拘捕导致派系关系恶化 警告：你要拘捕的人可能不会束手就擒。\n\n如果你拘捕了一个非殖民者或者其他派系的殖民者，其所属的派系可能会成为你的敌人。\n\n这个拘捕行动有{0}的成功率，这取决于拘捕者的社交技能。\n\n如果你想和一个派系保持友好，请不要拘随意拘捕对方派系的成员！ 玩家殖民地的最大数量 警告：边缘世界被设计为一次只能玩一个殖民地。虽然允许玩家拥有多个殖民地，但仅限用于实验和测试目的使用。\n\n多殖民地的玩法会破坏游戏的平衡性，分散你的注意力，也可能导致性能下降。\n\n我们建议你至少在的最初几次游戏中，仅用一个殖民地进行游戏，以获得更好的游戏体验。 Steam Deck控制 按下X键打开「建筑规划」面板，按下{Key:TogglePause}键来暂停/继续游戏。使用扳机键模拟鼠标左右键。使用{Key:MapZoom_In}和{Key:MapZoom_Out}键来缩放镜头或者滚动菜单。按住L5背键同时滑动触摸板来模拟使用鼠标右键移动镜头。 Steam Deck控制 使用触摸板移动光标，用右侧扳机键模拟鼠标左键。按{Key:Accept}确认，按{Key:Cancel}返回。 指派开关电源 注意：对电器使用「指派开关电源」命令后，还需要有一名殖民者（分配了「基本」工作类型）前来拨动开关。 交易货物和轨道交易信标 若想发送物品或白银给轨道贸易商，你必须先建造一个「轨道交易信标」，然后在其旁边创建一个储存区。 交易头衔需求 与这个定居点交易需要拥有{0}头衔。\n\n请确保你派出的远行队里存在拥有{0}或更高级头衔的殖民者。