sesiones (hora de inicio, hora de finalización, duración)
- Tus notas y descripciones
- Configuración y preferencias que estableces

**Estos datos se almacenan SOLO en tu dispositivo iPhone.** Nunca dejan tu teléfono.

#### 3. Dónde Se Almacenan Tus Datos

- **Almacenamiento Local del Dispositivo:** Todos tus datos se almacenan en la base de datos Realm en tu iPhone
- **Sin Sincronización en la Nube:** Tus datos nunca se sincronizan con servidores en la nube
- **Sin Copia de Seguridad Remota:** No hacemos copia de seguridad de tus datos en servidores externos
- **Tú lo Controlas:** Tienes acceso completo a tus datos y puedes exportarlos en cualquier momento

#### 4. Qué NO Recopilamos

Explícitamente NO recopilamos:
- ❌ Historial de navegación
- ❌ Datos de ubicación
- ❌ Identificadores de dispositivo
- ❌ Direcciones IP
- ❌ Análisis o métricas de uso
- ❌ Información personal (nombre, correo electrónico, teléfono)
- ❌ Datos de salud o fitness (más allá de lo que registras manualmente)
- ❌ Ningún tipo de datos de vigilancia

#### 5. Servicios de Terceros

La Aplicación NO utiliza:
- ❌ Servicios de análisis (Google Analytics, Mixpanel, etc.)
- ❌ Servicios de informes de fallos (Firebase, Crashlytics, etc.)
- ❌ Redes publicitarias
- ❌ Integraciones de redes sociales
- ❌ Servicios de almacenamiento en la nube (sincronización de iCloud, AWS, Google Drive, etc.)
- ❌ SDK de terceros que recopilen datos

#### 6. Exportación de Datos y Propiedad

- **Tú Posees Tus Datos:** El 100% de tus datos de sesión, actividades y logros te pertenecen
- **Exporta en Cualquier Momento:** Puedes exportar tus datos en formato JSON o CSV en cualquier momento
- **Elimina en Cualquier Momento:** Puedes eliminar permanentemente todos tus datos desinstalando la aplicación
- **Sin Recuperación:** Una vez eliminado de tu dispositivo, no podemos recuperarlo (porque no lo tenemos)

#### 7. Seguridad Infantil

La Aplicación es apropiada para mayores de 4 años. No recopilamos datos de menores intencionalmente. Si un padre/tutor cree que se han recopilado datos de su hijo, contáctenos inmediatamente.

#### 8. Seguridad

**Cómo Protegemos Tus Datos:**
- Almacenamiento solo local en tu iPhone cifrado
- Marco de seguridad de iOS (FileProtection)
- Sin transmisión significa sin riesgo de interceptación
- La protección biométrica/contraseña de tu dispositivo se aplica

**No Podemos Garantizar:**
- Protección contra robo de dispositivo físico (se aplica la seguridad del dispositivo)
- Protección si tu dispositivo tiene jailbreak
- Protección más allá de las características de seguridad integradas de iOS

#### 9. GDPR y Leyes de Privacidad

**Cumplimiento de GDPR:**
- No procesamos datos personales en el sentido de GDPR
- No transferimos datos fuera de tu dispositivo
- Tienes portabilidad de datos completa (vía exportación)
- El derecho a la eliminación es automático (desinstalar la aplicación)

**Cumplimiento de CCPA (California):**
- No vendemos información personal
- No compartimos información personal con terceros
- Tienes control completo sobre tus datos

#### 10. Actualizaciones de Esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad ocasionalmente. Los cambios se publicarán aquí con una fecha de "Última actualización" actualizada. El uso continuado de la Aplicación significa que aceptas la política actualizada.

#### 11. Contáctanos

Si tienes preguntas o inquietudes sobre privacidad:
- Correo electrónico: [s_kanai@icloud.com]

---

## Summary

This Privacy Policy document:
✅ Is clear and user-friendly (not legal jargon)
✅ Emphasizes data sovereignty
✅ Explicitly states what is NOT collected
✅ Explains local-only storage
✅ Available in English, Japanese, Spanish
✅ GDPR & CCPA compliant
✅ App Store submission ready
✅ Reinforces "consciousness technology" positioning

You can host this on:
- GitHub (README.md)
- Simple website
- Within the App Store Connect submission

Ready to create the **Support Page** next?