# 更新记录

[返回主页](README.md) · [GitHub Releases](https://github.com/KouzakiUmi/dsh-prompt-zh/releases)

发布状态以 GitHub Release 和 npm registry 为准；本文件与 main 的版本字段不自动证明该版本已发布。以下历史条目根据仓库提交与既有说明整理，不是逐版本重新验收。

## 1.3.1

- 修复与 dsh-tool-discovery 的 PTC SDK 校验冲突：组装时保留 interpolate=false 的 tools:sdk 原文，避免局部翻译使出站文本与披露快照失配。其他提示词继续中文化。
- 新增回归检查，覆盖 literal SDK 保留及其他 PTC 提示词的正常翻译。

## 1.3.0 — 2026-10-14

- 新增原生设置页：每个内置译文独立条目，展示区块、精确版本、匹配方式与插件阶段计数；不允许新增或编辑原文匹配规则。
- 自定义保存值由实际替换函数读取，支持组件开关、当前 Profile 原生保存和修订号冲突保护；还原仅改草稿，保存后才写入。
- 第三方严格版本门控：未核验或版本不符保留原文；MCP 缺乏服务器版本证明时停译，不使用客户端版本代替。
- 诊断走宿主已认证 Connection GET，不保留会话正文、动态捕获值或完整提示词；刷新覆盖条目不标最终请求生效。

- 新增本轮 Blender MCP 全文指导的中文化：随附手册、代码执行、场景／数据块、对象创建、变换／坐标空间；按 Blender 区块隔离，保留 API 标识符及未知段落。
- 新增 Git Bash 完整／严格 MSYS 路径说明、旧版 `run_code` 提示、0.39.4 的转换开启／关闭分支、pwsh 可见／隐藏路由和 MSYS 附加说明译文。
- 新增工具说明的最小例外：只中文化 `bash` description 中匹配的已知附加指导，通用说明、其他工具及参数 schema 保持原文；支持冻结输入和无匹配零分配。
- 通过既有 assemble／pre-step 管线接入，补全文、区块隔离、未知输入、幂等、注册顺序和宿主隔离回归。
- 仍保留运行时边界：Core 在翻译后重建 context，`gitbash-shell:posix-paths` 最终快照仍可能恢复英文；未修改宿主或来源插件，不将译表覆盖表述为最终请求全量中文化。

## 1.2.6 — 2026-10-12

### 修复

- 保留全局 `agent/pre-step` 兜底，并在 `agent/created` 后注册 agent 作用域的 `prepend` 翻译监听器，修复 preset 后挂载的时间注入漏译。
- 动态接入 `agents`，回补已有 agent；重复通知不重复注册；agent、依赖及插件卸载时清理外部监听器。
- 新旧委派句式共用解析器，支持一条规则中的多个委派工具、去重和可见性裁剪。
- 补齐浏览器时区不可用／混合时区、耗时不可用，以及工作区指令更新包装的中文化。
- 完整工作区基线优先于其通用短句匹配，修复长规则永远无法命中的替换顺序。

### 验证与文档

- 新增生命周期模拟回归和可选真实宿主隔离测试；验证真实插件组装、time-context、作用域隔离、冻结消息及卸载／恢复。
- 主页改为横幅、效果说明、安装入口和独立文档导航；拆出覆盖边界、开发与发布说明。
- 明确未解决的 runtime-context 后续重建、晚注册外层注入和宿主外部系统消息边界；不宣称最终请求全量中文化。
- 本轮隔离测试基线为 Desktop 壳 `2.0.17-next` 随包 Core 模块 `0.2.1-alpha.2`、Cordis `4.0.5-alpha.1`，未在当前生产 Profile 安装验收。

## 1.2.5

首次将运行时注入翻译接入全局 `agent/pre-step`，使用 `prepend`；新增接线、reject 透传和重入幂等测试。全局加载顺序仍不足以覆盖随后挂载的 preset，后续在 1.2.6 修复。

## 1.2.4

补充 MIT LICENSE、Node engines、DSH 兼容声明和安装说明；测试逻辑归入 `tests/`，保留兼容入口。

## 1.2.3

输入特征保守守卫、Hindsight 大小写不敏感守卫，以及无 `read` 时的文件策略裁剪修复。

## 1.2.2

移除尝试改写冻结请求的 `llm/stream` 钩子，保留合法提示词组装入口。

## 1.2.1

完善 MCP 正则匹配、全文扫描与组合提示词中文化。

## 1.2.0

增加 MCP 服务器指导说明翻译及已知运行时注入片段译文。

## 1.1.0

建立系统提示词 section／context 中文化、句子级工具关联判断、按可见工具组装策略及离线自检。