# XBMC Media Center language file
# Addon Name: Google Earth
# Addon id: screensaver.google.earth
# Addon Provider: Lunatixz
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 11:54+0000\n"
"Last-Translator: Demian <Demian@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: German <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/screensaver-google-earth/de_de/>\n"
"Language: de_de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Earth View displays a beautiful Satellite image from Google Earth..."
msgstr "Earth View zeigt ein schönes Satellitenbild von Google Earth an …"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Earth View is a collection of the most beautiful and striking landscapes found in Google Earth."
msgstr "Earth View ist eine Sammlung der schönsten und eindrucksvollsten Landschaften, die in Google Earth zu finden sind."

msgctxt "#32001"
msgid "Something went wrong, Try again later ..."
msgstr "Etwas ist schief gelaufen. Bitte später erneut versuchen …"

msgctxt "#32002"
msgid "Rotate Image Every"
msgstr "Bild wechseln alle"

msgctxt "#32003"
msgid "Animate Image"
msgstr "Bild animieren"

msgctxt "#32004"
msgid "Display Time & Weather"
msgstr "Zeit und Wetter anzeigen"

msgctxt "#32011"
msgid "Use Vignette Overlay"
msgstr "Vignettenüberlagerung verwenden"
