Chronographia brevis
ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΧΡΟΝΩΝ κατα τον ακριβη ψηφον των ̣αλεξανδρεων καθωυς υποτετακται
̣αδαμ εατη διακοσια τριακοντα. σηθ εατη διακοσια πεντε. ̣ενωυς εατη εκατον ενενηκοντα.
καιναν εατη εκατον εβδομηκοντα. μαλελεηλ εατη εκατον εξηκοντα πεντε. ̣ιαρεδ εατη
εκατον εξηκοντα δυο. ̣ενωυχ εατη εκατον εξηκοντα πεντε. μαθουσαλα εατη εκατον
εξηκοντα επτα. λαμεχ εατη εκατον ογδοηκοντα οκτω̣. νωε εατη πεντακοσια. σημ εατη
εκατον. κατακλυσμος. ̣αρφαξαδ εατη εκατον τριακοντα πεντε. καιναν εατη εκατον
τριακοντα. 219 σαλα εατη εκατον τριακοντα. αεβερ εατη εκατον τριακοντα τεσσαρα. φαλεκ
εατη εκατον τριακοντα. ̣η πυργοποιϊ̣α. ̣ραγαυ εατη εκατον τριακοντα δυο. σερουχ εατη
εκατον τριακοντα. ναχωυρ εατη εβδομηκοντα εννεα. θαρρα εατη εβδομηκοντα. ̣αβρααμ εατη
εκατον. ̣ισαακ εατη εξηκοντα. ̣ιακωυβ εατη ογδοηκοντα δυο. λευιι εατη τεσσαρακοντα επτα.
κααθ εατη εξηκοντα. ̣αμραμ εατη εβδομηκοντα πεντε. μωυσης εατη εκατον ειακοσι. ̣ιησους
ναυη εατη ειακοσι επτα. φινεες εατη δεκαοκτω̣. χουσαραθωυν εατη οκτω̣. γοθονιηλ εατη
τεσσαρακοντα. ̣εγλωυμ εατη δεκαοκτω̣. ̣αωυδ καιι σεμεγαρ εατη ογδοηκοντα. ̣ιαβιις καιι
̣ιεβουσαου εατη ειακοσι. βαραχ καιι δεβορα εατη τεσσαρακοντα. ̣ορηβ καιι ζιιβ εατη επτα.
γεδεωυν εατη τεσσαρακοντα. ̣αβιμελεχ ετη τρι̣α. θωλα εατη ειακοσι τρι̣α.
220 ̣ιαηρ εατη ειακοσι. ̣αμμανιτων εατη δεκαοκτω̣. ̣ιεφθαε εατη επτα. ̣εσσεβωυν εατη
επτα. αι̣λωυν εατη δεκα. ̣αδωυν εατη οκτω̣. ̣αλλοφυλων εατη τεσσαρακοντα. σαμψωυν εατη
ειακοσι. ̣αναρχι̣ας καιι ει̣ρηνης εατη τεσσαρακοντα. ̣ηλειι εατη ειακοσι. σαμουηλ εατη
ειακοσι. σαουλ εατη τεσσαρακοντα. δαυιιδ εατη τεσσαρακοντα. σολομωυν εατη
τεσσαρακοντα. ̣ροβοαμ εατη δεκαεπτα. ̣αβια εατη τρι̣α. ̣ασα εατη τεσσαρακοντα εαν. ̣ιωσαφατ
εατη ειακοσι πεντε. ̣ιωραμ εατη οκτω̣. ̣οχοζι̣ας εατος εαν. γοθολι̣α εατη επτα. ̣ιωας εατη
τεσσαρακοντα. ̣αμεσι̣ας εατη ειακοσι εννεα. ̣οζι̣ας εατη πεντηκοντα δυο. ̣ιωαθαμ εατη
δεκαεξ. ααχαζ εατη δεκαεξ. ̣εζεκι̣ας εατη ειακοσι εννεα. μανασσης εατη πεντηκοντα πεντε.
̣αμωυς εατη δυο. ̣ιωσι̣ας εατη τριακοντα εαν. ̣ιωαχαζ ο καιι ̣ιεχονι̣ας μηνας τρειις.
221 ̣ιωακειιμ εατη εανδεκα. ̣ιεχονι̣ας ο καιι ̣ιωακειιμ ο της σωσαννης μηνας δυο.
σεδεκι̣ας εατη εανδεκα. βασιλειις μηδων. ναβουχοδονοσορ εατη ειακοσι τεσσαρα. μαροδαχ
εατη δυο. βαλτασαρ εατη τρι̣α. δαρειιος εατη επτα. βασιλειις περσων. κυρος εατη τριακοντα
εαν. καμβυσης εατη οκτω̣. μαγων μηνας επτα. δαρειιος ̣υστασπου εατη τριακοντα εαξ.
ξερξης εατη ειακοσι. ̣αρταβανης [εατη δεκαπεντε]. ̣αρταξερξης εατη τεσσαρακοντα εαν.
σογδιανος μηνας επτα. δαρειιος νοθος εατη δεκαεννεα. ̣αρταξερξης εατη τεσσαρακοντα.
̣οχος εατη πεντε. ναρσης εατη τεσσαρα. δαρειιος ̣αρσαμου εατη εαξ. βασιλειις μακεδονων.
̣αλεξανδρος ο μακεδωυν εατη εαξ. πτολεμαιιος ο λαγωου εατη τεσσαρακοντα. πτολεμαιιος ο
φιλαδελφος εατη τριακοντα οκτω̣. πτολεμαιιος ο ευεργετης εατη ειακοσι τεσσαρα.
222 πτολεμαιιος ο φιλοπατωρ εατη δεκαεπτα. πτολεμαιιος ο ̣επιφανης εατη ειακοσι
τεσσαρα. πτολεμαιιος ο φιλομητωρ εατη τριακοντα πεντε. πτολεμαιιος ο ευεργετης εατη
ειακοσι οκτω̣. πτολεμαιιος ο φουσκος το αʹ εατη δεκα. πτολεμαιιος ̣αλεξανδρου εατη
δεκαπεντε. πτολεμαιιος το δευτερον ο φουσκος εατη οκτω̣. πτολεμαιιος ο φιλαδελφος εατη
οκτω̣. πτολεμαιιος ο διονυσος εατη τριακοντα. κλεοπατρα εατη ειακοσι δυο. βασιλειις
̣ρωμαι̣ων. αυαγουστος ο ̣ρωμαι̣ων εατη πεντηκοντα εαξ. τιβεριος εατη ειακοσι δυο. γαιος
εατη τρι̣α. κλαυδιος εατη δεκατρι̣α. νερων εατη δεκατρι̣α. γαλβας μηνα. αωθων μηνας τρειις.
βιτελλιος μηνας οκτωυ καιι ημεραν. ουεσπασιανος εατη εννεα. τιιτος εατη δυο. δομετιανος
εατη δω̣δεκα. νερουας εατος εαν. τραιανος εατη δεκαεννεα. αδριανος εατη ειακοσι εαν.
̣αντωνιινος εατη ειακοσιτρι̣α.

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

1

223 μαρκος αυρηλιος καιι ουηρος εατη δεκαεννεα. κωμοδος εατη δεκατρι̣α. περτι̣ναξ
μηνας εαξ. σεβηρος εατη δεκαοκτω̣. ̣αντωνιινος ο καιι καρακαλος εατη επτα. μακριινος
εατος εαν μηνας εαξ. ̣αντωνιινος ααλλος εατη τεσσαρα. ̣αλεξανδρος ο μαμαι̣ας εατη
δεκατρι̣α. μαξιμιανος εατη τρι̣α. πομπιινος συν ̣αλβι̣νωι [εατη τεσσαρακοντα οκτω̣].
γορδιανος εατη εαξ. φι̣λιππος εατη επτα. δεκιος εατη δυο. γαλλος καιι βουλουσιανος εατη
δυο. ουαλεριανος καιι γαλιηνος εατη δεκαπεντε. κλαυδιος εατος εαν. αυρηλιανος εατη εαξ.
τακιτος καιι φλωριινος μηνας εαξ. προβος εατη επτα. καρος συν καρι̣νωι καιι νουμεριανωι
υι̣οιις αυτου εατη βʹ. διοκλητιανος καιι μαξιμιανος ̣ερκουλιος εατη ειακοσι. καιι οασοι εν
βυζαντι̣ωι εβασι̣λευσαν χριστιανοιι χριστιανων. κωνσταντιινος ο μεγας εατη τριακοντα δυο.
κωνσταντιος εατη ειακοσι τεσσαρα.
224 ̣ιουλιανος εατη δυο καιι μηνας εαξ. ̣ιουβιανος μηνας οκτω̣. ουαλεντινιανος εατη
εανδεκα. ουαλης εατη τεσσαρα μηνας τεσσαρας. γρατιανος καιι ουαλεντινιανος ο νεος καιι
θεοδοσιος ο μεγας εατη δεκαεξ. ̣αρκαδιος εατη δεκατεσσαρα. θεοδοσιος ο μικρος εατη
τεσσαρακοντα δυο. μαρκιανος εατη επτα. λεων ο μεγας εατη δεκαεπτα. ζηνων εατη
δεκαεπτα. ̣αναστασιος εατη ειακοσι επτα. ̣ιουστιινος εατη εννεα. ̣ιουστινιανος εατη
τριακοντα οκτω̣. ̣ιουστιινος εατη δεκατρι̣α. τιβεριος εατη τεσσαρα. μαυρι̣κιος εατη ειακοσι.
φωκας εατη επτα. ̣ηρακλειος εατη τριακοντα εν. κωνσταντιινος ο υι̣ος αυτου μηνας
τεσσαρις. ̣ηρακλωνας μηνας εαξ. κωνσταντιινος ο ει̣ς την δυσιν εατη ειακοσι επτα.
κωνσταντιινος ο ει̣ς την εακτην συνοδον εατη δεκαεπτα. ̣ιουστινιανος εατη δεκα. λεοντιος
εατη τρι̣α. ̣αψι̣μαρος ο καιι τιβεριος εατη επτα. ̣ιουστινιανος το δευτερον εατη εαξ. 225
φιλιππικος ο καιι βαρδανι̣τζης εατη δυο. ̣αναστασιος ο καιι ̣αρτεμιος εατη δυο. θεοδοσιος
εατος εαν. λεων ο αισαυρος εατη ειακοσι τεσσαρα. κωνσταντιινος ο διω̣κτης εατη τριακοντα
πεντε. λεων ο χαζαρις εατη πεντε. κωνσταντιινος συν μητριι ει̣ρηνηι εατη δεκα.
κωνσταντιινος μονος εατη επτα. ει̣ρηνη μονη εατη πεντε. νικηφορος εατη εννεα.
σταυρακιος ο υι̣ος αυτου μηνας δυο. μιχαηλ ο απο κουροπαλατων εατη δυο. λεων ο διω̣κτης
εατη επτα καιι μηνας πεντε. μιχαηλ εατη οκτωυ καιι μηνας εννεα. θεοφιλος εατη εανδεκα
μηνας γʹ. θεοδω̣ρα εατη μιχαηλ εατη βασι̣λειος εατη λεων καιι ̣αλεξανδρος εατη ψηφος
ετων του κοσμου ακριβης. αεστιν ουαν απο ̣αδαμ εαως του κατακλυσμου εατη ̣22βσμβʹ. καιι
απο του κατακλυσμου εαως του εκατοστου εατους ̣αβρααμ εατη ̣22αρξθʹ. 226 καιι απο του
εκατοστου εατους ̣αβρααμ εαως της εξοδου υι̣ων ̣ισραηλ εξ αι̣γυπτου τωι ογδοηκοστωι εατει
μωυσεως εατη υεʹ. καιι απο του ογδοηκοστου εατους μωυσεως εαως της εν βαβυ λωνι
αι̣χμαλωσι̣ας τωι πρω̣τωι εατει σεδεκι̣ου εατη ̣
22αο ʹ. καιι απο του πρω̣του εατους σεδεκι̣ου εαως του τεσσαρακοστου δευτερου
εατους αυγουστου και̣σαρος εν ωιο ετεχθη χριστος ο θεος ημων εατη χηʹ. ̣ομου συναγονται
απο ̣αδαμ εαως της γεννησεως του χριστου εατη ̣22εφʹ. καιι απο της γεννησεως του χριστου
εαως κωνσταντι̣νου του πρω̣του χριστιανων βασιλεως εατη ς ʹ. καιι απο του πρω̣του εατους
κωνσταντι̣νου εαως πρω̣του εατους ̣ιουστινιανου του μεγαλου εατη σκγʹ. καιι απο του
πρω̣του εατους ̣ιουστινιανου του μεγαλου εαως της βασιλει̣ας λεοντος πρω̣του εατους εατη
σπ ʹ. ̣ομου απο χριστου καταβασεως εαως του πρω̣του εατους λεοντος εατη οκτακοσια πεντε.
βασι̣λειος ο μακεδωυν εατη ιηʹ μηνας ιʹ ημερας κθʹ. λεων, ο υι̣ος αυτου, ο σοφος εατη κεʹ καιι
μηνας ηʹ. ̣ρωμανος ο λακαπηνος εατη κ ʹ μηνας ηʹ. καιι εξεωσαν αυτον οι̣ υι̣οιι αυτου.
κωνσταντιινος ο πορφυρογεννητος, ο υι̣ος λεοντος του σοφου εατη ιεʹ.
227 ̣ρωμανος, ο υι̣ος αυτου, εατη γʹ μηνας δʹ. νικηφορος φωκας εατη ʹ μηνας εʹ. καιι
εσφαγη παρα του τζιμισχη. ̣ιωαννης τζιμισχης εατη ʹ μηνα αʹ. ̣ομου τα παντα απο ̣αδαμ εαως
της τελευτης ̣ιωαννου του τζιμισχη εατη ̣22 υπδʹ. ι̣νδ. δʹ. βασι̣λειος ο υι̣ος ̣ρωμανου ο
πορφυρογεννητος εατη νʹ. κωνσταντιινος ο αδελφος εατη βʹ. ̣ρωμανος ο ̣αργυροπουλος εατη
εʹ μηνας ηʹ, μιχαηλ ο παφλαγωυν εατη ζʹ μηνας ηʹ. μιχαηλ, ο ανεψιος αυτου, ο καλαφατης
2
Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

μηνας δʹ ημερας κζʹ. ετυφλω̣θη ει̣ς το σιιγμα. κωνσταντιινος ο μονομαχος εατη ιβʹ μηνας ζʹ.
κτητωρ των μαγκανων. μιχαηλ ο απο στρατιωτων, ο γερων εατος εαν ημερας ι ʹ. ̣ισαακιος ο
κομνηνος εατη βʹ μηνας τρειις. κωνσταντιινος ο δουκας εατη ζʹ μηνας ʹ ημερας ιʹ. ευδοκι̣α η
συμβιος αυτου καιι οι̣ τρειις παιιδες αυτης μιχαηλ, κωνσταντιινος καιι ̣ανδρονικος εν τωι
πατρωωι αυτων ̣ρωμανωι τωι διογενει. αμφοτεροι εατη δʹ. μιχαηλ, ο υι̣ος του δουκα μετα την
καταλυσιν της μητρος αυτου καιι πατρωου αυτου εατη ʹ μηνας ζʹ. οας εκπεσωυν της
βασιλει̣ας εχειροτονηθη μητροπολι̣της ̣εφεσου. νικηφορος ο βοτανιατης, ο γερων εατη γʹ.
̣αλεξιος ο κομνηνος εατη λζʹ μηνας τεσσαρας ηαμισυ, ει̣ς εατος ̣22 φπθʹ. ̣ιωαννης, ο υι̣ος
αυτου, ο πορφυρογεννητος μηνας εαξ. ̣ανδρονικος ο κομνηνος εατη βʹ μηνας ʹ. ̣ισαακιος ο
ααγγελος εατη κʹ μηνας ʹ. ̣αλεξιος ο αγγελος, ο υι̣ος ̣ισαακι̣ου, μηνας θʹ ημερας κʹ. ̣αλεξιος ο
δουκας, ο μουτζουφλος μηνας βʹ ημερας ιʹ. οας βασιλευων παρεδοθη η κωνσταντινουπολις
τοιις λατι̣ 228 νοις εν εατει ̣22 ψιβʹ απριλλι̣ωι ιβʹ ημεραι βʹ, ηαν καιι εκρα τησαν χρονους νζʹ.
ειατα εβασι̣λευσεν θεοδωρος ο λασχαρις εν τηι ανατοληι εατη ιηʹ. ειατα ο καλος ̣ιωαννης, ο
γαμβρος αυτου, εατη λγʹ. ετελειω̣θη δε εν τωι εατει ̣22 ψξγʹ. ειατα ο υι̣ος αυτου θεοδωρος ο
λασχαρις εατη γʹ μηνας ηʹ ζκʹ ξοδ.ψ. ετελειω̣θη δε εν τωι εατει ̣22 ψξ ʹ μηνιι αυγουστωι κβʹ.
καιι εβασι̣λευ σεν ο υι̣ος αυτου ̣ιωαννης μηνας δʹ. τουτον ετυφλωσε μιχαηλ ο παλαιολογος
καιι εκρατησεν εατη κδʹ μηνας βʹ ημερας κʹ. τωι εακτωι εατει της αυτου βασιλει̣ας, εν εατει δε
̣22 ψξθʹ. ι̣νδ. δʹ παρελαβον οι̣ ̣ρωμαιιοι την κωνσταντινουπολιν εκ τους λατι̣νους επιι της
βασιλει̣ας μιχαηλ του πα λαιολογου δεκεμβρι̣ωι ιαʹ ι̣νδ. ιαʹ. ετελευτησε δε ο αυτος
παλαιολογος εν εατει ̣22 ψ αʹ, καιι εβασι̣λευσεν ο υι̣ος αυτου ̣ανδρονικος ο παλαιολογος
εατη μεʹ μηνας ʹ. καιι εξω̣σθη παρα του εκγονου αυτου. ειατα βασιλευει ο εακγονος αυτου
̣ανδρονικος ο παλαιολογος εατη ιγʹ ημερας κβʹ. ειατα ̣ιωαννης, ο υι̣ος αυτου, εατη νʹ.
ετελευτησε δε εν εατει ̣22 ω θʹ φευρουαρι̣ωι ι ʹ ι̣νδ. ιδʹ ημεραι εʹ. ειατα βασιλευει μανουηλ, ο
υι̣ος αυτου, ο οαντως βασιλευς εατη λεʹ μηνας γʹ. εκοιμηθη δε εν εατει ̣22 Ϡλδʹ ̣ιουνι̣ωι θʹ.
ειατα βασιλευει ο υι̣ος αυτου ̣ιωαννης ο συνετω̣τατος εατη κγʹ μηνας γʹ, ο απελθωυν ει̣ς την
̣ιταλι̣αν. εκοιμηθη γουν νζʹ εατος. ηαν δε τα παντα εατη της ζωης αυτου ν ʹ μηνας ιʹ ημερας
ιεʹ. μετα γουν τουτον κρατειι κωνσταντιινος, ο αδελφος αυτου, στεφθειις παρα του πατρι
αρχου γρηγορι̣ου μαρτι̣ωι κδʹ εατους ̣22 Ϡνζʹ. το νηʹ εατος ηαλθαν οι̣ δεσποται ει̣ς την
πελοπονησον οα τε κυριος θωμας καιι κυριος δημητριος.
229 το δε νθʹ απεθανεν ο σουλταν μουρατης καιι δια δεχεται την δυναστει̣αν ο υι̣ος
αυτου σουλταν μεχε μετης καιι ου πολυ το εν μεςωι στρατευει κατα της
κωνσταντινουπολεως. αετους ̣22 Ϡξαʹ, απο χριστου ̣22αυνγʹ, μαι̣ωι κθʹ ημεραι γʹ βασι
λευοντος κωνσταντι̣νου του παλαιολογου παρεδοθη η κωνσταντινουπολις τοιις ισμαηλι̣ταις
παρα θεου εανεκεν την ημων αμαρτι̣αν. εδυναστευσε γουν την κωνσταντινουπολιν χρονους
κηʹ. μετα τουτους εδουλωσε πολλας χω̣ρας καιι πολεις. αετους ̣22 Ϡοηʹ ζ̣22 Ϡπηʹ ξοδ.ψ μηνιι
ι̣ουλι̣ωι, απο δε χριστου ̣22αυοʹ, αλω̣θη η ευαριππος. αετους ̣22 Ϡπγʹ μηνιι ι̣ουλι̣ωι αʹ, απο δε
χριστου ̣22αυοεʹ αλω̣θη ο καφας. αετους ̣22 Ϡπθʹ μαι̣ωι γʹ απεθανεν ο σουλταν μεχεμετης καιι
τηι ιθʹ εληλυθεν ο υι̣ος αυτου μπαγιαζητης ει̣ς την πολιν καιι μετα δυο εατη εστρατευσε κατα
κελι̣ου καιι ̣ασπροκαστρου. αετους ̣22ζζʹ αυγουστωι κθʹ αλω̣θη ο ναυπακτος. αετους ̣22ζηʹ,
απο δε χριστου ̣22αφʹ, αυγουστωι θʹ αλω̣θη η μεθω̣νη καιι η κων̣548 ζ? σιξ ξοδ.ψ αετους
̣22ζιβʹ, απο δε χριστου ̣22αφγʹ, μηνιι απριλλι̣ωι εδιω̣χθη ο μπαγιαζητης παρα του υι̣ου αυτου
σελημη. ο δ' αυτος σελημης του κρατους ηαδη καιι των σκηπτρων αναλαβωυν ευθυς κατα
περσων στρατευει. τροπω̣σας γουν καιι νικησας εληλυθε προς κωνσταντινουπολιν. αετους
δε ̣22αφιηʹ ζη πρ. μ. σπρσξρ. θψ μηνιι ι̣αννουαρι̣ωι στρα τευει κατα της μεμφης ει̣ς αιαγυπτον,
Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

3

ηαντινα καιι δου λω̣σας εκρατησεν εατος το αανω γεγραμμενον, εξολοθρευ σας τους
ωμοτατους μαμαλουκους, καιι ου πολυ το εν μεςωι θνησκει καταλιπωυν την αυτοκρατορι̣αν
τωι υι̣ωι ζτου υι̣ου ξοδ.ψ αυτου σελεημανη. διαδεχεται ουαν ουατος ο σελεημανης των
σκηπτρων ̣22αφκʹ μηνιι σεπτεμβρι̣ωι
230 καιι ευθυς στρατευει κατα των ουγαρων ει̣ς το μπελιγραδιον, οαπερ καιι αλω̣θη.
αετους ̣22αφκβʹ απο χριστου εποι̣ησεν ο σουλταν σουλεημανης στρατον χιλιαδας ςʹ δια
ξηρας καιι δια θαλασσης, τριηρεις σοʹ καιι απηλθον ει̣ς την ̣ροδον. καιι επολεμει αυτην απο
τον ι̣ουλιον μηνα εαως τον δεκεμβριον. καιι τηι κεʹ του αυτου μηνος επαραδοθη η αυτη
αθλι̣α ̣ροδος ει̣ς τας χειιρας αυτου. εαδωκε δε ααδειαν καιι εξεβη ζεξηβη ξοδ.ψ εκ τους
̣ροδι̣τας οαστις ηαθελεν. αετους ̣22 ωξεʹ επηρε την καλιουπολιν, απο δε χριστου ̣22ατξεʹ.
αετους ̣22 ωοζʹ απο δε χριστου ̣22ατοζʹ επηρε την ̣ανδριανουπολιν. αετους ̣22 Ϡξεʹ

ζ̣22 Ϡξβʹ?ψ μαι̣ωι κδʹ επηραν την θεσσαλονι̣κην. αετους ̣22 Ϡξδʹ μηνιι ι̣ουνι̣ωι επαρεδοθη ει̣ς
τας χειιρας των τουρκων η πολις των ̣αθηνων. αετους ̣22 Ϡξηʹ ηαλθεν ο αυθεντης ει̣ς την

μιζιθραν καιι παρεδοθη ο δεσποτης κυριος δημητριος. αετους ̣22 Ϡʹ αλω̣θη η τραπεζουντα.
αετους ̣22 ω ζʹ επαραλαβεν η αυθεντι̣α των βενετιων το ̣αναυπλοι ̣εν δε τωι ̣22αφλζʹ,
σεπτεμβρι̣ωι ιδʹ ι̣νδ. ιαʹ εποι̣ησε μαχην ο τουρκος μετα των βενετι̣κων, καιι εν τωι μʹ εατει,
δηλονοτι απο χριστου, εγενετο η συμφωνι̣α της αγαπης, καιι εαδωκαν οι̣ βενετικοι το
̣αναυπλοι ζαναπλοι ξοδ.ψ καιι την μονεμβασι̣αν· καιι ουατως εαγινεν η αγαπη. καιι τωι αυτωι
εατει τωι μʹ, νοεμβρι̣ωι καʹ, ημεραι κυριακηι, επαραλαβεν απο τους βενετι̣κους το ̣αναυπλοι ο
κασιμπασας ομου μετα την μονεμβασι̣αν. καιι οασοι ηαθελον ναυπλοιωται καιι
μονεμβασιωται απηλθον μετα των βενετι̣κων, οι̣ δε ααλλοι εαμειναν εν τηι ι̣δι̣ηι πατρι̣δι
αυτων. εαλαβον δε οι̣ βενετικοι καιι τας σκευας των καστρων καιι τας καμπανας των
εκκλησιων, οατι ουατως εσυμφω̣νησαν, οαταν εποι̣ησαν την αγαπην.
231 λεων ο υι̣ος αυτου εατη λαʹ. ̣ρωμανος εατη κ ʹ μηνας ηʹ· καιι εξεωσαν αυτον οι̣
υι̣οιι αυτου. κωνσταντιινος πορφυρογεννητος εατη ιεʹ. ̣ρωμανος ο υι̣ος αυτου εατη γʹ μηνας
δʹ. νικηφορος φωκας εατη ʹ μηνας εʹ· καιι εσφαγη παρα του τζιμισχη ̣ιωαννης τζιμισχης
εατη ʹ ημερας λʹ. ̣απο ̣αδαμ εαως της τελευτης ̣ιωαννου του τζιμισχη εατη ̣22 υπδʹ
ι̣νδικτιωνος δʹ. οι̣ βασιλευσαντες εν κωνσταντινουπολει χριστιανοιι καιι αι̣ρετικοι̣. αʹ
κωνσταντιινος ο εν αγι̣οις εατη λαʹ. βʹ κωνσταντιος ο υι̣ος αυτου εατη κδʹ. αρειανος. γʹ
̣ιουλιανος ο παραβατης εατη βʹ. ταξειδαρης. δʹ ̣ιοβιανος μηνας ζʹ ημερας κβʹ. χριστιανος
ταξειδαρης. εʹ ουαλεντινιανος ο μεγας εατη ιαʹ. χριστιανος ταξειδαρης. ʹ ουαλης εατη γʹ.
αρειανος ταξειδαρης. ζʹ γρατιανος εατη γʹ. χριστιανος. ηʹ θεοδοσιος ο μεγας εατη ι ʹ.
χριστιανος ταξειδαρης. θʹ ̣αρκαδιος εατη κβʹ. χριστιανος. ιʹ ̣ονω̣ριος εατη γʹ. χριστιανος. ιαʹ
θεοδοσιος ο μικρος εατη μβʹ καιι μηνας βʹ. χριστιανος. ιβʹ μαρκιανος εατη εʹ μηνας ʹ.
χριστιανος. ιγʹ λεων ο μακελλης εατη ιηʹ. χριστιανος. ιδʹ λεων ο μικρος εατος εαν.
χριστιανος. ιεʹ ζηνων εατη ιζʹ. αι̣ρετικος ακεφαλος. ι ʹ ̣αναστασιος ο δι̣κορος εατη ιγʹ.
αι̣ρετικος ακεφαλος. ιζʹ ̣ιουστιινος ο θρᾲξ εατη θʹ. χριστιανος ταξειδαρης. ιηʹ ̣ιουστινιανος ο
μεγας εατη ληʹ μηνας ζʹ. χριστιανος.
232 ιθʹ ̣ιουστιινος ζ ̣ιουστινιανος ξοδ.ψ ο μικρος εατη ιγʹ. χριστιανος. κʹ τιβεριος εατη
δʹ. χριστιανος. καʹ μαυρι̣κιος εατη κʹ. χριστιανος. κβʹ φωκας ο τυραννος εατη ηʹ. χριστιανος.
κγʹ ̣ηρακλειος ο μεγας εατη λʹ. μονοθελητης ταξειδαρης. κδʹ κωνσταντιινος ο υι̣ος ̣ηρακλει̣ου
εατος εαν. μονοθελητης. κεʹ ̣ηρακλωνας μηνας δʹ. μονοθελητης. κ ʹ κω̣νστας ο υι̣ος
κωνσταντι̣νου εατη ζʹ. μονοθελητης ταξειδαρης. κζʹ κωνσταντιινος ο υι̣ος κωνσταντι̣νου ο
πωγωνατος εατη ιζʹ. χριστιανος. κηʹ ̣ιουστινιανος ο υι̣ος του πωγωνατου εατη ι ʹ. χριστιανος
ταξειδαρης. κθʹ λεοντιος εατη γʹ. χριστιανος. λʹ ̣αψι̣μαρος εατη ζʹ. χριστιανος. λαʹ φι̣λιππος ο
Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

4

καιι βαρδας εατη βʹ. μονοθελητης. λβʹ ̣αρτεμιος ο καιι ̣αναστασιος εατη βʹ. χριστιανος. λγʹ
θεοδοσιος ο ̣ατραμυτινος εατη βʹ. χριστιανος. λδʹ λεων ο αισαυρος εατη κδʹ. ει̣κονομαχος. λεʹ
κωνσταντιινος ο υι̣ος αυτου ο κοπρω̣νυμος εατη λδʹ. ει̣κονομαχος ταξειδαρης. λ ʹ λεων ο εκ
της χαζαρας εατη εʹ. ει̣κονομαχος. λζʹ κωνσταντιινος ο της ει̣ρηνης υι̣ος εατη ιζʹ. χριστιανος.
ληʹ νικηφορος ο απο γενικου εατη η ʹ ʹʹ ζ= ηαμισυ?ψ. χριστιανος. λθʹ σταυρακιος ο υι̣ος
αυτου εατος εαν μηνας βʹ. χριστιανος. μʹ μιχαηλ ο ευσεβης εατη βʹ. χριστιανος. μαʹ λεων ο
̣αρμενης ο καιι παραβατης εατη ζʹ μηνας εʹ. ει̣κονομαχος. μβʹ μιχαηλ ο ̣αμμοραιιος εατη ηʹ.
μηνας θʹ. ει̣κονομαχος. μγʹ θεοφιλος ο υι̣ος μιχαηλ εατη ιβʹ. ει̣κονομαχος. μδʹ μιχαηλ ο υι̣ος
θεοφι̣λου εατη κεʹ. χριστιανος. μεʹ βασι̣λειος ο μακεδωυν εατη ιθʹ. χριστιανος.
233 μ ʹ λεων ο υι̣ος βασιλει̣ου, ο σοφος, εατη κεʹ μηνας ηʹ. χριστιανος. μζʹ ̣αλεξανδρος
ο υι̣ος βασιλει̣ου εατος εαν ημερας κθʹ. χριστιανος. μηʹ ̣ρωμανος ο αβαστακτος, ο γερων,
εατη κ ʹ. χριστιανος. μθʹ κωνσταντιινος ο πορφυρογεννητος εατη ιεʹ. χριστιανος. νʹ ̣ρωμανος
ο πορφυρογεννητος εατη γʹ μηνας γʹ. χριστιανος. ναʹ νικηφορος ο φωκας εατη ʹ μηνας ʹ.
χριστιανος. νβʹ ̣ιωαννης ο τζιμισχης εατη ʹ μηνας ʹ. χριστιανος. νγʹ βασι̣λειος ο
πορφυρογεννητος εατη νʹ. χριστιανος. νδʹ κωνσταντιινος ο αδελφος αυτου εατη βʹ.
χριστιανος. νεʹ ̣ρωμανος ο ̣αργυροπουλος εατη εʹ μηνας ηʹ. χριστιανος. ν ʹ μιχαηλ ο
παφλαγωυν εατη ζʹ μηνας ηʹ. χριστιανος. νζʹ μιχαηλ ο ανεψιος αυτου ο καλαφατης μηνας δʹ
ημε ρας κβʹ. χριστιανος. νηʹ κωνσταντιινος ο μονομαχος εατη ιβʹ μηνας ζʹ. χριστιανος. νθʹ
μιχαηλ ο απο στρατιωτικης, ο γερων εατος εαν ημερας ι ʹ. χριστιανος. ξʹ ̣ισαακιος ο
κομνηνος εατη βʹ μηνας γʹ. χριστιανος. ξαʹ κωνσταντιινος ο δουκας εατη ζʹ μηνας ʹ ημερας
ιʹ. χριστιανος. ξβʹ ευδοκι̣α η συμβιος αυτου καιι οι̣ τρειις παιιδες αυτης μιχαηλ
κωνσταντιινος καιι ̣ανδρονικος συν τωι πατρωωι αυτου ̣ρωμανωι τωι διογενει αμφοτεροι εατη
δʹ μηνας γʹ. χριστιανοι̣. ξγʹ μιχαηλ ο υι̣ος του δουκα μετα την καταλυσιν της μη τρος αυτου
καιι του πατρωου αυτου εατη ʹ μηνας ζʹ. χριστιανος. οας καιι της βασιλει̣ας εκπεσωυν
εχειροτονηθη μητροπολι̣της ̣εφεσου. ξδʹ νικηφορος ο βοτανιατης, ο γερων εατη γʹ.
χριστιανος. ξεʹ ̣αλεξιος ο κομνηνος εατη λζʹ μηνας δ ʹʹ ζ= ηαμισυ?ψ. χριστιανος. 234 ξ ʹ
̣ιωαννης ο υι̣ος αυτου ο πορφυρογεννητος εατη κδʹ μη νας ζʹ ημερας κ ʹ. χριστιανος. ξζʹ
μανουηλ ο υι̣ος αυτου ο πορφυρογεννητος εατη ληʹ. χριστιανος. ξηʹ ̣αλεξιος ο υι̣ος αυτου ο
πορφυρογεννητος μηνας ʹ. χριστιανος. ξθʹ ̣ανδρονικος ο κομνηνος εατη βʹ μηνας ʹ.
χριστιανος. οʹ ̣ισαακιος ο ααγγελος εατη ηʹ μηνας ʹ. χριστιανος. οαʹ ̣αλεξιος ο κομνηνος, ο
του αυτου ̣αγγελου αδελφος εατη θʹ μηνας ʹ. χριστιανος. οβʹ ̣αλεξιος ο δουκας ο
μουρτζουφλος μηνας βʹ ημερας ιʹ. χριστιανος. οας βασιλευων παρεδοθη η
κωνσταντινουπολις παρα των λατι̣νων εν εατει ̣22 ψιβʹ κατα την ιβʹ του ̣απριλλι̣ου μηνος
ημεραι βʹ. ογʹ ̣αλεξιος ο ααγγελος ο υι̣ος ̣ισαακι̣ου μηνας ζʹ ημερας κʹ. χριστιανος. οδʹ
θεοδωρος ο λασκαρις εατη ιηʹ. χριστιανος. οεʹ ̣ιωαννης δουκας ο βατατζης εατη λδʹ.
χριστιανος. ο ʹ μιχαηλ ο παλαιολογος εατη κδʹ. λατινοφρων. οζʹ ̣ανδρονικος παλαιολογος ο
τουτου υι̣ος εατη μδʹ. χριστιανος. οηʹ ̣ανδρονικος παλαιολογος ο εαγγονος αυτου εατη ιγʹ.
οθʹ ̣ιωαννης ο υι̣ος αυτου συν τηι μητριι εατη ζʹ.

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

5


