# XBMC Media Center language file
# Addon Name: Google Earth
# Addon id: screensaver.google.earth
# Addon Provider: Lunatixz
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-07 14:38+0000\n"
"Last-Translator: gogogogi <trebelnik2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/screensaver-google-earth/hr_hr/>\n"
"Language: hr_hr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Earth View displays a beautiful Satellite image from Google Earth..."
msgstr "Pogled zemlje prikazuje prekrasne Satelitske slike s Google Eartha..."

msgctxt "Addon Description"
msgid "Earth View is a collection of the most beautiful and striking landscapes found in Google Earth."
msgstr "Pogled zemlje je kolekcija prekrasnih pejzaža pronađenih na Google Earthu."

msgctxt "#32001"
msgid "Something went wrong, Try again later ..."
msgstr "Nešto je pošlo po krivu, pokušajte ponovno kasnije..."

msgctxt "#32002"
msgid "Rotate Image Every"
msgstr "Zakreni sliku svakih"

msgctxt "#32003"
msgid "Animate Image"
msgstr "Animiraj sliku"

msgctxt "#32004"
msgid "Display Time & Weather"
msgstr "Prikaži vrijeme i prognozu"

msgctxt "#32011"
msgid "Use Vignette Overlay"
msgstr "Koristite sloj vinjete"
