# Gizlilik Politikası (Privacy Policy)

**Son Güncelleme / Last Updated:** 09.01.2026

## TÜRKÇE (TURKISH)

**HT Studio 987** ("biz", "bizim"), **abc987** ("Uygulama") kullanıcısının gizliliğine saygı duyar. Bu Gizlilik Politikası, uygulamamızı kullandığınızda verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar.

### 1. Hangi Verileri Topluyoruz?
Uygulamamız, kullanıcılarından **kişisel veri (gerçek isim, telefon numarası, adres, e-posta, konum, IP adresi vb.) talep etmez ve toplamaz.**

Uygulama sadece oyunun çalışabilmesi için gerekli olan şu **anonim** verileri geçici olarak işler:
* **Takma Ad (Nickname):** Oyuna girerken sizin belirlediğiniz, sizi tanımlamayan rastgele bir isimdir. Lütfen takma ad olarak gerçek isminizi veya kişisel bilgilerinizi **girmeyiniz.**
* **Oda Kodu:** Arkadaşlarınızla aynı oyuna bağlanmanızı sağlayan geçici kod.
* **Oyun Skorları ve Kelimeler:** Oyun sırasında üretilen puanlar ve kelime listeleri.

### 2. Veriler Nasıl Kullanılıyor?
Toplanan bu minimal veriler sadece şu amaçla kullanılır:
* Çok oyunculu (multiplayer) oyun deneyimini sağlamak.
* Aynı odadaki oyuncuların birbirlerinin skorlarını görebilmesi.

Bu veriler **asla** reklam, pazarlama veya takip (tracking) amacıyla kullanılmaz ve üçüncü şahıslarla ticari amaçla paylaşılmaz.

### 3. Veri Güvenliği ve Silinme (7 Gün Kuralı)
Uygulamamız **Google Firebase** altyapısını kullanır. Verileriniz Google'ın güvenli sunucularında barındırılır.
* **Otomatik Silinme:** Oyun bittikten sonra oluşan tüm veriler (skorlar, takma adlar, kelimeler) sunucularımızda en fazla **7 gün** tutulur. 7 günün sonunda sistem tarafından **otomatik ve kalıcı olarak silinir.**

### 4. Ödemeler
Uygulama içerisindeki "Geliştiriciye Destek" (Bağış) işlemleri tamamen **Google Play Store** üzerinden güvenli bir şekilde gerçekleşir. Biz kredi kartı bilgilerinize veya ödeme detaylarınıza asla erişemeyiz ve bunları kayıt etmeyiz.

### 5. Üçüncü Taraf Hizmetleri
Uygulamanın çalışması için aşağıdaki güvenilir servis sağlayıcıyı kullanıyoruz:
* **Google Firebase (Firestore & Authentication):** Oyun verilerinin senkronizasyonu için kullanılır. [Google Gizlilik Politikası](https://policies.google.com/privacy)

### 6. İletişim
Verileriniz zaten otomatik olarak silinmektedir. Ancak yine de verilerinizle ilgili herhangi bir sorunuz veya talebiniz olursa bizimle iletişime geçebilirsiniz:
**E-posta:** ht.studio987@gmail.com

---

## ENGLISH

**HT Studio 987** ("we", "our") respects the privacy of the users of **abc987** ("App"). This Privacy Policy explains how your data is handled when you use our app.

### 1. What Data Do We Collect?
Our App **does not request or collect any personal data** (real name, phone number, address, email, precise location, IP address, etc.).

The App only temporarily processes the following **anonymous** data required for the game to function:
* **Nickname:** A random name you choose to enter the game. Please **do not** use your real name or sensitive personal information as a nickname.
* **Room Code:** A temporary code that allows you to connect with friends.
* **Game Scores & Words:** Points and word lists generated during gameplay.

### 2. How Is Data Used?
This minimal data is used solely for:
* Providing the multiplayer gaming experience.
* Allowing players in the same room to see each other's scores.

This data is **never** used for advertising, marketing, or tracking purposes and is not shared with third parties for commercial use.

### 3. Data Security & Retention (7-Day Rule)
Our App uses **Google Firebase** infrastructure. Your data is hosted on Google's secure servers.
* **Automatic Deletion:** All data generated after a game (scores, nicknames, words) is kept on our servers for a maximum of **7 days**. After 7 days, it is **automatically and permanently deleted** by the system.

### 4. Payments
Any "Support the Developer" (Donation) transactions within the App are processed securely entirely through the **Google Play Store**. We never have access to, nor do we store, your credit card information or payment details.

### 5. Third-Party Services
We use the following trusted service provider to operate the App:
* **Google Firebase (Firestore & Authentication):** Used for game data synchronization. [Google Privacy Policy](https://policies.google.com/privacy)

### 6. Contact
Your data is deleted automatically. However, if you have any questions or requests regarding your data, you can contact us at:
**Email:** ht.studio987@gmail.com