Aldo Gangemi (ISTC-CNR, STLab)
Andrea Nuzzolese (ISTC-CNR, STLab)
Chiara Veninata (MiBAC, ICCD)
Ludovica Marinucci (ISTC-CNR, STLab)
Luigi Asprino (ISTC-CNR, STLab)
Margherita Porena (ISTC-CNR, STLab)
Marialetizia Mancinelli (MiBAC, ICCD)
Valentina Carriero (ISTC-CNR, STLab)
Valentina Presutti (ISTC-CNR, STLab)
Questo modulo rappresenta concetti trasversali a tutta la network, che sono quindi importati da tutti gli altri moduli ontologici (es.: relazione parte-tutto, classificazione).
The Core module represents general-purpose concepts orthogonal to the whole network, which are imported by all other ontology modules (e.g. part-whole relation, classification).
Core Ontology (ArCo network)
Ontologia Core (ArCo network)
2018-03-07
2023-01-09
Questo modulo rappresenta concetti trasversali a tutta la network, che sono quindi importati da tutti gli altri moduli ontologici (es.: relazione parte-tutto, classificazione).
In questo modulo sono riusati come template i seguenti Ontology Design Patterns:
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/collectionentity.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/countingas.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/timeindexedsituation.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/classification.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/componency.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/partof.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/place.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/situation.owl
The Core module represents general-purpose concepts orthogonal to the whole network, which are imported by all other ontology modules (e.g. part-whole relation, classification).
In this module the following Ontology Design Patterns have been used:
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/collectionentity.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/countingas.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/timeindexedsituation.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/classification.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/componency.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/partof.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/place.owl
- http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/situation.owl
Core Ontology (ArCo network)
Ontologia Core (ArCo network)
Version 1.2
Versione 1.2
Questa proprietà collega un concetto ad un'entità
This property relates a concept to an entity
classifica
classifies
instabile
unstable
Questa proprietà collega una situazione in cui un ruolo viene ricoperto da un agente all'agente che lo ricopre.
This property relates a situation in which an agent holds a role to that agent.
ha agente
has agent
stabile
stable
Questa proprietà collega un'entità a una situazione in cui un agente ricopre un ruolo.
This property relates an entity to a situation in which an agent holds a role connected to that entity.
ha ruolo ricoperto da agente
has agent role
stabile
stable
La object property che associa un qualunque oggetto a una categoria.
The object property that associates any object with a category.
ha categoria
has category
stabile
stable
La object property che collega un'entità a una sua caratteristica.
The object property that links an entity to one of its characteristics.
ha caratteristica
has characteristic
stabile
stable
La object property che permette di aggiungere una classificazione a un qualsiasi oggetto.
The object property that allows to add a classification to any object.
ha classificazione
has classification
Questa proprietà collega un'entità ad una classificazione nel tempo
This property relates an entity to a classification in time
https://w3id.org/arco/ontology/core
ha classificazione nel tempo
has classification in time
instabile
unstable
Questa proprietà collega, in maniera non-transitiva, un'entità a un suo componente.
This property relates, non-transitively, an entity to a component.
ha componente
has component
stabile
stable
La object property che associa un qualunque oggetto a un concetto, che lo classifica.
The object property that associates any object with a concept, classifying it.
ha concetto
has concept
stabile
stable
Questa proprietà rappresenta la conseguenza di qualcosa
This property represents the consequence of something
ha conseguenza
has consequence
instabile
unstable
Questa proprietà collega, in maniera transitiva, un'entità a un suo costituente.
This property relates, transitively, an entity to a constituent.
ha costituente
has constituent
instabile
unstable
La object property che collega una cultural entity a una sua caratteristica.
The object property that links a cultural entity to one of its characteristics.
ha caratteristica di entità culturale
has cultural entity characteristic
stabile
stable
La object property che collega un'entità a un luogo in cui si trova.
The object property that associates an entity to a location.
ha luogo
has location
stabile
stable
L'object property che collega un'entità a un metodo.
The object property that links an entity to a method.
ha metodo
has method
stabile
stable
Questa proprietà collega un'entità a una sua parte.
This property relates an entity to its part.
ha parte
has part
stabile
stable
"Riferimento alla parte", presente in molti campi strutturati delle normative ICCD
Questa proprietà collega una situazione in cui un ruolo viene ricoperto da un agente al ruolo stesso.
This property relates a situation in which an agent holds a role to that role.
ha ruolo
has role
stabile
stable
La proprietà che collega un qualsiasi oggetto a una situazione.
The property that links any object to a situation.
ha situazione
has situation
La proprietà che collega un qualsiasi oggetto a una situazione indicizzata nel tempo.
The property that links any object to a time indexed situation.
ha situazione nel tempo
has time indexed situation
stabile
stable
La object property che associa un qualunque oggetto a un tipo.
The object property that associates any object with a type.
ha tipo
has type
stabile
stable
Questa proprietà rappresenta la partecipazione di un agente.
This property represents an agent partecipation
coinvolge agente
involves agent
instabile
unstable
Questa proprietà rappresenta la partecipazione di un agente.
This property represents an agent partecipation
is agent involved in
è agente coinvolto in
instabile
unstable
Questa proprietà, inversa a "ha agente", collega un agente alla situazione in cui l'agente ha ricoperto un ruolo.
This property relates an agent to a situation in which that agent holds a role.
is agent of
è agente in
stabile
stable
Questa proprietà collega una situazione in cui un agente ricopre un ruolo relativo a un'entità all'entità.
This property relates a situation in which an agent holds a role connected to an entity to that entity.
is agent role of
è ruolo ricoperto da agente di
stabile
stable
La object property che associa una categoria a un qualunque oggetto.
The object property that associates a category to any object.
is category of
è categoria di
stabile
stable
La object property che collega una caratteristica di un'entità all'entità stessa.
The object property that links an entity characteristic to the entity.
is characteristic of
è caratteristica di
stabile
stable
Questa proprietà collega una classificazione nel tempo ad un'entità
This property relates a classification in time to an entity
https://w3id.org/arco/ontology/core
is classification in time of
è classificazione nel tempo di
instabile
unstable
La proprietà inversa di hasClassification, che collega un oggetto a una sua classificazione.
The inverse object property of hasClassification, that links an object to a classification.
is classification of
è classificazione di
stabile
stable
Questa proprietà collega un'entità ad un concetto
This property relates an entity and a concept
is classified by
è classificato da
instabile
unstable
Questa proprietà collega, in maniera non-transitiva, un componente a un'entità di cui è componente.
This property relates, non-transitively, a component to an entity of which it is component.
is component of
è componente di
stabile
stable
La proprietà inversa di hasConcept, che collega un concetto a un qualunque oggetto.
The inverse property of hasConcept, that relates a concept to any object.
is concept of
è concetto di
stabile
stable
Questa proprietà rappresenta la conseguenza di qualcosa
This property represents the consequence of something
is consequence of
è conseguenza di
instabile
unstable
Questa proprietà collega, in maniera transitiva, un costituente a un'entità di cui è costituente.
This property relates, transitively, a constituent to an entity of which it is constituent.
is constituent of
è costituente di
instabile
unstable
La object property che collega una caratteristica di una cultural entity alla cultural entity.
The object property that links a cultural entity characteristic to the cultural entity.
is cultural entity characteristic of
è caratteristica di entità culturale di
stabile
stable
La object property che collega un luogo a un'entità che si trova in quel luogo.
The object property that associates a location to an entity located there.
is location of
è luogo di
stabile
stable
L'object property che collega un metodo a un'entità.
The object property that links a method to an entity.
is method of
è metodo di
stabile
stable
Questa proprietà collega una parte di un'entità all'entità.
This property relates the part of an entity to that entity.
is part of
è parte di
stabile
stable
"Riferimento alla parte", presente in molti campi strutturati delle normative ICCD
Questa proprietà collega un ruolo a una situazione in cui il ruolo viene ricoperto da un agente.
This property relates a role to a situation in which an agent holds that role.
is role of
è ruolo in
stabile
stable
La proprietà che collega una situazione ad un qualsiasi oggetto. La proprietà è modellata come proprietà inversa di hasSituation.
The property that links a situation to any object. The property is modelled as inverse object property of hasSituation.
is situation of
è situazione di
stabile
stable
La proprietà che collega una situazione indicizzata nel tempo ad un qualsiasi oggetto. La proprietà è modellata come proprietà inversa di hasTimeIndexedSituation.
The property that links a time indexed situation to any object. The property is modelled as inverse object property of hasTimeIndexedSituation.
is time indexed situation of
è situazione nel tempo di
stabile
stable
La object property che associa un tipo a un qualunque oggetto.
The object property that associates a type to any object.
is type of
è tipo di
stabile
stable
Questa proprietà indica se una situazione o un evento sono attuali o no, quando il riferimento temporale non è disponibile
This property indicates if a situation or an event are current or not, when the time interval is not available
attuale
current
instabile
unstable
Questa proprietà rappresenta una descrizione associata a una certa entità, che viene arricchita con ulteriori dettagli che la descrivono.
This property relates a description associated to an entity, in order to add details and some more information.
description
descrizione
stabile
stable
Questa proprietà rappresenta una parola chiave relativa a un'entità, che può essere utilizzata per la ricerca dell'entità.
This property represents a keyword related to an entity, used to search for that entity.
keyword
parola chiave
stabile
stable
ICCD Normativa PST: CT/CTC
Questa proprietà rappresenta eventuali note, relative a una certa informazione.
This property represents notes associated to a piece of information.
note
note
stabile
stable
Questa proprietà rappresenta eventuali specifiche, relative a una certa informazione.
This property represents specifications associated to a piece of information.
specifications
specifiche
stabile
stable
Questa proprietà collega un sinonimo a un'entità
This property relates a synonym to an entity.
sinonimo
synonym
instabile
unstable
Questa classe rappresenta una situazione relativa a un agente che ricopre un ruolo, senza la specificazione della dimensione tempo.
This class represents a situation in which an agent holds a role, regardless of the timing.
Agent Role
Ruolo ricoperto da agente
stabile
stable
La classe che rappresenta una categoria.
The class representing a category.
Categoria
Category
stabile
stable
La classe che rappresenta il concetto di classificazione.
The class that models the concept of classification.
Classification
Classificazione
stabile
stable
Questa classe rappresenta una classificazione nel tempo
This class represents a classification in time
Classification in time
Classificazione nel tempo
instabile
unstable
La classe che rappresenta un concetto.
The class representing a concept.
Concept
Concetto
stabile
stable
La classe che rappresenta una caratteristica di un'entità di carattere culturale come ad esempio un bene culturale.
The class representing the characteristic of a cultural entity (e.g. a cultural property).
Caratteristica di Entità Culturale
Cultural Entity Characteristic
stabile
stable
La classe che rappresenta il concetto di classificazione di un'entità culturale.
The class that models the concept of cultural entity classification.
Classificazione relativa a bene culturale
Cultural entity classification
Questa classe rappresenta qualsiasi processo, evento o stato mentale, fisico o sociale.
This class represents any physical, social, or mental process, event, or state.
Event
Evento
instabile
unstable
Classe che rappresenta il concetto di metodo.
The class representing the concept of method.
Method
Metodo
stabile
stable
La classe che rappresenta il generico concetto di situazione.
The class representing the generic concept of situation.
Situation
Situazione
stabile
stable
La classe che rappresenta il generico concetto di situazione indicizzata nel tempo.
The class representing the generic concept of time indexed situation.
Situazione nel tempo
Time indexed situation
stabile
stable
Classe che rappresenta il concetto di tipo.
The class representing the concept of type.
Tipo
Type
stabile
stable