AboutDlgAutore: DArtRingraziamentiGrazie a tutti i Beta-tester e traduttori per il loro aiutoGrazie al mio Gruppo: <a href='http://www.3rd-wing.net'>3rd-wing</a>Menzione speciale per Azrayen' per il formidabile lavoro di testing e documentazione.RINGRAZIAMENTIIl mio squadrone: <a href='http://www.3rd-wing.net'>3rd-wing</a>Azrayen' e sp@t per il formidabile lavoro di testing e documentazioneToubib per il suo lavoro sulla mappa Nevada.-76th vFS- per le cartine degli aeroporti.Papi per la raccolta delle cartine aeroportuali.Looney del 132nd per la simbologia di aerei ed elicotteri sugli aeroporti Tutti i beta-testers e traduttori che mi hanno aiutatoProdottoLicenzaProdotto: %1La licenza scadrà tra: %1 giorniLa licenza è scaduta, contatta il supporto,<br/>LotAtc verrà bloccato tra %1 giorniPassa a LotAtc AdvancedVersione: %1PROPRIETARIOLotAtc è stato sviluppato da <a href='https://rborn.software'>RBorn Software</a>Build: %1User id: %1** Non Registrato **Data di acquisto: %1Traduttori:LinguaUtilizzatoreLotAtc usa i seguenti progettiAbstractButtonSectionTestoVideataAdvancedFeatureQuesta è una funzionalità di LotAtc Advanced, aggiorna la licenza per utilizzarlaPassa a LotAtc AdvancedAdvancedMapItemPropertiesProprietàIstruttoreAirportCodeModelMostra nomeMostra codiceautomatico (nome/codice si adattano allo zooom)AirportInfoIdCodiceLunghezzaFrequenzeTACANILS disponibile su %1MhzNessun ILSControllori disponibiliAccetta approccioNessun controllo disponibileAirportPropertiesIdIdCodiceCoalizionePosizioneAltitudineLunghezzaDirezioneFrequenzeTACANCartinaApri cartinaMETAR: %1Crea ATIS suAccetta approccioChiudi approccioNessun controllo disponibileILS disponibile su %1MhzNessun ILSControllori disponibiliAirportPropertiesModelIdCodiceCoalizionePosizioneAltitudineQNHMeteoTemperaturaVisibilitàBaseSpessoreLunghezzaDirezioneFrequenzeTACANAirportsModelNomeCoalizionePortataAltitudeSelectorAltitudineAluminumAnodizedEmissiveMaterialSectionDefaultGeneraleAluminumAnodizedMaterialSectionDefaultGeneraleAluminumBrushedMaterialSectionDefaultAluminumEmissiveMaterialSectionDefaultAluminumMaterialSectionDefaultAntialiasingModelantialiasing to 4xBasso (4x) antialiasing to 8xMedio (8x)antialiasing to 16xAlto (16x)ApproachSelectorChiudi approccio su %1Accetta approccioILS: %1MHzNessun ILSControllori: %1ApproachViewManagerApproccioApproccio %1AreaLightSectionLuminositàLarghezzaAtisItemAtisItemSRSCommento:AtisItemURAuthentificatorIpIP non autorizzato su questo serverAuthentificatorLicenseDemo terminata per questa sessioneModalità demo attiva per 10 minutiStai usando la licenza serverQuesta licenza non può essere usata per questo prodottoErrore di licenzaErrore sul serverAuthentificatorMaxClientsTroppi clients autorizzatiAuthentificatorProductQuesto prodotto non è autorizzato a connettersi a questo serverAuthentificatorUsersPassword errataBaseClientApplicationQUESTA LICENZA E' SCADUTA E SARA' BLOCCATA TRA %1 GIORNIQuesta licenza scadrà tra %1 giorni(Non registrato)BaseEditorApplicaResettaBaseScenarioImpossibile leggere il file scenario %1BddObjectImpossibile leggere bdd file %1Impossibile leggere bdd file %1: %2Bdd vuoto, nessun caricamentoBeaconPropertiesBearingModeModelTrue bearingVeraShortcut for True bearingVMagnetic bearingMagneticaShortcut for Magnetic bearingMShortcut for True+Magnetic bearingV+MTrue/Magnetic bearingBehaviorModelEcoBlendingSectionSorgenteBlockAltiLongAltitudine formato estesoBlockAltiShortAltitudine formato breveBlockBullEyesPositPosizione dal BullsEyeBlockCallsignNominativoBlockClimbSpeedBlockCommentCommento%(comment|10) limita commento a 10 caratteriBlockDatalinkBlockDetectionRangeRaggio di rilevamentoBlockGSUnitUnità di misura Velocità al suoloBlockGroundSpeedVelocità al suoloBlockGroundSpeedMachVelocità al suolo in formato MachBlockGroundSpeedShortVelocità al suolo in formato breveBlockGroupNameNome gruppo (se disponibile)%(group_name|10) limita nome a 10 caratteriBlockHeadingDirezione UnitàUsa %(heading|option) con l'opzione=vera/mag/veraemag per la correzione della direzione vera/magnetica (default è automatico)BlockHumanUmanoBlockNameNome unità (o TN)%(name|10) limita il nome a 10 caratteriBlockOnboardNumero di bordoBlockPositionPosizioneBlockRadarListBlockScanPeriodBlockStnBlockTNBlockThreatRangeRaggio di minacciaBlockTransponderUse %(transponder|modalità1) per mostrare solo la modalità 1, funziona anche con 2, 3 e modalità S...BlockTypeTipo unità%(tipo|10) limita tipo a 10 caratteriShort version of unknowAbbreviazione di sconosciutoUNKBlockVerticalIndicatorIndicatore Verticale%(vert_indic|nostable) per evitare il cursore stabile, %(vert_indic|n) con n=0/1/2 per frecce differentiBookmarkHelpModelEtichetteScorciatoieProfili di rilevamentoBoolModelSpentoAccesoBraaHot ex: 45/23Nm/1200ft/HHFlanking Left ex: 45/23Nm/1200ft/FLFLCold ex: 45/23Nm/1200ft/CCFlanking Right ex: 45/23Nm/1200ft/FRFRBraaLblPositModelSorgenteCentraTargetBrushStrokesSectionDefaultLunghezzaBufferBlitSectionSorgenteBufferSectionNomeBullseyePropertiesPosizioneProprietà del Bullseye%1 coalizioneSetta coordinateRipristina dalla missioneBusyIndicatorSpecificsIn esecuzioneCarrierPropertiesNaveAeroportoCategoryModelAereoElicotteroVeicoloNaveSAMCarro armatoAeroportoChartsView%1 replaced by airport nameVisualizza grafico per %1ChatManagerMia parteTuttiSolo LotAtcInternaChatMessageIo:ChromaticAberrationSectionDefaultClassifEditorUsa tasto destro del mouse per inserire velocemente i valori!Cancella uno o più valori per nasconderloSupporta subset HTML: interruzione linea non funzionerà, aggiungi <br/> per creare una nuova lineaClassificationObjectSconosciutoPresunto amicoAmicoNeutraleSospettoOstileNessunoIn attesa di identificazioneAeromobiliCacciaAerocisternaAEWElicotteroUAVPattugliatoreAttacco/StrikeUnità di terraCombattenteEWForze specialiUnità di marePortaereiIncrociatoreCacciatorpediniereFregataCorvettaCivilePropria NaveInstallazione di terraPostazione lanciamissili aereaBase aereaRadarMunizioniBase NavaleSott'acquaSottomarinoAttività/EventoClassificationSelectorSottocategoriaClientAppSconosciutoClientApplicationDisegnoOggettiProprietà della selezioneQUESTA LICENZA E' SCADUTA E SARA' BLOCCATA TRA %1 GIORNIQuesta licenza scadrà tra %1 giorni(Non registrato)ClientOptionsOpzioniGeneraleMappaServerDebugMessaggi di output nel file di debugPrestazioniUsa OpenGL (migliora le prestazioni della mappa) *ComportamentoFerma i bordi quando ti muoviMostra barra di scorrimentoInclina mappa con tasto Ctrl + rotellina del mouse (o solo rotellina del mouse per Zoom)ConnessionePorta del Server(*: riavvio richiesto)ClientServerIl controllore del LotAtc %1 è disconnessoErrore nel processo di registrazioneIl controllore del LotAtc %1 è connessoVersione errata: %1%1 is replaced by the coalitionTuttiClimbRateSelectorVelocità verticalefirst letter of EcoEcofirst letter of StandardStdfirst letter of operationalOpsCoalitionDelegateBluRossaCoalitionModelBluRossaColorButtonClicca per selezionare, tasto Shift+click per resettareColorMasterSectionColoriComboBoxSelectorComboBoxSpecificsAttualeCommandLineMuovi quiConfigEditorCambia configurazione %1Le modifiche sono state automaticamente salvateConfigLuaRaggio AWACS virtualeFiltriRadarNomeFiltro VelocitàConfiguratorModuloLotAtc ServerPer usare LotAtc Server è necesario lanciare LotAtc Configurator e settare le instanze relative del tuo DCS(puoi farlo dopo aver avviato LotAtc Configurator manualmenteAvvia LotAtc Configurator per finire l'installazione di LotAtc ServerConfiguratorAppComuneConnectDlgNuovo segnalibroClona segnalibroSalva segnalibro correnteIl profilo chiamato %1 esiste giàIl profilo chiamato %1 esiste già, scegline un altroCancella il corrente segnalibro chiamato %1Se scegli sì il segnalibro %1 sarà cancellato definitivamenteModalità IstruttoreIndirizzo:Porta:Coalizione:BluRossaPassword:Nickname:Segnalibro:Inserire un nome...Nome:Segnalibro attualeCancella l'attuale segnalibroConnect with a profile not savedConnetti (NON SALVATA)ConnettiIn attesa della mappa...AnnullaConnectItemParametriIndirizzo:Porta:Coalizione:Nickname:Password:ContainerSectionAttualeCoordFormatModelDecimaleLongitudine/LatitudineLongitudine/Latitudine in HM DecimaliLongitudine/Latitudine in HMS DecimaliMGRSUTMCoordinatesActionButtonSetta coordinateCoordinatesButtonSetta coordinateCoordinatesDialogInserisci coordinateFormatoCopia coordinateAltitudineVelocità al suoloComportamentoTipoEcoCopperMaterialSectionDefaultGeneraleCornerModelIn alto a sinistraIn altoIn alto a destraSinistraDestraIn basso a sinistraIn bassoIn basso a destraCreateObjectManagerModifica oggetto %1Crea nuovo oggettoCullModeSectionModalitàDCSAtcClientDCSAtc ClientServerMappaLivelliMappeOpzioniVideataConnettiDisconnettiTuttiNessunoModifica opzioniTutto schermoEsciSempliceDCSAtcServerOpzioni missioneAvvioOpzioniEsciAvvioFermaDCSConfigItemQuesta cartella sarà spostata nel cestino!Questa versione non è supportata da LotAtc Configurator, %1 verrà spostato nel cestinoVersione corrente di LotAtc: %1LotaAtc non è installato su questa istanzaNon installatoModificaAggiornaDisinstallaInstallaProfiloProfilo in uso: %1ConfiguraCrea configurazione personalizzataQuesta istanza usa le common configQuesta istanza usa la configurazione personalizzataRiparaSembra che ci sia un'istanza dedicata a DCS Server, LotAtc non è su questa modalitàDCSConfigurationDCSLogCheckERROREUna obsoleta versione di LotAtc è stata rilevata in %1, devi prima cancellarlaLotAtc non è correttamente installato (step: %1/%2)Non abilitatoLotAtc è correttamente installato ma non abilitatoLotatc è correttamente installato e abilitatoNon installatoFile log non trovatoImpossibile leggere il file dcs.logDataLinkDataDatalink shareCondividiDatalink relayTrasmettiDatalink infoDatePickerDefaultContextMenuOggettoApri proprietàRipristina aspetto etichettaClassificazioneClassificazioneIstruttoreUnitàApri vista istruttoreCancellare quest'oggetto?Se sì, l'oggetto sarà cancellato dal serverAggiungi un nuovo oggetto qui...Cancella questo oggettoAggiungi %1 in questo puntoCancella %1DisegnoPrivatoCancellaDefaultFileDialogfile type (extension)TipoSalvaDefaultFontDialogTipo di carattereChiaroNormaleStileDefaultMaterialSectionOpacitàDefaultMessageDialogSalvaIgnoraApplicaSiNoResettaAiutoDelegateListItemDetectionInfoNascostoIgnoraTracciatoCondivisoDialSpecificsValoreDaADirectionalLightSectionLuminositàDistortionRippleSectionRaggioLarghezzaPosizioneCentraDistortionSphereSectionRaggioPosizioneCentraDistortionSpiralSectionRaggioPosizioneCentraDockAreaChooserButtonNascondiDockAreasChooserButtonNascondiDockFloatingDockMenuRestore the windowRipristinaMaximize the windowEspandiMinimize the windowMinimizzaPorta sulla barra in altoApri in altra finestraPorta sulla mappaOpacitàChiudiDockMenuButtonApri opzioniDockMoveMenuDockTabDockWindowDrawModelCerchioPuntoLineaPoligonoCorridoioOrbitaTestoSimboloDrawingNuovo livelloDrawingTextEditorNessunoDrawingTextEntryNessunoDrawingTextPropertiesProprietà testoTestoTipo di carattereColore caratteriEditMenu_baseCancellaEditorMapVista TatticaFileInstallerFlightDataEditorScegli un fileInserisci il testo da filtrare...Nome:NominativoSalva segnalibro correnteCrea nuovo livelloNomeNominativoFlightDataViewerNomeNominativoFlightPlanModelPer tuttiFlipSectionOrizzontaleVerticaleFolderEditSelezionaFontDialogContentStileFrequenciesEditorFrostedGlassMaterialSectionDefaultInternaGeneraleLuminositàPosizione8000m {1D?}8000m {2D?}8000m {3D?}8000m {4D?}FrostedGlassSinglePassMaterialSectionDefaultGenerale8000m {1D?}8000m {2D?}8000m {3D?}8000m {4D?}FrustumCameraSectionIn altoIn bassoDestraSinistraFullCoalitionModelNeutraleFullSitacTatticaGenSettingsScegli la cartella bddScegli uno scenario dalla cartellaScegli una cartella di destinazioneMissionePercorsiBddSelezionaScenario:TracceChiudiGeneratorClientServerTuttiGlassMaterialSectionDefaultGeneraleGlassRefractiveMaterialSectionDefaultGeneraleGroundSpeedSelectorVelocitàfirst letter of EcoEcofirst letter of StandardStdfirst letter of OperationelOpsHeaderAltitudeAltitudineHeaderBeaconNameNomeHeaderCallsignNominativoHeaderClassificationStringClassificazioneHeaderCommentCommentoHeaderDetectionRangeRaggio di rilevamentoHeaderDimensionStringTipologiaHeaderIndexHeaderIsHumanHeaderNameNomeHeaderPLEndHeaderPLInfoInformazioneHeaderPLStartAvvioHeaderSideNumberHeaderTNHeaderThreatRangeRaggio di minacciaHeaderTimeHeaderTransponderActiveHeaderTransponderCodeHeaderTransponderM1transponder mode1HeaderTransponderM2transponder mode2HeaderTransponderM3transponder mode3HeaderTransponderM4transponder mode4AmicoHeaderTransponderMStransponder modeSHeaderTypeTipoHeadingSelectorDirezioneDirigi a destraturn leftDirigi a sinistraHtmlHelpButtonSubset HTML supportatiIdComboBoxNessunoInsetSectionVerticaleIn altoIn bassoOrizzontaleSinistraDestraInstructorCancellare quest'oggetto?Se sì, l'oggetto sarà cancellato dal serverSensoriRipristina ModelloCancella unitàRadioSetta posizione virtuale su quest'oggettoNecessita di radio abilitata ed un'unità con radar attivoMostra sulla mappaStatoRendi oggetto attivo/disattivoRadarDatalink abilitatoCondividiTrasmettiOrbitaInstructorDatalinkComponentDatalink abilitatoCondividiTrasmettiInstructorIFFComponentRadarInstructorMainComponentRipristina ModelloCancella unitàCancellare quest'oggetto?Se sì, l'oggetto sarà cancellato dal serverRadioNecessita di radio abilitata ed un'unità con radar attivoStatoRendi oggetto attivo/disattivoInstructorManagerIstruttoreInstructorOrderComponentOrbitaResettaInstructorRadarViewComponentRadarInstructorRwrComponentInstructorWeaponComponentItemPropertiesTempo di scansioneVeraHa il DatalinkSensoriAltitudineNome gruppoStato rilevatoModalità 1Modalità 2Modalità 3Modalità 4Modalità SDirezioneVelocità al suoloIndicatore VerticalePosizioneBullsEyeRaggio di rilevamentoRaggio di minacciaCoalizioneVisto daLabelBehaviorModelNienteNascondi sovrapposizioneIncrementa distanzaRuota poi aumentaLabelEditRipristinaNormaleDefaultAl passaggio del mouseLabelGenEditorLblLocationModelAutomatico - segue direzione dell'oggettoFissato - non si muove automaticamenteAngolo - Scegli un angoloLineEditorLotAtcConnectorConnetti aConnettiLotAtcControlsPrincipaleImperialeMetricoUnità [%1]VeraMagneticaVera/MagneticaVettoreCoalizioneNeutraleAmicoNemicoLotAtcServerPackagesconosciutoMainMenuConnettiDisconnettiCambio modalità di RilevamentoCambia unitàTempo di missione, mostra/nascondi secondiOpzioniNovitàAiutoA proposito diMETRICOIMPERIALEMainWindowSchermata principaleData:VersioneGeneraSalvaNuovoSubacqueiResettalocaledistanteMaintenanceDlgUna nuova versione è disponibile,
clicca su Avvia per aggiornare, chiudi questo messaggio per ignorareLista aggiornamentiMiglioramentiAvvia aggiornamenti (LotAtc verrà chiuso automaticamente)AnnullaMapAirportPropertiesIdCodiceVariazioneDirezioneFrequenzeTACANQNHMeteoTemperaturaVisibilitàBaseSpessoreda %1 (to %2) a %3%4VentoMapBeaconPropertiesNomeNominativoMapBullsPropertiesNomeMapDrawingCirclePropertiesRaggioMapDrawingCorridorPropertiesProprietàRaggioLista puntiMapDrawingOrbitPropertiesLunghezzaLarghezzaDirezioneMapDrawingPointPropertiesProprietàCentraMapDrawingPolylinePropertiesLista PuntiMapDrawingSymbolPropertiesProprietàCentraSimboloMapDrawingTextPropertiesProprietàPosizioneMapItem%1Muovi quiNascondiMapItemFilteredNascondiMapItemMouseAreaturn rightdestraturn leftsinistraCambia direzione a %1Imposta velocità in ecoImposta velocità in stdImposta velocità in optMapItemPropertiesSconosciutoTrack Number of the unitTN: %1Nome gruppoAltitudineDirezioneVelocità dal suoloIndicatore VerticalePosizioneBullsEyeRaggio di rilevamentoRaggio di minacciaName of the unitNome:ClassificazioneUsa %1/%2/%3 per alternare velocemente le classificazioniCallsign of the unitNominativoSide number of the unitNumero lateraleApplicaType of the unitTipologiaSimbolo:Comment on the unitCommento:Editor preliminareMessaggio:Testo da inviare...Mostra in mappaMapObjectNon rilevatoNascostoIgnoraIndividuatoTracciatoCondivisoMarkSconosciutoMissionEventMissileMissionOptionsFinestraAeroportiAutorizzazioneIntelligenza Artificiale da DCS WorldUsa il radar dell'AWACS di DCS WorldRaggio di rilevamentoStaticoUsa un AWACS statico per i BluDefinisciUsa un AWACS statico per i RossiBlu passwrodRossi passwordSalva configurazione comeCarica defaultSalva come defaultSalva configurazione fileModelSectionSorgenteMultiLineEditorMyCloseGroupBoxLayoutMyDockDialogIn attesa di connessione...MyFooterMenuNuova videataApri una nuova videataEntra/Esci da schermo interoPorta in primo pianoAttiva "porta in primo piano"Blocca scorrimeto mappaMostra cerchi distanzeSeleziona radar da controllareMostra tutti i contatti e gli eventi non visibili dal radarMostra rilevamenti radar principaleCalamita linea misurazioneCambio modalità di RilevamentoMETRICOIMPERIALECambia unitàTempo di missione, mostra/nascondi secondiApri database editorMyHeaderMenuConnettiConnetti al serverDisconnettiDisconnettiti dalla sessione attualeApri opzioniMostra aiuti onlineInformazioni su questo softwareEntra/Esci da schermo interoPorta in altoAttiva porta in altoBlocca scala della mappaMostra cerchi distanzeSeleziona una radar da controllareMostra tutti i contatti e gli eventi non visibili dal radarNuova videataApri una nuova videataCambio modalità di RilevamentoMETRICOIMPERIALECambia unitàTempo di missione, mostra/nascondi secondiMostra informazioni sul controlloreMostra settaggi del serverNuovo scenarioApri scenarioSalva scenarioSconosciutoAttuale : %1Clicca per aprire %1Carica ScenarioScenario attuale: %1Nessun scenario caricatoStato del serverMyLineEditApplicaMyModelsSpentoAccesoNascondiMostraNeutraleBluRossaChiaroScuroMolto ScuroIngleseFranceseTedescoItalianoPolaccoCecoPortogheseSerboSpagnoloCineseRussoSvedeseBrasiliano PortogheseTedescoSolid pattern brushSolidoDense pattern brushDensoHorizontal pattern brushOrizzontaleHorizontal pattern brushVerticaleDiagonal pattern brushDiagonaleCross pattern brushIncrociatoNome unità (o TN)%(name|10) limita il nome a 10 caratteriNominativo%(nominativo|10) limita il nominativo a 10 caratteriNome gruppo (se disponibile)%(group_name|10) limita nome a 10 caratteriTipo unità%(tipo|10) limita tipo a 10 caratteriCommento%(comment|10) limita commento a 10 caratteriNumero di bordoDirezione UnitàUsa %(heading|option) con l'opzione=vera/mag/veraemag per la correzione della direzione vera/magnetica (default è automatico)Altitudine formato estesoAltitudine formato breveVelocità al suoloVelocità al suolo in formato breveUnità di misura Velocità al suoloVelocità al suolo in formato MachUmanoCalamita linea misurazione a oggetto/disegnoEditazione disegnoClassifica come ostileClassifica come sconosciutoClassifica come amicoNascondi unità di terraCerchioPuntoLineaPoligonoCorridoioOrbitaTestoSimboloPer tuttiNessunoAerocisternaDalla posizione al BullsEyeIndicatore Verticale%(vert_indic|nostable) per evitare il cursore stabile, %(vert_indic|n) con n=0/1/2 per frecce differentiUse %(transponder|modalità1) per mostrare solo la modalità 1, funziona anche con 2, 3 e modalità S...DecimaleLongitudine/LatitudineMagnetic bearingMagneticaTrue/Magnetic bearingVera/MagVeicoloAutomatico - segue direzione dell'oggettoFissato - non si muove automaticamenteAngolo - Scegli un angoloIn alto a sinistraIn altoIn alto a destraSinistraDestraIn basso a sinistraIn bassoIn basso a destraNienteNascondi sovrapposizioneIncrementa distanzaRuota poi aumentaNon identificatoRilevatoTracciatoMostra nomeMostra codiceautomatico (nome/codice si adattano allo zooom)SorgenteCentraTargetMGRSUTMAM frequency band for radioAMMostra cerchi distanzeUsa il Bullseye come riferimento per misurare la lineaNormale - Caratteri piccoliNormaleNormale - Caratteri grandiNormale - Caratteri molto grandiDenso - Caratteri piccoliDensoDenso - Caratteri grandiDenso - Caratteri molto grandiUHF frequency band for radioUHFSconosciutoAmicoNemicoSistema%(alti_short|thousand) in imperiale, mostra l'altitudine in migliaia di piediPosizione dal BullsEyeLongitudine/Latitudine in HM DecimaliLongitudine/Latitudine in HMS DecimaliFM frequency band for radioFMAutomaticoOpenGLDirectXBassoMedioAltoDisattivataantialiasing to 4xBasso (4x) antialiasing to 8xMedio (8x)antialiasing to 16xAlto (16x)InizioEtichetteScorciatoieProfili di rilevamentoFAQ LotAtc clientTutto schermoMostra le etichette di fondoMostra cerchioCambia unitàTrue bearingVeraShortcut for True bearingVMagnetic bearingMagneticaShortcut for Magnetic bearingMTrue/Magnetic bearingVera/MagneticaShortcut for True+Magnetic bearingV+MAereoElicotteroDi terra in movimentoDi terra fermoNaveSAMCarro armatoAeroportoMyTipbutton that copy that the tip is read, tip is hidden after clickingNascondiSuggerimentoMyWebViewAnnullaNetAtcLivello di defaultNetDrawingPointNessunoNetDrawingTextNessunoNetObjectIl client ha tentato di connettersi con una vecchia e incompatibile versione, il client deve essere aggiornatoIl client ha tentato di connettersi con una nuova e incompatibile versione, il client deve downgradatoHai tentato di connetterti a una vecchia e incompatibile versione del server, il client deve essere downgradatoHai tentato di connetterti a una nuova e incompatibile vesione del server, il client deve essere aggiornatoNetReaderMissionDatasMissioneNetWeatherCielo serenoNubi sparseNuvolosoCopertoPioggiaNeveTemporaliTormenta di neveNewsDlgCaricamento...NovitàErroreVedi sul sito LotATC:NodeSectionOpacitàVisibilitàRotazioneObject3DSectionOggettoObjectEditorCoalizioneTipoNomeInserisci un nomeNominativoInserisci nominativoNome gruppoInserisci nome gruppoCommentoClassificazioneDirezioneVelocità al suoloRaggio di rilevamentoRaggio di minacciaParametriRadarAttivoAttiva datalinkPortataCondividiTrasmettiOptionsApproachNumero di contatti da mostrare durante la discesa di atterraggioTuttiOptionsBaseGeneralScegli un fileScegli una lingua:InterfacciaScegli una variante alternativa dell'interfaccia (grandezza interfaccia)Scegli un tema per l'applicazione:Scegli colore testo e bordi applicazioneDefaultRipristina posizioni e ancoraggi di default delle finestreClicca per resettareVerifica gli aggiornamenti all'avvioBackup delle impostazioniCarica impostazioniATTENZIONE: l'applicazione si chiuderà automaticamente dopo aver caricato le impostazioni, è normale, rilancialaSalva tutte le impostazioni(*) : Necessita riavvio applicazioneOptionsChatNotifica sonora per i nuovi messaggiColoriSfondoScegli un colore di sfondo per la chatPrimo pianoOptionsConfigurationOptionsDlgGeneraleMappaOggettiEtichetteApproccioScorciatoieScegli una lingua (richiede il riavvio dell'applicazione):Scegli una mappa:Scegli un'unità (Key: Alt+N)measurment: imperial or metricScegli un'unità di misura (Key: Alt+N)LuminositàDefaultContrastoScegli un tema per l'applicazione (necessita riavvio applicazione):Scegli una skinChatNotifica sonora per i nuovi messaggiScegli simbologiaDefinisci il colore degli amiciScegli il coloreScegli un colore per le utità amicheColore di defaultDefinisci il colore dei nemiciScegli un colore per le unità nemicheDefinisci la dimensione degli oggettiDefinisce la modalità del vettore velocità (inserire 0s per renderlo indipendente dallo zoom)Dimensione font etichette:Valori disponibili:Nome unità (o TN)Tipo unitàAltitudine formato estesoAltitudine formato breveVelocità al suoloVelocità al suolo in formato breveUnità di misura Velocità al suoloDalla posizione al BullsEyeIndicatore VerticaleClicca per accedere alla documentazione completaDefinire la modalità del vettore velocità (inserire 0s non dipendere dallo zoom)Indipendente dallo Zoom%1 secondiIndipendente dallo zoomDefinire le etichette per gli amiciDefinire le etichette per i nemiciMostra lo sfondo delle etichette (Key: Alt+L)Mostra lo sfondo delle etichette (Key: L)OptionsGeneralScegli una lingua (richiede il riavvio della applicazione):Selezionare un tema per l'applicazione (necessita riavvio applicazione):Scegli una lingua:InterfacciaScegli una variante alternativa dell'interfaccia (grandezza interfaccia)Scegli un tema per l'applicazione:Notifica sonora per i nuovi messaggiPrestazioniEffetti grafici:The %1 will be replacing by current engine: auto,opengl, directx...Cambia API grafico [current=%1]:Antialiasing:Ripristina posizioni e ancoraggi di default delle finestreScegli un fileUsa alta risoluzione per l'interfacciaScegli colore testo e bordi applicazioneRipristina tutti i suggerimentiRipristinaVerifica gli aggiornamenti all'avvioVerifica aggiornamentiNascondi/Visualizza barra strumenti in bassoBackup delle impostazioniCarica impostazioniATTENZIONE: l'applicazione si chiuderà automaticamente dopo aver caricato le impostazioni, è normale, rilancialaSalva tutte le impostazioni(*) : Necessita riavvio applicazioneRipristina ancoraggi e posizioni di default delle finestre (necessita riavvio applicazione)Clicca per resettareOptionsGeneralConfiguratorOptionsGeneralGeneratorOptionsItemScegli la simbologiaDefinisci colore degli oggettiAmiciScegli un colore per le unità amicheNemiciScegli un colore per le unità nemicheNeutraleScegli un colore per le unità neutraliParametri degli oggettiDefinisci dimensione degli oggettiDefinisci lunghezza vettore velocità (setta 0s per disabilitarlo)Mostra linea fantasma dietro oggettoMostra punto fantasma dietro oggettoVisualizza punto fantasma dietro oggetto come:RettangoloRettangolo pienoCerchioCerchio pienoScegli un colore di sfondo per l'allerta semplice Scegli una modalità di sfondo per l'allerta bassa (es: identificazione)Scegli un colore di sfondo quando in allertaModalità sfondo per l'allerta massimaDefinisci l'opacità dei cerchiRaggio individuazione e tracciamento minacce:Raggio attivazione ingaggio minacce:Definisci la modalità del vettore velocità (inserire 0s per renderlo indipendente dallo zoom)Definisci colore per le classificazioniUsa classificazione avanzataScegli un colore per le unità in attesa di identificazioneScegli un colore per l'unità %1Scegli la larghezza della liena degli oggettiMostra oggettiIndipendente dallo zoom%1 secondiDefinisci numero di fantasmiOptionsLabelDefinsci le etichette per gli amiciDefinisci le etichette per i nemiciParametriAngolo per gli amiciAngolo per i nemiciComportamento in caso di sovrapposizioneVideataMostra lo sfondo delle etichette (Key: Alt+L)Dimensione caratteri etichette:Distanza tra oggetto ed etichettaL'etichetta sarà uguale al colore dell'oggettoPrimo pianoSfondoUsa tasto destro del mouse per inserire velocemente i valori!Cancella uno o più valori per nasconderloSupporta subset HTML: interruzione linea non funzionerà, aggiungi <br/> per creare una nuova lineaSubset HTML supportatiIn attesa di identificazioneScegli un colore di sfondo per l'etichettaScegli un colore per il primo piano dell'etichettaDefinisci un colore per l'etichettaAmicoAltriAttributiNomeOpzioniDocumentazione completaNemiciValori disponibili:Clicca qui per accedere alla documentazione completaOptionsMapColoriTerrenoScegli un colore per il terrenoMareScegli un colore per il marePistaPista di rullaggioScegli un colore per la pista di rullaggioEtichette pista di rullaggioScegli un colore per la pista di rullaggioDenominazioni alternative per la pista di rullaggio (solo su mappa Caucaso)Cerchi del raggio di coperturaScegli colore per i cerchi dei raggi di coperturaLineeLinea di misurazioneScegli un colore per la linea di misurazioneSfondo della linea di misurazioneScegli un colore di sfondo per l'etichetta della linea di misurazione ImpostazioniZoom fluidoVideataMostra codice areoporto o nome del comportamentoSensoriScegli colore pistaTesto:ResettaGrandezza caratteri per la linea di misurazioneAlterna modo tracciamento linea di misurazione (se attivata, il primo click misura la linea e il secondo la nasconde)La linea di misurazione mostra anche dati BullsEyeMostra i valori della linea di misura sul fondo della finestraEtichetta puntatore mouseMostra coordinate BullsEye sul puntatore del mouse(supporta i formati dei subset HMTL4) %1 è sostituito dalla direzione, 2% dalla distanzaSubset HTML supportatiGrandezza carattereEsempioBRAALinea BRAAScegli un colore per linea del BRAAGrandezza caratteri della linea del BRAAPosizione del testo sulla linea del BRAAAvanzateLuminositàDefaultContrastoOptionsProfileSalvaScegli un fileOptionsRecordOpzioniOptionsScenarioScegli cartella del bddScegli cartella dello scenarioScegli una cartella di destinazioneBddSelezionaScenario:TracceOptionsShortcutQui puoi cambiare le scorciatoie, fare doppio click per cambiarle.Qui puoi cambiare le scorciatoie, fare doppio click per cambiarle.Clicca sulla scorciatoia per modificarlaInserisci nuova scorciatoia: (F1, Alt+2, Ctl+N, Win+S...)SalvaNomeScorciatoiaModificaRipristinaOptionsThemeScegli un fileTemaIl tema racchiude tutti i colori delle mappe e le impostazioni delle etichette e possono essere caricati e salvati quiIl tema può essere condiviso con gli altri utenti e manualmente editato (formato JSON)I temi possono essere caricati e salvati solo dagli utenti di LotAtc AdvancedCarica un temaSalva temaAttualeDefaultCaricaOrderFollowPropertiesOrderHippodromePropertiesDirezioneLarghezzaAltitudineVelocità al suoloOrderLandPropertiesTerrenoOrderModelOrbitaTerrenoOrderTakeOffPropertiesOrderWaypointPropertiesApplicaPCheckQuesta licenza non è compatibile con questo softwareLicenza non validaIl file della licenza non è stato trovato in %1File licenza non validoPaddingSectionIn altoSinistraDestraIn bassoPageAirportView%1 vista areoportoClicca per aprire %1PageBraaMostra BRAA sulla mappa:Mostra BRAA testuale:Lista dei BRAA in uso MostraInviaNomeUnitàTargetModalitàMostra BRAA sulla mappaMostra testo BRAAMostra intercettazione BRAAInvia al pilota ogni:Invia al pilota con l'unitàBRAAlistaOpzioniPuoi cambiare modalità unità/bearing cliccando sul bottone per ciascun BRAAMetricoImperialeInviaIntercettazioneBearingCancellaMETRICOIMPERIALECancella elemento selezionatoCancella tuttoPageChart%1 replaced by airport nameVisualizza grafico per %1PageChatChatCanale corrente:Testo da inviare...InviaPageCreateObjectCrea nuovo oggettoModifica oggetto %1AttivoCopia coordinateMostra cerchio raggio distanze su quest'oggettoVuoi rendere questo oggetto il nuovo Bullseye?Imposta quest'oggetto come BullsEyeParametriAggiungiNuovoCancellaChiudiCancellaPageDrawDisegnoScegli un carattere perMostra disegnoModalità di modificaAzioniCancella tuttoTutti i Disegni privatiTutti i disegni condivisi (ATTENZIONE)CancellaNuovo DisegnoScegli un fileCondivisoCerchioLineaPoligonoTestoPrivatoSalva su file...Carica da file...ParametriNome:Autore:Rendi pubblico:CondividiloTesto:Inserire il testo da visualizzareFont:Selezionare font%1 is dynamically replace by shortcutModifica disegno (%1)LivelloCrea nuovo livelloRimuovi livello creatoCarica nuovo livelloSalva livelloCondividi questo livelloMostra/Nascondi questo livelloCrea un nuovo disegno %1Disponibile solo con LotAtc AdvancedRimuovi disegno attualeNomeInformazioneIdAutoreComuneColore in primo pianoColore di sfondoSpessore lineaStilePageGraphSentiero discesa %1Scegli un fileAzioniRifiuta approccioSalva il graficoApproccio %1Sentiero di discesaTracciatoPuoi zoomare il grafico con la rotellina e shift+rotellinaOggettiAeroportoImpostazioniNominativoMostra etichetteMostra cerchi in mappaLivello stabile:Minima:Angolo di discesaMostraNome%1 will be replaced by unit: kmDistanza(%1)Sentiero discesaAzimuthPendenza Sentiero di discesaLocalizzatorePageIndicatorSpecificsAttualePageInstructorModifica %1 - %2PageLocationPosizioneInclinazioneRotazionePageMapOpzioniFiltriAvanzateFiltro AltitudineFiltro VelocitàLivelli:LivelliScegli un colore per il livelloOpacità dei disegniParametri della mappaI parametri della mappa sono disponibili solo per LotAtc AdvancedTipo di mappaSotto mappaInclinazioneRotazioneNascondi unità di terraNascondi aeroporto quando si usa uno zoom molto largoClassificazioneTipologiaUsa se visualizzi male la mappaForza lo svuotamento della cache della mappaNascondi unità aeroportualiOpacità dell'oggeto filtratoMostra disegnoMostra i valori della linea di misura sul fondo della finestraFormato CoordinateEsempio: %1Mostra codice areoporto o nome del comportamentoColore TerrenoScegli un colore per il terrenoColore MareScegli un colore per il mareMappaScegli una mappa:LuminositàDefaultContrastoPageMissionDescrizionePageMissionEditordd for day, MM for month, yyyy for year, hh,mm,ss for hour,minute,second, Z is for 'Zulu'DescrizioneFattore tempoPageObjectsOggettiInserisci il testo da filtrare...Fai doppio click sull'oggeto per selezionarlo velocementeNascondi velivoli immobiliClassificazioneTipologiaCoalizioneCategoriaUmanoPageOrdersRimuovi disegno attualeProprietàPagePropertiesProprietàProprietà %1Proprietà della selezioneAzioniFissaVuoi rendere questo oggetto il nuovo Bullseye?Se sì, il Bullseye sarà settato su quest'oggeto (ma solo per te)Selezionare un oggetto/aeroporto per vedere le sue proprietàCopia coordinateImposta l'attuale posizione virtuale su quest'oggettoNecessita di radio abilitata ed un'unità con radar attivoMostra cerchio raggio distanze su quest'oggettoImposta quest'oggetto come BullsEyeModifica quest'oggettoBlocca visuale su quest'oggettoNome:SconosciutoId of the unitId: %1Track Number of the unitTN: %1Selezionare un contatto per visualizzare le proprietàName of the unitNome:ApplicaSimbolo:Testo da inviare...Mostra in mappaPageRadioRadioAeroportoRadarAttualmente supporta solamente il <a href='http://tacnoworld.fr/UniversRadio/'>progetto Universal Radio</a><br />
Questo progetto è attualmente in fase Beta e realizzato da Tacno dei <a href='http://www.3rd-wing.net'>3rd-wing</a>.<br />
<b>Versione Supporto: 0.0.1.x</b>RadioPosizione non definitaPosizionePosizione corrente:%1NON DEFINITONomeTipoAggiorna lista (non automatico)Imposta la mia posizione su quella selezionataSolo supporto disponibile da <a href='http://tacnoworld.fr/UniversRadio/'>Progetto Universal Radio</a><br />Questo progetto è al momento in fase Beta e realizzato da Tacno di <a href='http://www.3rd-wing.net'>3rd-wing</a>.Radio abilitataPageRwrOpzioniPageSensorOpzioniRadarPageSitacMappaTatticaImposta come ostileImposta come sconosciutoImposta come amicoPageTAFPageTimelineRimuovi disegno attualePageTotePageTrafficScegli un fileSalva livelloPageWeatherCielo serenoCielo serenoNubi sparseNuvolosoCopertoPioggiaNeveTemporaliTormenta di neveNomeValore%1 is unitDistanza in %1Wind directionDaDirezione%1 is unitVelocità in %1VelocitàDescrizioneCompitiMeteoMETARVisibilitàBaseSpessoreQNHTemperaturada %1 (to %2) a %3%4Vento daWind directionA0m2000m8000mIn attesa dei dati della missione...PaperArtisticMaterialSectionDefaultGeneraleOpacitàPaperOfficeMaterialSectionDefaultGeneraleOpacitàPasswordDlgPassword:PayloadPayloadPropertiesPerformanceModelBassoMedioAltoPlasticStructuredRedEmissiveMaterialSectionDefaultGenerale8000m {1D?}8000m {2D?}8000m {3D?}8000m {4D?}PlasticStructuredRedMaterialSectionDefaultGenerale8000m {1D?}8000m {2D?}8000m {3D?}8000m {4D?}PointLightSectionLuminositàPointsListPropertiesPunto %1PresetValuesSarà impostato %1%2PrincipledMaterialSectionNormaleOpacitàProfileDlgVuoi davvero arrestare il server %1 ?Il server %1 sarà arrestato!!!Server che sta eseguendo LotAtc %1Profilo usato: %1Modalità istruttoreLa modalità istruttore è disponibile solo su LotAtc AdvancedLa modalità istruttore è attivaLa modalità istruttore non è attivaImpostazioniIstruttoreI comandi dell'amministratore sono disponibili solo su LotAtc Advanced e ai profili autorizzatiMissione attualeApri lista missioni serverNon sei abilitato da lato server per modificare le opzioni utenteApri impostazioni utentePer tuttiSolo per gli amiciDisattivaVisualizza tutto (nessuna gestione radar)Cilindrica (nessuna gestione altitudine)Sferica (l'altitudine viene utilizzata)Conica (come sferica ma con restrizioni reali)SiNoDisattivatoSolo CoalizioneTuttiNessunoProfiloMostra parametri nemici (nome, tipo,...)Mostra SAM/Navi nemiche se fuori dal radarI velivoli lenti vengono filtratiUsa rilieviTipo automatico per nuovo oggettoModellazione RadarApproccioComandi amministratoreI comandi del server possono impiegare tempo per essere eseguiti, è normaleNome AWACS virtuale (vuoto=disattivato)Raggio AWACS virtualeParametri ServerName of server parameterNomeValue for the server parameterValoreProfileEdtModifica profilo %1I cambiamenti saranno automaticamente salvatiProfiloSeleziona profilo(corrente)Copia e modificaRinominaConvalidaAnnullaCancellaImposta attualeCaricaImposta nuovo nomeProgressBarSpecificsValoreDaAPropertiesManagerProprietàQHelpFilterSettingsWidgetModuloQPageSetupWidgetModuloRWRViewerRWRViewerOptionsRadarCoverageModelNienteTuttiRadarListInserisci il testo da filtrare...TuttiAereoAeroportiNaveAeroportoRadarNomeTipoRadarSelectDlgSeleziona radar da monitorare:SelezionaAnnullaRadarViewPuoi zoomare il grafico con la rotellina e shift+rotellinaElevazioneBassoDefaultAltoRadioManagerName of the radio 1Radio 1Name of the radio 2Radio 2Name of the radio 3Radio 3Name of the radio nRadio %1RangeSliderSpecificsDaARawEditorAvvia tempoStoppa tempoCategoriaTipoinserisci un tipoNome:Inserisci un nomeCoalizione:Più nomiNome gruppoInserisci nome gruppoNominativoInserisci nominativoParametriAccelerazione (km/h aggiunti per secondo):PosizioneDirezione (Mag):Velocità al suolo (km/h):AltitudineFormatoLatitudineLongitudinePortataPortata di rilevamento(km):Portata della minaccia(km)RadarRawEditorAirportSalva attualeRawEditorDlgModifica database%1 è stato modificato, salva o abbandonaSalva attualeNuovo arrivatoCancella il nuovo arrivatochiudiRawEditorLineDatalinkAttiva datalinkPortataCondividiTrasmettiHas this featureHaActive this featureAttivoRawEditorLinePayloadRawEditorLineRWRRawEditorLineRadarAttivoElevazionePeriodo di scansioneRisoluzione della precisione (m):RCS Aerea:aRCS di terra:RawEditorLineRunwaysDirezioneLunghezzaLarghezzaAltitudineRawEditorUnitSalva attualeRecorderQtBassoNormaleAltoReliefManagerRilievi per questa mappa non trovati, devi installarli!RoundButtonSpecificsRaggioRwrDisplayModelRwrLinesDisplayModelNienteTuttiScatterSectionDefaultDirezioneScenarioImpossibile leggere il file scenario %1Impossibile leggere il file bdd %1ScenarioOrderSequencerDisSequencerRestSequencerScenarioSequencerTacviewSequencerTrajectoryServerConfigEditorDefaultServerConfigModelValori disponibili:DefaultServerConnectConnessione al serverIndirizzo:Porta:ConnettiAnnullaServerControlsControlli del serverFattore tempoApplicaServerInfocoalition blueBlucoalition redRossaServerMissionListMissione attualeCaricaIn esecuzioneServerModelNew bookmarkNuovoDefault BluDefault RossaServerOptionsFinestra di dialogoGeneralePercorso*:NavigaDebugMessaggi di output nel file di debugConnessioneporta Lua *:Porta client *:Numero massimo di client*:(*: avvio richiesto)Scegli la directory del tuo DCS WorldSetUniformValueSectionTargetValoreSettShortcutsEntra/Esci da schermo interoMostra le etichette di fondoMostra cerchioCalamita linea misurazione a oggetto/disegnoClassifica come sconosciutoClassifica come amicoClassifica come ostileNascondi unità di terraShaderInfoSectionTipoShaderSectionSorgenteSitacVista TatticaSitacWebVista TatticaEdizione disegnoNascondi unità di terraSliderSpecificsValoreDaASpinBoxSpecificsValoreDaASplashsono stati riscontrati dei problemi con la vostra licenza. Si prega di contattare il supporto.<br> non registrato Mettete il vostro %1 nella <u>cartella %2</u>Se non si è in possesso di una licenza <u> cliccare QUI</u> per acquistarne una!SpotLightSectionLuminositàSteelMilledConcentricMaterialSectionDefaultGeneraleTabBarSpecificsPosizioneTableCellHeaderNascondiTableObjectsNomeNominativoCategoriaTipoCoalizioneClassificazioneTipologiaUmano%1 is the unitRaggio di rilevamento (%1)%1 is the unitRaggio di minaccia (%1)CommentoTafItemAutomaticoTafRoeModelTafTypeModelNessunoAerocisternaTextureSectionSorgenteThemeModelChiaroScuroSistemaRossaBluThemePreviewCaricaSalvaTiltShiftSectionVerticaleTimeButtonTempo di missione, mostra/nascondi secondiTimeLineControlFattore tempoTimeLineEntryEditorAvvia tempoTimeLineEventEditorTimeLineEventEditorMissileTimeLineHeaderEntryModificaToolBarSpecificsPosizioneToolsSideBarMappaProprietàMeteoBRAAChatToteTrafficBlockModelTrafficGeneratorTrafficPropertiesTranslatorModelIngleseFranceseTedescoItalianoPolaccoCecoPortogheseSerboSpagnoloCineseRussoSvedeseBrasiliano PortogheseTedescoTransponderSelectorAttivoModalità 4TrollerItemAeroporti:TrollerListAeroportoRadarMie ImpostazioniScegli mia posizioneNomeTipoControllori coalizioneLista degli aeroportiTumblerSpecificsAttualeTurnRateSelectorValore di manovrafirst letter of EcoEcofirst letter of StandardStdfirst letter of OperationelOpsTypeSelectorModificaAggiungiUiModeModelNormale - Caratteri piccoliNormaleNormale - Caratteri grandiNormale - Caratteri molto grandiDenso - Caratteri piccoliDensoDenso - Caratteri grandiDenso - Caratteri molto grandiUnitMetricoImperialeUserFlagsFlag utente :VignetteSectionRaggioVpnConnectionWaypointSelectorAeroportoDisegnoWaypointSourceAirportsAeroportoWaypointSourceDrawDisegnoWaypointTypeModelDefaultWaypointsListPropertiesWeaponTypeModelNessunoXPlaneFrameDisconnettiConnettiStatoIn ascolto...ArrestatoDati attualiconfigCarica ScenarioCarica scenarioScegli scenario da filefastInstrturn rightvira a destraturn leftvira a sinistraCambia direzione a %1Cambi direzione per %1°main(Non registrato)DisconnessoConnessione e autenticazione OKErrore di Connessione e/o autenticazione:Nuova missione ricevuta, caricamento dati dal serverIl server è in pausaCaricamento datiQUESTA LICENZA E' SCADUTA E SARA' BLOCCATA TRA %1 GIORNIQuesta licenza scadrà tra %1 giorniNESSUNA VISUALE DI MAPPA INSTALLATA
RILANCIA L'INSTALLAZIONE E SCEGLI L'ULTIMA MAPPANon connesso - non registratoTogli pausa dal serverGeneraleTemaMappaOggettiEtichetteApproccioScorciatoieChatBRAARadioMeteoAggiornamento disponibileMostra cerchi cerchi distanzeusa BullsEye come riferimento per la linea di misuraCalamitaRicevuta nuova Missione, caricamento dati dal Server in corsoErrore di Connessione:profileArcadeprofileBasicoprofileRealisticoprofilePersonalizzatoprofileMissioneVista Tattica%1 will be replaced by server, %2 by portConnesione a %1:%2...profileAvanzatoSpentoAccesoNascondiMostraBluRossaChiaroScuroIngleseFranceseTedescoItalianoPolaccoCecoPortogheseSerboSpagnoloCineseRussoSvedeseNon connessoIn Connessione...Cambiare &unitàCambiare unitàMostra cerchiMostra cerchi di identificazione/minacciaCerchi ONCerchi OFFMostra/Nascondi i cerchi di identificazione/minacciaMostra le etichette di fondoMostra/Nascondi le etichette di fondoDisabilita tutto schermoAbilita tutto schermoMostra tutto schermoErrorePrecedenteProssimoApri opzioniSalvaDefaultDedicatoControlla aggiornamentiAggiornaStato LotAtc serverInstalla/aggiorna/disinstalla/controlla lo stato di tuttele istanze di DCSLotAtc Editor (Not registrato)ScenarioScegli uno scenarioScegli un fileNuovo scenarioArpri scenarioSalva ScenarioSalve MondoLotAtc Generator (Not registrato)Scegli scenario da fileNumero di oggetti: %1Blu connesso: %1Rosso connesso: %1Carica ScenarioProfiloPercorsiScenario:Controlli del serverFattore tempoNessun cartella bdd/scenario/tracciati è stata settata, vai in percorsi e opzioniParametri attualiModifica opzioniLicensa non trovataCarica scenarioApriAzione aperta attivataEscimain_androidDisconnessoConnessione e autenticazione OKErrore di Connessione e/o autenticazione:Ricevuta nuova Missione, caricamento dati dal Server in corsoErrore di Connessione:profileArcadeprofileBasicoprofileRealisticoprofilePersonalizzatoChatProprietàMeteoBRAAMappaSentieroDisegnoAeroportoSITACNon connessoCambiare &unitàCambiare unitàMostra cerchiMostra cerchi di identificazione/minacciaMostra le etichette di fondoMostra/Nascondi le etichette di fondoDisabilita tutto schermoAbilita tutto schermoMostra tutto schermotoolbarCarica ScenarioCarica scenarioScegli scenario da fileScenario attuale: %1Nessun scenario caricatoweatherCiel serenoNubi sparseNuvolosoCopertoPioggiaNeveTemporaliTormenta di neveda %1 (a %2) a %3