Adnotationes in Exodum
ΩΡΙΓΕΝΟΥΣ ΕΚΛΟΓΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΞΟ∆ΟΝ.
17.16 ΚΕΦ. ΙΕʹ. Στιχ. κεʹ. Ἐκει εθετο αυτωι ο Θεος δικαιωματα και κρισεις, και εκει
αυτον επειραζε. Ἐπ' ωφελειαι πειραζει ο Θεος. Ἀπειραστος γαρ εστι κακων. Ἀλλα
δια τουτο πειραζει, ινα εαν υπακουσωσιν αυτωι, τυχωσιν αγαθων, και απαλλαγωσι
κακων. ΚΕΦ. Κʹ. Στιχ. δʹ. Ου ποιησεις σεαυτωι ειδωλον. Ἄλλο ειδωλον, και ετερον
ομοιωμα. Ὁμοιωμα γαρ εστιν, εαν ποιηις ιχθυος η τετραποδου, η θηριου, η δια
τεχνουργιας η δια ζωγραφιας ομοιωμα· ειδωλον δε, οσα ανατυπουσα ψυχη ποιει εξ
ουχ υπαρχοντων πρωτοτυπως· οιον, αναμεμιγμενον τι ζωον απο ανθρωπου και
ιππου. Στιχ. δʹ. Ὅσα εν τωι ουρανωι ανω, και οσα εν τηι γηι κατω. και οσα εν τοις
υδασιν υποκατω της γης. Ου προσκυνησεις αυτοις, ουδε μη λατρευσεις αυτοις.
Ἄλλο προσκυνειν, και αλλο λατρευειν. Ὁ μεν γαρ εξ ολης ψυχης δουλευων τουτοις
ου μονον προσκυνει, αλλα και λατρευει· ο δε καθυποκρινομενος, και δια τα εθη
ποιων, ου λατρευει μεν, προσκυνει δε. Ευρησεις δε τοιουτους εν τοις Ἀριθμοις
χαριζομενους γυναιξι, και ειδωλα προσκυνουντας.
17.17 ΚΕΦ. ΚΗʹ. Στιχ. λʹ.
Ἐπειδη προσηκει τον αρχιερεα και εμπροσθεν και οπισθεν, καθαπερ ασπιδα,
περιφερειν την προφυλακτικην επιμελειαν, μηπου τις εναν-τια βουλη των της
πονηριας πνευματων το λογικον τρωσειεν, και το δοκιμον των κρισεων συνταραξηι,
και την δηλωσιν και την αληθειαν τηι επιμιξιαι της κακιας αποστηναι ποιησειεν. ΚΕΦ.
ΛΑʹ. Στιχ. αʹ. Και ελαλησε Κυριος προς Μωυσην. Ἐν ολαις τεσσαρακοντα ημεραις
δουναι τον νομον κατειχε τον Μωυσην ο πανσοφος Θεος, καιτοι δυνατως εχων εν
τρισιν ημεραις δουναι τον Νομον. Ἀλλ' ινα το κεκρυμμενον της ασεβειας εν τωι
βαθει της καρδιας των Ἰουδαιων ο χρονος της απουσιας Μωυσεως ελεγξηι.

 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

1


