# Hoshi Reader Android ![Platform](https://img.shields.io/badge/platform-Android-lightgrey) ![License](https://img.shields.io/badge/license-GPLv3-blue) [![Download](https://img.shields.io/github/downloads/HuangAntimony/Hoshi-Reader-Android/total?label=download)](https://github.com/HuangAntimony/Hoshi-Reader-Android/releases) [![Latest download](https://img.shields.io/github/downloads/HuangAntimony/Hoshi-Reader-Android/latest/total?label=latest%20download)](https://github.com/HuangAntimony/Hoshi-Reader-Android/releases/latest) [English](README.md) | **简体中文** 一款面向 Android 日语沉浸学习的轻量 EPUB 阅读器，支持 Yomitan 辞典查词、Anki 制卡、有声书跟读，以及墨水屏专用的模式选项。本项目是 [Hoshi Reader](https://github.com/Manhhao/Hoshi-Reader) 的 Android 原生复刻版。

## 功能 ### 书架 - 导入单本或多本 EPUB，并在书架查看阅读进度。 - 使用自定义书架整理书籍。 ### 阅读 - 以竖排或横排阅读日文书籍，并在分页和连续滚动之间切换。 - 自定义主题、字体、间距。 - 支持专注模式、音量键翻页和墨水屏显示选项。 ### 查词 - 导入和管理 Yomitan 辞典，支持一键更新。 - 在阅读器中点击文本查词，在辞典页搜索，或从其他 Android App 选中文本查词。 - 点击释义中的生词进行递归查询。 - 注入自定义 CSS 样式。 - 使用在线或本地单词音频。 ### 标注与统计 - 阅读时添加五色高亮标注，并随时进行跳转。 - 阅读数据统计，包括阅读的字符数、时长、阅读速度，可在阅读时实时显示。 ### Anki 制卡 - 通过 AnkiDroid 或 AnkiConnect 制卡。 - 使用 [Lapis](https://github.com/donkuri/lapis) 兼容字段、支持重复检查。 ### 有声书跟读 - 将有声书字幕文件匹配到书籍以高亮当前句子。 - 跟随高亮自动翻页。 - 控制播放速度、跳转动作和 Android 系统媒体控制。 ### 数据同步与迁移 - 通过 Google Drive 同步阅读进度和统计数据，兼容ッツ Reader。 - 使用 `.hoshi` 归档备份或恢复书籍和辞典，兼容 Hoshi Reader iOS。 ## 下载请从 [GitHub Releases](https://github.com/HuangAntimony/Hoshi-Reader-Android/releases/latest) 下载最新 APK。 Hoshi Reader Android 需要 Android 9 或更高版本。 ## 使用指南 App 交互指南可以参考这篇 Hoshi Reader iOS 使用文档：[Hoshi Reader 使用文档](https://my.feishu.cn/wiki/SXzUw9F6AiPw99kdzwac5Cv8n0f)。日语学习方法可以参考这篇基于二语习得理论的指南：[基于二语习得理论的日语学习指南](https://my.feishu.cn/wiki/YeOSwsG7giLuQxkcDFscUXVZn2f)。 ## 开发状态已完成与 iOS 版的功能对齐，当前的开发重点是打磨 UI 与用户交互。已发布的用户可见变化见 [docs/CHANGELOG.md](docs/CHANGELOG.md)。 ## 功能请求通用功能请求请优先提交到 iOS 仓库。若为 Android 特有功能，或因 iOS 系统限制无法实现的功能（例如墨水屏主题、音量键翻页等），请在本仓库提交 Issue。 ## 隐私与数据 Hoshi Reader Android 会把导入的书籍、辞典、字体、有声书数据、阅读进度、高亮、统计和设置保存在 App 本地存储中。 Google Drive 同步使用由用户配置的 Google Cloud OAuth 设备代码流程。Anki 制卡会与 AnkiDroid 或已配置的 AnkiConnect 地址通信。更新检查会读取 GitHub Release 元数据。 ## 鸣谢 Hoshi Reader Android 基于以下生态： - [Hoshi Reader iOS](https://github.com/Manhhao/Hoshi-Reader)：参考实现。 - [hoshidicts](https://github.com/Manhhao/hoshidicts) 及 [hoshidicts-kotlin-bridge](https://github.com/Manhhao/hoshidicts-kotlin-bridge)：Yomitan 辞典支持。 - [Yomitan](https://github.com/yomidevs/yomitan)：辞典格式和查词体验参考。 - [AnkiDroid](https://github.com/ankidroid/Anki-Android)：Android 制卡集成。 - [Ankiconnect Android](https://github.com/KamWithK/AnkiconnectAndroid)：本地音频行为和 AnkiDroid 重复范围 / checksum 查询参考。 - [ッツ Ebook Reader](https://github.com/ttu-ttu/ebook-reader)：阅读器、统计和同步兼容性参考。 ## 许可证本项目基于 GNU General Public License v3.0 发布。详情见 [LICENSE](LICENSE)。