# Kodi Media Center language file
# Addon Name: "Xumo.TV"
# Addon id: plugin.video.xumotv
# Addon Provider: Lunatixz
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin.video.xumotv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-05 10:16+0000\n"
"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-video/plugin-video-xumotv/it_it/>\n"
"Language: it_it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Xumo.TV brings you the best content from digital networks, presented just like the channels on your TV and mobile devices, only with more cool features."
msgstr "Xumo.TV ti offre i migliori contenuti delle reti digitali, presentati proprio come i canali della TV e dei dispositivi mobili, ma con funzionalità più interessanti."

msgctxt "#30000"
msgid "Enable Debugging [Log errors]"
msgstr "Abilita debug (registra errori)"

msgctxt "#30001"
msgid "Something went wrong, Try again..."
msgstr "Qualcosa è andato storto, riprova..."

msgctxt "#30002"
msgid "Select Preferred Quality"
msgstr "Seleziona qualità preferita"

msgctxt "#30003"
msgid "Channels"
msgstr "Canali"

msgctxt "#30004"
msgid "OnDemand"
msgstr "Su richiesta"

msgctxt "#30005"
msgid "Guide"
msgstr "Guida"

msgctxt "#30006"
msgid "Genre"
msgstr "Genere"

msgctxt "#30007"
msgid "All Channels"
msgstr "Tutti i canali"

msgctxt "#30008"
msgid ">> Next"
msgstr ">> Avanti"
