Commentarii in Romanos (cod. Athon. Laura 184 B64)
Παυλου αποστολου επιστολαι.
Προς Ῥωμαιους.
1.1 __Π_α_υ_λ_ο_ς_ _δ_ο_υ_λ_ο_ς_ _ _̓_Ι_η_σ_ο_υ_ __Χ_ρ_ι_σ_τ_ο_υ_,_
_κ_λ_η_τ_ο_ς_ _α_π_ο_σ_τ_ο_λ_ο_ς_ _α_φ_ω_ 1.2 ρισμενος εις ευαγγελιον θεου, ο
προεπηγγειλατο δια των προ 1.3 φητων αυτου εν γραφαις αγιαις περι του υιου
αυτου του γενομε 1.4 νου εκ σπερματος ∆αυιδ κατα σαρκα, του ορισθεντος υιου θεου
εν δυναμει κατα πνευμα αγιωσυνης εξ αναστασεως νεκρων, Ἰη 1.5 σου Χριστου του
κυριου ημων, δι' ου ελαβομεν χαριν και αποστολην εις υπακοην πιστεως εν πασι
τοις εθνεσιν υπερ 1.6 του ονοματος αυτου, εν οις εστε και υμεις κλητοι Ἰησου 1.7
Χριστου, πασι τοις ουσιν εν Ῥωμηι αγαπητοις θεου, κλητοις αγιοις· χαρις υμιν και
ειρηνη απο θεου πατρος ημων και κυ ριου Ἰησου Χριστου. 1.8 Πρωτον μεν
ευχαριστω τωι θεωι μου δια Ἰησου Χριστου περι παντων υμων, οτι _η_ _π_ι_σ_τ_ι_ς_
_υ_μ_ω_ν_ _κ_α_τ_α_γ_γ_ε_λ_λ_ε_τ_α_ι_ _ε_ν_ _ο_λ_ωι_ 1.9 τωι κοσμωι. μαρτυς γαρ
μου εστιν ο θεος, ωι λατρευω εν τωι πνευματι μου εν τωι ευαγγελιωι του υιου αυτου,
ως αδιαλειπτως 1.10 μνειαν υμων ποιουμαι παντοτε επι των προσευχων μου, δεομε
νος ει πως ηδη ποτε ευοδωθησομαι εν τωι θεληματι του θεου 1.11 ελθειν προς υμας.
επιποθω γαρ ιδειν υμας, _ι_ν_α τι _μ_ε_τ_α_δ_ω_ 1.12 χαρισμα υμιν πνευματικον
εις το στηριχθηναι υμας, τουτο δε εστι συμπαρακληθηναι εν υμιν δια της εν
αλληλοις πιστεως 1.13 υμων τε και εμου. ου θελω δε υμας αγνοειν, αδελφοι, οτι
_π_ο_λ_λ_α_κ_ι_ς_ _π_ρ_ο_ε_θ_ε_μ_η_ν_ _ε_λ_θ_ε_ι_ν_ _π_ρ_ο_ς_ _υ_μ_α_ς_, και
_ε_κ_ω_λ_υ_θ_η_ν_ _α_χ_ρ_ι_ _τ_ο_υ_ δευρο, ινα τινα καρπον σχω και εν υμιν
καθως και εν τοις 1.14 λοιποις εθνεσιν. Ἕλλησι τε και βαρβαροις, σοφοις τε και ανοη
1.15 τοις οφειλετης ειμι· ουτως το κατ' εμε προθυμον και υμιν τοις 1.16 εν Ῥωμηι
_ε_π_α_ι_σ_χ_υ_ν_ο_μ_α_ι_
_τ_ο_
ευαγγελισασθαι.
_ο_υ_
_γ_α_ρ_
_ε_υ_α_γ_γ_ε_λ_ι_ο_ν_·_ δυναμις γαρ θεου εστιν εις σωτηριαν παντι τωι πιστευοντι,
Ἰου 1.17 δαιωι τε πρωτον και Ἕλληνι. δικαιοσυνη γαρ θεου εν αυτωι αποκαλυπτεται
εκ πιστεως εις πιστιν, καθως γεγραπται· ο δε δικαιος εκ πιστεως ζησεται. 1.18 _
_̓_Α_π_ο_κ_α_λ_υ_π_τ_ε_τ_α_ι_
_γ_α_ρ_
_ο_ρ_γ_η_
_θ_ε_ο_υ_
_α_π_'_
_ο_υ_ρ_α_ν_ο_υ_ _ε_π_ι_ _π_α_σ_α_ν_ ασεβειαν και αδικιαν ανθρωπων των την
αληθειαν εν αδικιαι 1.19 κατεχοντων, διοτι το γνωστον του θεου φανερον εστιν εν
αυτοις· 1.20 ο γαρ θεος αυτοις εφανερωσεν. τα γαρ αορατα αυτου απο κτισεως
κοσμου τοις ποιημασι νοουμενα καθοραται, η τε αΐδιος αυτου δυναμις και θειοτης,
εις το ειναι αυτους αναπολογητους, 1.21 διοτι γνοντες τον θεον ουχ ως θεον
εδοξασαν η ηυχαριστησαν, αλλ' εματαιωθησαν εν τοις διαλογισμοις αυτων, και
εσκοτισθη 1.22 η ασυνετος αυτων καρδια. φασκοντες ειναι σοφοι εμωρανθη 1.23
σαν, και ηλλαξαν την δοξαν του αφθαρτου θεου εν ομοιωματι 1.23 εικονος φθαρτου
ανθρωπου και πετεινων και τετραποδων και 1.24 ερπετων. ∆ιο παρεδωκεν αυτους ο
θεος εν ταις επιθυμιαις των καρδιων αυτων εις ακαθαρσιαν του ατιμαζεσθαι τα
σωματα 1.25 αυτων εν εαυτοις, οιτινες _μ_ε_τ_η_λ_λ_α_ξ_α_ν_ _τ_η_ν_
_α_λ_η_θ_ε_ι_α_ν_ _τ_ο_υ_ _θ_ε_ο_υ_ _ε_ν_ τωι ψευδει, και εσεβασθησαν και
ελατρευσαν τηι κτισει παρα τον 1.26 κτισαντα. ος εστιν ευλογητος εις τους αιωνας·
αμην. _δ_ι_α_ _τ_ο_υ_τ_ο_ παρεδωκεν αυτους ο θεος εις παθη ατιμιας· αι τε γαρ
θηλειαι 1.27 αυτων μετηλλαξαν την φυσικην χρησιν εις την παρα φυσιν, ομοιως δε
και οι αρρενες (?) αφεντες την φυσικην χρησιν της θηλειας εξεκαυθησαν εν τηι
ορεξει αυτων εις αλληλους, _α_ρ_ς__[_ρ_]__ε_ν_ε_ς_ _(_?_)_ _ε_ν_ αρρεσιν την
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

1

ασχημοσυνην κατεργαζομενοι και την αντιμισθιαν 1.28 ην εδει της πλανης αυτων εν
εαυτοις απολαμβανοντες. __Κ_α_ι_ _κ_α_θ_ω_ς_ ουκ εδοκιμασαν τον θεον εχειν εν
επιγνωσει, παρεδωκεν αυτους 1.29 ο θεος εις αδοκιμον νουν, ποιειν τα μη
καθηκοντα, πεπληρωμε νους πασηι αδικιαι πονηριαι πλεονεξιαι κακιαι, μεστους φθονου
φονου 1.30 εριδος δολου κακοηθειας, ψιθυριστας, καταλαλους, θεοστυγεις,
υβριστας, υπερηφανους, αλαζονας, εφευρετας κακων, γονευσιν 1.31-32 απειθεις,
ασυνετους, ασυνθετους, αστοργους, ανελεημονας· οιτινες 1.32 το δικαιωμα του θεου
επιγνοντες, οτι οι τα τοιαυτα πρασσοντες αξιοι θανατου εισιν, ου μονον αυτα
ποιουσιν, αλλα και συνευδο κουσιν τοις πρασσουσιν. 2.1 ∆ιο αναπολογητος ει, ω
ανθρωπε πας ο κρινων· _ε_ν_ _ωι_ _γ_α_ρ_ κρινεις τον ετερον, σεαυτον κατακρινεις·
τα γαρ αυτα πρασσεις 2.2 ο κρινων. οιδαμεν δε οτι το κριμα του θεου εστι κατα
αληθειαν 2.3 επι τους τα τοιαυτα πρασσοντας. λογιζηι δε τουτο, ω ανθρωπε ο κρινων
τους τα τοιαυτα πρασσοντας και ποιων αυτα, οτι συ 2.4 εκφευξηι το κριμα του θεου;
_η_ _τ_ο_υ_ _π_λ_ο_υ_τ_ο_υ_ _τ_η_ς_ _χ_ρ_η_σ_τ_ο_τ_η_τ_ο_ς_ _α_υ_τ_ο_υ_ και
της ανοχης και της μακροθυμιας καταφρονεις, αγνοων οτι 2.5 το χρηστον του θεου
εις μετανοιαν σε αγει; κατα δε την σκλη ροτητα σου και αμετανοητον καρδιαν
θησαυριζεις σεαυτωι οργην εν ημεραι οργης και αποκαλυψεως και δικαιοκρισιας του
θεου, 2.6-7 ος αποδωσει εκαστωι κατα τα εργα αυτου· τοις μεν καθ' υπο 2.7 μονην
εργου αγαθου δοξαν και τιμην και αφθαρσιαν ζητουσι 2.8 ζωην αιωνιον· τοις δε εξ
εριθειας και απειθουσι τηι αληθειαι πειθο 2.9 μενοις δε τηι αδικιαι, οργη και θυμος.
θλιψις και στενοχωρια επι πασαν ψυχην ανθρωπου του κατεργαζομενου το κακον,
Ἰου 2.10 δαιου τε πρωτον και Ἕλληνος· δοξα δε και τιμη και ειρηνη παντι τωι
εγραζομενωι το αγαθον, Ἰουδαιωι τε πρωτον και Ἕλληνι. 2.11-12 ου γαρ εστι
προσωποληψια παρα τωι θεωι. Ὅσοι γαρ ανομως 2.12 ημαρτον, ανομως και
απολουνται· και οσοι _ε_ν_ _ν_ο_μ_ωι_ _η_μ_α_ρ_τ_ο_ν_,_ _δ_ι_α_ 2.13 νομου
κριθησονται· _ο_υ_ _γ_α_ρ_ _ο_ι_ _α_κ_ρ_ο_α_τ_α_ι_ _ν_ο_μ_ο_υ_ _δ_ι_κ_α_ι_ο_ι_
_π_α_ρ_α_ _τ_ωι_ 2.14 θεωι, αλλ' οι ποιηται νομου δικαιωθησονται. οταν γαρ εθνη τα
μη νομον εχοντα φυσει τα του νομου ποιωσιν, ουτοι νομον μη 2.15 εχοντες εαυτοις
εισι νομος· οιτινες ενδεικνυνται το εργον του νομου γραπτον εν ταις καρδιαις
αυτων, συμμαρτυρουσης αυτων της συνει δησεως και μεταξυ αλληλων των
λογισμων κατηγορουντων η και 2.16 απολογουμενων, εν ημεραι οτε _κ_ρ_ι_ν_ε_ι_
_ο_ _θ_ε_ο_ς τα κρυπτα των αν 2.17 θρωπων _κ_α_τ_α_ _τ_ο_
_ε_υ_α_γ_γ_ε_λ_ι_ο_ν_ _μ_ο_υ_ _δ_ι_α_ _ _̓_Ι_η_σ_ο_υ_ __Χ_ρ_ι_σ_τ_ο_υ_._ _
_ _Ι_δ_ε_ _σ_υ Ἰουδαιος επονομαζηι και επαναπαυηι νομωι και καυχασαι εν θεωι 2.18
και γινωσκεις το θελημα και δοκιμαζεις τα διαφεροντα κατη 2.19 χουμενος εκ του
νομου, πεποιθας τε σεαυτον οδηγον ειναι τυφλων, 2.20 φως των εν σκοτει,
παιδευτην αφρονων, διδασκαλον νηπιων, εχοντα την μορφωσιν της γνωσεως και
της αληθειας εν τωι νομωι· 2.21 ο ουν διδασκων ετερον σεαυτον ου διδασκεις; _ο_
_κ_η_ρ_υ_σ_σ_ω_ν_ _μ_η_ 2.22 κλεπτειν κλεπτεις; ο λεγων μη μοιχευειν μοιχευεις;
ο βδελυσσο 2.23 μενος τα ειδωλα ιεροσυλεις; _ο_ς_ _ε_ν_ _ν_ο_μ_ωι_
_κ_α_υ_χ_α_σ_α_ι_,_ _δ_ι_α_ _τ_η_ς_ 2.24 παραβασεως του νομου τον θεον
ατιμαζεις; το γαρ ονομα του θεου δι' υμας _β_λ_α_σ_φ_η_μ_ε_ι_τ_α_ι_ _ε_ν_
_τ_ο_ι_ς_ _ε_θ_ν_ε_σ_ι_ν, καθως γεγραπται. 2.25 _π_ε_ρ_ι_τ_ο_μ_η_ _μ_ε_ν_
_γ_α_ρ_ _ω_φ_ε_λ_ε_ι_ _ε_α_ν_ _ν_ο_μ_ο_ν_ _π_ρ_α_σ_σ_ηι_ς_· εαν δε παραβατης
2.26 νομου ηις, η περιτομη σου ακροβυστια γεγονεν. εαν ουν η ακρο βυστια τα
δικαιωματα του νομου φυλασσηι, ουχι η _α_κ_ρ_ο_β_υ_σ_τ_ι_α 2.27 αυτου _ε_ι_ς_
_π_ε_ρ_ι_τ_ο_μ_η_ν λογισθησεται; και κρινει η εκ φυσεως ακρο βυστια τον νομον
τελουσα σε τον δια γραμματος και περιτομης 2.28 παραβατην νομου. ου γαρ _ο_
_ε_ν_ _τ_ωι_ _φ_α_ν_ε_ρ_ωι_ _ _̓_Ι_ο_υ_δ_α_ι_ο_ς_ _ε_σ_τ_ι_ν_,_ _ο_υ_δ_ε_ 2.29 η
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

2

εν τωι φανερωι εν σαρκι περιτομη· αλλ' ο εν τωι κρυπτωι Ἰου δαιος, και περιτομη
καρδιας εν πνευματι ου γραμματι, ου _ο_ _ε_π_α_ι_ 3.1 νος ουκ εξ ανθρωπων αλλ'
εκ του θεου. Τι ουν _τ_ο_ _π_ε_ρ_ι_σ_σ_ο_ν_ 3.2 του Ἰουδαιου, η τις η ωφελεια της
περιτομης; πολυ κατα παντα 3.3 τροπον. _π_ρ_ω_τ_ο_ι_ _γ_α_ρ_
_ε_π_ι_σ_τ_ε_υ_θ_η_σ_α_ν_ _τ_α_ _λ_ο_γ_ι_α_ _τ_ο_υ_ _θ_ε_ο_υ_. τι γαρ; ει
ηπιστησαν τινες, μη η απιστια αυτων _τ_η_ν_ _τ_ο_υ_ _θ_ε_ο_υ_ _π_ι_σ_τ_ι_ν_
_κ_α_ 3.4 ταργησει; μη γενοιτο· γινεσθω δε ο θεος αληθης, πας δε ανθρω πος
ψευστης, καθως γεγραπται· _ο_π_ω_ς_ _α_ν_ _δ_ι_κ_α_ι_ω_θ_ηι_ς_ _ε_ν_ _τ_ο_ι_ς_
_λ_ο_γ_ο_ι_ς_ _σ_ο_υ _κ_α_ι_ _ν_ι_κ_η_σ_ηι_ς_ _ε_ν_ _τ_ωι_ _κ_ρ_ι_ν_ε_σ_θ_α_ι_
_σ_ε_. 3.5 ει δε η αδικια ημων θεου δικαιοσυνην συνιστησιν, τι ερου μεν; μη αδικος ο
θεος ο επιφερων την οργην; ς κατα ανθρωπον 3.6-7 λεγω. μη γενοιτο· επει πως
κρινει ο θεος τον κοσμον; ει γαρ 3.7 η αληθεια του θεου εν τωι εμωι ψευσματι
επερισσευσεν εις την 3.8 δοξαν αυτου, τι ετι καγω ως αμαρτωλος κρινομαι; και μη
καθως βλασφημουμεθα και καθως φασιν ημας τινες λεγειν οτι ποιη σωμεν τα κακα
ινα ελθηι τα αγαθα; ων το κριμα ενδικον εστιν. 3.9 Τι ουν; προεχομεθα; ου παντως·
προηιτιασαμεθα γαρ Ἰουδαιους 3.10 τε και Ἕλληνας υφ' αμαρτιαν παντας ειναι,
_κ_α_θ_ω_ς_ _γ_ε_γ_ρ_α_π_τ_α_ι_ _ο_τ_ι _ο_υ_κ_ _ε_σ_τ_ι_ _δ_ι_κ_α_ι_ο_ς_
_ο_υ_δ_ε_ _ε_ι_ς_, 3.11 _ο_υ_κ_ _ε_σ_τ_ι_ν_ _ο_ _σ_υ_ν_ι_ω_ν_,_ _ο_υ_κ_
_ε_σ_τ_ι_ν_ _ο_ _ε_κ_ζ_η_τ_ω_ν_ _τ_ο_ν_ _θ_ε_ο_ν_· 3.12 παντες εξεκλιναν, αμα
ηχρειωθησαν· _ο_υ_κ_ _ε_σ_τ_ι_ _π_ο_ι_ω_ν_ _χ_ρ_η_σ_τ_ο_τ_η_τ_α_ _ε_ω_ς_
_ε_ν_ο_ς_. 3.13 ταφος ανεωιγμενος ο λαρυγξ αυτων, ταις γλωσσαις αυτων
εδολιουσαν, _ι_ο_ς_ _α_σ_π_ι_δ_ω_ν_ _υ_π_ο_ _τ_α_ _χ_ε_ι_λ_η_ _α_υ_τ_ω_ν_·
3.14 _ω_ν_ _τ_ο_ _σ_τ_ο_μ_α_ _α_ρ_α_ς_ _κ_α_ι_ _π_ι_κ_ρ_ι_α_ς_ _γ_ε_μ_ε_ι_·
3.15 _ο_ξ_ε_ι_ς_ _ο_ι_ _π_ο_δ_ε_ς_ _α_υ_τ_ω_ν_ _ε_κ_χ_ε_α_ι_ _α_ι_μ_α_, 3.16
_σ_υ_ν_τ_ρ_ι_μ_μ_α_
_κ_α_ι_
_τ_α_λ_α_ι_π_ω_ρ_ι_α_
_ε_ν_
_τ_α_ι_ς_
_ο_δ_ο_ι_ς_ _α_υ_τ_ω_ν_, 3.17 και _ο_δ_ο_ν_ _ε_ι_ρ_η_ν_η_ς_ _ο_υ_κ_
_ε_γ_ν_ω_σ_α_ν_. 3.18 _ο_υ_κ_ _ε_σ_τ_ι_ν_ _φ_ο_β_ο_ς_ _θ_ε_ο_υ_
_α_π_ε_ν_α_ν_τ_ι_ _τ_ω_ν_ _ο_φ_θ_α_λ_μ_ω_ν_ _α_υ_τ_ω_ν_. 3.19 οιδαμεν δε οτι
_ο_σ_α_ _ο_ _ν_ο_μ_ο_ς_ _λ_ε_γ_ε_ι_ _τ_ο_ι_ς_ _ε_ν_ _τ_ωι_ _ν_ο_μ_ωι_
_λ_α_λ_ε_ι_, ινα παν στομα φραγηι και υποδικος γενηται πας ο κοσμος _τ_ωι_
_θ_ε_ωι_· 3.20 διοτι _ε_ξ_ _ε_ρ_γ_ω_ν_ _ν_ο_μ_ο_υ ου δικαιωθησεται _π_α_σ_α_
_σ_α_ρ_ξ ενωπιον αυτου· _δ_ι_α γαρ _ν_ο_μ_ο_υ_ _ε_π_ι_γ_ν_ω_σ_ι_ς_
_α_μ_α_ρ_τ_ι_α_ς_. 3.21 __Ν_υ_ν_ι_ _δ_ε_ _χ_ω_ρ_ι_ς_ _ν_ο_μ_ο_υ_
_δ_ι_κ_α_ι_ο_σ_υ_ν_η_ _θ_ε_ο_υ_ _π_ε_φ_α_ν_ε_ρ_ω_τ_α_ι_,_ _μ_α_ρ_τ_υ_ 3.22
ρουμενη υπο του νομου και των προφητων, δικαιοσυνη δε θεου δια
_π_ι_σ_τ_ε_ω_ς_ _ _̓_Ι_η_σ_ο_υ_ __Χ_ρ_ι_σ_τ_ο_υ_,_ _ε_ι_ς_ _π_α_ν_τ_α_ς_
_τ_ο_υ_ς_ _π_ι_σ_τ_ε_υ_ο_ν_τ_α_ς_· ου γαρ 3.23 εστι διαστολη· _π_α_ν_τ_ε_ς_
_γ_α_ρ_ _η_μ_α_ρ_τ_ο_ν_ _κ_α_ι_ _υ_σ_τ_ε_ρ_ο_υ_ν_τ_α_ι_ _τ_η_ς_ _δ_ο_ξ_η_ς_
_ _ 3.24 του θεου, δικαιουμενοι δωρεαν τηι αυτου χαριτι δια της απολυ 3.25 τρωσεως
_ο_
_θ_ε_ο_ς_
της
εν
Χριστωι
Ἰησου·
_ο_ν_
_π_ρ_ο_ε_θ_ε_τ_ο_
_ι_λ_α_σ_τ_η_ρ_ι_ο_ν_ δια πιστεως εν τωι εαυτου αιματι, εις ενδειξιν της
δικαιοσυνης 3.26 αυτου _δ_ι_α_ _τ_η_ν_ _π_α_ρ_ε_σ_ι_ν_ _τ_ω_ν_
_π_ρ_ο_γ_ε_γ_ο_ν_ο_τ_ω_ν_ _α_μ_α_ρ_τ_η_μ_α_τ_ω_ν_ _ε_ν_ _τ_ηι_ ανοχηι του
θεου, προς την ενδειξιν της δικαιοσυνης αυτου εν τωι νυν καιρωι, εις το ειναι αυτον
δικαιον και δικαιουντα τον εκ 3.27 πιστεως Ἰησου. Που ουν _η_
_κ_α_υ_χ_η_σ_ι_ς_;_ _ε_ξ_ε_κ_λ_ε_ι_σ_θ_η_. δια ποιου 3.28 νομου; των εργων;
ουχι, αλλα _δ_ι_α_ _ν_ο_μ_ο_υ_ _π_ι_σ_τ_ε_ω_ς_. λογιζομεθα 3.29 γαρ δικαιουσθαι
πιστει ανθρωπον χωρις εργων νομου. η Ἰουδαιων 3.30 ο θεος μονον; ουχι και εθνων;
ναι και εθνων, _ε_ι_π_ε_ρ_ _ε_ι_ς_ _ο_ _θ_ε_ο_ς_ 3.30 ος δικαιωσει περιτομην εκ
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

3

πιστεως
και
ακροβυστιαν
δια
της
3.31
πιστεως.
νομον
ουν
_κ_α_τ_α_ρ_γ_ο_υ_μ_ε_ν_ _δ_ι_α_ _τ_η_ς_ _π_ι_σ_τ_ε_ω_ς_; μη γενοιτο,
_α_λ_λ_α_ _ν_ο_μ_ο_ν_ _ι_σ_τ_α_μ_ε_ν_. 4.1 Τι ουν ερουμεν Ἀβρααμ τον πατερα
ημων κατα σαρκα; 4.2 ει γαρ Ἀβρααμ εξ εργων εδικαιωθη, εχει καυχημα· αλλ' ου
προς 4.3 θεον. τι γαρ η γραφη λεγει; _ε_π_ι_σ_τ_ε_υ_σ_ε_ν_ _δ_ε_ _
_̓_Α_β_ρ_α_α_μ_ _τ_ωι_ _θ_ε_ωι_,_ 4.4 και ελογισθη αυτωι εις δικαιοσυνην. τωι δε
εργαζομενωι ο μισθος 4.5 _ο_υ λογιζεται _κ_α_τ_α_ _χ_α_ρ_ι_ν_ _α_λ_λ_α_
_κ_α_τ_α_ _ο_φ_ε_ι_λ_η_μ_α_· τωι δε μη εργα ζομενωι, πιστευοντι δε επι τον
δικαιουντα τον ασεβη, _λ_ο_γ_ι_ζ_ε_τ_α_ι 4.6 η πιστις αυτου _ε_ι_ς_
_δ_ι_κ_α_ι_ο_σ_υ_ν_η_ν_, καθαπερ και ∆αυιδ λεγει τον μακαρισμον του ανθρωπου
ωι ο θεος λογιζεται δικαιοσυνην χωρις εργων· 4.7 μακαριοι ων αφεθησαν αι ανομιαι
και ων επεκαλυφθησαν αι αμαρτιαι· 4.8 μακαριος ανηρ ου ου μη λογισηται κυριος
αμαρτιαν. 4.9 ο μακαρισμος ουν ουτος επι την περιτομην η και επι την ακρο βυστιαν;
λεγομεν γαρ· _ε_λ_ο_γ_ι_σ_θ_η_ _τ_ωι_ _ _̓_Α_β_ρ_α_α_μ_ _η_ _π_ι_σ_τ_ι_ς_
_ε_ι_ς_ _δ_ι_ 4.10 καιοσυνην. πως ουν ελογισθη; εν περιτομηι οντι η εν ακροβυστιαι;
4.11 ουκ εν περιτομηι αλλ' εν ακροβυστιαι· και _σ_η_μ_ε_ι_ο_ν ελαβεν
_π_ε_ρ_ι_τ_ο_μ_η_ν σφραγιδα της δικαιοσυνης της πιστεως της εν τηι ακροβυστιαι,
εις το ειναι αυτον πατερα παντων των πιστευοντων 4.12 δι' ακροβυστιας, εις το
_λ_ο_γ_ι_σ_θ_η_ν_α_ι_ _α_υ_τ_ο_ι_ς δικαιοσυνην, και πατερα περιτομης τοις ουκ
εκ περιτομης μονον αλλα και τοις στοιχουσι τοις ιχνεσι της εν ακροβυστιαι πιστεως
του πατρος ημων Ἀβρααμ. 4.13 Ου γαρ δια νομου η επαγγελια τωι Ἀβρααμ η τωι
σπερματι αυτου, το κληρονομον αυτον ειναι κοσμου, αλλα δια δικαιοσυνης 4.14
πιστεως. _ε_ι_ _γ_α_ρ_ _ο_ι_ _ε_κ_ _ν_ο_μ_ο_υ_ _κ_λ_η_ρ_ο_ν_ο_μ_ο_ι_,_
_κ_ε_κ_ε_ν_ω_τ_α_ι_ _η_ _π_ι_σ_τ_ι_ς 4.15 και κατηργηται η επαγγελια· ο γαρ
νομος _ο_ρ_γ_η_ν_ _κ_α_τ_ε_ρ_γ_α_ζ_ε_τ_α_ι_·_ 4.16 ου γαρ _ο_υ_κ_ _ε_σ_τ_ι_
_ν_ο_μ_ο_ς_,_ _ο_υ_δ_ε_ _π_α_ρ_α_β_α_σ_ι_ς_._ __∆_ι_α_ _τ_ο_υ_τ_ο_ _ε_κ_
_π_ι_σ_τ_ε_ω_ς_,_ ινα κατα χαριν, εις το ειναι _β_ε_β_α_ι_α_ν_ _τ_η_ν_
_ε_π_α_γ_γ_ε_λ_ι_α_ν_ _π_α_ν_τ_ι_ _τ_ωι_ σπερματι, ου τωι εκ του νομου μονον
αλλα και τωι _ε_κ_ _π_ι_σ_τ_ε_ω_ς 4.17 Ἀβρααμ, ος εστι _π_α_τ_η_ρ_
_π_α_ν_τ_ω_ν_ _η_μ_ω_ν_, καθως γεγραπται οτι _π_α_τ_ε_ρ_α πολλων εθνων
τεθεικα σε, _κ_α_τ_ε_ν_α_ν_τ_ι ου επιστευσεν θεου του ζωοποιουντος τους νεκρους
και καλουντος _τ_α_ _μ_η_ _ο_ν_τ_α_ _ω_ς_ 4.18 οντα· ος παρ' ελπιδα επ' ελπιδι
επιστευσεν, εις το γενεσθαι αυτον πατερα πολλων εθνων κατα το ειρημενον· ουτως
εσται το 4.19 σπερμα σου· και μη ασθενησας τηι πιστει κατενοησε _τ_ο εαυτου
_σ_ω_μ_α_ _ν_ε_ν_ε_κ_ρ_ω_μ_ε_ν_ο_ν_, εκατονταετης που υπαρχων, και την
νεκρωσιν 4.20 της μητρας Σαρρας· εις δε την επαγγελιαν του θεου ου διεκριθη 4.21
τηι απιστιαι, αλλ' ενεδυναμωθη τηι πιστει, δους δοξαν τωι θεωι και 4.22 πληροφορηθεις
οτι ο επηγγελται δυνατος εστι και ποιησαι. διο 4.23 και ελογισθη αυτωι εις
δικαιοσυνην. Ουκ εγραφη δε _δ_ι_'_ _α_υ_τ_ο_ν_ 4.24 μονον οτι _ε_λ_ο_γ_ι_σ_θ_η_
_α_υ_τ_ωι_, αλλα και _δ_ι_'_ _η_μ_α_ς_, οις μελλει λογι ζεσθαι, _τ_ο_ι_ς_
_π_ι_σ_τ_ε_υ_ο_υ_σ_ι_ν_ _ε_π_ι_ _τ_ο_ν_ _ε_γ_ε_ι_ρ_α_ν_τ_α_ _ _̓_Ι_η_σ_ο_υ_ν_
_τ_ο_ν_ _κ_υ_ρ_ι_ο_ν_ 4.25 ημων εκ νεκρων, ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα
ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων. 5.1 ∆ικαιωθεντες ουν εκ πιστεως ειρηνην
εχωμεν προς τον θεον 5.2 δια του κυριου ημων Ἰησου Χριστου, δι' ου και την
προσαγωγην εσχηκαμεν τηι πιστει εις την χαριν ταυτην εν ηι εστηκαμεν, και 5.3
καυχωμεθα επ' ελπιδι της δοξης του θεου. _ο_υ_ _μ_ο_ν_ο_ν_ _δ_ε_,_ _α_λ_λ_α_
και καυχωμεθα εν ταις θλιψεσιν, ειδοτες οτι η θλιψις υπομονην 5.4 κατεργαζεται, η
δε υπομονη δοκιμην, η δε δοκιμη ελπιδα· η δε 5.5 ελπις ου καταισχυνει, οτι _η_
_α_γ_α_π_η_ _τ_ο_υ_ _θ_ε_ο_υ εκκεχυται _ε_ν_ _τ_α_ι_ς_ 5.6 καρδιαις ημων δια
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

4

πνευματος αγιου του δοθεντος ημιν. ετι γαρ Χριστος οντων ημων ασθενων κατα
καιρον _υ_π_ε_ρ_ _α_σ_ε_β_ω_ν απε 5.7 θανεν. _μ_ο_γ_ι_ς_ _γ_α_ρ_ _υ_π_ε_ρ_
_δ_ι_κ_α_ι_ο_υ_ _τ_ι_ς_ _α_π_ο_θ_α_ν_ε_ι_τ_α_ι_·_ _υ_π_ε_ρ_ _τ_ο_υ_ 5.8 αγαθου
ταχα τις και τολμαι αποθανειν· συνιστησι δε _τ_η_ν_ _ε_α_υ_τ_ο_υ_ αγαπην εις ημας
ο θεος οτι ετι αμαρτωλων οντων ημων Χριστος 5.9 υπερ ημων απεθανεν. πολλωι ουν
μαλλον δικαιωθεντες νυν εν 5.10 τωι αιματι αυτου σωθησομεθα δι' αυτου απο της
οργης. ει γαρ εχθροι οντες κατηλλαγημεν τωι θεωι δια του θανατου του υιου αυτου,
πολλωι μαλλον καταλλαγεντες σωθησομεθα εν τηι ζωηι 5.11 αυτου· ου μονον δε,
αλλα και καυχωμενοι εν τωι θεωι δια του κυριου ημων Ἰησου δι' ου νυν την
καταλλαγην ελαβομεν. 5.12 _ __∆_ι_α_ _τ_ο_υ_τ_ο_ _ω_σ_π_ε_ρ_ _δ_ι_'_ _ε_ν_ο_ς_
_α_ν_θ_ρ_ω_π_ο_υ_ _η_ _α_μ_α_ρ_τ_ι_α_ _ε_ι_ς_ _τ_ο_ν_ κοσμον εισηλθε και δια
της αμαρτιας ο θανατος, και ουτως εις παντας ανθρωπους ο θανατος διηλθεν, εφ' ωι
παντες ημαρτον· 5.13 αχρι γαρ νομου αμαρτια ην εν κοσμωι, αμαρτια δε ουκ
ελλογειται 5.14 μη οντος νομου· αλλ' εβασιλευσεν ο θανατος απο Ἀδαμ μεχρι
Μωσεως ς επι τους αμαρτησαντας επι τωι ομοιωματι της παρα 5.15 βασεως Ἀδαμ, ος
εστιν τυπος του μελλοντος· Ἀλλ' _ο_υ_χ_ _ω_ς_ _τ_ο παραπτωμα, ουτως και το
χαρισμα· ει γαρ τωι του ενος παραπ τωματι οι πολλοι απεθανον, πολλωι μαλλον η
χαρις του θεου και η δωρεα εν χαριτι τηι του ενος ανθρωπου Χριστου Ἰησου εις 5.16
τους
πολλους
επερισσευσεν.
και
ουχ
ως
_δ_ι_'_
_ε_ν_ο_ς_
_α_μ_α_ρ_τ_η_σ_α_ν_τ_ο_ς το δωρημα· το μεν γαρ κριμα εξ ενος εις καταριμα, το δε
χα 5.17 ρισμα _ε_κ_ _π_ο_λ_λ_ω_ν_ _π_α_ρ_α_π_τ_ω_μ_α_τ_ω_ν_ _ε_ι_ς_
_δ_ι_κ_α_ι_ω_μ_α_._ _ε_ι_ _γ_α_ρ_ _ε_ν_ _ε_ν_ο_ς_ _ _ παραπτωματι ο θανατος
εβασιλευσεν δια του ενος, πολλωι μαλλον οι την περισσειαν της χαριτος και της
δωρεας της δικαιοσυνης λαμβανοντες εν ζωηι βασιλευσουσι δια του ενος Ἰησου
Χριστου. 5.18 Ἄρ' ουν ως δι' ενος παραπτωματος εις παντας ανθρωπους εις
κατακριμα, ουτως και δι' ενος δικαιωματος εις παντας ανθρω 5.19 πους εις
δικαιωσιν ζωης· ωσπερ γαρ δια της παρακοης του ενος ανθρωπου αμαρτωλοι
κατεσταθησαν οι πολλοι, ουτως και δια 5.20 της υπακοης του ενος δικαιοι
κατασταθησονται οι πολλοι. _ν_ο_μ_ο_ς δε _π_α_ρ_ε_ι_σ_η_λ_θ_ε_ν_ _ι_ν_α_
_π_λ_ε_ο_ν_α_σ_ηι_
_τ_ο_
_π_α_ρ_α_π_τ_ω_μ_α_·_
_ο_υ_
_δ_ε_
_ε_π_λ_ε_ο_ν_α_σ_ε_ν_ 5.21 η αμαρτια, υπερεπερισσευσεν η χαρις, ινα ωσπερ
_ε_β_α_σ_ι_λ_ε_υ_σ_ε_ν_ _η_ αμαρτια εν τωι θανατωι, ουτως και η χαρις βασιλευσηι
δια δικαιο συνης εις ζωην αιωνιον δια Ἰησου Χριστου του κυριου ημων. 6.1 Τι ουν
ερουμεν; επιμενομεν τηι αμαρτιαι, ινα η χαρις πλε 6.2 ονασηι; μη γενοιτο. οιτινες
απεθανομεν τηι αμαρτιαι, πως ετι 6.3 ζησομεν εν αυτηι; η αγνοειτε οτι οσοι
εβαπτισθημεν εις Χριστον 6.4 Ἰησουν, εις τον θανατον αυτου εβαπτισθημεν;
_σ_υ_ν_ε_τ_α_φ_η_μ_ε_ν_ _ο_υ_ν_ αυτωι δια του βαπτισματος εις τον θανατον, ινα
ωσπερ ηγερθη Χριστος εκ νεκρων δια της δοξης του πατρος, ουτως και ημεις 6.5
_ε_ν_ _κ_α_ι_ν_ο_τ_η_τ_ι_ _ζ_ω_η_ς περιπατησωμεν. ει γαρ _σ_υ_μ_φ_υ_τ_ο_ι_
_γ_ε_γ_ο_ν_α_μ_ε_ν_ τωι ομοιωματι του θανατου αυτου, αλλα _κ_α_ι_ _τ_η_ς_
_α_ν_α_σ_τ_α_σ_ε_ω_ς_ 6.6 εσομεθα· τουτο γινωσκοντες, οτι _ο_ _π_α_λ_α_ι_ο_ς_
_η_μ_ω_ν_ _α_ν_θ_ρ_ω_π_ο_ς συν εσταυρωθη, ινα καταργηθηι το σωμα της
αμαρτιας, του μηκετι 6.7 δουλευειν ημας τηι αμαρτιαι· ο γαρ αποθανων δεδικαιωται
απο 6.8 της αμαρτιας. ει δε _α_π_ε_θ_α_ν_ο_μ_ε_ν_ _σ_υ_ν_ __Χ_ρ_ι_σ_τ_ωι_,
πιστευομεν οτι 6.9 _κ_α_ι_ _σ_υ_ζ_η_σ_ο_μ_ε_ν αυτωι, ειδοτες οτι __Χ_ρ_ι_σ_τ_ο_ς_
_ε_γ_ε_ρ_θ_ε_ι_ς_ _ε_κ_ _ν_ε_κ_ρ_ω_ν_ 6.10 ουκετι αποθνησκει, θανατος αυτου
ουκετι κυριευει. ο γαρ απε 6.11 θανε, τηι αμαρτιαι απεθανεν εφαπαξ· ο δε ζηι, ζηι τωι
θεωι. ουτως και υμεις λογιζεσθε εαυτους ειναι νεκρους μεν τηι αμαρτιαι ζωντας 6.12
δε τωι θεωι εν Χριστωι Ἰησου. μη ουν βασιλευετω η αμαρτια εν τωι θνητωι υμων
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

5

σωματι εις το υπακουειν ταις επιθυμιαις 6.13 αυτου, μηδε παριστανετε τα μελη υμων
οπλα αδικιας τηι αμαρτιαι, αλλα παραστησατε εαυτους τωι θεωι ωσει εκ νεκρων
ζωντας και 6.14 τα μελη υμων οπλα δικαιοσυνης τωι θεωι, _α_μ_α_ρ_τ_ι_α_ _γ_α_ρ_
_υ_μ_ω_ν_ 6.15 ου κυριευσει. ου γαρ εστε υπο νομον αλλ' υπο χαριν. Τι ουν;
αμαρτησωμεν, οτι ουκ εσμεν υπο νομον αλλ' υπο χαριν; μη 6.16 γενοιτο. ουκ οιδατε
οτι ωι παριστανετε εαυτους δουλους εις υπακοην, δουλοι εστε ου υπακουετε, ητοι
αμαρτιας η υπακοης 6.17 εις δικαιοσυνην; χαρις δε τωι θεωι οτι ητε δουλοι της
αμαρτιας, υπηκουσατε δε εκ καρδιας εις ον παρεδοθητε τυπον διδαχης, 6.18
ελευθερωθεντες δε απο της αμαρτιας εδουλωθητε τηι δικαιοσυνηι. 6.19 ανθρωπινον
λεγω δια την ασθενειαν της σαρκος υμων. ωσπερ γαρ παρεστησατε τα μελη υμων
δουλα τηι ακαθαρσιαι και τηι ανομιαι εις την ανομιαν, ουτω νυν παραστησατε τα μελη
υμων 6.20 δουλα τηι δικαιοσυνηι εις αγιασμον. _ο_τ_ε γαρ _δ_ο_υ_λ_ο_ι_ _η_τ_ε_
_τ_η_ς_ 6.21 αμαρτιας, ελευθεροι ητε τηι δικαιοσυνηι. τινα ουν καρπον ειχετε τοτε;
_ε_φ_'_ _ο_ι_ς νυν επαισχυνεσθε· το γαρ _τ_ε_λ_ο_ς εκεινων _θ_α_ν_α_τ_ο_ς_. 6.22
νυνι δε _ε_λ_ε_υ_θ_ε_ρ_ω_θ_ε_ν_τ_ε_ς_ _α_π_ο_ _τ_η_ς_ _α_μ_α_ρ_τ_ι_α_ς
δουλωθεντες δε _τ_ωι_ θεωι, εχετε τον _κ_α_ρ_π_ο_ν υμων _ε_ι_ς_
_α_γ_ι_α_σ_μ_ο_ν_, το δε τελος ζωην 6.23 αιωνιον. τα γαρ _ο_ψ_ω_ν_ι_α_ _τ_η_ς_
_α_μ_α_ρ_τ_ι_α_ς θανατος, _τ_ο_ _δ_ε_ _χ_α_ρ_ι_σ_μ_α_ του θεου ζωη αιωνιος εν
Χριστωι Ἰησου τωι κυριωι ημων. 7.1 Ἢ αγνοειτε, αδελφοι, γινωσκουσι γαρ νομον
λαλω, οτι ο 7.2 νομος κυριευει του ανθρωπου εφ' οσον χρονον ζηι; η γαρ υπανδρος
γυνη τωι ζωντι ανδρι δεδεται νομωι· εαν δε αποθανηι ο ανηρ, 7.3 κατηργηται απο του
νομου του ανδρος. αρ' ουν ζωντος του αν δρος μοιχαλις χρηματισει εαν γενηται
ανδρι ετερωι· εαν δε απο θανηι ο ανηρ, ελευθερα εστιν απο του νομου, του μη ειναι
αυτην 7.4 μοιχαλιδα γενομενην ανδρι ετερωι. ωστε, αδελφοι μου, και υμεις
εθανατωθητε τωι νομωι δια του σωματος του Χριστου, εις το γενεσθαι υμας ετερωι, τωι
εκ νεκρων εγερθεντι, ινα καρποφορη 7.5 σωμεν τωι θεωι. οτε γαρ ημεν εν τηι σαρκι, τα
παθηματα των αμαρτιων τα δια του νομου ενηργειτο εν τοις μελεσιν ημων εις 7.6 το
καρποφορησαι τωι θανατωι· νυνι δε κατηργηθημεν απο του νομου, αποθανοντες εν ωι
κατειχομεθα, ωστε δουλευειν ημας _ε_ν_ καινοτητι πνευματος και ου παλαιοτητι
_γ_ρ_α_μ_μ_α_τ_ο_ς. 7.7 __Τ_ι_ _ο_υ_ν ερουμεν; _ο_ _ν_ο_μ_ο_ς_
_α_μ_α_ρ_τ_ι_α_; μη γενοιτο· αλλα _τ_η_ν_ αμαρτιαν ουκ εγνων ει μη δια νομου·
την τε γαρ επιθυμιαν ουκ 7.8 ᾔδειν ει μη ο νομος ελεγεν· _ο_υ_κ_
_ε_π_ι_θ_υ_μ_η_σ_ε_ι_ς_·_ _α_φ_ο_ρ_μ_η_ν δε λαβουσα _η_ _α_μ_α_ρ_τ_ι_α_
_δ_ι_α_ _τ_η_ς_ _ε_ν_τ_ο_λ_η_ς κατειργασατο εν εμοι _π_α_σ_α_ν_ _ε_π_ι_θ_υ_-_
_ 7.9 μιαν· χωρις γαρ νομου αμαρτια νεκρα. εγω δε εζων χωρις 7.10 νομου ποτε·
ελθουσης δε της εντολης η αμαρτια ανεζησεν, εγω δε απεθανον, και ευρεθη μοι η
εντολη η εις ζωην, αυτη εις 7.11 θανατον· _η_ _γ_α_ρ_ _α_μ_α_ρ_τ_ι_α_
_α_φ_ο_ρ_μ_η_ν_ _λ_α_β_ο_υ_σ_α_ _δ_ι_α_ _τ_η_ς_ _ε_ν_τ_ο_λ_η_ς_ 7.12
εξηπατησε με και δι' αυτης απεκτεινεν. ωστε ο μεν νομος αγιος, 7.13 και η εντολη
αγια και δικαια και αγαθη. Το ουν αγαθον εμοι εγενετο θανατος; μη γενοιτο· αλλ' η
αμαρτια, ινα φανηι αμαρτια, δια του αγαθου μοι _κ_α_τ_ε_ρ_γ_α_ζ_ο_μ_ε_ν_η_
_θ_α_ν_α_τ_ο_ν_, ινα γενηται _κ_α_θ_'_ 7.14 υπερβολην αμαρτωλος η αμαρτια δια
της εντολης. οιδαμεν γαρ οτι ο νομος πνευματικος εστιν· εγω _δ_ε_
_σ_α_ρ_κ_ι_ν_ο_ς ειμι, _π_ε_π_ρ_α_μ_ε_ν_ο_ς_ 7.15 υπο την αμαρτιαν. ο γαρ
κατεργαζομαι ου γινωσκω· _ο_υ_ _γ_α_ρ_ 7.16 ο θελω τουτο πρασσω, αλλ' ο μισω
τουτο ποιω. ει δε ο ου 7.17 θελω τουτο ποιω, _σ_υ_μ_φ_η_μ_ι_ _τ_ωι_ _ν_ο_μ_ωι_
_ο_τ_ι_ _κ_α_λ_ο_ς_. νυνι δε ουκετι 7.18 εγω κατεργαζομαι αυτο αλλ' η οικουσα εν
εμοι αμαρτια. οιδα γαρ οτι ουκ οικει εν εμοι, τουτ' εστιν εν τηι σαρκι μου, αγαθον· το
γαρ θελειν παρακειται μοι, το δε κατεργαζεσθαι το καλον 7.19 ου· ου γαρ ο θελω
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

6

ποιω αγαθον, αλλ' ο ου θελω κακον τουτο 7.20 πρασσω. ει δε ο ου θελω εγω τουτο
ποιω, ουκετι εγω κατερ 7.21 γαζομαι αυτο αλλ' η οικουσα εν εμοι αμαρτια. ευρισκω
αρα τον νομον τωι θελοντι εμοι ποιειν το καλον, οτι εμοι το κακον 7.22 παρακειται·
συνηδομαι γαρ τωι νομωι του θεου _κ_α_τ_α_ _τ_ο_ν_ _ε_σ_ω_ 7.23 ανθρωπον,
βλεπω δε _ε_τ_ε_ρ_ο_ν_ _ν_ο_μ_ο_ν_ _ε_ν_ _τ_ο_ι_ς_ _μ_ε_λ_ε_σ_ι_ν μου
_α_ν_τ_ι_σ_τ_ρ_α_ τευομενον τωι νομωι του νοος μου και αιχμαλωτιζοντα με τωι
7.24 νομωι _τ_η_ς_ _α_μ_α_ρ_τ_ι_α_ς τωι οντι εν τοις μελεσι μου.
__Τ_α_λ_α_ι_π_ω_ρ_ο_ς_ _ _ εγω ανθρωπος· τις με ρυσεται εκ του σωματος του
θανατου 7.25 τουτου; ευχαριστω τωι θεωι δια Ἰησου Χριστου του κυριου ημων. Ἄρα
ουν αυτος εγω τωι μεν νοι μου δουλευω νομωι θεου, τηι δε σαρκι 8.1 νομωι αμαρτιας.
ουδεν αρα νυν κατακριμα εν Χριστωι Ἰησου. 8.2 ο γαρ νομος του πνευματος της ζωης
εν Χριστωι Ἰησου ηλευ 8.3 θερωσεν σε απο του νομου _τ_η_ς_ _α_μ_α_ρ_τ_ι_α_ς_
_κ_α_ι_ _τ_ο_υ_ _θ_α_ν_α_τ_ο_υ_._ _τ_ο γαρ _α_δ_υ_ν_α_τ_ο_ν_ _τ_ο_υ_
_ν_ο_μ_ο_υ_, εν ωι _η_σ_θ_ε_ν_ε_ι_ _δ_ι_α_ _τ_η_ς_ _σ_α_ρ_κ_ο_ς_,_ _ο_
_θ_ε_ο_ς_ τον εαυτου υιον πεμψας εν ομοιωματι σαρκος αμαρτιας και περι 8.4
αμαρτιας κατεκρινεν την αμαρτιαν εν τηι σαρκι, ινα το _δ_ι_κ_α_ι_ω_μ_α_ του
νομου πληρωθηι _ε_ν_ _η_μ_ι_ν τοις _μ_η_ _κ_α_τ_α_ _σ_α_ρ_κ_α περιπατουσιν 8.5
αλλα _κ_α_τ_α_ _π_ν_ε_υ_μ_α_. οι γαρ κατα σαρκα οντες τα της σαρκος 8.6
φρονουσιν, οι δε κατα πνευμα τα του πνευματος. _τ_ο γαρ _φ_ρ_ο_ νημα της σαρκος
θανατος, το δε φρονημα του πνευματος ζωη 8.7 και ειρηνη. διοτι _τ_ο_
_φ_ρ_ο_ν_η_μ_α_ _τ_η_ς_ _σ_α_ρ_κ_ο_ς_ _ε_χ_θ_ρ_α_ _ε_ι_ς_ _θ_ε_ο_ν_·_ _τ_ωι_
8.8 γαρ νομωι του θεου ουχ υποτασσεται, ουδε γαρ δυναται· οι δε 8.9 εν σαρκι οντες
θεωι αρεσαι ου δυνανται. υμεις δε ουκ εστε εν σαρκι αλλ' εν πνευματι, ειπερ πνευμα
θεου οικει εν υμιν. ει 8.10 δε τις πνευμα Χριστου ουκ εχει, ουτος ουκ εστιν αυτου. ει
δε Χριστος εν υμιν, το μεν σωμα νεκρον δι' αμαρτιαν, το δε πνευμα 8.11 ζωη δια
δικαιοσυνην. ει δε το πνευμα του εγειραντος τον Ἰησουν οικει εν υμιν, ο εγειρας εκ
νεκρων Χριστον Ἰησουν _ζ_ω_ο_π_ο_ι_η_σ_ε_ι_ τα θνητα σωματα υμων δια το
ενοικουν αυτου πνευμα εν υμιν. 8.12 Ἄρ' ουν, αδελφοι, οφειλεται εσμεν, ου τηι σαρκι
του κατα 8.13 σαρκα ζην. _ε_ι_ _γ_α_ρ_ _κ_α_τ_α_ _σ_α_ρ_κ_α_ _ζ_η_τ_ε_,_
_μ_ε_λ_λ_ε_τ_ε_ _α_π_ο_θ_ν_η_σ_κ_ε_ι_ν_·_ ει δε πνευματι τας πραξεις του
σωματος θανατουτε, ζησεσθε. 8.14-15 οσοι γαρ πνευματι θεου αγονται, ουτοι υιοι
θεου εισιν· ου γαρ 8.15 ελαβετε πνευμα δουλειας παλιν εις φοβον, αλλ' ελαβετε
πνευμα 8.16 υιοθεσιας, εν ωι κραζομεν· Ἀββα ο πατηρ. αυτο το πνευμα 8.17
συμμαρτυρει τωι πνευματι ημων οτι εσμεν τεκνα θεου. ει δε τεκνα, _κ_α_ι_
_μ_ε_ν_
_θ_ε_ο_υ_,_
_κ_λ_η_ρ_ο_ν_ο_μ_ο_ι_·_
_κ_λ_η_ρ_ο_ν_ο_μ_ο_ι_
_σ_υ_γ_κ_λ_η_ρ_ο_ν_ο_μ_ο_ι_ _δ_ε_ 8.18 Χριστου, ειπερ συμπασχωμεν ινα και
συνδοξασθωμεν.
Λογιζομαι
γαρ
_ο_τ_ι_
_ο_υ_κ_
_α_ξ_ι_α_
_τ_α_
_π_α_θ_η_μ_α_τ_α_ _τ_ο_υ_ _ν_υ_ν_ _κ_α_ι_ρ_ο_υ_ _π_ρ_ο_ς_ _τ_η_ν_
_μ_ε_λ_λ_ο_υ_σ_α_ν_ 8.19 δοξαν αποκαλυφθηναι εις ημας. η γαρ αποκαραδοκια της
κτισεως 8.20 την αποκαλυψιν των υιων του θεου απεκδεχεται. τηι γαρ ματαιο τητι η
κτισις υπεταγη, ουχ εκουσα, αλλα δια τον υποταξαντα, 8.21 επ' ελπιδι οτι και αυτη η
κτισις ελευθερωθησεται απο της δουλειας της φθορας εις την ελευθεριαν της δοξης
των τεκνων 8.22 του θεου. οιδαμεν γαρ οτι _π_α_σ_α_ _η_ _κ_τ_ι_σ_ι_ς_
_σ_υ_σ_τ_ε_ν_α_ζ_ε_ι_ _κ_α_ι_ _σ_υ_ν_ω_-_ _ 8.23 δινει αχρι του νυν· ου μονον δε,
αλλα και αυτοι _τ_η_ν_ _α_π_α_ρ_χ_η_ν_ του πνευματος εχοντες ημεις και αυτοι εν
εαυτοις στεναζομεν υιοθεσιαν απεκδεχομενοι, την απολυτρωσιν του σωματος ημων.
8.24 τηι γαρ ελπιδι εσωθημεν· ελπις δε βλεπομενη ουκ εστιν ελπις· 8.25 _ο_ _γ_α_ρ_
_β_λ_ε_π_ε_ι_ _τ_ι_ς και ελπιζει; ει δε ο ου βλεπομεν ελπιζομεν, 8.26 δι' υπομονης
απεκδεχομεθα. ωσαυτως δε και το πνευμα _σ_υ_ν_α_ν_τ_ι_ λαμβανεται τηι ασθενειαι
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

7

ημων· το γαρ τι προσευξωμεθα καθο δει ουκ οιδαμεν, αλλ' αυτο το πνευμα
υπερεντυγχανει στεναγμοις 8.27 αλαλητοις· ο δε ερευνων τας καρδιας οιδεν τι το
φρονημα του 8.28 πνευματος, οτι κατα θεον εντυγχανει υπερ αγιων. οιδαμεν γαρ
8.28 οτι τοις αγαπωσι τον θεον παντα συνεργει εις αγαθον, τοις κατα 8.29 προθεσιν
κλητοις ουσιν. οτι ους προεγνω, και προωρισε συμμορ φους της εικονος του υιου
αυτου, εις το ειναι αυτον πρωτοτοκον 8.30 εν πολλοις αδελφοις· ους δε προωρισε,
τουτους και εκαλεσε· και ους εκαλεσε, τουτους και εδικαιωσεν· ους δε εδικαιωσε
τουτους 8.31 και εδοξασεν. Τι ουν ερουμεν προς _τ_α_υ_τ_α_;_ _ε_ι_ _ο_ _θ_ε_ο_ς_
_υ_π_ε_ρ_ _η_μ_ω_ν_, 8.32 τις _κ_α_θ_'_ _η_μ_ω_ν_;_ _ο_ς_ _δ_ε_ _τ_ο_υ_
_ι_δ_ι_ο_υ_ _υ_ι_ο_υ_ _ο_υ_κ_ _ε_φ_ε_ι_σ_α_τ_ο_,_ _α_λ_λ_'_ _υ_π_ε_ρ_ ημων
παντων παρεδωκεν αυτον, πως ουχι και _σ_υ_ν_ _α_υ_τ_ωι_ _τ_α_ _π_α_ν_τ_α_
8.33 ημιν χαρισεται; τις _ε_γ_κ_α_λ_ε_σ_ε_ι_ _κ_α_τ_α_ _ε_κ_λ_ε_κ_τ_ω_ν_
_θ_ε_ο_υ_;_ _θ_ε_ο_ς_ _ο_ _δ_ι_κ_α_ι_ω_ν_·_ 8.34 τις ο κατακρινων; Χριστος ο
αποθανων, μαλλον δε και εγερθεις, 8.35 ος και εντυγχανει υπερ ημων. _τ_ι_ς_
_η_μ_α_ς_ _χ_ω_ρ_ι_σ_ηι_ _α_π_ο_ _τ_η_ς_ _α_γ_α_π_η_ς_ του Χριστου; θλιψις η
στενοχωρια η διωγμος η λιμος η γυμνοτης 8.36 η κινδυνος η μαχαιρα; καθως
γεγραπται οτι _ε_ν_ε_κ_ε_ν_ _σ_ο_υ_ _θ_α_ν_α_τ_ο_υ_μ_ε_θ_α_ _ο_λ_η_ν_
_τ_η_ν_ _η_μ_ε_ρ_α_ν_, _ε_λ_ο_γ_ι_σ_θ_η_μ_ε_ν_ _ω_ς_ _π_ρ_ο_β_α_τ_α_
_σ_φ_α_γ_η_ς_._ 8.37 αλλ' εν τουτοις πασιν υπερνικωμεν δια του αγαπησαντος
ημας. 8.38 πεπεισμαι γαρ οτι ουτε θανατος ουτε ζωη ουτε αγγελοι ουτε 8.39 αρχαι
ουτε ενεστωτα ουτε μελλοντα ουτε δυναμεις ουτε υψωμα ουτε βαθος ουτε τις κτισις
ετερα δυνησεται ημας χωρισαι απο της αγαπης του θεου της εν Χριστωι Ἰησου τωι
κυριωι ημων. 10.1 Ἀδελφοι, η μεν ευδοκια της εμης καρδιας και η δεησις 10.2 προς
τον θεον υπερ αυτων εις σωτηριαν. μαρτυρω γαρ αυτοις οτι 10.3 _ζ_η_λ_ο_ν_
_θ_ε_ο_υ_ _ε_χ_ο_υ_σ_ι_ν_,_ _α_λ_λ_'_ _ο_υ_ _κ_α_τ_'_ _ε_π_ι_γ_ν_ω_σ_ι_ν_·
αγνοουντες γαρ την του θεου δικαιοσυνην, και την ιδιαν ζητουντες στησαι, τηι
δικαιο 10.4 συνηι του θεου ουχ υπεταγησαν. _τ_ε_λ_ο_ς_ _γ_α_ρ_ _ν_ο_μ_ο_υ_
__Χ_ρ_ι_σ_τ_ο_ς_ _ε_ι_ς_ 10.5 δικαιοσυνην παντι τωι πιστευοντι. Μωσης γαρ γραφει
οτι την δικαιοσυνην την εκ του νομου ο ποιησας ανθρωπος ζησεται εν 10.6 αυτηι. η
δε εκ πιστεως δικαιοσυνη ουτως λεγει· _μ_η_ _ε_ι_π_ηι_ς_ _ε_ν_ τηι καρδιαι σου· τις
αναβησεται εις τον ουρανον; τουτ' εστιν Χρισ 10.7 τον καταγαγειν· η· τις
καταβησεται εις την αβυσσον; τουτ' 10.8 εστιν Χριστον εκ νεκρων αναγαγειν. αλλα
τι λεγει; εγγυς σου το ρημα εστιν σφοδρα εν τωι στοματι σου και εν τηι καρδιαι σου·
10.9 τουτ' εστι το ρημα της πιστεως ο κηρυσσομεν. οτι εαν ομολο γησηις εν τωι
στοματι σου κυριον Ἰησουν, και πιστευσηις εν τηι καρδιαι σου οτι ο θεος αυτον ηγειρεν
εκ νεκρων, σωθησηι· 10.10 _κ_α_ρ_δ_ι_αι_ _γ_α_ρ_ _π_ι_σ_τ_ε_υ_ε_τ_α_ι_ _ε_ι_ς_
_δ_ι_κ_α_ι_ο_σ_υ_ν_η_ν_,_ _σ_τ_ο_μ_α_τ_ι_ _δ_ε_ _ο_μ_ο_λ_ο_γ_ε_ι_τ_α_ι_ 10.11
εις σωτηριαν. λεγει γαρ η γραφη· πας ο πιστευων επ' αυτωι ου 10.12
καταισχυνθησεται. ου γαρ εστιν διαστολη Ἰουδαιου τε και Ἕλληνος· ο γαρ αυτος
κυριος παντων, πλουτων εις παντας τους 10.13 επικαλουμενους αυτον· _π_α_ς_
_γ_α_ρ_ _ο_ς_ _α_ν_ _ε_π_ι_κ_α_λ_ε_σ_η_τ_α_ι_ _τ_ο_ _ο_ν_ο_μ_α_ 10.14 κυριου
σωθησεται. Πως ουν επικαλεσονται εις ον ουκ επιστευ σαν; πως δε πιστευσωσιν ου
ουκ ηκουσαν; πως δε ακουσονται 10.15 χωρις κηρυσσοντος; πως δε κηρυξωσιν εαν
μη αποσταλωσιν; καθως γεγραπται· _ω_ς_ _ω_ρ_α_ι_ο_ι_ _ο_ι_ _π_ο_δ_ε_ς_
_τ_ω_ν_ _ε_υ_α_γ_γ_ε_λ_ι_ζ_ο_μ_ε_ν_ω_ν_ _α_γ_α_θ_α_. 10.16 αλλ' ου παντες
υπηκουσαν τωι ευαγγελιωι. Ἠσαΐας γαρ λεγει· 10.17 κυριε, τις επιστευσεν τηι ακοηι
ημων; αρα η πιστις εξ ακοης, 10.18 η δε ακοη δια ρηματος Χριστου. αλλα λεγω, μη
ουκ ηκουσαν; μενουνγε· _ε_ι_ς_ _π_α_σ_α_ν_ _τ_η_ν_ _γ_η_ν_ _ε_ξ_η_λ_θ_ε_ν_
_ο_ _φ_θ_ο_γ_γ_ο_ς_ _α_υ_τ_ω_ν_, _κ_α_ι_ _ε_ι_ς_ _τ_α_ _π_ε_ρ_α_τ_α_ _τ_η_ς_
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

8

_ο_ι_κ_ο_υ_μ_ε_ν_η_ς_ _τ_α_ _ρ_η_μ_α_τ_α_ _α_υ_τ_ω_ν_. 10.19 αλλα λεγω, μη
Ἰσραηλ ουκ εγνω; πρωτος Μωσης λεγει· εγω παραζηλωσω υμας επ' ουκ εθνει, επ'
εθνει ασυνετωι παροργιω υμας. 10.20 Ἠσαΐας δε αποτολμαι και λεγει· ευρεθην τοις
εμε μη ζητουσιν, _ε_μ_φ_α_ν_η_ς_ _ε_γ_ε_ν_ο_μ_η_ν_ _τ_ο_ι_ς_ _ε_μ_ε_ _μ_η_
_ε_π_ε_ρ_ω_τ_ω_σ_ι_ν_. 10.21 προς δε τον Ἰσραηλ λεγει· ολην την ημεραν
εξεπετασα τας χει ρας μου προς λαον απειθουντα και αντιλεγοντα. 11.1 Λεγω ουν,
μη απωσατο ο θεος τον λαον αυτου; μη γενοιτο· _κ_α_ι_ _γ_α_ρ_ _ε_γ_ω_ _
_̓_Ι_σ_ρ_α_η_λ_ι_τ_η_ς_ _ε_ι_μ_ι_, εκ σπερματος Ἀβρααμ, φυλης 11.2 Βενιαμιν. ουκ
απωσατο ο θεος τον λαον αυτου ον προεγνω. η ουκ οιδατε _ε_ν_ _ _̔_Η_λ_ι_αι τι
λεγει η γραφη, ως εντυγχανει τωι θεωι 11.3 κατα του Ἰσραηλ; _κ_υ_ρ_ι_ε_,_
_τ_ο_υ_ς_ _π_ρ_ο_φ_η_τ_α_ς_ _σ_ο_υ_ _α_π_ε_κ_τ_ε_ι_ν_α_ν_,_ _τ_α_
θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν, καγω υπελειφθην μονος και ζητουσι 11.4 την ψυχην
μου. αλλα τι λεγει αυτωι ο χρηματισμος; _κ_α_τ_ε_λ_ε_ι_π_ο_ν_ εμαυτωι
επτακισχιλιους ανδρας, οιτινες ουκ εκαμψαν γονυ τηι Βααλ. 11.5 ουτως ουν και εν
τωι νυν καιρωι λειμμα κατ' εκλογην χαριτος 11.6 γεγονεν· ει δε χαριτι, ουκετι εξ
εργων, _ε_π_ε_ι_ _η_ _χ_α_ρ_ι_ς_ _ο_υ_κ_ε_τ_ι_ _γ_ι_ν_ε_τ_α_ι_ 11.7 χαρις. Τι ουν;
ο επιζητει Ἰσραηλ, τουτο ουκ επετυχεν, η δε 11.8 εκλογη επετυχεν· οι δε λοιποι
επωρωθησαν, καθως γεγραπται· εδωκεν αυτοις ο θεος πνευμα κατανυξεως,
οφθαλμους του μη 11.9 βλεπειν και ωτα του μη ακουειν, εως της σημερον ημερας.
και ∆αυιδ λεγει· γενηθητω η τραπεζα αυτων εις παγιδα και εις θηραν και εις
σκανδαλον και εις ανταποδομα αυτοις, 11.10 σκοτισθητωσαν οι οφθαλμοι αυτων του
μη βλεπειν, και τον νωτον αυτων δια παντος συγκαμψον. 11.11 Λεγω ουν, μη
επταισαν ινα πεσωσιν; μη γενοιτο· αλλα _τ_ωι_ αυτων παραπτωματι η σωτηρια τοις
εθνεσιν, εις το παραζηλωσαι 11.12 αυτους. ει δε _τ_ο_ _π_α_ρ_α_π_τ_ω_μ_α_
_α_υ_τ_ω_ν_ _π_λ_ο_υ_τ_ο_ς_ _κ_ο_σ_μ_ο_υ_ _κ_α_ι_ _τ_ο_ ηττημα αυτων
πλουτος εθνων, ποσωι μαλλον το πληρωμα αυτων. 11.13 Ὑμιν δε λεγω τοις εθνεσιν.
εφ' οσον μεν ειμι εγω εθνων 11.14 _α_π_ο_σ_τ_ο_λ_ο_ς_, την διακονιαν μου
δοξαζω, ει πως παραζηλωσω μου 11.15 την σαρκα και σωσω τινας εξ αυτων. ει γαρ η
αποβολη αυτων 11.16 καταλλαγη κοσμου, τις η προσληψις ει μη ζωη εκ νεκρων; ει
δε η απαρχη αγια, και το φυραμα· και ει η ριζα αγια, και οι 11.17 κλαδοι. Ει δε τινες
των κλαδων εξεκλασθησαν, συ δε αγριελαιος ων ενεκεντρισθης εν αυτοις και
_σ_υ_γ_κ_ο_ι_ν_ω_ν_ο_ς_ _τ_η_ς_ _ρ_ι_ζ_η_ς_ _κ_α_ι_ _τ_η_ς_ 11.18 πιοτητος της
ελαιας εγενου, μη κατακαυχω των κλαδων· ει δε κατακαυχασαι, ου συ την ριζαν
βασταζεις αλλ' η ριζα σε. 11.19-20 ερεις ουν· εξεκλασθησαν κλαδοι ινα εγω
εγκεντρισθω. καλως· 11.20 τηι απιστιαι εξεκλασθησαν, συ δε τηι πιστει εστηκας. _μ_η_
_υ_ψ_η_λ_ο_ 11.21 φρονει, αλλα φοβου· ει γαρ ο θεος των κατα φυσιν κλαδων 11.22
ουκ εφεισατο, ουδε σου φεισεται. ιδε ουν χρηστοτητα και απο τομιαν θεου· επι μεν
τους πεσοντας _α_π_ο_τ_ο_μ_ι_α_,_ _ε_π_ι_ _δ_ε_ _σ_ε_ _χ_ρ_η_σ_τ_ο_ της θεου,
εαν _0_ε_π_ι_μ_ε_ι_ν_ηι_ς0_1__ε_π_ι_μ_ε_ν_ηι_σ_1 τηι χρηστοτητι, επει και συ
εκκοπησηι. 11.23 κακεινοι δε, εαν μη επιμενωσι τηι απιστιαι, εγκεντρισθησονται· 11.24
δυνατος γαρ εστιν ο θεος παλιν εγκεντρισαι αυτους. ει γαρ συ εκ της κατα φυσιν
εξεκοπης αγριελαιου και παρα φυσιν ενεκεν τρισθης εις καλλιελαιον, ποσωι μαλλον
ουτοι οι κατα φυσιν 11.25 εγκεντρισθησονται τηι ιδιαι ελαιαι. Ου γαρ θελω υμας
αγνοειν, αδελφοι, το μυστηριον τουτο, ινα μη ητε εαυτοις φρονιμοι, οτι πωρωσις
απο μερους τωι Ἰσραηλ γεγονεν αχρις ου _τ_ο_ _π_λ_η_ρ_ω_μ_α_ 11.26 των εθνων
εισελθηι, και ουτω _π_α_ς_ _ _̓_Ι_σ_ρ_α_η_λ_ _σ_ω_θ_η_σ_ε_τ_α_ι_, καθως
γεγραπται·
_η_ξ_ε_ι_
_ε_κ_
__Σ_ι_ω_ν_
_ο_
_ρ_υ_ο_μ_ε_ν_ο_ς_,
_α_π_ο_σ_τ_ρ_ε_ψ_ε_ι_ _α_σ_ε_β_ε_ι_α_ς_ _α_π_ο_ _ _̓_Ι_α_κ_ω_β_. 11.27 και
αυτη αυτοις η παρ' εμου διαθηκη, οταν αφελωμαι τας αμαρτιας αυτων. 11.28 κατα
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

9

μεν το ευαγγελιον εχθροι δι' υμας, κατα δε την εκλογην 11.29 αγαπητοι δια τους
πατερας· _α_μ_ε_τ_α_μ_ε_λ_η_τ_α_ _γ_α_ρ_ _τ_α_ _χ_α_ρ_ι_σ_μ_α_τ_α 11.30 και η
κλησις του θεου. ωσπερ γαρ υμεις ποτε ηπειθησατε τωι 11.31 θεωι, νυν δε ηλεηθητε τηι
τουτων απειθειαι, ουτως και ουτοι νυν ηπειθησαν τωι υμετερωι ελεει ινα και αυτοι
ελεηθωσιν. 11.32 συνεκλεισεν γαρ ο θεος τους παντας εις απειθειαν ινα τους παντας
ελεησηι. 11.33 _ _ _Ω_ _β_α_θ_ο_ς_ _π_λ_ο_υ_τ_ο_υ_ _κ_α_ι_ _σ_ο_φ_ι_α_ς_
_κ_α_ι_ _γ_ν_ω_σ_ε_ω_ς_ _θ_ε_ο_υ_· ως _α_ν_ε_ξ_ε_ ρευνητα τα κριματα αυτου
και ανεξιχνιαστοι αι _ο_δ_ο_ι αυτου. 11.34 τις γαρ εγνω νουν κυριου; η τις
συμβουλος αυτου εγενετο; 11.35 η τις προεδωκεν αυτωι, και ανταποδοθησεται αυτωι;
11.36 οτι _ε_ξ_ _α_υ_τ_ο_υ_ _κ_α_ι_ _δ_ι_'_ _α_υ_τ_ο_υ_ _κ_α_ι_ _ε_ι_ς_
_α_υ_τ_ο_ν_ _τ_α_ _π_α_ν_τ_α_· αυτωι η δοξα εις τους αιωνας· αμην. 12.1
Παρακαλω ουν υμας, αδελφοι, δια των οικτιρμων του θεου, παραστησαι τα σωματα
υμων _θ_υ_σ_ι_α_ν_ _ζ_ω_σ_α_ν_ _α_γ_ι_α_ν_ _ε_υ_α_ρ_ε_σ_τ_ο_ν_ 12.2 τωι θεωι,
την _λ_ο_γ_ι_κ_η_ν_ _λ_α_τ_ρ_ε_ι_α_ν υμων· μη συσχηματιζεσθε τωι αιωνι τουτωι,
αλλα _μ_ε_τ_α_μ_ο_ρ_φ_ο_υ_σ_θ_ε_ _τ_ηι_ _α_ν_α_κ_α_ι_ν_ω_σ_ε_ι_ _τ_ο_υ_
_ν_ο_ο_ς_, εις το δοκιμαζειν υμας τι το θελημα του θεου, το αγαθον και ευαρεστον
και τελειον. 12.3 Λεγω γαρ δια της χαριτος της δοθεισης μοι παντι τωι οντι εν υμιν,
μη υπερφρονειν παρ' ο δει φρονειν, αλλα φρονειν εις το 12.4 σωφρονειν, εκαστωι ως
ο θεος _0_ε_μ_ε_ρ_ι_σ_ε0_1__ε_μ_ε_τ_ρ_η_σ_ε_1 μετρον πιστεως· καθαπερ γαρ εν
ενι σωματι μελη πολλα εχομεν, τα δε μελη παντα ου 12.5 την αυτην εχει πραξιν,
ουτως οι πολλοι _ε_ν_ _σ_ω_μ_α εσμεν εν 12.6 Χριστωι, το δε καθ' εις αλληλων
μελη. εχοντες δε χαρισματα κατα την χαριν την δοθεισαν ημιν διαφορα, ειτε
_τ_η_ν_
_α_ν_α_λ_ο_γ_ι_α_ν_
_τ_η_ς_
προφητειαν,
12.7
_κ_α_τ_α_
_π_ι_σ_τ_ε_ω_ς_· ειτε διακονιαν, εν τηι δια 12.8 κονιαι· ειτε ο διδασκων, εν τηι
διδασκαλιαι· ειτε ο παρακαλων, εν τηι παρακλησει· ο μεταδιδους εν απλοτητι, ο
προισταμενος 12.9 εν σπουδηι, _ο_ _ε_λ_ε_ω_ν_ _ε_ν_ _ι_λ_α_ρ_ο_τ_η_τ_ι_. η
αγαπη ανυποκριτος. αποστυ 12.10 γουντες το πονηρον, κολλωμενοι τωι αγαθωι· τηι
φιλαδελφιαι εις 12.11 αλληλους φιλοστοργοι, τηι τιμηι αλληλους προηγουμενοι, τηι
σπουδηι 12.12 μη οκνηροι, _τ_ωι_ _π_ν_ε_υ_μ_α_τ_ι_ _ζ_ε_ο_ν_τ_ε_ς_, τωι κυριωι
δουλευοντες, τηι ελπιδι χαιροντες, τηι θλιψει υπομενοντες, τηι προσευχηι προσκαρ
12.13 τερουντες, ταις χρειαις των αγιων κοινωνουντες, την φιλοξενιαν 12.14
διωκοντες.
_ε_υ_λ_ο_γ_ε_ι_τ_ε_
_τ_ο_υ_ς_
_δ_ι_ω_κ_ο_ν_τ_α_ς_,_
_ε_υ_λ_ο_γ_ε_ι_τ_ε_ _κ_α_ι_ _μ_η_ _κ_α_τ_α_ 12.15 ρασθε. χαιρειν μετα
χαιροντων,
_κ_λ_α_ι_ε_ι_ν_
_μ_ε_τ_α_
_κ_λ_α_ι_ο_ν_τ_ω_ν_.
14.10-11
_π_α_ν_τ_ε_ς_ _π_α_ρ_α_σ_τ_η_σ_ο_μ_ε_θ_α_ _τ_ωι_ _β_η_μ_α_τ_ι του θεου.
γεγραπται γαρ· 14.11 ζω εγω, λεγει κυριος, οτι εμοι καμψει παν γονυ, και πασα
γλωσσα εξομολογησεται τωι θεωι. 14.12 αρα εκαστος ημων περι εαυτου λογον δωσει.
14.13 Μηκετι ουν αλληλους κρινωμεν· αλλα τουτο κρινατε μαλλον, 14.14 το μη
τιθεναι προσκομμα τωι αδελφωι η σκανδαλον. οιδα και πεπεισμαι εν κυριωι Ἰησου οτι
ουδεν κοινον δι' εαυτου· ει μη 14.15 τωι λογιζομενωι τι κοινον ειναι, εκεινωι κοινον.
ει γαρ δια βρωμα ο αδελφος σου λυπειται, ουκετι κατα αγαπην περιπατεις. _μ_η_ τωι
βρωματι σου εκεινον απολλυε, υπερ ου Χριστος απεθανεν. 14.16-17 μη
βλασφημεισθω ουν υμων το αγαθον. ου γαρ εστιν η βασιλεια 14.17 του θεου βρωσις
και ποσις, αλλα δικαιοσυνη και ειρηνη και χαρα 14.18 εν πνευματι αγιωι. ο γαρ εν
τουτωι δουλευων τωι Χριστωι ευαρε 14.19 στος τωι θεωι και δοκιμος τοις ανθρωποις.
αρα ουν τα της ειρηνης 14.20 διωκωμεν και τα της οικοδομης της εις αλληλους. μη
ενεκεν βρωματος καταλυε το εργον του θεου. παντα μεν καθαρα, αλλα 14.21 κακον
τωι ανθρωπωι τωι δια προσκομματος εσθιοντι. _κ_α_λ_ο_ν_ _τ_ο_ μη φαγειν κρεας
μηδε πιειν οινον μηδε εν ωι ο αδελφος σου 14.22 προσκοπτει. συ πιστιν εχεις; κατα
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

10

σεαυτον εχε ενωπιον του 14.23 θεου. μακαριος ο μη κρινων εαυτον εν ωι δοκιμαζει.
_ο_ _δ_ε_ διακρινομενος εαν φαγηι κατακεκριται, οτι ουκ εκ πιστεως· παν 15.1 δε το
ουκ εκ πιστεως αμαρτια εστιν. Ὀφειλομεν δε ημεις οι δυνατοι τα ασθενηματα των
αδυνατων βασταζειν, και μη εαυτοις 15.2 αρεσκειν. εκαστος ημων τωι πλησιον
αρεσκετω εις το αγαθον 15.3 προς οικοδομην· και γαρ Χριστος ουχ εαυτωι ηρεσεν·
αλλα καθως γεγραπται· οι ονειδισμοι των ονειδιζοντων σε επεπεσαν επ' εμε. 15.4
οσα γαρ προεγραφη, εις την ημετεραν διδασκαλιαν εγραφη, ινα δια της υπομονης
και δια της παρακλησεως των γραφων την 15.5 ελπιδα εχωμεν. ο δε θεος της
υπομονης και της παρακλησεως 15.6 δυη υμιν το αυτο φρονειν εν αλληλοις κατα
Χριστον Ἰησουν, ινα ομοθυμαδον εν ενι στοματι δοξαζητε τον θεον και πατερα του
κυριου ημων Ἰησου Χριστου. 15.7 ∆ιο προσλαμβανεσθε αλληλους, καθως και ο
Χριστος προσ 15.8 ελαβετο υμας εις την δοξαν του θεου. λεγω γαρ Χριστον διακονον
γενεσθαι περιτομης υπερ αληθειας θεου, εις το βε 15.9 βαιωσαι τας επαγγελιας των
πατερων, τα δε εθνη υπερ ελεους δοξασαι τον θεον, καθως γεγραπται. δια τουτο
εξομολογησομαι 15.10 σοι εν εθνεσιν και τωι ονοματι σου ψαλω. και παλιν λεγει·
15.11 ευφρανθητε, εθνη, μετα του λαου αυτου. και παλιν· αινειτε, παντα τα εθνη,
τον κυριον, και επαινεσατωσαν αυτον παντες οι λαοι. 15.12 και παλιν Ἠσαΐας λεγει·
εσται η ριζα του Ἰεσσαι, και ο ανισταμενος αρχειν εθνων· επ' αυτωι εθνη ελπιουσιν.
15.13 Ὁ δε θεος της ελπιδος πληρωσαι υμας πασης χαρας και ειρηνης εν τωι
πιστευειν, εις το περισσευειν υμας εν τηι ελπιδι εν δυναμει πνευματος αγιου. 15.14
Πεπεισμαι δε, αδελφοι και αυτος εγω περι υμων, οτι και αυτοι μεστοι εστε
αγαθωσυνης, πεπληρωμενοι πασης της γνωσεως, 15.15 δυναμενοι και αλληλους
νουθετειν. τολμηροτερον δε υμιν εγραψα απο μερους, ως επαναμιμνησκων υμας δια
την χαριν την δο 15.16 θεισαν μοι υπο του θεου εις το ειναι με λειτουργον Χριστου
Ἰησου εις τα εθνη, ιερουργουντα το ευαγγελιον του θεου, ινα γενηται η προσφορα
των εθνων ευπροσδεκτος, ηγιασμενη εν 15.17 πνευματι αγιωι. εχω ουν καυχησιν εν
Χριστωι Ἰησου τα προς 15.18 τον θεον· ου γαρ τολμησω τι λαλειν ων ου
κατειργασατο Χριστος 15.19 δι' εμου εις υπακοην εθνων, λογωι και εργωι, εν δυναμει
σημειων και τερατων, εν δυναμει πνευματος αγιου· ωστε _μ_ε_ _α_π_ο_ _
_̔_Ι_ε_ρ_ο_υ_ σαλημ και κυκλωι μεχρι του Ἰλλυρικου πεπληρωκεναι το ευαγ 15.20
γελιον
του
Χριστου.
ουτω
δε
_φ_ι_λ_ο_τ_ι_μ_ο_υ_μ_ε_ν_ο_ν_
_ε_υ_α_γ_γ_ε_λ_ι_ζ_ε_σ_θ_α_ι_ _ο_υ_χ_ οπου ωνομασθη Χριστος, ινα μη επ'
αλλοτριον θεμελιον οικοδομω, 15.21 αλλα καθως γεγραπται· οις ουκ ανηγγελη περι
αυτου οψονται και οι ουκ ακηκοασι συνησουσι 15.22 διο και ενεκοπτομην τα πολλα
του ελθειν προς υμας· 15.23 νυνι δε μηκετι τοπον εχων εν τοις κλιμασι τουτοις,
επιποθιαν δε 15.24 εχων του ελθειν προς υμας απο πολλων ετων, ως αν πορευωμαι
εις την Σπανιαν· ελπιζω γαρ πορευομενος θεασασθαι υμας και υφ' υμων
προπεμφθηναι εκει, εαν υμων πρωτον απο μερους εμπλησθω. 15.25 –νυνι δε
πορευομαι εις Ἱερουσαλημ διακονων τοις αγιοις. 15.26 ευδοκησαν γαρ Μακεδονια
και Ἀχαΐα κοινωνιαν τινα ποιησασθαι 15.27 εις τους πτωχους των αγιων των εν
Ἱερουσαλημ. ευδοκησαν γαρ, και οφειλεται αυτων εισιν· ει γαρ τοις πνευματικοις
αυτων εκοι νωνησαν τα εθνη, οφειλουσι και εν τοις σαρκικοις λειτουργησαι 15.28
αυτοις. τουτο ουν επιτελεσας, και σφραγισαμενος αυτοις τον 15.29 καρπον τουτον,
απελευσομαι δι' υμων εις Σπανιαν· οιδα δε οτι ερχομενος προς υμας εν πληρωματι
ευλογιας Χριστου ελευσομαι. 15.30 Παρακαλω δε υμας, αδελφοι, δια του κυριου
ημων Ἰησου Χριστου και δια της αγαπης του πνευματος, συναγωνισασθαι μοι εν ταις
15.31 προσευχαις υπερ εμου προς τον θεον, ινα ρυσθω απο των απει θουντων εν τηι
Ἰουδαιαι και η διακονια μου η εις Ἱερουσαλημ 15.32 ευπροσδεκτος τοις αγιοις
γενηται, ινα εν χαραι ελθων προς υμας 15.33 δια θεληματος θεου συναναπαυσωμαι
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

11

υμιν. ο δε θεος της ειρηνης μετα παντων υμων. 16.25 _ __Τ_ωι_ _δ_ε_
_δ_υ_ν_α_μ_ε_ν_ωι_
_υ_μ_α_ς_
_σ_τ_η_ρ_ι_ξ_α_ι_
_κ_α_τ_α_
_τ_ο_
_ε_υ_α_γ_γ_ε_λ_ι_ο_ν_ _μ_ο_υ και το κηρυγμα Χριστου Ἰησου, _κ_α_τ_α_
_α_π_ο_κ_α_λ_υ_ψ_ι_ν_ _μ_υ_σ_τ_η_ρ_ι_ο_υ_ _χ_ρ_ο_ν_ο_ι_ς_ 16.26 αιωνιοις
σεσιγημενου, φανερωθεντος δε νυν δια τε γραφων προφητικων κατ' επιταγην του
αιωνιου θεου εις υποταγην πιστεως 16.27 εις παντα τα εθνη γνωρισθεντος, μονωι
σοφωι θεωι, _δ_ι_α Ἰησου Χριστου, ωι η δοξα εις τους αιωνας. "6Ὁ ιερος και θεωι
γνησιως ανακειμενος Ἀμβροσιος πολλα προσαγορευει σε· οστις νομιζων με
φιλοπονον ειναι και πανυ διψαν του θειου λογου ηλεγξε τηι ιδιαι φιλοπονιαι <και> τωι
προς τα αγια μαθηματα ερωτι· οθεν επι τοσουτον με παρεληλυθεν, ωστε κινδυνευειν
απαυδαν προς τας αυτου προτασεις. Ουτε γαρ δειπνησαι εστιν οτι μη αντιβαλλοντα,
ουτε δειπνησαντα εξεστι περιπατησαι και διαναπαυσαι το σωματιον, αλλα και εν
τοις καιροις εκεινοις φιλολογειν και ακριβουν τα αντιγραφα αναγκαζομεθα, ουτε
μην ολην επι θεραπειαι του σωματος την νυκτα εξεστιν ημιν κοιμασθαι, επι πολυ της
εσπερας της φιλολογιας παρατεινουνης· εω δε λεγειν και τα εωθεν μεχρι της
εννατης εσθ' οτε και δεκατης ωρας· παντες γαρ οι θελοντες φιλοπονειν τους καιρους
τουτους τηι εξετασει των θειων λογιων και ταις αναγνωσεσιν ανατιθεασι. Ἐπει δε
ανακειμενωι μοι τωι λογωι, της φημης διατρεχουσης περι της εξεως ημων, προσηιεσαν
οτε μεν αιρετικοι, οτε δε οι απο των Ἑλληνικων μαθηματων και μαλιστα των εν
φιλοσοφιαι, εδοξεν εξετασαι τα τε των αιρετικων δογματα και τα υπο των
φιλοσοφων περι αληθειας λεγειν επαγγελλομενα. Τουτο δε πεποιηκαμεν
μιμησαμενοι τε τον προ ημων πολλους ωφελησαντα Πανταινον, ουκ ολιγην εν
εκεινοις εσχηκοτα παρασκευην, και τον νυν εν τωι πρεσβυτεριωι καθεζομενον
Ἀλεξανδρεων Ἡρακλαν, οντινα ευρον παρα τωι διδασκαλωι των φιλοσοφων
μαθηματων, ηδη πεντε ετεσιν αυτωι προσκαρτερησαντα πριν η εμε αρξασθαι ακουειν
εκεινων των λογων· δι' ον και προτερον κοινηι εσθητι χρωμενος αποδυσαμενος και
φιλοσοφον αναλαβων σχημα μεχρι του δευρο τηρει βιβλια τε Ἑλληνων κατα
δυναμιν ου παυεται φιλολογων.

 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

12


