Encomium in sanctum Polycarpum
ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΕΓΚΩΜΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΙΟΝ ΙΕΡΟΜΑΡΤΥΡΑ
ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΝ. ΕΥΛΟΓΗΣΟΝ.
Χαιρετω και σημερον, αγαπητοι, μαλλον δε δι' αιωνος χαιρετω των
απανταχου της εκκλησιας ποιμενων το ιεροπρεπες εν Χριστωι αξιωμα. τουτο Παυλος
τοις Φιλιππησιων επισκοποις συν πρεσβυτεροις και διακονοις επευχομενος ελεγεν
Χαιρετε εν κυριωι παντοτε, παλιν ερω, χαιρετε. χαιρετω και πασης της
εκκλησιαστικης καθεδρας ο στεφανος τοις μαρτυρων στεφανοις. XX fere linearum
paucae litterae leguntur. μαλλον δε αυτου του θεου δια Ἡσαΐου λεγοντος Ἰδου
τιθημι εν Σιων λιθον πολυτελη, εκλεκτον, ακρογωνιαιον, και ο πιστευων επ' αυτωι
ου μη καταισχυνθηι. IX lineae evanuerunt. ωικοδομησαν την επουρανιον Σιων, ης
τεχνιτης και δημιουργος ο θεος κατα τον Παυλον. διαρρηδην αυτους εγκωμιαζει εν
πνευματι αγιωι. επι τουτωι παλιν ο Παυλος μαρτυρει λεγων Ὑμεις ναος του θεου
εστε, και το πνευμα αυτου οικει εν υμιν.
Τουτωι τωι λιθωι και ο μακαριος σημερον Πολυκαρπος εαυτον επωικοδομησεν,
πειθομενος τωι αυτωι λεγοντι Οικοδομη θεου εστε, εποικοδομηθεντες επι τωι θεμελιωι
των αποστολων και προφητων, οντος αυτου ακρογωνιαιου Ἰησου Χριστου. τουτοις
εαυτον εποικοδομησας τοις αγιοις τον της αφθαρσιας στεφανον απελαβεν δραμων
ουκ αδηλως, αλλ' υπωπιασας το σωμα και δουλαγωγησας. ουτος τοις μετ' αυτον
ερχομενοις επι το μαρτυριον δι' αιωνος καλλιστον κατελιπεν μνημοσυνον· αιωνιον
γαρ μενει ο δικαιος. και πας ο της πανηγυρεως ομιλος ησθεις θελει μαθειν, πως ουκ
εφοβηθη την ματαιαν και πονηραν ακωκην του διαβολου, πανυ μετα ακριβειας.
Εισηλθεν εις το σταδιον. εισελθων παρα του ανθυπατου εδελεαζετο λογοις
απατηλοις· ομολογησαντα δε εφθειρεν η κατηγορια τον προγενη. ειτα των οχλων
μετα σπουδης συναγοντων εκ των εργαστηριων ξυλα και φρυγανα, και μαλιστα
Ἰουδαιων ... VIII lineae evanuerunt πνευματος. Στεφανος δε una linea evanuit προς
αυτους διαλεγομενος Τινα, φησιν, των προφητων ουκ απεκτειναν οι πατερες υμων;
τους προκαταγγειλαντας περι της παρουσιας του Χριστου. XIX lineae evanuerunt. ...
του πυρος οργανοις ο μαρτυς, προσηλουν ηθελον τον τα κεντρα του διαβολου
θραυσαντα δια της εις Χριστον ομολογιας. ο δε μακαριος Πολυκαρπος Ἐασατε,
φησιν, ουτως· ο γαρ την υπομονην χαριζομενος αξιωσει των ηλων εκτος ασκυλτον
τηρησαι το σωμα. ομως ου καθηλωσαν, προσεδησαν δε τον δικαιον. ειτα ως οπισω
τας χειρας ποιησας προσδεθεις το ενεργον εις αει αμην δεομενος ουτως ολοκαυτωμα
τωι θεωι εαυτον παρεστησεν.
Ειτα δε της πυρας αφθεισης θαυμα μαγικον εγενετο τοις ορωσιν. το γαρ πυρ
εις υψος επαρθεν εκορυφουτο καμαρας ειδος ποιουν, και χαλκοειδες γενομενον
εκυκλωσε το σωμα του μαρτυρος, ουκ αφωρισεν τουτο απο υδατων, αλλα
λαμπροτατον απεφηνε. λεγετω και νυν Ἡσαΐας ο προφητης τωι δια Χριστον
πονησαμενωι μαρτυρι Καν δια πυρος διελθηις, η φλοξ ου κατακαυσει σε. Τελος
ιδοντες οι του πυρος ανθρωποι ου δυναμενον υπο του πυρος δαπανηθηναι τον
μακαριον Πολικαρπον, ωθησαι εκελευσαν εις το σωμα του μαρτυρος ξιφει στερνης
ενδον απαξ ενα. ωθησαντος εκεινου ετρωθη το αγιον αυτου σωμα, ινα λοιπον εν
ουρανοις οικοιη το πνευμα. ειτα ως αιμα εξηλθεν. τ······εχ··διηνοιξε··· την πλευραν,
εξελθειν φασιν περιστεραν και πληθος αιματοειδες· τον μεγαν Πολυκαρπον αδελφοι
ιδοντες ουρανομηκη··χ····· τουτου πνευματος τ ····· αξιον ομηγυριος ευλογησεν οχλος
βοων Ὁ μακαριος εγγυς του θεου εσται και οικει εν ουρανοις. Ταις ευπραγιαις σου
 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

1

τοινυν εγγισαιμι, μακαριε Πολυκαρπε. πανυ ωνημ·····ησι προς κυριον ·····
νημωνε·····εν. των π··········πο·····μεν ····· IV lineae evanuerunt π·ρ του ·····ωσον την
·····ντ· τουι·····θε···αν·····τατο····· ευσεβη αυξεσθαι και προκοπτειν δια της διδασκαλιας
προς την ευσεβειαν θελησειν, ινα ουτως πολιτευσαμενοι καταξιωθωμεν της των
ουρανων ληξεως ταις ευχαις και πρεσβειαις σου και παντων των συναθλησαντων
σοι χαριτι Χριστου, μεθ' ου η δοξα τωι πατρι συν τωι αγιωι πνευματι εις τους αιωνας
των αιωνων. αμην.

 
 

Ερευνητικο εργο: ∆ΡΟΜΟΙ ΤΗΣ ΠΙΣΤΗΣ – ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΑΤΡΟΛΟΓΙΑ.
Εργαστηριο ∆ιαχειρισης Πολιτισµικης Κληρονοµιας, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
Χρηµατοδοτηση: ΚΠ Interreg ΙΙΙΑ (ETΠΑ 75%, Εθν. ποροι 25%).
Πανεπιστηµιο Αιγαιου, Τµηµα Πολιτισµικης Τεχνολογιας και Επικοινωνιας, © 2006.
Επιτρεπεται η ελευθερη χρηση του υλικου µε αναφορα στην πηγη προελευσης του.

2


