{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":30,"sheets":["Home","System Input","Billed Cons.","Unbilled Cons.","Unauth. Cons.","Meter Errors","Network","Pressure","Intermittent Supply","Financial Data","Water Balance m3 for period","Water Balance m3day","Water Balance m3year","Carbon Balance tCO2 for period","Carbon Balance tCO2day","Carbon Balance tCO2year","PIs","WHAT IF","ILI Matrix","NRW Matrix","Historical Data","Getting Started","Change Language","Languages","Custom Language","Used Language","Transfer Data","Version History","WB_EasyCalc Acknowledgements","WCB_EasyCalc Acknowledgement"],"not_rendered":{"charts":0,"images":51,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":80,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Home","index":0,"n_rows":46,"n_cols":26,"rows_kept":46,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[25,18,41,18],[42,18,46,18],[45,20,45,28],[30,25,30,28],[26,20,30,23],[32,20,36,23],[32,25,32,28],[36,25,36,28],[38,20,38,28],[40,20,40,28],[43,20,43,28],[26,25,26,28],[28,25,28,28],[34,25,34,28],[2,20,2,28],[11,20,11,28],[9,20,9,28],[7,18,23,18],[17,20,17,28],[7,20,7,28],[13,20,13,28],[15,20,15,28],[4,20,4,28],[19,20,19,28],[21,20,21,28],[23,20,23,28],[2,18,4,18],[15,1,15,6],[1,1,6,16],[21,11,24,12],[45,6,46,11],[45,1,46,5],[45,12,46,16],[36,1,40,16],[21,1,24,10],[21,13,24,16],[15,7,15,12],[15,15,15,16],[15,13,15,14],[7,1,7,16],[9,1,9,16],[11,1,11,16]]}
[]
[null,"WCB-EasyCalc☺"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Intro",null,{"$f":"'Used Language'!C5","v":"Getting Started"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C15","v":"Change Language"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C114","v":"Data Entry"},1,{"$f":"'Used Language'!C10&\" and \"&'Used Language'!C210","v":"System Input Volume and Carbon Impact"}]
[]
[null,"The free water and carbon balance software\nVersion 1.07 (26th January 2024)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2,{"$f":"'Used Language'!C11","v":"Billed Consumption"}]
[]
[null,"Version 1.07 (April 2024)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,3,{"$f":"'Used Language'!C12","v":"Unbilled Consumption"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C118","v":"Utility Name:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C119","v":"Year:"},null,null,null,null,null,5,{"$f":"'Used Language'!C14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,6,{"$f":"'Used Language'!C8","v":"Network Data"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,7,{"$f":"'Used Language'!C9","v":"Pressure"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C149","v":"The volumes used for this water balance are for a period of:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":" \"  \"&'Used Language'!C150","v":"  days"},null,null,null,null,null,8,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,9,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C115","v":"Results"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C6","v":"Water Balance"},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C151","v":"m3/year"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A",null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C31","v":"m3/day"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C203","v":"m3 for period"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C205","v":"Carbon Balance"},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C208","v":"tCO2/year"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"B",null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C207","v":"tCO2/day"}]
[]
[null,"                       by courtesy of Liemberger & Friends\n                                            ... because the best things in life are free! ...",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C209","v":"tCO2 for period"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"C",{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"D",{"$f":"'Used Language'!$C$159","v":"The \"WHAT IF\" Tool"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C224","v":"Other"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,1,{"$f":"'Used Language'!C199","v":"Historical Data"}]
[]
[null,"check for updates on:",null,null,null,null,"    www.GlobalNRW.com",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,2,{"$f":"'Used Language'!C204","v":"Transfer Data"}]

{"sheet":"System Input","index":1,"n_rows":136,"n_cols":30,"rows_kept":136,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[2,7,2,9],[1,1,2,5],[2,17,2,21],[1,13,2,15],[7,3,7,9],[4,3,4,9],[1,7,1,9],[5,3,5,9],[6,3,6,9],[14,25,14,27],[14,23,14,24],[12,11,16,11],[12,7,16,7],[12,19,16,19],[12,21,16,21],[12,13,16,13],[12,15,16,15],[12,17,16,17],[12,1,16,1],[12,3,16,3],[12,5,16,5],[12,9,16,9],[8,3,8,9],[9,3,9,9]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C10&\" & \"&'Used Language'!C210","v":"System Input Volume & Carbon Impact"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C211&\" \"&'Used Language'!C250","v":"Treatment Process Category"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C233","v":"Notes:"}]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"\"1 \"&'Used Language'!C215&CHAR(10)&\"2 \"&'Used Language'!C217&CHAR(10)&\"3 \"&'Used Language'!C219&CHAR(10)&\"4 \"&'Used Language'!C221&CHAR(10)&\"5 \"&'Used Language'!C223","v":"1 Basic\n2 Traditional\n3 Desal - low CO2\n4 Desal - fuel oil\n5 Own Estimate"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C234&CHAR(10)&'Used Language'!C235&CHAR(10)&'Used Language'!C236&CHAR(10)&\"Source: DEFRA (UK)\"","v":"Use default values from the table in the absence of better knowledge\nUse own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution \nAdd carbon footprint of any distribution pumping to relevant source\nSource: DEFRA (UK)"}]
[]
[{"$f":"'Used Language'!C250","v":"Category"},{"$f":"'Used Language'!C211","v":"Treatment Process"},null,{"$f":"'Used Language'!C56","v":"Description"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C249&\" \"&'Used Language'!C212","v":"Default Unit Carbon [gCO2/m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!C249&\" \"&'Used Language'!C33","v":"Default Error Margin\n[+/- %]"}]
[1,{"$f":"'Used Language'!C215","v":"Basic"},null,{"$f":"'Used Language'!C216","v":"No pumping, minimal chemicals"},null,null,null,null,null,null,null,30,null,0.05]
[2,{"$f":"'Used Language'!C217","v":"Traditional"},null,{"$f":"'Used Language'!C218","v":"Multiple stages with chemicals"},null,null,null,null,null,null,null,300,null,0.1]
[3,{"$f":"'Used Language'!C219","v":"Desal - low CO2"},null,{"$f":"'Used Language'!C220","v":"Desalination - RO using clean energy"},null,null,null,null,null,null,null,3200,null,0.15]
[4,{"$f":"'Used Language'!C221","v":"Desal - fuel oil"},null,{"$f":"'Used Language'!C222","v":"Desalination - RO using fuel oil"},null,null,null,null,null,null,null,6700,null,0.2]
[5,{"$f":"'Used Language'!C224","v":"Other"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Define",null,"Define"]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C78","v":"Water Source"},null,{"$f":"'Used Language'!C91","v":"[m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!C33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!C250","v":"Category"},null,{"$f":"'Used Language'!C211","v":"Treatment Process"},null,{"$f":"'Used Language'!C212","v":"Unit Carbon [gCO2/m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!C33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!C214","v":"Carbon Footprint [tCO2]"},null,{"$f":"D5","v":"Description"},null,{"$f":"L5","v":"Default Unit Carbon [gCO2/m3]"},null,{"$f":"N5","v":"Default Error Margin\n[+/- %]"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Error for SIV",null,"Error for Carbon"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Volume","Volume","Combined SI and Carbon","Combined Standard Error","Combined SE^2"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"SE","SE^2","Error","SE","SE^2"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(H19=\"\",\"\",VLOOKUP(H19,Treatment_Processes,2,FALSE))","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"IFERROR(L19*D19/1000000,\"\")","v":0},null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP($H19,Treatment_Processes,4,FALSE),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP($H19,Treatment_Processes,12,FALSE),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP($H19,Treatment_Processes,14,FALSE),\"\")","v":""},null,{"$f":"D19*F19/1.96","v":0},{"$f":"X19*X19","v":0},{"$f":"IFERROR((F19^2+N19^2)^0.5,0)","v":0},{"$f":"IFERROR(Z19*P19,0)","v":0},{"$f":"AA19*AA19","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,{"$f":"D20*F20/1.96","v":0},0,{"$f":"IFERROR((F20^2+N20^2)^0.5,0)","v":0},{"$f":"IFERROR(Z20*P20,0)","v":0},{"$f":"AA20*AA20","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,{"$f":"D21*F21/1.96","v":0},0,{"$f":"IFERROR((F21^2+N21^2)^0.5,0)","v":0},{"$f":"IFERROR(Z21*P21,0)","v":0},0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,{"$f":"D22*F22/1.96","v":0},0,{"$f":"IFERROR((F22^2+N22^2)^0.5,0)","v":0},{"$f":"IFERROR(Z22*P22,0)","v":0},0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,{"$f":"D23*F23/1.96","v":0},{"$f":"X23*X23","v":0},{"$f":"IFERROR((F23^2+N23^2)^0.5,0)","v":0},{"$f":"IFERROR(Z23*P23,0)","v":0},{"$f":"AA23*AA23","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(H51=\"\",\"\",VLOOKUP(H51,Treatment_Processes,2,FALSE))","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"IFERROR(L51*D51/1000000,\"\")","v":0},null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP($H51,Treatment_Processes,4,FALSE),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP($H51,Treatment_Processes,12,FALSE),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP($H51,Treatment_Processes,14,FALSE),\"\")","v":""},null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(H83=\"\",\"\",VLOOKUP(H83,Treatment_Processes,2,FALSE))","v":""},null,null,null,null,null,{"$f":"IFERROR(L83*D83/1000000,\"\")","v":0},null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP($H83,Treatment_Processes,4,FALSE),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP($H83,Treatment_Processes,12,FALSE),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(VLOOKUP($H83,Treatment_Processes,14,FALSE),\"\")","v":""},null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,{"$f":"D87*F87/1.96","v":0},{"$f":"X87*X87","v":0},{"$f":"IFERROR((F87^2+N87^2)^0.5,0)","v":0},{"$f":"IFERROR(Z87*P87,0)","v":0},{"$f":"AA87*AA87","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,{"$f":"D111*F111/1.96","v":0},{"$f":"X111*X111","v":0},{"$f":"IFERROR((F111^2+N111^2)^0.5,0)","v":0},{"$f":"IFERROR(Z111*P111,0)","v":0},{"$f":"AA111*AA111","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"",null,null,null,null,null,0,null,"",null,"",null,"",null,0,0,0,0,0]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C231","v":"Grouped by Treatment Process"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Change in carbon footprint due to changing treatment process"]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C56","v":"Description"},null,{"$f":"'Used Language'!C91","v":"[m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!C33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C211","v":"Treatment Process"},null,{"$f":"'Used Language'!C212","v":"Unit Carbon [gCO2/m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!C33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!C214","v":"Carbon Footprint [tCO2]"},null,null,null,null,null,null,null,"Volume Standard Error","Volume SE^2","Combined Error","Combined Standard Error","Combined SE^2",null,"From"]
[null,{"$f":"'Used Language'!C216","v":"No pumping, minimal chemicals"},null,{"$f":"SUMIF($J$19:$J$116,\"=\"&$J122,D$19:D$116)","v":0},null,{"$f":"IFERROR(X122*1.96/D122,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C215","v":"Basic"},null,{"$f":"IFERROR(SUMIF($J$19:$J$116,\"=\"&$J122,P$19:P$116)*1000000/D122,0)","v":0},null,{"$f":"IFERROR(AA122/P122,0)","v":0},null,{"$f":"SUMIF($J$19:$J$116,\"=\"&$J122,P$19:P$116)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Y122^0.5","v":0},{"$f":"SUMIF($J$19:$J$116,\"=\"&$J122,Y$19:Y$116)","v":0},0,{"$f":"AB122^0.5","v":0},0,null,{"$f":"J122","v":"Basic"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!C218","v":"Multiple stages with chemicals"},null,{"$f":"SUMIF($J$19:$J$116,\"=\"&$J123,D$19:D$116)","v":0},null,{"$f":"IFERROR(X123*1.96/D123,0)","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C217","v":"Traditional"},null,0,null,{"$f":"IFERROR(AA123/P123,0)","v":0},null,{"$f":"SUMIF($J$19:$J$116,\"=\"&$J123,P$19:P$116)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Y123^0.5","v":0},{"$f":"SUMIF($J$19:$J$116,\"=\"&$J123,Y$19:Y$116)","v":0},0,{"$f":"AB123^0.5","v":0},0,null,{"$f":"J123","v":"Traditional"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!C220","v":"Desalination - RO using clean energy"},null,0,null,0,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C219","v":"Desal - low CO2"},null,0,null,{"$f":"IFERROR(AA124/P124,0)","v":0},null,0,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Y124^0.5","v":0},0,0,0,0,null,{"$f":"J124","v":"Desal - low CO2"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!C222","v":"Desalination - RO using fuel oil"},null,0,null,0,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C221","v":"Desal - fuel oil"},null,0,null,{"$f":"IFERROR(AA125/P125,0)","v":0},null,0,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Y125^0.5","v":0},0,0,0,0,null,{"$f":"J125","v":"Desal - fuel oil"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!C224","v":"Other"},null,0,null,0,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C224","v":"Other"},null,0,null,{"$f":"IFERROR(AA126/P126,0)","v":0},null,0,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Y126^0.5","v":0},0,0,0,0]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"IF(D136=0,0,X128*1.96/D136)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IFERROR(P136*1000000/D136,0)","v":0},null,{"$f":"IF(P136=0,0,AA128/P136)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(Y128)","v":0},{"$f":"SUM(Y19:Y116)","v":0},{"$f":"SUM(Z19:Z116)","v":0},{"$f":"AB128^0.5","v":0},0]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C79","v":"System Input Volume [m3]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C214","v":"Carbon Footprint [tCO2]"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,{"$f":"IF(D$136=0, 0,D$136*(1-F$128))","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C$203","v":"m3 for period"},null,null,null,null,null,{"$f":"B132","v":"Minimum"},null,null,null,{"$f":"IF(P$136=0, 0,P$136*(1-N$128))","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C$209","v":"tCO2 for period"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,{"$f":"IF(D$136=0, 0,D$136*(1+F$128))","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C$203","v":"m3 for period"},null,null,null,null,null,{"$f":"B134","v":"Maximum"},null,null,null,{"$f":"IF(P$136=0, 0,P$136*(1+N$128))","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C$209","v":"tCO2 for period"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"SUM(D19:D116)","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C$203","v":"m3 for period"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,null,null,{"$f":"SUM(P19:P116)","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C$209","v":"tCO2 for period"}]

{"sheet":"Billed Cons.","index":2,"n_rows":39,"n_cols":21,"rows_kept":39,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,1,1,3],[3,13,3,15],[15,13,16,15],[1,7,1,11],[9,13,10,15],[13,13,14,15],[11,13,12,15],[38,1,38,5],[38,7,38,11],[19,13,20,15],[21,13,22,15],[7,13,8,15],[17,13,18,15]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C23","v":"Billed Metered Consumption"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C24","v":"Billed Unmetered Consumption"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$56","v":"Description"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$91","v":"[m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$56","v":"Description"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$91","v":"[m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"},null,null,null,"Variance of Billed Metered Consumption",null,"Variance of Billed Unmetered Consumption"]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$104","v":"Bulk Water Supply (Export)"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$104","v":"Bulk Water Supply (Export)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"D6*F6/1.96","v":0},{"$f":"R6*R6","v":0},{"$f":"J6*L6/1.96","v":0},{"$f":"T6*T6","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C12","v":"Unbilled Consumption"},null,null,null,{"$f":"D8*F8/1.96","v":0},{"$f":"R8*R8","v":0},{"$f":"J8*L8/1.96","v":0},{"$f":"T8*T8","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"D9*F9/1.96","v":0},0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C8","v":"Network Data"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C9","v":"Pressure"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C23&\" \"&'Used Language'!$C$91","v":"Billed Metered Consumption [m3]"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C24&\" \"&'Used Language'!$C$91","v":"Billed Unmetered Consumption [m3]"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,{"$f":"IF(D35=0,0,R29*1.96/J35)","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,{"$f":"IF(J35=0,0,T29*1.96/J35)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(S29)","v":0},{"$f":"S6+SUM(S8:S26)","v":0},{"$f":"SQRT(U29)","v":0},{"$f":"U6+SUM(U8:U26)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,{"$f":"IF(D$35=0, 0,D$35*(1-D$29))","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,{"$f":"IF(J$35=0, 0,J$35*(1-J$29))","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,{"$f":"IF(D$35=0, 0,D$35*(1+D$29))","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,{"$f":"IF(J$35=0, 0,J$35*(1+J$29))","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"SUM(D6:D25)","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"SUM(J6:J25)","v":0}]
[]
[]
[null,"Notes (English Only!)",null,null,null,null,null,"Notes (English Only!)"]
[null,"The uncertainty in billed measured consumption is due to the estimation of the volume used in the period of the water balance as opposed to the meter reading period and the level of extrapolation needed. It is often referred to as meter reading lag. It is therefore a function of the reading cycle. With SMART meters it might be possible to abstract actual readings to coincide with the water balance period and therefore the uncertainty would be virtually 0%, however this would increase with the meter reading cycle so for example they would be higher with customers on monthly, quarterly or even biannual readings. These are not systematic errors such as meter under-registration or fraudulent meter reading practices which should be catered for in the Meter Errors tab.",null,null,null,null,null,"The uncertainty in billed unmeasured consumption is due to the estimation of the volume used in the period of the water balance. For household properties consumption is often based on extrapolating  sample consumption on small area or individual monitors. The extrapolation usually based on correlation with housing type and/or socio-economic groupings. For non-household properties the average consumption of similar properties is usually used. Both involve relatively high levels of uncertainty."]

{"sheet":"Unbilled Cons.","index":3,"n_rows":39,"n_cols":21,"rows_kept":39,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[38,1,38,5],[38,7,38,11],[1,1,1,3],[15,13,16,15],[17,13,18,15],[19,13,20,15],[21,13,22,15],[1,7,1,11],[3,13,3,15],[7,13,8,15],[9,13,10,15],[11,13,12,15],[13,13,14,15]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C25","v":"Unbilled Metered Consumption"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C26","v":"Unbilled Unmetered Consumption"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$56","v":"Description"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$91","v":"[m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$56","v":"Description"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$91","v":"[m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"},null,null,null,"Variance of Unbilled Metered Consumption",null,"Variance of Unbilled Unmetered Consumption"]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C90","v":"Bulk Water Supply (Export)"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C90","v":"Bulk Water Supply (Export)"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"D6*F6/1.96","v":0},{"$f":"R6*R6","v":0},{"$f":"J6*L6/1.96","v":0},{"$f":"T6*T6","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C11","v":"Billed Consumption"},null,null,null,{"$f":"D8*F8/1.96","v":0},{"$f":"R8*R8","v":0},{"$f":"J8*L8/1.96","v":0},0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"D9*F9/1.96","v":0},0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$8","v":"Network Data"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C8","v":"Network Data"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C9","v":"Pressure"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"},null,null,null,0,0,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"D25*F25/1.96","v":0},0,{"$f":"J25*L25/1.96","v":0},0]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C25&\" \"&'Used Language'!$C$91","v":"Unbilled Metered Consumption [m3]"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C108&\" \"&'Used Language'!$C$91","v":"Unbilled Unmetered Consumption [m3] [m3]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(S27)","v":0},{"$f":"SUM(S6:S23)","v":0},{"$f":"SQRT(U27)","v":0},{"$f":"SUM(U6:U23)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,{"$f":"IF(D35=0,0,R27*1.96/J35)","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,{"$f":"IF(J35=0,0,T27*1.96/J35)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,{"$f":"IF(D$35=0, 0,D$35*(1-D$29))","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,{"$f":"IF(J$35=0, 0,J$35*(1-J$29))","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,{"$f":"IF(D$35=0, 0,D$35*(1+D$29))","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,{"$f":"IF(J$35=0, 0,J$35*(1+J$29))","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"D6+SUM(D8:D25)","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"SUM(J6:J25)","v":0}]
[]
[]
[null,"Notes (English Only!)",null,null,null,null,null,"Notes (English Only!)"]
[null,"Unbilled measured (authorised)consumption may typically be on operator's own works and on properties, such as royal palaces and civil or military buildings which are exempt from charges. Although the meters on these premises may be read the estimation of the volume used will be subject to the same issues as with billed measured premises.",null,null,null,null,null,"Unbilled unmeasured (authorised) consumption may typically be purposes which the operator is not allowed to charge for such as fire fighting. Or they may be exempt from charges by law or arrangement such as religious premises. Or it may premises mentioned in the measured section but which are not metred or where the meters are not read. It can also be allowable consumption for duties essential to operating the network such as mains flushing, service reservoir cleaning etc."]

{"sheet":"Unauth. Cons.","index":4,"n_rows":39,"n_cols":19,"rows_kept":39,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[38,1,38,11],[17,13,18,15],[19,13,20,15],[21,13,22,15],[1,1,1,11],[3,13,3,15],[7,13,7,15],[13,13,13,15],[11,13,12,15],[8,13,10,15],[14,13,16,15]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$56","v":"Description"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$92","v":"Estimated Number"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$93","v":"Persons per House"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$94","v":"Consumption [Litres/person/day]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$95","v":"Total \n[m3]"},"SD",{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$110","v":"Illegal Connections - domestic"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"D6*H6*J6*Period_days/1000","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"L6*F6/1.96","v":0},{"$f":"R6*R6","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$96","v":"Consumption\n[Litres/connection/day]"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C11","v":"Billed Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C12","v":"Unbilled Consumption"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$111","v":"Illegal Connections - others"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"D10*J10*Period_days/1000","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"L10*F10/1.96","v":0},{"$f":"R10*R10","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$97","v":"Consumption\n[Litres/customer/day]"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$112","v":"Meter tampering, bypasses, etc. at registered customers"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"D14*J14*Period_days/1000","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C8","v":"Network Data"},null,null,null,{"$f":"L14*F14/1.96","v":0},{"$f":"R14*R14","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C9","v":"Pressure"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$122","v":"Other Illegal Use "},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C109","v":"Consumption [m3/day]"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"J18*Period_days","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"},null,null,null,{"$f":"L18*F18/1.96","v":0},{"$f":"R18*R18","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,0,{"$f":"R19*R19","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"},null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"},null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,0,{"$f":"R23*R23","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,0,{"$f":"R24*R24","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,0,{"$f":"R25*R25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,0,{"$f":"R26*R26","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C98","v":"Unauthorised Consumption [m3]"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(S28)","v":0},{"$f":"SUM(S6:S27)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(L36=0,0,R28*1.96/L36)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"L36*(1-L30)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"L36*(1+L30)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(L6:L26)","v":0}]
[]
[null,"Notes (English Only!)"]
[null,"Unauthorised consumption is categorised in two groups. The first group is consumption at unregistered premises and tampering at registered customers. Both of these are based on an estimate of the consumption per premise (both household and non-household). The second group is illegal use not associated with premises such as theft from fire hydrants, theft from pipeline washouts, theft from water quality sampling points and other occurrences of theft. The estimate of the  volume lost in any of these categories will, by its nature, have a high level of uncertainty."]

{"sheet":"Meter Errors","index":5,"n_rows":57,"n_cols":21,"rows_kept":57,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[56,3,56,13],[1,3,1,13],[45,3,45,7],[5,3,5,7],[1,15,1,17],[9,15,9,17],[41,3,43,3],[13,15,14,17],[15,15,16,17],[17,15,18,17],[19,15,20,17],[21,15,22,17],[10,15,12,17],[7,15,8,17],[37,3,39,3]]}
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$56","v":"Description"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$95","v":"Total \n[m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!C99","v":"Meter under-registration"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$95","v":"Total \n[m3]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C147","v":"Enter 1 to use an overall % for meter under-registration or 2 for manual entering of volumes and under-registration of different meter or customer types"},null,null,null,null,null,1]
[]
[null,1,null,{"$f":"'Used Language'!C101","v":"Billed Metered Consumption (without Bulk Supply)"},null,{"$f":"IF(J6=1,SUM('Billed Cons.'!D8:D25),0)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"F8/(1-H8)-F8","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C11","v":"Billed Consumption"},null,null,null,{"$f":"N8*L8/1.96","v":0},{"$f":"T8*T8","v":0}]
[]
[null,2,null,{"$f":"'Used Language'!C101","v":"Billed Metered Consumption (without Bulk Supply)"},null,{"$f":"IF(J6=2,SUM('Billed Cons.'!D8:D25),0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C12","v":"Unbilled Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J$6=2,F12/(1-H12)-F12,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"N12*L12/1.96","v":0},{"$f":"T12*T12","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C8","v":"Network Data"},null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"T15*T15","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C9","v":"Pressure"},null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"},null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"},null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"},null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(F12:F28)","v":0},{"$f":"IF(F30=F10,CHAR(252),CHAR(251))","v":"ü"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C102","v":"Metered Bulk Supply (Export)"},null,{"$f":"IFERROR('Billed Cons.'!D6+'Unbilled Cons.'!D6,0)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"F32/(1-H32)-F32","v":0},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"N32*L32/1.96","v":0},{"$f":"T32*T32","v":0}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C103","v":"Unbilled Metered Consumption (without Bulk Supply)"},null,{"$f":"SUM('Unbilled Cons.'!D8:D25)","v":0},null,0.1,null,null,null,{"$f":"F34/(1-H34)-F34","v":0},null,0.5,null,null,null,null,null,{"$f":"N34*L34/1.96","v":0},{"$f":"T34*T34","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C100","v":"Estimated % of under-reading"}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C105&CHAR(10)&'Used Language'!C251&'Used Language'!C23","v":"Corrupt Meter Reading Practices\nUse Volume (m3) or % of Billed Metered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"N38*L38/1.96","v":0},{"$f":"T38*T38","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Billed Cons.'!D35","v":0},null,0.05,null,null,null,{"$f":"IF(L38=0,F40/(1-H40)-F40,0)","v":0},null,0.5,null,null,null,null,null,{"$f":"N40*L40/1.96","v":0},{"$f":"T40*T40","v":0}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C106&CHAR(10)&'Used Language'!C251&'Used Language'!C17","v":"Data Handling Errors (Office)\nUse Volume (m3) or % of Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,150000,null,0.5,null,null,null,null,null,{"$f":"N42*L42/1.96","v":38265.306122448979},{"$f":"T42*T42","v":1464233652.6447313}]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Billed Cons.'!D35+'Billed Cons.'!J35+'Unbilled Cons.'!D35+'Unbilled Cons.'!J35","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(L42=0,F44/(1-H44)-F44,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"N44*L44/1.96","v":0},{"$f":"T44*T44","v":0}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(U46)","v":38265.306122448979},{"$f":"SUM(U8:U44)","v":1464233652.6447313}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(L54=0,0,T46*1.96/L54)","v":0.5}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"L54*(1-L48)","v":75000}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"L54*(1+L48)","v":225000}]
[]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J6=2,SUM(L12:L28)+L32+L34,L8+L32+L34)+L38+L40+L42+L44","v":150000}]
[]
[null,null,null,"Notes (English Only!)"]
[null,null,null,"Meter Under Registration is specic errors in the registering of volumes recorded by meters. They are a function of the type of meter, the size and the age etc. It is suggested that lines are added to the table related to these factors e.g. 20mm HH upto 3yrs old, 20mm HH over 3yrs old, 20mm HH Ultrasonic, NHH upto 75mm, NHH over 75mm etc."]

{"sheet":"Network","index":6,"n_rows":49,"n_cols":17,"rows_kept":49,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[20,11,21,13],[18,11,19,13],[16,11,17,13],[14,11,15,13],[4,11,4,13],[12,11,13,13],[10,11,11,13],[8,11,9,13],[6,11,7,13],[20,5,21,5],[20,7,21,7],[20,9,21,9],[1,1,1,3],[1,5,1,9],[9,9,15,9],[9,5,15,5],[9,7,15,7],[6,5,7,5],[6,7,7,7],[6,9,7,9],[17,5,18,5],[17,7,18,7],[17,9,18,9],[38,5,43,5],[38,7,43,7],[38,9,43,9],[31,5,36,5],[31,7,36,7],[31,9,36,9]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C54","v":"Distribution and Transmission Mains"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C55","v":"Service Connections"}]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$56","v":"Description"},null,{"$f":"'Used Language'!C57","v":"Length\n[km]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$56","v":"Description"},null,{"$f":"'Used Language'!C58","v":"Number"},null,{"$f":"'Used Language'!C33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C184","v":"Number of Customers (active)"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C11","v":"Billed Consumption"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C12","v":"Unbilled Consumption"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C65","v":"Number of Connections of Registered Customers\n\nNote: this figure is most likely (a little bit) less than the number of customers"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Variance of number of connections"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C9","v":"Pressure"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"H10*J10/1.96","v":0},{"$f":"P16*P16","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C148","v":"Number of inactive accounts with existing service connection"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"H18*J18/1.96","v":0},{"$f":"P18*P18","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"}]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C66","v":"Estimated Number of Illegal Connections"},null,{"$f":"'Unauth. Cons.'!D6+'Unauth. Cons.'!D10","v":0},null,{"$f":"'Unauth. Cons.'!F6","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"},null,null,null,{"$f":"H21*J21/1.96","v":0},{"$f":"P21*P21","v":0}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,{"$f":"IF(H30=0,0,$P$24*1.96/H30)","v":0},null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(Q24)","v":0},{"$f":"Q16+Q21+Q18","v":0}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C67","v":"Number of Connections"}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,{"$f":"IF(H$30=0,0,H$30*(1-$J$24))","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Total SD"]
[null,{"$f":"'Used Language'!C59","v":"Total [km]"},null,{"$f":"SUM(D7:D26)","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,{"$f":"IF(H$30=0,0,H$30*(1+$J$24))","v":0},null,"Total Accuracy"]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C60","v":"Possible underestimation"},null,0,null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"$H$10+$H$21+$H$18","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C59","v":"Total [km]"},null,{"$f":"D28+D30","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C68","v":"Average Length of Service Connection from Property Boundary to Customer Meter [meter]"}]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C61","v":"Pipe Length [km]"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,{"$f":"D32*(1-D35)","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C69","v":"Total Length of Service Connections from Property Boundary to Customer Meter [kilometre]"},null,{"$f":"H32*H30/1000","v":0},null,{"$f":"SQRT(J24*J24+J32*J32)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,{"$f":"D32*(1+D35)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"D32","v":0}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,"image.png"]

{"sheet":"Pressure","index":7,"n_rows":34,"n_cols":8,"rows_kept":34,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[3,7,4,9],[3,5,4,5],[3,3,4,3],[1,1,1,5],[3,1,4,1],[16,7,17,9],[18,7,19,9],[20,7,21,9],[12,7,13,9],[6,7,7,9],[8,7,9,9],[10,7,11,9],[14,7,15,9]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C70","v":"Average Pressure"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C72","v":"Area"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$73","v":"Approximate Number of Connections"},null,{"$f":"'Used Language'!C74","v":"Average Pressure [m] (w.s.p.)"},null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C11","v":"Billed Consumption"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C12","v":"Unbilled Consumption"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C8","v":"Network Data"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"}]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$45","v":"Average Pressure [m] (w.s.p.)"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,null,null,{"$f":"IF(F$34=\"\", \"\",F$34*(1-F$28))","v":""}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,null,null,{"$f":"IF(F$34=\"\", \"\",F$34*(1+F$28))","v":""}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,null,null,{"$f":"IF(SUM(D$7:D$24)>0,(SUMPRODUCT(D7:D24,F7:F24)/SUM(D7:D24)),\"\")","v":""}]

{"sheet":"Intermittent Supply","index":8,"n_rows":34,"n_cols":10,"rows_kept":34,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[18,9,19,11],[20,9,21,11],[15,13,15,16],[1,1,1,7],[4,9,4,11],[12,9,13,11],[6,9,7,11],[8,9,9,11],[10,9,11,11],[14,9,15,11],[16,9,17,11]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"}]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C72","v":"Area"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$73","v":"Approximate Number of Connections"},null,{"$f":"'Used Language'!C75","v":"Supply Time\n[days per week]"},null,{"$f":"'Used Language'!C76","v":"Supply Time\n[hours per day]"},null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"D7*F7*H7","v":0},{"$f":"'Used Language'!C11","v":"Billed Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"'Used Language'!C12","v":"Unbilled Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"'Used Language'!C14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"'Used Language'!C8","v":"Network Data"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"'Used Language'!C9","v":"Pressure"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,0]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$44","v":"Average Supply Time [h/day]"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$62","v":"Minimum"},null,null,null,null,null,{"$f":"H$34*(1-H$28)","v":24}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$63","v":"Maximum"},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(H$34=24,24,IF(H$34*(1+H$28)>24,24,(H$34*(1+H$28))))","v":24}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$64","v":"Best Estimate"},null,null,null,null,null,{"$f":"IF(SUM(H$7:H$24)>0,SUM(I7:I24)/SUM(D$7:D$24)/7,24)","v":24}]

{"sheet":"Financial Data","index":9,"n_rows":35,"n_cols":13,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[30,13,30,14],[30,6,32,8],[34,10,35,10],[30,1,32,4],[34,1,35,4],[34,6,35,8],[25,3,27,3],[30,10,32,10],[21,6,21,8],[25,1,27,2],[18,1,18,2],[19,1,19,2],[21,1,21,3],[18,6,18,7],[19,6,19,7],[7,12,7,14],[10,12,11,14],[1,1,1,10],[3,12,3,14],[7,1,7,4],[3,6,3,8],[5,6,5,8],[7,6,7,8],[5,1,5,4],[5,12,6,14],[8,12,9,14],[20,13,20,14],[21,13,21,14],[10,1,10,4],[14,1,14,4],[12,6,12,8],[14,6,14,8],[16,6,16,8],[12,1,12,4],[10,6,10,8],[12,12,13,14],[14,12,15,14],[16,12,17,14],[18,12,19,14],[16,1,16,4]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C83","v":"per m3"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C84","v":"Currency"},null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C81","v":"Average Tariff"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C11","v":"Billed Consumption"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C82","v":"Variable Production and Distribution Cost\n(Marginal Cost of Water)"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF($K$6=0,\" \",$K$6)","v":" "},null,{"$f":"'Used Language'!C12","v":"Unbilled Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C86","v":"NRW Component"},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C87","v":"Annual Value"},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C25","v":"Unbilled Metered Consumption"},null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3year'!AC14*G6","v":0},null,null,null,{"$f":"K8","v":" "},null,{"$f":"'Used Language'!C8","v":"Network Data"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C26","v":"Unbilled Unmetered Consumption"},null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3year'!AC19*G6","v":0},null,null,null,{"$f":"K8","v":" "},null,{"$f":"'Used Language'!C9","v":"Pressure"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C21","v":"Apparent Losses"},null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3year'!T26*G6","v":0},null,null,null,{"$f":"K8","v":" "},null,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"},null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3year'!AC29*G6","v":0},null,null,null,{"$f":"K17","v":" "},null,{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"},null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3year'!AC24*G6","v":0},null,null,null,{"$f":"K17","v":" "}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C22","v":"Real Losses"},null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days=366,((D24-D26)*G8+(D26*G6))*366,((D24-D26)*G8+(D26*G6))*365)","v":0},null,null,null,{"$f":"K8","v":" "}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C194","v":"Total Volume (m3/d)"},null,{"$f":"'Water Balance m3day'!T34","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C195","v":"Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)"}]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C88","v":"Total Value of NRW"},null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(G13=\"ERROR\",G15=\"ERROR\",G17=\"ERROR\",G22=\"ERROR\"),0,G13+G15+G17+G22)","v":0},null,null,null,{"$f":"K8","v":" "}]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C89","v":"Annual Operating Cost (without Depreciation)"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF($K$6=0,\" \",$K$6)","v":" "}]

{"sheet":"Water Balance m3 for period","index":10,"n_rows":35,"n_cols":67,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,50,8,58],[9,50,9,58],[0,31,0,34],[0,35,0,58],[1,66,3,67],[8,40,8,49],[8,10,10,18],[4,65,5,73],[5,28,5,39],[5,40,5,49],[7,19,7,23],[7,24,7,27],[7,28,7,49],[7,50,7,54],[7,55,7,58],[2,19,4,27],[2,28,2,49],[2,50,4,58],[3,28,3,39],[3,40,3,49],[8,19,8,27],[8,28,8,39],[9,19,9,27],[9,28,9,39],[9,40,9,49],[4,28,4,39],[4,40,4,49],[10,28,10,39],[10,40,10,49],[15,19,16,23],[15,24,16,27],[14,10,14,18],[15,28,15,39],[15,40,15,49],[12,19,14,27],[12,28,12,49],[13,28,13,39],[13,40,13,49],[11,10,12,14],[11,15,12,18],[13,10,13,18],[14,28,14,39],[14,40,14,49],[17,19,18,27],[17,28,17,49],[18,28,18,39],[18,40,18,49],[24,28,24,39],[24,40,24,49],[19,19,19,27],[19,28,19,39],[19,40,19,49],[20,28,20,39],[20,40,20,49],[30,10,31,18],[35,35,35,49],[0,1,0,30],[27,19,27,27],[25,50,26,58],[32,19,32,49],[23,50,23,54],[23,55,23,58],[28,28,28,39],[28,40,28,49],[24,50,24,58],[28,10,28,14],[28,15,28,18],[28,19,28,27],[34,33,34,49],[34,19,34,32],[33,33,33,49],[33,19,33,32],[20,50,22,58],[29,28,29,39],[29,40,29,49],[25,19,26,23],[25,24,26,27],[25,28,25,39],[25,40,25,49],[27,28,27,49],[22,19,24,27],[22,28,22,49],[23,28,23,39],[23,40,23,49],[27,10,27,18],[29,10,29,18],[17,1,17,9],[20,1,21,9],[18,1,18,5],[18,6,18,9],[19,1,19,9]]}
[null,{"$f":"'Used Language'!C155","v":"Water Balance in m3 for a period of"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Period_days","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C150","v":"days"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$19","v":"Billed Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$23","v":"Billed Metered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$28","v":"Revenue Water"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Billed_Metered_Vol,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Billed_Metered_Error","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC4+AC9","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$24","v":"Billed Unmetered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$17","v":"Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Billed_Unmetered_Vol,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(T8=0,0,(((AC4*AO5)^2+(AC9*AO10)^2)^0.5/(AC4+AC9)))","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Billed_Unmetered_Error","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AY8=0,0,(((AC4*AO5)^2+(AC9*AO10)^2)^0.5/(AC4+AC9)))","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8+T16","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$20","v":"Unbilled Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$25","v":"Unbilled Metered Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Unbilled_Metered_Vol,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(K12=0,0,(((T8*T10)^2+(T16*T20)^2)^0.5/(T8+T16)))","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Unbilled_Metered_Error","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K12*K15/1.96","v":0},{"$f":"BL15*BL15","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC14+AC19","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C16","v":"System Input Volume"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$26","v":"Unbilled Unmetered Consumption"}]
[null,{"$f":"IF(Period_days>0,Period_SIV,0)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Unbilled_Unmetered_Vol,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(T16=0,0,(((AC14*AO15)^2+(AC19*AO20)^2)^0.5/T16))","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Unbilled_Unmetered_Error","v":0}]
[null,{"$f":"SIV_Error","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$29","v":"Non-Revenue Water"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$21","v":"Apparent Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Unauthorised_Vol,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-AY8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Unauthorised_Error","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24*AO25/1.96","v":0},{"$f":"BJ25*BJ25","v":0},{"$f":"B21*B19/1.96","v":0},{"$f":"BL25*BL25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24+AC29","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(AY24=0,0,(((B19*B21)^2+(AY8*AY10)^2)^0.5/(B19-AY8)))","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$18","v":"Water Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-K12","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"},null,null,null,{"$f":"IF(T26=0,0,(((AC24*AO25)^2+(AC29*AO30)^2)^0.5/T26))","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Meter_Error_Vol,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Meter_Error","v":0.5},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC29*AO30/1.96","v":0},{"$f":"BJ30*BJ30","v":0},{"$f":"T29*T26/1.96","v":0},{"$f":"BL30*BL30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(K29=0,0,(((B19*B21)^2+(K12*K15)^2)^0.5/(B19-K12)))","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BK32)","v":0},{"$f":"BK25+BK30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C22","v":"Real Losses"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K29-T26","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$183","v":"m3"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM34)","v":0},{"$f":"BM15+BM25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(T34=0,0,(((K29*K31)^2+(T26*T29)^2)^0.5/(K29-T26)))","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM35)","v":0},{"$f":"BM15+BM25+BM30","v":0}]

{"sheet":"Water Balance m3day","index":11,"n_rows":35,"n_cols":67,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[4,65,5,73],[5,28,5,39],[5,40,5,49],[7,55,7,58],[8,50,8,58],[9,50,9,58],[14,28,14,39],[14,40,14,49],[3,40,3,49],[7,19,7,23],[7,24,7,27],[7,28,7,49],[7,50,7,54],[1,66,3,67],[4,28,4,39],[4,40,4,49],[8,10,10,18],[8,19,8,27],[8,28,8,39],[8,40,8,49],[9,19,9,27],[10,28,10,39],[10,40,10,49],[9,28,9,39],[9,40,9,49],[2,19,4,27],[2,28,2,49],[2,50,4,58],[3,28,3,39],[11,10,12,14],[11,15,12,18],[12,19,14,27],[12,28,12,49],[13,10,13,18],[13,28,13,39],[13,40,13,49],[14,10,14,18],[20,1,21,9],[20,28,20,39],[20,40,20,49],[15,19,16,23],[15,24,16,27],[15,28,15,39],[15,40,15,49],[17,1,17,9],[17,19,18,27],[17,28,17,49],[18,1,18,5],[18,6,18,9],[18,28,18,39],[18,40,18,49],[19,1,19,9],[19,19,19,27],[19,28,19,39],[19,40,19,49],[27,10,27,18],[27,19,27,27],[27,28,27,49],[25,19,26,23],[25,24,26,27],[25,28,25,39],[25,40,25,49],[22,19,24,27],[22,28,22,49],[23,55,23,58],[24,28,24,39],[24,40,24,49],[24,50,24,58],[29,40,29,49],[25,50,26,58],[23,28,23,39],[23,40,23,49],[23,50,23,54],[35,35,35,49],[0,1,0,58],[30,10,31,18],[32,19,32,49],[33,19,33,32],[33,33,33,49],[34,19,34,32],[34,33,34,49],[28,10,28,14],[28,15,28,18],[28,19,28,27],[28,28,28,39],[28,40,28,49],[29,10,29,18],[29,28,29,39],[20,50,22,58]]}
[null,{"$f":"'Used Language'!C153","v":"Water Balance in m3/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$19","v":"Billed Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$23","v":"Billed Metered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$28","v":"Revenue Water"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,'Billed Cons.'!D35/Period_days,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO5:AX5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC4+AC9","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$24","v":"Billed Unmetered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$17","v":"Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,'Billed Cons.'!J35/Period_days,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!T10:AB10","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO10:AX10","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AY10:BG10","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8+T16","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$20","v":"Unbilled Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$25","v":"Unbilled Metered Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,'Unbilled Cons.'!D35/Period_days,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!K15:S15","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO15:AX15","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K12*K15/1.96","v":0},{"$f":"BL15*BL15","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC14+AC19","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C16","v":"System Input Volume"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$26","v":"Unbilled Unmetered Consumption"}]
[null,{"$f":"IF(Period_days>0,'System Input'!D136/Period_days,0)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,'Unbilled Cons.'!J35/Period_days,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!T20:AB20","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO20:AX20","v":0}]
[null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!B21:J22","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$29","v":"Non-Revenue Water"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$21","v":"Apparent Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,'Unauth. Cons.'!L36/Period_days,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-AY8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO25:AX25","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24*AO25/1.96","v":0},{"$f":"BJ25*BJ25","v":0},{"$f":"B21*B19/1.96","v":0},{"$f":"BL25*BL25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24+AC29","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AY26:BG27","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$18","v":"Water Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-K12","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!T29:AB29","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,'Meter Errors'!L54/Period_days,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO30:AX30","v":0.5},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC29*AO30/1.96","v":0},{"$f":"BJ30*BJ30","v":0},{"$f":"T29*T26/1.96","v":0},{"$f":"BL30*BL30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!K31:S32","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BK32)","v":0},{"$f":"BK25+BK30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C22","v":"Real Losses"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K29-T26","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C31","v":"m3/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM34)","v":0},{"$f":"BM15+BM25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AH35:AX35","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM35)","v":0},{"$f":"BM15+BM25+BM30","v":0}]

{"sheet":"Water Balance m3year","index":12,"n_rows":35,"n_cols":67,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[8,50,8,58],[9,50,9,58],[14,28,14,39],[14,40,14,49],[4,28,4,39],[4,40,4,49],[9,28,9,39],[9,40,9,49],[35,35,35,49],[30,10,31,18],[32,19,32,49],[33,19,33,32],[33,33,33,49],[34,19,34,32],[34,33,34,49],[29,10,29,18],[29,28,29,39],[29,40,29,49],[25,19,26,23],[25,24,26,27],[25,28,25,39],[25,40,25,49],[28,10,28,14],[28,15,28,18],[28,19,28,27],[28,28,28,39],[28,40,28,49],[19,28,19,39],[19,40,19,49],[25,50,26,58],[27,10,27,18],[27,19,27,27],[27,28,27,49],[20,50,22,58],[22,19,24,27],[22,28,22,49],[23,28,23,39],[23,40,23,49],[23,50,23,54],[23,55,23,58],[24,28,24,39],[24,40,24,49],[24,50,24,58],[20,1,21,9],[20,28,20,39],[20,40,20,49],[15,19,16,23],[15,24,16,27],[15,28,15,39],[15,40,15,49],[17,1,17,9],[17,19,18,27],[17,28,17,49],[18,1,18,5],[18,6,18,9],[18,28,18,39],[18,40,18,49],[19,1,19,9],[19,19,19,27],[11,10,12,14],[11,15,12,18],[12,19,14,27],[12,28,12,49],[13,10,13,18],[13,28,13,39],[13,40,13,49],[14,10,14,18],[8,10,10,18],[8,19,8,27],[8,28,8,39],[8,40,8,49],[9,19,9,27],[10,28,10,39],[10,40,10,49],[0,1,0,58],[4,65,5,73],[5,28,5,39],[5,40,5,49],[7,19,7,23],[7,24,7,27],[7,28,7,49],[7,50,7,54],[7,55,7,58],[1,66,3,67],[2,19,4,27],[2,28,2,49],[2,50,4,58],[3,28,3,39],[3,40,3,49]]}
[null,{"$f":"'Used Language'!C152","v":"Water Balance in m3/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$19","v":"Billed Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$23","v":"Billed Metered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$28","v":"Revenue Water"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>364,'Billed Cons.'!D35,'Water Balance m3day'!AC4*365)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO5:AX5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC4+AC9","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$24","v":"Billed Unmetered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$17","v":"Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>364,'Billed Cons.'!J35,'Water Balance m3day'!AC9*365)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!T10:AB10","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO10:AX10","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AY10:BG10","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8+T16","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$20","v":"Unbilled Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$25","v":"Unbilled Metered Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>364,'Unbilled Cons.'!D35,'Water Balance m3day'!AC14*365)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!K15:S15","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO15:AX15","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K12*K15/1.96","v":0},{"$f":"BL15*BL15","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC14+AC19","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C16","v":"System Input Volume"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$26","v":"Unbilled Unmetered Consumption"}]
[null,{"$f":"IF(Period_days>364,'System Input'!D136,'Water Balance m3day'!B19*365)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>364,'Unbilled Cons.'!J35,'Water Balance m3day'!AC19*365)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3day'!T20:AB20","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3day'!AO20:AX20","v":0}]
[null,{"$f":"SIV_Error","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$29","v":"Non-Revenue Water"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$21","v":"Apparent Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>364,'Unauth. Cons.'!L36,'Water Balance m3day'!AC24*365)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-AY8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO25:AX25","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24*AO25/1.96","v":0},{"$f":"BJ25*BJ25","v":0},{"$f":"B21*B19/1.96","v":0},{"$f":"BL25*BL25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24+AC29","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AY26:BG27","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$18","v":"Water Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-K12","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"},null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3day'!T29:AB29","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>364,'Meter Errors'!L54,'Water Balance m3day'!AC29*365)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AO30:AX30","v":0.5},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC29*AO30/1.96","v":0},{"$f":"BJ30*BJ30","v":0},{"$f":"T29*T26/1.96","v":0},{"$f":"BL30*BL30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!K31:S32","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BK32)","v":0},{"$f":"BK25+BK30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C22","v":"Real Losses"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K29-T26","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$151","v":"m3/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM34)","v":0},{"$f":"BM15+BM25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Water Balance m3 for period'!AH35:AX35","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM35)","v":0},{"$f":"BM15+BM25+BM30","v":0}]

{"sheet":"Carbon Balance tCO2 for period","index":13,"n_rows":35,"n_cols":67,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,1,0,30],[0,31,0,34],[0,35,0,58],[1,66,3,67],[2,19,4,27],[2,28,2,49],[2,50,4,58],[3,28,3,39],[3,40,3,49],[4,65,5,73],[5,28,5,39],[5,40,5,49],[4,28,4,39],[4,40,4,49],[7,19,7,23],[7,24,7,27],[7,28,7,49],[7,55,7,58],[8,10,10,18],[8,19,8,27],[8,28,8,39],[8,40,8,49],[9,19,9,27],[10,28,10,39],[10,40,10,49],[7,50,7,54],[8,50,8,58],[9,50,9,58],[9,28,9,39],[9,40,9,49],[11,10,12,14],[11,15,12,18],[12,19,14,27],[12,28,12,49],[13,10,13,18],[13,28,13,39],[13,40,13,49],[14,10,14,18],[14,28,14,39],[14,40,14,49],[20,1,21,9],[20,28,20,39],[20,40,20,49],[15,19,16,23],[15,24,16,27],[15,28,15,39],[15,40,15,49],[17,1,17,9],[17,19,18,27],[17,28,17,49],[18,1,18,5],[18,6,18,9],[18,28,18,39],[18,40,18,49],[19,1,19,9],[19,19,19,27],[19,28,19,39],[19,40,19,49],[25,50,26,58],[27,10,27,18],[27,19,27,27],[27,28,27,49],[20,50,22,58],[22,19,24,27],[22,28,22,49],[23,28,23,39],[23,40,23,49],[23,50,23,54],[23,55,23,58],[24,28,24,39],[24,40,24,49],[24,50,24,58],[29,10,29,18],[29,28,29,39],[29,40,29,49],[25,19,26,23],[25,24,26,27],[25,28,25,39],[25,40,25,49],[28,10,28,14],[28,15,28,18],[28,19,28,27],[28,28,28,39],[28,40,28,49],[35,35,35,49],[30,10,31,18],[32,19,32,49],[33,19,33,32],[33,33,33,49],[34,19,34,32],[34,33,34,49]]}
[null,{"$f":"'Used Language'!C229","v":"Carbon Balance in tCO2 for period of "},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"Period_days","v":0},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C150","v":"days"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$19","v":"Billed Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$23","v":"Billed Metered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$28","v":"Revenue Water"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*'Billed Cons.'!D35/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Billed_Metered_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC4+AC9","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$24","v":"Billed Unmetered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$17","v":"Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*'Billed Cons.'!J35/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Billed_Authorised_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Billed_Unmetered_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Revenue_Water_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8+T16","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$20","v":"Unbilled Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$25","v":"Unbilled Metered Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*Unbilled_Metered_Vol/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Authorised_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Unbilled_Metered_Error+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K12*K15/1.96","v":0},{"$f":"BL15*BL15","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC14+AC19","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C16","v":"System Input Volume"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$26","v":"Unbilled Unmetered Consumption"}]
[null,{"$f":"IF(Period_days>0,Period_Carbon,0)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*Unbilled_Unmetered_Vol/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"('Water Balance m3 for period'!T20:AB20^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Unbilled_Unmetered_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0}]
[null,{"$f":"(SIV_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$29","v":"Non-Revenue Water"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$21","v":"Apparent Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*Unauthorised_Vol/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-AY8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Unauthorised_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24*AO25/1.96","v":0},{"$f":"BJ25*BJ25","v":0},{"$f":"B21*B19/1.96","v":0},{"$f":"BL25*BL25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24+AC29","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Non_Revenue_Water_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$18","v":"Water Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-K12","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"},null,null,null,{"$f":"('Water Balance m3 for period'!T29:AB29^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*Meter_Error_Vol/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Meter_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0.5},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC29*AO30/1.96","v":0},{"$f":"BJ30*BJ30","v":0},{"$f":"T29*T26/1.96","v":0},{"$f":"BL30*BL30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Water_Loss_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BK32)","v":0},{"$f":"BK25+BK30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C22","v":"Real Losses"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K29-T26","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$206","v":"tCO2"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM34)","v":0},{"$f":"BM15+BM25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"(Real_Losses_Error^2+Carbon_Error^2)^0.5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM35)","v":0},{"$f":"BM15+BM25+BM30","v":0}]

{"sheet":"Carbon Balance tCO2day","index":14,"n_rows":35,"n_cols":67,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,1,0,58],[1,66,3,67],[2,19,4,27],[2,28,2,49],[2,50,4,58],[3,28,3,39],[3,40,3,49],[4,65,5,73],[5,28,5,39],[5,40,5,49],[4,28,4,39],[4,40,4,49],[7,19,7,23],[7,24,7,27],[7,28,7,49],[7,50,7,54],[7,55,7,58],[8,10,10,18],[8,19,8,27],[8,28,8,39],[8,40,8,49],[9,19,9,27],[9,28,9,39],[9,40,9,49],[11,10,12,14],[11,15,12,18],[12,19,14,27],[12,28,12,49],[13,10,13,18],[13,28,13,39],[13,40,13,49],[14,10,14,18],[14,28,14,39],[14,40,14,49],[20,1,21,9],[20,28,20,39],[20,40,20,49],[15,19,16,23],[15,24,16,27],[15,28,15,39],[15,40,15,49],[17,1,17,9],[17,19,18,27],[17,28,17,49],[18,1,18,5],[18,6,18,9],[18,28,18,39],[18,40,18,49],[19,1,19,9],[19,19,19,27],[22,19,24,27],[22,28,22,49],[23,28,23,39],[23,40,23,49],[23,50,23,54],[24,28,24,39],[24,40,24,49],[24,50,24,58],[29,10,29,18],[29,28,29,39],[29,40,29,49],[25,19,26,23],[25,24,26,27],[25,28,25,39],[25,40,25,49],[28,10,28,14],[28,15,28,18],[28,19,28,27],[28,28,28,39],[28,40,28,49],[27,10,27,18],[27,19,27,27],[27,28,27,49],[30,10,31,18],[32,19,32,49],[33,19,33,32],[33,33,33,49],[34,19,34,32],[34,33,34,49],[8,50,8,58],[9,50,9,58],[10,28,10,39],[10,40,10,49],[35,35,35,49],[19,28,19,39],[19,40,19,49],[25,50,26,58],[20,50,22,58],[23,55,23,58]]}
[null,{"$f":"'Used Language'!C227","v":"Carbon Balance in tCO2/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$19","v":"Billed Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$23","v":"Billed Metered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$28","v":"Revenue Water"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*'Billed Cons.'!D35/Period_days/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO5:AX5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC4+AC9","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$24","v":"Billed Unmetered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$17","v":"Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*'Billed Cons.'!J35/Period_days/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!T10:AB10","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO10:AX10","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AY10:BG10","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8+T16","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$20","v":"Unbilled Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$25","v":"Unbilled Metered Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*'Unbilled Cons.'!D35/Period_days/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!K15:S15","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO15:AX15","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K12*K15/1.96","v":0},{"$f":"BL15*BL15","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC14+AC19","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C16","v":"System Input Volume"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$26","v":"Unbilled Unmetered Consumption"}]
[null,{"$f":"IF(Period_days>0,Period_Carbon/Period_days,0)","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*'Unbilled Cons.'!J35/Period_days/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!T20:AB20","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO20:AX20","v":0}]
[null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!B21:J22","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$29","v":"Non-Revenue Water"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$21","v":"Apparent Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*'Unauth. Cons.'!L36/Period_days/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-AY8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO25:AX25","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24*AO25/1.96","v":0},{"$f":"BJ25*BJ25","v":0},{"$f":"B21*B19/1.96","v":0},{"$f":"BL25*BL25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24+AC29","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AY26:BG27","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$18","v":"Water Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-K12","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"},null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!T29:AB29","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(Period_days>0,Average_Unit_Carbon*'Meter Errors'!L54/Period_days/1000000,0)","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO30:AX30","v":0.5},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC29*AO30/1.96","v":0},{"$f":"BJ30*BJ30","v":0},{"$f":"T29*T26/1.96","v":0},{"$f":"BL30*BL30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!K31:S32","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BK32)","v":0},{"$f":"BK25+BK30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C22","v":"Real Losses"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K29-T26","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$207","v":"tCO2/day"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM34)","v":0},{"$f":"BM15+BM25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AH35:AX35","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM35)","v":0},{"$f":"BM15+BM25+BM30","v":0}]

{"sheet":"Carbon Balance tCO2year","index":15,"n_rows":35,"n_cols":67,"rows_kept":35,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,1,0,58],[1,66,3,67],[2,19,4,27],[2,28,2,49],[2,50,4,58],[3,28,3,39],[3,40,3,49],[4,65,5,73],[5,28,5,39],[5,40,5,49],[4,28,4,39],[4,40,4,49],[7,19,7,23],[7,24,7,27],[7,28,7,49],[7,50,7,54],[7,55,7,58],[8,10,10,18],[8,19,8,27],[8,28,8,39],[8,40,8,49],[9,19,9,27],[9,28,9,39],[9,40,9,49],[11,10,12,14],[11,15,12,18],[12,19,14,27],[12,28,12,49],[13,10,13,18],[13,28,13,39],[13,40,13,49],[14,10,14,18],[14,28,14,39],[14,40,14,49],[20,1,21,9],[20,28,20,39],[20,40,20,49],[15,19,16,23],[15,24,16,27],[15,28,15,39],[15,40,15,49],[17,1,17,9],[17,19,18,27],[17,28,17,49],[18,1,18,5],[18,6,18,9],[18,28,18,39],[18,40,18,49],[19,1,19,9],[19,19,19,27],[22,19,24,27],[22,28,22,49],[23,28,23,39],[23,40,23,49],[23,50,23,54],[24,28,24,39],[24,40,24,49],[24,50,24,58],[29,10,29,18],[29,28,29,39],[29,40,29,49],[25,19,26,23],[25,24,26,27],[25,28,25,39],[25,40,25,49],[28,10,28,14],[28,15,28,18],[28,19,28,27],[28,28,28,39],[28,40,28,49],[27,10,27,18],[27,19,27,27],[27,28,27,49],[30,10,31,18],[32,19,32,49],[33,19,33,32],[33,33,33,49],[34,19,34,32],[34,33,34,49],[8,50,8,58],[9,50,9,58],[10,28,10,39],[10,40,10,49],[35,35,35,49],[19,28,19,39],[19,40,19,49],[25,50,26,58],[20,50,22,58],[23,55,23,58]]}
[null,{"$f":"'Used Language'!C228","v":"Carbon Balance in tCO2/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$19","v":"Billed Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$23","v":"Billed Metered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$28","v":"Revenue Water"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2day'!AC4:AN4*365","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO5:AX5","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC4+AC9","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$24","v":"Billed Unmetered Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$17","v":"Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2day'!AC9:AN9*365","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!T10:AB10","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO10:AX10","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AY10:BG10","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"T8+T16","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$20","v":"Unbilled Authorised Consumption"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$25","v":"Unbilled Metered Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2day'!AC14:AN14*365","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!K15:S15","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO15:AX15","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K12*K15/1.96","v":0},{"$f":"BL15*BL15","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC14+AC19","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C16","v":"System Input Volume"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$26","v":"Unbilled Unmetered Consumption"}]
[null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2day'!B19:F19*365","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2day'!AC19:AN19*365","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!T20:AB20","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO20:AX20","v":0}]
[null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!B21:J22","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$29","v":"Non-Revenue Water"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$21","v":"Apparent Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2day'!AC24:AN24*365","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-AY8","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO25:AX25","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24*AO25/1.96","v":0},{"$f":"BJ25*BJ25","v":0},{"$f":"B21*B19/1.96","v":0},{"$f":"BL25*BL25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC24+AC29","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AY26:BG27","v":0}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$18","v":"Water Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"B19-K12","v":0},null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"},null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!T29:AB29","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2day'!AC29:AN29*365","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AO30:AX30","v":0.5},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"AC29*AO30/1.96","v":0},{"$f":"BJ30*BJ30","v":0},{"$f":"T29*T26/1.96","v":0},{"$f":"BL30*BL30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!K31:S32","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BK32)","v":0},{"$f":"BK25+BK30","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C22","v":"Real Losses"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"K29-T26","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM34)","v":0},{"$f":"BM15+BM25","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$30","v":"Error Margin [+/-]:"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Carbon Balance tCO2 for period'!AH35:AX35","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SQRT(BM35)","v":0},{"$f":"BM15+BM25+BM30","v":0}]

{"sheet":"PIs","index":16,"n_rows":77,"n_cols":24,"rows_kept":77,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,13,1,15],[6,5,8,5],[6,7,8,7],[6,9,8,9],[14,13,15,15],[6,11,8,11],[1,1,1,11],[10,1,10,3],[4,13,5,15],[6,13,7,15],[8,13,10,15],[11,13,13,15],[12,1,12,3],[4,1,4,11],[14,1,14,11],[52,1,52,3],[50,1,50,3],[28,1,28,3],[30,1,30,3],[44,13,45,15],[46,13,47,13],[48,13,50,13],[48,15,50,15],[46,15,47,15],[34,1,34,11],[44,1,44,11],[48,1,48,3],[38,1,38,3],[40,1,40,3],[42,1,42,3],[30,13,32,13],[30,15,32,15],[26,1,26,3],[24,13,26,13],[24,15,26,15],[22,13,23,15],[22,1,22,11],[32,1,32,3],[20,1,20,3],[16,13,17,15],[20,13,20,15],[18,1,18,3],[18,13,19,15]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C7","v":"Performance Indicators"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$36","v":"Level of Service"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C11","v":"Billed Consumption"}]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$32","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$34","v":"Lower Bound"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$35","v":"Upper Bound"},null,{"$f":"'Used Language'!C12","v":"Unbilled Consumption"}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$44","v":"Average Supply Time [h/day]"},null,null,null,{"$f":"Supply_Time","v":24},null,{"$f":"Supply_Time_Error","v":0},null,{"$f":"F11*(1-H11)","v":24},null,{"$f":"'Intermittent Supply'!H32","v":24}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$45","v":"Average Pressure [m] (w.s.p.)"},null,null,null,{"$f":"Pressure_wsp","v":""},null,{"$f":"Pressure_Error","v":0},null,{"$f":"IFERROR(F13*(1-H13),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(F13*(1+H13),\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Unit Pressure UARL Error Calculation"]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$37","v":"Volume of Real Losses"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C8","v":"Network Data"},null,null,null,null,null,null,"daily volume (m3/m)","error","U +/-","U^2"]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$32","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$34","v":"Lower Bound"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$35","v":"Upper Bound"},null,{"$f":"'Used Language'!C9","v":"Pressure"},null,null,null,null,"Mains",{"$f":"Length_of_Mains","v":0},{"$f":"T17*18/1000","v":0},{"$f":"Length_of_Mains_Error","v":0},{"$f":"U17*V17","v":0},{"$f":"W17^2","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$46","v":"CARL - Current Annual Volume of Real Losses [m3/day]"},null,null,null,{"$f":"IFERROR(Real_Losses_Vol/Period_days,0)","v":0},null,{"$f":"Real_Losses_Error","v":0},null,{"$f":"F19*(1-H19)","v":0},null,{"$f":"F19*(1+H19)","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C71","v":"Intermittent Supply"},null,null,null,null,"Connections",{"$f":"Connections","v":0},{"$f":"T19*0.8/1000","v":0},{"$f":"Connections_Error","v":0},{"$f":"U19*V19","v":0},{"$f":"W19^2","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$47","v":"UARL - Unavoidable Annual Real Losses [m3/day]"},null,null,null,{"$f":"IFERROR(IF((Length_of_Mains*18+Connections*0.8+SP_Length*25)*Pressure_wsp*Supply_Time>0,(Length_of_Mains*18+Connections*0.8+SP_Length*25)*Pressure_wsp*Supply_Time/24/1000,0),\"\")","v":""},null,{"$f":"SQRT(Supply_Time_Error^2+Pressure_Error^2+V22*V22)","v":0},null,{"$f":"IFERROR(F21*(1-H21),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(F21*(1+H21),\"\")","v":""},null,{"$f":"'Used Language'!C80","v":"Financial Information"},null,null,null,null,"Supply Pipes",{"$f":"SP_Length","v":0},{"$f":"T21*25/1000","v":0},{"$f":"SP_Length_Error","v":0},{"$f":"U21*V21","v":0},{"$f":"W21^2","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(U17:U21)","v":0},{"$f":"IF(U22=0,0,W22/U22)","v":0},{"$f":"SQRT(X22)","v":0},{"$f":"SUM(X17:X21)","v":0}]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$38","v":"Real Loss Performance Indicators"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C41","v":"Performance Group"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"UARL",null,{"$f":"U22*Pressure_wsp*Supply_Time/24","v":{"$error":"#VALUE!"}},{"$f":"(V22^2+Pressure_Error^2+Supply_Time_Error^2)^0.5","v":0}]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$32","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$34","v":"Lower Bound"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$35","v":"Upper Bound"},null,{"$f":"'Used Language'!C42","v":"Standard"},null,{"$f":"'Used Language'!C43","v":"Low and Middle Income Countries"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$50","v":"Infrastructure Leakage Index (ILI)"},null,null,null,{"$f":"IF(F21=\"\",\"\",MAX(0,CARL/UARL))","v":""},null,{"$f":"SQRT(CARL_Error^2+UARL_Error^2)","v":0},null,{"$f":"IFERROR(F27*(1-H27),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(F27*(1+H27),\"\")","v":""}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$48","v":"Litres per connection per day (w.s.p.)\n\nw.s.p.: when the system is pressurised - this means the value is already corrected in the case of intermittent supply"},null,null,null,{"$f":"IF(OR(Network!H30=0,F11=0),0,F19/Network!H30*1000/F11*24)","v":0},null,{"$f":"SQRT(Supply_Time_Error^2+Connections_Error^2+Real_Losses_Error^2)","v":0},null,{"$f":"F29*(1-H29)","v":0},null,{"$f":"F29*(1+H29)","v":0},null,{"$f":"IF(ILI=\"\",\"\",IF(ILI<=1.5,\"A1\",(IF(ILI<=2,\"A2\",(IF(ILI<=4,\"B\",(IF(ILI<=8,\"C\",\"D\"))))))))","v":""},null,{"$f":"IF(ILI=\"\",\"\",IF(ILI<=2,\"A1\",(IF(ILI<=4,\"A2\",(IF(ILI<=8,\"B\",(IF(ILI<=16,\"C\",\"D\"))))))))","v":""}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$49","v":"Litres per connection per day per meter pressure (w.s.p.)"},null,null,null,{"$f":"IF(F13=\"\",\"\",F29/F13)","v":""},null,{"$f":"SQRT(H29^2+Pressure_Error^2)","v":0},null,{"$f":"IFERROR(F31*(1-H31),\"\")","v":""},null,{"$f":"IFERROR(F31*(1+H31),\"\")","v":""},null,{"$f":"'Used Language'!C116","v":"Explanations"},null,{"$f":"'Used Language'!C116","v":"Explanations"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C107","v":"m3/km mains per hour (w.s.p.)"},null,null,null,{"$f":"IFERROR(Real_Losses_Vol/Period_days/Supply_Time/Length_of_Mains,0)","v":0},null,{"$f":"SQRT(Supply_Time_Error^2+Real_Losses_Error^2+Length_of_Mains_Error^2)","v":0},null,{"$f":"F33*(1-H33)","v":0},null,{"$f":"F33*(1+H33)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$39","v":"Apparent Loss Performance Indicators"}]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$32","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$34","v":"Lower Bound"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$35","v":"Upper Bound"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$51","v":"Apparent Losses expressed in % of Authorised Consumption"},null,null,null,{"$f":"IFERROR(Apparent_Losses_Vol/Authorised_Vol,0)","v":0},null,{"$f":"(Apparent_Losses_Error^2+Authorised_Error^2)^0.5","v":0},null,{"$f":"F39*(1-H39)","v":0},null,{"$f":"F39*(1+H39)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$154","v":"litres/connection/day"},null,null,null,{"$f":"IFERROR(Apparent_Losses_Vol/Connections*1000/Period_days,0)","v":0},null,{"$f":"SQRT(Apparent_Losses_Error^2+Connections_Error^2)","v":0},null,{"$f":"F41*(1-H41)","v":0},null,{"$f":"F41*(1+H41)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C185","v":"liters/customer/day"},null,null,null,{"$f":"IFERROR(Apparent_Losses_Vol/Customers*1000/Period_days,0)","v":0},null,{"$f":"SQRT(Apparent_Losses_Error^2+Customers_Error^2)","v":0},null,{"$f":"F43*(1-H43)","v":0},null,{"$f":"F43*(1+H43)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$186","v":"NRW Performance Indicators"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C41","v":"Performance Group"}]
[]
[null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$32","v":"Best Estimate"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$33","v":"Error Margin\n[+/- %]"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$34","v":"Lower Bound"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$35","v":"Upper Bound"},null,{"$f":"'Used Language'!C42","v":"Standard"},null,{"$f":"'Used Language'!C43","v":"Low and Middle Income Countries"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$52","v":"Volume of Non-Revenue Water expressed in % of System Input Volume"},null,null,null,{"$f":"IF('Water Balance m3year'!B19=0,0,'Water Balance m3year'!AY24/'Water Balance m3year'!B19)","v":0},null,{"$f":"Non_Revenue_Water_Error","v":0},null,{"$f":"F49*(1-H49)","v":0},null,{"$f":"F49*(1+H49)","v":0},null,{"$f":"IF(F53=0,\"\",IF(F53<U73+0.01,\"A1\",(IF(F53<U74+0.01,\"A2\",(IF(F53<U75+0.01,\"B\",(IF(F53<U76+0.01,\"C\",\"D\"))))))))","v":""},null,{"$f":"IF(F53=0,\"\",IF(F53<T73+0.01,\"A1\",(IF(F53<T74+0.01,\"A2\",(IF(F53<T75+0.01,\"B\",(IF(F53<T76+0.01,\"C\",\"D\"))))))))","v":""}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$53","v":"Value of Non-Revenue Water expressed in % of Annual Operating Cost"},null,null,null,{"$f":"IF('Financial Data'!G35=0,0,'Financial Data'!G31/'Financial Data'!G35)","v":0},null,{"$f":"H49","v":0},null,{"$f":"F51*(1-H51)","v":0},null,{"$f":"F51*(1+H51)","v":0}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$48","v":"Litres per connection per day (w.s.p.)\n\nw.s.p.: when the system is pressurised - this means the value is already corrected in the case of intermittent supply"},null,null,null,{"$f":"IF(Network!H30=0,0,'Water Balance m3day'!AY24/Network!H30*1000/F11*24)","v":0},null,{"$f":"SQRT(Supply_Time_Error^2+Connections_Error^2+Non_Revenue_Water_Error^2)","v":0},null,{"$f":"F53*(1-H53)","v":0},null,{"$f":"F53*(1+H53)","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!C116","v":"Explanations"},null,{"$f":"'Used Language'!C116","v":"Explanations"}]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Standard (developed)"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"AOP(m) (wsp)",10,{"$f":"T58+10","v":20},{"$f":"U58+10","v":30},40,50]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1",null,50,65,75,85]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2",null,100,125,150,175]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"B",null,200,250,300,350]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"C",null,350,450,550,650]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"D"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"LAMIC (developing)"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"S58","v":"AOP(m) (wsp)"},10,20,30,40,50]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1",55,80,105,130,155]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2",110,160,210,260,310]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"B",220,320,420,520,620]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"C",400,600,800,1000,1200]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"D"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"For system pressure"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"WB Band","LAMIC","Standard"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A1",{"$f":"IF(Pressure_wsp<=T$65,T66,IF(Pressure_wsp<=U$65,U66,IF(Pressure_wsp<=V$65,V66,IF(Pressure_wsp<=W$65,W66,X66))))","v":155},{"$f":"IF(Pressure_wsp<=U$58,U59,IF(Pressure_wsp<=V$58,V59,IF(Pressure_wsp<W$58,W59,X59)))","v":85}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"A2",{"$f":"IF(Pressure_wsp<=T$65,T67,IF(Pressure_wsp<=U$65,U67,IF(Pressure_wsp<=V$65,V67,IF(Pressure_wsp<=W$65,W67,X67))))","v":310},{"$f":"IF(Pressure_wsp<=U$58,U60,IF(Pressure_wsp<=V$58,V60,IF(Pressure_wsp<W$58,W60,X60)))","v":175}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"B",{"$f":"IF(Pressure_wsp<=T$65,T68,IF(Pressure_wsp<=U$65,U68,IF(Pressure_wsp<=V$65,V68,IF(Pressure_wsp<=W$65,W68,X68))))","v":620},{"$f":"IF(Pressure_wsp<=U$58,U61,IF(Pressure_wsp<=V$58,V61,IF(Pressure_wsp<W$58,W61,X61)))","v":350}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"C",{"$f":"IF(Pressure_wsp<=T$65,T69,IF(Pressure_wsp<=U$65,U69,IF(Pressure_wsp<=V$65,V69,IF(Pressure_wsp<=W$65,W69,X69))))","v":1200},{"$f":"IF(Pressure_wsp<=U$58,U62,IF(Pressure_wsp<=V$58,V62,IF(Pressure_wsp<W$58,W62,X62)))","v":650}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"D",{"$f":"IF(Pressure_wsp<=T$65,T70,IF(Pressure_wsp<=U$65,U70,IF(Pressure_wsp<=V$65,V70,IF(Pressure_wsp<=W$65,W70,X70))))","v":0},{"$f":"IF(Pressure_wsp<=U$58,U63,IF(Pressure_wsp<=V$58,V63,IF(Pressure_wsp<W$58,W63,X63)))","v":0}]

{"sheet":"WHAT IF","index":17,"n_rows":64,"n_cols":13,"rows_kept":64,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[63,9,64,9],[60,9,61,9],[1,12,1,14],[39,6,40,6],[39,9,40,9],[14,6,15,6],[14,9,15,9],[1,1,1,10],[24,2,24,3],[25,2,25,3],[27,2,27,3],[28,2,28,3],[30,2,30,3],[31,2,31,3],[33,2,33,3],[34,2,34,3],[36,2,36,3],[37,2,37,3],[41,2,41,3],[42,2,42,3],[47,2,47,3],[48,2,48,3],[53,2,53,3],[44,2,44,3],[45,2,45,3],[50,2,50,3],[51,2,51,3],[62,2,62,3],[63,2,63,3],[54,2,54,3],[56,2,56,3],[57,2,57,3],[59,2,59,3],[60,2,60,3]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!$C$159","v":"The \"WHAT IF\" Tool"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$160","v":"IF"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$70","v":"Average Pressure"},{"$f":"'Used Language'!$C$166","v":"changes"},{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"Pressure!F34","v":""},{"$f":"'Used Language'!$C$169","v":"m"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$169","v":"m"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$157","v":"Average Supply Time"},{"$f":"'Used Language'!$C$166","v":"changes"},{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"'Intermittent Supply'!H34","v":24},{"$f":"'Used Language'!$C$162","v":"h/day"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$162","v":"h/day"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$158","v":"Coverage"},{"$f":"'Used Language'!$C$167","v":"increases"},{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},null,"%",{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},null,"%"]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!C200","v":"Additional volume sold to existing customers"},null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C201","v":"additional m3/d"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$22","v":"Real Losses"},{"$f":"'Used Language'!$C$168","v":"change"},{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"PIs!F27","v":""},{"$f":"'Used Language'!$C$181","v":"ILI"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$181","v":"ILI"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$21","v":"Apparent Losses"},{"$f":"'Used Language'!$C$168","v":"change"},{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"PIs!F41","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$163","v":"l/conn./d"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$163","v":"l/conn./d"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$210","v":"Carbon Impact"},{"$f":"'Used Language'!$C$168","v":"change"},{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"Average_Unit_Carbon","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$230","v":"gCO2/m3"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$230","v":"gCO2/m3"}]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$161","v":"THEN"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$67","v":"Number of Connections"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$172","v":"will increase approximately "},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"Network!H30","v":0},null,{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"IF(F$11=0,F26,F26/F$11*I$11)","v":0}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$174","v":"Length of mains"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$172","v":"will increase approximately "},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"Network!D43","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$170","v":"km"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"IF(F$11=0,F29,F29/F$11*I$11)","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$170","v":"km"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$11","v":"Billed Consumption"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$173","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"'Water Balance m3day'!T8","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"IFERROR((IF(F11=0,F32+F49-I49,F32/F26*I26+(F49-I49)))+I13,0)","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$10","v":"System Input Volume"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$182","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"'Water Balance m3day'!B19","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"I32+I38","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$29","v":"Non-Revenue Water"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$182","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"'Water Balance m3day'!AY24","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"IF(F11=\"\",I43+I49+'Water Balance m3day'!T16,I43+I49+'Water Balance m3day'!T16/F11*I11)","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[]
[null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"PIs!F53","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$171","v":"l/conn./d (w.s.p.)"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"IF(AND(I9>0,I26>0),I38/I9*24/I26*1000,0)","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$171","v":"l/conn./d (w.s.p.)"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$22","v":"Real Losses"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$173","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"'Water Balance m3day'!T34","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"(I29*18+I26*0.8+Network!H39*25)*I7/1000/24*I9*I15","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$202","v":"Annual Production and Distribution Cost"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$173","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"F35*365*'Financial Data'!G8","v":0},{"$f":"'Financial Data'!K6","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"I35*365*'Financial Data'!G8","v":0},{"$f":"'Financial Data'!K6","v":0}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$21","v":"Apparent Losses"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$173","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"'Water Balance m3day'!T26","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"I26*I17/1000","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$31","v":"m3/day"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$210","v":"Carbon Impact"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$173","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"'Carbon Balance tCO2year'!B19","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"IF(I35=0,F35,I35)*365*IF(I19=\"\",F19,I19)/1000000","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$208","v":"tCO2/year"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$175","v":"Annual Revenues"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$173","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"F32*'Financial Data'!G6*365","v":0},{"$f":"'Financial Data'!K6","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"I32*'Financial Data'!G6*365","v":0},{"$f":"'Financial Data'!K6","v":0}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$176","v":"Annual operating cost"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$173","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"'Financial Data'!G35","v":0},{"$f":"G55","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"IF(OR(F58=0,I35=0),0,(I35-F35)*'Financial Data'!G8*365+F58)","v":0},{"$f":"J55","v":0}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$177","v":"The volume of NRW"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$182","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"PIs!F49*100","v":0},"%",{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"IF(I35=0,0,I38/I35*100)","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$179","v":"% of System Input Volume"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$178","v":"The value of NRW"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!$C$182","v":"will change approximately"},null,{"$f":"'Used Language'!$C$164","v":"from"},{"$f":"PIs!F51*100","v":0},"%",{"$f":"'Used Language'!$C$165","v":"to"},{"$f":"IF(I58=0,0,(I43*365*'Financial Data'!G8+I49*365*'Financial Data'!G6+'Financial Data'!G13+'Financial Data'!G15)/I58*100)","v":0},{"$f":"'Used Language'!$C$180","v":"% of Total Annual Operating Cost"}]

{"sheet":"ILI Matrix","index":18,"n_rows":22,"n_cols":11,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[20,3,20,8],[21,3,21,8],[19,3,19,8],[6,1,10,1],[11,1,15,1],[3,10,4,10],[18,3,18,8],[1,1,1,8],[3,1,5,2],[3,3,5,3],[3,4,3,8],[4,4,4,8],[17,3,17,8]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C123","v":"Physical Loss Assessment Matrix"},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C124","v":"Technical Performance Category"},null,"ILI",{"$f":"'Used Language'!C125","v":"Litres/connection/day "},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C127","v":"Back to Indicators"}]
[null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C126","v":"(when the system is pressurised) at an average pressure of:"}]
[null,null,null,null,"10 m","20 m","30 m","40 m","50 m"]
[null,{"$f":"'Used Language'!C42","v":"Standard"},"A1","< 1.5",null,"< 25","< 40","< 50","< 60"]
[null,null,"A2","1.5 - 2",null,"25-50","40-75","50-100","60-125"]
[null,null,"B","2 - 4",null,"50-100","75-150","100-200","125-250"]
[null,null,"C","4 - 8",null,"100-200","150-300","200-400","250-500"]
[null,null,"D","> 8",null,"> 200","> 300","> 400","> 500"]
[null,{"$f":"'Used Language'!C43","v":"Low and Middle Income Countries"},"A1","< 2","< 25","< 50","< 75","< 100","< 125"]
[null,null,"A2","2-4","25-50","50-100","75-150","100-200","125-250"]
[null,null,"B","4 - 8","50-100","100-200","150-300","200-400","250-500"]
[null,null,"C","8 - 16","100-200","200-400","300-600","400-800","500-1000"]
[null,null,"D","> 16","> 200","> 400","> 600","> 800","> 1000"]
[]
[null,null,"A1",{"$f":"'Used Language'!C187","v":"World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible"}]
[null,null,"A2",{"$f":"'Used Language'!C129","v":"Further loss reduction may be uneconomic unless there are shortages; careful analysis needed to identify cost effective improvement"}]
[null,null,"B",{"$f":"'Used Language'!C130","v":"Potential for marked improvements; consider   pressure management; better active leakage control practices, and better network maintenance"}]
[null,null,"C",{"$f":"'Used Language'!C131","v":"Poor leakage record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and nature of leakage and intensify leakage reduction efforts"}]
[null,null,"D",{"$f":"'Used Language'!C132","v":"Horrendously inefficient use of resources; leakage reduction programs imperative and high priority"}]

{"sheet":"NRW Matrix","index":19,"n_rows":22,"n_cols":10,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[3,9,4,9],[18,3,18,7],[6,1,10,1],[11,1,15,1],[17,3,17,7],[21,3,21,7],[1,1,1,7],[3,1,5,2],[3,3,3,7],[4,3,4,7],[19,3,19,7],[20,3,20,7]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C193","v":"International NRW Assessment Matrix"},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C124","v":"Technical Performance Category"},null,{"$f":"'Used Language'!C125","v":"Litres/connection/day "},null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C127","v":"Back to Indicators"}]
[null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C126","v":"(when the system is pressurised) at an average pressure of:"}]
[null,null,null,"10 m","20 m","30 m","40 m","50 m"]
[null,{"$f":"'Used Language'!C42","v":"Standard"},"A1",null,"< 50","< 65","< 75","< 85"]
[null,null,"A2",null,"50-100","65-125","75-150","85-175"]
[null,null,"B",null,"100-200","125-250","150-300","175-350"]
[null,null,"C",null,"200-350","250-450","300-550","350-650"]
[null,null,"D",null,"> 350","> 450","> 550","> 650"]
[null,{"$f":"'Used Language'!C43","v":"Low and Middle Income Countries"},"A1","<55","<80","<105","<130","< 155"]
[null,null,"A2","55-110","80-160","105-210","130-260","155-310"]
[null,null,"B","110-220","160-320","210-420","260-520","310-620"]
[null,null,"C","220-400","320-600","420-800","520-1000","620-1200"]
[null,null,"D","> 400","> 600","> 800","> 1000","> 1200"]
[]
[null,null,"A1",{"$f":"'Used Language'!C188","v":"World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters"}]
[null,null,"A2",{"$f":"'Used Language'!C189","v":"Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n"}]
[null,null,"B",{"$f":"'Used Language'!C190","v":"Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n"}]
[null,null,"C",{"$f":"'Used Language'!C191","v":"Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n"}]
[null,null,"D",{"$f":"'Used Language'!C192","v":"Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority"}]

{"sheet":"Historical Data","index":20,"n_rows":49,"n_cols":15,"rows_kept":49,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,14,1,15]]}
[{"$f":"'Used Language'!C196","v":"Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!"},null,null,{"$f":"'Used Language'!C197","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"},{"$f":"D1","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"},{"$f":"E1","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"},{"$f":"F1","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"},{"$f":"G1","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"},{"$f":"H1","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"},{"$f":"I1","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"},{"$f":"J1","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"},{"$f":"K1","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"},{"$f":"L1","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!C198","v":"Present"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[null,null,{"$f":"Year","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!B18","v":"System Input Volume"},{"$f":"'Water Balance m3day'!G19","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!B19","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!K9","v":"Authorised Consumption"},{"$f":"$B$4","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!K12","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!K28","v":"Water Losses"},{"$f":"$B$4","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!K29","v":0}]
[]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!T3","v":"Billed Authorised Consumption"},{"$f":"$B$4","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!T8","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!T13","v":"Unbilled Authorised Consumption"},{"$f":"$B8","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!T16","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!T23","v":"Apparent Losses"},{"$f":"$B9","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!T26","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!T33","v":"Real Losses"},{"$f":"$B$4","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!T34","v":0}]
[]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!AC3","v":"Billed Metered Consumption"},{"$f":"$B$4","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!AC4","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!AC8","v":"Billed Unmetered Consumption"},"m3/day",{"$f":"'Water Balance m3day'!AC9","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!AC13","v":"Unbilled Metered Consumption"},"m3/day",{"$f":"'Water Balance m3day'!AC14","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!AC18","v":"Unbilled Unmetered Consumption"},"m3/day",{"$f":"'Water Balance m3day'!AC19","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!AC23","v":"Unauthorised Consumption"},"m3/day",{"$f":"'Water Balance m3day'!AC24","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!AC28","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"},"m3/day",{"$f":"'Water Balance m3day'!AC29","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!T33","v":"Real Losses"},"m3/day",{"$f":"C11","v":0}]
[]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!AY3","v":"Revenue Water"},{"$f":"$B$4","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!AY8","v":0}]
[{"$f":"'Water Balance m3day'!AY21","v":"Non-Revenue Water"},{"$f":"$B$4","v":"m3/day"},{"$f":"'Water Balance m3day'!AY24","v":0}]
[]
[{"$f":"Network!B38","v":"Pipe Length [km]"},null,{"$f":"Length_of_Mains","v":0}]
[{"$f":"Network!F25","v":"Number of Connections"},null,{"$f":"Connections","v":0}]
[{"$f":"Pressure!B26","v":"Average Pressure [m] (w.s.p.)"},null,{"$f":"Pressure_wsp","v":""}]
[{"$f":"'Intermittent Supply'!B26","v":"Average Supply Time [h/day]"},null,{"$f":"Supply_Time","v":24}]
[]
[{"$f":"'Used Language'!C22","v":"Real Losses"}]
[{"$f":"PIs!B27","v":"Infrastructure Leakage Index (ILI)"},null,{"$f":"ILI","v":""}]
[{"$f":"PIs!B29","v":"Litres per connection per day (w.s.p.)\n\nw.s.p.: when the system is pressurised - this means the value is already corrected in the case of intermittent supply"},null,{"$f":"IFERROR(PIs!F29,0)","v":0}]
[{"$f":"PIs!B31","v":"Litres per connection per day per meter pressure (w.s.p.)"},null,{"$f":"PIs!F31","v":""}]
[{"$f":"PIs!B33","v":"m3/km mains per hour (w.s.p.)"},null,{"$f":"PIs!F33","v":0}]
[]
[{"$f":"'Used Language'!C21","v":"Apparent Losses"}]
[{"$f":"PIs!B39","v":"Apparent Losses expressed in % of Authorised Consumption"},null,{"$f":"PIs!F39","v":0}]
[{"$f":"PIs!B41","v":"litres/connection/day"},null,{"$f":"PIs!F41","v":0}]
[{"$f":"PIs!B43","v":"liters/customer/day"},null,{"$f":"PIs!F43","v":0}]
[{"$f":"'Used Language'!C29","v":"Non-Revenue Water"}]
[{"$f":"PIs!B49","v":"Volume of Non-Revenue Water expressed in % of System Input Volume"},null,{"$f":"PIs!F49","v":0}]
[{"$f":"PIs!B51","v":"Value of Non-Revenue Water expressed in % of Annual Operating Cost"},null,{"$f":"PIs!F51","v":0}]
[{"$f":"PIs!B53","v":"Litres per connection per day (w.s.p.)\n\nw.s.p.: when the system is pressurised - this means the value is already corrected in the case of intermittent supply"},null,{"$f":"PIs!F53","v":0}]
[]
[{"$f":"'Used Language'!C205","v":"Carbon Balance"}]
[{"$f":"'Used Language'!C$210&\" : \"&'Used Language'!C10","v":"Carbon Impact : System Input Volume"},{"$f":"'Used Language'!C$208","v":"tCO2/year"},{"$f":"IFERROR('Carbon Balance tCO2year'!B19,\"\")","v":0}]
[{"$f":"'Used Language'!C$210&\" : \"&'Used Language'!C29","v":"Carbon Impact : Non-Revenue Water"},{"$f":"'Used Language'!C$208","v":"tCO2/year"},{"$f":"IFERROR('Carbon Balance tCO2year'!AY24,\"\")","v":0}]
[{"$f":"'Used Language'!C$210&\" : \"&'Used Language'!C22","v":"Carbon Impact : Real Losses"},{"$f":"'Used Language'!C$208","v":"tCO2/year"},{"$f":"IFERROR('Carbon Balance tCO2year'!T34,\"\")","v":0}]
[{"$f":"'Used Language'!C$210&\" : \"&'Used Language'!C21","v":"Carbon Impact : Apparent Losses"},{"$f":"'Used Language'!C$208","v":"tCO2/year"},{"$f":"IFERROR('Carbon Balance tCO2year'!T26,\"\")","v":0}]
[{"$f":"'Used Language'!C212","v":"Unit Carbon [gCO2/m3]"},{"$f":"'Used Language'!C230","v":"gCO2/m3"},{"$f":"Average_Unit_Carbon","v":0}]

{"sheet":"Getting Started","index":21,"n_rows":25,"n_cols":5,"rows_kept":25,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,4,1,5],[4,4,4,5],[20,4,20,5],[22,4,22,5],[24,4,24,5]]}
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!C5","v":"Getting Started"},null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,"1)",{"$f":"'Used Language'!C133","v":"WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc."}]
[null,"2)",{"$f":"'Used Language'!C134","v":"The pre-set Language is English using the IWA terminology. If you would like to use the World Bank favoured terms \"Physical Losses\" and \"Commercial Losses\" instead of the IWA terms \"Real Losses\" and \"Apparent Losses\" click on the button \"change language\" and select code 2."},null,{"$f":"'Used Language'!C15","v":"Change Language"}]
[null,"3)",{"$f":"'Used Language'!C135","v":"In the World Bank Terminology, the IWA terms \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" and \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" were replaced with the World Bank favoured terms \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" and \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". However, the underlying formula remained of course unchanged."}]
[null,"4)",{"$f":"'Used Language'!C136","v":"WCB-EasyCalc was optimized for a screen resolution of 1024 x 768 Pixel"}]
[null,"5)",{"$f":"'Used Language'!C137","v":"Colour Coding: "}]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!C138","v":"white cells are for Data entry"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!C139","v":"dark blue cells are calculated values"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!C241","v":"purple cells will direct you to a different sheet"}]
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!C242","v":"brown cells will carry out identified action"}]
[null,"6)",{"$f":"'Used Language'!C140","v":"While every effort has been made by the developers to ensure that WCB-EasyCalc is free from error, those using the model do so at their own risk. Liemberger & Friends accept no liability of any nature for losses (direct or indirect) incurred through the use of this model."}]
[null,"7)",{"$f":"'Used Language'!C141","v":"The program is protected with passwords which will not be revealed."}]
[null,"8)",{"$f":"'Used Language'!C142","v":"GIGO - Garbage in Garbage out! The user has to be aware that results calculated with this program can be extremely wrong if base Data is wrong or incomplete."}]
[null,"9)",{"$f":"'Used Language'!C143","v":"It is ALWAYS recommended to carry out a thorough leakage analysis based on measurements in the distribution network to support and verify the physical loss figure calculated with this program."}]
[null,"10)",{"$f":"'Used Language'!C144","v":"When using this program for the first time, it is recommended to first familiarize with the methodology. A complete set of background reading materials can be downloaded from www.GlobalNRW.com"}]
[null,"11)",{"$f":"'Used Language'!C146","v":"WCB-EasyCalc will be continuously improved and upgraded - revisit www. GlobalNRW.com from time to time to check for new versions."},null,{"$f":"'Used Language'!C232","v":"Version History"}]
[null,"12)",{"$f":"'Used Language'!C145","v":"Liemberger & Friends would appreciate feedback! Please send your comments to david.dpc@btinternet.com"}]
[null,"13)",{"$f":"'Used Language'!C244","v":"WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements)."},null,{"$f":"'Used Language'!C243","v":"WB-EasyCalc Acknowledgements"}]
[]
[null,"14)",{"$f":"'Used Language'!C246","v":"WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. "},null,{"$f":"'Used Language'!C245","v":"WCB-EasyCalc Acknowledgements"}]

{"sheet":"Change Language","index":22,"n_rows":40,"n_cols":20,"rows_kept":40,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[13,7,14,7],[5,1,5,11],[1,13,1,14],[1,1,1,11],[3,1,3,5],[3,13,4,14],[3,9,3,11]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C15","v":"Change Language"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Home"]
[]
[null,"Enter Code for preferred Language:",null,null,null,null,null,1,null,{"$f":"HLOOKUP(H4,Languages!$A$2:$AF$4,3,FALSE)","v":"IWA (English)"},null,null,null,"If you have chosen 3, click here to go to language customisation"]
[]
[null,"Pre-set languages"]
[]
[null,null,null,null,null,"Language Code",null,null,null,null,null,"Language Code"]
[]
[null,null,null,"IWA Teminology\n(English)",null,1,null,null,null,"Customise for your own language",null,3]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Alphabetic Order:"]
[null,null,null,"World Bank reccomended Terminology (US English)",null,2,null,null,null,"Needs  some translation but will still work",null,null,null,null,null,null,null,"Ref No","Country","Ref No"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,21,{"$f":"HLOOKUP(R13,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Albanian"},{"$f":"HLOOKUP(S13,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":21}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Albanian"},null,{"$f":"VLOOKUP(D14,Languages,2,FALSE)","v":21},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Arabic"},null,{"$f":"VLOOKUP(J14,Languages,2,FALSE)","v":13},null,null,null,null,null,13,{"$f":"HLOOKUP(R14,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Arabic"},{"$f":"HLOOKUP(S14,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":13}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,8,{"$f":"HLOOKUP(R15,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Bahasa Indonesia"},{"$f":"HLOOKUP(S15,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":8}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Bahasa Indonesia"},null,{"$f":"VLOOKUP(D16,Languages,2,FALSE)","v":8},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Bosnian"},null,{"$f":"VLOOKUP(J16,Languages,2,FALSE)","v":20},null,null,null,null,null,20,{"$f":"HLOOKUP(R16,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Bosnian"},{"$f":"HLOOKUP(S16,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":20}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,23,{"$f":"HLOOKUP(R17,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Bulgarian"},{"$f":"HLOOKUP(S17,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":23}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Bulgarian"},null,{"$f":"VLOOKUP(D18,Languages,2,FALSE)","v":23},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Chinese (Cantonese)"},null,{"$f":"VLOOKUP(J18,Languages,2,FALSE)","v":18},null,null,null,null,null,18,{"$f":"HLOOKUP(R18,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Chinese (Cantonese)"},{"$f":"HLOOKUP(S18,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":18}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,17,{"$f":"HLOOKUP(R19,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Chinese (Mandarin)"},{"$f":"HLOOKUP(S19,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":17}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Chinese (Mandarin)"},null,{"$f":"VLOOKUP(D20,Languages,2,FALSE)","v":17},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Croatian"},null,{"$f":"VLOOKUP(J20,Languages,2,FALSE)","v":29},null,null,null,null,null,29,{"$f":"HLOOKUP(R20,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Croatian"},{"$f":"HLOOKUP(S20,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":29}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,24,{"$f":"HLOOKUP(R21,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Czech"},{"$f":"HLOOKUP(S21,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":24}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Czech"},null,{"$f":"VLOOKUP(D22,Languages,2,FALSE)","v":24},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Dutch"},null,{"$f":"VLOOKUP(J22,Languages,2,FALSE)","v":28},null,null,null,null,null,28,{"$f":"HLOOKUP(R22,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Dutch"},{"$f":"HLOOKUP(S22,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":28}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,4,{"$f":"HLOOKUP(R23,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"French"},{"$f":"HLOOKUP(S23,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":4}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"French"},null,{"$f":"VLOOKUP(D24,Languages,2,FALSE)","v":4},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Georgian"},null,{"$f":"VLOOKUP(J24,Languages,2,FALSE)","v":22},null,null,null,null,null,22,{"$f":"HLOOKUP(R24,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Georgian"},{"$f":"HLOOKUP(S24,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":22}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,5,{"$f":"HLOOKUP(R25,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"German"},{"$f":"HLOOKUP(S25,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":5}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"German"},null,{"$f":"VLOOKUP(D26,Languages,2,FALSE)","v":5},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Ελληνικά"},null,{"$f":"VLOOKUP(J26,Languages,2,FALSE)","v":25},null,null,null,null,null,25,{"$f":"HLOOKUP(R26,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Ελληνικά"},{"$f":"HLOOKUP(S26,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":25}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,12,{"$f":"HLOOKUP(R27,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Hungarian"},{"$f":"HLOOKUP(S27,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":12}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Hungarian"},null,{"$f":"VLOOKUP(D28,Languages,2,FALSE)","v":12},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Italian"},null,{"$f":"VLOOKUP(J28,Languages,2,FALSE)","v":10},null,null,null,null,null,10,{"$f":"HLOOKUP(R28,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Italian"},{"$f":"HLOOKUP(S28,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":10}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,26,{"$f":"HLOOKUP(R29,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Laos"},{"$f":"HLOOKUP(S29,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":26}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Laos"},null,{"$f":"VLOOKUP(D30,Languages,2,FALSE)","v":26},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Polish"},null,{"$f":"VLOOKUP(J30,Languages,2,FALSE)","v":30},null,null,null,null,null,30,{"$f":"HLOOKUP(R30,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Polish"},{"$f":"HLOOKUP(S30,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":30}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,11,{"$f":"HLOOKUP(R31,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Portuguese (Brazil)"},{"$f":"HLOOKUP(S31,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":11}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Portuguese (Brazil)"},null,{"$f":"VLOOKUP(D32,Languages,2,FALSE)","v":11},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Portuguese (Portugal)"},null,{"$f":"VLOOKUP(J32,Languages,2,FALSE)","v":27},null,null,null,null,null,27,{"$f":"HLOOKUP(R32,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Portuguese (Portugal)"},{"$f":"HLOOKUP(S32,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":27}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,19,{"$f":"HLOOKUP(R33,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Romanian"},{"$f":"HLOOKUP(S33,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":19}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Romanian"},null,{"$f":"VLOOKUP(D34,Languages,2,FALSE)","v":19},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Russian"},null,{"$f":"VLOOKUP(J34,Languages,2,FALSE)","v":6},null,null,null,null,null,6,{"$f":"HLOOKUP(R34,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Russian"},{"$f":"HLOOKUP(S34,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":6}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,15,{"$f":"HLOOKUP(R35,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Serbian"},{"$f":"HLOOKUP(S35,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":15}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Serbian"},null,{"$f":"VLOOKUP(D36,Languages,2,FALSE)","v":15},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Spanish"},null,{"$f":"VLOOKUP(J36,Languages,2,FALSE)","v":9},null,null,null,null,null,9,{"$f":"HLOOKUP(R36,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Spanish"},{"$f":"HLOOKUP(S36,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":9}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,16,{"$f":"HLOOKUP(R37,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Taiwanese"},{"$f":"HLOOKUP(S37,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":16}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Taiwanese"},null,{"$f":"VLOOKUP(D38,Languages,2,FALSE)","v":16},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Thai"},null,{"$f":"VLOOKUP(J38,Languages,2,FALSE)","v":14},null,null,null,null,null,14,{"$f":"HLOOKUP(R38,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Thai"},{"$f":"HLOOKUP(S38,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":14}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,31,{"$f":"HLOOKUP(R39,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Turkish"},{"$f":"HLOOKUP(S39,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":31}]
[null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-14,0)","v":"Turkish"},null,{"$f":"VLOOKUP(D40,Languages,2,FALSE)","v":31},null,null,null,{"$f":"OFFSET($S$13,ROW()-13,0)","v":"Vietnamese"},null,{"$f":"VLOOKUP(J40,Languages,2,FALSE)","v":7},null,null,null,null,null,7,{"$f":"HLOOKUP(R40,Languages!$A$2:$AZ$4,3,FALSE)","v":"Vietnamese"},{"$f":"HLOOKUP(S40,Languages!$A$1:$AZ$2,2,FALSE)","v":7}]

{"sheet":"Languages","index":23,"n_rows":251,"n_cols":31,"rows_kept":251,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[{"$f":"A4","v":"IWA (English)"},{"$f":"B4","v":"World Bank (US English)"},"Customised","French","German","Russian","Vietnamese","Bahasa Indonesia","Spanish","Italian","Portuguese (Brazil)","Hungarian","Arabic","Thai","Serbian","Taiwanese","Chinese (Mandarin)","Chinese (Cantonese)","Romanian","Bosnian","Albanian","Georgian","Bulgarian","Czech","Ελληνικά","Laos","Portuguese (Portugal)","Dutch","Croatian","Polish","Turkish"]
[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31]
[{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"},"Red shaded cells indicates where translation from English is required. "]
["IWA (English)","World Bank (US English)","Customised","French","German","Russian","Vietnamese","Bahasa Indonesia","Spanish","Italian","Portuguese (Brazil)","Hungarian","Arabic","Thai","Serbian","Taiwanese","Chinese (Mandarin)","Chinese (Cantonese)","Romanian","Bosnian","Albanian","Georgian","Bulgarian","Czech","Ελληνικά","Laos","Portuguese (Portugal)","Dutch","Croatian","Polish","Turkish"]
["Getting Started",{"$f":"A5","v":"Getting Started"},{"$f":"'Custom Language'!D5","v":0},"Démarrer","Einleitung","Начало работы","Lời mở đầu","Mulai","Inicio","Avvio Calcolo","Iniciando","Kezdjük!","البدء ","เริ่มต้น","Početak","开始","计算开始","計算開始","Pentru început","Početak","Fillimi","დაწყება","Начало","Začínáme","Γενικές Πληροφορίες","ເລິ່ມຕົ້ນ","Início",null,"Početak rada","Wprowadzenie"]
["Water Balance",{"$f":"A6","v":"Water Balance"},{"$f":"'Custom Language'!D6","v":0},"Bilan de l'Eau","Wasserbilanz","Водный баланс","Cân đối nước","Neraca Air","Balance hídrico","Bilancio Idrico","Balanço Hídrico","Vízmérleg","الميزان المائي","การตรวจสอบปริมาณน้ำ","Balans vode","水量平衡","水平衡","水平衡","Balanța Apei","Vodni bilans","Balanci i Ujit","წყლის ბალანსი","Воден баланс","Bilance vody","Υδατικό Ισοζύγιο","ການດຸ່ນດ່ຽງປະ​ລິ​ມານນໍ້າ","Balanço hídrico","Waterbalans","Vodna bilanca","Bilans wody"]
["Performance Indicators","Performance Indicators",{"$f":"'Custom Language'!D7","v":0},"Indicateurs de Performance","Kennzahlen","Индикаторы производительности","Các chỉ số vận hành","Indikator Kinerja","Indicadores de gestión","Indicatori","Indicadores de Performance","Teljesítmény mutatók","مؤشرات الأداء","ตัวชี้วัดการดำเนินงาน","Indikator performansi","性能指標","性能指针","績效指標","Indicatori de Performanță","Pokazatelji uspješnosti","Treguesit e Performancës","საქმიანობის ეფექტურობის ინდიკატორი","Индикатори","Výkonnostní Ukazatele","Δείκτες Απόδοσης","ຕົວຊີ້ວັດ ການດໍາເນີນການ","Indicadores de desempenho","Prestatie indicatoren","Pokazatelj učinkovitosti","Wskaźniki wydajności"]
["Network Data","Network Data",{"$f":"'Custom Language'!D8","v":0},"Données du Réseau","Rohrnetzdaten","Данные сетей","Dữ liệu về mạng lưới","Data Jaringan","Información del sistema","Dati Rete","Dados da rede","Hálózat adatai","بيانات الشبكة","ข้อมูลเครือข่าย","Podaci o mreži","管网資料","管网资料","管網資料","Date Rețea","Podaci o mreži","Të Dhënat për Rrjetin","ქსელის მონაცემები","Данни за мрежата","Data o síti","Δεδομένα Δικτύου","ຂໍ້ມູນ ລະບົບທໍ່ນໍ້າ","Dados da rede","Leidingnetwerkgegevens","Podaci o sustavu","Dane o sieci"]
["Pressure","Pressure",{"$f":"'Custom Language'!D9","v":0},"Pression","Druck","Напор","Áp lực","Tekanan","Presión","Pressione","Pressão","Nyomás","الضغط","แรงดันน้ำ","Pritisak","水压","水压","水壓","Presiune","Pritisak","Presioni","წნევა","Налягане","Tlak","Πίεση","ຄວາມດັນນໍ້າ","Pressão","Druk","Tlak","Ciśnienie"]
["System Input Volume","System Input Volume",{"$f":"'Custom Language'!D10","v":0},"Volume mis en distribution","Einspeisemenge","V воды, подаваемый в систему","Lưu lượng đầu vào hệ thống","Volume Input Sistem","Volumen de entrada al sistema","Volume Immesso nel Sistema","Volume de Entrada no Sistema","Betáplált mennyiség","حجم المياه الداخلة للنظام","ปริมาณน้ำผลิตรวม","Zapremina ulaza u sistem","系统输入水量","系统进水量","系統載入量","Volum Intrat în Sistem","Ulazna količina vode u sistem","Vëllimi Hyrës në Sistem","სისტემაში გაშვებული მოცულობა","Общо количество вода на входа на системата","Vstupní objem vody","Παρεχόμενο Νερό ","ປະລິມານນໍ້າສົ່ງອອກຈາກໂຮງງານທັງ​ໝົດ","Água entrada no sistema","Input distributiesysteem","Dobavljena voda","Objętość wejściowa do systemu"]
["Billed Consumption","Billed Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D11","v":0},"Consommation Facturée","Entgeltlicher Verbrauch","Потребление, на которое выставлен счет","Tiêu thụ có hoá đơn","Konsumsi Berekening","Consumo facturado","Consumo Fatturato","Consumo faturado","Számlázott fogyasztás","الإستهلاك المفوتر","น้ำใช้ที่เรียกเก็บเงิน","Fakturisana potrošnja","收费用水","收费用水量","收費取水量","Consum Facturat","Obračunata potrošnja","Konsumi i Faturuar","დარიცხული მოხმარება","Фактурирана консумация","Fakturovaná spotřeba","Τιμολογούμενη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້ ມີໃບບິນ ","Consumo faturado","Gefactureerd verbruik","Fakturirana potrošnja","Zużycie zafakturowane"]
["Unbilled Consumption","Unbilled Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D12","v":0},"Consommation Non Facturée","Unentgeltlicher Verbrauch","Потреб-ие, на которое не выставлен счет","Tiêu thụ không có hoá đơn","Konsumsi Tak Berekening","Consumo no facturado","Consumo Non Fatturato","Consumo não faturado","Nem számlázott fogyasztás","الإستهلاك الغير مفوتر","น้ำใช้ที่ไม่ได้เรียกเก็บเงิน","Nefakturisana potrošnja","不收费用水","未收费用水量","不收費取水量","Consum Nefacturat","Neobračunata potrošnja","Konsumi i Pa-faturuar","დაურიცხავი მოხმარება","Нефактурирана консумация","Nefakturovaná spotřeba","Μη Τιμολογούμενη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້ ບໍ່ມີໃບບິນ","Consumo não faturado","Niet gefactureerd verbruik","Nefakturirana potrošnja","Żużycie niezafakturowane"]
["Unauthorised Consumption","Unauthorised Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D13","v":0},"Consommation Non Autorisée","Unzulässige Wasserentnahmen","Несанкционированное потребление ","Tiêu thụ bất hợp pháp","Konsumsi Tak Resmi","Consumo no autorizado","Consumo Non Autorizzato","Consumo não autorizado","Jogtalan fogyasztás","الإستهلاك الغير مصرح به","น้ำที่ถูกลักใช้","Ilegalna potrošnja","未许可用水","未授权用水量","非法取水量","Consum Neautorizat","Neovlaštena potrošnja","Konsumi i Pa-autorizuar","არასანქცირებული მოხმარება","Незаконно ползване","Neautorizovaná spotřeba","Μη Εξουσιοδοτημένη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້ ບໍ່ຖືກຕ້ອງ","Consumo não autorizado","Niet geautoriseerd verbruik","Neovlaštena potrošnja","Żużycie nieautoryzowane"]
["Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors","Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors",{"$f":"'Custom Language'!D14","v":0},"Sous-Comptage Compteurs et Erreurs de Manipulation de Données","Zählerabweichungen und Fehler bei der Rechnungslegung","Погрешности в показ.счетчика и ошибки при обраб.данных ","Sai số đồng hồ khách hàng và lỗi xử lý dữ liệu ","Ketidakakuratan Meter dan Penanganan Data","Inexactitud de la micromedición y errores en el manejo de los datos comerciales","Imprecisione Misura Contatori e Errori sui Dati","Imprecisões dos medidores e erros de manipulação dos dados","Fogyasztói mérők pontatlansága és adatkezelési hibák","عدم دقة عداد مياه العميل وأخطاء معالجة البيانات","ความไม่เที่ยงตรงของมาตรผู้ใช้น้ำ และความผิดพลาดจากการดำเนินการด้านข้อมูล","Netačnosti vodomera i greška rukovanja podacima","用戶水表失准和数据處理误差","用户水表误差及数据处理误差","用戶水錶不準度及資料處理誤差","Erori Măsurare Apometre și Prelucrare Date","Nepreciznost brojila i greške pri obradi podataka","Pasaktësitë e Ujëmatësve të Konsumatorëve dhe Gabimi në Trajtimin e të Dhënave","მრიცხველის უზუსტობები და შეცდომები მონაცემთა დამუშავებისას","Неточност при измерване и грешки при обработване на данните","Nepřesnosti měření u zákazníků a chyby při práci s daty","Σφάλματα Μετρητών και Μετρήσεων","ໝໍ້ແທກບໍ່ທ່ຽງກົງ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່​ມີຜິດພາດ","Erros de medição de contadores e de processamento de dados","Fout door onnauwkeurigheid van watermeter","Netočnosti vodomjera i pogreške u obradi podataka","Niedokładności wodomierzy u konsumenta i błędy obsługi danych"]
["Change Language","Change Language",{"$f":"'Custom Language'!D15","v":0},"Changer de Langue ","Sprachauswahl ","Изменить язык ","Thay đổi ngôn ngữ \n","Ganti Bahasa ","Cambiar de idioma","Cambio Lingua","Mudar a língua","Nyelv váltása","تبديل اللغة","เปลี่ยนภาษา","Promena jezika","转换语文  ","切换语言","切換語言","Modificare limbă","Change Language","Ndryshimi i gjuhës","Change Language","Смени езика","Change Language","Αλλαγή Γλώσσας","ເລືອກພາສາ","Alterar idioma","Verander taal","Promijeni jezik","Zmień język"]
["System Input Volume","System Input Volume",{"$f":"'Custom Language'!D16","v":0},"Volume mis en distribution","Einspeisemenge","V воды, подаваемый в систему","Lưu lượng đầu vào hệ thống","Volume Input Sistem","Volumen de entrada al sistema","Volume Immesso nel Sistema","Volume de Entrada no Sistema","Betáplált mennyiség","حجم المياه الداخلة للنظام","ปริมาณน้ำผลิตรวม","Zapremina ulaza u sistem","系统每年输入水量","系统进水量","系統載入量","Volum Intrat în Sistem","Ulazna količina vode u sistem","Vëllimi Hyrës në Sistem","სისტემაში გაშვებული მოცულობა","Общо количество вода на входа на системата","Vstupní objem vody","Παρεχόμενο Νερό ","ປະລິມານນໍ້າສົ່ງອອກຈາກໂຮງງານທັງ​ໝົດ","Água entrada no sistema","Input distributiesysteem","Dobavljena voda","Objętość wejściowa do systemu"]
["Authorised Consumption","Authorized Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D17","v":0},"Consommation Autorisée","Wasserverbrauch","Санкционированное потребление ","Tiêu thụ hợp pháp","Konsumsi Resmi","Consumo autorizado","Consumo Autorizzato ","Consumo autorizado","Jogosultak fogyasztása","الإستهلاك المصرح به","น้ำที่ใช้อย่างถูกต้อง","Legalna potrošnja","许可用水","授权用水量","合法取水量","Consum Autorizat","Ovlaštena potrošnja","Konsumi i Autorizuar","სანქცირებული მოხმარება","Обща законна консумация","Autorizovaná spotřeba","Εξουσιοδοτημένη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້ ຖືກຕ້ອງ","Consumo autorizado","Geautoriseerd verbruik","Ovlaštena potrošnja","Dozwolona konsumpcja"]
["Water Losses","Water Losses",{"$f":"'Custom Language'!D18","v":0},"Pertes en Eau","Wasserverluste","Потери воды","Nước thất thoát","Kehilangan Air","Pérdidas de agua","Perdite Acqua","Perdas de água","Vízveszteség","فواقد المياه","น้ำสูญเสีย","Gubici vode","耗损水","水损失","水流失量","Pierderi de Apă","Gubici vode","Humbjet e Ujit","წყლის დანაკარგები","Общи загуби на вода","Ztráty vody","Απώλειες Νερού","ນ້ຳສູນເສຍ","Perdas de água","Lekverlies","Vodni gubitci","Straty wody"]
["Billed Authorised Consumption","Billed Authorized Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D19","v":0},"Consommation Autorisée Facturée","Entgeltlicher Verbrauch","Санкц-ое потребл., на кот. выставлен счет","Tiêu thụ hợp pháp có hoá đơn","Konsumsi Resmi Berekening","Consumo autorizado facturado","Consumo Fatturato Autorizzato","Consumo autorizado faturado","Számlázott fogyasztás","الإستهلاك المفوتر المصرح به ","น้ำใช้อย่างถูกต้อง และเรียกเก็บเงิน","Fakturisana legalna potrošnja","收费的许可用水","收费授权用水量","收費合法取水量","Consum Autorizat Facturat","Obračunata ovlaštena potrošnja","Konsumi i Autorizuar i Faturuar","დარიცხული სანქცირებული მოხმარება","Продадена фактурирана вода","Fakturovaná autorizovaná spotřeba","Εξουσιοδοτημένη Μετρούμενη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້ຖືກຕ້ອງ ມີໃບບິນ ","Consumo autorizado faturado","Gefactureerd geautoriseerd verbruik","Fakturirana ovlaštena potrošnja","Zafakturowane autoryzowane  zużycie"]
["Unbilled Authorised Consumption","Unbilled Authorized Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D20","v":0},"Consommation Autorisée Non Facturée","Unentgeltlicher Verbrauch","Санкц-ое потребл., на кот. не выставлен счет","Tiêu thụ hợp pháp không có hoá đơn","Konsumsi Resmi Tak Berekening","Consumo autorizado no facturado","Consumo Non Fatturato Autorizzato","Consumo autorizado não faturado","Nem számlázott fogyasztás","الاستهلاك غير المفوتر المصرح به ","น้ำใช้อย่างถูกต้อง แต่ไม่เรียกเก็บเงิน","Nefakturisana legalna potrošnja","不收费的许可用水","未收费授权用水量","不收費合法取水量","Consum Autorizat Nefacturat","Neobračunata ovlaštena potrošnja","Konsumi i Autorizuar i Pa-faturuar","დაურიცხავი სანქცირებული მოხმარება","Продадена нефактурирана вода","Nefakturovaná sutorizovaná spotřeba","Εξουσιοδοτημένη Μη Μετρούμενη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້ ຖືກຕ້ອງ ບໍ່ມີໃບບິນ ","Consumo autorizado não faturado","Niet gefactureerd geautoriseerd verbruik","Nefakturirana ovlaštena potrošnja","Niezafakturowane autoryzowane zużycie"]
["Apparent Losses","Commercial Losses",{"$f":"'Custom Language'!D21","v":0},"Pertes Apparentes","Scheinbare Verluste","Коммерческие потери","Thất thoát thương mại","Kehilangan Air Non-Fisik","Pérdidas aparentes (comerciales)","Perdite Commerciali","Perdas Aparentes","Kereskedelmi veszteség","الفواقد الظاهرية ","น้ำสูญเสียเชิงพาณิชย์","Komercijalni gubici","表觀損失","表观损失水量","表面損失水量","Pierderi Aparente","Komercijalni gubici","Humbjet Komerciale","კომერციული დანაკარგები ","Търговски загуби на вода","Zdánlivé ztráty","Φαινόμενες Απώλειες","ນໍ້າສູນເສຍ ທາງການຄ້າ","Perdas aparentes","Schijnbaar lekverlies","Prividni gubitci","Straty handlowe "]
["Real Losses","Physical Losses",{"$f":"'Custom Language'!D22","v":0},"Pertes Réelles","Reale Verluste","Физические потери","Thất thoát cơ học","Kehilangan Air Fisik","Pérdidas reales (físicas)","Perdite Tecniche","Perdas Reais","Fizikai veszteség","الفواقد الحقيقية","น้ำสูญเสียที่เกิดจริง (น้ำสูญเสียหลัก)","Fizički gubici","实 際損失","实际损失水量","實際損失水量","Pierderi Reale","Fizički gubici","Humbjet Fizike","ფიზიკური დანაკარგები","Реални загуби на вода","Skutečné ztráty","Πραγματικές Απώλειες","ນໍ້າສູນເສຍ ທາງວິຊາການ","Perdas reais","Werkelijk lekverlies","Stvarni gubitci","Straty fizyczne"]
["Billed Metered Consumption","Billed Metered Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D23","v":0},"Consommation Facturée Mesurée","Gemessener entgeltlicher Verbrauch","Измеряемое потребл., на кот. выставлен счет","Tiêu thụ có đồng hồ đo, có hoá đơn","Konsumsi Bermeter Berekening","Consumo facturado medido ","Consumo Fatturato Misurato","Consumo medido faturado","Számlázott, mért fogyasztás","الإستهلاك المقاس المفوتر","น้ำผ่านมาตรที่เรียกเก็บเงิน","Izmerena fakturisana potrošnja","据表收费用水","计量收费用水量","有水錶計量取水量","Consum Facturat Contorizat","Obračunata izmjerena potrošnja","Konsumi i Matur i Faturuar","დარიცხული გამრიცხველიანებული მოხმარება","Фактурирана измерена конс. На вода","Fakturovaná měřená spotřeba","Τιμολογούμενη Μετρούμενη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້ ຜ່ານໝໍ້ແທກນໍ້າ ມີໃບບິນ","Consumo faturado medido","Gefactureerd bemeterd verbruik","Fakturirana mjerena potrošnja","Zafakturowane zmierzone zużycie "]
["Billed Unmetered Consumption","Billed Unmetered Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D24","v":0},"Consommation Facturée Non Mesurée","Nicht gemessener entgeltlicher Verbrauch","Неизмер-ое потребл., на кот. выставлен счет","Tiêu thụ không có đồng hồ đo, có hoá đơn","Konsumsi Tak Bermeter Berekening","Consumo facturado no medido ","Consumo Fatturato Non Misurato","Consumo não medido faturado","Számlázott, nem mért fogyasztás","الإستهلاك الغير مقاس المفوتر","น้ำไม่ผ่านมาตรที่เรียกเก็บเงิน","Neizmerena fakturisana potrošnja","不据表收费用水","未计量收费用水量","無水錶計量取水量","Consum Facturat Necontorizat","Obračunata paušalna/neizmjerena potrošnja","Konsumi i Pa-matur i Faturuar","დარიცხული გაუმრიცხველიანებელი მოხმარება","Фактурирана неизмерена консумация на вода","Fakturovaná neměřená spotřeba","Τιμολογούμενη Μη Μετρούμενη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້ ບໍ່ຜ່ານໝໍ້ແທກນໍ້າ ມີໃບບິນ","Consumo faturado não medido","Gefactureerd niet bemeterd verbruik","Fakturirana nemjerena potrošnja","Zafakturowane niezmierzone zużycie"]
["Unbilled Metered Consumption","Unbilled Metered Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D25","v":0},"Consommation Non Facturée Mesurée","Gemessener unentgeltlicher Verbrauch","Измер-ое потребл., на кот. не выставлен счет","Tiêu thụ có đồng hồ đo, không có hoá đơn","Konsumsi Bermeter Tak Berekening","Consumo no facturado medido ","Consumo Non Fatturato Misurato","Consumo medido não faturado","Nem számlázott, mért fogyasztás","الإستهلاك الغير مفوتر المقاس","น้ำผ่านมาตรที่ไม่เรียกเก็บเงิน","Izmerena  nefakturisana potrošnja","据表不收费用水","未收费计量用水量","有水錶計量不收費取水量","Consum Nefacturat Contorizat","Neobračunata izmjerena potrošnja","Konsumi i Matur i Pa-faturuar","დაურიცხავი გამროცხველიანებული მოხმარება","Нефактурирана измерена консумация на вода","Nefakturovaná neměřená spotřeba","Μη Τιμολογούμενη Μετρούμενη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້  ຜ່ານໝໍ້ແທກນໍ້າ ບໍ່ມີໃບບິນ ","Consumo não faturado medido","Niet gefactureerd bemeterd verbruik","Nefakturirana mjerena potrošnja","Niezafakturowane zmierzone zużycie"]
["Unbilled Unmetered Consumption","Unbilled Unmetered Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D26","v":0},"Consommation Non Facturée Non Mesurée","Nicht gemessener unentgeltlicher Verbrauch","Неизмер. потребл., на кот.не выставлен счет","Tiêu thụ không có đồng hồ đo, không có hoá đơn","Konsumsi Tak Bermeter Tak Berekening","Consumo no facturado no medido ","Consumo Non Fatturato Non Misurato","Consumo não medido não faturado","Nem számlázott, nem mért fogyasztás","الإستهلاك الغير مفوتر الغير مقاس","น้ำที่ไม่ผ่านมาตรและไม่เรียกเก็บเงิน","Neizmerena nefakturisana potrošnja","不据表不收费用水","未收费未计量用水量","無水錶計量不收費取水量","Consum Nefacturat Necontorizat","Neobračunata neizmjerena potrošnja","Konsumi i Pa-matur i Pa-faturuar","დაურიცხავი გაუმრიცხველიანებელი მოხმარება","Нефактурирана неизмерена консумация на вода","Nefakturovaná neměřená spotřeba","Μη Τιμολογούμενη Μη Μετρούμενη Κατανάλωση","ນໍ້າຊົມໃຊ້  ບໍ່ຜ່ານໝໍ້ແທກນໍ້າ ບໍ່ມີໃບບິນ ","Consumo não faturado não medido","Niet gefactureerd niet bemeterd verbruik","Nefakturirana nemjerena potrošnja","Niezafakturowane niezmierzone zużycie "]
["Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors","Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors",{"$f":"'Custom Language'!D27","v":0},"Sous-Comptage Compteurs et Erreurs de Manipulation de Données","Zählerabweichungen und Fehler bei der Rechnungslegung","Погрешности показ. счетчика и ошибки при обраб. данных ","Sai số đồng hồ khách hàng và lỗi xử lý dữ liệu ","Ketidakakuratan Meter dan Penanganan Data","Inexactitud de la micromedición y errores en el manejo de los datos de lectura","Imprecisione Misura Contatori e Errori sui Dati","Imprecisões dos medidores e erros de manipulação dos dados","Fogyasztói mérők pontatlansága és adatkezelési hibák","عدم دقة عداد مياه العميل وأخطاء معالجة البيانات","ความไม่เที่ยงตรงของมาตรผู้ใช้น้ำ และความผิดพลาดจากการดำเนินการด้านข้อมูล","Netačnosti vodomera i greška rukovanja podacima","用戶水表失准和数据處理误差","用户水表误差及数据处理之误差","用戶水錶不準度及資料處理之誤差","Erori Măsurare Apometre și Prelucrare Date","Nepreciznost brojila i greške pri obradi podataka","Pasaktësitë e Ujëmatësve të Konsumatorëve dhe Gabimi në Trajtimin e të Dhënave ","მრიცხველის უზუსტობები და შეცდომები მონაცემთა დამუშავებისას","Неточност при измерване и грешки при обработване","Nepřesnosti měření u zákazníků a chyby při práci s daty","Σφάλματα Μετρητών και Μετρήσεων","ໝໍ້ແທກບໍ່ທ່ຽງກົງ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່​ມີຜິດພາດ","Erros de medição de contadores e de processamento de dados","Fout door onnauwkeurigheid van watermeter","Netočnosti vodomjera i pogreške u obradi podataka","Niedokładności liczników konsumenta  i błędy w przetwarzaniu danych"]
["Revenue Water","Revenue Water",{"$f":"'Custom Language'!D28","v":0},"Eau Vendue","In Rechnung gestellte Wassermenge","Водоснабжение, приносящее доход","Nước cấp có doanh thu","Air Berekening","Agua facturada","Ricavo da Vendita Acqua","Água faturada","Bevétel (víz)","المياه ذات الدخل","น้ำที่ก่อให้เกิดรายได้","Fakturisana voda","收益水","得到收入用水量","計費水量","Apă Valorificată","Obračunata voda","Uji i Faturuar","შემოსავლის მომტანი წყალი","Фактурирана носеща приходи вода","Fakturovaná voda","Ανταποδοτικό Νερό","ນໍ້າສ້າງລາຍຮັບ","Água faturada","In rekening gebracht gebruik","Prihodovana voda","Woda przynosząca dochód"]
["Non-Revenue Water","Non-Revenue Water",{"$f":"'Custom Language'!D29","v":0},"Eau Non Facturée","Nicht in Rechnung gestellte Wassermenge","Водоснабжение, не приносящее доход","Nước cấp nhưng thất thu","Air Tak Berekening","Agua no facturada","Mancato Ricavo da Vendita Acqua","Água não faturada","Nem bevétel (víz)","المياه الغير مدرة للدخل","น้ำที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้","Nefakturisana voda","无收益水","未得到收入用水量","無計費水量","Apă Nevalorificată","Neobračunata voda","Uji i Pa-faturuar","აღურიცხავი წყალი","Вода неносеща приходи","Nefakturovaná voda","Μη Ανταποδοτικό Νερό","ນໍ້າບໍ່ສ້າງລາຍຮັບ-NRW","Água não faturada","Niet in rekening gebracht gebruik (NIRG)","Neprihodovana voda","Woda nieprzynosząca dochodu"]
["Error Margin [+/-]:","Error Margin [+/-]:",{"$f":"'Custom Language'!D30","v":0},"Marge d'Erreur [±]","Möglicher Fehler [+/-]:","Допустимая погрешность [+/-]:","Mức độ sai số [+/-]:","Margin Error [+/-]","Margen de error [+/-]","Fascia di Errore [+/-]","Margem de erro [+/-]","Hiba [+/-]","هامش الخطأ (+\\-)","ความคลาดเคลื่อน (+/-)","Granica greške [+/- %]:","误差幅度 [+/-]","误差幅度 [+/-]：","誤差幅度 [+/-]：","Marjă de Eroare [+/-]:","Dozvoljena greška [+/-]:","Margjina e Gabimit [+/-]","შეცდომის დასაშვები ზღვარი [+/-]","Ниво на грешка (+/–)","Rozsah chyby [+/-]","Ζώνη Ακρίβειας [+/-]","ຄ່າຜິດດ່ຽງ ( +/-)","Margem de erro [+/-]:","Foutmarge [+/-]","Margina pogreške [+/-]:","Margines błedu [+/-]"]
["m3/day","m3/day",{"$f":"'Custom Language'!D31","v":0},"m3/jour","m3/Tag","м3/день","m3/ngày","m3/hari","m3/día","m3/g","m3/dia","m3/nap","م3\\ يوم","ลบ.ม./วัน","m3/dan","立方米/年","m3/day","m3/day","m3/zi","m3/dan","m3/ditë","მ3/დღეში","м3/ден","m3/den","κ.μ./ημέρα","ມ3/ວັນ","m3/dia","m3/dag","m3/dan","m3/dzień"]
["Best Estimate","Best Estimate",{"$f":"'Custom Language'!D32","v":0},"Estimation Retenue","Wahrscheinlichster Wert","Наилучшая оценка","Ước tính tối ưu","Estimasi Terbaik","Mejor estimación","Migliore Valutazione","Melhor estimativa","Legjobb becslés","التقدير الأفضل","การประมาณการที่ดีที่สุด","Najbolja procena","最佳估计","最佳估计值","最佳估計值","Cea mai bună estimare","Najbolja procjena","Vlerësimi më i mirë","საუკეთესო შეფასება","Най-добра оценка","Nejlepší Odhad","Βέλτιστη Τιμή","ການປະເມີນທີ່ດີສຸດ","Melhor estimativa","Beste schatting","Najbolja procjena","Najlepsze oszacowanie"]
["Error Margin\n[+/- %]","Error Margin\n[+/- %]",{"$f":"'Custom Language'!D33","v":0},"Marge d'Erreur \n[±%]","Möglicher Fehler\n[+/- %]","Допустимая погрешность     [+/-]:","Mức độ sai số                      [+/- %]","Margin Error\n[+/- %]","Margen de error\n[+/- %]","Margine di Errore\n[+/-]","Margem de erro\n[+/- %]","Hiba [+/- %]","هامش الخطأ (+\\-)","ความคลาดเคลื่อน\n(+/-%)","Granica greške\n[+/- %]:","误差幅度","误差幅度\n[+/- %]","誤差幅度\n[+/- %]","Marjă de Eroare [+/- %]:","Dozvoljena greška [+/- %]","Margjina e Gabimit [+/- %]","შეცდომის დასაშვები ზღვარი [+/-%]","Ниво на грешка (+/–)","Rozsah chyby      [+/- %]","Ζώνη Ακρίβειας \n[+/-]","ຄ່າຜິດດ່ຽງ ( +/-)","Margem de erro\r\n[+/- %]","Foutmarge [+/-]","Margina pogreške\n[+/- %]","Margines błędu [+/- %]"]
["Lower Bound","Lower Bound",{"$f":"'Custom Language'!D34","v":0},"Limite Inférieure","Untere Bandbreite","Нижний предел ","Giới hạn sàn","Batas Bawah","Limite inferior","Limite Inferiore","Limite inferior","Alsó határ","الحد الأدنى ","ปริมาณด้านต่ำ","Donja granica","上限(下限)","下限","下限","Limita Inferioară","Donja granica","Kufiri i Poshtëm","ქვედა ზღვარი","Долна граница","Spodní hranice","Χαμηλότερη Τιμή","ຕໍ່າສຸດ","Limite inferior","Ondergrens","Donja granica","Dolna granica"]
["Upper Bound","Upper Bound",{"$f":"'Custom Language'!D35","v":0},"Limite Supérieure","Obere Bandbreite","Верхний предел","Giới hạn trần","Batas Atas","Limite superior","Limite Superiore","Limite superior","Felső határ","الحد الأعلى ","ปริมาณด้านสูง","Gornja granica","下限(上限)","上限","上限","Limita Superioară","Gornja granica","Kufiri i Sipërm","ზედა ზღვარი","Горна граница","Horní hranice","Υψηλότερη Τιμή","ສູງສຸດ","Limite superior","Bovengrens","Gornja granica","Górna granica"]
["Level of Service","Level of Service",{"$f":"'Custom Language'!D36","v":0},"Niveau de Service","Versorgungsqualität","Уровень обслуживания ","Mức dịch vụ","Tingkat Pelayanan","Nivel de servicio","Livello di Servizio","Nível de serviço","Szolgáltatási szint","مستوى الخدمة","ระดับการให้บริการ","Nivo usluge","服务水平","服务水平","服務程度","Nivel Servicii","Nivo usluga","Niveli i Shërbimit","სერვისის დონე","Ниво на услугите","Úroveň služby","Επίπεδο Παρεχόμενης Τροφοδοσίας","ລະດັບການບໍລິການ","Nível de serviço","Niveau van dienstverlening","Razina usluge","Jakość usług"]
["Volume of Real Losses","Volume of Physical Losses",{"$f":"'Custom Language'!D37","v":0},"Volume des Pertes Réelles","Volumen der Realen Verluste","Объем физических потерь","Khối lượng thất thoát cơ học","Volume Kehilangan Air Fisik","Volumen de pérdidas reales (físicas)","Volume di Perdite Tecniche","Volume de perdas reais","Fizikai veszteség mennyisége","حجم الفواقد الحقيقية ","ปริมาณน้ำสูญเสียหลัก","Zapremina fizičkih gubitaka","实際損失容量 ","实际损失水量","實際損失水量","Volum Pierderi Reale","Obim fizičkih gubitaka","Sasia e Humbjeve Fizike","ფიზიკური დანაკარგების მოცულობა","Обем физически загуби","Objem skutečných ztrát","Όγκος Πραγματικών Απωλειών","ປະລິມານ້ຳສູນເສຍ ທາງວິຊາການ","Volume de perdas reais","Volume werkelijk lekverlies","Volumen stvarnih gubitaka","Wielkość strat fizycznych"]
["Real Loss Performance Indicators","Physical Loss Performance Indicators",{"$f":"'Custom Language'!D38","v":0},"Indicateurs de Performance des Pertes Réelles","Kennzahlen für die Realen Verluste","Показатели физических потерь","Các chỉ số vận hành thất thoát cơ học","Indikator Kinerja Kehilangan Air Fisik","Indicadores de gestión para las pérdidas reales (físicas)","Indicatori Perdita Tecnica","Indicadores de Performance de perdas reais","Fizikai veszteség teljesítmény mutató","مؤشرات الأداء للفاقد الحقيقي","ตัวชี้วัดการดำเนินงานด้านน้ำสูญเสียหลัก","Indikatori performansi fizičkih gubitaka","实際損失性能指標","实际损失水量性能指针","實際損失水量績效指標","Indicatori de Performanță pentru Pierderi Reale","Pokazatelji fizičkih gubitaka","Treguesit e Performancës për Humbjet Fizike","შესრულების ინდიკატორები ფიზიკური დანაკარგებისთვის","Индикатори за физически загуби","Výkonnostní ukazatele skutečných ztrát","Δείκτες Απόδοσης Πραγματικών Απωλειών","ຕົວຊີ້ວັດ ການດໍາເນີນການ ນໍ້າສູນເສຍທາງວິຊາການ","Indicadores de desempenho de perdas reais","Werkelijk lekverlies prestatie indicatoren","Pokazatelji učinka stvarnih gubitaka","Wskaźniki wydajności dotyczące strat fizycznych"]
["Apparent Loss Performance Indicators","Commercial Loss Performance Indicators",{"$f":"'Custom Language'!D39","v":0},"Indicateur de Performance des Pertes Apparentes","Kennzahlen für die Scheinbaren Verluste","Показатели коммерческих потерь","Các chỉ số vận hành thất thoát thương mại","Indikator Kinerja Kehilangan Air Non-Fisik","Indicadores de gestión para las pérdidas aparentes (comerciales)","Indicatori Perdita Commerciale","Indicadores de Performance de perdas aparentes","Kereskedelmi veszteség teljesítmény mutató","مؤشرات الأداء للفاقد الظاهري ","ตัวชี้วัดการดำเนินงานด้านน้ำสูญเสียเชิงพาณิชย์","Indikatori performansi finansijskih gubitaka","表觀損失性能指標","表观损失水量性能指针","表面損失水量績效指標","Indicatori de Performanță pentru Pierderi Aparente","Pokazatelji komercijalnih gubitaka","Treguesit e Performancës për Humbjet Komerciale ","შესრულების ინდიკატორიები კომერციული დანაკარგებისთვის","Индикатори за търговски загуби","Výkonnostní ukazatele zdánlivých ztrát","Δείκτες Απόδοσης Φαινόμενων Απωλειών","ຕົວຊີ້ວັດ ການດໍາເນີນການ ນໍ້າສູນເສຍທາງການຄ້າ","Indicadores de desempenho de perdas aparentes","Schijnbaar lekverlies prestatie indicatoren","Pokazatelji učinka prividnih gubitaka","Wskaźniki wydajności dotyczące strat handlowych"]
["Financial Performance Indicators","Financial Performance Indicators",{"$f":"'Custom Language'!D40","v":0},"Indicateurs de Performance Financiers","Finanzielle Kennzahlen","Финансовые показатели","Các chỉ số tài chính","Indikator Kinerja Keuangan","Indicadores financieros de la gestión de pérdidas","Indicatori Finanziari","Indicadores de Performance financeira","Pénzügyi teljesítmény mutató","مؤشرات الأداء المالي","ตัวชี้วัดการดำเนินงานทางการเงิน","Indikatori finansijskih performansi","财务性能指標","财务性能指针","財務績效指標","Indicatori de Performanță Financiari","Financijski pokazatelji","Treguesit e Performancës Financiare","ფინანსური შესრულების ინდიკატორები","Финансови индикатори","Výkonnostní ukazatele finanční","Οικονομικοί Δείκτες Απόδοσης","ຕົວຊີ້ວັດ ການດໍາເນີນການ ທາງການເງິນ","Indicadores de desempenho financeiro","Financiele prestatie indicatoren","Pokazatelji financijske uspješnosti","Wskaźniki wydajności doyczące finansów"]
["Performance Group","Performance Group",{"$f":"'Custom Language'!D41","v":0},"Groupes de Performance","Kategorie","Группа производственных показателей","Nhóm tác nghiệp","Penggolongan Kinerja","Grupo de desempeño","Gruppo di Prestazioni","Grupo de performance","Teljesítmény csoport","مجموعة الأداء","กลุ่มผู้ดำเนินงาน","Grupa performansi","性能組合","性能群组","績效群組","Grupa de Performanță","Kategorije uspješnosti","Grupi i Performancës","შესრულების ჯგუფი","Група за състояние","Výkonnostní skupina","Τεχνική Απόδοση Λειτουργίας","ກຸ່ມຜູ້ການດໍາເນີນການ","Grupo de desempenho","Prestatiegroep","Grupe pokazatelja","Grupa wykonawcza"]
["Standard","Standard",{"$f":"'Custom Language'!D42","v":0},"Pays Développés","Standard","Ситуация в развитых странах","Tình hình quốc gia phát triển (mức chuẩn)","Situasi Negara Maju","Estándar","Condizione Paese Sviluppato","País Desenvolvido","Fejlett ország","المعيار","สถานการณ์ของประเทศที่พัฒนาแล้ว","Situacija u razvijenim zemljama","发达国家状况","发达国家情况","已開發國家情況","Standard","Situacija u razvijenim zemljama","Standardi","განვითარევული ქვეყნის მდგომარეობა","Ситуация в развити страни","Standard","Επίπεδο","ມາດຕະຖານ","Standard","Standaard","Standard","Standard"]
["Low and Middle Income Countries","Low and Middle Income Countries",{"$f":"'Custom Language'!D43","v":0},"Pays en Voie de Développement","Entwicklungsländer","Ситуация в развивающихся странах","Tình hình quốc gia đang phát triển","Situasi Negara Sedang Berkembang","Países de baja y media renta","Condizione Paese in Via di Sviluppo","País em Desenvolvimento","Fejlődő ország","البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل","สถานการณ์ของประเทศที่กำลังพัฒนา","Situacija u zemljama u razvoju","发展中国家状况","发展中国家情况","開發中國家情況","Țări cu Venituri Mici și Medii","Situacija u zemljama u razvoju","Vendet me të Ardhura të Vogla dhe të Mesme","განვითარებადი ქვეყნის მდგომარეობა","Ситуация в развиващи се страни","Nízko a středně příjmové země","Χώρες Χαμηλού και Μεσαίου Εισοδήματος","ບັນດາປະເທດທີ່ມີ ລາຍຮັບຕໍ່າ ແລະ ກາງ","Países de baixo ou médio rendimento","Lage- en middeninkomenslanden","Zemlje s niskim i srednjim dohotkom","Kraje o niskim i średnim dochodzie "]
["Average Supply Time [h/day]","Average Supply Time [h/day]",{"$f":"'Custom Language'!D44","v":0},"Durée Moyenne d'Alimentation [h/jour]","Durchschnittliche Versorgungszeit [h/Tag]","Среднее время подачи [ч/день]","Thời gian cấp nước trung bình [giờ/ngày]","Jam Pelayanan Rata-rata [jam/hari]","Tiempo promedio de suministro [h/día]","Durata Media Erogazione [ore/giorno]","Tempo de abastecimento médio [h/dia]","Átlag szolgáltatási idő [h/nap]","معدل التزويد المائي  (ساعة\\يوم)","เวลาจ่ายน้ำโดยเฉลี่ย (ชั่วโมง/วัน)","Prosečno vreme snavdevenosti [sati/dan]","平均供水时间 [小時/日]","平均每日供水时间 [小时/日]","平均每日供水時間［小時／日］","Perioada Medie de Alimentare [ore/zi]","Prosječna snabdjevenost [sati/dan]","Koha Mesatare e Furnizimit [orë/ditë]","მიწოდების საშუალო დრო [სთ/დღეში]","Средно време за доставка на вода (ч/ден)","Průměrná doba zásobování [h/den]","Μέση Ημερήσια Τροφοδοσία (ώρες/ημέρα)","ຊົ່ວໂມງສະໜອງນໍ້າສະ​ເລ່ຍ [ຊົ່ວໂມງ/ ມື້]","Tempo médio de abastecimento [h/dia]","Gemiddelde leveringstijd [uur/dag]","Prosječno vrijeme isporuke [sat/dan]","Średni czas dostawy [h/dzień]"]
["Average Pressure [m] (w.s.p.)","Average Pressure [m] (w.s.p.)",{"$f":"'Custom Language'!D45","v":0},"Pression Moyenne [m] (r.s.p)","Durchschnittsdruck [m]","Среднее давление [м] (к.с.н.)","Áp lực trung bình [m] (w.s.p.)","Tekanan Rata-rata [m] (w.s.p.)","Presión promedio [m]  (c.s.p.)","Pressione Media [m] (s.p.)","Pressão média [m] (q.s.p.)","Átlagnyomás [m] (ny.a)","معدل الضغط (م)","แรงดันน้ำเฉลี่ย (เมตร) (w.s.p.)","Prosečan pritisak [m] (kjspp)","平均水压[米] (w.s.p)","平均水压 [米] (加压状况下)","平均水壓 [公尺]（加壓狀況下）","Presiunea Medie [mCA] (c.s.p.)","Prosječan pritisak [m] (k.s.s.p.)","Presioni mesatar [m] (kw.s.p.)","საშუალო წნევა [მ] (w.s.p.)","Средно налягане (м) (КСП)","Průměrný tlak [m] (w.s.p.)","Μέση Πίεση (μ.)  (δ.υ.π.)","ຄວາມດັນນໍ້າສະເລ່ຍ [ແມັດ] (w.s.p)","Pressão Média [mCA] (q.s.p.)","Gemiddelde druk [m] bij continue levering","Prosječni tlak [metara v.s.]","Średnie ciśnienie [m]"]
["CARL - Current Annual Volume of Real Losses [m3/day]","CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses [m3/day]",{"$f":"'Custom Language'!D46","v":0},"VAPR Volume Annuel des Pertes Réelles","DJRV - Derzeitige Jährliche Reale Verluste [m3/Tag]","CAPL - Текущий Годовой Объем Физических Потерь [м3/день]","CAPL - Khối lượng nước thất thoát cơ học hiện tại hàng năm [m3/ngày]","CAPL - Volume Tahunan Kehilangan Air Fisik Saat Ini [m3/hari]","CAPL - Volumen anual actual de pérdidas reales [m3/día]","CAPL - Condizione Attuale Vol Perdite Tecniche [m3/g]","AAPF - Volume Anual Atual de Perdas Reais [m3/dia]","CAPL -Aktuális éves fizikai veszteség [m3/nap]","الحجم السنوي الحالي للفواقد الحقيقية (م3\\يوم)","ปริมาณน้ำสูญเสียหลักในปัจจุบันรายปี (ลบ.ม./วัน)","CAPL- Aktuelna godišnja zapremina fizičkih gubitaka [m3/dan]","CAPL - 当前的年度实质损失水量(立方米/天)","CAPL－目前具体年损失水量 [立方米/日]","CAPL－目前具體年漏水量 [m3/day]","CARL - Pierderi Reale Anuale Curente [m3/zi]","TGFG - Tekući godišnji fizički gubici [m3/dan]; eng. CAPL ili CARL","CAPL (eng.) - Sasia Aktuale Vjetore e Humbjeve Fizike [m3/ditë]","CAPL-ფუზიკური დანაკარგების არსებული წლიური მოცულობა[მ3/დღეში]","CARL- Настоящ годишен обем реални загуби (м3/ден)","CARL - Stávající roční objem skutečných ztrát [m3/den]","CARL - Τρέχουσες Ετήσιες Πραγματικές Απώλειες [κ.μ./ημέρα]","ປະລິມານນໍ້າ ສູນເສຍດ້ານວິຊາການປະຈໍາປີ​ນີ້ (ມ3 /ມື້)","CARL - Perdas Reais Anuais Atuais [m3/dia]","CAPL - Huidig jaarlijks volume van fysiek lekverlies [m3/dag]","TGSG - Trenutni godišnji stvarni gubitci [m3/dan]","Bieżąca roczna wielkość strat fizycznych [m3/dzień]"]
["UARL - Unavoidable Annual Real Losses [m3/day]","MAPL - Minimum Achievable Volume of Physical Losses [m3/day]",{"$f":"'Custom Language'!D47","v":0},"VMPR Volume Minimum Atteignable des Pertes Réelles","UJRV - Unvermeidbare Jährliche Reale Verluste [m3/Tag]","MAPL - Мин. Достижимый Объем Физических Потерь [м3/день]","MAPL - Khối lượng thất thoát cơ học tối thiểu có thể duy trì [m3/ngày]","MAPL - Volume Minimum Kehilangan Air Fisik Yang Dapat Dicapai [m3/hari]","MAPL - Volumen anual mínimo alcanzable de pérdidas reales [m3/día]","MAPL - Minimo Raggiungibile Vol Perdite Tecniche [m3/g]","MAPF - Volume Mínimo Atingível de Perdas Reais [m3/dia]","MAPL – Elérhető legkisebb fizikai veszteség [m3/nap]","الفواقد الحقيقية السنوية التي لا يمكن تجنبها (م3\\يوم)","ปริมาณขั้นต่ำของน้ำสูญเสียหลักที่แก้ไขได้ (ลบ.ม./วัน)","MAPL- Minimalna ostvariva zapremina fizičkih gubitaka [m3/dan]","MAPL - 不可避免的年度实质损失水量(立方米/天)","MAPL－最小可行之实际损失水量 [立方米/日]","MAPL－最小可行之實際漏水量 [m3/day]","UARL - Pierderi Reale Anuale Inevitabile [m3/zi]","MOFG - Minimalni ostvarivi (neizbježni) fizički gubici [m3/dan]; eng. MAPL ili UARL","MAPL (eng.) - Sasia Minimale e Arritshme e Humbjeve Fizike [m3/ditë]","MAPL-ფიზიკური დანაკარგების მიღწევადი მინიმალური მოცულობა[მ3/დღეში]","UARL-Годишни минимално достижими реални загуби (м3/ден)","MARL - Minimální dosažitelný roční objem skutečných ztrát [m3/den]","UARL - Αναπόφευκτες Ετήσιες Πραγματικές Απώλειες [κ.μ./ημέρα]","ປະລິມານນໍ້າ ສູນເສຍດ້ານວິຊາການປະຈໍາປີຊຶ່ງຫຼີກຫຼ່ຽງບໍ່ໄດ້ (ມ3 /ມື້)","UARL - Perdas Reais Anuais Inevitáveis [m3/dia]","MAPL - Minimum haalbaar jaarlijks volume van fysiek lekverlies [m3/dag]","NGSG - Neizbježni godišnji stvarni gubitci [m3/dan]","Minimalna osiągalna wielkość strat fizycznych [m3/dobę]"]
["Litres per connection per day (w.s.p.)\n\nw.s.p.: when the system is pressurised - this means the value is already corrected in the case of intermittent supply","Liters per connection per day (w.s.p.)\n\nw.s.p.: when the system is pressurized - this means the value is already corrected in the case of intermittent supply",{"$f":"'Custom Language'!D48","v":0},"Litres par branchement par jour (r.s.p)\n\nr.s.p. : quand le réseau est sous pression - i.e. la valeur est déjà corrigée en cas d'alimentation discontinue","Liter pro hausanschluss pro tag","Литры на отводящую линию в сутки (к.с.н.): (когда система под напором) - т.е. объем уже откорректирован при периодической подаче","Lít/đấu nối/ngày (w.s.p: khi hệ thống được điều áp - điều này có nghĩa là giá trị đã được chỉnh sửa trong trường hợp cấp nước gián đoạn)","Liter per sambungan per hari (w.s.p)\nw.s.p : saat jaringan bertekanan - artinya nilainya sudah disesuaikan/dikoreksi untuk suplai intermittent","Litros por conexión por día (c.s.p.)  c.s.p.: cuando el sistema esta presurizado. Esto significa que este valor ya está corregido en el caso de sistemas intermitentes","Litri per allacciamento al giorno (s.p.)\n\ns.p. sistema in pressione - significa valore corretto nel caso di erogazione parziale","Litros por ligação por dia (q.s.p.)\n\nq.s.p.: quando o sistema está pressurizado - isto significa que o valor já está corrigido no caso de intermitência no abastecimento","Liter/csatlakozás/nap (ny.a) – amikor a rendszer nyomás alatt van (a szakaszos szolgáltatással korrigálva)","لتر لكل وصله لكل يوم\nعندما يكون النظام مضغوط - يعني أن القيمة قد تم تصحيحها في حالة التزويد المائي المتقطع ","ลิตร/ราย/วัน (w.s.p.)\n\nเมื่อเพิ่มความดันในระบบ  หมายความว่าค่าน้ำสูญเสียถูกต้องแล้ว (ในกรณีมีการจ่ายน้ำเป็นเวลา)","Litara po priključnoj vezi na dan (kjspp)                                                                                                            (kada je sistem pod pritiskom)-to znači da je vrednost već korigovana u slučaju prekida u snabdevanju","公升/户/天 (w.s.p)                                                            w.s.p.: 当系统处在加压情况下 : 数据是依循间歇性供水情况作出调整  ","升/接户管/日 (加压状况下)\n\n加压状况下：当供水系统在加压状况下，表示当间歇供水时该值已做了修正","公升/接管/日（加壓狀況下）\n\n加壓狀況下：當供水系統在加壓狀況下，表示當間歇供水時該值已作了修正","Litri pe Branșament pe Zi (c.s.p.)                                                                                                                          c.s.p.: când sistemul este sub presiune - adică valoarea este deja corectată în cazul alimentării intermitente","Litara po priključku na dan (k.s.p.p.)                                                                                                        k.s.p.p.: kad je sistem pod pritiskom - ovo znači da je vrijednost već ispravljena u slučaju prekida u snabdijevanju","Litra për lidhje në ditë (eng.: w.s.p.)\n\nkw.s.p.: kur sistemi është I mbajtur në presion - kjo nënkupton se vlera tashmë është korigjuar në rast të furnizimit me ndërprerje ","ლიტრი 1 დაერთებაზე დღეში (w.s.p) -როცა სისტემა დაწნეხილია ეს ნიშნავს, რომ მონაცემი უკვე კორექტირებულია გრაფიკით წყალმომარაგების შემთხვევაში.","Литри за сгр. Отклонение за ден (КСП)\n\nКСП когато системата е под налягане- това означава, че стойността е коригирана в случаите когато има прекъсване на подаването на вода","Litrů na přípojku za den (w.s.p.)                                                                                                                       w.s.p.: když je systém natlakovaný - to znamená, že hodnota je již upravena v případě přerušovaného zásobov.","λίτρα/σύνδεση/ημέρα (δ.υ.π.)\n\nδ.υ.π .: όταν το δίκτυοο είναι υπό πίεση - αυτό σημαίνει ότι η τιμή έχει ήδη διορθωθεί σε περίπτωση διακοπτόμενης τροφοδοσίας","ລິດ /ໝໍ້ແທກນໍ້າ /ມື້ (w.s.p) ເມື່ອເພີ່ມແຮງດັນໃນລະບົບ - ນີ້​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ຄ່ານໍ້າສູູນເສຍຖືກຕ້ອງແລ້ວ ຢູ່ໃນກໍລະນີ ທີ່ຊົ່ວໂມງການສະໜອງນໍ້າບໍ່ຕໍ່ເນື່ອງ","Litros por ramal por dia (q.s.p.)\n\nq.s.p.: quando o sistema está pressurizado - isto significa que o valor já está corrigido no caso de fornecimento intermitente","Liter per aansluiting per dag bij continue levering","Litara po priključnom vodu na dan (k.s.t.)\n\nk.s.t.: kada je sustav pod tlakom - to znači da je vrijednost već ispravljena u slučaju povremene opskrbe","Litry na przyłącze na dzień (w.s.p.)\n\nw.s.p.: gdy układ jest pod ciśnieniem – oznacza to, że wartość jest już skorygowana w przypadku zasilania przerywanego"]
["Litres per connection per day per meter pressure (w.s.p.)","Liters per connection per day per meter pressure (w.s.p.)",{"$f":"'Custom Language'!D49","v":0},"Litres par branchement par jour et par mètre de pression (r.s.p.)","Liter pro hausanschluss pro tag pro meter druck","Литры на отводящ. линию в сутки на 1м. напора (к.с.н.)","Lít/đấu nối/ngày/ áp lực đồng hồ (w.s.p) ","Liter per sambungan per hari per meter tekanan (w.s.p)","Litros por conexión por día por metro de presión (c.s.p.)","Litri per allacciamento al giorno per metro pressione (s.p.) ","Litros por ligação por dia por metro de pressão (q.s.p.)","Liter/csatlakozás/nap/m (nyomás) (ny.a)","لتر لكل وصله لكل يوم لكل متر ضغط","ลิตร/ราย/วัน/มาตรวัดน้ำที่มีแรงดันน้ำ","Litara po priključnoj vezi na dan po metru pritiska (kjspp) ","公升/戶/天/米水压 (w.s.p)","升/接户管/日/公尺水压 (加压状况下)","公升/接管/日/公尺水壓（加壓狀況下）","Litri pe Branșament pe Zi pe metru de Presiune (c.s.p.)","Litara po priključku na dan po metru pritiska (k.s.p.p.)","Litra për lidhje në ditë për meter presioni (eng.: w.s.p.) ","ლიტრი 1 დაერთებაზე დღეში წნევის 1 მეტრზე(w.s.p).","Литри за СВО на ден, за метър налягане (КСП)","Litrů na přípojku za den na metr tlaku (w.s.p.)","λίτρα/σύνδεση/ ημέρα /μέτρο πίεσης (δ.υ.π.)","ລິດ/ໝໍ້ແທກນໍ້າ /ມື້ ຕໍ່ໝໍ້ແທກນໍ້າທີ່ມີແຮງດັນ(w.s.p) ","Litros por ramal por dia por metro de pressão (q.s.p.)","Liter per aansluiting per dag per meter druk bij continue levering","Litara po priključku na danu po metru vodenog stupca (tlak)","Litry na podłączenie na dzień  na metr ciśnienia (w.s.p.)"]
["Infrastructure Leakage Index (ILI)","Infrastructure Leakage Index (ILI)",{"$f":"'Custom Language'!D50","v":0},"Index Structurel de Fuites (ISF)","Infrastructure Leakage Index (ILI)","Индекс утечки в инфраструктуре (ИУИ)","Chỉ số rò rỉ hạ tầng (ILI)","Indeks Kebocoran Infrastruktur (ILI)","Índice de fugas estructural (IFE)","Indice Perdita Infrastruttura (ILI)","Índice Infra-estrutural de Perdas (IIE)","Infrastruktúra szivárgási index (ILI) ","مؤشر تسرب البنية التحتية","ดัชนีสูญเสียของสาธารณูปโภค","Infrastukturni Indeks Curenja (ILI)","基本设施漏失指数 (ILI)","漏损指数 (ILI)","設施漏水指標 (ILI)","Indicele de Pierderi pe Infrastructură (ILI)","Indeks curenja u infrastrukturi (ICI); eng. ILI","Indeksi i Rrjedhjeve Infrastrukturore (eng.: ILI)","ინფრასტრუქტურული გაჟონვის ინდექსი (ILI)","Инфраструктурен индекс на течове (ИИТ)","Infrastrukturní index ztrát (ILI)","Δείκτης Διαρροών Υποδομών (ILI)","ດັດສະນີ​​​ນ້ຳຮົ່ວ​ທາງໂຄງລ່າງພື້ນຖານ ເຊ່ນ ກໍ່ສ້າງທາງ","Índice Infraestrutural de Fugas (ILI)","Infrastructuur Lekverlies Index (ILI)","Indeks curenja infrastrukture (ILI)","Infrastrukturalny Wskaźnik Wycieków"]
["Apparent Losses expressed in % of Authorised Consumption","Commercial Losses expressed in % of Authorized Consumption",{"$f":"'Custom Language'!D51","v":0},"Pertes Apparentes exprimées en % de  la Consommation Autorisée","Scheinbare Verluste in % des Wasserverbrauches","Коммерческие потери в % от санкционированного потребления ","Thất thoát thương mại tính theo % của Tiêu thụ hợp pháp","Kehilangan Air Fisik dinyatakan dalam % dari Konsumsi Resmi","Pérdidas aparentes (comerciales) expresadas como % del consumo autorizado","Perdite Commerciali espresse in % di Consumo Autorizzato","Perdas Comerciais expressa em % do Consumo Autorizado","Kereskedelmi veszteség a jogosult fogyasztás %-ban","الفواقد الظاهرية كنسبة المئوية % من الإستهلاك المصرح به","น้ำสูญเสียเชิงพาณิชย์  คิดเป็น % ของน้ำที่ใช้อย่างถูกต้อง","Komercijalni gubici iskazani u % od legalne potrošnje","表觀損失 （以许可用户用水量的百分比計算）","表观损失水量（以占授权用水量之％来表示的表观损失水量）","表面損失水量（以占合法取水量之％來表示）","Pierderi Aparente exprimate în % din Consumul Autorizat","Komercijalni gubici izraženi kao % ovlaštene potrošnje","Humbjet Komerciale të shprehura në % të Konsumit të Autorizuar","კომერციული დანაკარგები გამოხატული სანქცირენული მოხმარების %-ში","Търговски загуби в % от общата законна консумация","Zdánlivé ztráty vody vyjádřené v % z autorizované spotřeby","Φαινόμενες Απώλειες σε σχέση με το Παρεχόμενο Νερό στο Δίκτυο (%)","ນໍ້າສູນເສຍທາງການຄ້າຄິດໄລ່ເປັນ % ຂອງການຊົມໃຊ້ນໍ້າ ທີ່ຖືກຕ້ອງ","Perdas aparentes expressas em % do consumo autorizado","Schijnbaar lekverlies als % van het geautoriseerd verbruik","Prividni gubitci izraženi u % od ovlaštene potrošnje","Straty handlowe wyrażone w % autoryzowanego zużycia"]
["Volume of Non-Revenue Water expressed in % of System Input Volume","Volume of Non-Revenue Water expressed in % of System Input Volume",{"$f":"'Custom Language'!D52","v":0},"Volume de l'Eau Non Vendue en % du Volume Introduit","Volumen der nicht in Rechnung gestellten Wassermenge in % der Systemeinspeisung","Объем водоснаб., не принос. доход, в % от объема воды, подаваемой в систему","Lượng Nước thất thu tính theo % của Lưu lượng đầu vào hệ thống","Volume Air Tak Berekening dinyatakan dalam % dari Volume Input Sistem","Volumen de agua no facturada expresado como % del volumen de entrada al sistema ","Volume di Mancata Vendita Acqua in % del Volume Immesso nel Sistema","Volume de água não faturada expressa em % do volume de entrada no sistema","Bevételt nem hozó mennyiség a betáplált mennyiség %-ban","حجم المياه الغير مدرة للإيراد كنسبة مئوية % من حجم المياه الداخلة للنظام ","ปริมาณน้ำที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้  คิดเป็น % ของปริมาณ น้ำผลิตรวม","Zapremina nefakturisane vode iskazana u % od zapremine ulaza u sistem","無收益水量（以系统输入水量的百分比計算）","未得到收入用水量（以占系统进水量之％来表示的未得到收入用水量）","無計費水量（以占系統載入量之％來表示）","Volum Apă Nevalorificată exprimat în % din Volumul Intrat în Sistem","Količina neobračunate vode izražena kao % ulazne količine vode u sistem","Sasia e Ujit të pa-faturuar shprehur në % të Vëllimit Hyrës në Sistem","აღურიცხავი წყალის მოცულობა გამოხატული სისტემაში გაშვებული მოცულობის %-ში","Обема на водата неносеща приходи в % от общото колизество вода на входа на системата","Objem nefakturované vody vyjádřený v % z celkového vstupního objemu","Ποσότητα Μη Ανταποδοτικού Νερού σε σχέση με το Παρεχόμενο Νερό στο Δίκτυο (%)","ປະລິມານນໍ້າບໍ່ສ້າງລາຍຮັບຄິດໄລ່ເປັນ % ຂອງປະລິມານໍ້າສົ່ງອອກຈາກໂຮງງານ​ທັງ​ໝົດ","Volume de água não faturada expresso em % de água entrada no sistema","NIRG volume als % van input distributienet","Volumen neprihodovane vode izražen u % od dobavljene vode","Objętość wody nieprzynoszącej dochodu wyrażona w % objętości wejściowej systemu"]
["Value of Non-Revenue Water expressed in % of Annual Operating Cost","Value of Non-Revenue Water expressed in % of Annual Operating Cost",{"$f":"'Custom Language'!D53","v":0},"Eau Non Vendue exprimée en % des Coûts Annuels d'Exploitation","Monetärer Wert der nicht in Rechnung gestellten Wassermenge in % der Betriebskosten","Стоимость водоснаб., не принос. доход, в % от ежегодных операционных расходов","Giá trị Nước thất thu tính theo % Chi phí vận hành hàng năm","Nilai Air Tak Berekening dinyatakan dalam % dari Biaya Operasional Tahunan","Valor del agua no facturada expresado como % de los costos anuales de operación","Valore di Mancata Vendita Acqua in % del Costo Annuale di Esercizio","Valor da água não faturada expressa em % do custo operacional anual","Bevételt nem hozó mennyiség az éves működési költség %-ban","قيمة المياه الغير مدرة للدخل كنسبة مئوية % من تكلفة التشغيل السنوية","มูลค่าของน้ำที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้  คิดเป็น % ของต้นทุน ค่าดำเนินการรายปี","Vrednost nefakturisane vode iskazana u % od Godišnjeg operativnog fonda ","無收益水成本比率（根据占年運營費的百分比計算）","未得到收入用水量之价值（以占年度操作成本之％来表示的未得到收入用水量之价值）","無計費水量之價值（以占年度操作成本之％來表示）","Valoare Apă Nevalorificată exprimată în % din Costul Anual de Operare","Vrijednost neobračunate vode izražena kao % godišnjih operativnih troškova","Vlera e Ujit të pa-faturuar e shprehur në % të Shpenzimeve Operative Vjetore","აღურიცხავი წყლის ღირებულება გამოხატული ოპერირების წლიური ხარჯის %-ში","Обема на водата неносеща приходи в % от годишните експлоатационни разходи","Hodnota nefakturované vody vyjádřená v % z provozních nákladů za posuzované období","Κόστος Μη Ανταποδοτικού Νερού σε σχέση με το Ετήσιο Κόστος Λειτουργίας (%)","ມູນຄ່າຂອງນໍ້າບໍ່ສ້າງລາຍຮັບຄິດໄລ່ເປັນ % ຂອງຄ່າສີ້ນເປືອງການດໍາເນີນງານປະຈໍາປີ","Valor de água não faturada expresso em % do custo anual de operação","NIRG waarde als % van de jaarlijkse operationele kosten","Vrijednost neprihodovane vode izražena u % od godišnjih operativnih troškova","Wartość wody nieprzynoszącej dochodu wyrażona w % rocznych kosztów operacyjnych"]
["Distribution and Transmission Mains","Distribution and Transmission Mains",{"$f":"'Custom Language'!D54","v":0},"Réseaux de Distribution et de Transport","Haupt und Verteilungsleitungen (ohne Hausanschlüsse)","Распред. и транспорт. Трубопроводы","Đường ống chuyển tải và phân phối","Pipa Distribusi dan Transmisi","Redes de distribución y transmisión","Condotte di Trasporto e di Distribuzione","Redes de distribuição e adutoras","Elosztó és szállító hálózat","خطوط التوزيع والنقل","ท่อเมนส่งและจ่ายน้ำ","Disttributivni i tranzitni glavni cevovodi","配水和輸水管道","输配水干管","輸配水幹管","Conducte de Distribuție și Transport","Distributivni i transportni cjevovodi","Tubat Kryesor të Shpërndarjes dhe Transmisionit","ცენტრალური მაგისტრალი და შიდა გამანაწილებელი ქსელი","водоснабдителна разпределителна и преносна мрежа","Vodovodní a přiváděcí řady","Δίκτυο Μεταφοράς και Διανομής","ທໍ່ສົ່ງແມ່ ແລະ ທໍ່​ແຈກ​ແມ່","Condutas de distribuição e adução","Transport- en distributieleidingen","Distributivni i transportni cjevovodi","Sieci dystrybucyjne i przesyłowe"]
["Service Connections","Service Connections",{"$f":"'Custom Language'!D55","v":0},"Branchements","Hausanschlussleitungen","Отводящие линии","Đấu nối dịch vụ","Pipa Dinas","Acometidas/Tomas/Conexiones de servicio","Allacciamenti di utenza","Ramais prediais","Fogyasztói csatlakozások","وصلات الخدمات","จุดเชื่อมต่อเข้าอาคาร","Potrošačke veze","接驳用戶","用户接管","用戶接管","Branșamente","Priključci","Lidhjet e Shërbimit","აბონენტის შემყვანი მილები","Сградни водопроводни отклонения (СВО)","Vodovodní přípojky","Συνδέσεις Παροχών","ຈຸດຕໍ່້​ນ້ຳເຂົ້າ​ເຮືອນ","Ramais","Aansluitleidingen","Priključci (priključni vodovi)","Przyłącze"]
["Description","Description",{"$f":"'Custom Language'!D56","v":0},"Description","Beschreibung","Характеристика","Mô tả","Deskripsi","Descripción","Descrizione","Descrição","Leírás","الوصف ","คำบรรยาย (ลักษณะ)","Opis","描述","叙述","敘述","Descriere","Opis","Përshkrimi","აღწერილობა","Описание","Popis","Περιγραφή","ລາຍ​ລະ​ອຽດ","Descrição","Beschrijving","Opis","Opis"]
["Length\n[km]","Length\n[km]",{"$f":"'Custom Language'!D57","v":0},"Longueur\n[km]","Länge\n[km]","Длина                                [км]","Chiều dài [km]","Panjang\n[km]","Longitud de las redes [km]","Lunghezza\n[km]","Comprimento [km]","Hossz [km]","الطول (كلم)","ความยาว (กม.)","Dužina [km]","长度[公里]","长度\n［公里］","長度\n［公里］","Lungime [km]","Dužina [km]","Gjatësia [km]"," სიგრძე [კმ]","Дължина (км)","Délka [km]","Μήκος \n[χλμ]","ຄວາມຍາວ (ກ.ມ)","Comprimento\n[km]","Lengte [km]","Duljina cijevi [km]","Długość [km]"]
["Number","Number",{"$f":"'Custom Language'!D58","v":0},"Nombre","Anzahl","Количество","Số","Jumlah","Número","Numero","Número","Darab","الرقم","จำนวน","Broj","数目","数目","數目","Număr","Broj","Numër","რაოდენობა","Брой","Počet","Αριθμός","ຈໍານວນ","Número","Aantal","Broj","Numer"]
["Total [km]","Total [km]",{"$f":"'Custom Language'!D59","v":0},"Total [km]","Gesamt [km]","Общая длина [км]","Tổng [km]","Total [km]","Total [km]","Totale [km]","Total [km]","Összesen [km]","الكلي (كلم)","ยอดรวม (กม.)","Ukupno [km]","总数（公里）","总计［公里］","總計［公里］","Total [km]","Ukupno [km]","Totali [km]","საერთო სიგრძე [კმ]","Общо (км)","Celkem [km]","Σύνολο [χλμ]","ຈໍານວນທັງໝົດ(ກ.ມ)","Total [km]","Totaal [km]","Ukupno [km]","Suma [km]"]
["Possible underestimation","Possible underestimation",{"$f":"'Custom Language'!D60","v":0},"Sous-estimation possible","Mögliche zusätzliche Leitungslänge [%]","Возможное занижение показателей","Ước tính thấp có thể có","Kemungkinan di Bawah Taksiran","Posible subestimación","Sottovalutazione stimata","Submedição estimada","Lehetséges alá becslés","التقليل المحتمل ","การประเมินต่ำกว่าความจริงที่อาจเกิดขึ้น","Moguća greška manjeg očitavanja","可能低估","可能之低估值","可能之估計值","Subestimare posibilă","Eventualno umanjena dužina [%]","Nënvlerësimi i mundshëm","შესაძლო ნაკლები მაჩვენებელი","Възможно недооценяване","Možné podhodnocení","Πιθανή Υποεκτίμηση","ການປະເມີນຕໍ່າກວ່າທີ່ອາດຈະເປັນໄປໄດ້","Possível subestimação","Mogelijke onderschatting","Moguće podcjenjivanje","Możliwe niedoszacowanie"]
["Pipe Length [km]","Pipe Length [km]",{"$f":"'Custom Language'!D61","v":0},"Longueur de Conduites [km]","Leitungslänge [km]","Протяженность трубы [км]","Chiều dài đường ống [km]","Panjang Pipa [km]","Longitud de las tuberías [km]","Lunghezza condotte [km]","Comprimento da tubulação [km]","Csőhossz [km]","طول الأنبوب(كلم)","ความยาวท่อ (กม.)","Dužina cevovoda [km]","管長（公里)","管线长度［公里］","管線長度［公里］","Lungime Conductă [km]","Dužina cjevovoda [km]","Gjatësia e Tubit [km] ","მილის სიგრძე[კმ]","Дължина на водопроводите (км)","Délka potrubí [km]","Μήκος Αγωγών [χλμ]","ຄວາມຍາວທໍ່ (ກ.ມ)","Comprimento de rede [km]","Leidinglengte [km]","Duljina cijevi [km]","Długość przewodu [m]"]
["Minimum","Minimum",{"$f":"'Custom Language'!D62","v":0},"Minimum","Minimum","минимум","Tối thiểu","Minimum","Mínimo","Minimo","Mínimo","Minimum","الحد الأدنى ","ต่ำสุด","Minimum","最高","最小值","最小值","Minim","Minimum ","Minimumi","მინიმუმი","Мин.","Minimum","Ελάχιστη","ຕໍ່າສຸດ","Mínimo","Minimum","Najmanje","Minimum "]
["Maximum","Maximum",{"$f":"'Custom Language'!D63","v":0},"Maximum","Maximum","максимум","Tối đa","Maksimum","Máximo","Massimo","Máximo","Maximum","الحد الأعلى ","สูงสุด","Maksimum","最低","最大值","最大值","Maxim","Maksimum","Maksimumi","მაქსიმუმი","Макс.","Maximum","Μέγιστη","ສູງສຸດ","Máximo","Maximum","Najviše","Maksimum "]
["Best Estimate","Best Estimate",{"$f":"'Custom Language'!D64","v":0},"Estimation Retenue","Wahrscheinlichster Wert","Наилучшая оценка","Ước tính tối ưu","Estimasi Terbaik","Mejor estimación","Migliore Stima","Melhor estimativa","Legvalószínűbb","افضل تقدير","การประมาณการที่ดีที่สุด","Najverovatnije","最佳估计","最佳估计值","最佳估計值","Cea mai bună estimare","Najbolja procjena","Vlerësimi më i mirë","საუკეთესო შეფასება","Най-добра оценка","Nejlepší odhad","Βέλτιστη Τιμή","ຄ່າ​ສະ​ເລ່ຍ","Melhor estimativa","Beste schatting","Najbolja procjena","Najlepsze oszacowanie"]
["Number of Connections of Registered Customers\n\nNote: this figure is most likely (a little bit) less than the number of customers","Number of Connections of Registered Customers\n\nNote: this figure is most likely (a little bit) less than the number of customers",{"$f":"'Custom Language'!D65","v":0},"Nombre de Branchements de Consommateurs Enregistrés\n\nNote : ce nombre est en général (légèrement) inférieur au nombre de consommateurs","Anzahl der Hausanschlüsse","Количество врезок зарегистрированных потребителей                                              Примечание: эта цифра скорее всего (немного) ниже, чем количество потребителей ","Số đấu nối khách hàng đăng ký.\n\nLưu ý: con số này nhiều khả năng thấp hơn (một chút) so với số khách hàng","Jumlah Sambungan Pelanggan Terdaftar\n\nCatatan: angka ini biasanya lebih kecil daripada jumlah pelanggan","Número de conexiones de los clientes registrados\n\nNota: este valor es muy probable que sea algo menor que el número de clientes registrados","Numero Allacciamenti Clienti Registrati\n\nNota: numero minore, con buona probabilità, al numero clienti ","Número de ligações de clientes registrados\n\nNota: este número é geralmente (ligeiramente) menor que o número de clientes","Nyilvántartott fogyasztói csatlakozások száma. Megj.: feltétlenül kevesebb (kicsivel), mint a fogyasztók száma","عدد الوصلات للعملاء المسجلين\nملاحظة: هذا الرقم على الأرجح أقل بقليل من عدد العملاء\n","จำนวนผู้ใช้น้ำที่ลงทะเบียนการใช้น้ำ \n\nยเหตุ : ตัวเลขนี้เป็นไปได้ที่จะน้อยกว่าจำนวนลูกค้า (เล็กน้อย)","Broj priključnih veza registrovanih potrošača                                                                                                        Napomena: ovaj broj je manji od broja potrošača","登記接驳用戶數目(注意:这个数字通常小于用水客户)","注册用户之接户管数\n\n注意：本数目非常有可能小（些许）于用户数","登記用戶之接管數\n\n注意：本數目非常有可能小（些許）於用戶數","Numărul de Branşamente al Clienților Înregistraţi\n\nNotă: această cifră este probabil (un pic) mai mică decât numerul de clienți\n","Broj priključaka registriranih potrošača      Napomena: ovaj broj je najvjerovatnije (malo) manji od broja potrošača","Numri i Lidhjeve të Konsumatorëve të Regjistruar\n\nShënim: ky numër ka gjasa (me pak diferencë) që të jetë më i ulët se numri i konsumatorëve","დარეგისტრირებული აბონენტების დაერთებების რაოდენობა.       შენიშვნა: ეს ციფრი სავარაუდოდ აბონენტთა რაოდენობაზე (ცოტათი) მეტია. ","Брой на СВО на регистрирани клиенти. Заб.:Тези цифри най-вероятно са (малко) по ниски от броя на клиентите","Počet přípojek registrovaných zákazníků                                                                                                      Pozn.: tento počet je velmi často (nepatrně) nižší než počet zákazníků","Αριθμός Συνδέσεων Εγγεγραμμένων Καταναλωτών\n\nΣημείωση: Συνήθως ο αριθμός αυτός είναι μικρότερος του αριθμού των εγγεγραμμένων καταναλωτών","ຈໍານວນໝໍ້ແທກນໍ້າ​ຂອງ​ລູກ​ຄ້າ​ທີ່ໄດ້​ຂື້ນທະບຽນໃຊ້​ນ້ຳ.  ໝາຍເຫດ: ຕົວເລກນີ້ມັກ​ຈະ​ໜ້ອຍກວ່າ​ຈຳ​ນວນ​ລູກ​ຄ້າເລັກນ້ອຍ","Número de ligações de clientes registados\n\nNota: muito provavelmente este valor é (um pouco) inferior ao número de clientes","Aantal aansluitingen van geregistreerde klanten ","Broj priključnih vodova registriranih korisnika Napomena: ova brojka je najvjerojatnije (malo) manja od broja korisnika kojima se ispostavljaju računi","Liczba przyłączy zarejestrowanych konsumentów\n\nUwaga: liczba ta jest najprawdopodobniej (trochę) mniejsza niż liczba klientów"]
["Estimated Number of Illegal Connections","Estimated Number of Illegal Connections",{"$f":"'Custom Language'!D66","v":0},"Nombre Estimé de Branchements Illégaux","Geschätzte Anzahl Illegaler Hausanschlüsse","Расчетное количество нелегальных врезок","Ước tính con số đấu nối bất hợp pháp","Estimasi Jumlah Sambungan Ilegal","Número estimado de conexiones clandestinas","Stima Numero Allacciamenti Illegali","Número estimado de ligações clandestinas","Illegális csatlakozások becsült száma","العدد التقديري للوصلات الغير قانونية ","ตัวเลขโดยประมาณของผู้ลักลอบใช้น้ำ","Očekivani broj nelegalnih priključaka","非法接驳用戶數目","非法接户管之估计数量","非法接管之估計數量","Număr Estimat de Branșamente Ilegale","Procijenjeni broj nelegalnih priključaka","Numri i Vlerësuar i Lidhjeve të Pa-autorizuara ","უკანონო დაერთებების სავარაუდო რაოდენობა","Оценка за броя на незаконните СВО ","Odhadnutý počet nelegálních přípojek","Εκτιμώμενος Αριθμός Μη Εξουσιοδοτημένων Συνδέσεων","ປະເມີນ ຈໍານວນໝໍ້ແທກນໍ້າທີ່ບໍ່​ໄດ້​ຂື້ນ​ທະ​ບຽນ","Número estimado de ligações ilícitas","Geschat aantal illegale aansluitingen","Procijenjeni broj ilegalnih priključaka","Szacunkowa liczba nielegalnych podłączeń"]
["Number of Connections","Number of Connections",{"$f":"'Custom Language'!D67","v":0},"Nombre de Branchements","Anzahl der Hausanschlüsse","Количество врезок ","Số đấu nối","Jumlah Sambungan","Número de conexiones","Numero di Allacciamenti","Número de ligações","Csatlakozások száma","عدد الوصلات","จำนวนผู้ใช้น้ำ","Broj priključaka","接驳用戶數目","接户管数量","接管數量","Număr de Branșamente","Broj priključaka   ","Numri i Lidhjeve","დაერთებათა რაოდენობა","Брой на сградните водопроводни отклонения (СВО)","Počet přípojek","Αριθμός Συνδέσεων  ","ຈໍານວນໝໍ້ແທກນໍ້າ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລ້ວ","Número de ramais","Aantal aansluitingen","Broj priključaka (priključni vodovi)","Liczba przyłączy \n"]
["Average Length of Service Connection from Property Boundary to Customer Meter [meter]","Average Length of Service Connection from Property Boundary to Customer Meter [meter]",{"$f":"'Custom Language'!D68","v":0},"Longueur Moyenne des Branchements depuis la Limite de Propriété au Compteur [m]","Durchschnittliche Länge des Teilstückes der Hausanschlussleitung von der Grundstücksgrenze bis zum Zähler [m]","Средняя длина отводящих линий от границы собственности до водомера потребителя [метр]","Chiều dài trung bình của đấu nối dịch vụ từ ranh giới khu đất ở cho tới đồng hồ khách hàng [m]","Rata-rata Panjang Pipa Dinas dari Batas Persil Pelanggan ke Meter Pelanggan [meter]","Longitud promedio de la tubería desde el limite de la propiedad hasta el medidor de consumos [metros]","Estensione media di Allacciamento da Limite Proprietà a Contatore\n[metri]","Comprimento médio do ramal predial do limite da propriedade até hidrômetro [metro]","Csatlakozó vezeték átlagos hossza a telekhatár és a mérő között [m]","معدل طول وصلة الخدمات من حدود العقار الى عداد مياه العميل (م)","ความยาวของท่อบริการโดยเฉลี่ยจากท่อจ่ายน้ำถึงมาตรผู้ใช้น้ำ\n(เมตร)","Prosečna dužina potrošačke veze od granice imanja do potrošačkog vodomera [m]","平均接驳用戶接驳水管管長（米）- 由房屋限界至水表","房屋边界至用户水表之用户内线平均长度［公尺］","房屋邊界至用戶水錶之用戶內線平均長度［公尺］","Lungime Medie a Branșamentului de la Limita de Proprietate la Apometrul Clientului [metri]","Prosječna dužina priključka od granice posjeda do potrošačkog brojila [metar]","Gjatësia Mesatare e Lidhjeve të Shërbimit nga Kufiri i Pronës deri te Ujëmatësi i Konsumatorit [meter]","გადამყვანი მილის სიგრძე საკუთრების საზღვრიდან აბონენტის მრიცხველამდე [მეტრი]","Средна дължина на СВО от границата на имота до водомера на клиента (м)","Průměrná délka přípojky od hranice nemovitosti po vodoměr [metr]","Μέσο Μήκος Συνδέσεων από το όριο ιδιοκτησίας μέχρι τον υδρομετρητή [μ]","ຄວາມຍາວສະເລ່ຍຂອງທໍ່​ຕໍ່​ນ້ຳເຂົ້າເຮືອນ ຈາກຂອບເຂດກໍາມະສິດ ຫາ ໝໍ້ແທກນໍ້າລູກຄ້າ (ແມັດ)","Comprimento médio do ramal de ligação desde o limite da propriedade até ao contador [metros]","Gemiddelde lengte aansluitleiding vanaf de perceelsgrens tot aan de watermeter [m]","Prosječna duljina priključne cijevi od granice posjeda do vodomjera korisnika [metar]","Średnia długość przyłącza od granicy nieruchomości do licznika klienta [metr]"]
["Total Length of Service Connections from Property Boundary to Customer Meter [kilometre]","Total Length of Service Connections from Property Boundary to Customer Meter [kilometer]",{"$f":"'Custom Language'!D69","v":0},"Longueur Totale des Branchements depuis la Limite de Propriété au Compteur [km]","Gesamtlänge aller Teilstücke der Hausanschlussleitungen von der Grundstücksgrenze bis zum Zähler [km]","Общая длина отводящих линий от границы собственности до водомера потребителя [км]","Tổng chiều dài đấu nối dịch vụ: từ ranh giới khu đất ở cho tới đồng hồ khách hàng [km]","Total Panjang Pipa Dinas dari Batas Persil Pelanggan ke Meter Pelanggan [kilometer]","Longitud total de las tuberías desde el limite de la propiedad hasta el medidor de consumos [km]","Totale Lunghezza Allacciamenti da Limite Proprietà a Contatore\n[chilometri]","Comprimento total dos ramais prediais do limite da propriedade até hidrômetro [metro]","Csatlakozó vezetékek összes hossza a telekhatár és a mérő között [km]","الطول الإجمالي لوصلة الخدمات من حدود العقار الى عداد مياه العميل  (كم)","ความยาวรวมของท่อบริการทั้งหมดจากท่อจ่ายน้ำถึงมาตรผู้ใช้น้ำ\n(กิโลเมตร)","Ukupna dužina potrošačke veze od granice imanja do potrošačkog vodomera [km]","接驳用戶接驳水管總管長（公里）- 由房屋限界至水表","房屋边界至用户水表之用户内线总长度［公里］","房屋邊界至用戶水錶之用戶內線總長度［公里］","Lungime Totală a Branșamentelor de la Limita de Proprietate la Apometrul Clientului [km]","Ukupna dužina priključaka od granice posjeda do potrošačkog brojila [kilometar]","Gjatësia Totale e Lidhjeve të shërbimeve nga Kufiri i Pronës deri te Ujëmatësi i Konsumatorit [kilometer] ","გადამყვანი მილის სიგრძე საკუთრების საზღვრიდან აბონენტის მრიცხველამდე [კილო მეტრი]","Обща дължина на СВО от границата на имота до водомера на клиента (км)","Celková délka přípojek od hranice nemovitosti po vodoměr [kilometr]","Συνολικό Μήκος Συνδέσεων από το όριο ιδιοκτησίας μεχρι τον υδρομετρητή [χλμ]","ຄວາມຍາວທັງ​ໝົດຂອງທໍ່ຕໍ່​ນ້ຳເຂົ້າເຮືອນ ຈາກຂອບເຂດກໍາມະສິດ ຫາ ໝໍ້ແທກນໍ້າລູກຄ້າ (ກິໂລແມັດ)","Comprimento total dos ramais de ligação desde o limite da propriedade até ao contador [km]","Totale lengte van alle aansluitleidingen vanaf de perceelsgrens tot aan de watermeter [km]","Ukupna duljina priključnih cijevi od granice posjeda do vodomjera korisnika [kilometri]","Całkowita długość przyłączy od granicy nieruchomości do licznika klienta [kilometr]"]
["Average Pressure","Average Pressure",{"$f":"'Custom Language'!D70","v":0},"Pression Moyenne","Durchschnittlicher Druck","Среднее давление","Áp lực trung bình","Tekanan Rata-rata","Presión promedio","Pressione Media","Pressão média [m]","Átlagnyomás","معدل الضغط","แรงดันน้ำโดยเฉลี่ย","Prosečan pritisak","平均水壓","平均水压","平均水壓","Presiunea Medie","Prosječan pritisak  ","Presioni Mesatar","საშუალო წნევა","Средно налягане  ","Průměrný tlak","Μέση Πίεση","ຄວາມດັນນໍ້າສະເລ່ຍ","Pressão média","Gemiddelde druk","Prosječni tlak","Średnie ciśnienie "]
["Intermittent Supply","Intermittent Supply",{"$f":"'Custom Language'!D71","v":0},"Alimentation Non Permanente","Nicht-Kontinuierliche Versorgung","Периодическая подача","Cấp nước gián đoạn","Suplai Intermittent","Continuidad del servicio","Erogazione Non Continua","Abastecimento intermitente","Szakaszos szolgáltatás","التزويد المتقطع ","การจ่ายน้ำเป็นเวลา","Isprekidano snabdevanje","間斷供水","间歇供水","間歇供水","Alimentare Intermitentă","Prekidi u snabdijevanju","Furnizimi me Ndërprerje","წყლის პერიოდული მიწოდება","прекъсване на водоподаването","Přerušované zásobování","Διακοπτόμενη Τροφοδοσία","ສະໜອງນໍ້າ ເປັນບາງຊ່ວງເວລາ","Abastecimento intermitente","Discontinue levering","Povremena opskrba","Przerywana dostawa "]
["Area","Area",{"$f":"'Custom Language'!D72","v":0},"Zone","Gebiet","Участок","Khu vực","Area","Área","Area","Área","Terület","المساحة","พื้นที่","Zona","地區","区域","區域","Zonă","Područje","Zona","ზონა","Площ","Oblast","Περιοχή Δικτύου","ພື້ນທີ່","Área","Gebied","Površina","Powierzchnia "]
["Approximate Number of Connections","Approximate Number of Connections",{"$f":"'Custom Language'!D73","v":0},"Nombre Approximatif de Branchements","Ungefähre Anzahl Hausanschluss-leitungen","Приблизительное количество врезок","Số đấu nối (xấp xỉ)","Perkiraan Jumlah Sambungan","Número aproximado de conexiones","Numero Stimato Allacciamenti","Número de ligações aproximado","Csatlakozások száma – körülbelül","العدد التقديري للوصلات","จำนวนผู้ใช้น้ำโดยประมาณ","Približan broj veza","大概接驳用戶數目","接户管数量之近似值","接管數量之近似值","Număr Aproximativ de Branșamente","Približan broj priključaka","Numri i Përafërt i Lidhjeve ","დაერთებების მიახლოებითი რაოდენობა","Приблизителен брой на СВО","Přibližný počet přípojek","Αριθμός Συνδέσεων ","ຈໍານວນໝໍ້​ແທກ​ນ້ຳ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງໂດຍປະ​ມານ","Número aproximado de ramais","Aantal aansluitingen (bij benadering)","Približan broj priključaka","Przybliżona liczba przyłączy"]
["Average Pressure [m] (w.s.p.)","Average Pressure [m] (w.s.p.)",{"$f":"'Custom Language'!D74","v":0},"Pression Moyenne [m] (r.s.p)","Durchschnittsdruck [m]","Среднее давление [м] (к.с.н.)","Áp lực trung bình [m] (w.s.p.)","Tekanan Rata-rata [m] (w.s.p.)","Presión promedio [m]  (c.s.p.)","Pressione Media [m] (s.p.)","Pressão média [m] (q.s.p.)","Átlagnyomás [m] (ny.a)","معدل الضغط (م)","แรงดันน้ำเฉลี่ย (เมตร) (w.s.p.)","Prosečan pritisak [m] (kjspp)","平均水压[米] (w.s.p)","平均水压 [米] (加压状况下)","平均水壓 [公尺]（加壓狀況下）","Presiunea Medie [mCA] (c.s.p.)","Prosječan pritisak [m] (k.s.s.p.)","Presioni mesatar [m] (kw.s.p.)","საშუალო წნევა [მ] (w.s.p.)","Средно налягане (м) (КСП)","Průměrný tlak [m] (w.s.p.)","Μέση Πίεση [μ]  (δ.υ.π.)","ຄວາມດັນນໍ້າສະເລ່ຍ (ແມັດ) (w.s.p)","Pressão média [m] (q.s.p.)","Gemiddelde druk [m] bij continue levering","Prosječni tlak [metara v.s.] (k.s.t.)","Średnie ciśnienie [m]"]
["Supply Time\n[days per week]","Supply Time\n[days per week]",{"$f":"'Custom Language'!D75","v":0},"Durée d'Alimentation [jours par semaine]","Versorgungs-zeit\n[Tage pro Woche]","Время подачи \n[дней в неделю]","Thời gian cấp nước\n[ngày/tuần]","Waktu Pelayanan\n[hari per minggu]","Periodo de suministro [días/semana]","Durata Erogazione\n[g/sett]","Tempo de abastecimento [dias por semana]","Szolgáltatási idő\n[nap/hét]","مده التزويد المائي\n(يوم\\الاسبوع)","เวลาจ่ายน้ำ\n(วันต่อสัปดาห์)","Vreme snabdevenosti [dana/nedelji]","每星期供水天數","每周供水日数\n［日／周］","每週供水日數\n［日／週］","Perioadă Alimentare [zile pe săptămână]","Snabdjevenost vodom [dana sedmično]","Koha e Furnizimit [ditë në javë]","წყლის მიწოდების დრო[დღე კვირაში]","Време за доставка на вода (дни за седмица)","Doba zásobování [dnů za týden]","Τροφοδοσία Νερού [ημέρες/εβδομάδα]","ເວລາສະໜອງນໍ້າ  (ມື້ ຕໍ່ ອາທິດ)","Duração do abastecimento\n[dias por semana]","Tijdsduur levering [dagen per week]","Vrijeme opskrbe\n[dani u tjednu]","Czas dostawy [dni w tygodniu]"]
["Supply Time\n[hours per day]","Supply Time\n[hours per day]",{"$f":"'Custom Language'!D76","v":0},"Durée d'Alimentation [heures par jour]","Versorgungs-zeit\n[Stunden pro Tag]","Время подачи\n[часов в день]","Thời gian cấp nước\n[h/ngày]","Jam Pelayanan\n[jam per hari]","Periodo de suministro [hora/día]","Durata Erogazione\n[ore/g]","Tempo de abastecimento [horas por dia]","Szolgáltatási idő\n[h/nap]","مدة التزويد المائي  (ساعة\\ يوم)","เวลาจ่ายน้ำ\n(ชั่วโมงต่อวัน)","Vreme snabdevenosti [sati/dan]","每日供水小時","每日供水时数\n［小时／日］","每日供水時數\n［小時／日］","Perioadă Alimentare [ore pe zi]","Snabdjevenost vodom [sati dnevno]","Koha e Furnizimit [orë në ditë]","წყლის მიწოდების დრო[საათი დღეში]","Време за доставка на вода (часове на ден)","Doba zásobování [hodin za den]","Τροφοδοσία Νερού [ώρες/ημέρα]","ເວລາສະໜອງນໍ້າ (ຊົ່ວໂມງ ຕໍ່ ມື້)","Duração do abastecimento [horas por dia]","Tijdsduur levering [uren per dag]","Vrijeme opskrbe\n[sati dnevno]","Czas dostawy [godziny w tygodniu]"]
["Average Daily Supply Time [hours]","Average Daily Supply Time [hours]",{"$f":"'Custom Language'!D77","v":0},"Durée Moyenne d'Alimentation Quotidienne [heures]","Durchschnittliche Versorgungszeit [h]","Среднесуточное время подачи [час]","Thời gian cấp nước trung bình hàng ngày [h]","Jam Pelayanan Rata-rata [jam]","Periodo promedio diario de suministro [horas]","Durata Erogazione Giorno Medio [ore]","Tempo de abastecimento médio diário [horas]","Átlag napi szolgáltatási idő [h]","معدل مدة التزويد المائي اليومي  (ساعة) ","เวลาจ่ายน้ำรายวันโดยเฉลี่ย\n(ชั่วโมง)","Prosečno dnevno vreme snabdevenosti [sati]","平均每日供水小時","平均日供水时间［小时］","平均日供水時間［小時］","Timp Mediu Zilnic de Alimentare [ore]","Prosječna dnevna snabdjevenost [sati]","Koha Mesatare e Furnizimit Ditor [orë]","საშალო დღიური მიწოდების დრო [სთ]","Средно дневно време за доставка на вода (часове)","Průměrná denní doba zásobování [hodiny]","Μέση Διάρκεια Τροφοδοσίας [ώρες]","ເວລາສະໜອງນໍ້າສະເລ່ຍໃນ​ມື້ (ຊົ່ວໂມງ ຕໍ່ ມື້)","Tempo médio de abastecimento diário [horas]","Gemiddelde tijdsduur dagelijkse levering [uren]","Prosječna raspoloživost vodne usluge u danu [sati]","Średni dzienny czas dostawy [godziny]"]
["Water Source","Water Source",{"$f":"'Custom Language'!D78","v":0},"Ressource / Station","Einspeisung","Источник водоснабжения","Nguồn nước","Sumber Air","Fuente de suministro","Fonti Idriche","Fonte de água","Víz forrása","مصدر المياه","แหล่งน้ำ","Izvor vode","水源","水源","水源","Sursa de Apă","Izvorište","Burimi i Ujit","სათავე","Водоизточник","Vodní zdroj","Πηγή Νερού","ໂຮງງານຜະລິດນໍ້າ","Origem de água","Waterbron","Vodozahvat","Zródło wody"]
["System Input Volume [m3]","System Input Volume [m3]",{"$f":"'Custom Language'!D79","v":0},"Volume Total Introduit [m3]","Systemeinspeisung\n[m3]","V воды, подав-й в систему [м3]","Lưu lượng đầu vào hệ thống [m3]","Volume Input Sistem [m3]","Volumen de entrada al sistema [m3]","Volume Immesso Sistema\n[m3]","Volume de entrada no sistema [m3]","Betáplált mennyiség [m3]","حجم المياه الداخلة للنظام (م3)","ปริมาณน้ำผลิตรวม\n(ลบ.ม.)","Ulazna količina sistema [m3]","系统输入水量（立方米/年）","系统进水量 [立方米]","系統載入量 [m3]","Volum Intrat în Sistem [m3]","Ulazna količina vode u sistem [m3]","Vëllimi Hyrës në Sistem [m3]","სისტემაში გაშვებული მოცულობა [მ3]","Общо количество вода на входа на системата (м3)","Celkový vstupní objem vody [m3]","Παρεχόμενο Νερό στο Δίκτυο [κ.μ.]","ປະລິມານນໍ້າສົ່ງອອກ​ຈາກ​ໂຮງ​ງານ (ມ3)","Água entrada no sistema [m3]","Input distributiesysteem [m3]","Dobavljena voda [m3]","Objętość wejściowa systemu [m3]"]
["Financial Information","Financial Information",{"$f":"'Custom Language'!D80","v":0},"Informations Financières","Finanzielle Information","Финансовая информация","Thông tin tài chính","Informasi Keuangan","Información financiera","Informazioni Finanziarie","Informação financeira","Pénzügyi információ","المعلومات المالية","ข้อมูลทางด้านการเงิน","Finansijske informacije","財務信息","财务信息","財務資訊","Informații Financiare","Financijske informacije","Informacionet Financiare","ფინანსური ინფორმაცია","Финансова информация","Finanční informace","Οικονομικά Στοιχεία","ຂໍ້ມູນທາງດ້ານການເງິນ","Informação financeira","Financiele informatie","Financijske informacije","Informacje finansowe "]
["Average Tariff","Average Tariff",{"$f":"'Custom Language'!D81","v":0},"Tarif Moyen","Durchschnittlicher Wasserpreis","Средний тариф","Giá nước trung bình","Tarif Rata-rata","Tarifa promedio","Tariffa media","Tarifa média","Átlagos díjszabás","معدل التعرفة","อัตราค่าน้ำเฉลี่ย","Prosečna cena","平均水价","平均水价","平均水價","Tarif Mediu","Prosječna cijena vode","Tarifa Mesatare","საშუალო ტარიფი","Средна цена на услугата доставка на вода","Průměrná sazba","Μέση Τιμή Πώλησης Νερού","ລາ​ຄານໍ້າສະເລ່ຍ","Tarifa média","Gemiddeld tarief","Prosječna cijena vodne usluge","Średnia taryfa "]
["Variable Production and Distribution Cost\n(Marginal Cost of Water)","Variable Production and Distribution Cost\n(Marginal Cost of Water)",{"$f":"'Custom Language'!D82","v":0},"Coûts variables de Production et de Distribution","Variable Aufbereitungs- und Pumpkosten\n(Marginale Kosten)","Затраты на подкачку и отчистку (электричество и химические средства)","Chi phí sản xuất và phân phối","Biaya Produksi dan Distribusi","Costos variables de producción y distribución      (costo marginal del agua)","Produzione Distribuzione Costo Variabile                          (Costo Marginale Acqua)","Custo variável de produção e distribuição (custo marginal da água)","Termelés és elosztás változó költsége (víz határköltsége)","تكلفة الانتاج والتوزيع المتغيرة (التكلفة الهامشية للمياه)","ต้นทุนผันแปรของการผลิตและจ่ายน้ำ\n(ต้นทุนส่วนเพิ่มต่อหน่วย)","Varijabilna proizvodnja i koštanje distribucije                     (granična cena vode)","变动生产成本和配水成本","变动制水及配水成本（水的边际成本）","變動產水及配水成本（水的邊際成本）","Cost Variabil de Producție și Distribuție (Cost Marginal al Apei)","Varijabilni troškovi proizvodnje i distribucije                        (granični troškovi vode)","Shpenzimet Variabile të Prodhimit dhe Shpërndarjes (Kostoja Margjinale e Ujit)","წყლის წარმოებისა და დისტრიბუციის ხარჯები ( ელექტრო ენერგია და ქიმიური საშუალებები)","Променливи разходи за производство и разпределение на вода(крайни разходи за вода)","Proměnlivé výrobní a distribuční náklady (okrajová část ceny vody)","Μεταβλητό Κόστος Παραγωγής και Διανομής Νερού","ຕົ້ນທືນ​ທີ່​ເໜັງ​ຕີງ ຂອງການຜະລິດ ແລະ ການແຈກຈ່າຍນໍ້າ (ຕົ້ນທືນເພີ່ມຂອງການຜະລິດນໍ້າ)","Custo variável de produção e distribuição (custo marginal de água)","Variabele productie- en distributiekosten (marginale kosten van water)","Varijabilni trošak proizvodnje i distribucije (Granični trošak vode)","Zmienne koszty produkcji i dystrybucji (koszt krańcowy wody)"]
["per m3","per m3",{"$f":"'Custom Language'!D83","v":0},"par m3","pro m3","на м3","/m3","per m3","por m3","per m3","por m3","/m3","لكل م3","ต่อ ลบ.ม.","po m3","每立方米","每立方米","每 m3","pe m3","po m3"," Për m3","მ3-ზე","за м3","za m3","ανά κ.μ.","ຕໍ່່ ມ3","por m3","per m3","po m3","na m3"]
["Currency","Currency",{"$f":"'Custom Language'!D84","v":0},"Devise","Währung","Валюта","Đơn vị tiền tệ","Mata Uang","Moneda","Moneta","moeda","Pénznem","العملة","อัตราแลกเปลี่ยน","Valuta","货币","货币","貨幣","Valută","Valuta","Valuta","ვალუტა","Валута","Měna","Νόμισμα","ສະກຸນເງິນ","Moeda","Munteenheid","Valuta","Waluta"]
["Components of Non-Revenue Water to be valued at either (i) Average Tariff - if water could be sold or (ii) Production and Distribution Cost if a reduction of the NRW component would only lead to reduced System Input Volume. For Average Tariff enter 1, for Production and Distribution Cost enter 2.","Components of Non-Revenue Water to be valued at either (i) Average Tariff - if water could be sold or (ii) Production and Distribution Cost if a reduction of the NRW component would only lead to reduced System Input Volume. For Average Tariff enter 1, for Production and Distribution Cost enter 2.",{"$f":"'Custom Language'!D85","v":0},"Les composants de l'Eau Non Vendue sont évalués soit à partir:  (i) du Tarif Moyen si l'eau peut être vendue ou  (ii) du Coût d'Exploitation si une réduction de l'ENV ne conduirait qu'à réduire le Volume Introduit. Pour le Tarif Moyen, entrez 1, pour le Coût d'Exploitation, entrez 2.","Der Wert der Komponenten der nicht in Rechnung gestellten Wassermenge kann entweder (i) der durchschnittliche Wasserpreis oder (ii) die Kosten für Aufbereitung und Pumpen sein. 1 für Wasserpreis, 2 für Produktionskosten.","Компоненты недоходного водоснабжения (НДВ), расчитыв-ся либо  (i) по Средн. тарифу - если воду можно продавать, либо (ii) по Затратам на произв-во и реализ-ию, если сокращение компонента по НДВ приведет лишь к снижению V воды, подаваемой в систему. Для расчетов по Среднему тарифу ввести 1, по Затратам на произв. и реализ. ввести 2.  ","Các hợp phần thất thu nước được định giá theo hai cách sau: (i) Giá nước trung bình - nếu bán được nước (ii) Chi phí sản xuất và phân phối nếu việc giảm thất thoát sẽ chỉ dẫn tới việc giảm Lưu lượng đầu vào hệ thống. Đối với Giá nước trung bình, ấn số 1; Đối với Chi phí sản xuất và phân phối, ấn số 2","Komponen Air Tak Berekening yang harus dinilai apakah (i) Tarif rata-rata - jika dapat dijual atau (ii) Biaya Produksi dan Distribusi jika penurunan komponen ATR hanya akan menurunkan Volume Sistem Input. Untuk Tarif Rata-rata masukkan 1, untuk Biaya Produksi dan Distribusi masukkan 2.","Para la valoración de los componentes del agua no facturada se puede emplear: (i) Tarifa promedio, si el agua puede ser vendida, o (ii) Costos de producción y distribución, si la reducción del nivel de agua no facturada sólo llevara a reducir el volumen de entrada al sistema. Para la opción de tarifa promedio, digite 1. Para la opción de Costos de producción y distribución, digite 2. ","Mancata Vendita di Acqua Valore (i) con Tariffa Media se vendibile (ii) con Costo Prod. Distr. Se riduzione di NRW conduce a riduzione di Volume Immesso Sistema. Per Tariffa Media immettere 1, per Prod.Distr. Immettere 2","Componentes da água não faturada para serem valorados a partir (i) Tarifa Média - se a água puder ser vendida ou (ii) Custo de Produção e Distribuição - se a redução da componente de água não faturada levar apenas à redução do volume de entrada no sistema","A bevételt nem hozó víz értéke vagy (i) az Átlagos díj alapján – ha a víz eladásra kerülhetett volna, vagy (ii) a Termelés és elosztás költségei alapján – ha csak a betáplálás csökkenése mérsékelné. Írjon 1-t az Átlag díj; 2-t a Termelés- elosztás költsége szerinti módhoz!"," يتم تقييم مكونات المياه الغير مدرة للدخل إما على: \n(1)معدل التعرفة في حال كانت المياه ستباع.\n(2)تكلفة الإنتاج والتوزيع إذا كان خفض المياه الغير مدرة للدخل يؤدي فقط إلى تخفيض حجم المياه الداخلة للنظام.\nلمعدل التعرفه ادخل (1) للإنتاج والتوزيع ادخل (2).    \n","การหามูลค่าขององค์ประกอบของน้ำที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้ทำได้ โดยอย่างใดอย่างหนึ่ง คือ (1) อัตราค่าน้ำเฉลี่ยถ้าสามารถขายน้ำ ได้ หรือ (2) ต้นทุนการผลิตและจ่ายน้ำ หากการลดปริมาณน้ำ ที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้  ทำให้ปริมาณน้ำผลิตรวมลดลง, สำหรับ อัตราค่าน้ำเฉลี่ย กด สำหรับต้นทุนการผลิตและการจ่ายน้ำ กด 2","Komponente Nefakturisane vode (NRW) će biti vrednovane na jedan od načina (i) Prosečna cena- ako voda može biti prodata ili (ii) Troškovima proizvodnje i distribucije ako bi redukcija NRW komponente samo vodila ka smanjenom Ulazu u sistem. Za prosečnu tarifu pritisnite 1, za troškove proizvodnje i distribucije pritisnite 2","無收益水各成分的评价按照以下 ：1 按平均水价計算，假设水能够售出；或者2,如果无收益水的各个组成部分只是导致系统配水量的减少,则按照生产成本和配水成本计算。","未得到收入用水量之成分可以以下方式计价(i)平均水价（假定水被售出），或(ii)制水和配水成本（如果未得到收入用水量的降低仅导致系统进水量降低）。选取平均水价者，请进入１；选取制水或配水成本者，请进入２。","無計費水量之成分可以以下方式計價(i)平均水價（假定水被售出），或(ii)產水或配水成本（如果無計費水量之降低僅導致系統載入量減少）。選取平均水價者，請進入１；選取產水或配水成本者，請進入２。","Componentele Apei Nevalorificate vor fi evaluate fie la (i) Tariful Mediu - dacă apa poate fi vândută fie la (ii) Costul de Producție și Distribuție dacă o reducere a componentei NRW va conduce numai la un Volum Intrat în Sistem redus. Pentru Tariful Mediu introduceți 1, pentru Costul de Producție și Distribuție introduceți 2.","Komponente neobračunate vode odrediti ili (i) kroz prosječnu cijenu - ako se voda može prodati ili (ii) kroz troškove proizvodnje i distribucije ako bi smanjenje komponenata neobračunate vode dovelo samo do smanjenja ulazne količine vode u sistem. Prosječnu cijenu unesite pod 1, a troškove proizvodnje i distribucije pod 2.","Komponentët e Ujit të pa-faturuar të vlerësohen sipas (i) Tarifës Mesatare - nëse uji mund të shitet ose sipas (ii) Shpenzimeve të Prodhimit dhe Shpërndarjes nëse zvogëlimi i komponentit të UPF do të rezultonte vetëm në uljen e Vëllimit Hyrës në Sistem. Për Tarifën Mesatare shëno 1, ndërsa për Shpenzimet e Prodhimit dhe të Shpërndarjes shëno 2."," აღურიცხავი წყლის კომპონენტები ფასება ან ა) საშუალო ტარიფით - თუ წყალი გაიყიდა ან ბ) წარმოებისა და დისტრიბუციის ხარჯით თუ - აღურიცხავი წყლის კომპონენტების შემცირება გამოიწვევდა სისტემაში გაშვებული მოცულობის შემცირებას.საშუალო ტარიფისთვის შეიყვანეთ 1, წარმოებისა და დისტრიბუციის ხარჯისთვის შეიყვანეთ 2.","Компоненти на ВНП оценени като (i) Средна цена на услугата доставка на вода-ако водата може да бъде продадена или (ii) Разходите за добиване и пренос ако намалението на компонента ВНП ще доведе до намаление на Общото количество вода на входа на системата. За средна цена на услугата доставка на вода натиснете 1 и за разходите за добиване и пренос натиснете 2","Součásti nefakturované vody, které mají být oceněny buď (i) Průměrnou sazbou - pokud může být voda prodaná nebo (ii) Výrobními a distribučními náklady jestliže by redukce VNF součástí vedla pouze ke snížení celkového vstupního objemu vody. Pro průměrnou sazbu zvolte 1, pro výrobní a distribuční náklady zvolte 2","Οι συνιστώσες του Μη Ανταποδοτικού Νερού αποτιμώνται είτε (i) Μέση τιμή πώλησης νερού - εάν θα μπορούσε να πωληθεί το νερό ή (ii) Μεταβλητό κόστος παραγωγής και διανομής εάν η μείωση της συνιστώσας του ΜΑΝ θα οδηγούσε μόνο σε μειωμένο όγκο παροχής στο δίκτυο. Για τη μέση τιμή πώλησης νερού εισάγετε 1, για το μεταβλητό κόστος παραγωγής και διανομής εισάγετε 2","ອົງປະກອບຂອງນໍ້າບໍ່ສ້າງລາຍຮັບຕີລາຄາໄດ້ຈາກ ​ຄື: (1) ອັດຕາຄ່ານໍ້າສະເລ່ຍ ສາມາດຂາຍໄດ້ ຫຼື (2) ຕົ້ນທືນການຜະລິດ ແລະ ການແຈກຈ່າຍນ້ຳ ຖ້າວ່າ​ການຫຼຸດລົງຂອງ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ນ້ຳ​ທີ່ບໍ່​ສ້າງ​ລາຍ​ຮັບ ຈະນໍາໄປສູ່ການຫຼຸດລົງຂອງປະລິມານນໍ້າສົ່ງອອກຈາກ​ໂຮງ​ງານ.  ສໍາລັບອັດຕາຄ່ານໍ້າສະເລ່ຍ​ໃຫ້ກົດເລກ 1, ສໍາລັບຕົ້ນທືນການຜະລິດ ແລະ ການແຈກຈ່າຍ​ນ້ຳ​ໃຫ້ກົດ​ເລກ 2, ","Componentes de água não faturada a valorar a partir de (i) Tarifa Média - caso a água possa ser vendida ou (ii) Custo de Produção e Distribuição - caso a redução da componente de água não faturada conduza apenas à redução da água entrada no sistema. Para a Tarifa Média, introduza 1, para o Custo de Produção e Distribuição, introduza 2.","De verschillende componenten van NIRG moeten gewaardeerd worden op basis van (i) gemiddeld tarief als het betreffende volume geleverd en gefactureerd kan worden, of (ii) productie- en distributiekosten als reductie alleen leidt tot verlaging van de input distributiesysteem. Kies 1 voor gemiddeld tarief en 2 voor productie- en distributiekosten.","Komponente neprihodovane vode (NPV) treba vrednovati prema (i) prosječnoj cijeni vodne usluge - ako se voda može prodati ili (ii) proizvodnim i distribucijskim troškovima ako bi smanjenje komponente neprihodovane vode dovelo samo do smanjena dobavljene vode. Za prosječnu cijenu vodne usluge unesite 1, za trošak proizvodnje i distribucije unesite 2.","Składniki wody nieprzynoszącej dochodu należy wycenić według (i) średniej taryfy – jeśli woda ta może być sprzedana lub (ii) kosztów produkcji i dystrybucji, jeżeli zmniejszenie składnika NRW doprowadziłoby jedynie do zmniejszenia objętości wejściowej systemu. W polu Średnia taryfa wpisz 1, w polu Koszt produkcji i dystrybucji wpisz 2."]
["NRW Component","NRW Component",{"$f":"'Custom Language'!D86","v":0},"Composant de l'ENV","Komponente der nicht in Rechnung gestellten Wassermenge","Компонент НДВ","Cấu phần nước cấp thất thu","Komponen Air Tak Berekening","Componente del agua no facturada","Componente NRW","Componente de ANF","Bevételt nem hozó komponens","مكونات المياه الغير مدرة للدخل","ส่วนประกอบของน้ำที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้","Komponente Nefakturisane vode (NRW)","無收益供水的成分构成","未得到收入用水量成分","無計費水量成分","Componenta NRW","Komponente neobračunate vode  ","Komponenti i UPF","აღურიცხავი წყლის კომპონენტი","Компонент на ВНП ","VNF komponenty","Συνιστώσες Μη Ανταποδοτικού Νερού","ອົງປະກອບຂອງນໍ້າບໍ່ສ້າງລາຍຮັບ ","Componente de ANF","NIRG component","Komponenta neprihodovane vode (NPV)","Komponent wody nieprzynoszącej dochodu"]
["Annual Value","Annual Value",{"$f":"'Custom Language'!D87","v":0},"Valeur annuelle","Jährlicher Wert (Kosten)","Годовая стоимость","Giá trị hàng năm","Nilai Tahunan","Valor Anual","Annual Value","Valor Anual","Annual Value","القيمة السنوية ","มูลค่ารายปี","Jednogodišnja vrednost","\n年度价值\n","年度价值","年度價值","Valoare Anuală","Godišnja vrijednost","Vlera Vjetore","წლიური ღირებულება","Годишни стойности","Roční hodnota","Ετήσιο Κοστος","ມູນຄ່າປະຈໍປີ","Valor anual","Jaarlijkse waarde","Godišnja vrijednost","Wartość roczna"]
["Total Value of NRW","Total Value of NRW",{"$f":"'Custom Language'!D88","v":0},"Montant Total de l'ENV","Theoretischer Wert (Kosten) der nicht in Rechnung gestellten Wassermenge","Общая стоимость НДВ","Tổng giá trị nước cấp thất thu","Nilai Total Air Tak Berekening","Valor total del agua no facturada","Valore Totale di NRW","Valor total de ANF","Bevételt nem hozó összértéke","القيمة الاجمالية للمياه الغير مدرة للدخل","มูลค่ารวมของน้ำที่ไม่ก่อให้เกิดรายได้","Ukupna vrednost Nefakturisane vode (NRW)","無收益水總价值","未得到收入用水量之总价值","無計費水量之總價值","Valoare Totală a NRW","Ukupna vrijednost neobračunate vode","Vlera Totale e UPF","აღუიცხავი წყლის საერთო ღირებულება","Обща стойност на водата неносеща приходи (ВНП)","Celková hodnota VNF","Ετήσιο Κόστος Μη Ανταποδοτικού Νερού","ມູນຄ່າລວມຂອງນໍ້າບໍ່ສ້າງລາຍຮັບ","Valor total de ANF","Totale waarde van NIRG","Ukupna vrijednost neprihodovane vode","Całkowita wartość"]
["Annual Operating Cost (without Depreciation)","Annual Operating Cost (without Depreciation)",{"$f":"'Custom Language'!D89","v":0},"Coût d'Exploitation Annuel (sans Amortissement)","Jährliche Betriebskosten (ohne Abschreibungen)","Ежегодные операционные расходы (без амортизации)","Chi phí vận hành hàng năm (không kể khấu hao)","Biaya Operasional Tahunan (tanpa penyusutan)","Costos anuales de operación (sin depreciación)","Costo Annuale di Esercizio (senza Deprezzamento)","Custo operacional anual (sem depreciação)","Éves működési költség (értékcsökkenés nélkül)","تكلفة التشغيل السنوي (بدون قيمة الإهلاك) ","ต้นทุนการดำเนินการรายปี \n(ไม่รวมค่าเสื่อมราคา)","Godišnji operativni troškovi (bez amortizacije)","年度運營成本（不包括折舊）","年度操作成本（不含折旧）","年度操作成本（不含折舊）","Cost de Operare Anual (fără Depreciere)","Godišnji operativni troškovi (bez amortizacije)","Shpenzimet Operative Vjetore (pa Zhvlerësim)","ოპერირების წლიური ხარჯი (ცვეთის გამოკლებით)","Годишни експлоатационни разходи (без амортизации)","Roční provozní náklady (bez odpisů)","Ετήσιο Κόστος Λειτουργίας (χωρίς απoσβέσεις)","ຕົ້ນທືນການດໍາເນີນງານປະຈໍາປີ (ບໍ່ລວມ ຄ່າຫຼຸ້ຍຫຽ້ນ)","Custo operacional anual (sem depreciação)","Jaarlijkse operationele kosten (zonder waardevermindering)","Godišnji operativni trošak (bez amortizacije)","Roczny koszt operacyjny (bez amortyzacji)"]
["Bulk Water Supply (Export)","Bulk Water Supply (Export)",{"$f":"'Custom Language'!D90","v":0},"Distribution en Gros (Exportation)","Wasserexport","Общий объем водоснабжения (экспорт)","Cấp nước sỉ (xuất khẩu)","Suplai Air Curah (ekspor)","Agua en bloque (Exportada)","Volume Acqua Fornito (Export)","Venda de água por atacado (exportação)","Nagybani értékesítés (export)","امدادات المياه بالجملة المصدرة","การจ่ายน้ำ แบบเหมารวม\n(การจำหน่าย)","Masovno snabdevanja (Export)","批量供水（外输）","批量供水（售出）","躉售水量（售出）","Volum Total (Export)","Izvoz vode na veliko","Furnizimi me Shumicë i Ujit (Export)","წყლის მიწოდების საერთო მოცულობა (ექსპორტი)","Обем на доставената вода (експорт)","Náhradní zásobování vodou (vývoz)","Εξαγόμενο Νερό από το Δίκτυο","ການສະໜອງນໍ້າແບບມອບເຫມົາ (ສົ່ງອອກຂາຍ​ໃຫ້​ພື້ນ​ທີ່​ອື່ນ)","Fornecimento de água em alta (exportação)","En gros levering","Voda isporučena iz sustava (izvoz)","Hurtowe zaopatrzenie w wodę (eksport)"]
["[m3]","[m3]",{"$f":"'Custom Language'!D91","v":0},"[m3]","[m3]","м3","[m3]","[m3]","[m3]","[m3]","[m3]","[m3]","م3","(ลบ.ม.)","[m3]","立方米/年","[立方米]","[m3]","[m3]","[m3]","[m3] ","მ3","(м3)","[m3]","[κ.μ.]","(ມ3)","[m3]","[m3]","[m3]","[m3]"]
["Estimated Number","Estimated Number",{"$f":"'Custom Language'!D92","v":0},"Nombre Estimé","Geschätzte Anzahl","Расчетное количество ","Con số ước tính","Estimasi Jumlah","Numero estimado  ","Numero Stimato","Número estimado","Becsült db","العدد المقدر ","จำนวนโดยประมาณ","Očekivani broj","估计数目","估计数","估計數","Număr Estimat","Procijenjeni broj  ","Numër i Vlerësuar ","სავარაუდო რაოდენობა","Оценен брой","Odhadnutý počet","Εκτιμώμενη Τιμή","ຈໍານວນ​ທີ່ຄາດ​ຄະ​ເນ","Número estimado","Geschat aantal","Procijenjeni broj","Szacunkowa liczba"]
["Persons per House","Persons per House",{"$f":"'Custom Language'!D93","v":0},"Habitants par Maison","Personen pro Haus","Количество человек на дом","Số nhân khẩu/hộ gia đình","Jumlah orang per Rumah Tangga","Personas por vivienda","Persone Abitazione","Pessoas por residência","Fő/lakás","عدد الأشحاص لكل منزل","จำนวนคนต่อบ้าน","Osoba na sat","每戶人數","每户人数","每戶人數","Persoane pe Locuință","Osoba po domaćinstvu","Persona për Shtëpi ","სულადობა ერთ სახლზე","Жители на къща","Obyvatel v domě","Άτομα ανά Νοικοκυριό","ຈໍານວນຄົນຕໍ່ຄົວເຮືອນ","Pessoas por habitação","Personen per huishoudelijke aansluiting","Osoba u kućanstvu","Liczba osób na dom"]
["Consumption [Litres/person/day]","Consumption [liters/person/day]",{"$f":"'Custom Language'!D94","v":0},"Consommation [litres/hab./jour]","Prokopf-Verbrauch\n[Liter/Person/Tag]","Потребление [литр/чел/день]","Tiêu thụ [lít/người/ngày]","Konsumsi\n[liter/orang/hari]","Consumo [litros/persona/día]","Consumo [litri/persona/g]","Consumo [litros/pessoa/dia]","Fogyasztás [liter/fő/nap]","الإستهلاك (لتر\\شخص\\يوم)","การใช้น้ำ (ลิตร/คน/วัน)","Potrošnja [l/potr/dan]","用水量（公升/人/天）","每人每日用水量\n[公升/人/日]","每人每日用水量\n［公升/人/日］","Consum [litri/om/zi]","Potrošnja [litara/osoba/dan]","Konsumi [litra/person/ditë]","მოხმარება [ლ/სულზე/დღეში]","Консумация (л/ч/ден)","Spotřeba [litr/osoba/den]","Κατανάλωση [λίτρα/άτομο/ημέρα]","ການໃຊ້ນໍ້າ (ລິດ/ຄົນ/ມື້)","Consumo [Litros/pessoa/dia]","Consumptie [liter per persoon per dag]","Potrošnja [litara/osoba/dan]","Zużycie [litry/osobę/dzień]"]
["Total \n[m3]","Total\n[m3]",{"$f":"'Custom Language'!D95","v":0},"Total \n[m3]","Gesamt\n[m3]","Итого \n[м3]","Tổng\n[m3]","Total\n[m3]","Total\n[m3]","Totale\n[m3]","Total\n[m3]","Összesen\n[m3]","المجموع\n(م3)","ยอดรวม\n(ลบ.ม.)","Ukupno [m3]","總量（立方米/年）","总计\n[立方米]","總計\n[m3]","Total [m3]","Ukupno [m3]","Totali [m3]","სულ [მ3]","Общо (м3)","Celkem     [m3]","Σύνολο \n[κ.μ.]","ຈໍານວນທັງໝົດ (ມ3)","Total \n[m3]","Totaal [m3]","Ukupno\n[m3]","Całkowity [m3]"]
["Consumption\n[Litres/connection/day]","Consumption\n[liters/connection/day]",{"$f":"'Custom Language'!D96","v":0},"Consommation [litres/branchement/jour]","Verbrauch\n[Liter/Hausanschluss/Tag]","Потребление   [литр/отвод.линия/день]","Tiêu thụ\n[l/đấu nối/ngày]","Konsumsi [liter/sambungan/hari]","Consumo\n[litros/conexión/día]","Consumo [litri/allacciamento/g]","consumo\n[litros/ligação/dia]","Fogyasztás [liter/csatlakozás/nap]","الإستهلاك\n(لتر\\وصلة\\يوم)","การใช้น้ำ\n(ลิตร/ราย/วัน)","Potrošnja [l/priklj/dan]","用水（公升/接驳用戶/天）","用水量\n[升/接户管/日]","用水量\n［公升/接管/日］","Consum [litri/branșament/zi]","Potrošnja [litara/priključak/dan]","Konsumi [litra/lidhje/ditë]","მოხმარება [ლ/დაერთებაზე/დღეში]","Консумация (л/СВО/ден)","Spotřeba [l/přípojka/den]","Κατανάλωση \n[λίτρα/σύνδεση/ημέρα]","ການໃຊ້ນໍ້າ (ລິດ/ໝໍ້​ແທກ​ນ້ຳ/ມື້)","Consumo\n[Litros/ramal/dia]","Consumptie [liter per aansluiting per dag]","Potrošnja\n[Litara/priključak/dan]","Konsumpcja\n[litry/przyłącze/dzień]"]
["Consumption\n[Litres/customer/day]","Consumption\n[liters/customer/day]",{"$f":"'Custom Language'!D97","v":0},"Consommation [litres/abonné/jour]","Verbrauch\n[Liter/Verbraucher/Tag]","Потребление\n[литр/потребитель/день]","Tiêu thụ\n[l/khách hàng/ngày]","Konsumsi [liter/pelanggan/hari]","Consumo\n[litros/usuario/día]","Consumo\n[litri/cliente/g]","Consumo\n[litros/cliente/dia]","Fogyasztás [liter/fogyasztó/nap]","الإستهلاك \n(لتر\\عميل\\يوم)","การใช้น้ำ\n(ลิตร/ลูกค้า 1 ราย/วัน)","Potrošnja [l/potr/dan]","用水（公升/戶/天）","用水量\n[公升/户/日]","用水量\n［公升/戶/日］","Consum [litri/client/zi]","Potrošnja [litara/potrošač/dan]","Konsumi [litra/konsumatorë/ditë]","მოხმარება[ლიტრი/აბონენტი/დღეში]","Консумация (л/собственост/ден)","Spotřeba [l/zákazník/den]","Κατανάλωση [λίτρα/καταναλωτή/ημέρα]","ການໃຊ້ນໍ້າ (ລິດ/ລູກຄ້າ/ມື້)","Consumo\r\n[Litros/cliente/dia]","Consumptie [liter per klant per dag]","Potrošnja\n[Litara/korisnik/dan]","Konsumpcja\n[litry/klient/dzień]"]
["Unauthorised Consumption [m3]","Unauthorized Consumption [m3]",{"$f":"'Custom Language'!D98","v":0},"Consommation Non Autorisée [m3]","Unzulässige Entnahme\n[m3]","Несанкционированное потребл-ие [м3]","Tiêu thụ bất hợp pháp [m3]","Konsumsi Tak Resmi [m3]","Consumo no autorizado [m3]","Consumo Non Autorizzato [m3]","Consumo não autorizado [m3]","Jogtalan fogyasztás [m3]","الإستهلاك الغير مصرح به (م3)","การใช้น้ำอย่างผิดกฎหมาย (ไม่ถูกต้อง) \n(ลบ.ม.)","Nelegalna potrošnja [m3]","未许可用水量（立方米/年)","未授权用水量 [立方米]","非法取水量 [m3]","Consum Neautorizat [m3]","Neovlaštena potrošnja [m3]","Konsumi i Pa-autorizuar [m3]","არასანქცირებული მოხმარება [მ3]","Незаконна консумация (м3)","Neautorizovaná spotřeba [m3]","Μη Εξουσιοδοτημένη Κατανάλωση [κ.μ.]","ການໃຊ້​ນ້ຳ​​ທີ່ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ (ມ3)","Consumo não autorizado [m3]","Niet geautoriseerd verbruik [m3]","Neovlaštena potrošnja [m3]","Nieautoryzowane zużycie [m3]"]
["Meter under-registration","Meter under-registration",{"$f":"'Custom Language'!D99","v":0},"Sous-Comptage des Compteurs","Kundenzähler-Abweichungen","Занижение показаний счетчика ","Đăng ký dưới mức đồng hồ đo thực tế","Pencatatan Meter Lebih Rendah (meter under-registration)","Submedición","Sottoregistrazione contatore","Submedição","Mérő – regisztrálás alatt","تدني كفاءة التسجيل للعدادات","มาตรวัดน้ำที่ไม่ได้ลงทะเบียน","Manje registrovano na vodomeru","水表失準(少于正确計量）","注册水表负偏差","水錶負偏差","Sub-înregistrare apometru","Brojilo registrira manje [%]","Regjistrimi më i ulët i ujëmatësit ","მრიცხველის მიერ არასწორი აღრიცხვა (ნაკლებობა)","Водомери в процес на регистрация ","Neregistrovaný objem vodoměrem","Υπομέτρηση Υδρομετρητών","ໝໍ້ແທກນໍ້າ​ທີ່ບໍ່ໄດ້ຂື້ນທະບຽນ","Submedição de contador","Watermeter onderregistratie","Netočnost mjerenja vodomjera","Wodomierz w trakcie rejestracji"]
["Estimated % of under-reading","Estimated % of under-reading",{"$f":"'Custom Language'!D100","v":0},"Estimation du Sous-comptage en %","Geschätzter % um den die Zähler zu wenig messen","Расчетный % занижения ","% ước tính việc biên đọc đồng hồ thấp hơn thực tế","Estimasi % dari pembacaan lebih rendah","% estimado de lecturas anómalas","Sottoregistrazione % stimata","% estimada de submedição","Elolvasás becsült %-a","النسبة المئوية (%) لتدني القراءة","% โดยประมาณของการอ่านมาตรต่ำกว่าตัวเลขจริง","Procenjeni % manje registrovano na vodomeru","估計水表少計量的幅度（百分之幾）","读表误差估量％","讀錶負偏差之估計％","% estimat al sub-citirii","Procijenjeni % manjeg očitanja","% e vlerësuar e leximit më të ulët të ujëmatësit ","მრიცვხელის ჩვენებით, დანაკლისის შეფასებითი % (იგულისხმება მირხველის ანათვლის მძიმის შემდეგ (ლიტრობრივი) აღრიცხვა და ა.შ.)","Оценен % понижени измервания","Odhadnuté % podměření","Εκτιμώμενη Υπομέτρηση Υδρομέτρων (%)","​ປະ​ເມີນ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຮ້ອຍ (%) ຂອງການອ່ານຕໍ່າກວ່າຕົວເລກຈິງ","% estimada de submedição","Geschat % laag afgelezen","Procijenjeni % netočnog mjerenja","Szacowany procent niedoczytania"]
["Billed Metered Consumption (without Bulk Supply)","Billed Metered Consumption (without Bulk Supply)",{"$f":"'Custom Language'!D101","v":0},"Consommation Facturée Mesurée (hors Vente en Gros)","Wasserverbrauch\n(ohne Export)","Измеряемое потребление, на которое выставлен счет (без Общего объема подачи)","Tiêu thụ đo được có hoá đơn (không kể Cấp nước sỉ)","Konsumsi Bermeter Berekening (tanpa Suplai Air Curah)","Consumo facturado medido (sin agua en bloque)","Consumo Misurato Fatturato (senza Fornito)","Consumo faturado medido (sem venda por atacado)","Számlázott, mért fogyasztás (nagybani nélkül)","الإستهلاك المقاس المفوتر (بدون التزويد بالجملة)","น้ำผ่านมาตรที่เรียกเก็บเงิน (ไม่ได้จ่ายแบบเหมารวม)","Fakturisana merena potrošnja ( Bez Masovnog snabdevanja)","据表收费用水（不含批量供水）","计量收费用水量（不含批量供水）","有水錶計量用水量（不含躉售水量）","Consum Facturat Contorizat (fără apă exportată)","Obračunata izmjerena potrošnja (bez izvoza na veliko)","Konsumi i Matur i Faturuar (pa Furnizimin me Shumicë) ","დარიცხული გამრიცხველიანებული მოხმარება(მიწოდების საერთო მოცულობის გარდა)","Фактурирана измерена консумация (без блоковите водомери)","Fakturovaná měřená spotřeba (bez náhradního zásobování)","Τιμολογούμενη Μετρούμενη Κατανάλωση (χωρίς εξαγόμενο νερό)","ນໍ້າຊົມໃຊ້ຜ່ານໝໍ້ແທກນໍ້າ ມີໃບບິນ (ບໍ່ໄດ້ສະໜອງແບບມອບເໝົາ)","Consumo faturado medido (sem fornecimento em alta)","Gefactureerd bemeterd verbruik (zonder en gros levering)","Fakturirana mjerena potrošnja (bez vode isporučene iz sustava)","Zużycie naliczane na podstawie rachunku (bez dostawy hurtowej)"]
["Metered Bulk Supply (Export)","Metered Bulk Supply (Export)",{"$f":"'Custom Language'!D102","v":0},"Vente en Gros (Export)","Gemessener Export","Измеряемый общий объем водоснабжения (экспорт)","Cấp nước sỉ đo được (xuất khẩu)","Suplai Air Curah Bermeter (ekspor)","Agua en bloque medida (Exportada)","Volume Fornito Misurato (Export)","Venda por atacado medida (exportação)","Mért nagybani eladás (export)","امدادات المياه بالجملة المصدرة المقاسة","การจ่ายน้ำแบบเหมารวมผ่านมาตรวัดน้ำ\n(การจำหน่าย)","Merena Bulk Suply (export)","据表批量供水（外输）","计量批量供水（售出）","有水錶計量之躉售水量（售出）","Volum Total Contorizat (Export)","Izmjereni izvoz na veliko","Furnizimi i Matur me Shumicë (Export) ","გამრიცხველიანებული მიწოდება (ექსპორტი)","Измерен обем доставена вода (експорт)","Měřené náhradní zásobování (vývoz)","Μετρούμενο Εξαγόμενο Νερό από το Δίκτυο","ການສະໜອງນໍ້າມອບເໝົາຜ່ານໝໍ້ແທກນໍ້າ (ສົ່ງນ້ຳອອກຂາຍ)","Fornecimento em alta medido (exportação)","Bemeterd en gros geleverd volume","Mjerena isporučena voda iz sustava (izvoz)","Mierzona dostawa hurtowa (eksport)"]
["Unbilled Metered Consumption (without Bulk Supply)","Unbilled Metered Consumption (without Bulk Supply)",{"$f":"'Custom Language'!D103","v":0},"Consommation Mesurée Non Facturée (hors Vente en Gros)","Gemessener unentgeltlicher Verbrauch (ohne Export)","Неизмеряемое потребление, на которое выставлен счет (без Общего объема подачи)","Tiêu thụ có đồng hồ đo, không có hoá đơn (không kể Cấp nước sỉ)","Konsumsi Bermeter Tak Berekening (tanpa Suplai Air Curah)","Consumo no facturado medido (sin agua en bloque)","Consumo Misurato Non Fatturato (senza Fornito)","Consumo não faturado medido (sem venda por atacado)","Nem számlázott, mért fogyasztás (nagybani nélkül)","الإستهلاك الغير مفوتر المقاس (بدون التزويد بالجملة). ","น้ำผ่านมาตรที่ไม่เรียกเก็บเงิน\n(ไม่ได้จ่ายแบบเหมารวม)","Nefakturisana merena potrošnja (bez Masovnog snabdevanja)","据表不收费用水（不含批量供水）","未收费计量用水量（不含批量供水）","有水錶計量之不收費用水量（不含躉售水量）","Consum Contorizat Nefacturat (fără apă exportată)","Neobračunata izmjerena potrošnja (bez izvoza na veliko)","Konsumi i Matur i Pa-faturuar (pa Furnizimin me Shumicë) ","დაურიცხავი გამრიცხველიანებული მოხმარება (საერთო მიწოდებული მოცულობის გარდა)","Нефактурирана неизмерена консумация (без  блоковите водомери)","Nefakturovaná měřená spotřeba (bez náhradního zásobování)","Μη Τιμολογούμενη Μετρούμενη Κατανάλωση (χωρίς εξαγόμενο νερό)","ການຊົມໃຊ້ຜ່ານໝໍ້ແທກນໍ້າ ​ແຕ່ບໍ່ມີໃບບິນ (ບໍ່ໄດ້ສະໜອງແບບມອບເໝົາ)","Consumo não faturado medido (sem fornecimento em alta)","Niet gefactureerd bemeterd verbruik (zonder en gros levering)","Nefakturirana mjerena potrošnja (bez vode isporučene iz sustava)","Niezafakturowane zmierzone zużycie (bez dostawy hurtowej)"]
["Bulk Water Supply (Export)","Bulk Water Supply (Export)",{"$f":"'Custom Language'!D104","v":0},"Vente en Gros (Export)","Wasserexport","Общий объем водоснабжения (экспорт)","Cấp nước sỉ (Xuất khẩu)","Suplai Air Curah (ekspor)","Agua en bloque (Exportada)","Volume Acqua Fornito (Export)","Venda de água por atacado (exportação)","Nagybani értékesítés (export)","امدادات المياه بالجملة المصدرة","การจ่ายน้ำแบบเหมารวม\n(การจำหน่าย)","Masovno snabdevanje (Export)","批量供水（外输）","批量供水（售出）","躉售水量（售出）","Volum Total (Export)","Izvoz vode na veliko","Furnizimi me Shumicë i Ujit (Export)","მიწოდებული წყლის საერთო მოცულობა (ექსპორტი)","Обем на доставената вода (експорт)","Náhradní zásobování vodou (vývoz)","Εξαγόμενο Νερό από το Δίκτυο","ການສະໜອງນໍ້າ  ແບບມອບເໝົາ (ສົ່ງນ້ຳອອກ​ຂາຍ)","Fornecimento em alta (exportação)","En gros levering","Voda isporučena iz sustava (izvoz)","Hurtowe zaopatrzenie w wodę (eksport)"]
["Corrupt Meter Reading Practices","Corrupt Meter Reading Practices",{"$f":"'Custom Language'!D105","v":0},"Relevés Corrompus des Compteurs","Illegale Praktiken beim Zählerablesen","Коррупция при снятии показаний","Gian lận trong việc đọc đồng hồ","Kecurangan Bacaan Meter","Prácticas inadecuadas de lectura de los medidores","Operazioni Lettura Errate","Práticas de leitura erradas","Hibás mérő leolvasási gyakorlat","ممارسات الفساد في قراءة العدادات","การทุจริตในการอ่านมาตรวัดน้ำ","Praksa pogrešnih očitavanja vodomera","读表作弊方法","计量窜改","計量竄改","Practici Corupte de Citire Apometre","Nepravilno očitavanje brojila","Praktikat e Korruptuara të Leximit të Ujëmatësve ","კორუფცია ჩვენებების აღებასთან დაკავშირებით","Корупционни практики при отчитане на водомерите","Korupční praktiky při odečtení vodoměru","Σφάλματα Μετρήσεων από τους Καταμετρητές","ການອ່ານຕົວເລກ ​ແບບບໍ່ຊື່ສັດ","Práticas inadequadas de leitura de contadores","Fouten bij aflezen watermeterstand","Pogreške u procesu očitavanja vodomjera","Nieprawidłowe praktyki odczytu wodomierzy"]
["Data Handling Errors (Office)","Data Handling Errors (Office)",{"$f":"'Custom Language'!D106","v":0},"Erreurs de Manipulation des Données","Fehler im Rechnungswesen","Ошибки при обработке данных (офис)","Các lỗi xử lý dữ liệu (văn phòng)","Kesalahan Penanganan Data (kantor)","Errores en el manejo de los datos de lectura (Oficina)","Errori Elaborazione Dati (Ufficio)","Erros de manipulação de dados (escritório)","Adatkezelési hiba (irodai)","أخطاء معالجة البيانات (المكتبية)","ความผิดพลาดจากการจัดการด้านข้อมูล\n(โดยทางสำนักงาน)","Greške rukovanja podacima (kancelarija)","数据處理误差（辦公室）","数据处理误差（办公室）","資料處理誤差（辦公室）","Erori Procesare Date (Birou)","Greške pri obradi podataka (u uredu)","Gabimet në Regjistrimin e të Dhënave (zyre) ","შეცდომები მონაცემთა დამუშავების დორს (ოფისში)","Грешка обработка данни (офис)","Chyba při práci s daty (kancelář)","Σφάλματα Μεταφοράς Καταμετρήσεων (Γραφείο)","ຂໍ້ມູນ​ທີ່​ມີຜິດພາດ (ໂດຍສໍານັກງານ)","Erros de processamento de dados (escritório)","Fouten bij gegevensverwerking tijdens administratie","Pogreške rukovanja podacima (ured)","Błędy obsługi danych (biuro)"]
["m3/km mains per hour (w.s.p.)","m3/km mains per hour (w.s.p.)",{"$f":"'Custom Language'!D107","v":0},"m3/km de conduites et par heure (r.s.p.)","m3/h/km Leitungslänge","м3/км магистрали в час (к.с.н.)","m3 / km Chiều dài đường ống / h (w.s.p.)","m3/km pipa/jam","m3/km de red por hora (c.s.p.)","m3/km condotte per ora\n(s.p.)","m3/km rede por hora (q.s.p.)","m3/km fővezeték óránként (ny.a)","م3\\كم من الخطوط الرئيسية بالساعة ","ลบ.ม./ท่อส่งน้ำ 1 กม./ชม.","m3/km cevovoda po satu (kada je sistem pod pritiskom)","立方米/公里管道/小時","立方米/公里管线/小时（加压状况下）","立方公尺/公里管線/小時（加壓狀況下）","m3/km rețea pe oră (c.s.p.)","m3/km cjevovoda na sat (k.s.p.p.)","m3/km të gypave kryesor për orë (w.s.p.)","მ3/კმ მაგისტრალზე საათში (w.s.p.)","м3/км водопроводи на час (wsp)","m3/km hlavních řadů za hodinu (w.s.p.)","κ.μ./χλμ αγωγών/ώρα (δ.υ.π.)","ມ3/ກ.ມ ທໍ່ສົ່ງແມ່ ຕໍ່ ຊົ່ວໂມງ ","m3/km rede por hora (q.s.p.)","m3/km leiding per uur bij continue levering","m3/km mreže na sat (k.s.t.)","m3/km magistrali na godzinę (w.s.p.)"]
["Unbilled Unmetered Consumption [m3]","Unbilled Unmetered Consumption [m3]",{"$f":"'Custom Language'!D108","v":0},"Consommation Non Mesurée Non Facturée [m3]","Nicht gemessener unentgeltlicher Verbrauch [m3]","Не измеряемое потребление, на которое не выставлен счет [м3]","Tiêu thụ không có đồng hồ, không có hoá đơn [m3]","Konsumsi Tak Bermeter Tak Berekening\n[m3]","Consumo no facturado no medido\n[m3]","Consumo Non Fatturato Non Misurato\n[m3]","Consumo não medido não faturado [m3]\n[m3]","Nem számlázott, nem mért fogyasztás [m3]","الإستهلاك الغير مفوتر الغير مقاس (م3)","น้ำไม่ผ่านมาตรและไม่เรียกเก็บเงิน \n(ลบ.ม.)","Nefakturisana nemerena potrošnja [m3]","不据表不收费用水（立方米/年）","未收费未计量用水量 [m3]","無水錶計量不收費用水量 [m3]","Consum Nefacturat Necontorizat [m3]","Neobračunata neizmjerena potrošnja [m3]","Konsumi i Pa-matur i Pa-faturuar [m3]","დაურიცხავი გაუმრიცხველიანებელი მოხმარება[მ3]","Нефактурирана неизмерена консумация (м3)","Neúčtovaná neměřená spotřeba [m3]","Μη Τιμολογούμενη Μη Μετρούμενη Κατανάλωση [κ.μ.]","ການຊົມໃຊ້ ບໍ່ຜ່ານໝໍ້ແທກນໍ້າ ບໍ່ມີໃບບິນ (ມ3)","Consumo não faturado não medido [m3]","Niet gefactureerd niet bemeterd verbruik [m3]","Nefakturirana nemjerena potrošnja [m3]","Niezafakturowane niezmierzone zużycie [m3]"]
["Consumption [m3/day]","Consumption [m3/day]",{"$f":"'Custom Language'!D109","v":0},"Consommation [m3/jour]","Verbrauch [m3/Tag]","Потребление [м3/год]","Tiêu thụ [m3/ngày]","Konsumsi [m3/hari]","Consumo [m3/día]","Consumo [m3/g]","Consumo [m3/dia]","Fogyasztás [m3/nap]","الاستهلاك (م3\\يوم)","การใช้น้ำ (ลบ.ม./วัน)","Potrošnja [m3/dan]","用水（立法米/天）","用水量 [m3/day]","用水量 [m3/day]","Consum [m3/zi]","Potrošnja [m3/dan]","Konsumi [m3/ditë] ","მოხმარება[მ3/დღეში]","Консумация (м3/ден)","Spotřeba [m3/den]","Κατανάλωση [κ.μ./ημέρα]","ການຊົມໃຊ້ ນໍ້າ (ມ3/ມື້)","Consumo [m3/dia]","Verbruik [m3/dag]","Potrošnja [m3/dan]","Zużycie [m3/dzień]"]
["Illegal Connections - domestic","Illegal Connections - domestic",{"$f":"'Custom Language'!D110","v":0},"Branchements Illégaux - Domestiques","Illegale Anschlüsse - Haushalte","Нелегальная врезка - бытовые","Đấu nối bất hợp pháp - nước sinh hoạt","Sambungan tak resmi- rumah tangga","Conexiones domésticas ilegales","Allacciamenti Abusivi - domestici","Ligações clandestinas - residenciais","Illegális csatlakozások – háztartási","الوصلات غير القانونية - المنزلية ","การลักลอบใช้น้ำ - ประเภทที่อยู่อาศัย","Nelegalni priključci- domaćinstva","非法接驳用戶 - 生活用戶","非法接管－家庭用户","非法接管－家庭用戶","Branșamente Ilegale - casnic","Nelegalni priključci - domaćinstva","Lidhjet e Pa-autorizuara - shtëpiake ","უკანონო დაერთებები -საყოფაცხოვრებო","Незаконни сградни водопроводни отклонения (СВО) - жилища","Ilegální přípojky - domácnosti","Μη εξουσιοδοτημένες Συνδέσεις - Οικιακές","ການຕໍ່ນໍ້າຜິດລະບຽບ - ປະເພດທີ່ພັກອາໃສ","Ligações ilícitas - domésticas","Illiegale huishoudelijke aansluitingen","Ilegalni priključci - kućanstva","Nielegalne podłączenia - domowe"]
["Illegal Connections - others","Illegal Connections - others",{"$f":"'Custom Language'!D111","v":0},"Branchements Illégaux - Autres","Illegale Anschlüsse - Andere","Нелегальная врезка - прочие","Đấu nối bất hợp pháp - mục đích sử dụng khác","Sambungan tak resmi - lainnya","Otras conexiones ilegales","Allacciamenti Abusivi - altri","Ligações clandestinas - outras","Illegális csatlakozások – egyéb","الوصلات غير القانونية - اخرى","การลักลอบใช้น้ำ - ประเภทอื่นๆ","Nelegalni priključci- ostali","非法接驳用戶 - 其他","非法接管－其它","非法接管－其他","Branșamente Ilegale - altele","Nelegalni priključci - ostali","Lidhjet e Pa-autorizuara - të tjera","უკანონო დაერთებები - სხვა","Незаконни сградни водопроводни отклонения (СВО) - други","Ilegální přípojky - ostatní","Μη εξουσιοδοτημένες Συνδέσεις - Άλλες","ການຕໍ່ນໍ້າຜິດລະບຽບ - ປະເພດລູກ​ຄ້າອື່ນໆ","Ligações ilícitas - outras","Andere illegale aansluitingen","Ilegalne priključci - ostali","Nielegalne podłączenia - inne"]
["Meter tampering, bypasses, etc. at registered customers","Meter tampering, bypasses, etc. at registered customers",{"$f":"'Custom Language'!D112","v":0},"Falsification, by-pass etc. de Compteurs d'Abonnés","Manipulationen and den Kundenwasserzählern","Обводн. трубы, фальсиф. показ.и т.п. у зарег-ых потреб-ей","Gian lận đồng hồ: gây nhiễu, lắp thêm ống nhánh… của những khách hàng đã đăng ký","Tampering meter, bypass, dll pada pelanggan resmi","Medidor intervenido, bypass en clientes registrados ","Manomissione contatori, by \npass, ecc. di utenze registrate","Hidrômetros violados, bypasses, etc em clientes registrados","Mérő megpiszkálás, átkötés, stb. regisztrált fogyasztóknál","العبث بالعداد، وصلة التفافية غير معدودة، الخ عند العملاء المسجلين","การทำให้มาตรเสีย, การลักลอบต่อท่อขโมยน้ำ  และอื่นๆ ที่ท่อ ของลูกค้าลงทะเบียน (ใช้น้ำถูกกฎหมาย)","Potrošačko varanje na merenju kod registrovanih potrošača","登記用戶進行破壞水表，旁通等","注册用户之水表破坏、旁通管等","登記用戶之水錶破壞、旁通管等","Falsificare apometre, ocoliri, etc. la consumatori înregistrați","Friziranje brojila, premoštavanje, itd. kod registriranih potrošača","Manipulimet e Ujëmatësve, bajpaset, etj. te konsumatorët e regjistruar","მრიცხველი დაზიანება/გვერდის ავლა და ა.შ დარეგისტრირებულ აბონენტებში","Манипулиране водомери, байпаси при регистрирани ползватели","Manipulace měření, bypassy, atd. u registrovaných odběratelů","Παραβιάσεις/Παρακάμψεις Υδρομετρητών","ການດັດແປງໝໍ້ແທກນໍ້າ, ຕໍ່ທໍ່​ເວັ້ນບໍ່ຜ່ານໝໍ້ແທກນໍ້າ ແລະ ອື່ນໆ ຢູ່​ຕາມ​ທໍ່ຂອງລູກຄ້າທີ່​​ຊົມໃ​ຊ້​ນ້ຳ ຖືກ​ຕ້ອງ ","Adulteração de contadores, bypass, etc. em clientes registados","Manipulatie van watermeters en omleidingen bij geregistreerde klanten","Utjecanje na ispravan rad vodomjera, mimovodi i dr. kod registriranih korisnika","Manipulacje licznikami, obejścia itp. u zarejestrowanych klientów"]
["Charts","Charts",{"$f":"'Custom Language'!D113","v":0},"Graphiques","Grafiken","Графики","Các biểu đồ","Charts","Gráficas","Classifiche","Gráficos","Grafikonok","مخطط بياني","แผนภูมิ","Dijagrami","图表","图表","圖表","Grafice","Dijagrami","Diagramet ","ჩარტები","Графики","Grafy","Διαγράμματα","ເສັ້ນ​ສະ​ແດງ","Gráficos","Grafieken","Karte","Wykresy "]
["Data Entry","Data Entry",{"$f":"'Custom Language'!D114","v":0},"Entrée des Données","Dateneingabe","Ввод данных","Nhập dữ liệu","Entri Data","Datos de entrada","Inserimento Dati","Dados de entrada","Adatok bevitele","ادخال البيانات","การใส่ข้อมูล","Ulazni podatak","数据輸入","数据输入","資料輸入","Introducere Date","Unos podataka","Futja e të Dhënave ","მონაცემთა შეყვანა","Входни данни","Vkládání dat","Εισαγωγή Δεδομένων","ປ້ອນຂໍ້ມູນ","Dados de entrada","Gegevensinvoer","Unos podataka","Wprowadzanie danych"]
["Results","Results",{"$f":"'Custom Language'!D115","v":0},"Résultats","Ergebnisse","Результаты ","Kết quả","Hasil","Resultados","Risultati","Resultados","Eredmények","النتائج","ผลลัพธ์","Rezultati","计算结果","结果","結果","Rezultate","Rezultati","Rezultatet ","შედეგები","Резултати","Výsledky","Αποτελέσματα","ຜົນຮັບ","Resultados","Resultaten","Rezultati","Wyniki"]
["Explanations","Explanations",{"$f":"'Custom Language'!D116","v":0},"Explications","Erläuterung","Объяснения","Chú thích","Penjelasan","Explicaciones","Spiegazioni","Explicações","Magyarázat","التفسيرات","การอธิบาย","Objašnjenja","解答","说明","說明","Explicații","Objašnjenja","Sqarimet","განმარტებები","Обяснения","Vysvětlení","Επεξηγήσεις","ຄຳອະທິບາຍ","Explicações","Uitleg","Objašnjenja","Wyjaśnienia "]
["Randomly Selected International Data Set","Randomly Selected International Data Set",{"$f":"'Custom Language'!D117","v":0},"Echantillon de Résultats Internationaux","Willkürlich ausgewählte Internationale Werte","Набор международных данных, отобранных выборочно","Bộ dữ liệu quốc tế chọn lọc ngẫu nhiên","Data Internasional Terseleksi Acak","Serie de datos internacionales seleccionada aleatoriamente","Selezione Casuale Internazionale","Dados Internacionais selecionados aleatoriamente","Véletlenül választott nemzetközi adatkészlet","مجموعة البيانات الدولية المختارة عشوائياً","กลุ่มข้อมูลนานาชาติที่สุ่มเลือกมา","Slučajno selektovan internacionalni set podataka","随机挑選的國際數據","随机选取之国际数据库","隨機選取之國際資料庫","Set de Date Internațional Selectat Arbitrar","Nasumice izabran skup međunarodnih podataka","Grupi i të Dhënave Ndërkombëtare të Zgjedhura Rastësisht","რანდომულად შერჩეული საერთაშორისო მონაცემების ნაკრები","Случайно избрани международни данни за ВиК","Náhodně vybraný mezinárodní soubor dat","Τυχαία επιλεγμένο διεθνές σύνολο δεδομένων","ຊຸດຂໍ້ມູນ​ຂອງສາກົນທີ່ສຸ່ມເລືອກມາ","Conjunto de dados internacionais selecionados aleatoriamente","Willekeurig geselecteerde internationale gegevens","Nasumično odabrani međunarodni skup podataka","Losowo wybrany międzynarodowy zbiór danych"]
["Utility Name:","Utility Name:",{"$f":"'Custom Language'!D118","v":0},"Nom : ","Versorgungsbetrieb:","Наименование водоканала:","Tên công ty:","Nama PDAM:","Nombre de la Empresa:","Nome Società:","Nome da Empresa:","Szolgáltató:","اسم المرفق:","ชื่อหน่วยงานสาธารณูปโภคด้านน้ำ (การประปา)","Preduzeće","水务公司名稱","自来水单位名称：","自來水單位名稱：","Denumire Companie:","Naziv vodovoda:","Emri i Ndërmarrjes: ","საწარმოს დასახელება:","Название на ВиК:","Název provozovatele:","Όνομα Επιχείρησης:","ຊື່ ບໍລິສັດ ນໍ້າປະປາ:","Nome da Entidade Gestora","Bedrijfsnaam:","Naziv isporučitelja vodne usluge:","Nazwa narzędzia:"]
["Year:","Year:",{"$f":"'Custom Language'!D119","v":0},"Année : ","Jahr:","Год:","Năm:","Tahun:","Año:","Anno:","Ano:","Év:","السنة:","ปี","Godina","年份","年：","年：","An:","Godina:","Viti: ","წელი:","Година:","Rok:","Έτος:","ປີ:","Ano:","Jaar:","Godina:","Rok:"]
["Water Losses - Volume and Value (Cost)","Water Losses - Volume and Value (Cost)",{"$f":"'Custom Language'!D120","v":0},"Pertes en Eau : Volume et Valeur (Financière)","Wasserverluste - Menge und Wert (Kosten)","Потери воды - Объем и ценность (стоимость) ","Thất thoát nước - Khối lượng và Giá trị (Chi phí)","Kehilangan Air - Volume dan Nilai (Biaya)","Pérdidas de agua - Volumen y costo","Perdite Acqua - Volume e Valore (Costo)","Perdas de água - Volume e valor (custo)","Vízveszteség – mennyiség és érték (költség)","فواقد المياه - الحجم والقيمة (التكلفة)","น้ำสูญเสีย - ปริมาณและมูลค่า (ต้นทุน)","Gubici vode - Zapremina i Vrednost","水耗损 - 量和值","水损失－体积及价值（成本）","損失水量－體積及價值（成本）","Pierderi de Apă - Volum și Valoare (Cost)","Gubici vode - količina i vrijednost (trošak)","Humbjet e Ujit - Sasia dhe Vlera (Shpenzimi) ","წყლის დანაკარგები - მოცულობა და ღირებულება (ხარჯი)","Общи загуби на вода -Обем и стойност (разходи)","Ztráty vody - objem a hodnota (náklady)","Απώλειες  Νερού - Ποσότητα και Αξία (Κόστος)","ນໍ້າສູນເສຍ -ປະລິມານ ແລະ ມູນຄ່າຂອງຕົ້ນທືນ","Perdas de água - Volume e valor (custo)","Lekverlies - Volume en Waarde (kosten)","Gubitci vode - volumen i vrijednost (trošak)","Straty wody – objętość i wartość (koszt)"]
["International Benchmarking","International Benchmarking",{"$f":"'Custom Language'!D121","v":0},"Benchmarking International","Internationales Benchmarking","Международный сопоставительный анализ показателей","Ngưỡng tham khảo quốc tế","Benchmarking Internasional","Comparación internacional","Comparazione Internazionale","Referências Internacionais","Nemzetközi összehasonlítás","المقارنة المرجعية الدولية","การกำหนดมาตรฐานเปรียบเทียบของนานาชาติ","Međunarodno poređenje","国际基准","国际基准","國際基準","Analiză Comparativă Internațională (benchmarking)","Međunarodna usporedba","Krahasimi Ndërkombëtar ","საერთაშორისო ბენჩმარკინგი","Международен бенчмаркинг","Mezinárodní benchmarking","Διεθνής Συγκριτική Αξιολόγηση","ມາດຕະຖານປຽບທຽບ​ຂອງສາກົນ","Benchmarking internacional","Internationale bedrijfsvergelijking","Međunarodni sustav vrednovanja pokazatelja","Międzynarodowy benchmarking"]
["Other Illegal Use ","Other Illegal Use",{"$f":"'Custom Language'!D122","v":0},"Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use","Other Illegal Use ","Other Illegal Use"]
["Physical Loss Assessment Matrix","Physical Loss Assessment Matrix",{"$f":"'Custom Language'!D123","v":0},"Matrice des Caractéristiques des Pertes Réelles","Wasserverlustkategorien","Матрица оценки физических потерь","Bảng đánh giá thất thoát cơ học","Matrix Perhitungan Kehilangan Air Fisik","Matriz de evaluación de la pérdidas reales (físicas)","Matrice Valutazione Perdita Tecnica","Matriz de Avaliação de Perdas Reais","Fizikai veszteség értékelési mátrix","مصفوفة تقييم الخسائر الفيزيائية ","ตัวเลขการประเมินน้ำสูญเสียที่เกิดจริง","Matrica procene fizičkih gubitaka","实際損失評價模型","实际损失水量评估矩阵","實際損失水量評估矩陣","Matrice de Evaluare Pierderi Reale","Matrica za procjenu fizičkih gubitaka","Matrica e Vlerësimit të Humbjeve Fizike ","ფიზიკური დანაკარგების შეფასების მატრიცა","Матрица за оценка на физическите загуби","Matice posouzení reálných ztrát","Πίνακας Εκτίμησης Πραγματικών Απωλειών","ຕົວເລກການປະເມີນ ນໍ້າສູນເສຍທາງວິຊາການ","Matriz de Avaliação de Perdas Reais (físicas)","Werkelijk lekverlies beoordelingsmatrix","Matrica procjene stvarnih gubitaka","Macierz oceny strat fizycznych"]
["Technical Performance Category","Technical Performance Category",{"$f":"'Custom Language'!D124","v":0},"Catégorie de Performance Technique","Technische Wasserverlust-Kategorie","Категория технических характеристик","Nhóm tác nghiệp kỹ thuật","Kategori Kinerja Teknis","Categoría técnica de desempeño ","Categoria Prestazione Tecnica","Categoria de performance técnica","Technikai teljesítmény kategória","فئة الأداء الفني ","ประเภทของการดำเนินการทางวิชาการ","Kategorija tehničke performanse","技術性能類別","技术性能分类","技術績效分類","Categorie Tehnică de Performanță","Kategorije tehničke uspješnosti","Kategoria e performancës teknike ","ტექნიკური მახასიათებლების კატეგორია","Категории за технически индикатори ","Kategorie technického výkonu","Τεχνική Απόδοση Λειτουργίας","ປະເພດ ການດໍາເນີນການທາງວິຊາການ","Categoria de desempenho técnico","Technische prestatiecategorie","Kategorija tehničke izvedbe","Kategoria wydajności technicznej"]
["Litres/connection/day ","Liters/connection/day ",{"$f":"'Custom Language'!D125","v":0},"Litres/branchement/Jour","Liter/Hausanschluss/Tag","литры/отводящая линия/сутки ","Lít/đấu nối/ngày","Liter/sambungan/hari","Litros/conexión/día","Litri/allacciamento/g","litros/ligação/dia","Liter/csatlakozás/nap","لتر\\وصلة\\يوم","ลิตร/ราย/วัน","Litara/prikljuku/dan","公升/接驳用戶/天","升/接户管/日","公升/接管/日","Litri/branșament/zi","Litara/priključak/dan","Litra/lidhje/ditë ","ლიტრი/დაერთება/დღეში","л/СВО/ден","Litr/přípojka/den","λίτρα/σύνδεση/ημέρα","ລິດ/ໝໍ້​ແທກ​ນ້ຳ/ມື້","Litros/ramal/dia ","Liter/aansluiting/dag","Litara/priključak/dan","Litry/przyłącze/dzień"]
["(when the system is pressurised) at an average pressure of:","(when the system is pressurized) at an average pressure of:",{"$f":"'Custom Language'!D126","v":0},"(quand le réseau est sous pression) à une pression moyenne de :","(bei kontinuierlicher Versorgung) bei einem mittleren Versorgungsdruck von:","(когда система под давлением) при среднем давлении:","(khi hệ thống được điều áp) tại mức áp lực trung bình : ","(saat jaringan bertekanan) pada tekanan rata-rata:","(cuando el sistema está presurizado) a una presión promedio de:","(con sistema in pressione) a una pressione media di:","(quando o sistema está pressurizado) numa pressão média de:","(amikor a rendszer nyomás alatt van) átlagos nyomáson:","(عندما يكون النظام مضغوط) عند معدل الضغط","(เมื่อเพิ่มแรงดันในระบบ) ที่ความดันเฉลี่ยของ :","(kada je sistem pod pritiskom) pri prosečnom pritisku od:","平均水壓（當系統加壓）","平均水压（如系统在加压状况下）：","平均水壓（如系統在加壓狀況下）：","(când sistemul este sub presiune) la o presiune medie de:","(kad je sistem pod pritiskom) uz prosječan pritisak od:","(kur sistemi mbahet me presion) me një mesatare të presionit prej: ","(როცა სისტემა წნევის ქვეშაა) საშუალო წნევაზე:","(когато системата е под налягане) средно налягане от:","(když je systém natlakovaný) v průměrném tlaku z:","(δίκτυο υπό πίεση) στη μέση πίεση των:","(ເມື່ອເພີ່ມຄວາມດັນໃນລະບົບ)  ຢູ່​ໃນຄວາມດັນສະເລ່ຍ ຂອງ:","(quando o sistema está pressurizado) a uma pressão média de:","(bij continue levering bij een gemiddelde druk van:","(kada je sustav pod tlakom) pri prosječnom tlaku od:","(kiedy system jest pod ciśnieniem) przy średnim ciśnieniu:"]
["Back to Indicators","Back to Indicators",{"$f":"'Custom Language'!D127","v":0},"Retour aux Indicateurs","Zurück zu den Kennzahlen","Возврат к показателям","Quay lại phần Các chỉ số","Kembali ke Indikator","Regresar a los indicadores","Ritorno a Indicatori","Voltar aos indicadores","Vissza a mutatókhoz","بالعودة للمؤشرات","กลับสู่ตัวชี้วัด","Povratak na indikatore","返回指標","回到指标","回到指標","Înapoi la Indicatori","Povratak na pokazatelje","Kthim te Treguesit ","დავუბრუნდეთ ინდიკატორებში","Обратно към индикаторите","Zpět k ukazatelům","Πίσω στους Δείκτες","ກັບຄືນຫາຕົວຊີ້ວັດ","Voltar aos indicadores","Terug naar indicatoren","Povratak na pokazatelje","Powrót do wskaźników"]
["Home","Home",{"$f":"'Custom Language'!D128","v":0},"Accueil","Start","В начало","Về trang chủ","Kembali","Inicio","Inizio","Início","Címlap","المنزل","กลับไปที่หัวข้อเรื่อง ","Home","返回","首页","首頁","Acasă","Početna strana","Fillimi ","სტარტი","Home","Domů","Αρχική Σελίδα","ກັບຄືນ​ຫົວ​ຂໍ້​ຫລັກ","Início","Home","Na početak","Panel główny"]
["Further loss reduction may be uneconomic unless there are shortages; careful analysis needed to identify cost effective improvement","Further loss reduction may be uneconomic unless there are shortages; careful analysis needed to identify cost effective improvement",{"$f":"'Custom Language'!D129","v":0},"Des réductions supplémentaires des pertes peuvent ne pas être économiques, hormis en cas de manque d'eau; une analyse détaillée est nécessaire pour en identifier l'intérêt économique réel","Weitere Verlustreduktion könnte unökonomisch sein, umfangreiche Analyse notwendig um einen Zielwert zu bestimmen","Дальнейшее сокращение потерь м.б. неэкономичным за исключением случаев дефицита; необходим тщат-ый анализ для опред-ия экономически эффективного улучшения","Tiếp tục giảm thất thoát hơn nữa có thể không kinh tế, trừ khi có sự khan hiếm nước sạch; cần phân tích kỹ để xác định biện pháp nâng cao hiệu quả chi phí ","Upaya penurunan kehilangan air tidak ekonomis kecuali ada kekurangan pasokan; analisis yang cermat diperlukan untuk identifikasi perbaikan yang ekonomis","La reducción adicional de las pérdidas puede ser antieconómica, aunque, se presenten racionamientos. Se requiere de un análisis cuidadoso para identificar las medidas de mejoramiento costo efectivas.","Riduzione Ulteriore Perdita può non essere economica salvo scarsità acqua; necessaria analisi approfondita per valutazione convenienza","Redução adicional de perda pode não ser econômica, ao menos que haja insuficiência de abastecimento; são necessárias análises mais criteriosas para identificar o custo de melhoria efetiva","További veszteség csökkentés nem gazdaságos, hacsak nincs hiány. Alapos elemzés szükséges a költséghatékonyság növeléséhez.","الخفض الإضافي لفواقد المياه قد تكون غير ذات جدوى ما لم يكن هناك نقص في المياه، التحليل الدقيق لازم لتحديد التحسين الفعال من حيث التكلفة\n","การลดน้ำสูญเสียต่อไปอาจไม่คุ้มค่าในเชิงเศรษฐศาสตร์  หากไม่มี ปัญหาการขาดแคลนน้ำ; ควรมีการวิเคราะห์อย่างรอบคอบเพื่อ ระบุเรื่องการปรับปรุงลดน้ำสูญเสียแบบมีประสิทธิภาพด้านต้นทุน","Dalja redukcija gubitaka može biti neekonomična ukoliko nema nedostatka vode; neophodna je pažljiva analiza da se identifikuju ekonomski smislena poboljšanja.","除非有水量的短缺，以及仔细的分析和判断能够有效成本，否则持续减漏将不经济","除非水资源短缺，否则进一步降低漏损可能不经济；有必要审慎分析，以确认是否具有成本效益。","除非水資源短缺，否則進一步降低漏水量可能不經濟；有必要審慎分析，以確認是否具有成本效益。","Reducerea suplimentară a pierderilor poate fi neeconomică cu excepția penuriei de apă; este necesară o analiză atentă pentru identificarea îmbunătățirilor rentabile","Daljnje smanjivanje gubitaka može biti neekonomično osim ako postoji nedostatak vode; pažljivom analizom potrebno je identificirati troškovno efikasna poboljšanja","Zvogëlimi i mëtejshëm i humbjeve mund të mos jetë ekonomik përveç nëse ka mungesë të ujit; janë të domosdoshme analiza të kujdesshme për të identifikuar përmirësimin sa më ekonomik-kosto efektiv ","დანაკარგების შემცირება შესაძლოა იყოს არაეკონომიური (იმ შემთხვევების გარდა როცა გვაქვს წყლის დეფიციტი); საჭიროა ანალიზი ხარჯთეფექტურობის დასადგენად. ","По-нататъшно намаление на загубите може да е икономически неизгодно докато има недостиг; необходим е анализ за да се определят икономически изгодните подобрения.","Budoucí redukce ztrát může být neekonomická ledaže jsou zde nedostatky; je potřebná pečlivá analýza k identifikaci zlepšení efektivity nákladů","Περαιτέρω μείωση των απωλειών μπορεί να είναι ασύμφορη εκτός αν υπάρχει σοβαρό πρόβλημα λειψυδρίας. Θα πρέπει να γίνει ενδελεχής μελέτη κόστους – απόδοσης για τις πιθανές βελτιώσεις","ການຫຼຸດຜ່ອນນ້ຳສູນເສຍຕໍ່​ໄປອີກອາດຈະບໍ່ເສດຖະກິດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມີການຂາດແຄນນ້ຳ; ​ຕ້ອງມີການວິເຄາະຢ່າງລະອຽດເພື່ອ​ກຳນົດໃນ​ກ​ານປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ","A redução adicional de perdas poderá não ser económica a menos que exista escassez; é necessária uma análise criteriosa para identificar melhorias economicamente viáveis","Verdergaande NIRG reductie is mogelijk niet kosteneffectief tenzij er watertekort is; maak dan een grondige analyse van kosteneffectieve maatregelen","Daljnje smanjenje gubitaka može biti neekonomično osim u slučaju nestašice vode; potrebna je pažljiva analiza kako bi se odredilo isplativo poboljšanje","Dalsza redukcja strat może być nieopłacalna, chyba że wystąpią niedobory; dokładna analiza konieczna do zidentyfikowania opłacalnych ulepszeń"]
["Potential for marked improvements; consider   pressure management; better active leakage control practices, and better network maintenance","Potential for marked improvements; consider   pressure management; better active leakage control practices, and better network maintenance",{"$f":"'Custom Language'!D130","v":0},"Potentiel d'amélioration intéressant; gestion de la pression, meilleures pratiques de suivi des fuites, et meilleure maintenance du réseau","Potenzial für substanzielle Verlustreduktion vorhanden, Druckmanagement in die Überlegungen einbeziehen, Lecksuche öfter und intensiver durchführen, bessere Vorbeugende Wartung.","Потенциал для обозначенных улучшений; учет управления давлением; активный контроль над утечками, и более качественное обслуживание сети ","Cần phải cải thiện đáng kể; nên tăng cường quản lý áp lực, thường xuyên giám sát rò rỉ đường ống, và bảo trì hệ thống ống dẫn","Potensial untuk dilakukan perbaikan; coba pengaturan tekanan; penanganan kebocoran secara aktif, dan peningkatan pemeliharaan jaringan","Potencial de mejoramiento interesante. Considere la gestión de presiones, unas mejores prácticas para el  control activo de pérdidas y un mejor mantenimiento del sistema.","Potenziale per miglioramenti; considerare gestione pressione, migliore operazioni di controllo attivo perdita e migliore manutenzione","Potencial para melhorias significativas; considerar o gerenciamento de pressão; práticas melhores de controle ativo de vazamentos, e uma melhor manutenção da rede","Észrevehető javulás lehetséges; megfontolandó a nyomás menedzsment; jobb aktív veszteség ellenőrző gyakorlat és a jobb hálózat karbantartás bevezetése","إمكانية تحقيق تحسينات ملحوظة؛ النظر في إدارة الضغط؛ ممارسات أفضل للتحكم في التسرب، وصيانة أفضل للشبكة","ศักยภาพสำหรับการปรับปรุงลดน้ำสูญเสียอย่างเด่นชัด; คำนึงถึง การบริหารจัดการด้านแรงดันน้ำ, ดำเนินการควบคุมน้ำสูญเสีย แบบมีประสิทธิภาพมากขึ้น และการบำรุงรักษาเครือข่ายระบบ ประปาให้ดีขึ้น","Potencijal za značajna poboljšanja: uteti u razmatranje redukciju pritiska; bolja praksa aktivne kontrole curenja i bolje održavanje vodovodne mreže","有潜力显著的改进；考虑应用压力管理，实行更有效泄漏控制，和更有效网线维修","具有显著改善之潜力，应考虑水压管理，需要较佳之积极漏损控制及管网维护。","具有顯著改善之潛力，應考量水壓管理，需要較佳之主動漏水防制措施及管網維護。","Potențial pentru îmbunătățiri clare; luați în considerare managementul presiunii, practici mai bune de control activ al pierderilor și intensificați eforturile de reducere a pierderilor","Potencijal za znatna poboljšanja; razmotriti kontrolu pritisaka; bolja aktivna kontrola curenja i bolje održavanje mreže","Potencial për përmirësime të konsiderueshme; merrni parasysh menaxhimin e presionit; praktika më të mira të kontrollit të rrjedhjeve aktive, dhe mirëmbajtje më e mirë e rrjetit","პოტენციალი აღნიშნული გაუმჯობესებებისთვის; გაითვალისწინეთ წნევის მენეჯმენტი;უმჯობესია დაჟონვების აქტიური კონტროლი და ქსელის უკედ მოვლა პატრონობა","Потенциал за подобрения, управление на налягането; по добри практики за контрол на течове и по добра експлоатация на мрежата.","Potenciál pro značné zlepšení; zvážit řízení tlakových poměrů; lepší praktikování aktivní kontroly ztrát a lepší údržba sítě","Υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης του δικτύου και μείωσης των απωλειών με την εφαρμογή προγράμματος διαχείρισης της πίεσης και ενεργού ελέγχου διαρροών και με καλύτερη διαχείριση των υποδομών","ຄວາມ​ອາດ​ສາ​ມາດໃນການປັບປຸງວຽກ​ຫລຸດ​ຜ່ອນ​ນ້ຳ​ສູນ​ເສຍ​ໃຫ້​ດີ​ຂື້ນ, ໃຫ້ພິຈາລະນາການຄຸ້ມຄອງຄວາມດັນນ້ຳ, ປະ​ຕິ​ບັດການຄວບຄຸມການຮົ່ວໄຫຼທີ່ດີກວ່າເກົ່າ ແລະ ການບໍາລຸງຮັກສາລະບົບທໍ່ນໍ້າ ໃຫ້ດີກວ່າເກົ່າ","Potencial para melhorias significativas; considerar a gestão de pressão; melhores práticas de controlo ativo de fugas e uma melhor manutenção da rede","Mogelijke maatregelen: management van de druk in het leidingnetwerk, verbeterde lekdetectie, en verbeterd onderhoud aan het leidingnetwerk","Potencijal za značajna poboljšanja; razmislite o upravljanju tlakom; boljoj praksi aktivne kontrole curenja i boljem održavanju mreže","Potencjał zaznaczonych ulepszeń; rozważenie zarządzania ciśnieniem; lepsze praktyki aktywnej kontroli wycieków oraz lepsza konserwacja sieci"]
["Poor leakage record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and nature of leakage and intensify leakage reduction efforts","Poor leakage record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and nature of leakage and intensify leakage reduction efforts",{"$f":"'Custom Language'!D131","v":0},"Fuites importantes; situation acceptable seulement en cas d'abondance de la ressource à coût réduit;  l'analyse du niveau et du type de fuites et l'intensification des efforts pour leur réduction restent nécessaires.","Schlechtes und unzureichendes Leckverlustmanagement, akzeptable nur falls Wasser ausreichend und sehr billig vorhanden, Analyse für die Gründe der hohen Verluste empfehlenswert.","Слабый учет утечек; терпимо только при обильных водных ресурсах и дешевой стоимости ; но при этом, нужен анализ уровня и характера утечек и усиление мер по сокращ. объемов утечек","Ghi chép số liệu rò rỉ kém; chỉ chấp nhận được khi nước dồi dào và chi phí thấp; kể cả như vậy cũng phải phân tích mức độ và bản chất rò rỉ đồng thời tăng cường nỗ lực giảm rò rỉ","Pencatatan kebocoran yang buruk; hanya dapat ditoleransi bila airnya berlimpah dan murah; meskipun begitu, harus tetap dianalisis tingkat dan penyebab kebocoran dan intensifkan upaya penurunan kebocoran","El nivel de pérdidas es importante. Esta situación es tolerable sólo si el agua es barata y en exceso. Aun así, analice el nivel y naturaleza de las pérdidas e intensifique los esfuerzos por su reducción.","Registrazioni perdite scarse, accettabile solo se acqua economica e grandi quantità; nondimeno analizzare livello/natura perdita e intensificare riduzione perdita","Registro deficiente de vazamentos; tolerável somente se a água é abundante e barata; mesmo assim, analise o nível e a natureza dos vazamentos e intensifique os esforços para redução de vazamentos","Rossz szivárgási adat; csak olcsó és bőséges vízkészlet esetén tolerálható, egyébként analizálja a szivárgás szintjét és természetét és intenzívebb szivárgás csökkentő lépéseket tegyen.","السجل السيء لتسربات الشبكة قد يكون مقبول فقط في حال كانت المياه وفيرة ورخيصة، حتى ذلك الحين، يجب تحليل مستوى وطبيعة التسرب وتكثيف جهود الحد من التسرب ","ประวัติไม่ดีเรื่องน้ำรั่วไหล; ยอมรับได้ถ้าน้ำมีมากและราคาถูก  แต่ กระนั้นก็ตาม  ควรมีการวิเคราะห์ระดับและลักษณะของการรั่วไหล และเร่งรัดความพยายามลดการรั่วไหล","Loša evidencija kvarova; dopušteno samo ako vode ima dovoljno i ako je jeftina; čak i tada, analizirajte nivo i prirodu curenja i intenzivirajte napore na pronalaženju kvarova","泄漏记录不全；如果水源充足并且廉宜尚可被接受；虽然如此，还必须分析泄漏的水平和性质并尽力加强削减泄漏工作","不良之漏水纪录，只有在自来水量丰价廉下才可容忍，即使如此，仍应分析漏水之数量及性质，并加强漏损控制。","不良之漏水紀錄，只有在自來水量豐價廉下才可容忍，即使如此，仍應分析漏水之數量及性質，並加強漏水防制。","Istoric deficitar al pierderilor; tolerabil numai dacă apă este abundentă și ieftină; chiar și așa, analizați nivelul și natura pierderilor și intensificați eforturile de reducere a pierderilor","Loša kontrola curenja; tolerira se samo ako je voda jeftina i ima je u izobilju; čak i tada je potrebno analizirati nivo i prirodu curenja i intenzivirati napore za njihovo smanjenje","Fakte të pamjaftueshme të UPF; e tolerueshme vetëm nëse uji është i bollshëm dhe i lirë; mirëpo edhe atëherë, analizoni nivelin dhe shkaktarët e UPF dhe shtoni përpjekjet për zvogëlimin e UPF","გაჟონვების არასწორი აღრიცხვა; ასატანია იმ შემთხვევაში თუ წყალი არის დიდი რაოდენობით და იაფი; საჭიროა დანაკარგების დონის ანალიზი და ძალისხმევა გაჟონვების შემცირებაზე.","Недостатъчен архив на течовете, толерирани когато водата е в излишък и доставката и е много евтина; дори тогава трябва да се анализира нивото и естеството на течове и интензивността наусилията за намаляването им.","Špatná evidence ztrát; snesitelná pouze tehdy je-li vody dostatek a je levná; dokonce i tehdy analyzovat úroveň ztrát a povahu úniků a zintenzivnit úsilí o snižování ztrát","Υψηλά επίπεδα απωλειών που πιθανώς να σχετίζονται με αφθονία ποσοτήτων νερού χαμηλού κόστους. Απαιτείται μελέτη για την εξακρίβωση των προβλημάτων και την εντατικοποίηση ενεργειών για μείωση των απωλειών","ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນນ້ຳຮົ່ວບໍ່ດີ, ແມ່ນຍອມຮັບໄດ້ ຖ້າມີປະ​ລິ​ມານນໍ້າປະປາຢ່າງ​ຫລວງ​ຫລາຍ ແລະ ​ມີລາຄາຖືກ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ  ຄວນມີການວິເຄາະ ລະດັບ ແລະ ປະ​ເພດຂອງການຮົ່ວໄຫຼ ແລະ ພະຍາມຫຼຸດຜ່ອນການຮົ່ວໄຫຼຢ່າງຈິງຈັັງ","Fraco registo de fugas; tolerável apenas no caso da água ser abundante e barata; ainda assim, analise o nível e a natureza das fugas e intensifique os esforços de redução de fugas","Slecht lekverliesmanagement; alleen acceptabel als water overvloedig beschikbaar en (erg) goedkoop is. Zelfs dan wordt een grondige analyse van aard en niveau van lekverlies geadviseerd gecombineerd met intensiveren van reductiemaatregelen","Nedostatna učinkovitost u kontroli curenja; podnošljivo samo ako vode ima u izobilju i uz niske troškove; čak i tada, analizirajte razmjere i uzroke curenja i intenzivirajte napore za smanjenje curenja","Słaby zapis wycieku; tolerowany tylko wtedy, gdy wody jest pod dostatkiem i jest tania; nawet wtedy należy analizować poziom i charakter wycieków oraz zintensyfikować wysiłki zmierzające do ich ograniczenia"]
["Horrendously inefficient use of resources; leakage reduction programs imperative and high priority","Horrendously inefficient use of resources; leakage reduction programs imperative and high priority",{"$f":"'Custom Language'!D132","v":0},"Inefficacité flagrante dans l'utilisation des ressources; programme de réduction des fuites impératif et prioritaire","Höchst ineffizienter Umgang mit den Ressourcen, Leckverlustreduktion umgehend durchführen.","Совершенно неэффект. исп-ие ресурсов; программы по сокращ. утечек обязательны и имеют высок. приоритет ","Sử dụng các nguồn lực quá kém hiệu quả; các chương trình giảm rò rỉ chắc chắn có lợi và cần được ưu tiên cao","Pemborosan sumber daya secara yang luar biasa; program penurunan kebocoran harus diprioritaskan","El uso de los recursos es terriblemente ineficiente. Los programas de reducción de pérdidas son imperativos y de alta prioridad.","Utilizzo risorse molto insufficiente; alta priorità per programmi di riduzione perdite ","Uso muito ineficiente dos recursos; programa de redução de vazamentos é imperativo e altamente prioritário","Förtelmesen szakszerűtlen használata az erőforrásoknak. Szivárgás csökkentő program indítása sürgős és kiemelt fontosságú.","الاستخدام السيئ والغير فعال للموارد:برامج الحد من التسرب أمر حتمي وأولوية عالية","การใช้ทรัพยากรน้ำอย่างไม่มีประสิทธิภาพ  ทำให้โครงการลดน้ำ รั่วไหลเป็นสิ่งที่จำเป็น และมีความสำคัญในระดับสูง","Vrlo neefikasno korišćenje resursa; Kampanja redukcije gubitaka je imperativ i visoko prioritetna","以惊人低效率使用物资；必须优先和强制处理削减泄漏方案","水资源利用严重缺乏效率，急须漏损控制计划且优先实施。","水資源利用嚴重缺乏效率，急須降低漏水計畫且優先實施。","Utilizare extrem de ineficientă a resurselor; se impun programe de reducere a pierderilor cu maximă prioritate","Strahovito neefikasno korištenje resursa; program za smanjenje curenja je imperativ i visoko prioritetan","Shfrytëzim shumë i keq dhe jo-efiçient i burimeve; programet për reduktimin e rrjedhjeve janë të domosdoshme dhe me prioritet të lartë ","რესურსების მეტად არაეფექტურად გამოყენება; პროგრამებს გაჟონვების შესამცირებლად არქვს დიდი მნიშვნელობა და პრიორიტეტი","Изключително неефективно използване на ресурсите; програма за редуциране на загубите е зафължителна и от висок приоритет","Strašně neefektivní využívání vodních zdrojů; programy na snížení ztrát nutností s vysokou prioritou","Μη αποδοτική χρήση των υδάτινων πόρων. Η εφαρμογή προγραμμάτων μείωσης απωλειών θα πρέπει να αποτελεί άμεση προτεραιότητα","ການໃຊ້ຊັບພະຍາກອນນໍ້າ ຢ່າງບໍ່ມີປະສິດທິພາບ ເຮັດ​ໃຫ້ໂຄງການຫຼຸດຜ່ອນນໍ້າຮົ່ວມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ສຸດ ແລະ ຈັດເປັນບຸລິມະສິດ​ສູງ","Utilização terrivelmente ineficiente dos recursos; programas de redução de fugas são imperativos e altamente prioritários","Enorm inefficient gebruik van grond- en hulpstoffen; een lekverlies reductieprogramma is dringend noodzakelijk en heeft hoge prioriteit","Iznimno neučinkovito korištenje vodnih resursa; programi smanjenja curenja su imperativ i visokog prioriteta","Bardzo nieefektywne wykorzystanie zasobów; programy redukcji wycieków są koniecznością i mają wysoki priorytet"]
["WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.",{"$f":"'Custom Language'!D133","v":0},"WB-EasyCalc a été conçu en 2006 pour aider les services d'eau et les consultants à appliquer correctement la méthodologie du Groupe de Spécialistes des Pertes en Eau de l'IWA. Il est maintenant devenu l'outil préféré d'analyse des Eaux Non Facturées par les services des eaux à travers le monde. Le programme a été amélioré en 2023 pour intégrer le bilan carbone en plus du bilan hydraulique. Ce programme a été renommé WCB-EasyCalc","WB-EasyCalc wurde 2006 entwickelt, um Wasserversorgungsunternehmen und Berater bei der korrekten Anwendung der IWA Water Loss Specialist Group Methodology zu unterstützen. Mittlerweile ist es das bevorzugte NRW-Analysetool für Wasserversorgungsunternehmen auf der ganzen Welt. Das Programm wurde im Jahr 2023 erweitert, um neben der Wasserbilanz auch die Kohlenstoffbilanz zu berücksichtigen. Dieses Programm wurde in WCB-EasyCalc umbenannt.","WB-EasyCalc был разработан в 2006 году, чтобы помочь предприятиям водоснабжения и консультантам правильно применять методологию группы специалистов по потерям воды IWA. Теперь он стал предпочтительным инструментом анализа NRW для предприятий водоснабжения по всему миру. В 2023 году программа была расширена и теперь включает в себя баланс углерода, а также водный баланс. Эта программа была переименована в WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","La herramienta WB-EasyCalc se desarrolló en 2006 con el objetivo de ayudar a las empresas de agua y a los consultores a aplicar correctamente la metodología del Grupo Especialista en Pérdidas de Agua de la IWA. Desde entonces, se ha convertido en la herramienta preferida por las empresas de agua de todo el mundo para cuantificar los componentes de las pérdidas de agua. En 2023, la herramienta se rediseñó para calcular no solo el balance hídrico, sino también la huella de carbono resultante de las pérdidas de agua. Además, se renombró como WCB-EasyCal.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc foi projetado em 2006 para ajudar concessionárias de água e consultores a aplicar adequadamente a Metodologia do Grupo de Especialistas em Perdas de Água da IWA. Agora tornou-se a ferramenta de análise preferida para concessionárias de água em todo o mundo. O programa foi aprimorado em 2023 para incluir o balanço de carbono, bem como o balanço hídrico. Esse programa foi renomeado WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","تم تصميم WB-EasyCalc في عام 2006 لمساعدة مرافق المياه والاستشاريين على تطبيق منهجية مجموعة IWA المتخصصة في فقدان المياه بشكل صحيح. لقد أصبحت الآن أداة التحليل المفضلة للمياه غير المدرة للدخل لمرافق المياه في جميع أنحاء العالم. وتم تعزيز البرنامج في عام 2023 ليشمل توازن الكربون بالإضافة إلى توازن الماء. تمت إعادة تسمية هذا البرنامج إلى WCB-EasyCalc","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc a fost realizat în 2006 pentru a sprijini companiile de apă și consultanții să aplice corect Metodologia IWA a Grupului de Specialiști în Pierderi de Apă. În prezent a devenit unealta de analiză NRW  preferată pentru companiile de apă din lume. Programul a fost îmbunătățit în 2023 pentru a include balanța carbonului precum și balanța apei. Acest program a fost redenumit WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","Програмата WB-EasyCalc е създадена през 2006 г., за да помогне на ВиК дружествата и консултантите да прилагат правилно методология за намаляване на ВНП на МАВ  на специализираната група по загуби на вода. Сега програмата е  предпочитан инструмент за анализ на ВНП за ВиК дружества по целия свят. Програмата беше подобрена през 2023 г., за да включи въглеродния баланс, към изчисленията на водния баланс. Тази програма беше преименувана на WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc κυκλοφόρησε το 2006 για να βοηθήσει τις εταιρείες ύδρευσης και τους συμβούλους ύδρευσης να εφαρμόσουν σωστά τη Μεθοδολογία της Ειδικής Ομάδας Απωλειών Νερού της IWA. Έχει γίνει πλέον το προτιμώμενο εργαλείο ανάλυσης NRW για εταιρελιες ύδρευσης σε όλο τον κόσμο. Το πρόγραμμα ενισχύθηκε το 2023 για να συμπεριλάβει το ισοζύγιο άνθρακα καθώς και το ισοζύγιο νερού. Αυτό το πρόγραμμα μετονομάστηκε σε WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc ໄດ້ຖືກອອກແບບໃນປີ 2006 ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ບໍ​ລິ​ສັດ​ນ້ຳ​ປະ​ປາ ແລະ ທີ່ປຶກສາ ເພື່ອນຳໃຊ້ວິທີການຂອງ​ກຸ່ມ​ຊ່ຽວ​ຊານ​ນ້ຳ​ສູນ​ເສຍ IWA ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໃນປັດຈຸບັນມັນໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງມືການວິເຄາະ NRW ທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບລະບົບນ້ໍາປະປາໃນທົ່ວໂລກ. ໂຄງ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ໃນ​ປີ 2023 ເພື່ອ​ປະ​ກອບ​ມີ​ຄວາມ​ດຸ່ນ​ດ່ຽງ​ກາກ​ບອນ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ການ​ດຸ່ນ​ດ່ຽງ​ນ້ຳ. ໂປຼ​ແກຼມນີ້ໄດ້ຖືກປ່ຽນຊື່ເປັນ WCB-EasyCalc","O WB-EasyCalc foi concebido em 2006 para ajudar entidades gestoras de serviços de água e consultores na aplicação correta da Metodologia do Grupo Especializado em Perdas de Água da IWA. Tornou-se atualmente a ferramenta de análise de ANF preferida das entidades gestoras de serviços de água em todo o mundo. O programa foi melhorado em 2023 para incluir o balanço de carbono além do balanço hídrico. Este programa foi renomeado para WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc is in 2006 ontwikkeld om waterbedrijven en adviseurs te helpen om de methodologie van de IWA Water Loss Specialist Group goed toe te passen. Het is nu een wereldwijd gebruikte softwaretool. De softwaretool is in 2023 uitgebreid door integratie van de koolstofbalans in de waterbalans. De softwaretool heeft daarbij de naam WCB-EasyCalc gekregen.","WB-EasyCalc osmišljen je 2006. godine kako bi pomogao isporučiteljima vodnih usluga i konzultantima da ispravno primjenjuju metodologiju IWA specijalističke grupe za gubitke vode. Sada je postao preferirani alat za analizu neprihodovane vode (NPV) za isporučitelje vodnih usluga diljem svijeta. Program je poboljšan 2023. kako bi uključio bilancu ugljika, kao i bilancu vode. Ovaj program je preimenovan u WCB-EasyCalc.","WB-EasyCalc został zaprojektowany w 2006 roku, aby pomóc przedsiębiorstwom wodociągowym i konsultantom we właściwym zastosowaniu metodyki Grupy Specjalistów ds. Strat Wody IWA. Obecnie stał się on preferowanym narzędziem do analizy NRW dla przedsiębiorstw wodociągowych na całym świecie. W 2023 r. program został wzbogacony o bilans węglowy i bilans wodny. Program ten został przemianowany na WCB-EasyCalc."]
["The pre-set Language is English using the IWA terminology. If you would like to use the World Bank favoured terms \"Physical Losses\" and \"Commercial Losses\" instead of the IWA terms \"Real Losses\" and \"Apparent Losses\" click on the button \"change language\" and select code 2.","The pre-set Language is English using the IWA terminology. If you would like to use the World Bank favored terms \"Physical Losses\" and \"Commercial Losses\" instead of the IWA terms \"Real Losses\" and \"Apparent Losses\" click on the button \"change language\" and select code 2.",{"$f":"'Custom Language'!D134","v":0},"La langue par défaut est l'anglais, avec la terminologie de l'IWA. Si vous souhaitez utiliser la terminologie anglaise de la Banque Mondiale plutôt que celle de l'IWA (par exemple \"Physical Losses\" au lieu de \"Real Losses\", cliquez sur le bouton \"Changer de Langue\" et sélectionnez le code 2.","Die voreingestellte Sprache ist Englisch und verwendet die IWA Terminologie. If you would like to use the World Bank favored terms \"Physical Losses\" and \"Commercial Losses\" instead of the IWA terms \"Real Losses\" and \"Apparent Losses\" click on the button \"change language\" and select code 2.","Заданным языком является английский, исп-ый для терминологии МВА. Если Вы хотите исп-ть термины Всемирного Банка \"Физические потери\" и \"Коммерческие потери\" вместо терминов, принятых МВА, \"Реальные потери\" и \"Очевидные потери\", нажмите на окно \"изменить язык\" и выберите код 2.","Ngôn ngữ cài đặt trước là tiếng Anh, sử dụng hệ thống thuật ngữ của IWA. Nếu bạn muốn sử dụng các thuật ngữ của WCB \"Thất thoát cơ học\" và \"Thất thoát thương mại\" thay vì sử dụng các thuật ngữ của IWA \"Thất thoát thực sự\" và \"Thất thoát không thực sự \", ấn vào nút \"thay đổi ngôn ngữ\" và lựa chọn code 2","Bahasa asli dalam Bahasa Inggris menggunakan terminologi IWA. Jika ingin menggunakan istilah Bank Dunia \"Physical Losses\" dan \"Commercial Losses\" dan bukannya istilah IWA \"Real Losses\" dan \"Apparent Losses\" klik pada \"ganti bahasa\" dan pilih Kode 2","El idioma preestablecido es el inglés con la terminología de la IWA. Si usted desea emplear los términos preferidos por el Banco Mundial de \"Pérdidas físicas\" y \"Pérdidas comerciales\" en lugar de los términos \"Pérdidas reales\" y \"Pérdidas aparentes\" vaya al botón \"cambio de idioma\" y seleccione el código 2.","Lingua predefinita Inglese + terminologia IWA. Se preferita World Bank termini \"Physical Losses\" e \"Commercial Losses\" invece di IWA \"Real Losses\" e \"Apparent Losses\" click su \"Change language\" e selezione codice 2.","A língua pré-definida é o Inglês, utilizando a terminologia da IWA. Se desejar utilizar os termos preferenciais do Banco Mundial \"Physical Losses\" e \"Commercial Losses\", ao invés dos termos da IWA \"Real Losses\" e \"Apparent Losses\", clique no botão \"Change Language\" e selecione o código 2.","Az előre beállított nyelv az angol. Ha a Világ Bank terminológiáját „Fizikai veszteség” és „Kereskedelmi veszteség” favorizálod az IWA „Valódi veszteség” és „Látszólagos veszteség” fogalmak helyett, kattints a CHANGE LANGUAGE-ra és használd a 2. kódot a nyelv választásakor ","اللغة المحددة مسبقًا هي اللغة الإنجليزية باستخدام مصطلحات IWA. إذا كنت ترغب في استخدام المصطلحات المفضلة لدى البنك الدولي \"الخسائر المادية\" و\"الخسائر التجارية\" بدلاً من مصطلحات IWA \"الخسائر الحقيقية\" و\"الخسائر الظاهرية\"، فانقر على زر \"تغيير اللغة\" وحدد الرمز 2.","มีการกำหนดให้ใช้ภาษาอังกฤษ  ซึ่งใช้ระบบคำศัพท์ของ IWA\n หากคุณต้องการใช้คำของธนาคารโลก เช่นคำว่า \"น้ำสูญเสียหลัก\"\n และ \"น้ำสูญเสียรอง\" แทนคำของ IWA ที่ใช้ \"น้ำสูญเสียที่เกิดจริง\"\n และ \"น้ำสูญเสียที่ดูเหมือนจริง\" โปรดกดปุ่ม \"เปลี่ยนภาษา\" และ\n เลือกรหัสหมายเลข 2","Podešavanje jezika aplikacije je engleski sa IWA terminologijom. Ako želite da koristite terminologiju Svetske banke \"Fizički gubici\" i \"Komercijalni gubici\" umesto IWA termina \"Pravi gubici\" i \"Prividni gubici\" kliknite na dugme \"Promeni jezik\" i selektujte kod 2","预先安装的语文是英语并沿用国际水务协会的术语名词。如果您选择应用世界银行所采纳的名词\"物质损失\"和\"账面损失\"，而不是国际水务协会通用的\"实质损失\"和\"外观损失”，请击\"change language\"按钮和选择code 2","本软件之预设语言为使用国际水协会(IWA)专用术语之英语，欲使用世界银行(World Bank)惯用之术语「具体损失水量」(Physical Losses)及「商业损失水量」(Commercial Losses)，而非国际水协会之「实际损失水量」(Real Losses)及「表观损失水量」(Apparent Losses)者，可点选「change language」按键，并选择２号语言。","本軟體之預設語言為使用國際水協會(IWA)專用術語之英語，欲使用世界銀行(World Bank)慣用之術語「具體損失水量」(Physical Losses)及「商業損失水量」(Commercial Losses)，而非國際水協會之「實際損失水量」(Real Losses)及「表面損失水量」(Apparent Losses)者，可點選「change language」按鍵，並選擇２號語言。","Limba prestabilită este limba engleză şi se foloseşte terminologia IWA. Dacă Dvs. doriţi să folosiţi termenii Băncii Mondiale „Pierderi Fizice” şi „Pierderi Comerciale” în locul termenilor IWA „Pierderi reale” şi „Pierderi Aparente” actionaţi  „Modifică limba” şi selectaţi codul 2.","Početni jezik je engleski sa IWA terminologijom. Ako želite koristiti termine Svjetske banke \"Fizički gubici\" i \"Komercijalni gubici\" umjesto IWA termina \"Stvarni gubici\" i \"Prividni gubici\" kliknite na polje \"change language\" i izaberite šifru 2.","Gjuha e para-caktuar është ajo Angleze me përdorim të terminologjisë së IWA. Nëse dëshironi që të përdorni terminologjinë e preferuar nga Banka Botërore: \"Humbjet Fizike\" dhe \"Humbjet Komerciale\" kunddrejt terminologjisë së IWA: \"Humbjet Reale: dhe \"Humbjet e Jashtme\" kliko në butonin \"Ndrysho gjuhën\" dhe përzgjedh kodin 2.","საწყისი ენა არის ინგლისური, რომელშიც გამოყენებულია  IWA-ის ტერმინოლოგია. თუ გსურთ მსოფლიო ბანკის ტერმინების \"ფიზიკური დანაკარგების\" და \"კომერციული დანაკარგების\" გამოყენება \"რეალური დანაკარგებისა\" და \"აშკარა დანაკარგების\" ნაცვლად, დააჭირეთ ღილაკს \"ენის შეცვლა\" და აირჩიეღ კოდი 2.","Основния език е английски използвайки терминологията на МАВ (IWA). Ако желаете да използвате термините нс СБ (WCB) \"Физически загуби\" и \"Комерсиални загуби\" вместо термините на МАВ (IWA) \"Реални загуби\" и \"Търговски загуби\" натриснете бутона \"смени езика\" и изберете код 2 ","Přednastavený jazyk je angličtina používající terminologii IWA. Jestliže chce použít termíny užívané Světovou bankou \"Physical Losses\" and \"Commercial Losses\" namísto termínů IWA \"Real Losses\" a \"Zdánlivé ztráty\", klikněte na tlačítko \"change language\" a zvolte kód 2","Η προκαθορισμένη γλώσσα είναι η αγγλική χρησιμοποιώντας την ορολογία του IWA. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τους όρους που προτιμά η Παγκόσμια Τράπεζα \"Φυσικές απώλειες\" και \"Εμπορικές απώλειες\" αντί για τους όρους του IWA \"Πραγματικές απώλειες\" και \"Φαινόμενες απώλειες\"  πατήστε το κουμπί \"Change Language\" και επιλέξτε τον κωδικό 2","2.)ມີການກໍານົດໃຫ້ໃຊ້ພາສາອັງກິດ ເຊິ່ງໃຊ້ຄໍາສັບ  IWA ຖ້າຕ້ອງການໃຊ້ຄໍາສັບຂອງ ທະນາຄານໂລກ ເຊ່ນຄໍາວ່າ\" Physical Losses -ນໍ້າສູນເສຍທາງວິຊາການ \" ແລະ \"Commercial Losses ນໍ້າສູນເສຍທາງການຄ້າ\" ແທນຄໍາສັບIWA \" Real  Losses -ນໍ້າສູນເສຍທາງວິຊາການ \" ແລະ \"Apprent  Losses ນໍ້າສູນເສຍທາງການຄ້າ\" ກົດປຸ່ມ \"ປ່ຽນແປງພາສາ\" ແລະ ເລືອກລະຫັດໝາຍເລກ  2 ","O idioma predefinido é o inglês utilizando a terminologia da IWA. Se pretender utilizar os termos preferidos do Banco Mundial \"Perdas Físicas\" e \"Perdas Comerciais\" em vez dos termos da IWA \"Perdas Reais\" e \"Perdas Aparentes\" prima o botão \"Alterar idioma\" e selecione o código 2.","De standaardtaal is Engels met gebruik van de IWA terminologie voor \"Werkelijk lekverlies\" en \"Schijnbaar lekverlies\". Bij een voorkeur voor de Wereldbank terminologie 'Fysiek lekverlies\" en \"Commercieel lekverlies\" gebruik de knop \"Verander taal\" en kies optie 2.","Unaprijed postavljeni jezik je engleski uz korištenje IWA terminologije. Ako želite koristiti omiljene pojmove Svjetske banke \"Fizički gubici\" i \"Komercijalni gubitci\" umjesto IWA izraza \"Stvarni gubici\" i \"Prividni gubitci\", kliknite na gumb \"promijeni jezik\" i odaberite brojku 2.","Wstępnie ustawionym językiem jest angielski, zgodnie z terminologią IWA. Jeśli chcesz używać preferowanych przez Bank Światowy terminów „Straty fizyczne” i „Straty handlowe” zamiast terminów IWA „Straty rzeczywiste” i „Straty pozorne”, kliknij przycisk „Zmień język” i wybierz kod 2."]
["In the World Bank Terminology, the IWA terms \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" and \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" were replaced with the World Bank favoured terms \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" and \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". However, the underlying formula remained of course unchanged.","In the World Bank Terminology, the IWA terms \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" and \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" were replaced with the World Bank favored terms \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" and \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". However, the underlying formula remained of course unchanged.",{"$f":"'Custom Language'!D135","v":0},"Dans la terminologie (anglaise) de la Banque Mondiale, les termes de l'IWA \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" et \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" ont été remplacés par \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" et \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". Toutefois, les formules restent bien sûr inchangées.","Wenn \"World Bank Terminology\" gewählt wird, werden die IWA Begriffe \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" und \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" ersetzt durch die von der Weltbank bevorzugten Begriffe \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" und \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". Die der Berechnung zugrunde liegende Formel bleibt natürlich unverändert.","В терминологии ВБ, термины \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" и \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" были заменены на термины ВБ \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" и \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". Базовая формула ост. без изменений. ","Trong hệ thống thuật ngữ của WCB, các thuật ngữ của IWA như \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" và \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" được thay bằng các thuật ngữ mới, cũng của của WCB là \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" và \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". Tuy nhiên, công thức vẫn không thay đổi.","Dalam terminologi Bank Dunia, istilah IWA \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" dan \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" diganti dengan istilah yang dipakai Bank Dunia \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" dan \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". Meskipun demikian, rumus dasarnya tidak berubah.","En la terminología inglesa del Banco Mundial, los términos de la IWA: \"UARL-Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" y \"CARL-Current Annual Volume of Real Losses\" fueron reemplazados por \"MAPL-Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\"; y \"CAPL-Current Annual Volume of Physical Losses\". Sin embargo, las fórmulas se mantiene sin cambio alguno. ","Nella Terminologia World Bank, i termini IWA \"UARL-Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" e \"CARL-Current Annual Volume of Real Losses\" sostituiti da termini preferiti dalla World Bank \"MAPL-Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" e \"CAPL-Current Annual Volume of Physical Losses\". La formula utilizzata è invariata.  ","Na terminologia do Banco Mundial, os termos da IWA \"UARL-Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" e \"CARL-Current Annual Volume of Real Losses\" foram trocados pelos termos preferenciais do Banco Munidal \"MAPL-Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" e \"CAPL-Current Annual Volume of Physical Losses\". Entretanto, a fórmula oculta permanece a mesma.","A Világ Bank-i terminológiában az IWA „UARL – Unavoindable Annual Volume of Real Losses” és a „CARL – Current Annual Volume of Real Losses” fogalmak helyett a „MAPL – Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses” és a „CAPL – Current Annual Volume of Physical Losses” fogalmakat használja.","في مصطلحات البنك الدولي، تم استبدال مصطلحات IWA \"UARL - الحجم السنوي الذي لا يمكن تجنبه للخسائر الحقيقية\" و\"CARL - الحجم السنوي الحالي للخسائر الحقيقية\" بالمصطلحات المفضلة لدى البنك الدولي \"MAPL - الحد الأدنى الممكن تحقيقه لحجم الخسائر المادية السنوي\" و “CAPL – الحجم السنوي الحالي للخسائر المادية”. ومع ذلك، ظلت الصيغة الأساسية بالطبع دون تغيير.","ในระบบคำศัพท์ของธนาคารโลก คำของ IWA เช่น \n\"UARL-ปริมาณน้ำสูญเสียที่เกิดจริงรายปีที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้\" \nและ \"CARL-ปริมาณน้ำสูญเสียจริงรายปีในปัจจุบัน\" ถูกแทนที่\nด้วยคำของธนาคารโลก \"MAPL-ปริมาณขั้นต่ำน้ำสูญเสียหลักรายปี\nที่แก้ไขได้  และ \"CAPL-ปริมาณน้ำสูญเสียหลักรายปีในปัจจุบัน \n\"อย่างไรก็ดี, หลักเกณฑ์พื้นฐานยังคงไม่เปลี่ยนแปลง","U WCB terminologiji , IWA termini \"UARL - Neizbežna godišnja zapremina stvarnih gubitaka\" i \"CARL- Minimalna ostvariva zapremina fizičkih gubitaka\" su zamenjene sa terminima koje forsira WCB  \"MAPL-Minimalna očekivana godišnja zapremina stvarnih gubitaka\" i \"CAPL-Aktuelna godišnja zapremina fizičkih gubitaka\". Naravno, formula ostaje nepromenjena.","国际水务协会的名词\"UARL-每年不可避免的实质泄损量\"和\"CARL-现年实质泄损量\",都被世行首选的名词\"MAPL-每年可达致最低物质泄损量\"和\"CAPL-现年物质泄损量\"所替代。无论如何，其中所使用的方程式都保持不变","在世界银行专用术语中，国际水协会(IWA)所用之「不可避免的实际损失水量」(UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses)及「目前实际年损失水量」(CARL - Current Annual Volume of Real Losses)被世界银行惯用之「最小可行之实际损失水量」(MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses)及「目前具体年损失水量」(CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses)所取代，不过基本公式维持不变。","在世界銀行專用術語中，國際水協會(IWA)所用之「不可避免的實際漏水量」(UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses)及「目前實際年漏水量」(CARL - Current Annual Volume of Real Losses)被世界銀行慣用之「最小可行之實際漏水量」(MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses)及「目前具體年漏水量」(CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses)所取代，不過基本公式維持不變。","În terminologia Băncii Mondiale, termenii IWA „UARL – Volumul anual inevitabil al pierderilor reale” şi „CARL - Volumul anual actual al pierderilor reale” au fost înlocuite cu termenii Băncii Mondiale „MAPL - Volumul anual minim realizabil al pierderilor fizice” şi „CAPL - Volumul anual actual al pierderilor fizice”. Totuşi, formula de bază a rămas aceiaşi.","U terminologiji Svjetske banke, IWA termini \"UARL - neizbježni godišnji stvarni gubici\" (NGSG) i \"CARL - tekući godišnji stvarni gubici\" (TGSG) su zamijenjeni sa terminima Svjetske banke \"MAPL - minimalni ostvarivi godišnji fizički gubici\" (MOGFG) i \"CAPL\" - tekući godišnji fizički gubici\" (TGFG). Naravno, osnovna formula ostaje nepromijenjena.","Në terminologjinë e Bankës Botërore, termi i IWA “UARL (eng.) - Sasia e Pashmangshme Vjetore e Humbjeve Reale” dhe \"CARL (eng.) - Sasia Aktuale Vjetore e Humbjeve Reale\" janë zëvendësuar me termat e përlqyer nga Banka Botërore “MAPL (eng.) - Minimumi i Arritshëm i Sasisë Vjetore të Humbjeve Fizike” dhe “CAPL (eng.) - Sasia Aktuale Vjetore e Humbjeve Fizike”. Megjithatë, formula bazë ka ngelur e pandryshuar.","მსოფლიო ბანკის ტერმინოლოგიაში, IWA-ის ტერმინები \"UARL- გარდაუალი წლიური რეალური დანაკარგები\" და \"CARL- რეალური დანაკარგების არსებული წლიური მოცულობა\" ჩანაცვლებულია მსოფლიო ბანკის ტერმინებით \"MAPL - ფიზიკური დანაკარგების მიღწევადი მინიმალური მოცულობა\" და \"CAPL - ფიზიკური დანაკარგების არსებული წლიური მოცულობა\". თუმცა, ფორმულა რათქმაუნდა უცვლელია."," По терминологията на СБ, терминът на МВА \"UARL-неснижаеми годишни реални загуби и CARL- Настоящ годишен обем на реалните загуби са заместени с термините на СБ \"MAPL-Минимално достижим годишен обем на физическите загуби и САРL- Сегашен годишен обем на физическите загуби\" като формулите остават непроменени.","V terminologii Světové banky, byly termíny IWA \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" a \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" nahrazeny termíny preferované Světovou bankou \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" a \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". Nicméně základní rovnice samozřejmě zůstala nezměněna.","Στην Ορολογία της Παγκόσμιας Τράπεζας, οι όροι του IWA \"UARL - Αναπόφευκτες Ετήσιες Πραγματικές Απώλειες\" και \"CARL - Τρέχουσες Ετήσιες Πραγματικές Απωλειες\" αντικαταστάθηκαν με τους όρους της Παγκόσμιας Τράπεζας \"MAPL - Ελάχιστες Επιτεύξιμες Φυσικές Απώλειες\"και\" CAPL - Τρέχουσες Ετήσιες Φυσικές Απώλειες \". Η φόρμουλα για τους σχετικούς υπολογισμούς παρέμεινε φυσικά αμετάβλητη","3.)ຄໍາສັບຂອງທະນາຄານໂລກ WB, ຄໍາສັບຂອງ  IWA ເຊ່ນ: \"UARL-ປະລິມານນໍ້າສູນເສຍທາງວິຊາການ ປະຈໍາປີ ທີ່ຫຼີ້ກຫຼ່ຽງບໍ່ໄດ້ \" ແລະ \"CARL-ປະລິມານນໍ້າສູນເສຍປະຈໍາປີປະຈຸບັນ\" ໄດ້ຖືກແທນດ້ວຍຄໍາສັບຂອງທະນາຄານໂລກ ທີ່ນິຍົມໃຊ້​\"MAPL-ປະລິມານນໍ້າສູນເສຍ​ຕ່ຳ​ສຸດທາງວິຊາການ ປະຈໍາປີທີ່​ເຮັດ​ໄດ້​\" ແລະ \"CARL-ປະລິມານນໍ້າສູນເສຍປະຈໍາປີປະຈຸບັນ\".  ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຫຼັກເກນພື້ນຖານ​​ຂອງສູດ​ຄິດ​ໄລ່ແມ່ນບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງ","Na terminologia do Banco Mundial, os termos da IWA \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" e \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" foram substituídos pelos termos preferenciais do Banco Mundial \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" e \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". Contudo, as fórmulas mantêm-se sem alteração.","In de Wereldbank terminologie zijn de IWA termen \"UARL - Onvermijdelijk jaarlijks werkelijk lekverlies\" en \"CARL - Huidig jaarlijks werkelijk lekverlies\" vervangen door \"MAPL - Minimum haalbaar jaarlijks volume van fysiek lekverlies\" en \"CAPL - Huidig jaarlijks volume van fysiek lekverlies\". De formules zijn onveranderd.","U terminologiji Svjetske banke, IWA pojmovi \"NGSG - neizbježni godišnji obujam stvarnih gubitaka\" i \"TGSG - trenutni godišnji obujam stvarnih gubitaka\" zamijenjeni su preferiranim izrazima Svjetske banke \"MAPL - minimalni ostvarivi godišnji obujam fizičkih gubitaka\" i \"CAPL - Trenutni godišnji volumen fizičkih gubitaka\". Međutim, temeljna formula je naravno ostala nepromijenjena.","W terminologii Banku Światowego terminy IWA „UARL – nieunikniona roczna wielkość strat rzeczywistych” i „CARL – bieżąca roczna wielkość strat rzeczywistych” zostały zastąpione preferowanymi przez Bank Światowy terminami „MAPL – minimalna osiągalna roczna wielkość strat fizycznych” oraz „CAPL - Bieżąca roczna wielkość strat fizycznych”. Jednak podstawowa formuła pozostała oczywiście niezmieniona."]
["WCB-EasyCalc was optimized for a screen resolution of 1024 x 768 Pixel","WCB-EasyCalc was optimized for a screen resolution of 1024 x 768 Pixel",{"$f":"'Custom Language'!D136","v":0},"WCB-EasyCalc est optimisé pour une résolution d'écran de 1024 x 768 pixels","WCB-EasyCalc wurde entworfen für eine Bildschirmauflösung von 1024 x 768 Pixel","Упрощенные вычисления ВБ оптимизированы для разрешающей способности экрана 1024 x 768 пиксель","WCB-phần mềm EasyCalc được tối ưu hoá để đạt độ phân giải của màn hình 1024x 768 pixel","WCB-EasyCalc dioptimalkan untuk resolusi tampilan 1024 x 768 Pixel","WCB-EasyCalc se ha optimizado para una resolución de pantalla de 1024x768 píxeles","WCB-EasyCalc ottimizzato per monitor a 1024x768 Pixel","WCB-EasyCalc foi otimizado para a resolução de tela de 1024 x 768 Pixel","A WCB-EasyCalc 1024x768 pixel felbontású képernyőre van optimalizálva","صمم هذا البرنامج لشاشة عرض دقّة صورتها       (Pixel ( 1024*768","โปรแกรม WCB-EasyCalc สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน\nที่สุดในจอขนาด 1024 X 768 Pixel","WCB-EasyCalc je optimizovan za rezoluciju ekrana 1024 x 768 piksela","WCB-EasyCalc 已尽善使用1024x798像素荧屏分辨率","WCB-EasyCalc之屏幕分辨率最佳设定值为1024 × 768个像素。","WCB-EasyCalc之螢幕解析度最佳設定值為1024 × 768個畫素。","WCB-EasyCalc a fost optimizat pentru o rezoluţie a ecranului de 1024 x 768 Pixel","4. ) WCB-EasyCalc je optimiziran za rezoluciju 1024 x 768 piksela","WCB-EasyCalc është optimizuar për rezulucion të monitorit prej 1024 x 768 piksela","WCB-EasyCalc-ი ოპტიმიზირებულია ეკრანის რეზოლუციაზე 1024x768 პიქსელი.","WCB-EasyCalc е оптимизирана за резолюция на екрана 1024 х 768 точки","WCB-EasyCalc byl optimalizován pro rozlišení obrazovky 1024 x 768 Pixelů","Το WCB-EasyCalc βελτιστοποιήθηκε για ανάλυση οθόνης 1024 x 768 Pixel","4.) ໂປຣແກຣມ WB-EasyCalc ສາມາດເບິ່ງເຫັນຊັດເຈນທີ່ສຸດ ໃນ​ຄວາມ​ລະ​ອຽດພາບ​ຂອງຫນ້າຈໍ 1024 x 768 Pixel","O WCB-EasyCalc foi optimizado para uma resolução de ecrã de 1024 x 768 Pixel","WCB-EasyCalc is geoptimaliseerd voor een schermresolutie van 1024x768","WCB-EasyCalc optimiziran je za razlučivost zaslona od 1024 x 768 piksela","WCB-EasyCalc został zoptymalizowany dla rozdzielczości ekranu 1024 x 768 pikseli"]
["Colour Coding: ","Color Coding: ",{"$f":"'Custom Language'!D137","v":0},"Code Couleurs : ","Farbschema:","Цветовое кодирование: ","Mã hoá màu:","Kode Warna:","Código de color:","Codice Colore:","Código das cores:","Színjelölés:","رموز الألوان:","รหัสของสี","Značenje boja ćelija","顔色區分：","颜色识别","顏色識別","Codul Culorilor:","Značenje boja:","Kodet e ngjyrave:","კოდირება ფერების მიხედვით","Кодиране на цветовете","Barevné značení:","Κωδικοποίηση χρώματος κελιών","5.)ລະຫັດ​ຂອງສີ","Codificação de cores:","Kleurcodering","Kodiranje boja:","Kodowanie kolorów"]
["white cells are for Data entry","white cells are for Data entry",{"$f":"'Custom Language'!D138","v":0},"Cellules blanches pour entrer les données","weiße Felder für die Dateneingabe","белые ячейки - для ввода данных","Ô màu trắng dành cho phần nhập dữ liệu","Bidang putih untuk Data entry","Las celdas en blanco son los datos de entrada","celle bianche per inserimento dati","Células brancas são para dados de entrada","Fehér cellák az adatbevitelt,","الخلايا البيضاء هي لإدخال المعلومات","ช่องสีขาว สำหรับใส่ข้อมูล","bele ćelije su za unos podataka","白色格子 - 輸入資料","白色空格供数据输入用","白色空格供資料輸入用","celulele albe sunt pentru introducere date","bijela polja su za unos podataka","celulat me ngjyrë të bardhë janë për futje të të dhënave","თეთრი უჯრები განკუთვნილია მონაცემთა შეყვანისთვის","белите клетки са за вкарване на данни","bílé buňky jsou určeny pro vkládání dat","Τα λευκά κελιά είναι για εισαγωγή δεδομένων","ຊ່ອງສີຂາວ ສໍາລັບປ້ອນຂໍ້ມູນໃສ່","as células brancas destinam-se à introdução de dados","Voer gegevens in witte cellen in","bijela polja služe za unos podataka","białe komórki służą do wprowadzania danych"]
["dark blue cells are calculated values","dark blue cells are calculated values",{"$f":"'Custom Language'!D139","v":0},"Les cellules bleu foncées sont des valeurs calculées","dunkelblaue Felder zeigen berechnete Werte an","темно-синие ячейки — расчетные значения","Các ô màu xanh đen chứa dữ liệu đã được tính sẵn","Bidang biru gelap dihitung nilainya","Las celdas en azul oscuro son para los valores calculados","dark blue cells are calculated values","Células azuis são para valores calculados","dark blue cells are calculated values","الخلايا الزرقاء الداكنة هي قيم محسوبة","dark blue cells are calculated values","dark blue cells are calculated values","dark blue cells are calculated values","dark blue cells are calculated values","dark blue cells are calculated values","celulele albastru închis sunt pentru valori calculate","dark blue cells are calculated values","celulat me ngjyrë kaltër të errët llogariten vetë","dark blue cells are calculated values","тъмносините клетки са изчислени стойности","tmavé buňky jsou vypočtené hodnoty","Τα σκούρα μπλε κελιά είναι οι υπολογιζόμενες τιμές","ຊ່ອງສີຟ້າແກ່ ແມ່ນຄ່າທີ່ຄິດ​ໄລ່ໄດ້ຕາມ​ສູດ","as células azuis escuras são valores calculados","Berekende waarden staan in donkerblauwe cellen","tamnoplave ćelije su izračunate vrijednosti","ciemnoniebieskie komórki to wartości obliczone"]
["While every effort has been made by the developers to ensure that WCB-EasyCalc is free from error, those using the model do so at their own risk. Liemberger & Friends accept no liability of any nature for losses (direct or indirect) incurred through the use of this model.","While every effort has been made by the developers to ensure that WCB-EasyCalc is free from error, those using the model do so at their own risk. Liemberger & Friends accept no liability of any nature for losses (direct or indirect) incurred through the use of this model.",{"$f":"'Custom Language'!D140","v":0},"Malgré tous les efforts réalisés par les développeurs pour s'assurer de l'absence d'erreur dans WCB-EasyCal, les utilisateurs le font à leurs seuls risques. Liemberger & Friends rejette toute responsabilité de quelque nature en cas de perte de données (directe ou indirecte) en liaison avec l'utilisation de ce modèle.","Obwohl die Entwickler alles unternommen haben um  WCB-EasyCalc fehlerfrei zu gestalten, wird klargestellt, dass die Benutzer dieses Programm auf eigenes Risiko verwenden. Liemberger & Friends akzeptieren keine wie immer geartete Haftung für jegliche Schäden (direkt oder indirekt) die durch die Verwendung dieses Programmes entstehen. ","Несмотря на то, что разработчики приложили максимум усилий для составления Упрощенных вычислений ВБ без ошибок, пользователи модели выполняют вычисления на свой страх и риск. Компания \"Лиембергер и Партнеры\" не берет на себя ответственности за убытки (прямые или косвенные), понесенные в результате использования данной модели. ","Mặc dù các nhà thiết kế đã nỗ lực nhằm đảm bảo rằng WCB-EasyCalc không có sai sót, nhưng những người sử dụng phần mềm này phải tự chấp nhận rủi ro có thể xảy ra.  Công ty Liemberger & Friends không chịu trách nhiệm về bất kỳ mất mát  (trực tiếp hoặc gián tiếp) nảy sinh trong quá trình sử dụng phần mềm này.","Meskipun telah diupayakan oleh pemrogram bahwa WCB-EasyCalc tidak mengandung eror, tetapi pemakai program dapat melakukan kesalahan dengan risiko sendiri. Liemberger & Friends tidak bertanggung jawab atas setiap penyebab kerugian (langsung maupun tidak langsung) akibat penggunaan model ini.","Se advierte que, aunque  los desarrolladores de este programa (WCB-EasyCalc)  han realizado todos los esfuerzos para que este programa este libre de errores, quienes usan este modelo lo hacen bajo su propio riesgo. Liemberger & Asociados no aceptan ninguna responsabilidad por ningún tipo de pérdida (directa o indirecta) que se cause con el uso de este modelo.  ","Benchè ogni sforzo sia stato fatto per ridurre gli errori di WCB-EasyCalc, l'utilizzo del modello è a proprio rischio. Liemberger & Friends non hanno responsabilità di ogni natura per errori (diretti o non) dovuti al suo uso.","Embora todo esforço tenha sido feito para garantir que WCB-EasyCalc não contenha erros, o uso do modelo é a próprio risco. Liemberger & Associados não aceita nenhuma responsabilidade de qualquer natureza por danos (diretos ou indiretos) decorrentes do uso deste modelo.","A fejlesztők minden képességüket bevetették, hogy a WCB-EasyCalc hibamentes legyen, ám ennek ellenére csak saját kockázatára használja. A Liemberger & Friends nem vállal felelősséget bármilyen veszteségért (direkt vagy indirekt), amely a modell használata okozna.","في حين أن المطورين بذلوا قصارى جهدهم لضمان خلو WCB-EasyCalc من الأخطاء، فإن أولئك الذين يستخدمون النموذج يفعلون ذلك على مسؤوليتهم الخاصة. لا تتحمل شركة Liemberger & Friends أي مسؤولية من أي نوع عن الخسائر (المباشرة أو غير المباشرة) المتكبدة من خلال استخدام هذا النموذج.","ในขณะที่นักพัฒนาทั้งหลายได้พยายามสร้างความมั่นใจว่า \nโปรแกรม EasyCalc ของธนาคารโลกไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ นั้น  \nกลุ่มคนที่ใช้ Model นี้ต้องเสี่ยงกันเอาเอง, Liemberger & Friends \nจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายของข้อมูล (ทางตรงหรือทางอ้อม)\nที่เกิดขึ้นตลอดการใช้งาน Model นี้","Iako su uloženi svi napori od strane tvoraca WCBEasiCalc da program bude bez grešaka, oni koji ga koriste čine to na svoj sopstveni rizik. Liemberger & Friends ne prihvataju bilo kakvu odgovornost za gubitke (direktne ili indirektne) koji se dese korišćenjem ovog modela.","虽然软件开发者尽力使WCB-EasyCalc无任何误差，可是这个模式使用者须自负任何后果。Liemberger & Friends 将不会对使用这个模式所导致的任何损失(直接或间接的)承担任何义务或责任","虽然软件开发者已尽最大努力以确保WCB-EasyCalc无误，使用者应自行承担风险。Liemberger公司对于使用本软件所衍生任何性质之损失（直接或间接）一概不负责。","雖然軟體開發者已盡最大努力以確保WCB-EasyCalc無誤，使用者應自行承擔風險。Liemberger公司對於使用本軟體所衍生任何性質之損失（直接或間接）一概不負責。","Desi au fost depuse toate eforturile de către cei care au dezvoltat aplicaţia pentru ca WCB-EasyCalc să  fie lipsit de erori, cei care utilizeaza aplicatia o fac pe propria răspundere. Liemberger & Friends nu işi asumă nicio responsabilitate faţă de orice tip de pierderi (directe sau indirecte), care pot apărea ca rezultat al utilizării acestei aplicatii.","Mada su uloženi svi napori od strane dizajnera softvera da WCB-EasyCalc bude bez grešaka, oni koji koriste ovaj model to čine na svoj vlastiti rizik. Liemberger & Friends ne preuzima bilo kakvu odgovornost za gubitke (direktne ili indirektne) koji se ostvare korištenjem ovog modela.","Edhe pse është bërë çdo përpjekje nga zhvilluesit për të siguruar që WCB-EasyCalc të jetë pa asnjë gabim, ata të cilët e përdorin modelin (programin) duhet të llogarisin që rreziku i gabimeve të mundshme bie në ata. Liemberger & Friends nuk marrin përsipër asnjë detyrim të çfarëdo natyre për humbjet (direkte ose indirekte) të shkaktuara nga përdorimi i këtij modeli. ","დიდი ძალისხმევა ჩაიდო იმისთვის, რომ WCB-EasyCalc-ი ყოფილიყო უშეცდომო, მაგრამ მომხმარებელი თავის თავზე იღებს შესაძლო რისკებს. Liemberger-ი და პარტნიორები არ იღებენ პასუხისმგებლობას ამ მოდელის საფუძველზე მიღებულ ნებისმიერ (პირდაპირ თუ არაპირდაპირ) დანაკარგებზე.","Положени са всички усилия от разработчиците за да са сигурни, че не са допуснати грешки във WCB-EasyCalc, всеки който използва модела го прави за свой собствен риск. Liemberger&Friends не носят каквато и да е отговорност за каквито и да е загуби (директни или недиректни) в резултат от използването на този модел.","Přestože byla věnována veškerá pozornost vývojáři k zajištění bezchybného chodu WCB-EasyCalc, ti, kteří používají tento model používají, tak činí na své nebezpečí. Liemberger & Friends nepřijímají žádnou zodpovědnost za škody jakéhokoliv druhu (přímé či nepřímé) vzniklé používáním tohoto modelu.","Παρόλο που έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια από τους προγραμματιστές για να διασφαλιστεί ότι το WCB-EasyCalc είναι απαλλαγμένο από σφάλματα, η χρήση του λογισμικού γίνεται με την απόλυτη ευθύνη του χρήστη.  Η Liemberger & Friends δεν αποδέχεται καμία απολύτως ευθύνη για τυχόν απώλειες (άμεσες ή έμμεσες) οποιασδήποτε φύσης που πιθανών να προκύψουν από τη χρήση του λογισμικού αυτού","6.) ໃນຂະນະທີ່ນັກພັດທະນາໂປຣແກຣມທັງຫຼາຍໄດ້ພະຍາ ຍາມສ້າງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າໂປຣແກຣມ WB-EasyCalc ບໍ່ມີຄວາມຜິດພາດອັນ​ໃດ​ເລີຍ, ກຸ່ມຄົນທີ່ໃຊ້ ໂປຣແກຣມ ແບບຈໍາລອງ ຕ້ອງ​ມີ​ຄວາມສ່ຽງ​ກັນເອງ.  Liemberger ແລະ ຄະ​ນະ ບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ ຄວາມເສຍຫາຍຂອງຂໍ້ມູນ ບໍ່ວ່າ (ທາງກົງ ຫຼືທາງອ້ອອມ) ທີ່ເກີດຂື້ນຕະຫຼອດການໃຊ້ ໂປຣແກຣມແບບຈໍາລອງນີ້.","Embora os criadores tenham envidado todos os esforços para garantir que o WCB-EasyCalc esteja isento de erros, a utilização do modelo é feita ao risco do utilizador. A Liemberger & Amigos não aceita qualquer responsabilidade de qualquer natureza por danos (diretos ou indiretos) incorridos através da utilização deste modelo.","De ontwikkelaars van deze softwaretool hebben hun best gedaan om een foutvrije tool te ontwikkelen. Gebruikers zijn zelf verantwoordelijk voor foutvrije resultaten van deze softwaretool. Liemberger & Friends accepteren geen enkele verantwoordelijkheid voor enigerlei verlies of schade die (direct en indirect) voortvloeit uit het gebruik van WCB-EasyCalc. ","Iako su programeri uložili sve napore kako bi osigurali da WCB-EasyCalc nema pogrešaka, oni koji koriste model to čine na vlastitu odgovornost. Liemberger & Friends ne prihvaća nikakvu odgovornost bilo koje prirode za gubitke (izravne ili neizravne) nastale korištenjem ovog modela.","Chociaż programiści dołożyli wszelkich starań, aby WCB-EasyCalc był wolny od błędów, osoby korzystające z tego modelu robią to na własne ryzyko. Liemberger & Friends nie ponosi żadnej odpowiedzialności za straty (bezpośrednie lub pośrednie) poniesione w wyniku stosowania tego modelu."]
["The program is protected with passwords which will not be revealed.","The program is protected with passwords which will not be revealed.",{"$f":"'Custom Language'!D141","v":0},"Le programme est protégé par mots de passe qui ne seront pas révélés…","Das Programm ist mit Passwörtern geschützt die nicht bekannt gegeben werden.","Программа защищена паролями,  которые не будут разглашаться.","Chương trình này được bảo vệ bằng mật khẩu","Program ini dilindungi password yang tidak bisa dibuka.","El programa esta protegido y su clave de acceso no será revelada.","Il programma è protetto con passwords non rivelate","O programa está protegido com senhas, as quais não serão reveladas.","A program jelszóval védett, amelyet titokban kívánunk tartani.","البرنامج محمي بكلمات مرور لن يتم الكشف عنها.","มีการป้องกันโปรแกรมด้วยรหัสผ่าน  ซึ่งไม่เป็นที่เปิดเผ","Program je zaštićen lozinkom koja neće biti otkrivema","保护这个程序的密码将不公开","本软件受密码保护。","本軟體受密碼保護。","Programul este protejat de parole care nu vor fi divulgate.","Program je zaštićen lozinkom koja neće biti otkrivena.","Programi është i mbrojtur me fjalëkalim i cili nuk do të zbulohet.","პროგრამა დაცულია პაროლით","Програмата е защитена с пароли, които няма да бъдат предоставени.","Program je chráněn hesly, které nebudou odhaleny.","Το πρόγραμμα προστατεύεται με κωδικούς πρόσβασης που δεν είναι δυνατό να αποκαλυφθούν","7.) ໂປຮແກຣມມີການປ້ອງກັນ ດ້ວຍລຫັະດຜ່ານ ທີ່​ເປັນ​ຄວາມ​ລັບບໍ່ເປີດເຜີຍ","O programa está protegido por palavras-passe que não serão reveladas.","Het programma is password-beveiligd en het password is vertrouwelijk.","Program je zaštićen lozinkama koje neće biti otkrivene.","Program jest chroniony hasłami, które nie zostaną ujawnione."]
["GIGO - Garbage in Garbage out! The user has to be aware that results calculated with this program can be extremely wrong if base Data is wrong or incomplete.","GIGO - Garbage in Garbage out! The user has to be aware that results calculated with this program can be extremely wrong if base Data is wrong or incomplete.",{"$f":"'Custom Language'!D142","v":0},"GIGO - Garbage In Garbage Out! L'utilisateur est averti que les résultats calculés par le programme peuvent être erronés si les données entrées sont fausses ou incomplètes","GIGO - Garbage in Garbage out! Der Benutzer hat sich im Klaren zu sein, dass die Ergebnisse bei falschen Daten zu extrem falschen Schlussfolgerungen führen können.","GIGO-мусор на входе-мусор на выходе! Результаты м.б.неверным,если базовые данные не верны/не полные. ","Dữ liệu không chính xác thì kết quả đầu ra cũng không chính xác. Người sử dụng cần biết rằng các kết quả tính toán trong chương trình này có thể hoàn toàn sai nếu dữ liệu cơ sở không đúng hoặc không đầy đủ","GIGO - Garbage in Garbage out! Pemakai program harus memahami bahwa hasil yang dihitung dengan program ini bisa saja salah bila Data yang digunakan salah atau tidak lengkap.","BEBS - Basura que entra Basura que sale! El usuario tiene que tener claro que los resultados calculados con este programa pueden ser extremadamente equivocados si los datos base están incompletos o equivocados.","GIGO-Garbage in Garbage out! Essere consapevoli che risultati del programma decisamente errati se Database errato o incompleto.","LDLF - Lixo dentro, lixo fora! O usuário deve estar ciente que os resultados calculados com este programa podem estar extremamente errados, se a base de dados estiver errada ou incompleta.","Szemét be, szemét ki! Ha az alapadatok hibásak vagy nem teljesek, akkor extrém rossz eredményeket kaphat!","\n:GIGO تعني أن البيانات والمعطيات الخاطئة الداخلة للبرنامج تعطي مخرجات سيئة أيضا بالضرورة، يجب على المستخدم أن يدرك أن النتائج المحسوبة بهذا البرنامج يمكن أن تكون خاطئة للغاية إذا كانت البيانات الأساسية والمدخلات خاطئة أو غير كاملة.","GIGO - ใส่ขยะเข้าไป  ก็ได้ขยะออกมา  \nผู้ใช้โปรแกรมจะต้องระวังผลการคำนวณโดยโปรแกรมนี้  ซึ่งอาจ \nผิดพลาดอย่างมาก  หากข้อมูลพื้นฐานผิดหรือไม่สมบูรณ์","GIGO- Garbage in Garbage out (Smeće podaci smeće rezultat!) ! Korisnik mora biti svestan da rezultati dobijeni ovim programom mogu biti ekstremno pogrešni ako su ulazni podaci pogrešni ili nekompletni.","错误的输入导致错误的输出：若輸入錯誤資料，您將得到錯誤計算結果","GIGO－垃圾输入，垃圾输出！使用者需注意，本软件可能因基础数据错误或不全产生出离谱之计算结果。","GIGO－垃圾輸入，垃圾輸出！使用者需注意，本軟體可能因基礎資料錯誤或不全產生出離譜之計算結果。","GIGO – Garbage in Garbage out! (Date greşite la intrare, Date greşite la ieşire!) Utilizatorul trebuie să fie conştient de faptul că rezultatele calculate cu acest program pot fi extrem de eronate dacă datele de intrare sunt greşite sau incomplete.","LUPLIP - Loši ulazni podaci, loši izlazni podaci! Korisnik treba biti svjestan da rezultati izračunati ovim programom mogu biti izuzetno pogrešni ako su ulazni podaci pogrešni ili nekompletni."," GIGO (eng.) \"Futja e të dhënave të gabuara sjell rezultate të gabuara!\". Përdoruesi duhet të ketë parasysh se rezultatet e llogaritura me këtë program mund të jenë plotësisht të gabuara nëse të dhënat bazë janë të gabuara ose jo të plota.","არასწორი მონაცემების შეყვანა იძლევა არასწორ შედეგებს! მომხმარებელმა უნდ აიცოდეს, რომ თუ საბაზისო მონაცემები არასწორია დაანგარიშებული მნიშვნელობები შესაძლოა აბსოლუტურად არასწორი იყოს!","GIGO-При грешни данни и резултата ще бъде грешен! Ползвателя трябва да знае, че резултатите получени от тази програма могат да бъдат  изключително грешни ако базата данни е грешна или непълна.","GIGO - Odpad dovnitř odpad ven! Uživatel si musí být vědom, že výsledky vypočtené tímto programem mohou být extrémně špatné, jsou-li vstupní Data chybné nebo nekompletní.","GIGO (Garbage In… Garbage Out) - 'Σκουπίδια βάζεις..σκουπίδια παίρνεις'! Ο χρήστης πρέπει να γνωρίζει ότι τα αποτελέσματα που υπολογίζονται μπορεί να είναι λανθασμένα εάν τα βασικά δεδομένα είναι λανθασμένα ή ελλιπή","8.) GIGO -ໃສ່ຂີ້ເຫຍື້ອເຂົ້າໄປ ກໍ່ໄດ້ຂີ້ເຫຍື້ອອອກມາ ຜູ້ໃຊ້ໂປຣແກຣມ ຕ້ອງລະວັງ ຜົນການຄໍານວນ ໂດຍໂປຣແກຣມນີ້ ເຊິ່ງອາດຜິດພາດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ຖ້າວ່າຂໍ້ມູນພື້ນຖານບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ ຫຼື ບໍ່ສົມບູນ \n","GIGO - \"Garbage in Garbage out\"! O utilizador tem de estar ciente que os resultados calculados com este programa podem estar extremamente errados caso os dados de entrada estejam incorretos ou incompletos.","GIGO - Garbage In Garbage Out! Ben je er van bewust dat de berekende resultaten afhangen van de volledigheid en de kwaliteit van de ingevoerde gegevens.","GIGO - (engl. Garbage in Garbage out!) Smeće unutra - Smeće van! Korisnik mora biti svjestan da rezultati izračunati ovim programom mogu biti izrazito pogrešni ako su osnovni podaci pogrešni ili nepotpuni.","GIGO -  Użytkownik musi mieć świadomość, że wyniki obliczone za pomocą tego programu mogą być bardzo błędne, jeśli dane podstawowe są błędne lub niekompletne."]
["It is ALWAYS recommended to carry out a thorough leakage analysis based on measurements in the distribution network to support and verify the physical loss figure calculated with this program.","It is ALWAYS recommended to carry out a thorough leakage analysis based on measurements in the distribution network to support and verify the physical loss figure calculated with this program.",{"$f":"'Custom Language'!D143","v":0},"Il est TOUJOURS recommandé de réaliser une analyse poussée des pertes sur la base de mesures directes sur le réseau de distribution pour contrôler les pertes réelles calculées avec ce programme.","Es ist IMMER empfehlenswert detaillierte Messungen der tatsächlichen Leckverluste  durchzuführen und so den mit diesem Programm berechneten Wert zu verifizieren.","ВСЕГДА реком-ся анализ утечек по измерениям в распред.сети для поддержки/проверки цифр по физ. потерям, получ-ых при вычислениях по этой программе. ","THÔNG THƯỜNG, nên tiến hành phân tích kỹ tình hình rò rỉ dựa trên việc đo thực tế mạng phân phối để hỗ trợ và kiểm chứng với con số thất thoát cơ học tính được bằng chương trình này.","SELALU disarankan untuk melakukan analisis kebocoran yang lengkap berdasarkan pengukuran di jaringan distribusi untuk mendukung dan verifikasi angka kehilangan air fisik yang dihitung dengan program ini. ","Se recomienda realizar SIEMPRE un análisis de pérdidas completo basado en mediciones del sistema de distribución para soportar y verificar el valor de las pérdidas físicas calculado con este programa.","SEMPRE raccomandato di svolgere un'analisi completa basata su misure nella rete di distribuzione per confronto con perdita tecnica calcolata dal programma","Recomenda-se SEMPRE fazer uma análise completa dos vazamentos, baseada em medições na rede de distribuição, para auxiliar e verificar os valores de perdas físicas calculados com este programa.","MINDIG ajánlott alapos, méréseken alapuló szivárgás elemzést végezni az elosztó hálózaton és ellenőrizni a program által számított fizikai veszteséget!","من الموصى به دائماً أن يتم تنفيذ تحليل شامل للتسربات بناء على القياسات في شبكة التوزيع لدعم والتحقق من رقم قيمة الخسائر الفيزيائية المحسوبة بوساطة هذا البرنامج ","มีข้อแนะนำว่าจะต้องมีการวิเคราะห์น้ำสูญเสีย (รั่วไหล) \nอย่างถี่ถ้วน  โดยการวัดในระบบเครือข่ายจ่ายน้ำเพื่อสนับสนุน\nและตรวจสอบตัวเลขน้ำสูญเสียหลัก  ซึ่งโปรแกรมคำนวณออกมา","UVEK je preporučeno da rezultate dobijene ovim programom proverite i \"ručnom\" kalkulacijom na osnovu ezultata merenja u mreži.","为了支持和证实由这个程序所计算出的物质泄损量，泄漏分析就必须依据对管网系统精细测量","建议根据配水管网之量测值，执行彻底的漏损分析，以支持及证明本软件计算出之实际损失水量。","建議根據配水管網之量測值，執行徹底的漏水分析，以支持及證明本軟體計算出之實際損失水量。","Se recomandă INTOTDEAUNA să se efectueze o analiză detaliată a pierderilor pe baza măsurătorilor efectuate in reţeaua de distribuţie pentru a valida si verifica datele referitoare la pierderile fizice calculate prin acest program.","Uvijek se PREPORUČUJE da se izvrši temeljita analiza curenja na osnovu mjerenja u distributivnoj mreži kako bi se provjerili fizički gubici izračunati ovim programom.","ÇDO herë rekomandohet që të ndërmerren analiza të thukta të rrjedhjeve duke u bazuar në matje të bëra në rrjetin shpërndarës për të mbështetur dhe verifikuar të dhënat e humbjeve fizike të përllogaritura me këtë program. ","რეკომენდებულია გაჟონვების ზედმიწევნითი ანალიზის ჩატარება გამანაწილებელ ქსელში ჩატარებული გაზომვების საფუძველზე რათა მოხდეს ამ პროგრამით დაანგარიშებული ფიზიკური დანაკარგების გადამოწმება.","ВИНАГИ се препоръчва да се извърши анализ на загубите на основата на измервания в разпределителната мрежа за да се проверят стойностите на физическите загуби с тази програма.","Je VŽDY doporučeno provést důkladnou analýzu úniků založenou na měření v distribuční síti k podpoře a ověření výpočtu skutečných ztrát tímto programem.","Συνιστάται ΠΑΝΤΑ να πραγματοποιείται διεξοδική ανάλυση των απωλειών βάσει μετρήσεων στο δίκτυο διανομής για υποστήριξη και επαλήθευση του αποτελέσματος των φυσικών απωλειών που υπολογίζονται με το λογισμικό","9.) ມີຂໍ້ແນະນໍາໃຫ້ສະເຫມີເພື່ອປະຕິບັດການວິເຄາະການຮົ່ວໄຫຼຢ່າງລະອຽດ ໂດຍອີງໃສ່ການວັດແທກໃນລະ​ບົບ​ທໍ່​ແຈກ​ຈ່າຍ​ນ້ຳ ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ ແລະ ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ ຕົວເລກນໍ້າສູນເສຍ ທາງວິຊາການ ເຊິ່ງ ໂປຣແກຣມຄໍານວນອອກມາ.","Recomenda-se SEMPRE a realização de uma análise exaustiva de fugas com base em medições na rede de distribuição para apoiar e verificar o valor das perdas físicas calculado com este programa.","Het wordt aanbevolen om de resultaten van de berekeningen van het werkelijk lekverlies met deze softwaretool te onderbouwen en te verifieren door het uitvoeren van metingen in het distributiesysteem (leidingnetwerk).","UVIJEK se preporučuje provesti temeljitu analizu curenja na temelju mjerenja u distribucijskoj mreži kako bi se provjerila i potvrdila brojka stvarnih gubitaka izračunata ovim programom.","ZAWSZE zaleca się przeprowadzenie dokładnej analizy wycieków w oparciu o pomiary w sieci dystrybucyjnej w celu potwierdzenia i sprawdzenia strat fizycznych obliczonych za pomocą tego programu."]
["When using this program for the first time, it is recommended to first familiarize with the methodology. A complete set of background reading materials can be downloaded from www.GlobalNRW.com","When using this program for the first time, it is recommended to first familiarize with the methodology. A complete set of background reading materials can be downloaded from www.GlobalNRW.com",{"$f":"'Custom Language'!D144","v":0},"Lors de la première utilisation, il est recommandé de se familiariser avec la méthodologie. Une documentation complète pour l'interprétation du modèle peut être téléchargée sur www.GlobalNRW.com","Wenn Sie dieses Programm zum ersten Mal verwenden empfehlen wir Ihnen, sich zuerst mit der Methodik im Allgemeinen vertraut zu machen. Umfangreiche Literatur (in Englischer Sprache) können Sie von www.GlobalNRW.com herunterladen.","При исполь-ии программы впервые, реком-ся ознакомиться с методологией на сайте www.GlobalNRW.com","Khi sử dụng chương trình này lần đầu tiên, người sử dụng nên làm quen với phương pháp luận trước. Một bộ tài liệu hoàn chỉnh về thông tin nền có thể lấy từ trang web: www.GlobalNRW.com ","Bila menggunakan program ini untuk kali pertama, disarankan untuk memahami terlebih dahulu metodologinya. Bahan bacaan yang lengkap tentang latar belakang dapat di-download dari www.GlobalNRW.com","Cuando emplee este programa por primera vez, se recomienda familiarizarse inicialmente con la metodología. Para ello, usted puede descargar una serie de lecturas del sitio www.GlobalNRW.com  ","Quando si usa il programma per la prima volta, RACCOMANDATO familiarizzare con la metodologia. Un insieme completo di materiali di lettura sull'argomento scaricabile da www.GlobalNRW.com","Quando utilizar o programa pela primeira vez, é recomendável primeiro se familiarizar com a metodologia. Uma seleção completa de textos a respeito pode ser baixada do site www.GlobalNRW.com","A program első használata előtt ajánlott a módszer megismerése. A háttéranyagok letölthetők a www.GlobalNRW.com oldalról.","عند استخدام البرنامج لأول مرة يوصى  أن يتعرف المستخدم على طريقة العمل\n .علما بأن إيضاحات مختلفة للاستخدام يمكن الحصول عليها من خلال الموقعwww.GlobalNRW.com\n","เมื่อมีการใช้โปรแกรมนี้เป็นครั้งแรก  ขอแนะนำว่าจะต้อง\nทำความคุ้นเคยกับวิธีการใช้  โดยสามารถอ่านภูมิหลังอย่าง \nละเอียดของโปรแกรมโดย download ได้จาก website (www.GlobalNRW.com)","Preporučljivo je da se pre korišćenja ovog programa upoznate sa terminologijom. Možete ih preuzeti na: http://www.GlobalNRW.com ","当您是第一次使用這個軟件,建議您先熟悉有關無效益水的控制和計算方法。 您可遊覽www.GlobalNRW.com以便下載有關文章和資料","如果首次使用本软件，建议先熟悉其运算方法。完整可供阅读之背景资料可自www.GlobalNRW.com网址下载。","如果首次使用本軟體，建議先熟悉其運算方法。完整可供閱讀之背景資料可自www.GlobalNRW.com網址下載。","În cazul utilizării acestui program pentru prima dată, se recomandă iniţial  familiarizarea cu metodologia. Un set complet de materiale de bază pentru citit pot fi găsite la www.GlobalNRW.com","Za nove korisnike ovog programa preporučuje se da se prvo upoznaju sa samom metodologijom. Kompletan set popratnih dokumenata može se naći na www.GlobalNRW.com","Me rastin e përdorimit të programit për herë të parë, rekomandohet që së pari të keni njohuri për metodologjinë. Materialet komplete për lexim mund të shkarkohen nga www.GlobalNRW.com ","პროგრამასთან პირველად მუშაობისას, პირველ რიგში რეკომენდებულია მეთოდოლოგიასთან გაცნობა.თქვენ შეგიძიათ მასალების სრულად ჩამოტვირთვა შემდეგი ვებ გვერდიდან: www.GlobalNRW.com","Когато програмата се използва за първи път се препоръчва първо да се запознаете с методологията. Пълен набор от документи за запознаване с методологията могат да бъдат качени от www.GlobalNRW.com","Když je užíván program poprvé, je doporučeno se nejdříve obeznámit s metodikou. Kompletní sada materiálů ","Όταν χρησιμοποιείτε το λογισμικό για πρώτη φορά, συνιστάται να εξοικειωθείτε πρώτα με τη σχετική μεθοδολογία υπολογισμού του υδατικού ισοζυγίου και των σχετικών δεικτών απόδοσης. Μπορείτε να κατεβάσετε σχετικό υλικό ενημέρωσης από το www.GlobalNRW.com","10.) ເມື່ອ ນໍາໃຊ້ໂປຣແກຣມນີ້ ຄັ້ງທໍາອິດ ແນະນໍາໃຫ້ ສ້າງຄວາມລຶ້ງເຄີຍກັບວິທີການໃຊ້. ສາມາດອ່ານຂໍ້​ມູນ​ຄົບ​ຊຸດຢ່າງລະອຽດຂອງ ໂປຣແກຣມ ໂດຍດາວ​ໂຫລດໄດ້ຈາກ ເວບ​ໄຊ (www.liemberger.cc)","Ao utilizar este programa pela primeira vez, recomenda-se que se familiarize primeiro com a metodologia. Um conjunto completo de materiais de leitura pode ser descarregado a partir de www.GlobalNRW.com","Het wordt aanbevolen om bij het eerste gebruik van deze softwaretool vertrouwd te zijn of te worden met de achterliggende methodologie. Er is een uitgebreide set van achtergronddocumenten beschikbaar via www.GlobalNRW.com ","Prilikom prve uporabe ovog programa preporuča se prvo upoznavanje s metodologijom. Cjeloviti set popratnih materijala za čitanje može se preuzeti s www.GlobalNRW.com (na engleskom jeziku)","Przy pierwszym użyciu tego programu zaleca się najpierw zapoznanie z metodyką. Kompletny zestaw materiałów informacyjnych można pobrać ze strony www.GlobalNRW.com"]
["Liemberger & Friends would appreciate feedback! Please send your comments to david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends would appreciate feedback! Please send your comments to david.dpc@btinternet.com",{"$f":"'Custom Language'!D145","v":0},"Liemberger & Friends apprécieront vos commentaires. Merci de les transmettre à david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends freuen sich über Anregungen und Kommentare! Bitte senden Sie Emails an: david.dpc@btinternet.com","Компания \"Лиембергер и Партнеры\" будет призна-тельна получ. отзывы по адресу:  david.dpc@btinternet.com","Công ty Liember & Parners đánh giá cao sự phản hồi của người sử dụngi! Xin vui lòng gửi nhận xét của bạn tới địa chỉ email: david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends sangat menghargai masukan Anda! Silakan kirim komentar kepada david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Asociados agradecen sus comentarios. Por favor, enviarlos a david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends sono contenti di ogni FEEDBACK! Commenti a david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Associados apreciariam comentários e sugestões. Favor enviá-los para david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends megbecsüli a visszajelzéseket. Küldje el véleményét az david.dpc@btinternet.com címre"," Liemberger & Friends يقدر التغذية الراجعة، يرجى ارسال الملاحظات على البريد الإلكتروني david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends ยินดีรับ ข้อมูลย้อนกลับ จากผู้ใช้ \nโปรแกรม  โปรดส่งความคิดเห็นของท่านไปที่ \ndavid.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends očekuju vaše reakcije! Molimo Vas da šaljete komentare na david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends 歡迎您的意見。 請把意見發到office@liembergee.cc","Liemberger公司欢迎提供意见，请将意见传至 david.dpc@btinternet.com","Liemberger公司歡迎提供意見，請將意見傳至 david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends va aprecia mult comentariile Dvs.! Vă rugăm să le transmiteţi pe adresa david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends bi bio zahvalan na komentarima! Pošaljite komentare na david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends mirëpresin përshtypjet tuaja! Luteni që komentet tuaja t’i dergoni në david.dpc@btinternet.com ","Liemberger-ი და თავისი პარტნიორები მადლობელი იქნებიან თქვენს კომენტარებზე. გამოაგზავნეთ შენიშვნები შემდეგ მისამართზე david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends ще оценят високо вашето мнение. Моля изпратете вашите коментари до david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends by ocenili zpětnou vazbu! Prosím pošlete vaše komentáře na david.dpc@btinternet.com","Η Liemberger & Friends θα εκτιμούσε τα σχόλια σας τα οποία μπορούν να σταλούν στο david.dpc@btinternet.com","11.) Liemberger ແລະ ຄະນະ ຍິນດີຮັບຄຳຕິ​ຊົມ​ຈາກຜູ້ໃຊ້ໂປຣແກຣມ . ກະລຸນາ ສົ່ງຄຳ​ຄິດ​ຄຳເຫັນຂອງທ່ານ ໄປຫາ\noffice@liemberger.cc","A Liemberger & Amigos agradece os seus comentários! Por favor envie os seus comentários para david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends waarderen feedback via david.dpc@btinternet.com ","Liemberger & Friends bi cijenili povratne informacije! Pošaljite svoje komentare na david.dpc@btinternet.com","Liemberger & Friends będą wdzięczni za opinie! Prosimy o przesyłanie komentarzy na adres david.dpc@btinternet.com"]
["WCB-EasyCalc will be continuously improved and upgraded - revisit www. GlobalNRW.com from time to time to check for new versions.","WCB-EasyCalc will be continuously improved and upgraded - revisit www.GlobalNRW.com from time to time to check for new versions.",{"$f":"'Custom Language'!D146","v":0},"WCB-EasyCalc sera régulièrement mis à jour et amélioré - visitez www.GlobalNRW.com de temps en temps pour de nouvelles versions !","WCB-EasyCalc wird kontinuierlich verbessert - schauen Sie von Zeit zu Zeit auf www.GlobalNRW.com vorbei um die neueste Version herunterzuladen!","Упрощенные вычисления ВБ будут постоянно совершенствоваться и обновляться - см. сайт www.GlobalNRW.com . ","WCB-EasyCalc sẽ liên tục được cải thiện và nâng cấp -xin vui lòng vào trang web: www.liemberger để tìm kiếm những phiên bản mới nhất","WCB-EasyCalc akan terus diperbaiki dan diperbarui - kunjungi www.GlobalNRW.com lagi untuk mendapatkan versi terbaru.","El balance hídrico se mejorará y actualizará continuamente, por lo que se recomienda que usted visite el sitio www.GlobalNRW.com de tiempo en tiempo para verificar la aparición de nuevas versiones.","WCB-EasyCalc è in costante aggiornamento e sviluppo - visitare www.GlobalNRW.com di tanto in tanto per nuove versioni.","WCB-EasyCalc será continuamente melhorado e atualizado - visite www.GlobalNRW.com de tempos em tempos para checar as novas versões.","A WCB-EasyCalc programot folyamatosan fejlesztjük és frissítjük – időről időre nézzen vissza a www.GlobalNRW.com oldalunkra!"," WCB-EasyCalc سيتم دائما تطويره وتحديثه , استمر\n في زيارة موقعنا من وقت لآخر www.GlobalNRW.com وتابع\n الإصدارات الجديدة\n","จะมีการปรับปรุงและยกระดับโปรแกรม WCB-EasyCalc \nอย่างต่อเนื่อง - ผู้ใช้สามารถเข้าไปเยี่ยมชมเป็นครั้งคราวได้ที่ \nwww.GlobalNRW.com  เพื่อตรวจสอบโปรแกรม รุ่น ใหม่ๆ","WCB-EasyCalc će biti konstantno unapređivan i nadgrađivan- posetite s' vremena na vreme http://www.GlobalNRW.com da proverite postojanje nove verzije","WCB-EasyCalc 會不停的被改善和提升。請不時遊覽www.GlobalNRW.com以便下載新版本","WCB-EasyCalc将会不断改进及升级－请不时造访 www.GlobalNRW.com 网页，以查询新版本之信息。","WCB-EasyCalc將會不斷改進及升級－請不時造訪 www.GlobalNRW.com 網頁，以查詢新版本之訊息。","WCB-EasyCalc va fi în continuu perfecţionat şi actualizat – vizitaţi din când în când www.GlobalNRW.com pentru a vedea noile versiuni.","WCB-EasyCalc će se stalno poboljšavati i unapređivati - posjetite www.GlobalNRW.com s vremena na vrijeme da provjerite da li je objavljena nova verzija.","WCB-EasyCalc vazhdimisht do të përmirësohet dhe ngritet në cilësi – vizitoni kohë pas kohe www.GlobalNRW.com për të parë nëse ka versione të reja të programit.","WCB-EasyCalc-ი მიდმივად ახლდება და უმჯობესდება - დროგამოშვებით ეწვიეთ  www.GlobalNRW.com-ის და იხილეთ ახალი ვერსიები","WCB-EasyCalc ще бъде непрекъснато подобрявана и ъпгрейдвана - посещавайте сайта www.liemberger периодично за да проверите за нови версии.","WCB-EasyCalc bude průběžně vylepšován a upgradován - občas znovu navštivte www.GlobalNRW.com a zkontrolujte nové verze.","Το WCB-EasyCalc θα τυγχάνει συνεχούς βελτίωσης και αναβάθμισης - επισκεφθείτε ξανά το www.GlobalNRW.com για να ελέγξετε για νέες εκδόσεις","12.) ໂປ​ແກ​ຣມ WB-EasyCalc  ຈະໄດ້ສືບຕໍ່ປັບປຸງ ແລະ ຍົກລະດັບຂື້ນໄປ​ເລື້ອຍໆ - ຜູ້​ໃຊ້​ສາ​ມາດເຂົ້າເບິ່ງໄດ້ເປັນບາງຄັ້ງຄາວ ຢູ່ທີ່ www.liemberger.cc ເພື່ອຊອກຫາໂປຣປແກຣມ ລຸ້ນໃຫມ່ໆ","O WCB-EasyCalc será continuamente melhorado e atualizado - visite www. GlobalNRW.com ocasionalmente para verificar se existem novas versões.","WCB-EasyCalc wordt continu verbeterd. Bezoek www.GlobalNRW.com voor de laatste update.","WCB-EasyCalc će se kontinuirano poboljšavati i nadograđivati - ponovno posjetite www. GlobalNRW.com s vremena na vrijeme provjeriti nove verzije.","WCB-EasyCalc będzie stale udoskonalany i aktualizowany — odwiedzaj od czasu do czasu witrynę www.GlobalNRW.com, aby sprawdzić dostępność nowych wersji."]
["Enter 1 to use an overall % for meter under-registration or 2 for manual entering of volumes and under-registration of different meter or customer types","Enter 1 to use an overall % for meter under-registration or 2 for manual entering of volumes and under-registration of different meter or customer types",{"$f":"'Custom Language'!D147","v":0},"Entrez 1 pour utiliser un % global de sous-comptage ou bien 2 pour entrer manuellement les volumes et sous-comptages par différent type de compteurs ou de clients","1 eingeben um einen einzigen Prozentsatz zu verwenden (Mittelwert für alle Zähler) oder 2 um Volumina und Prozentsätze für unterschiedliche Zähler typen oder Unterschiedliche Verbrauchergruppen einzugeben","Введите 1, чтобы использовать общий процент для недорегистрации счетчиков, или 2 для ручного ввода объемов и неполной регистрации различных счетчиков или типов клиентов.","Ấn số 1 khi dùng % tổng đối với đồng hồ đo ghi thấp hơn thực tế hoặc số 2 khi nhập cụ thể khối lượng nước và lượng nước đo ghi thấp đối với từng đồng hồ khác nhau hoặc từng loại khách hàng khác nhau","Angka 1 untuk menggunakan % keseluruhan meter yang mencatat lebih rendah atau 2 untuk memasukkan volume metler yang mencatat lebih rendah secara manual atau meter yang berbeda atau jenis pelanggan ","Ingrese 1 para un valor general del subregistro de los medidores o 2 para entrar manualmente los volúmenes y el nivel de subregistro para diferentes tipos de medidores o clientes.","Enter 1 to use an overall % for meter under-registration or 2 for manual entering of volumes and under-registration of different meter or customer types","Digite 1 para usar % para submedição ou 2 para entrada manual de volumes e submedição para diferentes medidores  ou tipos de consumidores","Enter 1 to use an overall % for meter under-registration or 2 for manual entering of volumes and under-registration of different meter or customer types","أدخل 1 لاستخدام نسبة مئوية اجمالية لتدني كفاءة تسجيل العدادات أو 2 للإدخال اليدوي للأحجام وتدني كفاءة التسجيل للعدادات المختلفة والعملاء المختلفين  ","กด 1 เพื่อหา % รวมทั้งหมดของมาตรที่อ่านปริมาณน้ำต่ำกว่าที่ใช้จริง  หรือกด 2 เพื่อหาปริมาณน้ำและรายการที่บันทึกต่ำกว่าการใช้จริงแยกตามขนาดของมาตรและประเภทของผู้ใช้น้ำ","Unesite 1 da koristite globalni % za grešku manjeg regisdtrovanja potrošnje ili 2 za korisničko unošenje zapremina i pod-registracije različitih tipova vodomera ili korisnika","若用整体水表失准百分比計算，输入1；若手工输入不同用户或不同类型水表的失准容量，则輸入2","欲使用水表负偏差所占之总百分比者，请进入１；欲手动输入不同水表或用户类型之水量及水表负偏差者，请进入２。","欲使用水錶負偏差所占之總百分比者，請進入１；欲手動輸入不同水錶或用戶類型之水量及水錶負偏差者，請進入２。","Introduceți 1 pentru un % global al sub-înregistrării apometrului sau 2 pentru introducere manuală a volumelor și sub-înregistrărilor pe diferite tipuri de apometre sau clienți","Unesite 1 ako želite koristiti jedan zajednički % za brojila koja registriraju manje ili unesite 2 za ručni unos količina i % za različite vrste potrošača ili brojila koja registriraju manje","Shëno 1 për të përdorur % e përgjithshme të nën-regjistrimit të ujëmatësve ose 2 për futje manuale të sasive dhe nën-regjistrimeve të ujëmatësve apo kategorive të konsumatorëve të ndryshëm ","მრიცხველის გაუმართაობის საერთო %-ის გამოსაყენებლად შეიყვანეთ 1 ან სხვადასხვა ტიპის მრიცხველის გაუმართაობის და მნიშვნელობების ხელით ასაკრეფად შეიყვანეთ 2 ","Натиснете 1 за използване на общ % за водомерите в процес на регистрация или 2 за ръчно въвеждане на данни за обемите по време на регистрация за различни водомери или водомери по типове клиенти.","Zvolte 1 pro užití celkového % pro neregistrované měření nebo 2 pro manuální vkládání objemů","Εισαγάγετε 1 για να χρησιμοποιήσετε ένα γενικό ποσοστο (%) για υπομέτρηση των υδρομετρητών των καταναλωτών ή 2 για εισαγωγή ποσοτήτων υπομέτρησης διαφορετικών τύπων υδρομετρητών ή/και καταναλωτών","ກົດ 1 ເພື່ອຊອກຫາ  % ທັງໝົດ ຂອງໝໍ້ແທກນໍ້າ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຂື້ນທະບຽນ ຫຼື ກົດ 2 ເພື່ອ​ປ້ອນ​ຂໍ້​ມູນ ປະລິມານນໍ້າ ແລະ ໝໍ້ແທກນໍ້າທີ່ບໍ່ໄດ້​ຂື້ນທະບຽນ ​ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຕາມ​ຂະ​ໜາດ​ໝໍ້​ແທກ​​ນ້ຳ ຫລື ປະເພດລູກຄ້າ","Introduza 1 para utilizar uma percentagem global de submedição de contadores ou 2 para introduzir manualmente os volumes e o nível de submedição para diferentes tipos de contadores ou de clientes","Kies 1 om een generiek % voor watermeter onderregistratie te gebruiken en kies 2 voor handmatig invoeren van volume en onderregistratie per type watermeter","Unesite 1 za korištenje prosječnog postotka za netočnost vodomjera ili 2 za ručni unos volumena uslijed netočnih mjerenja za različite vodomjere ili vrste korisnika","Wprowadź 1, aby zastosować ogólny % w przypadku niedorejestrowania wodomierza lub 2 w celu ręcznego wprowadzenia objętości i niedorejestrowania różnych wodomierzy lub typów konsumentów"]
["Number of inactive accounts with existing service connection","Number of inactive accounts with existing service connection",{"$f":"'Custom Language'!D148","v":0},"Nombre de comptes clients inactifs avec un branchement existant","Anzahl der Hausanschlüsse die existieren aber derzeit nicht in Verwendung sind","Число неактивных абонементы с существующим отводящих линии","Số lượng các khách hàng hiện đã có đấu nối nhưng không sử dụng","Jumlah pelanggan yang tidak aktif dengan pipa dinas yang ada","Número de cuentas inactivas con una conexión de servicio existente","Number of inactive accounts with existing service connection","Número de contas inativas com ligação existente","Number of inactive accounts with existing service connection","عدد الحسابات غير النشطة مع اتصال خدمة حالي","กรณีค้างชำระค่าน้ำ  (แต่ยังคงเป็นผู้ใช้น้ำอยู่)…….....ราย","Broj neaktivnih korisničkih naloga sa postojećim servisnim priključcima","不活跃接驳用戶总数","现有之闲置接户管数量","現有之閒置接管戶數量","Număr de contracte inactive cu branșament existent","Broj neaktivnih priključaka","Numri i konsumatorëve pasiv të lidhjeve ekzistuese në shërbime","არაქტიური ანგარიშების რაოდენობა არსებულ დაერთებებზე","Брой неактивни клиенти със съществуващи сградни водпороводни отклонения СВО","Počet neaktivních účtů s existující přípojkou","Αριθμός ανενεργών λογαριασμών με υπάρχουσα σύνδεση παροχής","ຈໍານວນລູກຄ້າ ທີ່ຕິດ​ໜີ້ຄ່ານໍ້າ  ແຕ່ຍັງມີລາຍ​ຊື່​ຢູ່​ໃນ​ບັນ​ຊີ​ຜູ້ໃຊ້ນໍ້າຢູ່","Número de contratos inativos com ramal existente","Aantal niet-actieve aansluitingen met bestaande aansluitleiding","Broj neaktivnih korisnika sa spojenim priključnim vodom ","Liczba nieaktywnych kont z istniejącym przyłączem"]
["The volumes used for this water balance are for a period of:","The volumes used for this water balance are for a period of:",{"$f":"'Custom Language'!D149","v":0},"Les volumes utilisés pour ce bilan hydraulique sont pour une période de :","Die Wassermengen die für diese Wasserbilanz verwendet wurden sind für einen Zeitraum von:","Объемы, используемые для этого водного баланса, рассчитаны на период:","Khối lượng sử dụng trong cân bằng nước này là của giai đoạn:"," Volume yang digunakan dalam neraca air ini untuk periode:","Los volúmenes empleados para este balance hídrico corresponden a un periodo de:","The volumes used for this water balance are for a period of:","Os volumes usados para este balanço são para um período de:","The volumes used for this water balance are for a period of:","الاحجام المستخدمة لهذا الميزان المائي هو لفترة ","ปริมาณน้ำที่ใช้สำหรับการตรวจสอบปริมาณน้ำสำหรับช่วงเวลา.......","Zapremine korišćene za ovaj vodei balans su za period od:","此水量平衡的天数为:","本水平衡计算水量之用水期间：","本水平衡計算水量之用水期間：","Volumele utilizate pentru această balanță a apei sunt pentru o perioadă de:","Količine korištene za ovaj vodni bilans su za period od:","Volumet e përdorura për këtë balancë të ujit janë për periudhën:","მოცემული წყლის ბალანსისთვის გამოყენებული მაჩვენებლები ეკუთვნის შემდეგ პერიოდს:","Обема вода ползван за този воден баланс за период от","Objem vody použitý pro tuto bilanci vody je za období:","Οι ποσότητες που χρησιμοποιούνται σε αυτό το υδατικό ισοζύγιο είναι για περίοδο:","ປະລິມານນໍ້າ​ທີ່ໃຊ້ ສໍາລັບການດຸ່ນດ່ຽງປະ​ລິ​ມານນໍ້າ ສໍາລັບໃນຊ່ວງເວລາ:","Os volumes utilizados para este balanço hídrico referem-se a um período de:","Het volume gebruikt voor deze waterbalans is voor een periode van:","Količine vode koje se koriste za ovu bilancu vode su za razdoblje od:","Objętości użyte do tego bilansu wodnego obowiązują przez okres:"]
["days","days",{"$f":"'Custom Language'!D150","v":0},"jours","Tagen","Дней","Ngày","Hari ","Días","Days","Dias","Days","ايام","วัน","Dana","天","日","日","zile","dana","ditë","დღეები","Дни","dny","ημερών","ມື້","dias","dagen","dana","dni"]
["m3/year","m3/year",{"$f":"'Custom Language'!D151","v":0},"m3/an","m3/Jahr","м3/год","m3/năm","m3/tahun","m3/año","m3/anno","m3/ano","m3/év","م3\\سنويا","ลบ.ม./ปี","m3/god","立方米/年","m3/year","m3/year","m3/an","m3/god","m3/vit","მ3/წელიწადში","м3/год.","m3/rok","κ.μ./έτος","ມ3/ປີ","m3/ano","m3/jaar","m3/god","m3/rok"]
["Water Balance in m3/year","Water Balance in m3/year",{"$f":"'Custom Language'!D152","v":0},"Bilan hydraulique en m3/an","Wasserbilanz in m3/Jahr","Водный баланс в мЗ/год","Cân đối nước tính theo m3/năm"," Neraca Air dalam m3/tahun","Balance hídrico en m3 por año","Water Balance in m3/year","Balanço Hídrico em m3/ano","Water Balance in m3/year","الميزان المائي بالمتر المكعب للسنة ","การตรวจสอบปริมาณน้ำเป็น ลบ.ม./ปี","Vodeni balans u m3/god","水量平衡 (立方米/年)","水平衡以 m3/year 计","以 m3/year 計之水平衡","Balanța Apei în m3/an","Vodni bilans u m3/god","Balanci i Ujit në m3/vit","წყლის ბალანსი მ3/წელიწადში","Воден баланс в м3/год.","Bilance vody v m3/rok","Υδατικο Ισοζύγιο σε κ.μ./έτος","ການດຸ່ນດ່ຽງປະລິມານນໍ້າ ເປັນ ມ3/ປີ","Balanço hídrico em m3/ano","Waterbalans in m3/jaar","Vodna bilanca u m3/god","Bilans wodny w m3/rok"]
["Water Balance in m3/day","Water Balance in m3/day",{"$f":"'Custom Language'!D153","v":0},"Bilan hydraulique en m3/jour","Wasserbilanz in m3/Tag","Водный баланс в мЗ/день","Cân đối nước tính theo m3/ngày","Neraca Air dalam m3/hari","Balance hídrico en m3 por día","Water Balance in m3/day","Balanço Hídrico em m3/dia","Water Balance in m3/day","الميزان المائي بالمتر المكعب لكل يوم","การตรวจสอบปริมาณน้ำเป็น ลบ.ม./วัน","Vodeni balans u m3/dan","水量平衡 (立方米/天)","水平衡以 m3/day 计","以 m3/day 計之水平衡","Balanța Apei în m3/zi","Vodni bilans u m3/dan","Balanci i Ujit në m3/ditë","წყლის ბალანსი მ3/დღეში","Воден баланс в м3/ден","Bilance vody v m3/den","Υδατικό  Ισοζύγιο σε κ.μ./ημέρα","ການດຸ່ນດ່ຽງປະລິມານນໍ້າ ເປັນ ມ3/ມື້","Balanço hídrico em m3/dia","Waterbalans in m3/dag","Vodna bilanca u m3/dan","Bilans wodny w m3/dzień"]
["litres/connection/day","liters/connection/day",{"$f":"'Custom Language'!D154","v":0},"litres/branchement/jour","Liter/Hausanschluss/Tag","литр/отвод.линия/день","l/đấu nối/ngày","liter/sambungan/hari","litros/conexión/día","litri/allacciamento/g","litros/ligação/dia","liter/csatlakozás/nap","لتر\\وصله\\يوم","ลิตร/ราย/วัน","lit/priključku/dan","公升/接驳用戶/天","升/接户管/日","公升/接管/日","litri/branșament/zi","Litara/priključak/dan","litra/lidhje/ditë ","ლ/დაერთებაზე/დღეში","л/СВО/ден","litr/přípojka/den","λίτρα/σύνδεση/ημέρα","ລິດ/ໝໍ້​ແທກ​ນ້ຳ/ມື້","litros/ramal/dia","Liter per aansluiting per dag","litre/priključak/dan","Litry/przyłącze/dzień"]
["Water Balance in m3 for a period of","Water Balance in m3 for a period of",{"$f":"'Custom Language'!D155","v":0},"Bilan hydraulique en m3 pour une période de ","Wasserbilanz in m3 für einen Zeitraum von","Водный баланс в мЗ на период","Cân đối nước tính theo m3 của giai đoạn","Neraca Air dalam m3 untuk periode ","Balance hídrico en m3 para un periodo de:","Water Balance in m3 for a period of","Balanço Hídrico em m3 para um período de","Water Balance in m3 for a period of","الميزان المائي بالمتر المكعب لفترة ","การตรวจสอบปริมาณน้ำเป็น ลบ.ม. สำหรับช่วงเวลา.......","Vodeni balans u m3 za period od","水量平衡（立方米) 天数：","以下期间以 m3 计之水平衡","以下期間以 m3 計之水平衡","Balanța Apei în m3 pe o perioadă de","Vodni bilans u m3 za period od","Balanci i Ujit në m3 për periudhën prej","წყლის ბალანსი მ3-ში მოცემული პერიოდისთვის","Воден баланс в м3 за период от","Bilance vody v m3 pro období","Υδατικό Ισοζύγιο σε κ.μ. για περίοδο","ການດຸ່ນດ່ຽງປະລິມານນໍ້າ ເປັນ ມ3  ສຳ​ລັບໃນຊ່ວງເວລາ:","Balanço hídrico em m3 para um período de","Waterbalans in m3 voor de periode","Vodna bilanca u m3 za razdoblje od","Bilans wodny w m3 za okres"]
["Water Balance for Period","Water Balance for Period",{"$f":"'Custom Language'!D156","v":0},"Bilan hydraulique pour la période","Wasserbilanz für den Zeitraum","Водный баланс за период","Cân đối nước của giai đoạn","Neraca Air untuk Periode","Balance hídrico para el periodo:","Water Balance for Period","Balanço Hídrico para o período","Water Balance for Period","الميزان المائي لفترة ","การตรวจสอบปริมาณน้ำสำหรับช่วงเวลา.......","Vodeni balans za period","水量平衡期","水平衡期间","水平衡期間","Balanța Apei pe Perioada","Vodni bilans za period","Balanci i Ujit për Periudhën","წყლის ბალანსი მოცემული პერიოდისთვის","Воден баланс за период","Bilance vody pro období","Υδατικό Υσοζύγιο για περίοδο","ການດຸ່ນດ່ຽງປະລິມານນໍ້າ ສໍາລັບຊ່ວງເວລາ","Balanço Hídrico para o período","Waterbalans voor de periode","Vodna bilanca za razdoblje","Bilans wodny za okres"]
["Average Supply Time","Average Supply Time",{"$f":"'Custom Language'!D157","v":0},"Durée moyenne d'approvisionnement","Durchschnittliche Versorgungszeit","Среднее время подачи","Thời gian cấp nước trung bình","Rata-rata Waktu Pasokan ","Continuidad del servicio","Average Supply Time","Tempo médio de abastecimento","Average Supply Time","معدل وقت التزويد ","Average Supply Time","Average Supply Time","Average Supply Time","Average Supply Time","Average Supply Time","Timp Mediu de Alimentare","Average Supply Time","Koha Mesatare e Furnizimit ","Average Supply Time","Средно време доставка на вода ","Průměrný čas zásobování","Μέση Διάρκεια Τροφοδοσίας","ເວລາສະຫນອງສະເລ່ຍ","Tempo médio de abastecimento","Gemiddelde duur van levering","Prosječno vrijeme isporuke vode","Średni czas dostawy"]
["Coverage","Coverage",{"$f":"'Custom Language'!D158","v":0},"Couverture","Versorgungsgrad","Охват населения услугами водоснабжения","Địa bàn dịch vụ","Cakupan","Cobertura","Coverage","Cobertura","Coverage","التغطية ","Coverage","Coverage","Coverage","Coverage","Coverage","Acoperire","Coverage","Mbulueshmëria ","Coverage","Покритие","Pokrytí","Κάλυψη υδρευτικού δικτύου","ອັດ​ຕາປົກ​ຄຸມ","Cobertura","Dekking","Pokrivenost","Zasięg"]
["The \"WHAT IF\" Tool","The \"WHAT IF\" Tool",{"$f":"'Custom Language'!D159","v":0},"L'outil \"ET SI\"","WAS WÄRE WENN","Инструмент \"ЧТО ЕСЛИ\"","Công cụ phân tích độ nhạy (NẾU-THÌ)","PERANGKAT \"APA - JIKA\"","Análisis de hipótesis/sensibilidad","The \"WHAT IF\" Tool","FERRAMENTA \"E SE\"","The \"WHAT IF\" Tool","أداة \"ماذا لو\" ","The \"WHAT IF\" Tool","The \"WHAT IF\" Tool","The \"WHAT IF\" Tool","The \"WHAT IF\" Tool","The \"WHAT IF\" Tool","Unealta \"WHAT IF\"","The \"WHAT IF\" Tool","Vegla \"ÇFARË NËSE\" ","The \"WHAT IF\" Tool","СРЕДСТВО \"КАКВО ЩЕ СЕ СЛУЧИ АКО\"","\"CO KDYŽ\" NÁSTROJ","ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ \" ΑΝ….ΤΟΤΕ΅….\""," ເຄື່ອງ​ມື  \"WHAT IF\"","FERRAMENTA \"E SE\"","Het \"Wat Als\" hulpmiddel","Simulacije \"ŠTO AKO\".","Narzędzie „CO JEŚLI”"]
["IF","IF",{"$f":"'Custom Language'!D160","v":0},"SI","WENN","если","NẾU (IF)","JIKA","Sí","IF","SE","IF","اذا","IF","IF","IF","IF","IF","DACĂ","IF","NËSE","IF","АКО","JESTLIŽE","AN","ຖ້າ​ວ່າ","SE","ALS","AKO","Jeśli"]
["THEN","THEN",{"$f":"'Custom Language'!D161","v":0},"ALORS","DANN","Tогда","THÌ (THEN)","MAKA","Entonces","THEN","ENTÃO","THEN","ثم","THEN","THEN","THEN","THEN","THEN","ATUNCI","THEN","ATËHERË","THEN","ТОГАВА","POTOM","TOTE","ສະ​ນັ້ນ","ENTÃO","DAN","ZATIM","Nastepnie"]
["h/day","h/day",{"$f":"'Custom Language'!D162","v":0},"h/jour","Stunden/Tag","час/день","giờ/ngày","jam/hari","h/día","h/day","h/dia","h/day","ساعة/ يوم","h/day","h/day","h/day","h/day","h/day","ore/zi","h/day","h/ditë","h/day","ч/ден","h/den","ώρες/ημέρα","ຊົ່ວໂມງ/ມື້","h/dia","uur/dag","sat/dan","godz./dzień"]
["l/conn./d","l/conn./d",{"$f":"'Custom Language'!D163","v":0},"l/branchement/jour","L/HA/Tag","литр/отвод.линия/день","lít/đầu nối/ngày","l/samb./hari","litros/conexión/día","l/conn./d","l/lig./dia","l/conn./d","لتر/ وصلة/ يوم","l/conn./d","l/conn./d","l/conn./d","l/conn./d","l/conn./d","l/brans./zi","l/conn./d","l/lidhje/d","l/conn./d","л/СВО/ден","l/příp./d","λίτρα/σύνδεση/ημέρα","ລິດ/ໝໍ້​ແທກ​ນ້ຳ/ມື້","l/ramal/d","l/aansluiting/dag","l/priključak/d","l/przył./dzień"]
["from","from",{"$f":"'Custom Language'!D164","v":0},"de","von","c","từ","dari","de","from","de","from","من","from","from","from","from","from","de la","from","prej","from","от","z","από","ຈາກ","de","van","iz","od"]
["to","to",{"$f":"'Custom Language'!D165","v":0},"à","auf","до ","đến","ke","a","to","para","to","الى ","to","to","to","to","to","la","to","deri","to","до","do","σε","ເຖີງ","para","tot","do","do"]
["changes","changes",{"$f":"'Custom Language'!D166","v":0},"changements","ändert sich","изменится","thay đổi","berubah","cambiará","changes","muda","changes","تغييرات ","changes","changes","changes","changes","changes","se modifică","changes","ndryshon","changes","промени","změny","μεταβάλλεται","ປ່ຽນແປງ","altera","veranderingen","promjene","zmiany"]
["increases","increases",{"$f":"'Custom Language'!D167","v":0},"augmentations","steigt","увеличивается","tăng","meningkat","se incrementará","increases","aumenta","increases","زيادة","increases","increases","increases","increases","increases","crește","increases","ngritet","increases","повишение","zvýšení","αυξάνεται","ເພີ່ມຂຶ້ນ","aumenta","neemt toe","povećava se","podwyżki"]
["change","change",{"$f":"'Custom Language'!D168","v":0},"changements","ändern sich","изменить","thay đổi","berubah","cambian","change","muda","change","تغيير","change","change","change","change","change","se modifică","change","ndryshon","change","промяна","změna","μεταβάλλονται","ປ່ຽນແປງ","altera","verandering","promijeniti","zmiana"]
["m","m",{"$f":"'Custom Language'!D169","v":0},"m","m","m","m","m","m","m","m","m","متر ","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m","m3/rok","μ","ແມັດ","m","m","m","m"]
["km","km",{"$f":"'Custom Language'!D170","v":0},"km","km","km","km","km","km","km","km","km","كلم","km","km","km","km","km","km","km","km","km","km","km","χλμ","ກິໂລແມັດ","km","km","km","km"]
["l/conn./d (w.s.p.)","l/conn./d (w.s.p.)",{"$f":"'Custom Language'!D171","v":0},"l/branchement/jour","L/HA/Tag","литр/отвод.линия/день (к.с.н.)","lít/đầu nối/ngày (w.s.p.)","l/samb/hari (w.s.p.)","litros/conexión/día (c.s.p.)","l/conn./d (w.s.p.)","l/lig./dia (q.s.p.)","l/conn./d (w.s.p.)","لتر/ وصلة/ يوم","l/conn./d (w.s.p.)","l/conn./d (w.s.p.)","l/conn./d (w.s.p.)","l/conn./d (w.s.p.)","l/conn./d (w.s.p.)","l/brans./zi (c.s.p.)","l/conn./d (w.s.p.)","l/lidhje/d (eng.: w.s.p.)","l/conn./d (w.s.p.)","л/СВО/ден (КСП)","l/příp./d (w.s.p.)","λίτρα/σύνδεση/ημέρα (δ.υ.π.)      \n","ລິດ/ໝໍ້​ແທກ​ນ້ຳ/ມື້ (w.s.p)","l/ramal/d (q.s.p.)","l/aansluiting/dag bij continue levering","l/priključak/d (k.s.t.)","l/podłaczenie/dzień (w.s.p.)"]
["will increase approximately ","will increase approximately ",{"$f":"'Custom Language'!D172","v":0},"augmentera environ de","steigt ungefähr","увеличится примерно","sẽ tăng xấp xỉ","akan meningkat sekitar","se incrementará aproximadamente ","will increase approximately ","irá aumentar aproximadamente","will increase approximately ","سوف تزيد تقريبا","will increase approximately ","will increase approximately ","will increase approximately ","will increase approximately ","will increase approximately ","va crește aproximativ","will increase approximately ","do të ngritet përafërsisht ","will increase approximately ","ще се повиши приблизително","zvýší přibližně","θα μεταβληθεί/ούν περίπου","ຈະເພີ່ມຂຶ້ນປະມານ","irá aumentar aproximadamente","zal ongeveer toenemen","povećat će se približno","wzrośnie o około"]
["will change approximately","will change approximately",{"$f":"'Custom Language'!D173","v":0},"changera environ de","ändern sich ungefähr","изменится примерно","sẽ thay đổi xấp xỉ","akan meningkat sekitar","se cambiarán aproximadamente","will change approximately","irá mudar aproximadamente","will change approximately","سوف تتغير تقريبا","will change approximately","will change approximately","will change approximately","will change approximately","will change approximately","se va modifica aproximativ","will change approximately","do të ndryshojë përafërsisht","will change approximately","ще се промени приблизително","změní přibližně","θα μεταβληθεί/ούν περίπου","ຈະປ່ຽນແປງປະມານ","irá mudar aproximadamente","zal ongeveer veranderen","promijenit će se otprilike","zmieni się około"]
["Length of mains","Length of mains",{"$f":"'Custom Language'!D174","v":0},"Longueur des canalisations","Leitungslänge","Длина сети","Độ dài đường ống","Panjang Pipa [km]","Longitud de las tuberías [km]","Length of mains","Comprimento de redes","Length of mains","طول الخطوط الرئيسية","Length of mains","Length of mains","Length of mains","Length of mains","Length of mains","Lungimea rețelei","Length of mains","Gjatësia e tubave kryesor","Length of mains","Дължина на водопроводи","Délka řadů","Μήκος Αγωγών","ຄວາມຍາວຂອງທໍ່​ແມ່","Comprimento de rede","Leidinglengte","Duljina cjevovoda","Długość sieci"]
["Annual Revenues","Annual Revenues",{"$f":"'Custom Language'!D175","v":0},"Revenus annuels","Jährliche Einnahmen","годовой доход","Doanh thu hàng năm","Pendapatan Tahunan","Ingresos anuales","Annual Revenues","Faturamento Anual","Annual Revenues","الايرادات السنوية ","Annual Revenues","Annual Revenues","Annual Revenues","Annual Revenues","Annual Revenues","Venituri Anuale","Annual Revenues","Të Ardhurat Vjetore (nga faturimi)","Annual Revenues","Годишни приходи","Roční tržby","Ετήσια Έσοδα","ລາຍຮັບປະຈໍາປີ","Faturação anual","Jaarlijkse opbrengsten","Godišnji prihodi","Roczne przychody "]
["Annual operating cost","Annual operating cost",{"$f":"'Custom Language'!D176","v":0},"Coûts opérationnels annuels","Jährliche Betriebskosten","ежегодные эксплуатационные расходы","Chi phí vận hành hàng năm","Biaya Operasi Tahunan","Costo anual de operación","Annual operating cost","Custo Anual de Operação","Annual operating cost","كلف التشغيل السنوية ","Annual operating cost","Annual operating cost","Annual operating cost","Annual operating cost","Annual operating cost","Cost Operare Anual","Annual operating cost","Shpenzimet operative vjetore ","Annual operating cost","Годишни експлоатационни разходи","Roční provozní náklady","Ετήσιο κόστος λειτουργίας","ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດໍາເນີນງານປະຈໍາປີ","Custo anual de operação","Jaarlijkse operationele kosten","Godišnji operativni trošak","Roczny koszt operacyjny"]
["The volume of NRW","The volume of NRW",{"$f":"'Custom Language'!D177","v":0},"Volume d'Eau Non Facturée","Volumen der nicht in Rechnung gestellten Wassermenge","Объем ВНРД","Khối lượng nước thất thu","Volume ATR","El volumen del ANF","The volume of NRW","O volume de perdas de água","The volume of NRW","حجم المياه الغير مدرة للدخل","The volume of NRW","The volume of NRW","The volume of NRW","The volume of NRW","The volume of NRW","Volum NRW","The volume of NRW","Sasia e UPF","The volume of NRW","Обем на ВНП","Obejm VNF","Πασότητα Μη Ανταποδοτικού Νερού","ປະລິມານຂອງ NRW","O volume de ANF","Volume NIRG","Volumen NPV","Objętość NRW"]
["The value of NRW","The value of NRW",{"$f":"'Custom Language'!D178","v":0},"Valeur d'Eau Non Facturée","Wert der nicht in Rechnung gestellten Wassermenge","ценность ВНРД","Giá trị nước thất thu","Nilai ATR","El valor del ANF","The value of NRW","O valor de perdas de água","The value of NRW","قمية المياه الغير مدرة للدخل","The value of NRW","The value of NRW","The value of NRW","The value of NRW","The value of NRW","Valoare NRW","The value of NRW","Vlera e UPF","The value of NRW","Стойност на ВНП","Hodnota VNF","Αξία Μη Ανταποδοτικού Νερού","ມູນຄ່າຂອງ NRW","O valor de ANF","Waarde NIRG","Vrijednost NPV","Wartość NRW"]
["% of System Input Volume","% of System Input Volume",{"$f":"'Custom Language'!D179","v":0},"% du volume mis en distribution","% der Einspeisemenge","% Объем воды, подаваемый в систему","% trên lưu lượng đầu vào hệ thống","% dari Volume Inpout Sistem","% del volumen que ingresa al sistema","% of System Input Volume","% do Volume de Entrada no Sistema","% of System Input Volume","% من حجم المياه الداخلة للنظام","% of System Input Volume","% of System Input Volume","% of System Input Volume","% of System Input Volume","% of System Input Volume","% din Volum Intrat în Sistem","% of System Input Volume","% e Sasisë Hyrëse në Sistem ","% of System Input Volume","% от общото количество вода на входа на системата","% ze vstupního objemu","% του Παρεχόμενου Νερού στο Δίκτυο","% ຂອງປະລິມານນ້ຳ​ສົ່ງ​ອອກ​ຈາກ​ໂຮງ​ງານ","% de água entrada no sistema","% van input distributiesysteem","% Dobavljene vode","% Objętości wejściowej systemu"]
["% of Total Annual Operating Cost","% of Total Annual Operating Cost",{"$f":"'Custom Language'!D180","v":0},"% des coûts annuels opérationnels","% der jährlichen Betriebskosten","% ежегодные эксплуатационные расходы","% trên tổng chi phí vận hành hàng năm","% dari Total Biaya Operasi Tahunan","% del costo total anual de operación","% of Total Annual Operating Cost","% do Custo Total Anual de Operação","% of Total Annual Operating Cost","% من إجمالي تكلفة التشغيل السنوية","% of Total Annual Operating Cost","% of Total Annual Operating Cost","% of Total Annual Operating Cost","% of Total Annual Operating Cost","% of Total Annual Operating Cost","% din Cost Total de Operare Anual","% of Total Annual Operating Cost","% e Shpenzimeve Operative Vjetore Totale","% of Total Annual Operating Cost","% от годишните експлоатационни разходи","% z celkových ročních provozních nákladů","% του Συνολικού Ετήσιου Λειτουργικού Κόστους","% ຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດໍາເນີນງານປະຈໍາປີທັງຫມົດ","% do custo total anual de operação","% van totale jaarlijkse operationele kosten","% ukupnih godišnjih operativnih troškova","% całkowitgo rocznego kosztu operacyjnego"]
["ILI","ILI",{"$f":"'Custom Language'!D181","v":0},"ILI","ILI","ИУИ","Chỉ số rò rỉ hạ tầng (ILI)","ILI","IFE","ILI","IIE","ILI","مؤشر تسرب البنية التحتية","ILI","ILI","ILI","ILI","ILI","ILI","ILI","ILI (eng.)","ILI","Инфраструктурен индекс на течове ИИТ","ILI","ILI","ILI ( ດັດຊະນີນ້ຳຮົ່ວຂອງໂຄງສ້າງພື້ນຖານ ແມ່ນ ຕົວຊີ້ວັດການປະຕິບັດການຄຸ້ມ​ຄອງນ້ໍາສູນ​ເສຍທາງວິ​ຊາ​ການ ຈາກລະບົບ​ທໍ່ແຈກຈ່າຍນ້ໍາ.)","ILI","ILI","ILI","ILI"]
["will change approximately","will change approximately",{"$f":"'Custom Language'!D182","v":0},"changera environ de","ändert sich ungefähr","Изменится приблизительно","sẽ thay đổi xấp xỉ","akan berubak sekitar","se cambiará aproximadamente","will change approximately","irá mudas aproximadamente","will change approximately","سوف تتغير تقريبا","will change approximately","will change approximately","will change approximately","will change approximately","will change approximately","se va modifica aproximativ","will change approximately","do të ndryshojë përafërsisht","will change approximately","ще се промени приблизително","změní přibližně","θα μεταβληθεί/ούν περίπου","ຈະປ່ຽນແປງປະມານ","mudará aproximadamente","zal ongeveer veranderen","promijenit će se otprilike","zmieni się około"]
["m3","m3",{"$f":"'Custom Language'!D183","v":0},"m3","m3","м3","m3","m3","m3","m3","m3","m3","متر مكعب","(ลบ.ม.)","m3","立方米/年","立方米","m3","m3","m3","m3","მ3","м3","m3","κ.μ.","ມ3","m3","m3","m3","m3"]
["Number of Customers (active)","Number of Customers (active)",{"$f":"'Custom Language'!D184","v":0},"Nombre de clients (actifs)","Anzahl der Kunden","Количество абонементов (активные)","Số lượng khách hàng (hiện thời)","Jumlah Pelanggan (aktif)","Número de clientes activos","Number of Customers (active)","Número de Clientes (Ativos)","Number of Customers (active)","عدد العملاء (الفعال)","Number of Customers (active)","Number of Customers (active)","Number of Customers (active)","Number of Customers (active)","Number of Customers (active)","Număr de Clienți (activi)","Number of Customers (active)","Numri i Konsumatorëve (aktivë)","Number of Customers (active)","Брой клиенти (активни)","Počet zákazníků (aktivních)","Αριθμός Καταναλωτών (ενεργών)","ຈຳນວນລູກຄ້າ (ທີ່​ຍັງເຄື່ອນໄຫວ)","Número de clientes (ativos)","Aantal actieve klanten","Broj korisnika (aktivno)","Liczba konsumentów (aktywnych)"]
["liters/customer/day","liters/customer/day",{"$f":"'Custom Language'!D185","v":0},"Litres/clients/jour","Liter/Kunde/Tag","литр/абонемент/день","lít/khách hàng/ngày","l/pelanggan/hari","litros/cliente/día","liters/customer/day","litros/cliente/dia","liters/customer/day","لتر/ عميل/ يوم ","liters/customer/day","liters/customer/day","liters/customer/day","liters/customer/day","liters/customer/day","litri/client/zi","liters/customer/day","litër/konsumatorë/ditë","liters/customer/day","л/клиент/ден","ltr/zákazník/den","λίτρα/καταναλωτή/ημέρα","ລິດ/ລູກຄ້າ/ມື້","litros/cliente/dia","liter/klant/dag","litara/korisnik/dan","litry/konsumneta/dzień"]
["NRW Performance Indicators","NRW Performance Indicators",{"$f":"'Custom Language'!D186","v":0},"Indicateurs de Performance Eaux Non Facturées","Kennzahlen der nicht in Rechnung gestellten Wassermenge","Показатели эффективности ВНРД","Chỉ số nước thất thu","ATR Kinerja Indikator","Indicadores de pérdidas de agua","NRW Performance Indicators","Indicadores de Performance de Perdas","NRW Performance Indicators","مؤشرات أداء المياه غير المدرة للدخل","NRW Performance Indicators","NRW Performance Indicators","NRW Performance Indicators","NRW Performance Indicators","NRW Performance Indicators","Indicatori de Performanță NRW","NRW Performance Indicators","Treguesit e Performancës për UPF","NRW Performance Indicators","ВНП индикатори","VNF výkonnostní ukazatel","Δείκτες Απόδοσης Μη Ανταποδοτικού Νερού","ຕົວຊີ້ວັດການປະຕິບັດການ​ຂອງ NRW","Indicadores de desempenho de ANF","NIRG prestatie indicatoren","NPV pokazatelji učinka","Wskaźniki wydajności NRW"]
["World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible",{"$f":"'Custom Language'!D187","v":0},"Performance de gestion des fuites de 1er rang; seules des réductions supplémentaires marginales sont théoriquement possibles","Weltklasse Leckverlust Management; nur marginale weitere Reduktionen theoretisch möglich","Эффективность управления ВНРД мирового класса; теоретически возможны лишь незначительные дальнейшие сокращения","Quản lý rò rỉ gây thất thoát nước ở mức tiệm cận tối ưu (chuẩn quốc tế); giảm thất thoát hơn nữa chỉ có thể đạt được về mặt lý thuyết.","Kinerja pngelolaan kebocoran kelas dunia; secara teoritis kemungkinannya hanya marjinal untuk penurunan lebih lanjut.","Desempeño notable en la gestión de las pérdidas físicas. Teóricamente son posibles reducciones marginales adicionales.","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","أداء عالمي لإدارة التسرب؛ فقط مزيد من التخفيضات الهامشية ممكنة من الناحية النظرية","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","Performanță de talie modială în managementul pierderilor; teoretic sunt posibile doar reduceri suplimentare marginale","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","Performanca e menaxhimit të rrjedhjeve në nivel klase botërore (dmth. shembull i mirë); vetëm zvogëlime të mëtejshme margjinale janë teoritikisht të mundshme ","World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible","Световно ниво на управление на течове: възможни са само теоретично незначителни намаления ","Světová třída ve výkonnosti managementu ztrát; v budoucnu možné pouze teoretické okrajové snižování ztrát","Εξαιρετικά υψηλή απόδοση διαχείρισης διαρροών παγκόσμιας κλάσης: θεωρητικά δυνατές μόνο οριακές περαιτέρω μειώσεις","ການປະຕິບັດການຄຸ້ມຄອງນ້ຳຮົ່ວລະດັບໂລກ; ມີພຽງແຕ່​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄ​ດ້​ໃນການຫຼຸດຜ່ອນໃນກອບທາງດ້ານທິດສະດີ","Desempenho de classe mundial na gestão de fugas; teoricamente apenas são possíveis reduções marginais","Wereldklasse lekverliesmanagement; er zijn beperkt verdere verbeteringen mogelijk.","Odlično upravljanje curenjima na međunarodnom nivou; teoretski moguća samo mala daljnja smanjenja","Światowej klasy wydajność zarządzania wyciekami; teoretycznie możliwe są jedynie marginalne dalsze obniżki"]
["World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters",null,"Performance de gestion des eaux non facturées de 1er rang; le potention de réduction supplémentaire est faible sauf si des réductions de pression sont encore possibles ou des améliorations de précision des compteurs des gros consommateurs","Weltklasse Wasserverlust Management; das Potenzial für weitere Wasserverlustreduktion ist klein, es sei denn es gibt noch Potenzial zur Druckreduzierung oder Verbesserung der Genauigkeit der Wasserzähler von Großabnehmern.","Эффективность управления ВНРД мирового класса. Потенциал дальнейшего сокращения ВНРД невелик, если только не существует потенциала для снижения давления или повышения точности счетчиков крупных потребителей воды","Quản lý nước thất thu ở mức tiệm cận tối ưu (chuẩn quốc tế); mức độ giảm nước thất thu hơn nữa sẽ không đáng kể, trừ khi tồn tại khả năng giám áp lực hoặc tăng độ chính xác của đồng hồ nước tại các khách hàng lớn.","Kinerja pngelolaan kebocoran kelas dunia; potensi pengurangan ATR yang lebih lanjut kecil, kecuali masih ada potensi untuk penurunan tekanan atau perbaikan keakuratan dari meter pelanggan besar.","Desempeño sobresaliente. El potencial para reducir las pérdidas es pequeño aun cuando existe potencial para la reducción de las presiones y la mejora de la gestión de los medidores de los grandes consumidores.","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","أداء عالمي في أداء إدارة المياه غير المدرة للدخل؛ إن احتمال إجراء المزيد من التخفيضات في كمية المياه غير المدرة للدخل (NRW) ضئيل ما لم يكن هناك إمكانية لتقليل الضغط أو تحسين دقة عدادات كبار العملاء ","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","Performanță de talie mondială în managementul NRW; potențialul de reduceri suplimentare ale NRW este mic doar dacă există încă pontențial pentru reducerea presiunii sau îmbunătățirea acurateței apometrelor pentru marii consumatori","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","Performanca e menaxhimit të rrjedhjeve në nivel klase botërore (dmth. shembull i mirë); mundësia për zvogëlimin e mëtejshëm të UPF është i vogël përveç nëse ka ende mundësi për zvogëlim të presionit apo përmirësime të saktësisë së ujëmatësve të konsumatorëve të mëdhenj  ","World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters","Световно ниво на управление на течове:  Потенциалът за по-нататъшно намаление на ВНП е малък освен ако има потенциал за намаляване на налягането  или повишаване точността на измерване при водомерите на големите клиенти. ","Světová třída ve výkonnosti managementu VNF; potenciál pro budoucí snížení VNF je malý, ledaže je ještě potenciál pro redukci tlaku nebo vylepšení přesnosti měření u velkých zákaznických vodoměrů","Εξαιρετική διαχείριση του ΜΑΝ παγκόσμιας κλάσης: περαιτέρω μείωση του ΜΑΝ είναι πολύ περιορισμένη, εκτός εάν υπάρχει ακόμη δυνατότητα μείωσης της πίεσης ή βελτίωση της ακρίβειας των μεγάλων υδρομετρητών των καταναλωτών","ການປະຕິບັດການຄຸ້ມຄອງ NRW ລະດັບໂລກ; ທ່າແຮງສໍາລັບການຫຼຸດຜ່ອນ NRW ຕື່ມອີກ ແມ່ນມີ​ໜ້ອຍ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມັນຍັງມີທ່າແຮງສໍາລັບການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມດັນນ້ຳ ຫຼື ການປັບປຸງຄວາມຖືກ​ຕ້ອງ ຂອງລູກຄ້າຂະຫນາດໃຫຍ່.","Desempenho de classe mundial na gestão de ANF; o potencial de redução adicional de ANF é pequeno a menos que ainda exista potencial para a redução de pressão ou para a melhoria da exatidão dos contadores de grandes clientes","Wereldklasse NIRG management; er zijn beperkt verdere verbeteringen mogelijk tenzij de druk in het leidingnetwerk nog verlaagd kan worden of de nauwkeurigheid van groot volume watermeters nog verbeterd kan worden","Odlično upravljanje neprihodovanom vodom (NPV) na međunarodnom nivou; mogućnost za daljnja smanjenja NPV je malo osim ako još uvijek postoji potencijal za smanjenje tlaka ili poboljšanje točnosti vodomjera korisnika koji koriste veće količine vode","Światowej klasy wydajność zarządzania NRW; potencjał dalszych redukcji NRW jest niewielki, chyba że nadal istnieje możliwość zmniejszenia ciśnienia lub poprawy dokładności dużych wodomierzy konsumentów"]
["Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n",null,"Des réductions supplémentaires des Eaux Non Facturées pourraient être non rentables, sauf s'il y a des manques d'eau ou des tarifs d'eau très élevés; un audit détaillé est nécessaire pour identifier des améliorations rentables","Weitere Wasserverlustreduktion könnte schon es sei denn es gibt Wassermangel sind oder der Wasserpreis ist sehr hoch; eine detaillierte Studie ist erforderlich um kosteneffektive Verbesserungen zu identifizieren","Дальнейшее сокращение ВНРД может быть нерентабельным, если не возникнет нехватка воды или очень высокие тарифы на воду; необходим подробный аудит потерь воды для определения экономически эффективных улучшений","Mức độ giảm nước thất thu hơn nữa sẽ không có hiệu quả kinh tế đáng kể, trừ khi nguồn nước cấp khan hiếm hoặc giá nước được định giá ở mức cao; cần có đánh giá chi tiết để đưa ra các cải tiến có hiệu quả chi phí","Penurunan ATR lebih lanjut mungkin tidak ekonomis kecuali terdapat kelangkaan sumber air atau tarif air yang tingii, audit air yang detail diperlukan untuk identifikasi perbaikan dengan biaya yang ekonomis.","Reducciones adicionales de las pérdidas pueden ser antieconómicas si no hay escasez de agua o las tarifas son muy altas. Se requiere de una auditoria detallada para identificar mejoras de costo eficiente.\n","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","Redução adicional de perda pode não ser econômica, a menos que haja insuficiência de abastecimento ou tarifas muito altas; são necessárias análises mais criteriosas para identificar melhorias economicamente viáveis.","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","قد يكون المزيد من التخفيض في المياه غير المدرة للدخل غير اقتصادي ما لم يكن هناك نقص في المياه أو تعرفة مياه مرتفعة للغاية؛ ويلزم إجراء تدقيق تفصيلي للمياه لتحديد التحسينات الفعالة من حيث التكلفة","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","Reduceri suplimentare ale NRW pot fi ne-economice doar dacă nu există crize de apă sau tarife ale apei foarte mari; este necesar un audit detaliat pentru a identifica îmbunătățiri rentabile","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","Zvogëlimi i mëtejshëm i UPF ndoshta është jo-ekonomik përveç nëse ka mungesë (reduktime) të ujit apo nëse tarifat e ujit janë të larta; kërkohet një auditim detal i ujit për të identifikuar përmirësimet ekonomikisht të pranueshme ","Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n","По-нататъшно намаление на ВНП може да е икономически неизгодно освен ако има недостиг на вода или тарифата за доставка на вода е много висока; Детайлен воден одит е необходим за да се идентифицират икономически ефективни подобрения. \n","Budoucí snížení VNF může být neekonomické, ledaže je zde nedostatek vody nebo velmi vysoké poplatky za odběr vody; detailní analýza je vyžadována k identifikaci nákladově efektivních vylepšení","Περαιτέρω μείωση του ΜΑΝ μπορεί να είναι αντιοικονομική εκτός εάν υπάρχει έλλειψη νερού ή πολύ υψηλές τιμές νερού: απαιτείται λεπτομερής έλεγχος του υδατικού ισοζυγίου για τον εντοπισμό οικονομικά αποδοτικών βελτιώσεων","ການຫຼຸດຜ່ອນ NRW ຕື່ມອີກ ອາດຈະບໍ່ມີເສດຖະກິດ ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າ ມີການຂາດແຄນນ້ໍາ ຫຼື ອັດຕາຄ່ານ້ໍາແພງຫຼາຍ, ຕ້ອງ​ມີ​ການກວດສອບ​ປະ​ລິ​ມານນ້ໍາສູນເສຍຢ່າງລະອຽດ ເພື່ອກຳ​ນົດ​ການປັບປຸງ​ຂອງ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທີ່ມີປະສິດທິພາບ.","A redução adicional de ANF poderá não ser económica, a menos que exista escassez de água ou tarifas muito elevadas; é necessária uma auditoria detalhada para identificar melhorias economicamente viáveis\n","Verdergaande NIRG reductie is mogelijk niet kosteneffectief tenzij er watertekort is of het tarief (erg) hoog is; maak dan een grondige analyse van kosteneffectieve maatregelen","Daljnje smanjenje NPV može biti neekonomično osim ako ima nestašica vode ili je dobava vode uz visoke financijske troškove; potrebna je detaljna revizija vode bilance kako bi se odredila isplativa poboljšanja\n","Dalsza redukcja NRW może być nieekonomiczna, chyba że wystąpią niedobory wody lub bardzo wysokie opłaty za wodę; wymagany jest szczegółowy audyt wody w celu zidentyfikowania opłacalnych ulepszeń"]
["Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n",{"$f":"'Custom Language'!D190","v":0},"Potentiel pour des améliorations notables; établir un bilan hydraulique pour quantifier les composants des eaux non facturées; considérer la gestion de pression, de meilleurs pratiques de gestion active des fuites, et une meilleure maintenance du réseau; améliorer la gestion des compteurs clients, revoir le processus de lecture des compteurs, la gestion des données et de la facturation, et identifier des axes d'amélioration","Potenzial für deutliche Verbesserungen; erstelle eine Wasserbilanz um die  Komponenten der Wasserverluste zu quantifizieren; ziehe Druckreduktion, intensivere Lecksuche und eine bessere Wartung des Netzes in Betracht; Verbesserung des Kundenwasserzählermanagements, Zählerablesung, Datenverarbeitung und Abrechnung untersuchen und Verbesserungspotenziale identifizieren","Потенциал для заметных улучшений: установить водный баланс для количественного определения компонентов ВНРД; рассмотреть возможность управления давлением; более эффективные методы активного контроля утечек и лучшее обслуживание сети; улучшить управление счетчиками абонементов, проверить показания счетчиков; обработка данных и обработка счетов; и определить потенциал улучшения","Cần phải cải thiện đáng kể; nên lập bảng cân đối nước đế đánh giá các cấu phần nước thất thu; các giải pháp cải thiện bao gồm: quản lý áp lực, thường xuyên giám sát rò rỉ đường ống, và bảo trì hệ thống ống dẫn; cải thiện việc quản lý đồng hồ, quá trình đọc đồng hồ tại đầu nối, ghi chép số liệu và phát hóa đơn để xác định các giải pháp cải thiện","Potensi perbaikan, menyusun sebuah neraca air untuk menghitung komponen ATR, pertimbangkan pengelolaan tekanan, lebih baik lagi menerapkan pengendalian kebocoran secara aktif, pemeliharaan jaringan yang baik, memperbaiki pengelolaan pembacaan meter, meninjau pembacaan meter, penanganan Data dan proses penagihan dan identifikasi perbaikan yang potensial. ","Potencial de mejora importante. Establezca un abalance hídrico para cuantificar los componentes de las pérdidas. Considere la gestión de presiones, mejores prácticas de control activo de fugas, y un mejor mantenimiento de la infraestructura. Mejore la gestión de los medidores, revise la lectura de los medidores, la manipulación de los datos y el proceso de facturación e identifique mejoras potenciales.\n","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","Potencial para melhorias significativas; validar um balanço hídrico para quantificar os componentes de perdas; considerar gerenciamento de pressão, melhores práticas de controle ativo de vazamentos, e melhor manutenção da rede; melhorar o gerenciamento de medidores de clientes, revisar procedimentos de leituras de medidores, manuseio de dados e processamento de contas e identificar potenciais de melhoria.","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","\"إمكانية إجراء تحسينات ملحوظة؛ إنشاء توازن مائي لتحديد مكونات المياه غير المدرة للدخل؛ النظر في إدارة الضغط، وممارسات أفضل للتحكم في التسرب، وتحسين صيانة الشبكة؛ تحسين إدارة عدادات العملاء، ومراجعة قراءة العدادات، ومعالجة البيانات ومعالجة الفواتير وتحديد إمكانات التحسين","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","Potențial pentru îmbunătățiri clare; realizați o balanță a apei pentru a cuantifica componentele NRW; luați în considerare managementul presiunii, practici mai bune de control activ al pierderilor și o mai bună mentenanță a rețelei; îmbunătățiți managementul citirii apometrelor, verificați citire apometrelor, procesarea datelor și procesul de facturare și identificați pontențial pentru ameliorări","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","Mundësi për përmirësime të dukshme; krijoni një balancë të ujit për të përcaktuar sasinë e komponentave të UPF; konsideroni menaxhimin e presionit, praktika më të mira të kontrollit të rrjedhjeve aktive, dhe mirëmbajtje më të mirë të rrjetit; përmirësim të menaxhimit të ujëmatësave të konsumatorëve, rishikim të leximit të ujëmatësve, menaxhim të të dhënave dhe procesim të faturimit dhe identifikoni mundësitë për përmirësim ","Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n","Потенциал за забележими подобрения; изчисляване на воден баланс за количествено определяне на компонентите на ВНП; обмислете мерки за управление на налягането, по-добри практики за активен контрол на течовете и по-добра експлоатация на мрежата; вкл. и мерки за подобряване на управлението на отчитане на водомерите, преглед на показанията на водомерите, Обработката на данните и процеса на фактуриране и идентифициране на потенциал за подобрения. ","Potenciál pro značné zlepšení; udělat bilanci vody ke kvantifikaci jednotlivých komponentů VNF; sestávající se z managementu tlaku, lepších praktik pro aktivní vyhledávání ztrát a lepší údržby sítě; vylepšení managementu měření u zákazníků; přezkoumant odečet měření, práci s daty a fakturační proces a identifikovat potenciální vylepšení","Δυνατότητα για σημαντικές βελτιώσεις: καθιέρωση υδατικού ισοζυγίου για ποσοτικοποίηση των συνιστωσών του ΜΑΝ: εφαρμογή διαχείρισης πίεσης, αποτελεσματικότερος ενεργός έλεγχος διαρροών και καλύτερη συντήρηση δικτύου: βελτίωση στη διαχείριση των υδρομετρητών των καταναλωτών, στην καταμέτρηση τους, στη μεταφορά δεδομένων στο λογισμικό τιμολόγησης\n","ທ່າແຮງສໍາລັບບັນ​ດາການປັບປຸງທີ່ໄດ້​ວາງໄວ້, ສ້າງຕາ​ຕະ​ລາງດຸ່ນດ່ຽງ​ປະ​ລິ​ມານ​ນ້ຳເພື່ອປະເມີນອົງປະກອບຂອງ NRW; ພິຈາລະນາການຄຸ້ມຄອງຄວາມດັນນ້ຳ, ການປະຕິບັດການຄວບຄຸມນ້ຳຮົ່ວໄຫຼໃຫ້​ດີ, ແລະການບໍາລຸງຮັກສາລະ​ບົບ​ທໍ່​ໃຫ້​ດີ, ປັບປຸງການຄຸ້ມຄອງໝໍ້​ແທກ​ນ້ຳຂອງລູກຄ້າ, ການທົບທວນຄືນການອ່ານ​ຕົວ​ເລກ​ຢູ່​ໝໍ້​ແທກ​ນ້ຳ, ​ລະ​ບົບ​ເກັບ​ກຳຂໍ້ມູນ ແລະ ການ​​ພີມ​ໃບ​ບີນ, ແລະ ການ​ກຳ​ນົດ​ທ່າ​ແຮງ​ໃນ​ການ​ປັບ​ປຸງ.","Potencial para melhorias significativas; estabelecer um balanço hídrico para quantificar as componentes de ANF; considerar gestão de pressão, melhores práticas de controlo ativo de fugas e uma melhor manutenção da rede; melhorar a gestão de contadores, rever os procedimentos de leitura de contadores, o tratamento de dados e o processo de faturação e identificar potenciais melhorias\n","Mogelijke maatregelen: stel de waterbalans op; overweeg management van de druk in het leidingnetwerk, verbeterde lekdetectie, verbeterd onderhoud aan het leidingnetwerk, en verbeterd watermeter management; beoordeel de processen voor aflezen van watermeterstanden, gegevensverwerking en facturering, en identificeer verbetermogelijkheden","Potencijal za značajna poboljšanja; izradite vodnu bilancu radi kvantifikacije komponenti neprihodovane vode; razmotrite upravljanje tlakom, bolje prakse aktivne kontrole curenja i bolje održavanje mreže; poboljšajte upravljanje vodomjerima za korisnike, provjerite kvalitetu očitanja vodomjera, obradu podataka i obračun potrošnje i odredite potencijale za poboljšanja\n","Potencjał zaznaczonych ulepszeń; ustanowienie bilansu wodnego w celu ilościowego określenia składników NRW; rozważenie zarządzania ciśnieniem, lepszych praktyk aktywnej kontroli wycieków i lepszej konserwacji sieci; usprawnienie zarządzania wodomierzami klientów, przegląd odczytów liczników, przetwarzanie danych i przetwarzanie rozliczeń oraz identyfikacja potencjałów ulepszeń"]
["Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n",{"$f":"'Custom Language'!D191","v":0},"Faible performance des eaux non facturées; acceptable seulement si l'eau est abondante et peu chère; même dans ce cas, analyser le niveau et les causes de pertes et intensifier les efforts de réduction","Hohe Wasserverluste, nur tolerierbar wenn Wasser reichlich vorhanden und preiswert is, aber auch dann analysiere die Ursachen der Wasserverluste und intensiviere Anstrengungen zu ihrer Reduktion.","Плохие показатели ВНРД; допустимый только в том случае, если воды много и дешева; даже в этом случае необходимо проанализировать уровень и причины ВНРД и активизировать усилия по его сокращению","Không có dữ liệu lưu trữ liên quan đến nước thất thu; chỉ chấp nhận được khi nguồn nước dồi dào và rẻ; tuy nhiên cả trong trường hợp này cũng cần phân tích mức độ và nguyên nhân thất thoát nhằm tăng cường nỗ lực giảm thất thu","ATR yang buruk, bisa ditoleransi apabila terdapat air yang berlimpah dan murah, walaupun demikian perlu upaya untuk analisis tingkat dan penyebab dan intensitas ATR ","Desempeño pobre. Esto puede ser aceptable solo sí la disponibilidad del agua es abundante y de bajo costo. Inclusive en este caso se deben analizar las causas y el nivel de las pérdidas e intensificar los esfuerzos para reducir las pérdidas.\n","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","Registro deficiente de vazamentos; tolerável somente se a água é abundante e barata; mesmo assim, analisar o nível e a natureza das perdas e intensificar os esforços para redução de perdas","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","السجل الضعيف للمياه غير المدرة للدخل، لا يمكن تحمله إلا إذا كانت المياه وفيرة ورخيصة؛ وحتى ذلك الحين، قم بتحليل مستوى وأسباب المياه الغير مدرة للدخل وتكثيف جهود الحد من المياه الغير مدرة للدخل","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","Istoric deficitar al pierderilor; tolerabil numai dacă apă este abundentă și ieftină; chiar și așa, analizați nivelul și natura pierderilor și intensificați eforturile de reducere a pierderilor","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","Fakte të pamjaftueshme të UPF; e tolerueshme vetëm nëse uji është i bollshëm dhe i lirë; mirëpo edhe atëherë, analizoni nivelin dhe shkaktarët e UPF dhe shtoni përpjekjet për zvogëlimin e UPF","Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n","Недостатъчен архив на авариите, толерирани само когато водата е в излишък и доставката и е много евтина; дори тогава трябва да се анализира нивото и естеството и причините за високо ВНП и интензивността наусилията за намаляването на ВНП.\t\t\t\t\t\n","Špatný VNF výsledek; lze tolerovat pouze když je vody dost a je levná, dokonce i tehdy analyzovat úroveň a příčiny VNF a zintenzivnit snižování VNF","Μη ικανοποιητική διαχείριση του ΜΑΝ: μόνο εάν το νερό είναι άφθονο και φθηνό: ακόμη και τότε, θα πρέπει να αξιολογηθεί το επίπεδο και τα αίτια του ΜΑΝ και να καταβληθούν προσπάθειες μείωσης του","ການບັນທຶກ NRW ທີ່ບໍ່ດີ; ຜ່ອນ​ຜັນໄດ້ໃນ​ເງື່ອນ​ໄຂວ່າ ຖ້າມີ​ປະ​ລິ​ມານນ້ຳຫລາຍ​ເຫລືອ​ໃຊ້ ແລະ ລາຄາຖືກ; ແມ້​ວ່າ ຫຼັງຈາກນັ້ນຕ້ອງ ວິເຄາະລະດັບ ແລະ ສາເຫດຂອງ NRW, ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມພະຍາຍາມຫຼຸດຜ່ອນ NRW. ","Registo deficiente de ANF; tolerável apenas caso a água seja abundante e barata; ainda assim, analise o nível e as causas da ANF e intensifique os esforços para a redução de ANF","Slecht NIRG management; alleen acceptabel als water overvloedig beschikbaar en (erg) goedkoop is. Zelfs dan wordt een grondige analyse van aard en niveau van het NIRG geadviseerd gecombineerd met intensiveren van reductiemaatregelen","Nedovoljna evidencija neprihodovane vode; podnošljivo samo ako je vode u izobilju i uz niske troškove dobave; čak i tada, analizirajte razinu i uzroke neprihodovane vode i unaprijedite djelovanje s ciljem smanjenja neprihodovane vode\n","Słabe wyniki NRW; dopuszczalne tylko wtedy, gdy woda jest pod dostatkiem i tania; nawet wtedy należy przeanalizować poziom i przyczyny NRW oraz zintensyfikować wysiłki na rzecz redukcji NRW"]
["Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority",{"$f":"'Custom Language'!D192","v":0},"Gestion très inefficace; un programme exhaustif de réduction des pertes est impératif et de priorité élevée","Sehr ineffizient. Ein umfassendes Programm zur Wasserverlustreduktion ist hat hohe Priorität.","Крайне неэффективен; комплексная программа сокращения ВНРД является обязательной и высокоприоритетной","Kém hiệu quả ở mức cực đại; cần ngay một chiến lược toàn diện để giảm nước thất thu ","Sangat tidak efisien, program penurunan ATR yang komprehendif diperlukan dan prioritas utama","Altamente ineficiente. Es imperativo y de alta prioridad desarrollar un programa integral de reducción de pérdidas.","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","Muito ineficiente; um programa abrangente de redução de perdas é imperativo e altamente prioritário","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","غير فعالة للغاية؛ إن وجود برنامج شامل للحد من المياه غير المدرة للدخل أمر ضروري وذو أولوية عالية","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","Extrem de ineficient; este necesar un program comprehensiv de reducere a NRW de maximă prioritate","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","Paefiçiencë e lartë; një program gjithpërfshirës i zvogëlimit të UPF është i domosdoshëm dhe me prioritet të lartë ","Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority","Изключително неефективно използване на ресурсите; програма за редуциране на ВНП е задължителна и е от висок приоритет.\t\t\t\t\t ","Vysoce neefektivní; komplexní program na snížení VNF je nezbytně nutný a vysoce prioritní","Πολύ αναποτελεσματική διαχείριση: ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα μείωσης ΜΑΝ είναι επιτακτικό και υψηλής προτεραιότητας","ບໍ່ມີປະສິດທິພາບສູງ, ໂຄງການຫຼຸດຜ່ອນ NRW ທີ່ສົມບູນແບບແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ ແລະ ເປັນບູລິມະສິດສູງ","Altamente ineficiente; um programa abrangente de redução de ANF é imperativo e altamente prioritário","Enorm inefficient gebruik van grond- en hulpstoffen; een NIRG reductieprogramma is dringend noodzakelijk en heeft hoge prioriteit","Vrlo neučinkovito; sveobuhvatan program smanjenja neprihodovane vode je imperativ i ima visok prioritet","Wysoce nieefektywny; kompleksowy program redukcji NRW jest koniecznością i wysokim priorytetem"]
["International NRW Assessment Matrix","International NRW Assessment Matrix",{"$f":"'Custom Language'!D193","v":0},"Matrice d'évaluation Internationale des pertes en eau","Internationale Wasserverlust- Bestimmungstabelle","Международная оценочная матрица ВНРД","Bảng đánh giá nước thất thu Quốc tế","Matrix Penilaian ATR Internasional","Matriz internacional de evaluación del desempeño","International NRW Assessment Matrix","Matriz Internacional de Avaliação de Perdas","International NRW Assessment Matrix","مصفوفة التقييم الدولية للمياه غير المدرة للدخل","International NRW Assessment Matrix","International NRW Assessment Matrix","International NRW Assessment Matrix","International NRW Assessment Matrix","International NRW Assessment Matrix","Matrice Internațională de Evaluare NRW","International NRW Assessment Matrix","Matrica e Vlerësimit Ndërkombëtarë të UPF ","International NRW Assessment Matrix","Международна матрица за оценка на ВНП ","Mezinárodní matice posouzení VNF","Πίνακας Αξιολόγησης του Μη Ανταποδοτικού Νερού (ΜΑΝ)","ຕົ້ນ​ແບບການປະເມີນ NRW ສາກົນ","Matriz Internacional de Avaliação de ANF","Internationale NIRG beoordelingsmatrix","Međunarodna matrica procjene NPV","Międzynarodowa matryca oceny NRW"]
["Total Volume (m3/d)","Total Volume (m3/d)",{"$f":"'Custom Language'!D194","v":0},"Volume total (m3/j)","Gesamtvolumen (m3/Tag)","Общий объем (м3/день)","Tổng khối lượng (m3/ngày)","Volume Total (m3/hari)","Volumen total(m3/d)","Total Volume (m3/d)","Volume Total (m3/d)","Total Volume (m3/d)","الحجم الكلي (م3/ يوم)","Total Volume (m3/d)","Total Volume (m3/d)","Total Volume (m3/d)","Total Volume (m3/d)","Total Volume (m3/d)","Volum Total (m3/zi)","Total Volume (m3/d)","Sasia Totale (m3/d)","Total Volume (m3/d)","Общ обем (м3/д)","Celkový objem (m3/d)","Συνολική Ποσότητα (κ.μ./ήμερα)","ປະລິມານນ້ຳທັງໝົດ (ມ3/ມື້)","Volume total (m3/d)","Totaal volume [m3/dag]","Ukupni volumen (m3/d)","Całkowita objętość (m3/d)"]
["Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)",{"$f":"'Custom Language'!D195","v":0},"Volume qui pourrait être vendu aux clients existants ou nouveaux (m3/j)","Volumen dass an bestehende oder zusätzliche Abnehmer verkauft werden könnte (m3/Tag)","Объем, который может быть продан существующим или новым абонементaм (м3/день)","Lượng nước có thể cấp cho khách hàng mới và khách hàng hiện thời (m3/ngày)","Volume yang bisa dijual kepada pelanggan yang sudah ada atau pelanggan baru (m3/hari)","Volumen que puede ser vendido a clientes existentes o potenciales (m3/d)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","Volume que pode ser vendido para consumidores novos ou existentes (m3/d)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","الحجم الذي يمكن بيعه للعملاء الحاليين أو الجدد (م3/يوم)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","Volum care ar putea fi vândut către clienți noi sau existenți (m3/zi)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","Sasia e cila mund të i shitet konsumatorëve ekzistues apo të rinj (m3/d)","Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)","Обем вода, която може да бъде продадена към настоящ или бъдещ клиент. (м3/д)","Objem který může být prodán stávajícím nebo novým zákazníkům (m3/d)","Ποσότητα που θα μπορούσε να πωληθεί σε υφιστάμενους ή νέους καταναλωτές (κ.μ./ημέρα)","ປະລິມານ​ນ້ຳຂາຍໃຫ້ລູກຄ້າທີ່ມີຢູ່ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ ຫຼື ລູກ​ຄ້າໃຫມ່ (ມ3/ມື້)","Volume que poderia ser vendido a clientes novos ou existentes (m3/d)","Volume dat geleverd en gefactureerd kan worden aan bestaande of nieuwe klanten [m3/dag]","Količina koja bi se mogla prodati postojećim ili novim korisnicima (m3/d)","Objętość, jaką można sprzedać obecnym lub nowym konsumentom (m3/d)"]
["Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!",{"$f":"'Custom Language'!D196","v":0},"Sauvegardez jusqu'à 10 ans de données et copiez/collez facilement dans d'autres onglets excel!","Speichere Daten von bis zu 10 Jahren und kopiere sie einfach in andere Dokumente.","Храните данные за 10 лет и легко копируйте/вставляйте в другие листы Excel!","Lưu dữ liệu 10 năm và chuyển sang các bảng Excel khác!","Data disimpan sampai 1o tahun dan mudah di  copt/paste ke lembar Excell yang lain.","Almacene hasta 10 años de datos y copie o pegue fácilmente a otras hojas de Excel!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","Armazena até 10 anos de dados e copia/cola facilmente para outras planilhas de Excel!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","يمكنك تخزين ما يصل إلى 10 سنوات من البيانات ونسخها ولصقها بسهولة في أوراق Excel الأخرى!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","Salvează date pentru 10 ani care pot fi copiate/lipite în alte foi Excel!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","Ruaj të dhënat deri në 10 vite dhe kopjo/ngjit (copy/paste) lehtë në fletat e Excel!","Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!","Съхранявайте до 10 години данни и ги копирайте/ и или поставяйте лесно в други екселски таблици! ","Uložení dat až na 10 let a snadné kopírování/vložení do jiných sešitů Excelu!","Αποθηκεύστε δεδομένα μέχρι και 10 έτη και αντιγράψτε εύκολα σε άλλα φύλλα Excel!","ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນໄດ້ເຖິງ 10 ປີ ແລະ ​ອັດ​​​​ສຳເນົາ/​ໄປວາງໃສ່ ແຜ່ນໃບ​ຂອງ Excel ອື່ນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ!","Armazene até 10 anos de dados e copie/cole facilmente para outras folhas de Excel!","Sla tot en met 10 jaar aan gegevens op en knip/plak eenvouding naar andere Excel sheets!","Pohranite do 10 godina podataka i jednostavno kopirajte/zalijepite u druge Excel listove!","Przechowuj dane nawet do 10 lat i z łatwością kopiuj/wklejaj do innych arkuszy programu Excel!"]
["Click the button below to copy \"Present\" to this column","Click the button to copy \"Present\" to this column",{"$f":"'Custom Language'!D197","v":0},"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour copier \"Présent\" dans cette colonne","Klicke auf die Schaltfläche um die aktuellen Daten in diese Spalte zu kopieren","Нажмите кнопку, чтобы скопировать «настоящее время» в этот столбец","Bấm vào đây để sao chép \"Hiện tại\" sang cột này","Tekan tombol untuk meng copy \"Sajikan\" pada kolom ini","Presione el botón para copiar \"Actual\" en esta columna","Click the button to copy \"Present\" to this column","Clique no botão para copiar \"Presente\" para esta coluna","Click the button to copy \"Present\" to this column","انقر على الزر أدناه لنسخ \"الحالي\" إلى هذا العمود","Click the button to copy \"Present\" to this column","Click the button to copy \"Present\" to this column","Click the button to copy \"Present\" to this column","Click the button to copy \"Present\" to this column","Click the button to copy \"Present\" to this column","Apăsați butonul pentru a copia \"An Prezent\" în această coloană","Click the button to copy \"Present\" to this column","Kliko butonin për të kopjuar \"Aktual\" në këtë kolonë","Click the button to copy \"Present\" to this column","Щракнете върху бутона, за да копирате „Настояще“ в тази колона ","Klikněte na tlačítko ke kopírování \"Současnosti\" do tohoto sloupce","Πατήστε εδώ για να αντιγράψετε την  \"Παρούσα\"  στήλη σε αυτή τη στήλη","ກົດທີ່ປຸ່ມເພື່ອສຳເນົາ \"ປະ​ຈຸ​ບັນ\" ໃສ່ຖັນນີ້","Clique no botão para copiar \"Ano Atual\" para esta coluna","Druk op deze knop om \"Huidig\" naar deze kolom te kopieren","Pritisnite donji gumb za kopiranje \"Predstavljeno\" u ovaj stupac","Kliknij przycisk, aby skopiować „Obecny” do tej kolumny"]
["Present","Present",{"$f":"'Custom Language'!D198","v":0},"Présent","Aktuell","Настоящее время","Hiện tại","Sajikan ","Actual","Present","Presente","Present","الحالي","Present","Present","Present","Present","Present","An Prezent","Present","Aktual","Present","Настояще","Současnost","Παρούσα","ປະຈຸບັນ","Ano Atual","Huidig","Predstavljeno","Obecny"]
["Historical Data","Historical Data",{"$f":"'Custom Language'!D199","v":0},"Données Historiques","Alte Daten","Исторические данные","Dữ liệu quá khứ","Riwayat Data","Datos históricos","Historical Data","Dados históricos","Historical Data","البيانات التاريخية ","Historical Data","Historical Data","Historical Data","Historical Data","Historical Data","Date istorice","Historical Data","Të dhënat historike","Historical Data","Исторически данни","Historická Data","Ιστορικά Δεδομένα","ຂໍ້ມູນອ້າງ​ອີງ​​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຜ່ານ​ມາ","Dados históricos","Historische gegevens","Povijesni podaci","Dane historyczne"]
["Additional volume sold to existing customers","Additional volume sold to existing customers",{"$f":"'Custom Language'!D200","v":0},"Volumes additionnels vendus à des clients existents","Volumen das zusätzlich an bestehende Abnehmer verkauft wird","Дополнительный объем продаж существующим абонементами","Lượng nước cấp bổ sung cho khách hàng hiện thời","Tambahan volume terjual ke pelanggan yang ada","Volumen adicional vendido a los clientes existentes","Additional volume sold to existing customers","Volume adicional vendido a clientes existentes","Additional volume sold to existing customers","يتم بيع الحجم الإضافي للعملاء الحاليين","Additional volume sold to existing customers","Additional volume sold to existing customers","Additional volume sold to existing customers","Additional volume sold to existing customers","Additional volume sold to existing customers","Volum suplimentar vândut către clienți existenți","Additional volume sold to existing customers","Sasia shtesë që i'u është faturuar konsumatorëve ekzistues","Additional volume sold to existing customers","Допълнителен обем вода , продаден на настоящи клиенти. ","Dodatečný objem prodaný existujícím zákazníkům","Πρόσθετη ποσότητα που πωλείται σε υφιστάμενους καταναλωτές (κ.μ./ημέρα)","ປະລິມານນ້ຳທີ່ຂາຍເພີ່ມ​​ອີກໃຫ້ລູກຄ້າທີ່ມີຢູ່","Volume adicional vendido a clientes existentes","Extra volume geleverd aan bestaande klanten","Dodatna količina prodana postojećim korisnicima vodne usluge","Dodatkowy wolumen sprzedany obecnym konsumentom"]
["additional m3/d","additional m3/d",{"$f":"'Custom Language'!D201","v":0},"Additionnels m3/j","m3/Tag zusätzlich","Дополнительные м3/день","Bổ sung m3/ngày","tambahan m3/hari","m3/d adicionales","additional m3/d","m3/d adicional","additional m3/d","متر مكعب لليوم اضافية ","additional m3/d","additional m3/d","additional m3/d","additional m3/d","additional m3/d","suplimentar m3/zi","additional m3/d","m3/d shtesë","additional m3/d","Допълнителни м3/д","dodatečný m3/d","Πρόσθετη ποσότητα κ.μ./ημέρα","ເພີ່ມ​ໃສ່​ອີກ (ມ3/ມື້)","m3/d adicionais","Extra m3/dag","dodatnih m3/d","dodatkowy m3/d"]
["Annual Production and Distribution Cost","Annual Production and Distribution Cost",{"$f":"'Custom Language'!D202","v":0},"Coûts de Production et de Distribution","Jährliche Aufbereitungs- und Pumpkosten","Стоимость годовой добычи и распределения воды","Chi phí sản xuất và phân phối","Biaya Produksi dan Distribusi","Costos annual de producción y distribución      ","Produzione Distribuzione Costo                 ","Custo variável de produção e distribuição","Termelés és elosztás változó költsége","تكلفه الانتاج والتوزيع ","ต้นทุนผันแปรของการผลิตและจ่ายน้ำ","Varijabilna proizvodnja i koštanje distribucije               ","变动生产成本和配水成本","变动制水及配水成本","變動產水及配水成本","Cost Anual de Producție și Distribuție","Troškovi proizvodnje i distribucije        ","Shpenzimet e Prodhimit dhe Shpërndarjes","წყლის წარმოებისა და დისტრიბუციის ხარჯები","Годишни променливи разходи за производство и разпределение водите","Roční výrobní a distribuční náklady","Ετήσιο Κόστος Παραγωγής και Διανομής","ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຜະລິດ ແລະ ການແຈກຈ່າຍ​ນ້ຳປະຈໍາປີ","Custo anual de produção e distribuição","Jaarlijkse productie- en distributiekosten","Godišnji trošak proizvodnje i distribucije","Roczny koszt produkcji i dystrybucji"]
["m3 for period",{"$f":"$A203","v":"m3 for period"},{"$f":"'Custom Language'!D203","v":0},"m3 pour la période","m3 für den Zeitraum","мЗ за период","m3 for period","m3 for period","m3 por periodo","m3 for period","m3 por período","m3 for period","متر مكعب للفترة ","m3 for period","m3 for period","m3 for period","m3 for period","m3 for period","m3 pentru perioada","m3 for period","m3 for period","m3 for period","м3 за период","m3 for period","κ.μ. για την περίοδο","ມ3  ໃນໄລ​ຍະເວລາ","m3 por período",{"$f":"A203","v":"m3 for period"},"m3 za razdoblje","m3 na okres"]
["Transfer Data",{"$f":"$A204","v":"Transfer Data"},{"$f":"'Custom Language'!D204","v":0},"Transférer les données","Daten übertragen","Передача данных","Transfer Data","Transfer Data","Transferencia de datos","Transfer Data","Transferir dados","Transfer Data","نقل المعلومات ","Transfer Data","Transfer Data","Transfer Data","Transfer Data","Transfer Data","Transfer Date","Transfer Data","Transfer Data","Transfer Data","Трансфер на данни","Transfer Data","Μεταφορά δεδομένων","ການ​ໂອນຂໍ້ມູນ","Transferir dados","Draag gegevens over (gegevensoverdracht)","Prijenos podataka","Transfer danych "]
["Carbon Balance",{"$f":"$A205","v":"Carbon Balance"},{"$f":"'Custom Language'!D205","v":0},"Bilan Carbone","Kohlenstoffbilanz","Углеродный баланс","Carbon Balance","Carbon Balance","Huella de carbono","Carbon Balance","Balanço de Carbono","Carbon Balance","توازن الكربون ","Carbon Balance","Carbon Balance","Carbon Balance","Carbon Balance","Carbon Balance","Balanța Carbonului","Carbon Balance","Carbon Balance","Carbon Balance","Въглероден баланс","Carbon Balance","Ισοζύγιο άνθρακα","ປະ​ລິ​ມານກາກບອນ","Balanço de carbono","Koolstofbalans","Bilanca ugljika","Bilans węglowy"]
["tCO2","tCO2",{"$f":"'Custom Language'!D206","v":0},"tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","طن ثاني أكسيد الكربون","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2","тCO2","tCO2","tCO2","tCO2 (ອາຍກາກໂບ​ນິກທັງໝົດ)","tCO2","tCO2","tCO2","tCO2"]
["tCO2/day","tCO2/day",{"$f":"'Custom Language'!D207","v":0},"tCO2/jour","tCO2/Tag","тCO2/день","tCO2/day","tCO2/day","tCO2/día","tCO2/day","tCO2/dia","tCO2/day","طن ثاني أكسيد الكربون/يوم","tCO2/day","tCO2/day","tCO2/day","tCO2/day","tCO2/day","tCO2/zi","tCO2/day","tCO2/day","tCO2/day","тCO2/ден","tCO2/day","tCO2/ημέρα","tCO2/ມື້","tCO2/dia","tCO2/dag","tCO2/dan","tCO2/dzień"]
["tCO2/year","tCO2/year",{"$f":"'Custom Language'!D208","v":0},"tCO2/an","tCO2/Jahr","tCO2/год","tCO2/year","tCO2/year","tCO2/año","tCO2/year","tCO2/ano","tCO2/year","طن ثاني أكسيد الكربون/ سنة","tCO2/year","tCO2/year","tCO2/year","tCO2/year","tCO2/year","tCO2/an","tCO2/year","tCO2/year","tCO2/year","тCO2/г","tCO2/year","tCO2/έτος","tCO2/ປີ","tCO2/ano","tCO2/jaar","tCO2/godina","tCO2/rok"]
["tCO2 for period","tCO2 for period",{"$f":"'Custom Language'!D209","v":0},"tCO2 pour la prériode","tCO2 für den Zeitraum","тCO2 за период","tCO2 for period","tCO2 for period","tCO2 por periodo","tCO2 for period","tCO2 por período","tCO2 for period","طن ثاني أكسيد الكربون لفترة ","tCO2 for period","tCO2 for period","tCO2 for period","tCO2 for period","tCO2 for period","tCO2 pentru perioada","tCO2 for period","tCO2 for period","tCO2 for period","тCO2 за период","tCO2 for period","tCO2 για την περίοδο","tCO2 ໃນໄລຍະເວລາ","tCO2 para o período","tCO2 voor de periode","tCO2 za razdoblje","tCO2 na okres"]
["Carbon Impact","Carbon Impact",{"$f":"'Custom Language'!D210","v":0},"Impact Carbone","Kohlenstoffemissionen","Углеродный след","Carbon Impact","Carbon Impact","Emisiones de carbono","Carbon Impact","Impacto de Carbono","Carbon Impact","أثر الكربون ","Carbon Impact","Carbon Impact","Carbon Impact","Carbon Impact","Carbon Impact","Impact Carbon","Carbon Impact","Carbon Impact","Carbon Impact","Въглеродно въздействие","Carbon Impact","Επιπτώσεις άνθρακα","ຜົນກະທົບຂອງກາກບອນ","Impacto de carbono","Koolstofimpact","Utjecaj ugljika","Wpływ węgla"]
["Treatment Process","Treatment Process",{"$f":"'Custom Language'!D211","v":0},"Procédé de traitement","Aufbereitungsprozess","Процесс очистки воды","Treatment Process","Treatment Process","Proceso de tratamiento","Treatment Process","Processo de Tratamento","Treatment Process","عملية المعالجة ","Treatment Process","Treatment Process","Treatment Process","Treatment Process","Treatment Process","Proces Tratare","Treatment Process","Treatment Process","Treatment Process","Процес на пречистване","Treatment Process","Μέθοδος επεξεργασίας","ຂະບວນການບຳ​ບັດ","Processo de tratamento","Zuiveringsproces","Proces obrade","Proces uzdatniania"]
["Unit Carbon [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]",{"$f":"'Custom Language'!D212","v":0},"Unité Carboen [gCO2/m3]","Einheit Kohlenstoff [gCO2/m3]","Единица углерода [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unidad de emisión [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unidade de carbono [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","وحدة الكربون [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unitate Carbon [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Единица въглерод [гCO2/м3]","Unit Carbon [gCO2/m3]","Μονάδα Άνθρακα [gCO2/m3]","ຫົວໜ່ວຍ​ກາກບອນ [gCO2/m3]","Unidade de Carbono [gCO2/m3]","Specifieke koolstofvoetafdruk [tCO2/m3]","Jedinica ugljika [gCO2/m3]","Jednostka Węgla [gCO2/m3]"]
["Own Estimate of","Own Estimate of",{"$f":"'Custom Language'!D213","v":0},"Propre estimation de","Eigene Schätzung","Собственная оценка","Own Estimate of","Own Estimate of","Estimación propia de","Own Estimate of","Estimativa Própria de","Own Estimate of","التقدير الخاص ل","Own Estimate of","Own Estimate of","Own Estimate of","Own Estimate of","Own Estimate of","Estimare Proprie pt.","Own Estimate of","Own Estimate of","Own Estimate of","СОбствена оценка от","Own Estimate of","Ίδια εκτίμηση του","ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ຕົນ​ເອງ​ຂອງ​","Estimativa própria de","Eigen schatting van","Vlastita procjena","Własne oszacowanie "]
["Carbon Footprint [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]",{"$f":"'Custom Language'!D214","v":0},"Empreinte Carbone [tCO2]","Kohlenstoff-Fußabdruck [tCO2]","Углеродный след [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Huella de carbono [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Pegada de carbono [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","البصمة الكربونية [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Amprenta de Carbon [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Въглероден отпечатък [тCO2]","Carbon Footprint [tCO2]","Αποτύπωμα άνθρακα [tCO2]","​ຂອບເຂດ​ຄ່າກາກບອນ [tCO2]","Pegada de carbono [tCO2]","Koolstofvoetafdruk [tCO2]","Ugljični otisak [tCO2]","Ślad węglowy [tCO2]"]
["Basic","Basic",{"$f":"'Custom Language'!D215","v":0},"Basique","Einfach","Основная ","Basic","Basic","Básico","Basic","Básico","Basic","الأساسي","Basic","Basic","Basic","Basic","Basic","De  bază","Basic","Basic","Basic","Основен","Basic","Βασικός","ພື້ນຖານ","Básico","Eenvoudig","Osnovni","Podstawowy"]
["No pumping, minimal chemicals","No pumping, minimal chemicals",{"$f":"'Custom Language'!D216","v":0},"Pas de pompage, réactifs minimum","Kein Pumpen, minimaler Chemikalieneinsatz","Без перекачки воды, минимальные химикаты","No pumping, minimal chemicals","No pumping, minimal chemicals","Sin bombeo, químicos al mínimo","No pumping, minimal chemicals","Sem bombeamento, produtos químicos mínimos","No pumping, minimal chemicals","لا يوجد ضخ، الحد الأدنى من المواد الكيميائية","No pumping, minimal chemicals","No pumping, minimal chemicals","No pumping, minimal chemicals","No pumping, minimal chemicals","No pumping, minimal chemicals","Fără pompare, chimicale minime","No pumping, minimal chemicals","No pumping, minimal chemicals","No pumping, minimal chemicals","Без помпи и минимално изпозване на химикали.","No pumping, minimal chemicals","Χωρίς άντληση, ελάχιστα χημικά","ບໍ່ມີການສູບນ້ໍາ, ສານເຄມີຫນ້ອຍ","Sem bombeamento, reagentes mínimos","Geen verpomping nodig en minimaal chemicalienverbruik","Bez pumpanja, minimalno kemikalija","Bez pompowania, minimalna ilość środków chemicznych"]
["Traditional","Traditional",{"$f":"'Custom Language'!D217","v":0},"Traditionnel","Traditionell","Традиционная ","Traditional","Traditional","Tradicional","Traditional","Tradicional","Traditional","تقليدي","Traditional","Traditional","Traditional","Traditional","Traditional","Tradițional","Traditional","Traditional","Traditional","Традиционен","Traditional","Συμαβτικός","ແບບດັ້ງເດີມ","Tradicional","Traditioneel","Tradicionalno","Tradycyjny"]
["Multiple stages with chemicals","Multiple stages with chemicals",{"$f":"'Custom Language'!D218","v":0},"Plusieurs étapes avec des réactifs","Mehrstufig mit Chemikalien","Многоэтапный процесс с использованием химикатoв","Multiple stages with chemicals","Multiple stages with chemicals","Etapas múltiples con químicos","Multiple stages with chemicals","Múltiplos estágios com produtos químicos","Multiple stages with chemicals","مراحل متعددة مع المواد الكيميائية","Multiple stages with chemicals","Multiple stages with chemicals","Multiple stages with chemicals","Multiple stages with chemicals","Multiple stages with chemicals","Trepte multiple cu chimicale","Multiple stages with chemicals","Multiple stages with chemicals","Multiple stages with chemicals","Multiple stМножество етапи с химикали\n","Multiple stages with chemicals","Πολλαπλά στάδια με χημικά","ຫຼາຍຂັ້ນຕອນທີ່​ນຳໃຊ້ສານເຄມີ","Múltiplos estágios com reagentes","Meerdere zuiveringsprocessen met chemicalien","Višestruke faze s kemikalijama","Wiele etapów z chemikaliami"]
["Desal - low CO2","Desal - low CO2",{"$f":"'Custom Language'!D219","v":0},"Désalinisation - faible CO2","Entsalzung - wenig CO2","Опреснение - с низким уровню CO2","Desal - low CO2","Desal - low CO2","Desalinización - bajo CO2","Desal - low CO2","Dessalinização - baixo CO2","Desal - low CO2","الديزل -  ثاني أكسيد كربون منخفض","Desal - low CO2","Desal - low CO2","Desal - low CO2","Desal - low CO2","Desal - low CO2","Desal - CO2 scăzut","Desal - low CO2","Desal - low CO2","Desal - low CO2","Desal - нисък CO2","Desal - low CO2","Αφαλάτωση - χαμηλό CO2","ການແຍກ​ເກືອ - CO2 ຕໍ່າ","Dessalinização - baixo CO2","Ontzouting - laag energieverbruik","Desal - nizak CO2","Odsalanie- niska emisja CO2"]
["Desalination - RO using clean energy","Desalination - RO using clean energy",{"$f":"'Custom Language'!D220","v":0},"Désalinisation - RO utilisant de l'énergie verte","Entsalzung - Umkehrosmose mit sauberer Energie","Опреснение - Обратный осмос с использованием чистой энергии","Desalination - RO using clean energy","Desalination - RO using clean energy","Desal - RO empleando energía limpia","Desalination - RO using clean energy","Dessalinização - Osmose Reversa usando energia limpa","Desalination - RO using clean energy","تحلية المياه - التناضح العكسي باستخدام الطاقة النظيفة","Desalination - RO using clean energy","Desalination - RO using clean energy","Desalination - RO using clean energy","Desalination - RO using clean energy","Desalination - RO using clean energy","Desalinizare - OI cu energie curată","Desalination - RO using clean energy","Desalination - RO using clean energy","Desalination - RO using clean energy","Обезсоляване - RO с използване на чиста енергия","Desalination - RO using clean energy","Αφαλάτωση - RO με τη χρήση καθαρής ενέργειας","ແຍກ​ເກືອອອກ​ຈາກ​​ນ້ຳ - RO ໂດຍໃຊ້ພະລັງງານສະອາດ","Dessalinização - Osmose inversa (OI) utilizando energia limpa","Ontzouting - RO met duurzame energie","Desalinizacija - RO korištenje čiste energije","Odsalanie- OS przy uzyciu czystej energii"]
["Desal - fuel oil","Desal - fuel oil",{"$f":"'Custom Language'!D221","v":0},"Désalinisation - énergie fossile","Entsalzung - Verwendung von Heizöl","Опреснение - нефтяное топливо","Desal - fuel oil","Desal - fuel oil","Desal  - con combustible fósil","Desal - fuel oil","Dessalinização - óleo combustível","Desal - fuel oil","الديزل - زيت الوقود","Desal - fuel oil","Desal - fuel oil","Desal - fuel oil","Desal - fuel oil","Desal - fuel oil","Desal - comb. fosil","Desal - fuel oil","Desal - fuel oil","Desal - fuel oil","Desal - мазут","Desal - fuel oil","Αφαλάτωση - με τη χρήση μαζούτ","ແຍກ​ເກືອອອກ​ຈາກ​​ນ້ຳ - ໂດຍ​ໃຊ້ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ","Dessalinização - óleo combustível","Ontzouting - hoog energieverbruik","Desal - loživo ulje","Odsalanie- olej opałowy "]
["Desalination - RO using fuel oil","Desalination - RO using fuel oil",{"$f":"'Custom Language'!D222","v":0},"Désalinisation - RO utilisant de l'énergie fossile","Entsalzung - Umkehrosmose Verwendung von Heizöl","Опреснение - Обратный осмос с использованием нефтяного топлива","Desalination - RO using fuel oil","Desalination - RO using fuel oil","Desal - RO empleando combustible fósil","Desalination - RO using fuel oil","Dessalinização - Osmose Reversa utilizando óleo combustível","Desalination - RO using fuel oil","تحلية المياه - التناضح العكسي باستخدام زيت الوقود","Desalination - RO using fuel oil","Desalination - RO using fuel oil","Desalination - RO using fuel oil","Desalination - RO using fuel oil","Desalination - RO using fuel oil","Desalinizare - OI cu combustibil fosil","Desalination - RO using fuel oil","Desalination - RO using fuel oil","Desalination - RO using fuel oil","Обезсоляване - RO с мазут","Desalination - RO using fuel oil","Αφαλάτωση - RO με τη χρήση μαζούτ","ແຍກ​ເກືອອອກ​ຈາກ​​ນ້ຳ - RO ໂດຍໃຊ້ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ","Dessalinização - Osmose inversa (OI) utilizando óleo combustível","Ontzouting - RO met fossiele brandstoffen","Desalinizacija - RO pomoću loživog ulja","Odsalanie- OS przy użyciu oleju opałowego "]
["Own Estimate","Own Estimate",{"$f":"'Custom Language'!D223","v":0},"Propre estimation de","Eigene Schätzung","Собственная оценка","Own Estimate","Own Estimate","Estimación propia","Own Estimate","Estimativa Própria","Own Estimate","التقدير الخاص","Own Estimate","Own Estimate","Own Estimate","Own Estimate","Own Estimate","Estimare Proprie","Own Estimate","Own Estimate","Own Estimate","Собствена оценка","Own Estimate","Ίδια εκτίμηση","​ການຄາດ​ຄະ​ເນ​ຕົນ​ເອງ​","Estimativa própria","Eingen schatting","Vlastita procjena","Własne oszacowanie "]
["Other","Other",{"$f":"'Custom Language'!D224","v":0},"Autre","Sonstige","Другой","Other","Other","Otro","Other","Outros","Other","اخرى ","Other","Other","Other","Other","Other","Altele","Other","Other","Other","Други","Other","Αλλο","ອື່ນໆ","Outro","Andere","Ostalo","Inne"]
["Define","Define",{"$f":"'Custom Language'!D225","v":0},"Définir","Definiere","Oпределить","Define","Define","Defina","Define","Definir","Define","عرف ","Define","Define","Define","Define","Define","Definiți","Define","Define","Define","Дефинирайте","Define","Να καθοριστεί","ກໍານົດ","Definir","Definieer","Odrediti","Zdefiniować"]
[null,0,{"$f":"'Custom Language'!D226","v":0},0,null,null,0,0,null,0,0,0,null,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,null,0]
["Carbon Balance in tCO2/day","Carbon Balance in tCO2/day",{"$f":"'Custom Language'!D227","v":0},"Bilan Carbone en tCO2/jour","Kohlenstoffbilanz in tCO2/Tag","Углеродный баланс в тCO2/день","Carbon Balance in tCO2/day","Carbon Balance in tCO2/day","Balance de carbono en tCO2/día","Carbon Balance in tCO2/day","Balanço de Carbono em tCO2/dia","Carbon Balance in tCO2/day","توازن الكربون بوحدة طن ثاني أكسيد الكربون/يوم","Carbon Balance in tCO2/day","Carbon Balance in tCO2/day","Carbon Balance in tCO2/day","Carbon Balance in tCO2/day","Carbon Balance in tCO2/day","Balanța Carbonului în tCO2/zi","Carbon Balance in tCO2/day","Carbon Balance in tCO2/day","Carbon Balance in tCO2/day","Въглероден баланс в тCO2/ден","Carbon Balance in tCO2/day","Ισοζύγιο άνθρακα σε tCO2/έτος","ປະ​ລິ​ມານກາກບອນ, tCO2/ມື້","Balanço de carbono em tCO2/dia","Koolstofbalans in tCO2/dag","Bilanca ugljika u tCO2/dan","Bilans węglowy w tCO2/dzień"]
["Carbon Balance in tCO2/year","Carbon Balance in tCO2/year",{"$f":"'Custom Language'!D228","v":0},"Bilan Carbone en tCO2/an","Kohlenstoffbilanz in tCO2/Jahr","Углеродный баланс в тСО2/год","Carbon Balance in tCO2/year","Carbon Balance in tCO2/year","Balance de carbono en tCO2/año","Carbon Balance in tCO2/year","Balanço de Carbono em tCO2/ano","Carbon Balance in tCO2/year","توازن الكربون بوحدة طن ثاني أكسيد الكربون/سنة","Carbon Balance in tCO2/year","Carbon Balance in tCO2/year","Carbon Balance in tCO2/year","Carbon Balance in tCO2/year","Carbon Balance in tCO2/year","Balanța Carbonului în tCO2/an","Carbon Balance in tCO2/year","Carbon Balance in tCO2/year","Carbon Balance in tCO2/year","Въглероден баланс в тCO2/г","Carbon Balance in tCO2/year","Ισοζύγιο άνθρακα σε tCO2/έτος","ປະ​ລິ​ມານກາກບອນ,  tCO2/ປີ","Balanço de carbono em tCO2/ano","Koolstofbalans in tCO2/jaar","Bilanca ugljika u tCO2/god","Bilans Węglowy w tCO2/rok"]
["Carbon Balance in tCO2 for period of ","Carbon Balance in tCO2 for period of ",{"$f":"'Custom Language'!D229","v":0},"Bilan Carbone en tCO2 pour la période de ","Kohlenstoffbilanz in tCO2 für einen Zeitraum von","Углеродный баланс в тCO2 за период","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Balance de carbono en tCO2 para el periodo de","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Balanço de Carbono em tCO2 por período de","Carbon Balance in tCO2 for period of ","توازن الكربون في طن ثاني أكسيد الكربون لفترة","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Balanța Carbonului în tCO2 pentru perioada de","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Въглероден баланс в тCO2 за период от ","Carbon Balance in tCO2 for period of ","Ισοζύγιο άνθρακα σε tCO2 για την περίοδο","ປະ​ລິ​ມານກາກບອນ,  tCO2 ຢູ່ໃນໄລຍະເວລາ","Balanço de carbono em tCO2 para o período de ","Koolstofbalans in tCO2 voor de periode","Bilanca ugljika u tCO2 za razdoblje od","Bilans Węglowy w tCO2 na okres "]
["gCO2/m3","gCO2/m3",{"$f":"'Custom Language'!D230","v":0},"gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","гCO2/м3","gCO2/m3","γρ.CO2/κ.μ.","ກຼາມ CO2 /ມ3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3","gCO2/m3"]
["Grouped by Treatment Process",{"$f":"$A231","v":"Grouped by Treatment Process"},{"$f":"'Custom Language'!D231","v":0},"Regroupés par processus de traitement","Gruppiert nach Aufbereitungsprozess","Сгруппированы по процессу очистки воды","Grouped by Treatment Process","Grouped by Treatment Process","Agrupado por proceso de tratamiento","Grouped by Treatment Process","Agrupado por Processo de Tratamento","Grouped by Treatment Process","مجمعة حسب عملية المعالجة ","Grouped by Treatment Process","Grouped by Treatment Process","Grouped by Treatment Process","Grouped by Treatment Process","Grouped by Treatment Process","Grupate după Proces Tratare","Grouped by Treatment Process","Grouped by Treatment Process","Grouped by Treatment Process","Групирани по процес на пречистване","Grouped by Treatment Process","Ομαδοποιούνται ανά Διαδικασία Εεπεξεργασίας","ຈັດກຸ່ມໂດຍຂະບວນການບຳ​ບັດ","Agrupados por processo de tratamento",{"$f":"A231","v":"Grouped by Treatment Process"},"Grupirano prema procesu obrade","Pogrupowanie według procesu uzdatniania"]
["Version History","Version History",{"$f":"'Custom Language'!D232","v":0},"Historique des versions","Versionshistorie","История версии","Version History","Version History","Historial de versiones","Version History","Histórico de versões","Version History","تاريخ النسخة ","Version History","Version History","Version History","Version History","Version History","Istoric Versiune","Version History","Version History","Version History","История на версиите","Version History","Ιστορικό έκδοσης","ປະຫວັດຂອງເລື້ອງນີ້","Histórico da versão","Versiegeschiedenis","Povijest verzija","Historia wersji"]
["Notes:","Notes:",{"$f":"'Custom Language'!D233","v":0},"Notes:","Anmerkungen:","Заметки:","Notes:","Notes:","Notas:","Notes:","Anotações:","Notes:","الملاحظات","Notes:","Notes:","Notes:","Notes:","Notes:","Note:","Notes:","Notes:","Notes:","Бележки:","Notes:","Σημειώσεις:","ໝາຍເຫດ:","Notas:","Aantekeningen:","Bilješke:","Notatki "]
["Use default values from the table in the absence of better knowledge","Use default values from the table in the absence of better knowledge",{"$f":"'Custom Language'!D234","v":0},"Utiliser les valeurs par défaut de la table ci-dessus en l'absence de plus d'information","In Ermangelung besserer Kenntnisse Standardwerte aus der obigen Tabelle verwenden","Использовать значения из таблицы выше в отсутствие данных","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Utilice los valores predeterminados de la tabla anterior a falta de mejores conocimientos.","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Use valores padrão da tabela acima na ausência de melhor conhecimento","Use default values from the table in the absence of better knowledge","استخدم القيم الافتراضية من الجدول أعلاه في حالة عدم وجود معرفة أفضل","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Utilizați valori implicite din tabelul de mai sus în absența unor informații mai bune","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Използвайте стойностите по подразбиране от таблицата по-горе при липса на данни","Use default values from the table in the absence of better knowledge","Χρησιμοποιήστε προεπιλεγμένες τιμές από τον παραπάνω πίνακα σε περίπτωση έλλειψης καλύτερης γνώσης","ໃຊ້ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຈາກຕາຕະລາງຂ້າງເທິງໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮັບຮູ້ທີ່ດີ","Utilize os valores predefinidos da tabela acima na ausência de conhecimento mais adequado","Gebruik standaardwaarden uit bovenstaande tabel bij gebrek aan betere gegevens","Koristite zadane vrijednosti iz gornje tablice u nedostatku boljih informacija","W przypadku braku lepszej wiedzy użyj wartości domyślnych z powyższej tabeli"]
["Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ",{"$f":"'Custom Language'!D235","v":0},"Utiliser sa propre estimation de l'empreinte carbone si l'eau est pompée en distribution","Eigene Berechnung des Kohlenstoff-Fußabdrucks, wenn Wasser in das Verteilsystem gepumpt wird ","Используйте собственные вычисления углеродного следа, если вода перекачивается в распределительную сеть","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Utilice su propio cálculo de la huella de carbono si se bombea agua para distribución","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Use o próprio cálculo da pegada de carbono se água bombeada para a distribuição","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","استخدم حساباتك الخاصة للبصمة الكربونية إذا تم ضخ المياه للتوزيع","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Utilizați propriul calcul al amprentei de carbon dacă apa este pompată în distribuție","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Използвайте собствено изчисление на въглеродния отпечатък, ако водата се изпомпва в разпределителните тръбопроводи","Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution ","Χρησιμοποιήστε τον δικό σας υπολογισμό του αποτυπώματος άνθρακα άν το νερό αντλείται στο δίκτυο διανομής","ໃຊ້ການຄິດໄລ່ກຳ​ນົດ​ຄ່າ​ຂອບເຂ​ດກາກບອນ​ດ້ວຍຕົນເອງ ຖ້າວ່າ​ໂປ້ມນ້ໍາ​ສົ່ງເຂົ້າໄປໃນ​ເຂດບໍ​ລິ​ການ","Utilize o seu próprio cálculo de pegada de carbono caso a água seja bombeada para a distribuição ","Gebruik een eigen berekening van de koolstofvoetafdruk in het geval water in het distributiesysteem gepompt wordt","Koristite vlastiti izračun ugljičnog otiska ako se voda pumpa u distribuciju","Skorzystaj z własnych obliczeń śladu węglowego w przypadku pompowania wody do dystrybucji"]
["Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source",{"$f":"'Custom Language'!D236","v":0},"Ajouter l'empreinte carbone de tout pompage distribution pertinent","Kohlenstoff-Fußabdruck jeder Verteilungspumpe zur entsprechenden Quelle hinzufügen","Добавить углеродный след любой насосной станции в распределительной сети к соответствующему источнику воды","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Incluya la huella de carbono de cualquier estación de bombeo a una fuente importante de agua","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Adicione a pegada de carbono de qualquer bombeamento de distribuição à fonte relevante","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","أضف البصمة الكربونية لأي ضخ توزيع إلى المصدر ذي الصلة","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Adăugați amprenta de carbon pentru orice pompare în distribuție la sursa relevantă","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Добавете въглероден отпечатък за всяка точка на изпомпване за  разпределение към съответния източник","Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source","Προσθέστε αποτύπωμα άνθρακα  άντλησης από τη σχετική πηγή","ເພີ່ມຂອບ​ເຂດ​ຄ່າກາກບອນຂອງເຄື່ອງສູບນ້ໍາແຈກ​ຈ່າຍ ກັບແຫຼ່ງ້ຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ","Adicione a pegada de carbono de qualquer bombeamento para a rede de distribuição à origem de água","Voeg de koolstofvoetafdruk van verpompen van water in het distributiesysteem toe aan de relevante (water)bron","Dodajte ugljični otisak bilo kojeg distribucijskog pumpanja relevantnom izvoru","Dodaj ślad węglowy dowolnego pompowania dystrybucyjnego do odpowiedniego źródła"]
["Instructions:","Instructions:",{"$f":"'Custom Language'!D237","v":0},"Instructions:","Anleitung:","Инструкции","Instructions:","Instructions:","Instrucciones:","Instructions:","Instruções:","Instructions:","التعليمات","Instructions:","Instructions:","Instructions:","Instructions:","Instructions:","Instrucțiuni:","Instructions:","Instructions:","Instructions:","Инструкции:","Instructions:","Οδηγίες","ຄໍາແນະນໍາ:","Instruções:","Instructies:","Upute:","Instrukcje:"]
["To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)",{"$f":"'Custom Language'!D238","v":0},"A utiliser pour transférer toutes les données de WB-EasyCalc (Version 5 ou Version 6)","Zur Übernahme aller Daten aus WB-EasyCalc (Version 5 oder Version 6)","Для передачи всех данных с WB-EasyCalc (версия 5 или версия 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","Se emplea para transferir todos los datos del WB-EasyCalc (Versión 5 o Versión 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","Para ser usado para transferir todos os dados do WB-EasyCalc (Versão 5 ou Versão 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","لاستخدامها في نقل جميع البيانات من WB-EasyCalc (الإصدار 5 أو الإصدار 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","A se utiliza pentru a transfera toate datele din WB-EasyCalc (versiunea 5 sau versiunea 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","Да се ​​използва за прехвърляне на всички данни от WB-EasyCalc (Версия 5 или Версия 6)","To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)","Για να χρησιμοποιηθεί στη μεταφορά όλων των δεδομένων από το WB-EasyCalc (Έκδοση 5 ή Έκδοση 6)","ໃຊ້ເພື່ອໂອນຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກ WB-EasyCalc (ເວີຊັນ 5 ຫຼື ເວີຊັນ 6)","A utilizar para transferir todos os dados do WB-EasyCalc (Versão 5 ou Versão 6)","Te gebruiken om alle gegevens vanuit WCB-EasyCalc over te dragen","Koristi se za prijenos svih podataka iz WB-EasyCalc (verzija 5 ili verzija 6)","Do przesyłania wszystkich danych z programu WB-EasyCalc (wersja 5 lub wersja 6)"]
["Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc _New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc _New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".",{"$f":"'Custom Language'!D239","v":0},"Copier/renommer le fichier existant, dont vous voulez transférer les données, en tant que 'EasyCalc_Old'. Ouvrir ce fichier 'Old' dans Excel. Copier/renommerce fichier, en tant que 'EasyCalc_New'. Si \"autoriser la modification\" apparait sur l'un des fichier dans un bandeau jaune, cliquer pour l'autoriser. Puis sélectionner \"Transférer les données\"","Kopiere die bestehende Datei, aus der die Daten übertragen werden sollen, und benenne sie in \"EasyCalc_Old\" (alt) um. Öffne diese 'alte' Datei in Excel.\nKopiere/benenne diese Datei als 'EasyCalc_New' (neu). \nWenn bei einer der beiden Dateien ein gelbes Banner mit der Aufschrift \"Bearbeitung aktivieren\" erscheint, klicke darauf, um dies zuzulassen. \nWähle dann \"Daten übertragen\".","Скопируйте/переименуйте существующий файл, из которого вы хотите перенести данные, как «EasyCalc_Old». Откройте этот «старый» файл в Excel. Скопируйте/переименуйте этот файл как «EasyCalc_New». Если в любом файле на желтом баннере отображается надпись «Включить редактирование», нажмите, чтобы разрешить это. Затем выберите «Передать данные».","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copie/Renombre el archivo existente, desde el cual desea transferir datos, como «EasyCalc_Old». Tenga este archivo «antiguo» abierto en Excel.\nCopie/cambie el nombre de este archivo como «EasyCalc_New».                                   Si aparece «permitir edición» en cualquiera de los archivos en una ventana amarilla, haga clic para permitirlo.\nSeleccione \"Transferir Datos\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copie/renomeie o arquivo existente, do qual você deseja transferir dados, como 'EasyCalc_Old'. Tenha este arquivo 'Antigo' aberto no Excel.\nCopie/renomeie este arquivo como 'EasyCalc_New'. \nSe \"Ativar edição\" aparecer em qualquer arquivo em um banner amarelo, clique para permitir isso. \nEm seguida, selecione \"Transferir dados\".\n","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","\"انسخ/أعد تسمية الملف الموجود، الذي تريد نقل البيانات منه، باسم \"EasyCalc_Old\".قديم\". افتح هذا الملف \"القديم\" Excel.\nانسخ/أعد تسمية هذا الملف باسم \"EasyCalc_New\".\nإذا ظهر \"\"تمكين التحرير\"\" على أي من الملفين في شعار أصفر، فانقر للسماح بذلك.\nثم حدد \"\"نقل البيانات\"\".\"","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copiați/Redenumiți fișierul existent, din care doriți să transferați Date, ca 'EasyCalc_Old'. Deschideți acest fișier 'Old' în Excel.\nCopiați/Redenumiți fișierul curent ca 'EasyCalc_New'. \nDacă în oricae fișier apare \"Enable Editing\" pe o bandă galbenă, atunci apăsați pentru a permite acest lucru.\nApoi selectați \"Transfer Date\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","„Копирайте/преименувайте съществуващия файл, от който искате да прехвърлите данни, като „EasyCalc_Old“. Отворете този „Стар“ файл в Excel.Копирайте/преименувайте този файл като „EasyCalc_New“.Ако \"\"Разрешаване на редактиране\"\" се появи на който и да е файл в жълт банер, щракнете, за да разрешите това.\nСлед това изберете \"\"Прехвърляне на данни\".\"","Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","Αντιγράψτε/Μετονομάστε το υπάρχον αρχείο, από το οποίο θέλετε να μεταφέρετε δεδομένα, ως 'EasyCalc_Old'. Ανοίξτε αυτό το \"Παλιό\" αρχείο στην Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc_New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\".","ສຳເນົາ/ປ່ຽນຊື່ໄຟລ໌ທີ່ມີຢູ່ ທີ່ທ່ານຕ້ອງການໂອນຂໍ້ມູນ, ເປັນ 'EasyCalc_Old'. ໃຫ້ເປີດໄຟລ໌ 'ເກົ່າ' ໃນ Excel.\nສຳເນົາ/ປ່ຽນຊື່ໄຟລ໌ນີ້ເປັນ 'EasyCalc_New'.\nຖ້າ \"Enable Editing\" ປາກົດຢູ່ໃນໄຟລ໌ໃດນຶ່ງເປັນປ້າຍສີເຫຼືອງ ແລ້ວຄລິກເພື່ອອະນຸຍາດ. ຫລັງ​ຈາກນັ້ນ​​ເລືອກ \"Transfer Data\" ເພື່ອ ໂອນຂໍ້ມູນ","Copie/Renomeie o ficheiro existente, a partir do qual pretende transferir os dados, como 'EasyCalc_Old'. Tenha este ficheiro 'Antigo' aberto no Excel. Copie/Renomeie este ficheiro como 'EasyCalc_New'. Caso a mensagem \"Ativar Edição\" apareça em qualquer um dos ficheiros numa barra amarela, clique para permitir. Depois selecione 'Transferir Dados'.","Kopieer/hernoem het bestaande bestand (waarvan je de gegevens wilt overdragen) naar 'EasyCalc_Old\" en houdt dit bestand open in Excel. Kopieer/hernoem dit bestand vervolgens \"EasyCalc_New\". Zodra \"Enable Editing\" bovenin het scherm verschijnt, geef je daar akkoord op. Vervolgens kun je \"gegevensoverdracht\" kiezen.","Kopirajte/preimenujte postojeću datoteku iz koje želite prenijeti podatke u 'EasyCalc_Old'. Ovu 'Staru' datoteku otvorite u programu Excel.\nKopirajte/preimenujte ovu datoteku u 'EasyCalc_New'.\nAko se \"Omogući uređivanje\" pojavi na bilo kojoj datoteci u žutoj traci, kliknite da to omogućite.\nZatim odaberite \"Prijenos podataka.\"","„Skopiuj/zmień nazwę istniejącego pliku, z którego chcesz przenieść dane, na „EasyCalc_Old”. Otwórz ten „stary” plik w programie Excel.\nSkopiuj/zmień nazwę tego pliku na „EasyCalc_New”.\nJeśli na żółtym banerze przy którymkolwiek z plików pojawi się komunikat „Włącz edycję”, kliknij, aby na to zezwolić.\nNastępnie wybierz opcję „Prześlij dane””."]
["When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.",{"$f":"'Custom Language'!D240","v":0},"Quand le transfert est terminé avec succès, le fichier WCB peut être sauvegardé et renommé. Le processus peut être répété pour d'autres vieux fichiers WB","Wenn die Übertragung erfolgreich abgeschlossen ist, kann die WCB-Datei gespeichert und umbenannt werden. Der Vorgang kann für andere alte WB-Dateien wiederholt werden.","После успешного завершения передачи файл WCB можно сохранить и переименовать. Этот процесс можно повторить для других старых файлов WB.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","Cuando la transferencia se haya completado con éxito, el archivo WCB se puede guardar y cambiar de nombre. El proceso se puede repetir para otros archivos WB antiguos.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","Quando a transferência tiver sido concluída com êxito, o arquivo WCB poderá ser salvo e renomeado. O processo pode ser repetido para outros arquivos WB antigos.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","عند اكتمال النقل بنجاح، يمكن حفظ ملف WCB وإعادة تسميته. يمكن تكرار العملية لملفات WB القديمة الأخرى.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","Când transferul a fost finalizat cu succes, fișierul WCB poate fi salvat și redenumit. Procesul poate fi repetat pentru alte fișiere WB vechi.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","Когато прехвърлянето е завършено успешно, WCB файлът може да бъде записан и преименуван. Процесът може да се повтори за други стари WB файлове.","When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files.","Όταν η μεταφορά ολοκληρωθεί με επιτυχία, το αρχείο WCB μπορεί να αποθηκευτεί και να μετονομαστεί. Η διαδικασία μπορεί να επαναληφθεί για άλλα παλιά αρχεία WB.","ເມື່ອການໂອນຍ້າຍສໍາເລັດແລ້ວ, ໄຟລ໌ WCB ນັ້ນ ສາມາດບັນທຶກ ແລະປ່ຽນຊື່ໄດ້. ​ຂັ້ນ​ຕອນນີ້ສາມາດເຮັດ​ຊ້ໍາ​ໄດ້ກັບໄຟລ໌ WB ເກົ່າອື່ນໆ.","Quando a transferência for concluída com sucesso, o ficheiro WCB poderá ser guardado e renomeado. O processo pode ser repetido para outros ficheiros WB antigos.",{"$f":"A240","v":"When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files."},"Kada je prijenos uspješno dovršen, WCB datoteka se može spremiti i preimenovati. Proces se može ponoviti za druge stare WB datoteke.","Po pomyślnym zakończeniu przesyłania plik WCB można zapisać i zmienić jego nazwę. Proces można powtórzyć dla innych starych plików WB."]
["purple cells will direct you to a different sheet",{"$f":"$A241","v":"purple cells will direct you to a different sheet"},{"$f":"'Custom Language'!D241","v":0},"Les cellules violettes vous renverrons vers un onglet différent","violette Zellen führen Sie zu einem anderen Blatt","фиолетовые ячейки направят вас на другой лист","purple cells will direct you to a different sheet","purple cells will direct you to a different sheet","Las celdas purpura los llevarán a una hoja diferente","purple cells will direct you to a different sheet","células roxas irão direcioná-lo para uma folha diferente","purple cells will direct you to a different sheet","ستوجهك الخلايا الأرجوانية إلى ورقة مختلفة","purple cells will direct you to a different sheet","purple cells will direct you to a different sheet","purple cells will direct you to a different sheet","purple cells will direct you to a different sheet","purple cells will direct you to a different sheet","celulele violete vă vor direcționa către o altă foaie","purple cells will direct you to a different sheet","purple cells will direct you to a different sheet","purple cells will direct you to a different sheet","purple cells will direct you to a different sheetлилавите клетки ще ви насочат към различен лист","purple cells will direct you to a different sheet","Τα μωβ κελιά θα σας κατευθύνουν σε διαφορετικό φύλλο","ຈຸລັງສີມ່ວງຈະຊີ້​ນຳທ່ານໄປຫາແຜ່ນໃບອື່ນໆ","as células roxas irão direcioná-lo(a) para uma folha diferente","Paarse cellen leiden naar een andere Excel sheet","ljubičasta polja uputiti će vas na drugi list","fioletowe komórki przekierują Cię do innego arkusza"]
["brown cells will carry out identified action","brown cells will carry out identified action",{"$f":"'Custom Language'!D242","v":0},"Les cellules marrons exécuteront l'action identifiée","braune Zellen führen gewählte Aktionen durch","Oранжевые ячейки будут выполнять определенное действие","brown cells will carry out identified action","brown cells will carry out identified action","Las celdas marrón llevarán a cabo la acción indicada","brown cells will carry out identified action","células marrons realizarão ação identificada","brown cells will carry out identified action","ستقوم الخلايا البنية بتنفيذ الإجراء المحدد","brown cells will carry out identified action","brown cells will carry out identified action","brown cells will carry out identified action","brown cells will carry out identified action","brown cells will carry out identified action","celulele brune vor efectua acțiuni identificate","brown cells will carry out identified action","brown cells will carry out identified action","brown cells will carry out identified action","кафявите клетки се използват за определяне на възможни действия за намаляване ВНП","brown cells will carry out identified action","Τα καφέ κελιά καθορίζονται από προσδιορισμένη πράξη","ຈຸລັງສີນ້ໍາຕານຈະປະຕິບັດການຕາມ​ທີ່ກໍານົດ","as células castanhas executam a ação identificada","Bruine cellen voeren de geidentificeerde actie uit","smeđa polja će izvršiti zadanu aktivnost","brązowe komórki przeprowadzą zidentyfikowane działanie"]
["WB-EasyCalc Acknowledgements",{"$f":"$A243","v":"WB-EasyCalc Acknowledgements"},{"$f":"'Custom Language'!D243","v":0},"WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Danksagungen","Благодарности от WB-EasyCalc","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc agradecimientos","WB-EasyCalc Acknowledgements","Agradecimentos WB-EasyCalc","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc الشكر والتقدير","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Acknowledgements","Mulțumiri WB-EasyCalc","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Благодарности","WB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Ευχαριστίες","ການຮັບ​ຮູ້ຕໍ່ WB-EasyCalc","Agradecimentos WB-EasyCalc","WB-EasyCalc Dankwoord","WB-EasyCalc Zahvale","Podziękowania dla programu WB-EasyCalc"]
["WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).",{"$f":"'Custom Language'!D244","v":0},"WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc ist eine Weiterentwicklung von WB-EasyCalc, das ursprünglich von Roland Liemberger entwickelt wurde. Wir danken den vielen Freunden und Kollegen von Roland, die geholfen haben, diese freie Software zu verbessern und zu ergänzen (und entschuldigen uns bei denen, die in den Danksagungen nicht erwähnt sind).","WCB-EasyCalc является развитием WB-EasyCalc, изначально разработанного Роландом Лембергером. Мы благодарим многих друзей и коллег Роланда, которые помогли улучшить и дополнить это бесплатное программное обеспечение (приносим извинения тем, кто не упомянут в Благодарности).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc es un desarrollo de WB-EasyCalc, desarrollado originalmente por Roland Liemberger. Agradecemos a los muchos amigos y colegas de Roland que ayudaron a mejorar y complementar este software gratuito (y disculpas a aquellos que no se mencionan en los Agradecimientos).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc é um desenvolvimento do WB-EasyCalc, originalmente desenvolvido por Roland Liemberger. Agradecemos aos muitos amigos e colegas de Roland que ajudaram a melhorar e complementar este software livre (e desculpas àqueles que não são mencionados nos Agradecimentos).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc هو تطوير لـ WB-EasyCalc، الذي تم تطويره في الأصل بواسطة Roland Liemberger. نشكر العديد من أصدقاء وزملاء Roland الذين ساعدوا في تحسين هذا البرنامج المجاني واستكماله (ونعتذر لأولئك الذين لم يتم ذكرهم في شكر وتقدير).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc este o dezvoltare a WB-EasyCalc, dezvoltată inițial de Roland Liemberger. Mulțumim numeroșilor prieteni și colegi ai lui Roland care au ajutat la îmbunătățirea și completarea acestui software gratuit (și ne cerem scuze celor care nu sunt menționați în Mulțumiri).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","WCB-EasyCalc е разработка на WB-EasyCalc, първоначално разработена от Roland Liemberger. Благодарим на многото приятели и колеги на Roland, които помогнаха за подобряването и допълването на този безплатен софтуер (и се извиняваме на тези, които не са споменати в Благодарностите).","WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements).","Το WCB-EasyCalc είναι η πρόσφατη έκδοση του WB-EasyCalc, που αναπτύχθηκε αρχικά από τον Roland Liemberger. Ευχαριστούμε τους πολλούς φίλους και συναδέλφους του Roland που βοήθησαν στη βελτίωση και τη συμπλήρωση αυτού του δωρεάν λογισμικού και ζητούμε συγγνώμη σε όσους δεν αναφέρονται στις Ευχαριστίες.","WCB-EasyCalc ແມ່ນໄດ້ພັດທະນາມາ​ຈາກ WB-EasyCalc, ໃນເບື້ອງຕົ້ນພັດທະນາໂດຍ Roland Liemberger. ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈເພື່ອນ ແລະ ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງ Roland ທັງ​ໝົດທີ່ຊ່ວຍປັບປຸງ ແລະເສີມສ້າງໂປຼແກຼມຟຣີນີ້ (ແລະຂໍໂທດກັບຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງໃນຄໍາຊົມເຊີຍ).","O WCB-EasyCalc é um desenvolvimento do WB-EasyCalc originalmente desenvolvido por Roland Liemberger. Agradecemos aos muitos amigos e colegas do Roland que ajudaram a melhorar e a complementar este software gratuito (e pedimos desculpa àqueles que não são mencionados nos Agradecimentos).","WCB-EasyCalc is een doorontwikkeling van WB-EasyCalc, dat door Roland Liemberger ontwikkeld is. Wij bedanken de vele vrienden en collega's van Roland die bijgedragen hebben aan deze doorontwikkeling. WCB-EasyCalc wordt gratis aan de gebruiker ter beschikking gesteld.","WCB-EasyCalc je razvoj WB-EasyCalc, koji je izvorno razvio Roland Liemberger. Zahvaljujemo mnogim Rolandovim prijateljima i kolegama koji su pomogli poboljšati i nadopuniti ovaj besplatni računalni program (i ispričavamo se onima koji nisu spomenuti u zahvalama).","WCB-EasyCalc jest rozwinięciem programu WB-EasyCalc, pierwotnie opracowanego przez Rolanda Liembergera. Dziękujemy wielu przyjaciołom i współpracownikom Rolanda, którzy pomogli ulepszyć i uzupełnić to bezpłatne oprogramowanie (i przepraszamy tych, których nie wymieniono w Podziękowaniach)."]
["WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Acknowledgements",{"$f":"'Custom Language'!D245","v":0},"WCB-EasyCalc Remerciements","WCB-EasyCalc Danksagungen","Благодарности от WCB-EasyCalc","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc agradecimientos","WCB-EasyCalc Acknowledgements","Agradecimentos WCB-EasyCalc","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc الشكر والتقدير","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Acknowledgements","Mulțumiri WCB-EasyCalc","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WB-EasyCalc Благодарности","WCB-EasyCalc Acknowledgements","WCB-EasyCalc Ευχαριστίες"," ການຮັບ​ຮູ້ຕໍ່ WCB-EasyCalc","Agradecimentos WCB-EasyCalc","WCB-EasyCalc Dankwoord","WCB-EasyCalc zahvale","Podziękowania dla programu WCB-EasyCalc"]
["WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ",{"$f":"'Custom Language'!D246","v":0},"WCB-EasyCalc est une évolution majeure pour intégrer le bilan carbone dans chacun des compsants du bilan hydraulique. Il permet également à des données d'être transférées à partir de versions antérieures de WB-EasyCalc. Ce travail a été effectué par David Pearson sous les recommendations de Stuart Hamilton et de Bambos Charalambous. Ce travail a été rendu possible grâce à l'aimable accord de la famille de Roland Liemberger, afin que son héritage puisse continuer à être utilisé par l'industrie. Nous remercions également les nombreux membres du WLSG de l'IWA pour leur soutien. ","WCB-EasyCalc ist ein umfangreiches Upgrade, das die Kohlenstoffbilanz jeder einzelnen Komponente der Wasserbilanz einschließt. Sie ermöglicht auch die Übertragung von Daten aus früheren Versionen von WB-EasyCalc. Diese Arbeit wurde von David Pearson unter der Leitung von Stuart Hamilton und Bambos Charalambous durchgeführt. Diese Arbeit wurde durch die freundliche Zustimmung der Familie von Roland Liemberger ermöglicht, so dass sein Erbe weiterhin von der Branche genutzt werden kann. Die Unterstützung vieler Mitglieder der IWA WLSG wird ebenfalls gewürdigt. ","WCB-EasyCalc - это крупное обновление WB-EasyCalc приложение, включающее баланс углерода каждого компонента водного баланса. Он также позволяет переносить данные из более ранних версий WB-EasyCalc. Эта работа была выполнена Дэвидом Пирсоном под руководством Стюарта Гамильтона и Бамбоса Чараламбуса. Это стало возможным благодаря щедрому согласию семьи Роланда Лембергера с тем, что его наследие может быть использовано дальше в профессиональной практике. Также выражается признательность за поддержку, оказанную многими членами IWA WLSG.","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc es una actualización importante para incluir el balance de carbono de cada uno de los componentes del balance hídrico. También permite transferir datos desde versiones anteriores de WB-EasyCalc. Este trabajo ha sido realizado por David Pearson bajo la dirección de Stuart Hamilton y Bambos Charalambous. Este trabajo ha sido posible gracias al amable acuerdo de la familia de Roland Liemberger para que la industria pueda seguir utilizando su legado. También se reconoce el apoyo de muchos miembros del IWA WLSG.","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc é uma grande atualização para incluir o balanço de carbono de cada um dos componentes do balanço hídrico. Ele também permite que os dados sejam transferidos de versões anteriores do WB-EasyCalc. Este trabalho foi realizado por David Pearson sob a orientação de Stuart Hamilton e Bambos Charalambous. Este trabalho foi possível graças a gentileza da família de Roland Liemberger para que seu legado possa continuar a ser usado pela indústria. O apoio de muitos membros da IWA WLSG também é reconhecido.","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","يعد WCB-EasyCalc تحديث رئيسي لتشمل توازن الكربون لكل مكون من مكونات الميزان المائي. كما يسمح بنقل البيانات من الإصدارات السابقة من WB-EasyCalc. تم تنفيذ هذا العمل بواسطة ديفيد بيرسون بتوجيه من ستيوارت هاميلتون وبامبوس شارالامبوس. لقد أصبح هذا العمل ممكنًا بفضل الاتفاقية الطيبة من عائلة Roland Liemberger بحيث يمكن الاستمرار في استخدام إرثه في صناعة المياه. كما تم الاعتراف بدعم العديد من أعضاء IWA WLSG.","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc este un upgrade major pentru a include balanța de carbon al fiecăreia dintre componentele balanței de apă. De asemenea, permite transferul datelor din versiunile anterioare ale WB-EasyCalc. Această lucrare a fost realizată de David Pearson sub îndrumarea lui Stuart Hamilton și Bambos Charalambous. Această muncă a fost posibilă prin acordul amabil al familiei lui Roland Liemberger, astfel încât moștenirea sa să poată continua să fie folosită de industrie. Sprijinul multor membri ai IWA WLSG este, de asemenea, recunoscut.","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","WCB-EasyCalc е основно преработен за включване на въглеродния баланс за всеки от компонентите на водния баланс. Той също така позволява прехвърляне на данни от по-ранни версии на WB-EasyCalc. Тази преработка е извършена от Дейвид Пиърсън под ръководството на Стюарт Хамилтън и Бамбос Хараламбус. Преработката на софтуера беше възможна благодарение на любезното съгласие на семейството на Роланд Лимбергер, така че неговото наследство да може да продължи да се използва от ВиК компаниите. Подкрепата на много членове на IWA WLSG също е призната с благодарност.","WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. ","Το WCB-EasyCalc είναι μια σημαντική αναβάθμιση που περιλαμβάνει το ισοζύγιο άνθρακα για τις συνιστώσες του Υδατικού Ισοζυγίου. Επιτρέπει επίσης τη μεταφορά δεδομένων από προηγούμενες εκδόσεις του WB-EasyCalc. Το λογισμικό αναβαθμίστηκε από τον David Pearson υπό την καθοδήγηση των Stuart Hamilton και Bambos Charalambous. Αυτή η αναβάθμιση κατέστη δυνατή με την ευγενική συγκατάθεση της οικογένειας της οικογένειας του Roland Liemberger, ώστε η κληρονομιά του να συνεχίσει να χρησιμοποιείται. Αναγνωρίζεται επίσης η υποστήριξη πολλών μελών της IWA WLSG.","WCB-EasyCalc ແມ່ນໄດ້​ປັບ​ປຸງ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່ ເພື່ອລວມເອົາການດຸ່ນດ່ຽງກາກບອນຂອງແຕ່ລະອົງປະກອບຂອງການດຸ່ນດ່ຽງນ້ໍາ. ມັນຍັງອະນຸຍາດໃຫ້​ໂອນຂໍ້ມູນຈາກ WB-EasyCalc ລຸ້ນກ່ອນ. ວຽກງານນີ້ໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍ David Pearson ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງ Stuart Hamilton ແລະ Bambos Charalambous. ວຽກງານນີ້ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນໄປໄດ້ໂດຍການຕົກລົງຂອງຄອບຄົວຂອງ Roland Liemberger ເພື່ອໃຫ້ມໍລະດົກຂອງລາວສາມາດສືບຕໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍພາກອຸດສາຫະກໍາ. ການສະ ຫນັບສະຫນູນຂອງສະມາຊິກສ່ວນ​ຫລາຍຂອງ IWA WLSG ກໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້.","WCB-EasyCalc é uma relevante atualização para incluir o balanço de carbono de cada uma das componentes do balanço hídrico. Permite também a transferência de dados de versões anteriores do WB-EasyCalc. Este trabalho foi realizado por David Pearson sob a orientação de Stuart Hamilton e Bambos Charalambous. Este trabalho foi possível graças ao gentil consentimento da família de Roland Liemberger, para que o seu legado possa continuar a ser utilizado pelo setor. Agradece-se também o apoio de muitos membros do WLSG da IWA.","WCB-EasyCalc is een doorontwikkeling van WB-EasyCalc door de integratie van de koolstofbalans in elk van de verschillende componenten van de waterbalans. Gegevens uit WB-EasyCalc zijn over te dragen naar WCB-EasyCalc. De doorontwikkeling is uitgevoerd door David Pearson met begeleiding en sturing door Stuart Hamilton en Bambos Charalambous. De doorontwikkeling is mogelijk gemaakt door de toestemming van de familie van Roland Liemberger, om op deze wijze zijn nalatenschap aan de internationale watersector te continueren. Tevens dank aan leden van de IWA Water Loss Specialist Group die hebben bijgedragen.","WCB-EasyCalc velika je nadogradnja koja uključuje bilancu ugljika za svaku od komponenti bilance vode. Također omogućuje prijenos podataka iz ranijih verzija WB-EasyCalc. Ovaj rad je proveo David Pearson pod vodstvom Stuarta Hamiltona i Bambosa Charalambousa. Ovaj je rad omogućen ljubaznim dogovorom s obitelji Rolanda Liembergera kako bi se njegova ostavština i dalje mogla primjenjivati u korist isporučitelja vodnih usluga u svijetu. Prepoznata je i potpora mnogih članova IWA specijalističke grupe za gubitke vode.","WCB-EasyCalc to główne uaktualnienie obejmujące bilans węglowy każdego ze składników bilansu wodnego. Umożliwia także przesyłanie danych z wcześniejszych wersji programu WB-EasyCalc. Praca ta została wykonana przez Davida Pearsona pod kierunkiem Stuarta Hamiltona i Bambosa Charalambousa. Praca ta była możliwa dzięki życzliwej zgodzie rodziny Rolanda Liembergera, dzięki której jego dziedzictwo mogło być nadal wykorzystywane w branży. Uznane zostaje także wsparcie wielu członków IWA WLSG."]
["Language Customisation","Language Customisation",{"$f":"'Custom Language'!D247","v":0},"Language Configuration","Anpassung der Sprache","Настройка языка","Language Customisation","Language Customisation","Personalización del idioma","Language Customisation","Personalização de idiomas","Language Customisation","تخصيص اللغة ","Language Customisation","Language Customisation","Language Customisation","Language Customisation","Language Customisation","Personalizare Limbă","Language Customisation","Language Customisation","Language Customisation","Персонализиране на езика","Language Customisation","Προσαρμογή γλώσσας","ການປັບແຕ່ງພາສາ","Personalização de idioma","Aanpassen taal","Prilagodba jezika","Dostosowywanie języka"]
["Language Used","Language Used",{"$f":"'Custom Language'!D248","v":0},"Language Utilisé","Verwendete Sprache","Используемый язык","Language Used","Language Used","Idioma empleado","Language Used","Idioma Utilizado","Language Used","اللغة المستخدمة ","Language Used","Language Used","Language Used","Language Used","Language Used","Limbă Utilizată","Language Used","Language Used","Language Used","Използван език","Language Used","Παρούσα Γλώσσα","ພາສາທີ່ໃຊ້","Idioma utilizado","Gebruikte taal","Korišteni jezik","Używany język"]
["Default","Default",{"$f":"'Custom Language'!D250","v":0},"Défaut","Standard","по умолчанию","Default","Default","Por defecto","Default","Padrão","Default","تقصير","Default","Default","Default","Default","Default","Mod implicit","Default","Default","Default","По подразбиране","Default","Προκαθορισμένο","ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ","Padrão","Standaard","Zadano","Domyślny","Default"]
["Category","Category",{"$f":"'Custom Language'!D251","v":0},"Catégorie","Kategorie","Категория","Category","Category","Categoría","Category","Categoria","Category","فئة","Category","Category","Category","Category","Category","Categorie","Category","Category","Category","Категория","Category","κατηγορία","ປະເພດ","Categoria","Categorie","Kategorija","Kategoria","Category"]
["Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ",{"$f":"'Custom Language'!D252","v":0},"Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of ","Use Volume (m3) or % of "]

{"sheet":"Custom Language","index":24,"n_rows":249,"n_cols":6,"rows_kept":249,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,5,2,7],[1,1,2,3],[4,5,12,7]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C247","v":"Language Customisation"},null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,{"$f":"Languages!A4","v":"IWA (English)"},null,"My Language"]
[null,{"$f":"Languages!B5","v":"Getting Started"},null,null,null,"WARNING: if possible, the translated text should not exceed the length of the English text or at least not the texts of any of the other languages. This can be best seen on the sheet \"Languages\""]
[null,{"$f":"Languages!B6","v":"Water Balance"}]
[null,{"$f":"Languages!B7","v":"Performance Indicators"}]
[null,{"$f":"Languages!B8","v":"Network Data"}]
[null,{"$f":"Languages!B9","v":"Pressure"}]
[null,{"$f":"Languages!B10","v":"System Input Volume"}]
[null,{"$f":"Languages!B11","v":"Billed Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B12","v":"Unbilled Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B13","v":"Unauthorised Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B14","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,{"$f":"Languages!B15","v":"Change Language"}]
[null,{"$f":"Languages!B16","v":"System Input Volume"}]
[null,{"$f":"Languages!B17","v":"Authorized Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B18","v":"Water Losses"}]
[null,{"$f":"Languages!B19","v":"Billed Authorized Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B20","v":"Unbilled Authorized Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B21","v":"Commercial Losses"}]
[null,{"$f":"Languages!B22","v":"Physical Losses"}]
[null,{"$f":"Languages!B23","v":"Billed Metered Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B24","v":"Billed Unmetered Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B25","v":"Unbilled Metered Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B26","v":"Unbilled Unmetered Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B27","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[null,{"$f":"Languages!B28","v":"Revenue Water"}]
[null,{"$f":"Languages!B29","v":"Non-Revenue Water"}]
[null,{"$f":"Languages!B30","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[null,{"$f":"Languages!B31","v":"m3/day"}]
[null,{"$f":"Languages!B32","v":"Best Estimate"}]
[null,{"$f":"Languages!B33","v":"Error Margin\n[+/- %]"}]
[null,{"$f":"Languages!B34","v":"Lower Bound"}]
[null,{"$f":"Languages!B35","v":"Upper Bound"}]
[null,{"$f":"Languages!B36","v":"Level of Service"}]
[null,{"$f":"Languages!B37","v":"Volume of Physical Losses"}]
[null,{"$f":"Languages!B38","v":"Physical Loss Performance Indicators"}]
[null,{"$f":"Languages!B39","v":"Commercial Loss Performance Indicators"}]
[null,{"$f":"Languages!B40","v":"Financial Performance Indicators"}]
[null,{"$f":"Languages!B41","v":"Performance Group"}]
[null,{"$f":"Languages!B42","v":"Standard"}]
[null,{"$f":"Languages!B43","v":"Low and Middle Income Countries"}]
[null,{"$f":"Languages!B44","v":"Average Supply Time [h/day]"}]
[null,{"$f":"Languages!B45","v":"Average Pressure [m] (w.s.p.)"}]
[null,{"$f":"Languages!B46","v":"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses [m3/day]"}]
[null,{"$f":"Languages!B47","v":"MAPL - Minimum Achievable Volume of Physical Losses [m3/day]"}]
[null,{"$f":"Languages!B48","v":"Liters per connection per day (w.s.p.)\n\nw.s.p.: when the system is pressurized - this means the value is already corrected in the case of intermittent supply"}]
[null,{"$f":"Languages!B49","v":"Liters per connection per day per meter pressure (w.s.p.)"}]
[null,{"$f":"Languages!B50","v":"Infrastructure Leakage Index (ILI)"}]
[null,{"$f":"Languages!B51","v":"Commercial Losses expressed in % of Authorized Consumption"}]
[null,{"$f":"Languages!B52","v":"Volume of Non-Revenue Water expressed in % of System Input Volume"}]
[null,{"$f":"Languages!B53","v":"Value of Non-Revenue Water expressed in % of Annual Operating Cost"}]
[null,{"$f":"Languages!B54","v":"Distribution and Transmission Mains"}]
[null,{"$f":"Languages!B55","v":"Service Connections"}]
[null,{"$f":"Languages!B56","v":"Description"}]
[null,{"$f":"Languages!B57","v":"Length\n[km]"}]
[null,{"$f":"Languages!B58","v":"Number"}]
[null,{"$f":"Languages!B59","v":"Total [km]"}]
[null,{"$f":"Languages!B60","v":"Possible underestimation"}]
[null,{"$f":"Languages!B61","v":"Pipe Length [km]"}]
[null,{"$f":"Languages!B62","v":"Minimum"}]
[null,{"$f":"Languages!B63","v":"Maximum"}]
[null,{"$f":"Languages!B64","v":"Best Estimate"}]
[null,{"$f":"Languages!B65","v":"Number of Connections of Registered Customers\n\nNote: this figure is most likely (a little bit) less than the number of customers"}]
[null,{"$f":"Languages!B66","v":"Estimated Number of Illegal Connections"}]
[null,{"$f":"Languages!B67","v":"Number of Connections"}]
[null,{"$f":"Languages!B68","v":"Average Length of Service Connection from Property Boundary to Customer Meter [meter]"}]
[null,{"$f":"Languages!B69","v":"Total Length of Service Connections from Property Boundary to Customer Meter [kilometer]"}]
[null,{"$f":"Languages!B70","v":"Average Pressure"}]
[null,{"$f":"Languages!B71","v":"Intermittent Supply"}]
[null,{"$f":"Languages!B72","v":"Area"}]
[null,{"$f":"Languages!B73","v":"Approximate Number of Connections"}]
[null,{"$f":"Languages!B74","v":"Average Pressure [m] (w.s.p.)"}]
[null,{"$f":"Languages!B75","v":"Supply Time\n[days per week]"}]
[null,{"$f":"Languages!B76","v":"Supply Time\n[hours per day]"}]
[null,{"$f":"Languages!B77","v":"Average Daily Supply Time [hours]"}]
[null,{"$f":"Languages!B78","v":"Water Source"}]
[null,{"$f":"Languages!B79","v":"System Input Volume [m3]"}]
[null,{"$f":"Languages!B80","v":"Financial Information"}]
[null,{"$f":"Languages!B81","v":"Average Tariff"}]
[null,{"$f":"Languages!B82","v":"Variable Production and Distribution Cost\n(Marginal Cost of Water)"}]
[null,{"$f":"Languages!B83","v":"per m3"}]
[null,{"$f":"Languages!B84","v":"Currency"}]
[null,{"$f":"Languages!B85","v":"Components of Non-Revenue Water to be valued at either (i) Average Tariff - if water could be sold or (ii) Production and Distribution Cost if a reduction of the NRW component would only lead to reduced System Input Volume. For Average Tariff enter 1, for Production and Distribution Cost enter 2."}]
[null,{"$f":"Languages!B86","v":"NRW Component"}]
[null,{"$f":"Languages!B87","v":"Annual Value"}]
[null,{"$f":"Languages!B88","v":"Total Value of NRW"}]
[null,{"$f":"Languages!B89","v":"Annual Operating Cost (without Depreciation)"}]
[null,{"$f":"Languages!B90","v":"Bulk Water Supply (Export)"}]
[null,{"$f":"Languages!B91","v":"[m3]"}]
[null,{"$f":"Languages!B92","v":"Estimated Number"}]
[null,{"$f":"Languages!B93","v":"Persons per House"}]
[null,{"$f":"Languages!B94","v":"Consumption [liters/person/day]"}]
[null,{"$f":"Languages!B95","v":"Total\n[m3]"}]
[null,{"$f":"Languages!B96","v":"Consumption\n[liters/connection/day]"}]
[null,{"$f":"Languages!B97","v":"Consumption\n[liters/customer/day]"}]
[null,{"$f":"Languages!B98","v":"Unauthorized Consumption [m3]"}]
[null,{"$f":"Languages!B99","v":"Meter under-registration"}]
[null,{"$f":"Languages!B100","v":"Estimated % of under-reading"}]
[null,{"$f":"Languages!B101","v":"Billed Metered Consumption (without Bulk Supply)"}]
[null,{"$f":"Languages!B102","v":"Metered Bulk Supply (Export)"}]
[null,{"$f":"Languages!B103","v":"Unbilled Metered Consumption (without Bulk Supply)"}]
[null,{"$f":"Languages!B104","v":"Bulk Water Supply (Export)"}]
[null,{"$f":"Languages!B105","v":"Corrupt Meter Reading Practices"}]
[null,{"$f":"Languages!B106","v":"Data Handling Errors (Office)"}]
[null,{"$f":"Languages!B107","v":"m3/km mains per hour (w.s.p.)"}]
[null,{"$f":"Languages!B108","v":"Unbilled Unmetered Consumption [m3]"}]
[null,{"$f":"Languages!B109","v":"Consumption [m3/day]"}]
[null,{"$f":"Languages!B110","v":"Illegal Connections - domestic"}]
[null,{"$f":"Languages!B111","v":"Illegal Connections - others"}]
[null,{"$f":"Languages!B112","v":"Meter tampering, bypasses, etc. at registered customers"}]
[null,{"$f":"Languages!B113","v":"Charts"}]
[null,{"$f":"Languages!B114","v":"Data Entry"}]
[null,{"$f":"Languages!B115","v":"Results"}]
[null,{"$f":"Languages!B116","v":"Explanations"}]
[null,{"$f":"Languages!B117","v":"Randomly Selected International Data Set"}]
[null,{"$f":"Languages!B118","v":"Utility Name:"}]
[null,{"$f":"Languages!B119","v":"Year:"}]
[null,{"$f":"Languages!B120","v":"Water Losses - Volume and Value (Cost)"}]
[null,{"$f":"Languages!B121","v":"International Benchmarking"}]
[null,{"$f":"Languages!B122","v":"Other Illegal Use"}]
[null,{"$f":"Languages!B123","v":"Physical Loss Assessment Matrix"}]
[null,{"$f":"Languages!B124","v":"Technical Performance Category"}]
[null,{"$f":"Languages!B125","v":"Liters/connection/day "}]
[null,{"$f":"Languages!B126","v":"(when the system is pressurized) at an average pressure of:"}]
[null,{"$f":"Languages!B127","v":"Back to Indicators"}]
[null,{"$f":"Languages!B128","v":"Home"}]
[null,{"$f":"Languages!B129","v":"Further loss reduction may be uneconomic unless there are shortages; careful analysis needed to identify cost effective improvement"}]
[null,{"$f":"Languages!B130","v":"Potential for marked improvements; consider   pressure management; better active leakage control practices, and better network maintenance"}]
[null,{"$f":"Languages!B131","v":"Poor leakage record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and nature of leakage and intensify leakage reduction efforts"}]
[null,{"$f":"Languages!B132","v":"Horrendously inefficient use of resources; leakage reduction programs imperative and high priority"}]
[null,{"$f":"Languages!B133","v":"WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc."}]
[null,{"$f":"Languages!B134","v":"The pre-set Language is English using the IWA terminology. If you would like to use the World Bank favored terms \"Physical Losses\" and \"Commercial Losses\" instead of the IWA terms \"Real Losses\" and \"Apparent Losses\" click on the button \"change language\" and select code 2."}]
[null,{"$f":"Languages!B135","v":"In the World Bank Terminology, the IWA terms \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" and \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" were replaced with the World Bank favored terms \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" and \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". However, the underlying formula remained of course unchanged."}]
[null,{"$f":"Languages!B136","v":"WCB-EasyCalc was optimized for a screen resolution of 1024 x 768 Pixel"}]
[null,{"$f":"Languages!B137","v":"Color Coding: "}]
[null,{"$f":"Languages!B138","v":"white cells are for Data entry"}]
[null,{"$f":"Languages!B139","v":"dark blue cells are calculated values"}]
[null,{"$f":"Languages!B140","v":"While every effort has been made by the developers to ensure that WCB-EasyCalc is free from error, those using the model do so at their own risk. Liemberger & Friends accept no liability of any nature for losses (direct or indirect) incurred through the use of this model."}]
[null,{"$f":"Languages!B141","v":"The program is protected with passwords which will not be revealed."}]
[null,{"$f":"Languages!B142","v":"GIGO - Garbage in Garbage out! The user has to be aware that results calculated with this program can be extremely wrong if base Data is wrong or incomplete."}]
[null,{"$f":"Languages!B143","v":"It is ALWAYS recommended to carry out a thorough leakage analysis based on measurements in the distribution network to support and verify the physical loss figure calculated with this program."}]
[null,{"$f":"Languages!B144","v":"When using this program for the first time, it is recommended to first familiarize with the methodology. A complete set of background reading materials can be downloaded from www.GlobalNRW.com"}]
[null,{"$f":"Languages!B145","v":"Liemberger & Friends would appreciate feedback! Please send your comments to david.dpc@btinternet.com"}]
[null,{"$f":"Languages!B146","v":"WCB-EasyCalc will be continuously improved and upgraded - revisit www.GlobalNRW.com from time to time to check for new versions."}]
[null,{"$f":"Languages!B147","v":"Enter 1 to use an overall % for meter under-registration or 2 for manual entering of volumes and under-registration of different meter or customer types"}]
[null,{"$f":"Languages!B148","v":"Number of inactive accounts with existing service connection"}]
[null,{"$f":"Languages!B149","v":"The volumes used for this water balance are for a period of:"}]
[null,{"$f":"Languages!B150","v":"days"}]
[null,{"$f":"Languages!B151","v":"m3/year"}]
[null,{"$f":"Languages!B152","v":"Water Balance in m3/year"}]
[null,{"$f":"Languages!B153","v":"Water Balance in m3/day"}]
[null,{"$f":"Languages!B154","v":"liters/connection/day"}]
[null,{"$f":"Languages!B155","v":"Water Balance in m3 for a period of"}]
[null,{"$f":"Languages!B156","v":"Water Balance for Period"}]
[null,{"$f":"Languages!B157","v":"Average Supply Time"}]
[null,{"$f":"Languages!B158","v":"Coverage"}]
[null,{"$f":"Languages!B159","v":"The \"WHAT IF\" Tool"}]
[null,{"$f":"Languages!B160","v":"IF"}]
[null,{"$f":"Languages!B161","v":"THEN"}]
[null,{"$f":"Languages!B162","v":"h/day"}]
[null,{"$f":"Languages!B163","v":"l/conn./d"}]
[null,{"$f":"Languages!B164","v":"from"}]
[null,{"$f":"Languages!B165","v":"to"}]
[null,{"$f":"Languages!B166","v":"changes"}]
[null,{"$f":"Languages!B167","v":"increases"}]
[null,{"$f":"Languages!B168","v":"change"}]
[null,{"$f":"Languages!B169","v":"m"}]
[null,{"$f":"Languages!B170","v":"km"}]
[null,{"$f":"Languages!B171","v":"l/conn./d (w.s.p.)"}]
[null,{"$f":"Languages!B172","v":"will increase approximately "}]
[null,{"$f":"Languages!B173","v":"will change approximately"}]
[null,{"$f":"Languages!B174","v":"Length of mains"}]
[null,{"$f":"Languages!B175","v":"Annual Revenues"}]
[null,{"$f":"Languages!B176","v":"Annual operating cost"}]
[null,{"$f":"Languages!B177","v":"The volume of NRW"}]
[null,{"$f":"Languages!B178","v":"The value of NRW"}]
[null,{"$f":"Languages!B179","v":"% of System Input Volume"}]
[null,{"$f":"Languages!B180","v":"% of Total Annual Operating Cost"}]
[null,{"$f":"Languages!B181","v":"ILI"}]
[null,{"$f":"Languages!B182","v":"will change approximately"}]
[null,{"$f":"Languages!B183","v":"m3"}]
[null,{"$f":"Languages!B184","v":"Number of Customers (active)"}]
[null,{"$f":"Languages!B185","v":"liters/customer/day"}]
[null,{"$f":"Languages!B186","v":"NRW Performance Indicators"}]
[null,{"$f":"Languages!B187","v":"World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible"}]
[null,{"$f":"Languages!B188","v":"World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters"}]
[null,{"$f":"Languages!B189","v":"Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n"}]
[null,{"$f":"Languages!B190","v":"Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n"}]
[null,{"$f":"Languages!B191","v":"Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n"}]
[null,{"$f":"Languages!B192","v":"Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority"}]
[null,{"$f":"Languages!B193","v":"International NRW Assessment Matrix"}]
[null,{"$f":"Languages!B194","v":"Total Volume (m3/d)"}]
[null,{"$f":"Languages!B195","v":"Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)"}]
[null,{"$f":"Languages!B196","v":"Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!"}]
[null,{"$f":"Languages!B197","v":"Click the button to copy \"Present\" to this column"}]
[null,{"$f":"Languages!B198","v":"Present"}]
[null,{"$f":"Languages!B199","v":"Historical Data"}]
[null,{"$f":"Languages!B200","v":"Additional volume sold to existing customers"}]
[null,{"$f":"Languages!B201","v":"additional m3/d"}]
[null,{"$f":"Languages!B202","v":"Annual Production and Distribution Cost"}]
[null,{"$f":"Languages!B204","v":"Transfer Data"}]
[null,{"$f":"Languages!B205","v":"Carbon Balance"}]
[null,{"$f":"Languages!B206","v":"tCO2"}]
[null,{"$f":"Languages!B207","v":"tCO2/day"}]
[null,{"$f":"Languages!B208","v":"tCO2/year"}]
[null,{"$f":"Languages!B209","v":"tCO2 for period"}]
[null,{"$f":"Languages!B210","v":"Carbon Impact"}]
[null,{"$f":"Languages!B211","v":"Treatment Process"}]
[null,{"$f":"Languages!B212","v":"Unit Carbon [gCO2/m3]"}]
[null,{"$f":"Languages!B213","v":"Own Estimate of"}]
[null,{"$f":"Languages!B214","v":"Carbon Footprint [tCO2]"}]
[null,{"$f":"Languages!B215","v":"Basic"}]
[null,{"$f":"Languages!B216","v":"No pumping, minimal chemicals"}]
[null,{"$f":"Languages!B217","v":"Traditional"}]
[null,{"$f":"Languages!B218","v":"Multiple stages with chemicals"}]
[null,{"$f":"Languages!B219","v":"Desal - low CO2"}]
[null,{"$f":"Languages!B220","v":"Desalination - RO using clean energy"}]
[null,{"$f":"Languages!B221","v":"Desal - fuel oil"}]
[null,{"$f":"Languages!B222","v":"Desalination - RO using fuel oil"}]
[null,{"$f":"Languages!B223","v":"Own Estimate"}]
[null,{"$f":"Languages!B224","v":"Other"}]
[null,{"$f":"Languages!B225","v":"Define"}]
[]
[null,{"$f":"Languages!B227","v":"Carbon Balance in tCO2/day"}]
[null,{"$f":"Languages!B228","v":"Carbon Balance in tCO2/year"}]
[null,{"$f":"Languages!B229","v":"Carbon Balance in tCO2 for period of "}]
[null,{"$f":"Languages!B230","v":"gCO2/m3"}]
[null,{"$f":"Languages!B231","v":"Grouped by Treatment Process"}]
[null,{"$f":"Languages!B232","v":"Version History"}]
[null,{"$f":"Languages!B233","v":"Notes:"}]
[null,{"$f":"Languages!B234","v":"Use default values from the table in the absence of better knowledge"}]
[null,{"$f":"Languages!B235","v":"Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution "}]
[null,{"$f":"Languages!B236","v":"Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source"}]
[null,{"$f":"Languages!B237","v":"Instructions:"}]
[null,{"$f":"Languages!B238","v":"To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)"}]
[null,{"$f":"Languages!B239","v":"Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc _New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\"."}]
[null,{"$f":"Languages!B241","v":"purple cells will direct you to a different sheet"}]
[null,{"$f":"Languages!B242","v":"brown cells will carry out identified action"}]
[null,{"$f":"Languages!B243","v":"WB-EasyCalc Acknowledgements"}]
[null,{"$f":"Languages!B244","v":"WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements)."}]
[null,{"$f":"Languages!B245","v":"WCB-EasyCalc Acknowledgements"}]
[null,{"$f":"Languages!B246","v":"WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. "}]
[null,{"$f":"Languages!B247","v":"Language Customisation"}]
[null,{"$f":"Languages!B248","v":"Language Used"}]
[null,{"$f":"Languages!B249","v":"Default"}]
[null,{"$f":"Languages!B250","v":"Category"}]
[null,{"$f":"Languages!B251","v":"Use Volume (m3) or % of "}]

{"sheet":"Used Language","index":25,"n_rows":253,"n_cols":5,"rows_kept":253,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,4,1,5]]}
[]
[null,null,{"$f":"'Used Language'!C248","v":"Language Used"},null,{"$f":"'Used Language'!C128","v":"Home"}]
[]
[null,{"$f":"IF('Change Language'!H4=0,1,'Change Language'!H4)","v":1},{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$150,3,FALSE)","v":"IWA (English)"}]
[4,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A5)","v":"Getting Started"}]
[5,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A6)","v":"Water Balance"}]
[6,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A7)","v":"Performance Indicators"}]
[7,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A8)","v":"Network Data"}]
[8,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A9)","v":"Pressure"}]
[9,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A10)","v":"System Input Volume"}]
[10,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A11)","v":"Billed Consumption"}]
[11,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A12)","v":"Unbilled Consumption"}]
[12,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A13)","v":"Unauthorised Consumption"}]
[13,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A14)","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[14,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A15)","v":"Change Language"}]
[15,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A16)","v":"System Input Volume"}]
[16,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A17)","v":"Authorised Consumption"}]
[17,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A18)","v":"Water Losses"}]
[18,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A19)","v":"Billed Authorised Consumption"}]
[19,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A20)","v":"Unbilled Authorised Consumption"}]
[20,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A21)","v":"Apparent Losses"}]
[21,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A22)","v":"Real Losses"}]
[22,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A23)","v":"Billed Metered Consumption"}]
[23,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A24)","v":"Billed Unmetered Consumption"}]
[24,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A25)","v":"Unbilled Metered Consumption"}]
[25,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A26)","v":"Unbilled Unmetered Consumption"}]
[26,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A27)","v":"Customer Meter Inaccuracies and Data Handling Errors"}]
[27,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A28)","v":"Revenue Water"}]
[28,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A29)","v":"Non-Revenue Water"}]
[29,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A30)","v":"Error Margin [+/-]:"}]
[30,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A31)","v":"m3/day"}]
[31,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A32)","v":"Best Estimate"}]
[32,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A33)","v":"Error Margin\n[+/- %]"}]
[33,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A34)","v":"Lower Bound"}]
[34,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A35)","v":"Upper Bound"}]
[35,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A36)","v":"Level of Service"}]
[36,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A37)","v":"Volume of Real Losses"}]
[37,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A38)","v":"Real Loss Performance Indicators"}]
[38,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A39)","v":"Apparent Loss Performance Indicators"}]
[39,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A40)","v":"Financial Performance Indicators"}]
[40,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A41)","v":"Performance Group"}]
[41,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A42)","v":"Standard"}]
[42,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A43)","v":"Low and Middle Income Countries"}]
[43,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A44)","v":"Average Supply Time [h/day]"}]
[44,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A45)","v":"Average Pressure [m] (w.s.p.)"}]
[45,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A46)","v":"CARL - Current Annual Volume of Real Losses [m3/day]"}]
[46,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A47)","v":"UARL - Unavoidable Annual Real Losses [m3/day]"}]
[47,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A48)","v":"Litres per connection per day (w.s.p.)\n\nw.s.p.: when the system is pressurised - this means the value is already corrected in the case of intermittent supply"}]
[48,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A49)","v":"Litres per connection per day per meter pressure (w.s.p.)"}]
[49,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A50)","v":"Infrastructure Leakage Index (ILI)"}]
[50,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A51)","v":"Apparent Losses expressed in % of Authorised Consumption"}]
[51,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A52)","v":"Volume of Non-Revenue Water expressed in % of System Input Volume"}]
[52,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A53)","v":"Value of Non-Revenue Water expressed in % of Annual Operating Cost"}]
[53,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A54)","v":"Distribution and Transmission Mains"}]
[54,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A55)","v":"Service Connections"}]
[55,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A56)","v":"Description"}]
[56,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A57)","v":"Length\n[km]"}]
[57,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A58)","v":"Number"}]
[58,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A59)","v":"Total [km]"}]
[59,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A60)","v":"Possible underestimation"}]
[60,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A61)","v":"Pipe Length [km]"}]
[61,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A62)","v":"Minimum"}]
[62,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A63)","v":"Maximum"}]
[63,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A64)","v":"Best Estimate"}]
[64,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A65)","v":"Number of Connections of Registered Customers\n\nNote: this figure is most likely (a little bit) less than the number of customers"}]
[65,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A66)","v":"Estimated Number of Illegal Connections"}]
[66,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A67)","v":"Number of Connections"}]
[67,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A68)","v":"Average Length of Service Connection from Property Boundary to Customer Meter [meter]"}]
[68,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A69)","v":"Total Length of Service Connections from Property Boundary to Customer Meter [kilometre]"}]
[69,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A70)","v":"Average Pressure"}]
[70,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A71)","v":"Intermittent Supply"}]
[71,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A72)","v":"Area"}]
[72,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A73)","v":"Approximate Number of Connections"}]
[73,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A74)","v":"Average Pressure [m] (w.s.p.)"}]
[74,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A75)","v":"Supply Time\n[days per week]"}]
[75,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A76)","v":"Supply Time\n[hours per day]"}]
[76,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A77)","v":"Average Daily Supply Time [hours]"}]
[77,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A78)","v":"Water Source"}]
[78,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A79)","v":"System Input Volume [m3]"}]
[79,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A80)","v":"Financial Information"}]
[80,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A81)","v":"Average Tariff"}]
[81,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A82)","v":"Variable Production and Distribution Cost\n(Marginal Cost of Water)"}]
[82,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A83)","v":"per m3"}]
[83,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A84)","v":"Currency"}]
[84,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A85)","v":"Components of Non-Revenue Water to be valued at either (i) Average Tariff - if water could be sold or (ii) Production and Distribution Cost if a reduction of the NRW component would only lead to reduced System Input Volume. For Average Tariff enter 1, for Production and Distribution Cost enter 2."}]
[85,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A86)","v":"NRW Component"}]
[86,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A87)","v":"Annual Value"}]
[87,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A88)","v":"Total Value of NRW"}]
[88,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A89)","v":"Annual Operating Cost (without Depreciation)"}]
[89,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A90)","v":"Bulk Water Supply (Export)"}]
[90,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A91)","v":"[m3]"}]
[91,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A92)","v":"Estimated Number"}]
[92,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A93)","v":"Persons per House"}]
[93,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A94)","v":"Consumption [Litres/person/day]"}]
[94,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A95)","v":"Total \n[m3]"}]
[95,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A96)","v":"Consumption\n[Litres/connection/day]"}]
[96,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A97)","v":"Consumption\n[Litres/customer/day]"}]
[97,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A98)","v":"Unauthorised Consumption [m3]"}]
[98,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A99)","v":"Meter under-registration"}]
[99,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A100)","v":"Estimated % of under-reading"}]
[100,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A101)","v":"Billed Metered Consumption (without Bulk Supply)"}]
[101,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A102)","v":"Metered Bulk Supply (Export)"}]
[102,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A103)","v":"Unbilled Metered Consumption (without Bulk Supply)"}]
[103,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A104)","v":"Bulk Water Supply (Export)"}]
[104,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A105)","v":"Corrupt Meter Reading Practices"}]
[105,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A106)","v":"Data Handling Errors (Office)"}]
[106,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A107)","v":"m3/km mains per hour (w.s.p.)"}]
[107,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A108)","v":"Unbilled Unmetered Consumption [m3]"}]
[108,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A109)","v":"Consumption [m3/day]"}]
[109,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A110)","v":"Illegal Connections - domestic"}]
[110,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A111)","v":"Illegal Connections - others"}]
[111,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A112)","v":"Meter tampering, bypasses, etc. at registered customers"}]
[112,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A113)","v":"Charts"}]
[113,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A114)","v":"Data Entry"}]
[114,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A115)","v":"Results"}]
[115,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A116)","v":"Explanations"}]
[116,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A117)","v":"Randomly Selected International Data Set"}]
[117,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A118)","v":"Utility Name:"}]
[118,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A119)","v":"Year:"}]
[119,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A120)","v":"Water Losses - Volume and Value (Cost)"}]
[120,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A121)","v":"International Benchmarking"}]
[121,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A122)","v":"Other Illegal Use "}]
[122,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A123)","v":"Physical Loss Assessment Matrix"}]
[123,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A124)","v":"Technical Performance Category"}]
[124,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A125)","v":"Litres/connection/day "}]
[125,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A126)","v":"(when the system is pressurised) at an average pressure of:"}]
[126,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A127)","v":"Back to Indicators"}]
[127,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A128)","v":"Home"}]
[128,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A129)","v":"Further loss reduction may be uneconomic unless there are shortages; careful analysis needed to identify cost effective improvement"}]
[129,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A130)","v":"Potential for marked improvements; consider   pressure management; better active leakage control practices, and better network maintenance"}]
[130,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A131)","v":"Poor leakage record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and nature of leakage and intensify leakage reduction efforts"}]
[131,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A132)","v":"Horrendously inefficient use of resources; leakage reduction programs imperative and high priority"}]
[132,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A133)","v":"WB-EasyCalc was designed in 2006 to help water utilities and consultants to properly apply the IWA Water Loss Specialist Group Methodology. It has now become the preferred NRW analysis tool for water utilities around the world. The program was enhanced in 2023 to include the carbon balance as well as the water balance. This program was renamed WCB-EasyCalc."}]
[133,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A134)","v":"The pre-set Language is English using the IWA terminology. If you would like to use the World Bank favoured terms \"Physical Losses\" and \"Commercial Losses\" instead of the IWA terms \"Real Losses\" and \"Apparent Losses\" click on the button \"change language\" and select code 2."}]
[134,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A135)","v":"In the World Bank Terminology, the IWA terms \"UARL - Unavoidable Annual Volume of Real Losses\" and \"CARL - Current Annual Volume of Real Losses\" were replaced with the World Bank favoured terms \"MAPL - Minimum Achievable Annual Volume of Physical Losses\" and \"CAPL - Current Annual Volume of Physical Losses\". However, the underlying formula remained of course unchanged."}]
[135,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A136)","v":"WCB-EasyCalc was optimized for a screen resolution of 1024 x 768 Pixel"}]
[136,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A137)","v":"Colour Coding: "}]
[137,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A138)","v":"white cells are for Data entry"}]
[138,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A139)","v":"dark blue cells are calculated values"}]
[139,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A140)","v":"While every effort has been made by the developers to ensure that WCB-EasyCalc is free from error, those using the model do so at their own risk. Liemberger & Friends accept no liability of any nature for losses (direct or indirect) incurred through the use of this model."}]
[140,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A141)","v":"The program is protected with passwords which will not be revealed."}]
[141,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A142)","v":"GIGO - Garbage in Garbage out! The user has to be aware that results calculated with this program can be extremely wrong if base Data is wrong or incomplete."}]
[142,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A143)","v":"It is ALWAYS recommended to carry out a thorough leakage analysis based on measurements in the distribution network to support and verify the physical loss figure calculated with this program."}]
[143,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A144)","v":"When using this program for the first time, it is recommended to first familiarize with the methodology. A complete set of background reading materials can be downloaded from www.GlobalNRW.com"}]
[144,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A145)","v":"Liemberger & Friends would appreciate feedback! Please send your comments to david.dpc@btinternet.com"}]
[145,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A146)","v":"WCB-EasyCalc will be continuously improved and upgraded - revisit www. GlobalNRW.com from time to time to check for new versions."}]
[146,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A147)","v":"Enter 1 to use an overall % for meter under-registration or 2 for manual entering of volumes and under-registration of different meter or customer types"}]
[147,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A148)","v":"Number of inactive accounts with existing service connection"}]
[148,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A149)","v":"The volumes used for this water balance are for a period of:"}]
[149,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A150)","v":"days"}]
[150,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A151)","v":"m3/year"}]
[151,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A152)","v":"Water Balance in m3/year"}]
[152,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A153)","v":"Water Balance in m3/day"}]
[153,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A154)","v":"litres/connection/day"}]
[154,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A155)","v":"Water Balance in m3 for a period of"}]
[155,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A156)","v":"Water Balance for Period"}]
[156,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A157)","v":"Average Supply Time"}]
[157,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A158)","v":"Coverage"}]
[158,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A159)","v":"The \"WHAT IF\" Tool"}]
[159,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A160)","v":"IF"}]
[160,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A161)","v":"THEN"}]
[161,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A162)","v":"h/day"}]
[162,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A163)","v":"l/conn./d"}]
[163,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A164)","v":"from"}]
[164,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A165)","v":"to"}]
[165,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A166)","v":"changes"}]
[166,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A167)","v":"increases"}]
[167,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A168)","v":"change"}]
[168,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A169)","v":"m"}]
[169,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A170)","v":"km"}]
[170,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A171)","v":"l/conn./d (w.s.p.)"}]
[171,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A172)","v":"will increase approximately "}]
[172,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A173)","v":"will change approximately"}]
[173,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A174)","v":"Length of mains"}]
[174,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A175)","v":"Annual Revenues"}]
[175,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A176)","v":"Annual operating cost"}]
[176,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A177)","v":"The volume of NRW"}]
[177,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A178)","v":"The value of NRW"}]
[178,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A179)","v":"% of System Input Volume"}]
[179,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A180)","v":"% of Total Annual Operating Cost"}]
[180,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A181)","v":"ILI"}]
[181,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A182)","v":"will change approximately"}]
[182,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A183)","v":"m3"}]
[183,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A184)","v":"Number of Customers (active)"}]
[184,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A185)","v":"liters/customer/day"}]
[185,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A186)","v":"NRW Performance Indicators"}]
[186,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A187)","v":"World class leakage management performance; only marginal further reductions theoretically possible"}]
[187,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A188)","v":"World class NRW management performance; the potential for further NRW reductions is small unless there is still potential for pressure reduction or accuracy improvement of large customer meters"}]
[188,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A189)","v":"Further NRW reduction may be uneconomic unless there are water shortages or very high water tariffs; a detailed water audit is required to identify cost-effective improvements\n"}]
[189,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A190)","v":"Potential for marked improvements; establish a water balance to quantify the components of NRW; consider pressure management, better active leakage control practices, and better network maintenance; improve customer meter management, review meter reading, Data handling and billing processed and identify improvement potentials\n"}]
[190,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A191)","v":"Poor NRW record; tolerable only if water is plentiful and cheap; even then, analyze level and causes of NRW and intensify NRW reduction efforts\n"}]
[191,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A192)","v":"Highly inefficient; a comprehensive NRW reduction program is imperative and high-priority"}]
[192,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A193)","v":"International NRW Assessment Matrix"}]
[193,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A194)","v":"Total Volume (m3/d)"}]
[194,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A195)","v":"Volume which could be sold to existing or new customers (m3/d)"}]
[195,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A196)","v":"Store up to 10 years of Data and copy/paste easily to other Excel sheets!"}]
[196,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A197)","v":"Click the button below to copy \"Present\" to this column"}]
[197,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A198)","v":"Present"}]
[198,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A199)","v":"Historical Data"}]
[199,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A200)","v":"Additional volume sold to existing customers"}]
[200,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A201)","v":"additional m3/d"}]
[201,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A202)","v":"Annual Production and Distribution Cost"}]
[202,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A203)","v":"m3 for period"}]
[203,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A204)","v":"Transfer Data"}]
[204,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A205)","v":"Carbon Balance"}]
[205,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A206)","v":"tCO2"}]
[206,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A207)","v":"tCO2/day"}]
[207,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A208)","v":"tCO2/year"}]
[208,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A209)","v":"tCO2 for period"}]
[209,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A210)","v":"Carbon Impact"}]
[210,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A211)","v":"Treatment Process"}]
[211,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A212)","v":"Unit Carbon [gCO2/m3]"}]
[212,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A213)","v":"Own Estimate of"}]
[213,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A214)","v":"Carbon Footprint [tCO2]"}]
[214,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A215)","v":"Basic"}]
[215,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A216)","v":"No pumping, minimal chemicals"}]
[216,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A217)","v":"Traditional"}]
[217,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A218)","v":"Multiple stages with chemicals"}]
[218,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A219)","v":"Desal - low CO2"}]
[219,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A220)","v":"Desalination - RO using clean energy"}]
[220,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A221)","v":"Desal - fuel oil"}]
[221,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A222)","v":"Desalination - RO using fuel oil"}]
[222,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A223)","v":"Own Estimate"}]
[223,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A224)","v":"Other"}]
[224,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A225)","v":"Define"}]
[225,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A226)","v":0}]
[226,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A227)","v":"Carbon Balance in tCO2/day"}]
[227,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A228)","v":"Carbon Balance in tCO2/year"}]
[228,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A229)","v":"Carbon Balance in tCO2 for period of "}]
[229,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A230)","v":"gCO2/m3"}]
[230,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A231)","v":"Grouped by Treatment Process"}]
[231,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A232)","v":"Version History"}]
[232,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A233)","v":"Notes:"}]
[233,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A234)","v":"Use default values from the table in the absence of better knowledge"}]
[234,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A235)","v":"Use own calculation of carbon footprint if water pumped into distribution "}]
[235,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A236)","v":"Add carbon footprint of any distribution pumping to relevant source"}]
[236,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A237)","v":"Instructions:"}]
[237,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A238)","v":"To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)"}]
[238,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A239)","v":"Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc _New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\"."}]
[239,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A240)","v":"When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files."}]
[240,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A241)","v":"purple cells will direct you to a different sheet"}]
[241,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A242)","v":"brown cells will carry out identified action"}]
[242,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A243)","v":"WB-EasyCalc Acknowledgements"}]
[243,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A244)","v":"WCB-EasyCalc is a development of WB-EasyCalc, originally developed by Roland Liemberger. We thank the many friends and colleagues of Roland who helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned in the Acknowledgements)."}]
[244,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A245)","v":"WCB-EasyCalc Acknowledgements"}]
[245,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A246)","v":"WCB-EasyCalc is a major upgrade to include the carbon balance of each of the components of the water balance. It also allows data to be transferred from earlier versions of WB-EasyCalc. This work has been carried out by David Pearson under the guidance of Stuart Hamilton and Bambos Charalambous. This work has been made possible by the kind agreement of Roland Liemberger's family so that his legacy can continue to be used by the industry. The support of many members of the IWA WLSG is also acknowledged. "}]
[246,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A247)","v":"Language Customisation"}]
[247,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A248)","v":"Language Used"}]
[248,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A249)","v":"Default"}]
[249,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A250)","v":"Category"}]
[250,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A251)","v":"Use Volume (m3) or % of "}]
[251,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A252)","v":0}]
[252,null,{"$f":"HLOOKUP(B$4,Languages!$A$2:$BA$277,A253)","v":0}]

{"sheet":"Transfer Data","index":26,"n_rows":10,"n_cols":10,"rows_kept":10,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,1,1,7],[1,9,1,10],[3,1,3,7],[7,1,7,7],[9,1,9,7]]}
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C204","v":"Transfer Data"},null,null,null,null,null,null,null,"Home"]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C238","v":"To be used to transfer all data from WB-EasyCalc (Version 5 or Version 6)"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C237","v":"Instructions:"}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C239","v":"Copy/Rename the existing file, from which you want to transfer Data, as 'EasyCalc_Old'. Have this 'Old' file open in Excel.\nCopy/Rename this file as 'EasyCalc _New'. \nIf \"Enable Editing\" appears on either file in a yellow banner then click to allow this. \nThen select \"Transfer Data\"."}]
[]
[null,{"$f":"'Used Language'!C240","v":"When the transfer has been completed successfully the WCB file can be saved and renamed. The process can be repeated for other old WB files."}]

{"sheet":"Version History","index":27,"n_rows":11,"n_cols":7,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,1,1,4],[1,6,1,7]]}
[]
[null,"Version History",null,null,null,null,{"$f":"'Used Language'!C5","v":"Getting Started"}]
[]
[null,"Version ","Release Date","Description","By"]
[null,1.01,"2023-09-18","Beta Release of WCB-Easy Calc with carbon information and  balances. Includes option to allow transfer of data from earlier Version 6 of WB-EasyCalc. Includes Lao language option","DP"]
[null,1.02,"2023-09-20","Transfer Option from Version 5 added. Uncertainty added to billed consumption and unbilled metered consumption","DP"]
[null,1.03,"2023-09-24","Bugs in data transfer, uncertainty calculations and NRW lookup table. \nAddition of laos language","DP"]
[null,1.04,"2023-09-25","Correction of formatting on some tabs, addition of WCB Acknowledgements","DP"]
[null,1.05,"2023-09-26","Minor changes to tab names, links etc","DP"]
[null,1.06,"2023-11-20","Bug fixes identified in beta testing of v1.05\nLanguages ordered in alphabetical order, Addition of Portuguese (Portugal) and Dutch languages, Additions to Spanish, Portuguese (Brazil) and German translations","DP"]
[null,1.07,"2024-04-11","Bug fixes identified in Release v1.06\nChange to method of data entry of carbon data on System Input tab\nHotlinks to other data entry tabs added on data entry tabs\nError bands added to individual input rows on Billed Metered, Billed Unmetered and Unbilled Metered tables\nAdditional rows and options added to Unauthorised Consumption table\nNotes (in English) added to Billed, Unbilled and Unauthorised Consumption tables\nDiagram for Supply Pipe Length added to Network page\nFiles renamed to use \"_\" instead of \" - \" in File Transfer tab\nFreeze frames added to most tabs to retain titles above columns\nAddition of Croatian, Polish  languages, \nAdditional translations for Arabic, French, German, Greek, Russian, Bulgarian languages","DP"]

{"sheet":"WB_EasyCalc Acknowledgements","index":28,"n_rows":44,"n_cols":4,"rows_kept":44,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,3,1,4]]}
[]
[null,"Acknowledgements from Roland",null,{"$f":"'Used Language'!C5","v":"Getting Started"}]
[]
[null,"My thanks go to many friends and colleagues who have helped to improve and complement this free software (and apologies to those that are not mentioned here):"]
[null,"Ronnie McKenzie (South Africa) has ensured that the statistical concept used follows the principles brought to the Water Industry by Allan Lambert (UK)"]
[null,"Gary McLay (Australia) has detected a few fundamental bugs in the beta version!!!"]
[null,"Malcolm Farley has convinced me that the US spelling hurts too much for most people - therefore it is now only one of the language options!"]
[null,"Pham Thach (Vietnam) has prepared the translations for the first Non-English version and NT Dan from ECO-Asia has translated additional bits and pieces."]
[null,"Ms. Asel Abylgazieva (Kyrgyz Republic) has kindly translated everything into Russian language"]
[null,"Ms. Yulfarida Arini (Indonesia) has prepared the Bahasa Indonesia version that is now appreciated by many PDAMs (water utilities) in her country."]
[null,"Hervé Guibentif (France) has used WB-EasyCalc to analyze the water losses of SIG, the water utility of Geneve, and was so kind to share the French language terms with us. Merci!"]
[null,"Philippe Marin (France) who contributed the slogan: ... because the best things in life are free! ..."]
[null,"Marcello Schiatti (Italy) was so kind to prepare the Italian language version (thanks also to my friend Dewi Rogers!)"]
[null,"Ms. Debora Soares (Brazil) from the water utility of São Paulo (SABESP) was so kind to prepare the Portuguese version."]
[null,"Professor Fabio Garzon Contreras (Columbia) from the Pontificia Universidad Javeriana in Cali has contributed the Spanish translation."]
[null,"Gyula Pálfi (Hungary) from Spiderweb Bt. took the initiative to prepare the Hungarian language version."]
[null,"Mohammed Hossam Sallam, an old friend of mine and a seasoned water loss professional from Jordan pioneered this \"first ever\" Arabic language version! Shokran!"]
[null,"Sher Singh and his team from USAID's ECO-Asia program have jointly with their Thai colleagues from the Provincial Waterworks Authority, namely Khun Kittiya, have produced the Thai language version."]
[null,"Ms. Kelly Arikawa from BBL Engenharia in Brazil was kind enough to make the necessary changes in version 2 of the WB-EasyCalc in the Portuguese language."]
[null,"Ms. Natalia Sicora (from Chisinau, Moldova) has prepared the initial Romanian language version and Ms. Afrodita Popa (from Bucharest, Romania) has made the effort to correct mistakes and improve the terminology. Thanks ladies!"]
[null,"Mr. Nebojša Tanasković from Nis, Serbia,  was so kind and has prepared the Serbian language version"]
[null,"Ms. Annie Chai, a good friend of mine and senior manager at SALCON (Malaysia),  kindly provided me with the Chinese language version prepared together with her colleagues."]
[null,"Mr. Edin Rustempasic, a water engineer from Bosnia and Herzegovina, prepared the version in Bosnian language."]
[null,"Mr. Winstone Mulaku from Kenya has made me aware of a mistake in the error margin calculations of one of the performance indicators. Thanks a lot for this!"]
[null,"Mr. Kuo-Ding JOU, a Senior Engineer of the Taiwan Water Corporation, has kindly produced two alternative Chinese language versions. Since it is impossible for me to decide which version is the best and most appropriate, I have decided to leave the decision which version to use to the Chinese users of WB-EasyCalc."]
[null,"Mr. Josef Bramberger from the Austrian consulting firm Hydro Ingenieure spotted a serious mistake in the Serbian language translation. Thank you!"]
[null,"Albanian language translation kindly provided by the staff of the IPA Energy+Water Economics (London) as part of their support project to the Kosovo water regulatory office – the WWRO"]
[null,"Mr. Kevin Horn and the Sachsen Wasser Team in Georgia contributed the translation into Georgian language. Thank you very much Kevin and Sachsen Wasser team!"]
[null,"The Bulgarian translation was kindly undertaken by the staff of the team of the Support to NRW Reduction in Bulgaria project co-financed by the European Regional Development Fund through the Operational Programme Environment. "]
[null,"Mr. Jörg Kölbl spotted a small bug in version 4.07 - thank you!"]
[null,"My friend Pak Budi Sutjahjo revised and completed the Bahasa Indonesia version! Terima kashi!"]
[null,"Still small hidden bugs after so many years! Mr. Clive Harrison spotted one in version 4.10 - thank you!"]
[null,"Once more, my friend Professor Fabio Garzon Contreras (Columbia) from the Pontificia Universidad Javeriana in Cali has heleped me out with the Spanish translation and has highligted a number of small problems of version 5."]
[null,"Mr. Jörg Kölbl spotted again several small bugs! Thank you Mr master-tester!"]
[null,"Mr. Tomas Suchacek from the Brno University of Technology surprised me with the Czech language version - much appreciated!"]
[null,"My wonderful friend Engª. Milene Aguiar from Restor (São Paulo) made the effort to complete and correct the Portuguese language version. Muito obrigado!"]
[null,"Also for version 5 Pak Budi Sutjahjo did the translation into Bahasa Indonesia! Thank you so much my friend!"]
[null,"A finance specialist from Albania, Ms Vera Muhaxhiri, was so kind to significantly improve and complete the Albanian language version! Than you so much Vera!"]
[null,"My wonderful Romanian friend Alexandru Aldea corrected, updated and complemented the Romanian language version! Thank you my friend!"]
[null,"Version 6: the relative uncertainty calculation of the UARL has been changed to be in line with Allan Lambert's standard."]
[null,"Mr. Giap Minh Bui from the Asian Development Bank has checked, corrected and completed the Vietnamese lanaguage version! Really appreciated!"]
[null,"Mr. Josaia Tagivetaua has spotted a translation issue in the annual water balance and brought it immediately to my attention. Thank you!"]
[null,"Ralf de Groot from Waternet spotted a mistake in the French translation and made me aware that Average Pressure was not defined - I have added now (w.s.p.).  Hartelijk dank!"]
[null,"My friend Bambos Charalambous added another language, in his email to me he wrote: \"At long last…. after using the EasyCalc so many times and in so many studies I made time to translate it into the Greek language 😊😊😊… I have to say it has been long overdue….\" - thank you Bambos, really appreciated!"]

{"sheet":"WCB_EasyCalc Acknowledgement","index":29,"n_rows":14,"n_cols":4,"rows_kept":14,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,3,1,4]]}
[]
[null,"Acknowledgements from Dave",null,{"$f":"'Used Language'!C5","v":"Getting Started"}]
[]
[null,"My thanks to Stuart Hamilton for having the discussions with Roland's  family and for obtaining the code, without which this project could not have started"]
[null,"My thanks go to Stuart Hamilton and Bambos Charalambous who did the original specification to enhance WB-EasyCalc to include the carbon balance and then carried out the initial testing"]
[]
[null,"Pedro Ramalho has kindly provided the European Portuguese language version which I understand has subtle differences from the Brazilian Portuguese"]
[null,"My thanks go to my good friend Cor Merks for the translation into Dutch"]
[null,"Nikolay Tzankov has provided the translation into Bulgarian"]
[null,"My thanks go to Eyad Sahawneh for the additional translation into Arabic"]
[null,"Klara Ramm has kindly provided the translation into Polish"]
[null,"Jurica Kovac has kindly provided the translation into Croatian"]
[null,"Fabio Garzon has kindly helped with the translation of the additional terms into Russian"]
[null,"Manochit Panichit and Bounhom Douangchantha have kindly helped with the translation in Lao"]