# Kodi Media Center language file
# Addon Name: "Xumo.TV"
# Addon id: plugin.video.xumotv
# Addon Provider: Lunatixz
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.xumotv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 02:30+0000\n"
"Last-Translator: José Antonio Alvarado <jalvarado0.eses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-xumotv/es_es/>\n"
"Language: es_es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Xumo.TV brings you the best content from digital networks, presented just like the channels on your TV and mobile devices, only with more cool features."
msgstr "Xumo.TV te trae los mejores contenidos de las redes digitales, presentados igual que los canales de tu televisor y dispositivos móviles, sólo que con más características interesantes."

msgctxt "#30000"
msgid "Enable Debugging [Log errors]"
msgstr "Habilitar modo depuración (registro de errores)"

msgctxt "#30001"
msgid "Something went wrong, Try again..."
msgstr "Algo salió mal, Inténtalo de nuevo..."

msgctxt "#30002"
msgid "Select Preferred Quality"
msgstr "Seleccionar calidad preferida"

msgctxt "#30003"
msgid "Channels"
msgstr "Canales"

msgctxt "#30004"
msgid "OnDemand"
msgstr "A la carta"

msgctxt "#30005"
msgid "Guide"
msgstr "Guía"

msgctxt "#30006"
msgid "Genre"
msgstr "Género"

msgctxt "#30007"
msgid "All Channels"
msgstr "Todos los canales"

msgctxt "#30008"
msgid ">> Next"
msgstr ">> Siguiente"
