@prefix blm: . @prefix lexvo_iso6393: . @prefix void: . @prefix rdf: . @prefix owl: . @prefix dctype: . @prefix loc_iso6392: . @prefix dcterms: . @prefix rdfs: . @prefix xho_inventory: . xho_inventory:trans_remove_large_pieces_at__for_o_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remove large pieces at, for o from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhaki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhaki"@xh . xho_inventory:trans_feel_a_throbbing_pain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel a throbbing pain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_oki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oki . xho_inventory:trans_collar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "collar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikheshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kheshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikheshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cash__a_cheque__n . xho_inventory:rep_daruleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "daruleka"@xh . xho_inventory:trans_an_intimate_friend_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an intimate friend"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhenxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhenxa"@xh . xho_inventory:trans_ragged_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ragged person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_turkey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turkey"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_society_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "society"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pullet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pullet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_calm_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calm down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_chane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chane"@xh . xho_inventory:lexeme_vuthelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_ripe_or_become_cooked_at_or_for_v . xho_inventory:trans_be_gentle_or_submissive_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be gentle or submissive towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phenduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phenduli"@xh . xho_inventory:trans_indiscretion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "indiscretion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thuntuthela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuntuthela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beat_up_defeated_opponent_or_animal_for_or_at_v . xho_inventory:lexeme_nukuneza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nukuneza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_call_names_v , xho_inventory:trans_abuse_v , xho_inventory:trans_ruffle_v , xho_inventory:trans_scold_v . xho_inventory:rep_amadwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadwele"@xh . xho_inventory:trans_throng_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throng"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_mbaliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mbaliso . xho_inventory:lexeme_uphezu_komkhono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezu_komkhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphezu_komkhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_chested_cuckoo_n . xho_inventory:rep_xola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xola"@xh . xho_inventory:lexeme_iihambo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_journey_n . xho_inventory:lexeme_iipruni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pruni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipruni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prune__dried_fruit__n . xho_inventory:rep_iigxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigxa"@xh . xho_inventory:lexeme_ikapu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kapu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikapu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cup__trophy__n . xho_inventory:trans_break_or_crush_by_treading_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break or crush by treading on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qali"@xh . xho_inventory:lexeme_thaphulukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphulukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_appear_very_suddenly_at__to_or_from_v . xho_inventory:lexeme_ierityisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_erityisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ierityisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pea_n . xho_inventory:trans_lighthouse_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lighthouse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyabela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyabela"@xh . xho_inventory:lexeme_izaphetha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aphetha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izaphetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bow__weapon__n . xho_inventory:lexeme_swahla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_sudden_swishing_sound_as_with_a_cane_or_sudden_slap_of_the_hand_v , xho_inventory:trans_to_make_a_whizzing_or_rustling_noise_v . xho_inventory:rep_dlelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlelo"@xh . xho_inventory:lexeme_ulugxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ulu_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulugxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowbar_n , xho_inventory:trans_digging_stick_or_iron_n . xho_inventory:prefix_u_0_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_dino ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_u ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:singular , blm:nc0 ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_u_1_sg . xho_inventory:root_krweqe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krweqe . xho_inventory:trans_a_person_dressed_in_fine_apparel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a person dressed in fine apparel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amacilikishi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacilikishi"@xh . xho_inventory:lexeme_thobeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thobeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bow_down_v , xho_inventory:trans_be_humble_v , xho_inventory:trans_be_submissive_v , xho_inventory:trans_be_bent_down_v . xho_inventory:trans_assuaged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assuaged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_pheleliseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pheleliseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_perfect_v . xho_inventory:trans_a_hewer_of_wood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a hewer of wood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xoka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lie_v , xho_inventory:trans_tell_an_untruth__in_jest_or_earnest__v . xho_inventory:rep_bhaci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhaci"@xh . xho_inventory:rep_amadlelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlelo"@xh . xho_inventory:root_qakamba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qakamba . xho_inventory:trans_boastfulness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boastfulness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izipili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipili"@xh . xho_inventory:root_phuzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuzi . xho_inventory:lexeme_ipalanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_palanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipalanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eel_n . xho_inventory:lexeme_amabala_lengca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala_lengca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabala_lengca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lawn_n . xho_inventory:prefix_ama_4_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_camagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ama ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc4 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_im_4_pl , xho_inventory:prefix_ii_4_pl , xho_inventory:prefix_isi_4_pl , xho_inventory:prefix_umi_4_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_ama_10_pl , xho_inventory:prefix_ama_6_pl , xho_inventory:prefix_ama_2_pl . xho_inventory:trans_struggle_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlamba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_active_v , xho_inventory:trans_be_lively_v . xho_inventory:root_gobhoza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gobhoza . xho_inventory:rep_chana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chana"@xh . xho_inventory:lexeme_ibatha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_batha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_digression_to_a_speech_n , xho_inventory:trans_splay_foot_n , xho_inventory:trans_gently_sloping_base_of_a_mountain_n , xho_inventory:trans_overgrown_hoof_n . xho_inventory:trans_the_starting_point_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the starting point"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gwiliki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwiliki"@xh . xho_inventory:trans_Passover_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Passover"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_fama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fama"@xh . xho_inventory:root_bilo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bilo . xho_inventory:rep_tyutyuva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyutyuva"@xh . xho_inventory:root_gqirha_wesithili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqirha_wesithili . xho_inventory:trans_white_olive_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "white olive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vabulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vabulela"@xh . xho_inventory:trans_elder_brother_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "elder brother"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbhalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_writings_n , xho_inventory:trans_inscription_n , xho_inventory:trans_document_n . xho_inventory:lexeme_ubukumkani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kumkani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukumkani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sovereignty_n , xho_inventory:trans_kingdom_n . xho_inventory:root_suku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suku . xho_inventory:trans_fetch_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fetch for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sidubuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sidubuli"@xh . xho_inventory:lexeme_deleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_deleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_despicable_v . xho_inventory:trans_be_of_value_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be of value"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iimbewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimbewu"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chief_s_adviser_n , xho_inventory:trans_councillor_n . xho_inventory:root_gcagco a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcagco . xho_inventory:trans_fail__to_materialise__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fail (to materialise)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ongezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ongezelo"@xh . xho_inventory:trans_vain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thengisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thengisela"@xh . xho_inventory:trans_rumours_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rumours"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_ub_14_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_oya , xho_inventory:root_oya_beseyibhokhwe , xho_inventory:root_omi , xho_inventory:root_oni , xho_inventory:root_ongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ub ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc14 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ul_14_sg . xho_inventory:trans_cull_for__what_reason__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cull for (what reason)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dlalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlalo . xho_inventory:rep_nyamekelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamekelana"@xh . xho_inventory:trans_retain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "retain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ababoni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababoni"@xh . xho_inventory:rep_hlosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlosi"@xh . xho_inventory:rep_nqophisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqophisana"@xh . xho_inventory:rep_ookruxeshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookruxeshe"@xh . xho_inventory:trans_nick_manor_gap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nick manor gap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abakrozisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakrozisi"@xh . xho_inventory:trans_feel_together_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel together with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_err_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "err"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gqogqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqogqa"@xh . xho_inventory:root_keli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_keli . xho_inventory:lexeme_xhaphisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaphisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_lap_or_eat_carelessly_v . xho_inventory:rep_nyhwalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhwalaza"@xh . xho_inventory:rep_nxakama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxakama"@xh . xho_inventory:root_khombisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khombisi . xho_inventory:trans_rave_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rave"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umjikeliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umjikeliso"@xh . xho_inventory:rep_thambeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thambeka"@xh . xho_inventory:trans_interfere_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "interfere"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stammer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stammer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spread_out__mat___bed_clothes_on_a_bed___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread out (mat / bed clothes on a bed )"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xangxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xangxa"@xh . xho_inventory:rep_dlele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlele"@xh . xho_inventory:trans_go_around_in_the_nude_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go around in the nude"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_visit_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "visit at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izidlo_sangokuhlwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidlo sangokuhlwa"@xh . xho_inventory:trans_expose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expose"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyumka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyumka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_smashed_v , xho_inventory:trans_break_v , xho_inventory:trans_burst_v . xho_inventory:lexeme_sula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wipe_off__dust_dirty__v , xho_inventory:trans_dust_v , xho_inventory:trans_wipe_v , xho_inventory:trans_clean_quickly_v , xho_inventory:trans_wipe_off_v , xho_inventory:trans_polish_v , xho_inventory:trans_clean_v , xho_inventory:trans_obliterate_v , xho_inventory:trans_clean_from_an_accusation__exterminate_v . xho_inventory:trans_cold_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cold"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iihoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sty_n , xho_inventory:trans_kennel_n , xho_inventory:trans_cage_n . xho_inventory:rep_izikwere a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikwere"@xh . xho_inventory:rep_tyunyuzwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyunyuzwa"@xh . xho_inventory:rep_dwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dwele"@xh . xho_inventory:trans_have_no_alternatives_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have no alternatives"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyembeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyembeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_disparaged_v . xho_inventory:lexeme_isiphingo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_springle_n , xho_inventory:trans_cat_thorn_n . xho_inventory:trans_pull_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_kwethu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwethu"@xh . xho_inventory:trans_move_out_of_the_way_or_aside_for_or_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move out of the way or aside for or towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qandeliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qandeliso"@xh . xho_inventory:trans_poultice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poultice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_straight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be straight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oogovane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogovane"@xh . xho_inventory:lexeme_qothola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qothola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squat_v . xho_inventory:lexeme_ikhastadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khastadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhastadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_custard_n . xho_inventory:rep_gesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gesi"@xh . xho_inventory:root_hlwempu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlwempu . xho_inventory:lexeme_iipani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pan_n . xho_inventory:trans_swallow_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swallow up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_African_orange_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "African orange"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ngcemba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngcemba"@xh . xho_inventory:trans_encourage_to_stand_up_boldly_or_defiantly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "encourage to stand up boldly or defiantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ihomba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihomba"@xh . xho_inventory:trans_pay_back_in_own_coin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pay back in own coin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_payi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pie_n . xho_inventory:rep_abafana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafana"@xh . xho_inventory:lexeme_xokomezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokomezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lengthen__by_the_addition_of_similar_lengths_e_g__piping__v . xho_inventory:trans_small_amount_number_of_something_or_people_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small amount/number of something or people"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phendulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phendulo"@xh . xho_inventory:rep_thefulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thefulisa"@xh . xho_inventory:rep_dlabhuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlabhuka"@xh . xho_inventory:lexeme_xelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_report_another_v . xho_inventory:rep_caphucaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "caphucaphu"@xh . xho_inventory:rep_amagcolocho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagcolocho"@xh . xho_inventory:trans_thrombosis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thrombosis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_khulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_off_v , xho_inventory:trans_untie_v , xho_inventory:trans_release_v , xho_inventory:trans_give_a_go_ahead_v , xho_inventory:trans_peel_off_skin_v , xho_inventory:trans_set_free_v , xho_inventory:trans_take_off_clothes_v , xho_inventory:trans_give_a_permission_v , xho_inventory:trans_allow_to_do_v . xho_inventory:trans_rejoice_with_or_on_account_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rejoice with or on account of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_efforts_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make efforts"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thethathetha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thethathetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prattle_v , xho_inventory:trans_gabble_v , xho_inventory:trans_chatter_v . xho_inventory:rep_qalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalo"@xh . xho_inventory:rep_dlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlela"@xh . xho_inventory:trans_barrenness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barrenness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_sucked_dry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sucked dry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibindi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_whipstick_tree_n , xho_inventory:trans_wild_loquat_n . xho_inventory:lexeme_xuluba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xuluba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_a_stone_at_v . xho_inventory:trans_boyhood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boyhood"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ndlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndlela"@xh . xho_inventory:lexeme_ntywila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntywila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sink_v , xho_inventory:trans_dive_v , xho_inventory:trans_plunge_into_fluid_v , xho_inventory:trans_drown_v . xho_inventory:lexeme_ihilihili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hilihili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihilihili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vagabond_n . xho_inventory:rep_izaqhwithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izaqhwithi"@xh . xho_inventory:trans_carry_on_the_shoulder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry on the shoulder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gwilika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwilika"@xh . xho_inventory:trans_outspan_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outspan"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_capable_of_using_thefuya_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capable of using thefuya"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chop_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chop for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_koyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "koyi"@xh . xho_inventory:rep_thiyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thiyeka"@xh . xho_inventory:rep_gaga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gaga"@xh . xho_inventory:rep_tefa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tefa"@xh . xho_inventory:rep_cakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cakatha"@xh . xho_inventory:trans_rescuer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rescuer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qanaqu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qanaqu"@xh . xho_inventory:trans_elaborate__e_g__statement__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "elaborate (e.g. statement)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scattered_v , xho_inventory:trans_become_planted_v , xho_inventory:trans_sowed_v . xho_inventory:trans_be_discouraged_or_downcast_from_failing_to_get_what_one_hoped_for_or_aimed_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be discouraged or downcast from failing to get what one hoped for or aimed at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ufuyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufuyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stock_rearing_n . xho_inventory:lexeme_umhleza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hleza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Christmas_tree__pavetta_laceolata_n , xho_inventory:trans_African_bride_n , xho_inventory:trans_Christmas_bush_n . xho_inventory:lexeme_umbindi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_whipstick_tree_n , xho_inventory:trans_wild_loquat_n . xho_inventory:lexeme_khombisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khombisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_point_out__with_finger_or_hand__v . xho_inventory:trans_malady_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "malady"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shaken_down_or_be_brushed_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shaken down or be brushed off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amahlosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlosi"@xh . xho_inventory:rep_ngcembe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngcembe"@xh . xho_inventory:trans_red_eyed_turtle_dove_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red-eyed turtle-dove"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_able_to_be_mixed_with_amasi_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be mixed with amasi"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ucwangciso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucwangciso"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_grin_or_sneer_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to grin or sneer at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphikiswano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphikiswano"@xh . xho_inventory:rep_petroli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "petroli"@xh . xho_inventory:lexeme_izihlangu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlangu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sandal_n , xho_inventory:trans_shoe_n , xho_inventory:trans_war_shield_n , xho_inventory:trans_boot_n . xho_inventory:rep_swelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swelisa"@xh . xho_inventory:trans_strangler_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strangler"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_simela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_simela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soap_v . xho_inventory:trans_door_frame_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "door frame"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xelisa"@xh . xho_inventory:trans_instruct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "instruct"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_wet_v , xho_inventory:trans_to_eye_v , xho_inventory:trans_get_soaked_v , xho_inventory:trans_look_back_over_the_shoulder_v , xho_inventory:trans_be_sucked_dry_v . xho_inventory:trans_make_to_help_or_assist_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to help or assist"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isongulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isongulo"@xh . xho_inventory:root_bilini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bilini . xho_inventory:trans_make_or_help_to_sew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or help to sew"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakwedini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakwedini"@xh . xho_inventory:lexeme_dendela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dendela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cull_for__what_reason__v . xho_inventory:rep_lengalenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lengalenga"@xh . xho_inventory:root_phakatho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakatho . xho_inventory:lexeme_umkro_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kro ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkro ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suspicion_n . xho_inventory:root_krwada a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krwada . xho_inventory:rep_ipikoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipikoko"@xh . xho_inventory:trans_help_to_exert_oneself_under_difficult_conditions_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to exert oneself under difficult conditions"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_giant_ironwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "giant ironwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_consumed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "consumed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipalafini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_palafini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipalafini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paraffin_n . xho_inventory:trans_patch__e_g__garment__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "patch (e.g. garment)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_matter_under_discussion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "matter under discussion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xomekelelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xomekelelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_tshakadula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshakadula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prance__as_a_horse__v . xho_inventory:rep_iinkomo_ezingeluhlobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinkomo ezingeluhlobo"@xh . xho_inventory:lexeme_amafubesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fubesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafubesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spotted_eagle__Bubo_Africanus_n , xho_inventory:trans_giant_eagle_owl__Bubolacteus_n , xho_inventory:trans_horned_owl_n , xho_inventory:trans_Cape_eagle_owl__Bubo_capensis_n . xho_inventory:lexeme_umphendulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phendulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphendulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_answering_back_n . xho_inventory:rep_iibhayaskopi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhayaskopi"@xh . xho_inventory:trans_ugliness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ugliness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_whirlwind_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "whirlwind"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isipeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipeki"@xh . xho_inventory:lexeme_dakatya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dakatya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rave_about_v , xho_inventory:trans_wander_v , xho_inventory:trans_ramble_v . xho_inventory:lexeme_abaphathi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_manager__control__n , xho_inventory:trans_CEO_n , xho_inventory:trans_director_n . xho_inventory:rep_xharhazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xharhazisa"@xh . xho_inventory:trans_egg_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "egg"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phahli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phahli . xho_inventory:trans_plunge_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plunge into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_possible_to_be_taken_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to be taken"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_jelo_losasazo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jelo_losasazo . xho_inventory:trans_seek_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seek for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gqabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqabi"@xh . xho_inventory:lexeme_thezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gather_firewood_at_or_for_v . xho_inventory:rep_isabelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isabelo"@xh . xho_inventory:root_phangalala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phangalala . xho_inventory:rep_amajoni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amajoni"@xh . xho_inventory:lexeme_uphondo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tusk_of_elephant_n . xho_inventory:trans_be_possible_to_visit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to visit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_agency_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "agency"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_urge_on_or_instigate_to_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "urge on or instigate to or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uboya_beseyibhokhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uboya beseyibhokhwe"@xh . xho_inventory:lexeme_thamsanqelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thamsanqelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bestow_a_blessing__grant_a_benefit_or_for_v , xho_inventory:trans_confer_a_favour_v . xho_inventory:trans_be_able_to_be_or_liable_to_be_pounced_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be or liable to be pounced upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_get_fined_v , xho_inventory:trans_be_charged_an_amount_v , xho_inventory:trans_be_cheated_v , xho_inventory:trans_get_eaten_v , xho_inventory:trans_get_worn_v , xho_inventory:trans_worn_out_v , xho_inventory:trans_consumed_v , xho_inventory:trans_be_eaten_away_v , xho_inventory:trans_spent_v . xho_inventory:rep_Islam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Islam"@xh . xho_inventory:root_onakalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_onakalo . xho_inventory:root_khova a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khova ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_khova_v . xho_inventory:lexeme_ubudisipile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_disipile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudisipile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discipleship_n . xho_inventory:rep_hedeni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hedeni"@xh . xho_inventory:rep_imicheya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicheya"@xh . xho_inventory:lexeme_xilonga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xilonga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_examine_v , xho_inventory:trans_sound_a_trumpet_v , xho_inventory:trans_diagnose_by_examining_with_a_stethoscope_v , xho_inventory:trans_use_a_micro__scope_v , xho_inventory:trans_sound__the_chest__v . xho_inventory:lexeme_thambeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thambeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slope_v , xho_inventory:trans_sloping_or_askew_v , xho_inventory:trans_tilt_v , xho_inventory:trans_lean_v , xho_inventory:trans_keep_or_put_aslant_v , xho_inventory:trans_slant_v , . xho_inventory:rep_vandlakanyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandlakanyana"@xh . xho_inventory:rep_ubukhaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukhaya"@xh . xho_inventory:rep_phehluzelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phehluzelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isikrweqe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krweqe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikrweqe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_weapons_n , xho_inventory:trans_quiver_of_assegais_n , xho_inventory:trans_war_equipment_n . xho_inventory:lexeme_xhaphaxhaphaka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaphaxhaphaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_get_excited_v , xho_inventory:trans_bubble_up_v . xho_inventory:lexeme_isidima_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dima ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidima ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dignified_personality_n , xho_inventory:trans_dignity_n , xho_inventory:trans_virtue_n . xho_inventory:lexeme_xabeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_cut_or_chopped_up_v . xho_inventory:lexeme_umbhobho_wokhupho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhobho_wokhupho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhobho_wokhupho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outlet_n . xho_inventory:rep_abacinezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacinezeli"@xh . xho_inventory:lexeme_upholi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pholi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_upholi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parrot_n . xho_inventory:trans_face_bravely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "face bravely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xolelanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xolelanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reconcile_v . xho_inventory:lexeme_amaKrestu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Krestu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaKrestu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Christian_n . xho_inventory:rep_khakasholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khakasholo"@xh . xho_inventory:lexeme_yekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stop_v , xho_inventory:trans_let_go_at_or_for_v , xho_inventory:trans_leave_off_for_v , xho_inventory:trans_reflex_v , xho_inventory:trans_defer_v , xho_inventory:trans_refrain_from_helping_v , xho_inventory:trans_leave_off_v . xho_inventory:rep_ubukho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukho"@xh . xho_inventory:rep_vuthululeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthululeka"@xh . xho_inventory:rep_kaletina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kaletina"@xh . xho_inventory:trans_clearness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clearness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlawuleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlawuleli"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhululo_se_eropleni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululo_se_eropleni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhululo_se_eropleni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_airport_n . xho_inventory:trans_perceive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perceive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vakala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vakala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_perceptible_v , xho_inventory:trans_felt_v , xho_inventory:trans_be_distinct_v , xho_inventory:trans_tasted_v , xho_inventory:trans_be_heard_v , xho_inventory:trans_be_audible_v . xho_inventory:root_khambi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khambi . xho_inventory:trans_width_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "width"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isikali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plough_share_n . xho_inventory:trans_gathering_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gathering"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyameka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyameka"@xh . xho_inventory:rep_xhibela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhibela"@xh . xho_inventory:trans_onderbos__Trachocladus_crinitus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "onderbos, Trachocladus crinitus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iplayazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_playazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iplayazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pliers_n . xho_inventory:root_kwati a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwati . xho_inventory:root_phakathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakathi . xho_inventory:rep_thantamiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantamiseka"@xh . xho_inventory:trans_connect_up_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "connect up together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_daya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "daya"@xh . xho_inventory:lexeme_iphika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stitch__pain_in_chest__n . xho_inventory:trans_be_tedious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be tedious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhotile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhotile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhotile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_liquor_n , xho_inventory:trans_bottle_n . xho_inventory:rep_xwaxwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwaxwa"@xh . xho_inventory:lexeme_umkrobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_peep_n . xho_inventory:trans_walk_slowly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk slowly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amahlazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scandal_n , xho_inventory:trans_disgrace_n , xho_inventory:trans_shame_n , xho_inventory:trans_reproach_n . xho_inventory:rep_imidyukra a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidyukra"@xh . xho_inventory:rep_ijeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijeli"@xh . xho_inventory:rep_imijikelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imijikelo"@xh . xho_inventory:rep_igaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igaqa"@xh . xho_inventory:trans_one_who_is_picked_up_or_found_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who is picked up or found"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibingibingi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingibingi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibingibingi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deeply_offended_person_n . xho_inventory:rep_vandlakanya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandlakanya"@xh . xho_inventory:rep_votelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "votelana"@xh . xho_inventory:lexeme_ubhuti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhuti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhuti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_male_older_than_a_female_n , xho_inventory:trans_elder_brother_n . xho_inventory:rep_isigarethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigarethi"@xh . xho_inventory:trans_walk_lazily_to_while_swaying_to_and_fro_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk lazily to while swaying to and fro"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tywatyusha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywatyusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flog_severely_v . xho_inventory:trans_possible_to_jump_up_and_down_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to jump up and down repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sheep_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sheep"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xinezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinezeka"@xh . xho_inventory:rep_iziefo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziefo"@xh . xho_inventory:trans_district_surgeon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "district surgeon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wipe_off__dust_dirty__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wipe off (dust dirty)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_straddle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "straddle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amachule_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chule ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachule ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expert_n , xho_inventory:trans_a_skilful_person_n . xho_inventory:trans_malign_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "malign"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_larger_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become larger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kulutsi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kulutsi . xho_inventory:lexeme_zika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_get_to_the_bottom_v , xho_inventory:trans_go_deep_v , xho_inventory:trans_sink_v , xho_inventory:trans_go_to_the_root_v , xho_inventory:trans_go_down_deep__as_one_diving_into_water_to_retrieve_something_v , xho_inventory:trans_to_get_to_the_bottom__of_a_matter__v . xho_inventory:lexeme_shoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revile_v . xho_inventory:root_keyiki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_keyiki . xho_inventory:lexeme_tshona_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshona ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_set__of_the_sun__v , xho_inventory:trans_disappear_v , xho_inventory:trans_run_out_of_business_v , xho_inventory:trans_sink_v , xho_inventory:trans_die_v . xho_inventory:lexeme_sonta_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sonta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plait_v , xho_inventory:trans_spin__thread__v , xho_inventory:trans_twist_v . xho_inventory:trans_Oriolus_larvatus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Oriolus larvatus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isikwati_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwati ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikwati ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squad_n . xho_inventory:trans_butterfly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "butterfly"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_candelabra_aloe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "candelabra aloe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ihashe_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_recked_little_bittern_n . xho_inventory:rep_oobhusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobhusha"@xh . xho_inventory:root_cilikishi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cilikishi . xho_inventory:rep_bhada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhada"@xh . xho_inventory:lexeme_xininiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xininiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_labour_v , xho_inventory:trans_gnash_the_teeth_v , xho_inventory:trans_set_the_teeth_v , xho_inventory:trans_struggle_v . xho_inventory:lexeme_dalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_create_for_v . xho_inventory:trans_give_or_narrate_the_news_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give or narrate the news"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isigodlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigodlo"@xh . xho_inventory:rep_namathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "namathela"@xh . xho_inventory:root_fuyo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fuyo . xho_inventory:rep_nquthuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nquthuka"@xh . xho_inventory:rep_qala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qala"@xh . xho_inventory:lexeme_izijungqu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jungqu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izijungqu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_piece_n , xho_inventory:trans_fragment_n , xho_inventory:trans_dwarf_n . xho_inventory:trans_crowned_hornbill_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crowned hornbill"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abapheleki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abapheleki"@xh . xho_inventory:root_phahla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phahla . xho_inventory:trans_likeness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "likeness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kantini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kantini . xho_inventory:trans_become_mouldy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become mouldy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_priste a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "priste"@xh . xho_inventory:rep_votshozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "votshozela"@xh . xho_inventory:lexeme_xhaxhana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaxhana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chop_another_v . xho_inventory:rep_xhentseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhentseka"@xh . xho_inventory:trans_reach_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reach"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_someone_repeat_himself_tediously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make someone repeat himself tediously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_convinced_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be convinced"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amacelekwana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celekwana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacelekwana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_laughing_dove__Stigmatopelia_senegalensis_n . xho_inventory:trans_set_free_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set free"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaphewula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phewula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphewula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plant_used_for_swellings_n . xho_inventory:trans_be_taken_and_held_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taken and held"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hasa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hasa . xho_inventory:lexeme_thuntuthisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuntuthisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_beat_up_defeated_opponent_or_animal_v . xho_inventory:trans_be_performable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be performable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhayibhile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhayibhile . xho_inventory:rep_chani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chani"@xh . xho_inventory:root_phathiswa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phathiswa . xho_inventory:trans_stick_close_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stick close to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_brashi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_brashi . xho_inventory:lexeme_amakhatshakhowa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khatshakhowa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhatshakhowa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worthless_person_n , xho_inventory:trans_despicable_person_n . xho_inventory:trans_ransack_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ransack"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_lilela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lilela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_weep_for_v , xho_inventory:trans_cry_for_v , xho_inventory:trans_lament_for_v . xho_inventory:root_fuyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fuyi . xho_inventory:rep_izongezelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izongezelelo"@xh . xho_inventory:rep_erityisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "erityisi"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphukuphuku_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phukuphuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphukuphuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stupid_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_dull_n . xho_inventory:rep_xwebela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwebela"@xh . xho_inventory:trans_avenger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "avenger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_chronic_inflammation_of_the_eyelids_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chronic inflammation of the eyelids"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stiff_object__of_dried_out_hide_or_corpse__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stiff object (of dried out hide or corpse)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_satiated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make satiated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tywatyushana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywatyushana"@xh . xho_inventory:lexeme_kholosa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kholosa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rely_on_v , xho_inventory:trans_confident_v , xho_inventory:trans_depend_on_v , xho_inventory:trans_be_secure_v . xho_inventory:lexeme_xhixha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhixha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ooze_out__e_g__fluid_from_a_wound__v , xho_inventory:trans_seep_v . xho_inventory:rep_boya_bebhokhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "boya bebhokhwe"@xh . xho_inventory:lexeme_xukuxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xukuxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinse_the_mouth_v , xho_inventory:trans_gargle_v . xho_inventory:rep_umosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umosi"@xh . xho_inventory:root_khululo_sikaloliwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khululo_sikaloliwe . xho_inventory:rep_kolo_seCawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kolo seCawa"@xh . xho_inventory:trans_settle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "settle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thintitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintitha"@xh . xho_inventory:trans_wing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_fumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fumba"@xh . xho_inventory:rep_iziefi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziefi"@xh . xho_inventory:rep_dayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dayi"@xh . xho_inventory:rep_isipeke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipeke"@xh . xho_inventory:lexeme_iimpumelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pumelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimpumelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prosperity_n , xho_inventory:trans_success_n . xho_inventory:root_phuzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuzo . xho_inventory:trans_bear_a_grudge_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bear a grudge against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_take_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take to"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuzo"@xh . xho_inventory:lexeme_vatheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vatheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_fit_to_be_worn_v . xho_inventory:lexeme_izikali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plough_share_n . xho_inventory:trans_tube_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tube"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ijelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijelo"@xh . xho_inventory:lexeme_amacala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_edge_n , xho_inventory:trans_side_n . xho_inventory:trans_impressed_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "impressed on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thuthuzelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthuzelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs , , xho_inventory:trans_lull_to_sleep_or_comfort_or_console_for_v . xho_inventory:rep_uhluzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhluzo"@xh . xho_inventory:lexeme_sukiyane_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukiyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_up_and_go_away_v . xho_inventory:rep_gxothwa_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxothwa "@xh . xho_inventory:rep_abaqali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaqali"@xh . xho_inventory:rep_isibuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibuko"@xh . xho_inventory:rep_ubandezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubandezelo"@xh . xho_inventory:lexeme_xobululela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobululela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remove_large_pieces_at__for_o_from_v . xho_inventory:trans_inform_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inform"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_eager_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eager for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyandana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_lay_open_by_cutting_or_operating_v , xho_inventory:trans_continue_to_wink_v . xho_inventory:lexeme_darulekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_darulekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ripped_open_at_or_in_v . xho_inventory:root_qadantsube a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qadantsube . xho_inventory:trans_quick_temperedness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quick-temperedness"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_deteriorate__in_character__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deteriorate (in character)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_group_of_young_men_who_attended_the_initiation_school_at_the_same_time_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "group of young men who attended the initiation school at the same time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ucando_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cando ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucando ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surveying_n , xho_inventory:trans_fragment_n , xho_inventory:trans_division_n . xho_inventory:lexeme_iikhohlokhohlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khohlokhohlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhohlokhohlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bronchitis_n , xho_inventory:trans_coughs_and_colds_n , xho_inventory:trans_coughing_n . xho_inventory:lexeme_amabholo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gossip_n , xho_inventory:trans_rumour_n , xho_inventory:trans_secrete_n . xho_inventory:root_fanekiso_welizwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fanekiso_welizwe . xho_inventory:rep_iPutukezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iPutukezi"@xh . xho_inventory:rep_imongezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imongezelo"@xh . xho_inventory:trans_spider_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spider"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_characteristics_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "characteristics"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_send_away_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "send away one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhadi"@xh . xho_inventory:trans_hop_or_jump_about_at_or_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hop or jump about at or on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_funiselo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_funiselo . xho_inventory:rep_umgangxo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgangxo"@xh . xho_inventory:rep_ubuchopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuchopho"@xh . xho_inventory:trans_evangelise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "evangelise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_Mpondoland_hard_pear_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Mpondoland hard pear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xazalalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xazalalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_spread_out_in_a_haphazard_manner_v . xho_inventory:trans_dust_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dust"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gingca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gingca"@xh . xho_inventory:trans_be_hurt_or_distressed_for_or_by_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be hurt or distressed for or by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_shwabanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shwabanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twist_into_completely_wrinkled_thing_v , xho_inventory:trans_shrink_v . xho_inventory:trans_squint_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squint"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_awake_v , xho_inventory:trans_revolt_v , xho_inventory:trans_rise_up_v , xho_inventory:trans_arise_v . xho_inventory:root_biki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_biki . xho_inventory:rep_imida a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imida"@xh . xho_inventory:rep_chasa_Krestu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chasa-Krestu"@xh . xho_inventory:trans_dress_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dress up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shove_away_unceremoniously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shove away unceremoniously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xoka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoka"@xh . xho_inventory:root_biko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_biko . xho_inventory:lexeme_amadiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stubble_n . xho_inventory:trans_provide_company__make_feel_at_home__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "provide company (make feel at home)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlo . xho_inventory:rep_uhlangothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlangothi"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlumelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlumelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlumelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fresh_stump_n , xho_inventory:trans_descendant_n . xho_inventory:lexeme_thumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_send_v . xho_inventory:lexeme_xakeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_get_into_a_difficulty__become_busy_or_become_involved_or_engaged_in_v , xho_inventory:trans_be_puzzled_v , xho_inventory:trans_be_perplexed_v . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accuse; malign"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mpantsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpantsha"@xh . xho_inventory:trans_be_alleviated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be alleviated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_listlessly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "listlessly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qelele_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qelele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_at_a_distance_v . xho_inventory:rep_swabululeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swabululeka"@xh . xho_inventory:trans_a_Coloured_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a Coloured person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igwele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_yeast_n , xho_inventory:trans_leaven_n . xho_inventory:lexeme_izigculelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gculelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigculelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_butt_n . xho_inventory:rep_bindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bindi"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqalekiswa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalekiswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqalekiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_accursed_person_n . xho_inventory:rep_isihange a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihange"@xh . xho_inventory:root_oli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oli . xho_inventory:trans_sing__of_person__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sing (of person)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_sink_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make sink"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_snowflake_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snowflake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_zaliseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zaliseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_accomplished_v , xho_inventory:trans_be_fulfilled_v . xho_inventory:trans_rake_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cango a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cango . xho_inventory:rep_amaphakade a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphakade"@xh . xho_inventory:prefix_isi_8_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_porho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc8 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_iz_8_pl , xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_isi_7_sg , xho_inventory:prefix_isi_4_pl . xho_inventory:trans_deprive_of_by_force_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deprive of by force"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_rushed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be rushed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_kilometre_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kilometre"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_jikelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jikelo"@xh . xho_inventory:rep_xhwaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwaya"@xh . xho_inventory:trans_snatch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snatch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_uphehlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphehlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boring_n . xho_inventory:lexeme_umphakatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphakatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_groin_n . xho_inventory:lexeme_mkela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mkela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_away_from_v , xho_inventory:trans_go_away_to_v . xho_inventory:rep_telela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "telela"@xh . xho_inventory:rep_iziqabuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqabuli"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhumbuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khumbuzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhumbuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_monument_n , xho_inventory:trans_memorial_n , xho_inventory:trans_reminder_n . xho_inventory:lexeme_izigulana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gulana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sick_person_n , xho_inventory:trans_patient_n . xho_inventory:trans_fill_up_a_hole_or_gap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fill up a hole or gap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_snap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imidliwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidliwo"@xh . xho_inventory:trans_come_to_end_of_or_top_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come to end of or top of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_married_woman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "married woman"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imiduka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiduka"@xh . xho_inventory:trans_be_prone_to_be_burdened_or_overwhelmed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be prone to be burdened or overwhelmed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izicwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicwili"@xh . xho_inventory:lexeme_amaduna_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duna ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaduna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_male_animal_n . xho_inventory:trans_splinter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "splinter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibululu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bululu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibululu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_largest_species_of_puff__adder_n . xho_inventory:rep_umdiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdiza"@xh . xho_inventory:lexeme_imidaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_black_person_n . xho_inventory:trans_be_likely_or_prone_to_be_punched_in_the_face_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be likely or prone to be punched in the face"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiscukujeje_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isis_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cukujeje ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiscukujeje ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gentleman_n , xho_inventory:trans_black_tit_bird__Parus_niger_n . xho_inventory:rep_abaphingeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphingeli"@xh . xho_inventory:trans_shrub_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shrub"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iChwama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Chwama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iChwama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coloured_person_n , xho_inventory:trans_member_of_a_Khoi_tribe_n , xho_inventory:trans_a_Hottentot_n . xho_inventory:rep_mbaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mbaza"@xh . xho_inventory:lexeme_thuthuzelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthuzelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_lull_v , xho_inventory:trans_comfort_or_console_v . xho_inventory:rep_izibothwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibothwana"@xh . xho_inventory:trans_giant_bitter_apple__Solanum_giganteum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "giant bitter apple, Solanum giganteum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhobeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhobeka"@xh . xho_inventory:lexeme_igoqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igoqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pile_n . xho_inventory:rep_vuthuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthuluka"@xh . xho_inventory:root_dla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dla . xho_inventory:lexeme_zimela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hide__oneself__v , xho_inventory:trans_be_independent_v , xho_inventory:trans_represent_oneself_v , xho_inventory:trans_stand_for_oneself_v . xho_inventory:trans_small_group_of_people_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small group of people"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibundu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bundu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibundu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_raised_ring_round_a_hearth_n . xho_inventory:rep_isigqorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigqorho"@xh . xho_inventory:rep_izipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipha"@xh . xho_inventory:lexeme_abaculi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_culi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaculi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_singer_n . xho_inventory:rep_nyanzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanzela"@xh . xho_inventory:trans_story_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "story"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nxulumana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxulumana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_into_relationship_with_v , xho_inventory:trans_get_next_to_each_other_v , xho_inventory:trans_become_connected_to_v , xho_inventory:trans_lie_next_or_parallel_to_each_other_v , xho_inventory:trans_get_close_together_v , xho_inventory:trans_relate_to_v , xho_inventory:trans_be_about_v . xho_inventory:rep_ubuphenduliseko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuphenduliseko"@xh . xho_inventory:trans_derision_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "derision"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thundela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thundela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_urinate_against_or_at_v . xho_inventory:trans_chatter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chatter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_kalikuni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kalikuni"@xh . xho_inventory:rep_idolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idolo"@xh . xho_inventory:lexeme_uhlozingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlozingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlozingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oscillation_n , xho_inventory:trans_hesitation_n . xho_inventory:rep_zalana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zalana"@xh . xho_inventory:lexeme_imibiko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibiko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_announcement__e_g__of_death_n . xho_inventory:trans_sound_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sound"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_brave_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be brave"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thambela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thambela"@xh . xho_inventory:lexeme_xomolozeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xomolozeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_exert_oneself_under_difficult_circumstances_v . xho_inventory:trans_bank__of_a_river__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bank (of a river)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlunguthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlunguthi"@xh . xho_inventory:trans_one_who_pumps_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who pumps"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyamekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_attend_closely_v . xho_inventory:trans_refuse_to_give_to_another_something_you_have_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refuse to give to another something you have"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tsalelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsalelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_against_each_other_v . xho_inventory:rep_dimbela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dimbela"@xh . xho_inventory:rep_nwisha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nwisha"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhethe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khethe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhethe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_partiality_n , xho_inventory:trans_bias_n . xho_inventory:lexeme_amaqakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_n , xho_inventory:trans_spring_n . xho_inventory:rep_gwegwelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwegwelezo"@xh . xho_inventory:rep_nyoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyoba"@xh . xho_inventory:lexeme_uqaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_traditionality_n . xho_inventory:rep_izihlahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlahla"@xh . xho_inventory:rep_ubambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubambo"@xh . xho_inventory:root_akhono a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_akhono . xho_inventory:rep_thsulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thsulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_abaFarasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Farasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaFarasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Pharisee_n . xho_inventory:rep_dakatya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dakatya"@xh . xho_inventory:trans_lend_beast_to_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lend beast to one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izenzisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izenzisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_causative_n . xho_inventory:lexeme_dalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_create_v , xho_inventory:trans_make_v . xho_inventory:lexeme_dlalana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlalana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_play_against_another_v , xho_inventory:trans_mark_someone_as_an_opponent_v . xho_inventory:rep_thiyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thiyela"@xh . xho_inventory:trans_crook_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crook"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isigweba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigweba"@xh . xho_inventory:root_chokochoko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chokochoko . xho_inventory:rep_ndlu_yehagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndlu yehagu"@xh . xho_inventory:rep_wezwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wezwa"@xh . xho_inventory:rep_iiphijama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphijama"@xh . xho_inventory:rep_isibhadubhadu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibhadubhadu"@xh . xho_inventory:rep_idlebendlovu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idlebendlovu"@xh . xho_inventory:trans_chatter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chatter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phentu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phentu"@xh . xho_inventory:trans_take_without_paying__shebeen__spaza_shop__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take without paying (shebeen, spaza shop)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlebe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlebe . xho_inventory:rep_boko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "boko"@xh . xho_inventory:lexeme_onwabisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_onwabisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_happy_v , xho_inventory:trans_provide_company__make_feel_at_home__v , xho_inventory:trans_entertain_v . xho_inventory:rep_isidenge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidenge"@xh . xho_inventory:lexeme_icakatha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakatha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icakatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tecomaria_capensis_n , xho_inventory:trans_Cape_honeysuckle__Tecomaria_capensis_n . xho_inventory:rep_candathambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "candathambo"@xh . xho_inventory:rep_pasile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pasile"@xh . xho_inventory:lexeme_umphunguli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunguli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunguli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_excess_fluid_poured_from_over__full_container_into_another__n . xho_inventory:lexeme_igoni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igoni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_promise_binding_n . xho_inventory:lexeme_ubukroti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukroti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bravery_n , xho_inventory:trans_heroism_n , xho_inventory:trans_courage_n . xho_inventory:trans_be_sufficient_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sufficient"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlabhula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlabhula"@xh . xho_inventory:trans_Orange_River_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Orange River"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ababhexeshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhexeshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababhexeshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_producer_n , xho_inventory:trans_wagon_driver__inspanned_oxen__n , xho_inventory:trans_program_anchor_n , xho_inventory:trans_host_n , xho_inventory:trans_choir_conductor_n , xho_inventory:trans_driver__of_a_car__n . xho_inventory:rep_amahilihili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahilihili"@xh . xho_inventory:rep_xhumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhumisa"@xh . xho_inventory:rep_dyukra a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyukra"@xh . xho_inventory:trans_look_around_suspiciously_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look around suspiciously at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_silisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_silisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_one_another_to_brew_or_grind_v . xho_inventory:trans_attempt_the_impossible_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attempt the impossible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iCacadu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iCacadu"@xh . xho_inventory:lexeme_xobululisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobululisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_remove_large_pieces_at_or_for_or_from_v . xho_inventory:lexeme_isigarethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_garethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigarethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cigarette_n . xho_inventory:lexeme_iqabaza_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drop__of_water__n . xho_inventory:trans_notched_erthroxylum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "notched erthroxylum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_venqeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_venqeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_dented_v . xho_inventory:trans_be_restless_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be restless"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shortage_of_firewood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shortage of firewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oododorhoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oododorhoyi"@xh . xho_inventory:rep_amaIslam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaIslam"@xh . xho_inventory:lexeme_phatha_kakuhle_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phatha_kakuhle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_treat_well_v . xho_inventory:rep_jika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jika"@xh . xho_inventory:lexeme_uqabimbola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabimbola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqabimbola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_young_initiate_from_circumcision_school_smeared_with_ochre_n . xho_inventory:lexeme_ntyuntya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntyuntya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_long_v , xho_inventory:trans_be_tedious_v , xho_inventory:trans_be_long_winded_v , xho_inventory:trans_trot_on_slowly_v , xho_inventory:trans_run_with_long_steady_strides__as_a_marathon_runner__v . xho_inventory:lexeme_iipayina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_payina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipayina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pineapple_n . xho_inventory:rep_iziphambatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphambatho"@xh . xho_inventory:trans_lift_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lift up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_itepu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "itepu"@xh . xho_inventory:trans_blot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_give_joy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give joy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lay_emphasis_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lay emphasis on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_breekhout_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breekhout"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thumela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumela"@xh . xho_inventory:trans_be_washed_clean_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be washed clean"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amacakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacakatha"@xh . xho_inventory:lexeme_idwarha_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwarha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idwarha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_month_of_October_n . xho_inventory:trans_lending_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lending"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buy_v , xho_inventory:trans_purchase_v . xho_inventory:trans_screw_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "screw"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stand_up_and_remain_standing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand up and remain standing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fundekelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fundekelo . xho_inventory:trans_abate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ab a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ab"@xh . xho_inventory:root_jejana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jejana . xho_inventory:trans_crush_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crush"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blood_n , xho_inventory:trans_blood_relation_n . xho_inventory:rep_hlantla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlantla"@xh . xho_inventory:rep_kliniki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kliniki"@xh . xho_inventory:lexeme_takataka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_takataka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hop_or_jump_about_v . xho_inventory:lexeme_xubusha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xubusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discuss_thoroughly_v . xho_inventory:root_krozo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krozo . xho_inventory:trans_blue_buck_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blue buck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ababuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_immoral_person_n . xho_inventory:rep_phakade a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakade"@xh . xho_inventory:lexeme_dendisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dendisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_cull_v . xho_inventory:trans_spread__a_mat__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread (a mat)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iqaqambashe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqambashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqaqambashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_person_with_perfect_teeth_n , xho_inventory:trans_some_without_fear_n . xho_inventory:rep_imichamo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichamo"@xh . xho_inventory:lexeme_qononondisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qononondisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_explain_clearly_v . xho_inventory:lexeme_isipungupungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pungupungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipungupungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chested_hawk_eagle_n . xho_inventory:lexeme_iiemele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_emele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiemele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bucket_n . xho_inventory:rep_ibhaku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhaku"@xh . xho_inventory:trans_throw_to_the_ground__as_a_wrestler_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw to the ground (as a wrestler"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izigaqa_enyongweni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqa_enyongweni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigaqa_enyongweni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gallstone_n . xho_inventory:rep_umbane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbane"@xh . xho_inventory:trans_a_lucky_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a lucky person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_valley_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "valley"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izenzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izenzo"@xh . xho_inventory:root_phendu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phendu . xho_inventory:rep_tyandelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandelana"@xh . xho_inventory:trans_be_promiscuous_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be promiscuous"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhibeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhibeka"@xh . xho_inventory:root_cinya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cinya . xho_inventory:rep_iindudumo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iindudumo"@xh . xho_inventory:rep_qabaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabaza"@xh . xho_inventory:trans_offer_for_sale_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "offer for sale"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_barren_or_sterile_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barren or sterile person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_manger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "manger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izakhi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izakhi"@xh . xho_inventory:root_bila a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bila . xho_inventory:rep_tyokelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyokelela"@xh . xho_inventory:trans_lengthen__by_the_addition_of_similar_lengths_e_g__piping__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lengthen (by the addition of similar lengths e.g. piping)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibhodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhodi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chalkboard_n , xho_inventory:trans_black_board_n . xho_inventory:lexeme_amagqobhoka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqobhoka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqobhoka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_convert_n . xho_inventory:trans_be_lawful_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be lawful for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dragon__fly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dragon- fly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_play_with_or_caress_a_child_using_baby__talk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "play with or caress a child using baby- talk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_desire_for_a_purpose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desire for a purpose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_conjugation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conjugation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ivenkile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ivenkile"@xh . xho_inventory:rep_cakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cakathi"@xh . xho_inventory:trans_spread_out_over_a_wide_area_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread out over a wide area"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabhadi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_misfortune_n , xho_inventory:trans_mishap_n . xho_inventory:root_krozi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krozi . xho_inventory:rep_thumbuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumbuza"@xh . xho_inventory:rep_ihewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihewu"@xh . xho_inventory:rep_amaphulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphulo"@xh . xho_inventory:trans_go_away_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go away from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_laid_waste_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "laid waste"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cesika"@xh . xho_inventory:rep_xhobela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhobela"@xh . xho_inventory:rep_uphothe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphothe"@xh . xho_inventory:rep_vuthulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthulula"@xh . xho_inventory:rep_umongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umongo"@xh . xho_inventory:lexeme_thundisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thundisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_a_chance_to_urinate_v . xho_inventory:root_bungu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bungu . xho_inventory:trans_devices_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "devices"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imijome__wehlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imijome- wehlathi"@xh . xho_inventory:rep_izicaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicaba"@xh . xho_inventory:rep_isiphuhluphuhlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphuhluphuhlu"@xh . xho_inventory:lexeme_itiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tiki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_itiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_three_penny_piece_n , xho_inventory:trans_tickey_n . xho_inventory:root_colothi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_colothi . xho_inventory:rep_thisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thisa"@xh . xho_inventory:rep_phekepheke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phekepheke"@xh . xho_inventory:lexeme_iziqandulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qandulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqandulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_implement_used_in_shaping_the_grindstone_n . xho_inventory:trans_mash__vegetables__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mash (vegetables)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kramkram a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kramkram . xho_inventory:trans_uncover_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "uncover"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_seed_bed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seed-bed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spectator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spectator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dladla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dladla"@xh . xho_inventory:trans_existence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "existence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhakamfullisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakamfullisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_induce_someone_to_grab_violently_v . xho_inventory:lexeme_imihlalaphantsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlalaphantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlalaphantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pension_n . xho_inventory:rep_amahobohobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahobohobo"@xh . xho_inventory:rep_danga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danga"@xh . xho_inventory:rep_umhlanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlanga"@xh . xho_inventory:trans_vane_of_windmill_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vane of windmill"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isichasaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichasaniso"@xh . xho_inventory:lexeme_nyanyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_repulsive_v . xho_inventory:trans_be_deserving_of_having_food_for_entertainment_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be deserving of having food for entertainment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stretch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_newcomer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "newcomer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_wrapped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be wrapped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhomeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhomeka"@xh . xho_inventory:lexeme_nyamekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pay_close_attention_to_v . xho_inventory:rep_imikholwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikholwane"@xh . xho_inventory:trans_help_to_seal_or_fill_up__crack__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to seal or fill up (crack)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhala"@xh . xho_inventory:rep_isiqamangelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqamangelo"@xh . xho_inventory:lexeme_umgunyu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gunyu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgunyu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_ironwood_n , xho_inventory:trans_giant_ironwood_n . xho_inventory:lexeme_izibhudubhudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhudubhudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibhudubhudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hasty_and_impetuous_person_n , xho_inventory:trans_careless_person_n . xho_inventory:rep_imiqadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqadi"@xh . xho_inventory:rep_umkakase a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkakase"@xh . xho_inventory:rep_krazula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krazula"@xh . xho_inventory:rep_umgulugulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgulugulu"@xh . xho_inventory:trans_traffic_officer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "traffic officer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_calamity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calamity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ulomelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ul_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_omelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulomelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_determination_n , xho_inventory:trans_steadfastness_n . xho_inventory:rep_sukasukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukasukela"@xh . xho_inventory:trans_dance_up_and_down_on_the_same_spot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance up and down on the same spot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lamp_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lamp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlinzanyathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlinzanyathi"@xh . xho_inventory:rep_umfundi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfundi"@xh . xho_inventory:rep_khomishini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khomishini"@xh . xho_inventory:rep_ikhubalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhubalo"@xh . xho_inventory:trans_prejudice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prejudice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ibobosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibobosi"@xh . xho_inventory:trans_cut_open__an_abscess__meat__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut open (an abscess, meat)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_chwayito a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chwayito"@xh . xho_inventory:rep_ibhubesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhubesi"@xh . xho_inventory:lexeme_umqapuna_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qapuna ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqapuna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_springle_n , xho_inventory:trans_cat_thorn_n . xho_inventory:rep_izibonakaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibonakaliso"@xh . xho_inventory:rep_isicaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicaka"@xh . xho_inventory:rep_umkhanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhanzi"@xh . xho_inventory:rep_thelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelelana"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharp_pointed_stick_n , xho_inventory:trans_wooden_assegai_n . xho_inventory:root_bili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bili . xho_inventory:lexeme_xanda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expand_v , xho_inventory:trans_stool_out__of_grain__v , xho_inventory:trans_increase_in_size_v , xho_inventory:trans_block_v , xho_inventory:trans_bar_the_way_v , xho_inventory:trans_extend_over_a_large_area_v , xho_inventory:trans_be_fertile_v . xho_inventory:rep_xhakisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakisa"@xh . xho_inventory:trans_scrofula_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrofula"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dimming_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dimming"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gongqongqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gongqongqo"@xh . xho_inventory:trans_talk_nonsense_to_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk nonsense to one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_graze_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "graze at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xikilizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xikilizela"@xh . xho_inventory:rep_uhlakwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlakwe"@xh . xho_inventory:trans_green_grass_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "green grass"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_circle_around_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "circle around at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_politician_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "politician"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hesitate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hesitate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izenzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izenzi"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_fall_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to fall from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_gist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_ponyane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ponyane . xho_inventory:rep_icagceya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icagceya"@xh . xho_inventory:root_dyubha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyubha . xho_inventory:rep_iharika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iharika"@xh . xho_inventory:rep_umcephe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcephe"@xh . xho_inventory:trans_balance_carefully_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "balance carefully"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_carry_in_the_arms_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry in the arms"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isigwebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigwebo"@xh . xho_inventory:lexeme_udonga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_donga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udonga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dam_wall_n , xho_inventory:trans_mud_wall_n , xho_inventory:trans_bank__of_a_river__n . xho_inventory:trans_be_able_to_have_an_impression_made_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to have an impression made on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_beat_lights_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beat lights out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abaphathiswa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathiswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commissioner_n . xho_inventory:rep_nyathelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyathelana"@xh . xho_inventory:lexeme_izikali_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_weight_n , xho_inventory:trans_scale__cf__measuring_weights__n . xho_inventory:root_kroza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kroza . xho_inventory:rep_ngcwengisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngcwengisa"@xh . xho_inventory:root_puluwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_puluwa . xho_inventory:lexeme_gaxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gaxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_upon_suddenly_v . xho_inventory:trans_do_or_happen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do or happen"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bend_backwards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bend backwards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_talent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_konkile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "konkile"@xh . xho_inventory:rep_umongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umongi"@xh . xho_inventory:trans_powder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "powder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hang_suspended_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hang suspended"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlwe"@xh . xho_inventory:lexeme_hlaziya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlaziya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_hlaziya ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_restore_v , xho_inventory:trans_revive_v , xho_inventory:trans_renovate_v , xho_inventory:trans_revise_v , xho_inventory:trans_renew_v . xho_inventory:trans_be_commonplace_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be commonplace to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_daya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_daya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dye_v . xho_inventory:rep_xikixisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xikixisa"@xh . xho_inventory:trans_urge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "urge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phambanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambanisi"@xh . xho_inventory:rep_blowu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "blowu"@xh . xho_inventory:lexeme_dabuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dabuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_parted_v , xho_inventory:trans_fall_to_pieces_v . xho_inventory:lexeme_iipeki_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pick__implement_for_digging_n . xho_inventory:root_gcwangu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcwangu . xho_inventory:lexeme_idesimali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_desimali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idesimali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decimal_n . xho_inventory:root_aphuli_mthetho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aphuli_mthetho . xho_inventory:rep_isibunu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibunu"@xh . xho_inventory:rep_iiovaroli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiovaroli"@xh . xho_inventory:root_hlakanipha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlakanipha . xho_inventory:rep_nambitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nambitha"@xh . xho_inventory:lexeme_imidlesa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlesa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidlesa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_pride_n , xho_inventory:trans_Christmas_tree_n , xho_inventory:trans_Christmas_bush_n , xho_inventory:trans_wild_chestnut_n . xho_inventory:trans_straw_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "straw"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlubuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlubuka"@xh . xho_inventory:trans_master_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "master"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphothe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphothe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_mass_of_curls_n . xho_inventory:rep_iziphambili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphambili"@xh . xho_inventory:trans_i_e__to_curse_or_revile_someone_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "i.e. to curse or revile someone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_subisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_subisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_scoop_up_v , xho_inventory:trans_take_up_a_double_handful_or_devour_v . xho_inventory:rep_imiphendulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphendulo"@xh . xho_inventory:lexeme_umqapuna_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qapuna ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqapuna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scutia_myrtina_n . xho_inventory:lexeme_iiphayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pie_n . xho_inventory:rep_iihluzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihluzo"@xh . xho_inventory:trans_a_devoted_follower_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a devoted follower"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gogode a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gogode"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhaphetshu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaphetshu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhaphetshu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cabbage_n . xho_inventory:rep_zekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekeka"@xh . xho_inventory:trans_eat_gether_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat gether"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikroti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikroti"@xh . xho_inventory:trans_detain__a_married_woman_at_her_parent_s_home_until_certain_demands_are_met__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "detain (a married woman at her parent's home until certain demands are met)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gcinga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcinga . xho_inventory:rep_fudo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fudo"@xh . xho_inventory:rep_umbandezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbandezeli"@xh . xho_inventory:lexeme_xoko_xoko_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoko_xoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_thudding_noise_v . xho_inventory:rep_khinci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khinci"@xh . xho_inventory:rep_ookhwalimanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookhwalimanzi"@xh . xho_inventory:lexeme_khohla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khohla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perplex_v . xho_inventory:trans_Senecio_retrorsus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Senecio retrorsus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_treat_with_contempt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treat with contempt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imikhobeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhobeza"@xh . xho_inventory:rep_imibulelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibulelo"@xh . xho_inventory:trans_a_Bhaca_clan__tribesman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a Bhaca clan, tribesman"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_phunga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_phunga ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drink__something_hot__v . xho_inventory:trans_fail_to_attain_in_good_time_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fail to attain in good time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yebelele_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yebelele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_silent_or_taciturn_v . xho_inventory:rep_kwakwini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwakwini"@xh . xho_inventory:lexeme_ichanti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chanti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichanti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fabulous_water_snake_n . xho_inventory:rep_hlandlothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlandlothi"@xh . xho_inventory:trans_punctuation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "punctuation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thululela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thululela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pour_a_thick_liquid_into_or_for_v . xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rocket_n . xho_inventory:lexeme_ipapa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_papa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipapa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_porridge_n . xho_inventory:trans_tack_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tack"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_management_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "management"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imidyukra_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyukra ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidyukra ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meat___very_lean_meat_n . xho_inventory:lexeme_ndolosa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndolosa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strut_v , xho_inventory:trans_walk_boldly_v . xho_inventory:rep_cu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cu"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphothe_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphothe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_entanglement_n . xho_inventory:trans_looking_from_head_to_foot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "looking from head to foot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mokomela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mokomela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_by_force_v . xho_inventory:rep_ibhaqolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhaqolo"@xh . xho_inventory:lexeme_ikalika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kalika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikalika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lime_n . xho_inventory:trans_habit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "habit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_playing_field_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "playing field"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_brilliance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brilliance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyobozana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyobozana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_crushing_v . xho_inventory:rep_abaphononongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphononongi"@xh . xho_inventory:rep_ntyiloza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntyiloza"@xh . xho_inventory:lexeme_thululisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thululisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_help_to_pour_a_thick_liquid__v . xho_inventory:lexeme_iiphawuda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phawuda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphawuda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_powder_n . xho_inventory:lexeme_thswalakahla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thswalakahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_metallic_noise_v . xho_inventory:rep_imichane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichane"@xh . xho_inventory:lexeme_abohlwayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ohlwayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abohlwayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_rebukes_n , xho_inventory:trans_one_who_punishes_n . xho_inventory:trans_boring_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boring"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umgangxo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gangxo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgangxo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_necktie_n , xho_inventory:trans_bandolier_n . xho_inventory:prefix_isi_7_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_bulala_tyhefu , xho_inventory:root_botshwa , xho_inventory:root_hoyo , xho_inventory:root_gwedla , xho_inventory:root_dlo_senkosi , xho_inventory:root_hukuhuku , xho_inventory:root_kweliti , xho_inventory:root_hombiso , xho_inventory:root_phene , xho_inventory:root_hlahla , xho_inventory:root_cakakazi , xho_inventory:root_cengo , xho_inventory:root_bopho , xho_inventory:root_cinezelo , xho_inventory:root_gweba , xho_inventory:root_dwashu , xho_inventory:root_khawulo , xho_inventory:root_chazi_magama , xho_inventory:root_bandakanyi , xho_inventory:root_phanziso , xho_inventory:root_cheko , xho_inventory:root_gwamba , xho_inventory:root_phetho , xho_inventory:root_bhexo , xho_inventory:root_peke , xho_inventory:root_cuthu , xho_inventory:root_phingo , xho_inventory:root_qambo , xho_inventory:root_krokro , xho_inventory:root_chasi , xho_inventory:root_gaqa_enyongweni , xho_inventory:root_duko , xho_inventory:root_qaleko , xho_inventory:root_bothwana , xho_inventory:root_phekepheke , xho_inventory:root_qandeliso , xho_inventory:root_kaletina , xho_inventory:root_qandulo , xho_inventory:root_huluhulu , xho_inventory:root_cibilili , xho_inventory:root_krabaso , xho_inventory:root_fundekelo , xho_inventory:root_gxina , xho_inventory:root_futha , xho_inventory:root_pha , xho_inventory:root_ciko , xho_inventory:root_bumbu , xho_inventory:root_bizi , xho_inventory:root_qalekiso , xho_inventory:root_phatho , xho_inventory:root_qabu , xho_inventory:root_boniso , xho_inventory:root_chenge , xho_inventory:root_chebo , xho_inventory:root_chweli , xho_inventory:root_phendulo , xho_inventory:root_kofu , xho_inventory:root_gqibelo , xho_inventory:root_phikiswano , xho_inventory:root_phango , xho_inventory:root_cingo , xho_inventory:root_phika , xho_inventory:root_fithi , xho_inventory:root_phimiso , xho_inventory:root_cwili , xho_inventory:root_hlonipho , xho_inventory:root_chasaqhawe , xho_inventory:root_phelo , xho_inventory:root_khankanyi , xho_inventory:root_khinci , xho_inventory:root_dlwambendlu , xho_inventory:root_phelelwa , xho_inventory:root_dlo_sangokuhlwa , xho_inventory:root_pungupungu , xho_inventory:root_kwere , xho_inventory:root_cicibala , xho_inventory:root_bi , xho_inventory:root_phoso , xho_inventory:root_khephe , xho_inventory:root_phentu , xho_inventory:root_khohlela , xho_inventory:root_efi , xho_inventory:root_gqibo , xho_inventory:root_pani , xho_inventory:root_ganga , xho_inventory:root_bhidi , xho_inventory:root_phambothi , xho_inventory:root_phunzi , xho_inventory:root_phakula , xho_inventory:root_krufu , xho_inventory:root_hlangu , xho_inventory:root_khululo_sebhasi , xho_inventory:root_kotile , xho_inventory:root_khungathi , xho_inventory:root_qaqadeki , xho_inventory:root_phaphu , xho_inventory:root_hlokomiso , xho_inventory:root_phompolo , xho_inventory:root_qanaqu , xho_inventory:root_krweqe , xho_inventory:root_phali , xho_inventory:root_kolo , xho_inventory:root_phakulwa , xho_inventory:root_dlo , xho_inventory:root_pholode , xho_inventory:root_qalane , xho_inventory:root_jungqu , xho_inventory:root_dlunge , xho_inventory:root_dibanisi , xho_inventory:root_hlalo_somgwebi , xho_inventory:root_panela , xho_inventory:root_khumbuzo , xho_inventory:root_phendu , xho_inventory:root_khwili , xho_inventory:root_bambi , xho_inventory:root_cholo , xho_inventory:root_bonda , xho_inventory:root_kolo_seCawa , xho_inventory:root_dwadwa , xho_inventory:root_peki , xho_inventory:root_khova , xho_inventory:root_chocho , xho_inventory:root_bali , xho_inventory:root_faniso , xho_inventory:root_catshulwa , xho_inventory:root_chi , xho_inventory:root_caphucaphu , xho_inventory:root_gaqa , xho_inventory:root_dabane , xho_inventory:root_cengcelezo , xho_inventory:root_hange , xho_inventory:root_dlo_sasemini , xho_inventory:root_efo , xho_inventory:root_phindezelo , xho_inventory:root_hlunu , xho_inventory:root_handiba , xho_inventory:root_dudu , xho_inventory:root_kurufu , xho_inventory:root_kali , xho_inventory:root_phithiphithi , xho_inventory:root_cakazana , xho_inventory:root_gcawu , xho_inventory:root_hiba , xho_inventory:root_pilingane , xho_inventory:root_dalwa , xho_inventory:root_gculelo , xho_inventory:root_khwatsha , xho_inventory:root_khalazo , xho_inventory:root_phath__amandla , xho_inventory:root_phumlisi , xho_inventory:root_godo , xho_inventory:root_cakathi , xho_inventory:root_gebenga , xho_inventory:root_phumo , xho_inventory:root_bhene , xho_inventory:root_pho , xho_inventory:root_bingo , xho_inventory:root_bhozo , xho_inventory:root_phehluphehlu , xho_inventory:root_bindi , xho_inventory:root_phosiso , xho_inventory:root_cisho , xho_inventory:root_fanokuthi , xho_inventory:root_bonakakhulu , xho_inventory:root_khaba , xho_inventory:root_khululelo , xho_inventory:root_bongozo , xho_inventory:root_baya , xho_inventory:root_ganyonyo , xho_inventory:root_kwati , xho_inventory:root_hlanganisi , xho_inventory:root_godlo , xho_inventory:root_hloko , xho_inventory:root_hlathi , xho_inventory:root_phakathi , xho_inventory:root_dyoli , xho_inventory:root_fungo , xho_inventory:root_celo , xho_inventory:root_bonelelo , xho_inventory:root_bhadubhadu , xho_inventory:root_cuphathi , xho_inventory:root_chasaniso , xho_inventory:root_godi , xho_inventory:root_khwebu , xho_inventory:root_kolobho , xho_inventory:root_phothophotho , xho_inventory:root_khonkwane , xho_inventory:root_gogo , xho_inventory:root_garethi , xho_inventory:root_hikahika , xho_inventory:root_khababa , xho_inventory:root_qalo , xho_inventory:root_phek__amafutha , xho_inventory:root_phambuka , xho_inventory:root_bunu , xho_inventory:root_gingqi , xho_inventory:root_buko , xho_inventory:root_phuhluphuhlu , xho_inventory:root_kweko , xho_inventory:root_cakadi , xho_inventory:root_qamangelo , xho_inventory:root_qalaba , xho_inventory:root_chazi_soqobo , xho_inventory:root_chwelo , xho_inventory:root_dunge , xho_inventory:root_phephetho , xho_inventory:root_kade , xho_inventory:root_duli__selindle , xho_inventory:root_bhudubhudu , xho_inventory:root_duli , xho_inventory:root_khewu , xho_inventory:root_chenene , xho_inventory:root_kina , xho_inventory:root_gxeko , xho_inventory:root_kere , xho_inventory:root_khombisi , xho_inventory:root_gqorho , xho_inventory:root_gqitho , xho_inventory:root_cuthungu , xho_inventory:root_khululo_se_eropleni , xho_inventory:root_bini , xho_inventory:root_cuba , xho_inventory:root_khwenkwe , xho_inventory:root_hlenga , xho_inventory:root_betho , xho_inventory:root_khitshane , xho_inventory:root_khwenene , xho_inventory:root_homo , xho_inventory:root_bambiso , xho_inventory:root_dibi , xho_inventory:root_hlanu , xho_inventory:root_pelo , xho_inventory:root_cocombela , xho_inventory:root_dla , xho_inventory:root_hlwele , xho_inventory:root_khando , xho_inventory:root_cimi , xho_inventory:root_fuba , xho_inventory:root_chazi_sokukumbi , xho_inventory:root_dibaniso , xho_inventory:root_hendo , xho_inventory:root_phukuphuku , xho_inventory:root_bonakaliso , xho_inventory:root_cangca , xho_inventory:root_gulana , xho_inventory:root_khwasilima , xho_inventory:root_krelemnqa , xho_inventory:root_paji , xho_inventory:root_hluzo , xho_inventory:root_profeto , xho_inventory:root_cinezelelo , xho_inventory:root_khundla , xho_inventory:root_khuselo , xho_inventory:root_fede , xho_inventory:root_phongo , xho_inventory:root_phambatho , xho_inventory:root_thefuyo , xho_inventory:root_danga , xho_inventory:root_cocisi , xho_inventory:root_hlalo , xho_inventory:root_koti , xho_inventory:root_gaba , xho_inventory:root_dlele , xho_inventory:root_bizo , xho_inventory:root_chwethezi , xho_inventory:root_bhongobhiyane , xho_inventory:root_dyobho , xho_inventory:root_hlomelo , xho_inventory:root_khakhamela , xho_inventory:root_dom , xho_inventory:root_bingelelo , xho_inventory:root_bulala_ntlungu , xho_inventory:root_qaphulo , xho_inventory:root_phontsholobe , xho_inventory:root_botho , xho_inventory:root_camagushelo , xho_inventory:root_pheketshane , xho_inventory:root_bonakude , xho_inventory:root_phako , xho_inventory:root_phephelo , xho_inventory:root_bongo , xho_inventory:root_bane , xho_inventory:root_khalo , xho_inventory:root_fo_esibhubhisayo , xho_inventory:root_gama , xho_inventory:root_biliso , xho_inventory:root_kiti , xho_inventory:root_phaluka , xho_inventory:root_porho , xho_inventory:root_ci , xho_inventory:root_fo , xho_inventory:root_cheme , xho_inventory:root_gwebo , xho_inventory:root_kruqukruqu , xho_inventory:root_hobe , xho_inventory:root_chwe , xho_inventory:root_phiwo , xho_inventory:root_phothe , xho_inventory:root_khuzo , xho_inventory:root_bili , xho_inventory:root_caba , xho_inventory:root_phondo , xho_inventory:root_fingo , xho_inventory:root_qanga , xho_inventory:root_krapulo , xho_inventory:root_khumbuziso , xho_inventory:root_fundo , xho_inventory:root_phekula , xho_inventory:root_cwibi , xho_inventory:root_phimiselo , xho_inventory:root_hogo , xho_inventory:root_fo_seentwala , xho_inventory:root_dodo , xho_inventory:root_phundlaphundla , xho_inventory:root_philiso , xho_inventory:root_qa , xho_inventory:root_dima , xho_inventory:root_pheka , xho_inventory:root_konisi , xho_inventory:root_ganeko , xho_inventory:root_biyeli , xho_inventory:root_dlabantu , xho_inventory:root_denge , xho_inventory:root_khuphiso , xho_inventory:root_bingibingi , xho_inventory:root_dumbu , xho_inventory:root_qaba , xho_inventory:root_philibana , xho_inventory:root_chumiso , xho_inventory:root_fo_sephepha , xho_inventory:root_phambili , xho_inventory:root_khululo_sikaloliwe , xho_inventory:root_khokhelo , xho_inventory:root_cheku , xho_inventory:root_kofolo , xho_inventory:root_phazamiso , xho_inventory:root_qalelo , xho_inventory:root_cululwane , xho_inventory:root_bawu , xho_inventory:root_khukwazana , xho_inventory:root_gxininiso , xho_inventory:root_chasa_Krestu , xho_inventory:root_caka , xho_inventory:root_balo , xho_inventory:root_cuku , xho_inventory:root_duli_sehlathi , xho_inventory:root_peliti , xho_inventory:root_helegu , xho_inventory:root_pili , xho_inventory:root_phunguphungu , xho_inventory:root_hluku , xho_inventory:root_cici , xho_inventory:root_hlabo , xho_inventory:root_camba , xho_inventory:root_chopho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc7 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_is_7_sg , xho_inventory:prefix_isis_7_sg . xho_inventory:rep_nta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nta"@xh . xho_inventory:rep_xikiliza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xikiliza"@xh . xho_inventory:trans_handful_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "handful"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_take_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to take"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhwithisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwithisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_make_to_pluck_v . xho_inventory:root_bhula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhula . xho_inventory:trans_wagon_driver__inspanned_oxen__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wagon driver (inspanned oxen)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_minxana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "minxana"@xh . xho_inventory:lexeme_menyezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_menyezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twinkle_v , xho_inventory:trans_sparkle_v , xho_inventory:trans_shine_upon_v . xho_inventory:rep_iikhuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhuko"@xh . xho_inventory:trans_clip__as_when_clipping_a_ticket__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clip (as when clipping a ticket)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_hot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be hot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikhumbuziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhumbuziso"@xh . xho_inventory:rep_isikhababa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhababa"@xh . xho_inventory:lexeme_ubuhlungu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhlungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sorrow_n , xho_inventory:trans_pain_n , xho_inventory:trans_grief_n . xho_inventory:trans_block_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "block"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyopha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyopha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mess_up_v , xho_inventory:trans_tangle_up_v . xho_inventory:trans_pus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pus"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_could_be_filled_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "could be filled up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_parted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be parted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dibi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibi . xho_inventory:trans_stripped_maize_cob_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stripped maize cob"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thungeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thungeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_for_beer_to_be_served_v , xho_inventory:trans_be_sewn_v . xho_inventory:rep_yalula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yalula"@xh . xho_inventory:rep_mitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mitha"@xh . xho_inventory:lexeme_landulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_landulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_refused_v , xho_inventory:trans_be_unacceptable_v . xho_inventory:trans_lawn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lawn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ooompi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ompi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ooompi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_father_s_sister_s_husband_n . xho_inventory:lexeme_igqwetha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqwetha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqwetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_legal_representative_n , xho_inventory:trans_solicitor_n , xho_inventory:trans_lawyer_n . xho_inventory:lexeme_nyanzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_compel_v , xho_inventory:trans_force_v , xho_inventory:trans_press_v , xho_inventory:trans_squeeze_v , xho_inventory:trans_squeeze_into_v . xho_inventory:lexeme_umjikelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umjikelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perimeter_n . xho_inventory:lexeme_zinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prompt_to_v , xho_inventory:trans_press_v , xho_inventory:trans_drive_v , xho_inventory:trans_urge_v . xho_inventory:root_Gungundlovu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Gungundlovu . xho_inventory:trans_ache_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ache"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_compel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "compel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iidobilityi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dobilityi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidobilityi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cent_n , xho_inventory:trans_penny_n . xho_inventory:trans_become_excited_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become excited"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thamsanqeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thamsanqeleka"@xh . xho_inventory:trans_break_into_small_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break into small pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhungane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhungane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhungane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beetle_n . xho_inventory:rep_uphehlelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphehlelelo"@xh . xho_inventory:rep_phula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phula"@xh . xho_inventory:lexeme_uhlobo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mood__grammatical_term__n . xho_inventory:trans_alongside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alongside"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icabanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cabanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icabanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_end_of_the_breast_bone_n , xho_inventory:trans_pit_of_stomach_n . xho_inventory:root_bhongobhiyane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhongobhiyane . xho_inventory:lexeme_phakula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_extract__e_g__honey_from_comb__information__v . xho_inventory:lexeme_khanyisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khanyisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_explain_fully_v . xho_inventory:rep_diphisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "diphisa"@xh . xho_inventory:rep_gqibelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqibelela"@xh . xho_inventory:rep_pasika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pasika"@xh . xho_inventory:lexeme_didimbela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didimbela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_with_belongings_to_or_for_v . xho_inventory:lexeme_ugqirha_ohlinzayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqirha_ohlinzayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqirha_ohlinzayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surgeon_n . xho_inventory:rep_umgidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgidi"@xh . xho_inventory:rep_ibombo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibombo"@xh . xho_inventory:trans_filter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "filter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_crossroads_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crossroads"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibuzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibuzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rat_n . xho_inventory:lexeme_izandlwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andlwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izandlwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stomach__third___of_ruminants_n . xho_inventory:rep_songela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "songela"@xh . xho_inventory:trans_hurry_up_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hurry up towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubuhanahanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhanahanisi"@xh . xho_inventory:trans_strenuous_efforts_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strenuous efforts"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_liquor__traditional_beer__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liquor (traditional beer)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_blown_or_swollen_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be blown or swollen up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_diliza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "diliza"@xh . xho_inventory:rep_thethathetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thethathetha"@xh . xho_inventory:rep_xambulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xambulisa"@xh . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "$be obstinate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_phumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eject_v . xho_inventory:rep_thembisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thembisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ulophu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ul_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ophu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulophu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scorching_heat_n . xho_inventory:trans_an_accursed_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an accursed person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thukuzelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukuzelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burrow_like_a_mole_towards_v . xho_inventory:lexeme_amakrele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakrele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stabbing_assegai_n , xho_inventory:trans_sword_n . xho_inventory:rep_gcinimasango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcinimasango"@xh . xho_inventory:lexeme_thuntubeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuntubeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_dull_v , xho_inventory:trans_blunt_the_cutting_edge_of_a_knife_etc___v . xho_inventory:trans_pant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_robbery_n . xho_inventory:rep_xhakamfula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakamfula"@xh . xho_inventory:rep_amacheya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacheya"@xh . xho_inventory:lexeme_izicinezelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicinezelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_press_accent_n , xho_inventory:trans_emphasis_n . xho_inventory:lexeme_ikhrim_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khrim ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhrim ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cream_n . xho_inventory:trans_small_spot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small spot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_jome__wehlathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jome__wehlathi . xho_inventory:trans_be_able_to_be_unearthed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be unearthed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amacala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacala"@xh . xho_inventory:lexeme_damisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_damisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_cause_to_dam_v . xho_inventory:trans_spring_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spring up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_impundulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pundulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impundulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_legendary_lightning_bird_n . xho_inventory:lexeme_iGoli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Goli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iGoli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Johannesburg_n . xho_inventory:trans_cabbage_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cabbage tree"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ntla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_put_in_brief_appearance_v , xho_inventory:trans_pop_in__pay_flying_visit__v , xho_inventory:trans_pay_a_flying_visit_v , xho_inventory:trans_pop_in_v . xho_inventory:lexeme_ooceba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ceba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ooceba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jurymen_n , xho_inventory:trans_councillor_n . xho_inventory:lexeme_dana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_embarrassed_v , xho_inventory:trans_become_ashamed_v , xho_inventory:trans_become_disappointed_v . xho_inventory:lexeme_umgube_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gube ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgube ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_September_bell__Gardenia_globossa_n . xho_inventory:lexeme_xhathaphalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathaphalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_encourage_to_stand_up_boldly_or_defiantly_v . xho_inventory:lexeme_amabhatata_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhatata ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhatata ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sweet_potato_n . xho_inventory:lexeme_izikhalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scream_n , xho_inventory:trans_loud_cry_n , xho_inventory:trans_shriek_n . xho_inventory:rep_thungana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thungana"@xh . xho_inventory:trans_block_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "block"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlatywa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlatywa"@xh . xho_inventory:rep_ama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ama"@xh . xho_inventory:trans_weaken_the_taste_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "weaken the taste"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abaphenduli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phenduli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphenduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_answerer_n . xho_inventory:lexeme_khamakhama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khamakhama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_squeezing_v . xho_inventory:rep_landela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "landela"@xh . xho_inventory:rep_xabana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabana"@xh . xho_inventory:trans_wooden_spoon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wooden spoon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_clan_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clan"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_small_number_of_people_sitting_together_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a small number of people sitting together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imikhupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhupha"@xh . xho_inventory:lexeme_tyandyulika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandyulika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shout_v , xho_inventory:trans_cry_out_loud_v . xho_inventory:rep_imikro a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikro"@xh . xho_inventory:lexeme_umphindo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphindo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_doubled_or_folded_n , xho_inventory:trans_a_repeat_n . xho_inventory:lexeme_ntingela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntingela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_far_too_v . xho_inventory:root_gobo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gobo . xho_inventory:root_fithi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fithi . xho_inventory:trans_become_mentionable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become mentionable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_clay_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clay"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_open_to_abuse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be open to abuse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhuthula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhuthula"@xh . xho_inventory:trans_regard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "regard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_komanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "komanisi"@xh . xho_inventory:rep_thumeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumeka"@xh . xho_inventory:lexeme_ukuchana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_uku_15_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukuchana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_accuracy_n . xho_inventory:rep_umdlali_manqindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdlali-manqindi"@xh . xho_inventory:rep_phaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phaliso"@xh . xho_inventory:lexeme_isibulala_tyhefu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulala_tyhefu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibulala_tyhefu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_antidote_n . xho_inventory:lexeme_ntywilisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntywilisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_drowned_v , xho_inventory:trans_be_immersed_in_v , xho_inventory:trans_make_sink_into_v . xho_inventory:trans_sit_in_an_orderly_spread_out_group_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sit in an orderly spread out group"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiprogamu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiprogamu"@xh . xho_inventory:trans_save_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "save"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_more_determined_and_decisive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be more determined and decisive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_lean_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become lean"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gada"@xh . xho_inventory:rep_phehleleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phehleleli"@xh . xho_inventory:rep_thandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandela"@xh . xho_inventory:lexeme_umphathiswa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathiswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cabinet_ministers_n . xho_inventory:rep_imikhombe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhombe"@xh . xho_inventory:root_Krestu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Krestu . xho_inventory:lexeme_igumbi_lokulala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gumbi_lokulala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igumbi_lokulala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bedroom_n . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_hint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to hint"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_de a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "de"@xh . xho_inventory:lexeme_ngcotsha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngcotsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_on_tiptoe_v , xho_inventory:trans_stand_on_the_toes_v . xho_inventory:trans_moon_fish_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "moon fish"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikhwebu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwebu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhwebu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cob_n . xho_inventory:lexeme_isihombiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hombiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihombiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decoration_n . xho_inventory:trans_trample_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trample"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_do_slowly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do slowly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_slip_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slip off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ibhanile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhanile"@xh . xho_inventory:rep_tywabaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywabaza"@xh . xho_inventory:lexeme_nyenganyengisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyenganyengisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loosen_v , xho_inventory:trans_shake_loose_v . xho_inventory:lexeme_thefulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thefulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_thefuya_v . xho_inventory:trans_felt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "felt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tywakanisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywakanisisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isalelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_alelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isalelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prohibition_n , xho_inventory:trans_interdict_n , xho_inventory:trans_opposition_n . xho_inventory:trans_resin_bush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "resin bush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_shuba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suck_dry_before_milking_v . xho_inventory:trans_be_able_to_be_cut_or_chopped_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be cut or chopped up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pharynx_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pharynx"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khwenyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwenyana"@xh . xho_inventory:rep_jija a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jija"@xh . xho_inventory:rep_velisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "velisa"@xh . xho_inventory:rep_yucuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yucuka"@xh . xho_inventory:rep_nyakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyakatha"@xh . xho_inventory:rep_shenxisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shenxisa"@xh . xho_inventory:rep_bulelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bulelo"@xh . xho_inventory:lexeme_usokhemesti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_sokhemesti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_usokhemesti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pharmacist_n . xho_inventory:rep_iqakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqakala"@xh . xho_inventory:lexeme_xanana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xanana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_from_one_thing_to_another_v , xho_inventory:trans_spread_out_v . xho_inventory:lexeme_nqupha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqupha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_short_v . xho_inventory:lexeme_umchwethezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwethezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchwethezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_employment_of_typing_n . xho_inventory:rep_ntantazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntantazela"@xh . xho_inventory:trans_mark_someone_as_an_opponent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mark someone as an opponent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iidaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tidings_n , xho_inventory:trans_message_n , xho_inventory:trans_report_n , xho_inventory:trans_story_n , xho_inventory:trans_news_n . xho_inventory:trans_butt_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "butt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_quiet_or_stop_speaking_to_or_for_v , xho_inventory:trans_take_down_for_relieve_v . xho_inventory:lexeme_phanzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sabotage_v , xho_inventory:trans_thwart_v , xho_inventory:trans_rout_v , xho_inventory:trans_lay_waste_v , xho_inventory:trans_defeat_v . xho_inventory:root_phambanisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambanisi . xho_inventory:trans_ridge_of_a_mountain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ridge of a mountain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_willing_to_go_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be willing to go"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vova a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vova"@xh . xho_inventory:trans_piles_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "piles"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_milk_into_the_mouth_v , xho_inventory:trans_break_off_shell_fish_from_rocks_v . xho_inventory:lexeme_tshembenxeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshembenxeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_twisted_or_crooked_v . xho_inventory:rep_isoyikiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isoyikiso"@xh . xho_inventory:root_hlwehlwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlwehlwe . xho_inventory:rep_tyokeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyokeleka"@xh . xho_inventory:lexeme_umgca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comet_n . xho_inventory:trans_be_prone_to_be_raided_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be prone to be raided"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abahleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_editor_n . xho_inventory:trans_post__letter__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "post (letter)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phothophotho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phothophotho . xho_inventory:rep_thimlelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimlelana"@xh . xho_inventory:rep_imihlangwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlangwa"@xh . xho_inventory:trans_youth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "youth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_extend_over_a_large_area_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "extend over a large area at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_massage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "massage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khomiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khomiso"@xh . xho_inventory:rep_da a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "da"@xh . xho_inventory:rep_xwashuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwashuza"@xh . xho_inventory:rep_fanekiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fanekiso"@xh . xho_inventory:lexeme_umqabo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqabo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_occasion_of_smearing_the_body_n . xho_inventory:lexeme_iimbaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mbaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimbaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mussel_n . xho_inventory:rep_phulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phulo"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhotwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhotwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhotwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_councillor_s_meeting_place_n , xho_inventory:trans_palace_n . xho_inventory:lexeme_ukrwece_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwece ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukrwece ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shell_of_oyster_n . xho_inventory:rep_vathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vathisa"@xh . xho_inventory:rep_ucamango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucamango"@xh . xho_inventory:rep_thuntuthisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuntuthisa"@xh . xho_inventory:trans_twist__clay__wire__into_shape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twist (clay, wire) into shape"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_forest_mongosteen__medium_size_tree_of_the_St_Johns__wort_family__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest mongosteen (medium size tree of the St Johns' wort family)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikratshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kratshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikratshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pride_n , xho_inventory:trans_arrogance_n . xho_inventory:root_bandezi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bandezi . xho_inventory:trans_till_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "till"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_contemporary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contemporary"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imigwengwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwengwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigwengwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Harpephyllum_caffrum_n , xho_inventory:trans_African_plum_n . xho_inventory:trans_mock_about_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mock about or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikrota a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikrota"@xh . xho_inventory:rep_izihlenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlenga"@xh . xho_inventory:trans_rouse_urge_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rouse urge on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igobhogobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igobhogobho"@xh . xho_inventory:rep_zizilizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zizilizisa"@xh . xho_inventory:trans_possible_to_bar_or_obstruct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to bar or obstruct"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_repulse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repulse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_young_men_in_general_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "young men in general"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_inflict_wounds_on_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inflict wounds on another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bingibingi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bingibingi"@xh . xho_inventory:rep_wisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wisisa"@xh . xho_inventory:rep_galeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "galeleka"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphingeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphingeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_wattles_n . xho_inventory:trans_strip_off_large_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strip off large pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_udodana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dodana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udodana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_elders__in_the_church__n , xho_inventory:trans_young_men_in_general_n . xho_inventory:rep_gcwizi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcwizi"@xh . xho_inventory:trans_horse_racing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "horse racing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imichani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichani"@xh . xho_inventory:lexeme_amagxeke_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxeke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagxeke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_derision_n , xho_inventory:trans_fault_n , xho_inventory:trans_objection_n . xho_inventory:lexeme_isiphithiphithi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phithiphithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphithiphithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disturbance__of_crowd__n , xho_inventory:trans_riot_n . xho_inventory:lexeme_abaphambukeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambukeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphambukeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_guest_n , xho_inventory:trans_defector_n , xho_inventory:trans_wayfarer_n . xho_inventory:rep_xhomela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhomela"@xh . xho_inventory:rep_papa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "papa"@xh . xho_inventory:root_demesha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_demesha . xho_inventory:lexeme_isihange_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hange ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihange ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vandal_n , xho_inventory:trans_bandit_n . xho_inventory:lexeme_iziphambatho_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphambatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spring_canthium_n . xho_inventory:rep_menyeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "menyeza"@xh . xho_inventory:trans_inmate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inmate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaciko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ciko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaciko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eloquent_speaker_n , xho_inventory:trans_gifted_singer_n , xho_inventory:trans_orator_n . xho_inventory:lexeme_thatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subtract_v , xho_inventory:trans_take_v , xho_inventory:trans_take_from_v , xho_inventory:trans_take_and_keep_v . xho_inventory:trans_saviour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "saviour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_red_beech__Protorhus_longifolia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red beech, Protorhus longifolia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dyebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyebo"@xh . xho_inventory:lexeme_vuthiswa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_made_to_get_cooked_v , xho_inventory:trans_ripen_v . xho_inventory:rep_ame a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ame"@xh . xho_inventory:lexeme_dayala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dayala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dial_v . xho_inventory:lexeme_mbolamboleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mbolamboleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_over_and_over_v . xho_inventory:rep_izipho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipho"@xh . xho_inventory:lexeme_izidlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meal_n , xho_inventory:trans_feast_n . xho_inventory:lexeme_shukuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shukuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_v , xho_inventory:trans_shake_v , xho_inventory:trans_stir_food_v . xho_inventory:rep_iOdi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iOdi"@xh . xho_inventory:rep_oogxakhweni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogxakhweni"@xh . xho_inventory:rep_umonde a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umonde"@xh . xho_inventory:lexeme_thwetyulwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwetyulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abduct_v , xho_inventory:trans_be_called_by_spirits_v , xho_inventory:trans_tear_away_v , xho_inventory:trans_kidnap_v . xho_inventory:rep_ihagukazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihagukazi"@xh . xho_inventory:rep_umphothulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphothulo"@xh . xho_inventory:rep_singasinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singasinga"@xh . xho_inventory:rep_isikhwenene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhwenene"@xh . xho_inventory:trans_continue_to_whitewash_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to whitewash"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_to_give_trouble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to give trouble"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phinyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phinyana"@xh . xho_inventory:rep_phehlelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phehlelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_amabala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_courtyard_n , xho_inventory:trans_stadium_n , xho_inventory:trans_open_field_n , xho_inventory:trans_playground_n , xho_inventory:trans_playing_field_n . xho_inventory:rep_xokanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokanisa"@xh . xho_inventory:rep_ntyontyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntyontyela"@xh . xho_inventory:trans_possible_to_have_one_s_own_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to have one's own way"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iinkunzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinkunzana"@xh . xho_inventory:trans_swimming_of_the_head_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swimming of the head"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_tranquil_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be tranquil"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tshawuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshawuza"@xh . xho_inventory:root_gxininiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxininiso . xho_inventory:rep_varasha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "varasha"@xh . xho_inventory:trans_means_of_persuasion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "means of persuasion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umpesika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pesika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpesika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peach_tree_n . xho_inventory:trans_urine_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "urine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tar_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spirit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spirit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fondness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fondness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_discussion_behind_doors_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discussion behind doors"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vube_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vube ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ground_up_cereal_v , xho_inventory:trans_mix_amasi_with_v . xho_inventory:rep_iifudo_lolwandle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifudo lolwandle"@xh . xho_inventory:rep_imiboniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiboniso"@xh . xho_inventory:lexeme_nikeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nikeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tear_to_shreds_v . xho_inventory:trans_roll_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_work_very_hard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "work very hard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_crowded_or_pressed_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become crowded or pressed together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dibisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibisa"@xh . xho_inventory:trans_a_defile_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a defile"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_icuba_lasendle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icuba lasendle"@xh . xho_inventory:trans_expect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expect"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyekana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyekana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eye_one_another_v . xho_inventory:rep_isidlabantu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidlabantu"@xh . xho_inventory:trans_stain_or_spot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stain or spot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_permit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "permit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubuphunguphungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunguphungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphunguphungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chrysalis_n . xho_inventory:root_krokro a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krokro . xho_inventory:rep_ibongi_yesizwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibongi yesizwe"@xh . xho_inventory:trans_discharge__dismiss__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discharge (dismiss)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cluster_of_fruits_in_one_stalk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cluster of fruits in one stalk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_execute_or_hang_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to execute or hang"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_command_concerning_something_or_at_or_for_v , xho_inventory:trans_direct_v , xho_inventory:trans_instruct_v . xho_inventory:rep_isichasaqhawe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichasaqhawe"@xh . xho_inventory:root_huluhulu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_huluhulu . xho_inventory:rep_friji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "friji"@xh . xho_inventory:trans_act_like_a_pickpocket_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act like a pickpocket"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphakula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphakula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_species_of_long_snakes_n . xho_inventory:rep_amagogogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagogogo"@xh . xho_inventory:rep_idiski a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idiski"@xh . xho_inventory:lexeme_iphunga_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stink_n . xho_inventory:lexeme_xhala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_care_worn_v , xho_inventory:trans_become_anxious_v , xho_inventory:trans_worried_v . xho_inventory:lexeme_imicimbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cimbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicimbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_business__agenda__n , xho_inventory:trans_traditional_ceremony_n , xho_inventory:trans_matter_under_discussion_n . xho_inventory:trans_hindering_preventing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hindering preventing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iBhaca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iBhaca"@xh . xho_inventory:root_planga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_planga . xho_inventory:rep_ubukomanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukomanisi"@xh . xho_inventory:root_oji a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oji . xho_inventory:trans_wag_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wag about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlonipho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlonipho . xho_inventory:lexeme_amabhabhatane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhabhatane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhabhatane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unstable__shifty_person_n , xho_inventory:trans_butterfly_n . xho_inventory:trans_spread_out__water__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread out (water)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tshecisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshecisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isichumiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chumiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichumiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fertiliser_n . xho_inventory:rep_kankala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kankala"@xh . xho_inventory:trans_dream_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dream"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_appearing_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be appearing suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_chasawe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chasawe"@xh . xho_inventory:trans_miry_swamp_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "miry swamp"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziqanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqanga"@xh . xho_inventory:trans_pigeon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pigeon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khonto a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khonto . xho_inventory:rep_ubhubhane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhubhane"@xh . xho_inventory:trans_snare_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snare"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_caterpillar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "caterpillar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tell_lies_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell lies to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhomanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhomanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_set_against_one_another_v . xho_inventory:lexeme_idwarha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwarha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idwarha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Senecio_isatideus_n , xho_inventory:trans_kind_of_flowering_n , xho_inventory:trans_Senecio_retrorsus_n . xho_inventory:rep_jongela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jongela"@xh . xho_inventory:rep_yaphulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaphulela"@xh . xho_inventory:trans_reject_out_of_hand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reject out of hand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phothulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phothulo . xho_inventory:rep_imiqabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqabo"@xh . xho_inventory:lexeme_xazalalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xazalalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out_in_haphazard_manner_at_or_for_v . xho_inventory:rep_umfiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfiki"@xh . xho_inventory:lexeme_iphapha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phapha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_active_n , xho_inventory:trans_a_diligent_person_n , xho_inventory:trans_alert_person_n . xho_inventory:rep_iidunkanka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidunkanka"@xh . xho_inventory:trans_make_an_appointment_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make an appointment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oohlabamanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oohlabamanzi"@xh . xho_inventory:root_jikeliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jikeliso . xho_inventory:lexeme_sukana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_tanning_or_currying_v . xho_inventory:lexeme_imiboko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiboko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_proboscis_n , xho_inventory:trans_chimney_top_n , xho_inventory:trans_elephant_trunk_n , xho_inventory:trans_microphone__loudspeaker_n . xho_inventory:trans_scatter_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scatter at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_borrowing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "borrowing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oogqoloma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogqoloma"@xh . xho_inventory:rep_ibhatata a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhatata"@xh . xho_inventory:trans_spoil__a_child__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoil (a child)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mkisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mkisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_send_away_v , xho_inventory:trans_dismiss_v . xho_inventory:trans_affiliate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "affiliate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_well_received_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be well received"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sukuzaneka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukuzaneka"@xh . xho_inventory:trans_porridge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "porridge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_be_silent_or_taciturn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be silent or taciturn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amacwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacwili"@xh . xho_inventory:trans_rub_lightly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rub lightly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yengezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yengezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_eyes_are_watery_v . xho_inventory:lexeme_abongikazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abongikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_female_nurse_n . xho_inventory:rep_nikina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nikina"@xh . xho_inventory:lexeme_xhobeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhobeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_an_armed_state_or_be_already_packed_for_a_journey_v , xho_inventory:trans_be_possible_to_arm_oneself_or_pack_baggage_v . xho_inventory:rep_idlisidudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idlisidudu"@xh . xho_inventory:trans_quake_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_possible_to_gather_firewood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to gather firewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kheshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kheshi"@xh . xho_inventory:trans_package_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "package"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_plani_yesakhiwo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_plani_yesakhiwo . xho_inventory:lexeme_umdyubha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyubha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdyubha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meat___very_lean_meat_n . xho_inventory:trans_tell__someone__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell (someone)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_silisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_silisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_grind_or_brew_v , xho_inventory:trans_cause_to_brew_or_grind_for_one_another_v . xho_inventory:root_poma a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_poma . xho_inventory:lexeme_amagolonxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_golonxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagolonxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_corner_n , xho_inventory:trans_angle_n . xho_inventory:trans_jump_up_and_down_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump up and down repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hit_with_a_thud_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hit with a thud"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vimbana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vimbana"@xh . xho_inventory:lexeme_iikantini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kantini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikantini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bar__for_liquor__n . xho_inventory:trans_earwax_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "earwax"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_miselana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_miselana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_substantiate_each_other_v , xho_inventory:trans_erect_for_one_another_v . xho_inventory:root_hlanganisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlanganisi . xho_inventory:rep_nyongoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyongoba"@xh . xho_inventory:lexeme_iidibano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dibano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidibano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_large_gathering__meeting_n . xho_inventory:rep_gqamanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqamanzi"@xh . xho_inventory:trans_boxer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boxer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqwena a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwena"@xh . xho_inventory:rep_isihoyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihoyo"@xh . xho_inventory:rep_tshona a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshona"@xh . xho_inventory:lexeme_xoxisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoxisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_query_for_v , xho_inventory:trans_question_on_v . xho_inventory:lexeme_iifama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_farm_n . xho_inventory:root_phuhluphuhlu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuhluphuhlu . xho_inventory:trans_be_nervous_or_anxious_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be nervous or anxious for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dream_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dream"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhobisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhobisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_supply_v , xho_inventory:trans_help_to_equip_or_prepare_v . xho_inventory:root_phepha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phepha . xho_inventory:trans_have_legs_or_hands_tied_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have legs or hands tied together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_glorified_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be glorified"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xheshisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xheshisa"@xh . xho_inventory:trans_substitute_certain_consonants_for_their_cognates_e_g__use_of_y_for_l_kakhuyu_for_kakhulu_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "substitute certain consonants for their cognates e.g. use of y for l kakhuyu for kakhulu"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_gush_out_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to gush out into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_throb_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to throb"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_jump_up_and_go_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump up and go away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thamsanqelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thamsanqelela"@xh . xho_inventory:rep_xiki_xiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xiki-xiki"@xh . xho_inventory:rep_bhafu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhafu"@xh . xho_inventory:trans_be_finicky_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be finicky"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abaphothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphothi"@xh . xho_inventory:rep_thamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thamba"@xh . xho_inventory:rep_susisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "susisa"@xh . xho_inventory:trans_repine_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_an_enquirer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an enquirer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_at_or_for_v , xho_inventory:trans_apportion_v . xho_inventory:trans_become_chapped_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become chapped at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_length_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "length"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phathi_posofisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phathi_posofisi . xho_inventory:lexeme_iphamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aside_n . xho_inventory:rep_bandezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bandezelo"@xh . xho_inventory:trans_stand_for_election_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand for election"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_gall_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gall"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_Bhaca a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Bhaca . xho_inventory:trans_flourish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flourish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_snare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snare"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imihla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_day_n . xho_inventory:lexeme_iimpunde_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_punde ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimpunde ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_survivor_n . xho_inventory:root_krokri a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krokri . xho_inventory:lexeme_isigweba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gweba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigweba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_short_stick_n , xho_inventory:trans_ordinary_short_n . xho_inventory:trans_red__chested_cuckoo_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red- chested cuckoo"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubovu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubovu"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphethelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phethelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphethelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_protection_consisting_of_a_blanket_wrapped_around_the_arm_when_fighting_n . xho_inventory:lexeme_thiyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thiyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_set__of_a_trap__v , xho_inventory:trans_tend_to_be_given_a_nickname_v , xho_inventory:trans_be_hated_v , xho_inventory:trans_detestable_v . xho_inventory:lexeme_izibiliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibiliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baking_powder_n . xho_inventory:trans_jurymen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jurymen"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tenxela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tenxela"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_move_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to move"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mystery_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mystery"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_proud_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be proud"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umpha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stripped_maize_cob_n . xho_inventory:rep_phathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phathisa"@xh . xho_inventory:lexeme_phambuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_phambuka ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swerve_v . xho_inventory:root_cingo_olunameva a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cingo_olunameva . xho_inventory:lexeme_xhamelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_betroth_for_another_v , xho_inventory:trans_i_e___bespeak_someone_in_marriage_for_another_v . xho_inventory:root_ciilkitshe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ciilkitshe . xho_inventory:root_bhexeshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhexeshi . xho_inventory:trans_accept_stoically_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accept stoically"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_flap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_perforate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perforate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isibulala_ntlungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibulala-ntlungu"@xh . xho_inventory:rep_iphepha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphepha"@xh . xho_inventory:lexeme_umpapasho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_papasho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpapasho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_announcement_n , xho_inventory:trans_publication_n . xho_inventory:trans_float_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "float"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_arbiter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arbiter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imidlanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidlanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_knife_used_at_circumcision_n . xho_inventory:trans_kitchen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kitchen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bi"@xh . xho_inventory:prefix_i_3_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_camagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_i ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc3 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_i_1_sg , xho_inventory:prefix_i_5_sg . xho_inventory:trans_Lovedale_high_school_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Lovedale high school"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphaluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphaluka"@xh . xho_inventory:rep_bandezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bandezeli"@xh . xho_inventory:rep_zekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekela"@xh . xho_inventory:trans_happiness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "happiness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_fokotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fokotho"@xh . xho_inventory:rep_mpompa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpompa"@xh . xho_inventory:rep_amakhubalo_labadlezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhubalo labadlezana"@xh . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_open_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to open"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oogqirha_wesithili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqirha_wesithili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogqirha_wesithili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_district_surgeon_n . xho_inventory:trans_torch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "torch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_test_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "test"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_khululisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khululisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_turns_in_doing_v , xho_inventory:trans_do_in_rotation_v . xho_inventory:trans_benefactor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "benefactor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_piece_of_meat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "piece of meat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vunda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vunda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_rich_v , xho_inventory:trans_sweat_v , xho_inventory:trans_mould__rot_v , xho_inventory:trans_be_mellow__of_soil__v , xho_inventory:trans_ferment_v . xho_inventory:rep_gqirha_ohlinzayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqirha ohlinzayo"@xh . xho_inventory:trans_chum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chum"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhimfeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhimfeka"@xh . xho_inventory:trans_stupefy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stupefy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_didizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didizisa"@xh . xho_inventory:trans_stray_person_or_animal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stray person or animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umcandi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_candi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_chops_n , xho_inventory:trans_a_hewer_of_wood_n , xho_inventory:trans_surveyor_n . xho_inventory:trans_act_sluggishly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act sluggishly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pillow_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pillow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ukhetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhetho"@xh . xho_inventory:lexeme_xikinyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xikinyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_with_one_foot_in_the_gutter_v . xho_inventory:rep_phutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phutha"@xh . xho_inventory:lexeme_isandla_sokunene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andla_sokunene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isandla_sokunene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_right_hand_n . xho_inventory:lexeme_izidima_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dima ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidima ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dignified_personality_n , xho_inventory:trans_dignity_n , xho_inventory:trans_virtue_n . xho_inventory:trans_demonstrative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "demonstrative"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_belabour__with_heavy_club__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "belabour (with heavy club)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dwashu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dwashu"@xh . xho_inventory:rep_nxwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxwala"@xh . xho_inventory:trans_bear_a_grudge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bear a grudge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imipapasho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_papasho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipapasho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_announcement_n , xho_inventory:trans_publication_n . xho_inventory:lexeme_leqeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_leqeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_rushed_v , xho_inventory:trans_be_pushed_for_time_v . xho_inventory:rep_darula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "darula"@xh . xho_inventory:root_khokheli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khokheli . xho_inventory:lexeme_xhalabela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhalabela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alarmed_v , xho_inventory:trans_anxious_about_v , xho_inventory:trans_be_startled_v . xho_inventory:trans_tadpole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tadpole"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_yucula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yucula"@xh . xho_inventory:rep_gqonci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqonci"@xh . xho_inventory:rep_abafundi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafundi"@xh . xho_inventory:rep_isipeliti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipeliti"@xh . xho_inventory:trans_a_narrow_way_with_precipices_on_both_sides_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a narrow way with precipices on both sides"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_delay_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "delay"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_restrict_within_given_limits_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "restrict within given limits"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rumble__of_bowels__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rumble (of bowels)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlwenguleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlwenguleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_excited_v . xho_inventory:lexeme_sa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_to_v . xho_inventory:trans_a_cymbal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a cymbal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_labour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "labour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spare"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabhenxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhenxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhenxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ant_bear__Orycteropus_afer_n . xho_inventory:trans_carve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umondli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ondli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umondli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foster_parent_n , xho_inventory:trans_provider_n , xho_inventory:trans_guardian_n . xho_inventory:rep_xhinisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhinisa"@xh . xho_inventory:lexeme_thamsanqelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thamsanqelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bestow_a_blessing_upon_v . xho_inventory:rep_ibhawuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhawuthi"@xh . xho_inventory:lexeme_ichasawe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasawe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichasawe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_venereal_disease_n . xho_inventory:rep_yoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yoba"@xh . xho_inventory:trans_shield_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shield"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ci"@xh . xho_inventory:lexeme_thezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_gather_firewood_v . xho_inventory:trans_sacrifice_to_the_ancestors_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sacrifice to the ancestors"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umkhwenyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhwenyana"@xh . xho_inventory:trans_unsettled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unsettled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlazalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlazalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_disorderly__hair__v . xho_inventory:trans_row__a_boat__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "row (a boat)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gazi . xho_inventory:lexeme_shwabula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shwabula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_reviled_v . xho_inventory:root_gunyaziwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gunyaziwe . xho_inventory:trans_hem_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hem"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_khukula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khukula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_a_spate_v . xho_inventory:trans_desert__wilderness__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desert (wilderness)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amadlasidudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlasidudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlasidudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_streptopeli_semitotorquata_n , xho_inventory:trans_red_eyed_turtle_dove_n . xho_inventory:trans_clod__of_earth__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clod (of earth)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_udongwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dongwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udongwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clay_n . xho_inventory:lexeme_sibindisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sibindisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_risk_or_venture_v . xho_inventory:trans_mess_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mess up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_announcement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "announcement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_chelesi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chelesi . xho_inventory:rep_umolulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umolulo"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_darn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to darn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_slam_against_or_throw_down_heavily_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slam against or throw down heavily"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbala"@xh . xho_inventory:root_qalane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalane . xho_inventory:lexeme_thakathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bewitch_at_or_for_v . xho_inventory:trans_charge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "charge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_admit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "admit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tether_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tether"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umcebisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcebisi"@xh . xho_inventory:root_cholwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cholwa . xho_inventory:lexeme_iziqandeliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qandeliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqandeliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_riddle_n . xho_inventory:rep_imiphula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphula"@xh . xho_inventory:lexeme_amakrexeza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krexeza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakrexeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_habitual_adulterer_n . xho_inventory:rep_xozana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xozana"@xh . xho_inventory:lexeme_amacheya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacheya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_game_of_guessing_n . xho_inventory:rep_iihambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihambo"@xh . xho_inventory:rep_amabhada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhada"@xh . xho_inventory:trans_scoop_water_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scoop water at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_straighten_out__something_that_is_bent__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "straighten out (something that is bent)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_police_force_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "police force"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_exert_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exert oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sungulelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sungulelela"@xh . xho_inventory:rep_chaphaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chaphaza"@xh . xho_inventory:rep_thantamisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantamisela"@xh . xho_inventory:trans_an_agile_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an agile"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mnandisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mnandisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_pleasant_v . xho_inventory:trans_bad_influence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bad influence"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_each_other_to_be_locked_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause each other to be locked up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhuzo"@xh . xho_inventory:trans_test_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "test"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ulufuqasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ulu_11_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuqasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulufuqasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stinkweed_n , xho_inventory:trans_smell_n . xho_inventory:rep_thandeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandeka"@xh . xho_inventory:rep_isikofu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikofu"@xh . xho_inventory:rep_umgawuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgawuli"@xh . xho_inventory:lexeme_ukhwekhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwekhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhwekhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mane_n , xho_inventory:trans_scab_n , xho_inventory:trans_itch_n . xho_inventory:root_cisho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cisho . xho_inventory:trans_could_be_dusted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "could be dusted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phumo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phumo"@xh . xho_inventory:root_khowa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khowa . xho_inventory:lexeme_thandabuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandabuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_doubt_v , xho_inventory:trans_be_uncertain_v . xho_inventory:lexeme_amakrebhekrebhe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krebhekrebhe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakrebhekrebhe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plump_person_n , xho_inventory:trans_chubby_person__especially_a_child__n . xho_inventory:rep_phuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuthi"@xh . xho_inventory:rep_abaphehleleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphehleleli"@xh . xho_inventory:rep_isihlahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlahla"@xh . xho_inventory:lexeme_umgwengwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwengwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgwengwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Harpephyllum_caffrum_n , xho_inventory:trans_African_plum_n . xho_inventory:trans_a_wrinkle_seen_on_the_face_of_an_elderly_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a wrinkle seen on the face of an elderly person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_little_bit_of_food_put_aside_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "little bit of food put aside"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umcuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boiled_ground_grain_mixed_with_Xhosa_beer_instead_of_milk_or_amarhewu_n . xho_inventory:rep_thelekelelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekelelisa"@xh . xho_inventory:rep_isiphoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphoso"@xh . xho_inventory:rep_isipelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipelo"@xh . xho_inventory:rep_umbethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbethe"@xh . xho_inventory:rep_thakazelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakazelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umbambezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbambezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_causes_delay_n . xho_inventory:rep_coci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "coci"@xh . xho_inventory:lexeme_umhluzi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hluzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhluzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_broth_n , xho_inventory:trans_gravy_n , xho_inventory:trans_soup_n . xho_inventory:lexeme_xekexela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xekexela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wear_out_at_or_for_v . xho_inventory:rep_ubhedu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhedu"@xh . xho_inventory:rep_izichasa_Krestu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichasa-Krestu"@xh . xho_inventory:rep_talazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talazisa"@xh . xho_inventory:rep_udodana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udodana"@xh . xho_inventory:lexeme_thombela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thombela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_undergo_initiation_at__of_girls__thombisa_v , xho_inventory:trans_germinate_or_sprout_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_isicuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_heap_n , xho_inventory:trans_a_small_number_of_people_sitting_together_n . xho_inventory:lexeme_uluchwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ulu_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uluchwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spittle_n , xho_inventory:trans_bad_influence_n , xho_inventory:trans_saliva_of_a_man_n . xho_inventory:rep_ingcwangu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ingcwangu"@xh . xho_inventory:root_bini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bini . xho_inventory:trans_to_hold_tightly_or_to_seize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to hold tightly or to seize"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thamsanqela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thamsanqela"@xh . xho_inventory:trans_be_orderly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be orderly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhathaphalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathaphalisa"@xh . xho_inventory:root_hlandlothi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlandlothi . xho_inventory:lexeme_amabalana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_balana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabalana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speck_n , xho_inventory:trans_small_spot_n , xho_inventory:trans_short_story_n . xho_inventory:trans_be_jealous_of_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be jealous of one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyiki_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inflict_or_feel_a_sudden_sharp_pain_v . xho_inventory:rep_mukutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mukutha"@xh . xho_inventory:rep_umkhumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhumbi"@xh . xho_inventory:trans_poverty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poverty"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_kwedini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwedini"@xh . xho_inventory:rep_camagushelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "camagushelo"@xh . xho_inventory:trans_do_or_attack_intermittently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do or attack intermittently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isidlunge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlunge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidlunge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wagon_tree__one_of_the_tallest_of_the_genus_protea__n . xho_inventory:rep_oojobela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oojobela"@xh . xho_inventory:lexeme_dishizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dishizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_waddle_like_a_fat_person_v . xho_inventory:lexeme_umphulaphuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phulaphuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphulaphuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_listener_n . xho_inventory:trans_cause_to_walk_clumsily_with_clothes_flapping_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to walk clumsily with clothes flapping"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reflection_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reflection"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umdali_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Creator_n . xho_inventory:lexeme_sunduzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sunduzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_push_violently_along_or_away_v . xho_inventory:root_phongo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phongo . xho_inventory:trans_firearm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "firearm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_an_example_or_dialect_of_Thefuya_speech_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an example or dialect of Thefuya speech"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_possible_to_be_raised__dust__while_walking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to be raised (dust) while walking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_the_hollow_between_the_lowest_rib_and_the_ilium_of_a_hungry_beast_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the hollow between the lowest rib and the ilium of a hungry beast"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_prop_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to prop up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stopped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stopped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_breathe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breathe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_teketa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "teketa"@xh . xho_inventory:rep_amagqongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqongo"@xh . xho_inventory:rep_nqwanqwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwanqwa"@xh . xho_inventory:trans_pambotiboom__of_the_snapdragon_family__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pambotiboom (of the snapdragon family)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dobelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dobelela"@xh . xho_inventory:trans_underside_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "underside"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pleased_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pleased with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khwezana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwezana . xho_inventory:lexeme_isiqalekiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalekiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqalekiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_curse_pronounced_on_someone_n . xho_inventory:rep_imiphutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphutha"@xh . xho_inventory:trans_be_stranded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stranded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gqobhoka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqobhoka"@xh . xho_inventory:trans_entangled_with_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entangled with each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_presence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "presence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_zekelelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekelelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give__good__example_v . xho_inventory:lexeme_ihemu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hemu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihemu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowned_crane__Balearica_regilorum_n . xho_inventory:rep_dlambadlambeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlambadlambeka"@xh . xho_inventory:lexeme_thethisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thethisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_contradict_v , xho_inventory:trans_reprimand_v , xho_inventory:trans_help_speak_v , xho_inventory:trans_scold_v , xho_inventory:trans_speak_to_reprove_v , xho_inventory:trans_make_speak_v . xho_inventory:lexeme_amadlelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commonage_n , xho_inventory:trans_pasture_n . xho_inventory:prefix_o_2_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_sokhemesti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_o ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc2 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ab_2_pl , xho_inventory:prefix_aba_2_pl , xho_inventory:prefix_ama_2_pl . xho_inventory:lexeme_kholoseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kholoseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feel_secured_v . xho_inventory:trans_dwelling__home__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dwelling (home)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thaphulukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphulukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_appear_very_suddenly_v . xho_inventory:trans_one_who_is_ruled_over_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who is ruled over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khamfula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khamfula"@xh . xho_inventory:lexeme_imijikelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imijikelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perimeter_n . xho_inventory:rep_hewula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hewula"@xh . xho_inventory:rep_amakhakasholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhakasholo"@xh . xho_inventory:lexeme_umonwabisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onwabisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umonwabisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comforter_n , xho_inventory:trans_entertainer_n . xho_inventory:rep_amabhadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhadi"@xh . xho_inventory:trans_head_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "head towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubukhalipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukhalipha"@xh . xho_inventory:lexeme_nxinza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hiss_v . xho_inventory:rep_izicelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicelo"@xh . xho_inventory:lexeme_izibongozo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bongozo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibongozo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_means_of_persuasion_n , xho_inventory:trans_an_entreaty_n . xho_inventory:trans_almanac_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "almanac"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bunch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bunch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_level_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "level"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphentu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phentu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphentu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squint_n . xho_inventory:rep_izibhene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibhene"@xh . xho_inventory:lexeme_ichibi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reservoir_n , xho_inventory:trans_lake_n , xho_inventory:trans_pond_n , xho_inventory:trans_pool_n . xho_inventory:rep_dilela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dilela"@xh . xho_inventory:root_khokhelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khokhelo . xho_inventory:rep_thsupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thsupha"@xh . xho_inventory:rep_sukuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukuleka"@xh . xho_inventory:lexeme_vungulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vungulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pick_teeth_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_isibhidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibhidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dirt_floating_on_liquid_n , xho_inventory:trans_disturbance_n . xho_inventory:lexeme_umgxam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgxam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_boerboon_n , xho_inventory:trans_karoo_boerboom__Schotia_afra_n , xho_inventory:trans_boerbean__Schotia_spp_n . xho_inventory:lexeme_nyhanyhatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhanyhatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_cramming_in__e_g__clothes_into_a_bag__v . xho_inventory:lexeme_doncula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_doncula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pluck__feathers__hair_etc__v . xho_inventory:root_bulala_tyhefu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bulala_tyhefu . xho_inventory:rep_pani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pani"@xh . xho_inventory:rep_umbimbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbimbi"@xh . xho_inventory:rep_chule a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chule"@xh . xho_inventory:lexeme_thantathwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantathwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_over_stepping___stones_v . xho_inventory:lexeme_ginya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ginya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swallow_up_v , xho_inventory:trans_take_in__capacity_e_g__hall__stadium__v , xho_inventory:trans_embezzle_v . xho_inventory:trans_pay_close_attention_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pay close attention to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_closing_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue closing up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thefuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thefuleka"@xh . xho_inventory:trans_baking_powder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "baking powder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phunziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phunziso"@xh . xho_inventory:rep_izaphulelo_sekheshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izaphulelo sekheshi"@xh . xho_inventory:rep_idlakadlaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idlakadlaka"@xh . xho_inventory:lexeme_isihloko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hloko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihloko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cluster_of_fruits_in_one_stalk_n , xho_inventory:trans_bunch_n . xho_inventory:rep_tyatyazelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyatyazelisa"@xh . xho_inventory:root_bingeleli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bingeleli . xho_inventory:rep_chebesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chebesha"@xh . xho_inventory:trans_adversary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adversary"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imibutho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibutho"@xh . xho_inventory:trans_help_to_plant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to plant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tone"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_set_for_v . xho_inventory:trans_keep_or_put_aslant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep or put aslant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaChwama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Chwama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaChwama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coloured_person_n , xho_inventory:trans_member_of_a_Khoi_tribe_n , xho_inventory:trans_a_Hottentot_n . xho_inventory:lexeme_izihogo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pit__for_trapping_game__n , xho_inventory:trans_hell_n . xho_inventory:lexeme_zikisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zikisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_sink_v . xho_inventory:rep_ntywilisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntywilisa"@xh . xho_inventory:lexeme_diphisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_diphisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_dip_v . xho_inventory:rep_hikahika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hikahika"@xh . xho_inventory:trans_swim_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swim"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhimfizana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhimfizana"@xh . xho_inventory:rep_izikweliti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikweliti"@xh . xho_inventory:rep_ibrotshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibrotshi"@xh . xho_inventory:lexeme_diphela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_diphela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dip_at_or_for_v . xho_inventory:trans_tenderness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tenderness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isicuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicuba"@xh . xho_inventory:trans_cent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umcheya_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcheya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_true_yellow_wood_tree__Pardocarpus_latifolius_n . xho_inventory:trans_stand_still_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand still"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vunguleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vunguleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_for_teeth_to_be_picked_v . xho_inventory:lexeme_iigwece_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwece ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigwece ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Lord_of_young_oxen_n , xho_inventory:trans_youth_n . xho_inventory:trans_provender_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "provender"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bhatyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhatyi"@xh . xho_inventory:trans_Bhaca_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Bhaca"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abaprofethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_profethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaprofethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prophet_n . xho_inventory:lexeme_amakhubalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khubalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhubalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_amulet_n , xho_inventory:trans_charm_n . xho_inventory:rep_chula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chula"@xh . xho_inventory:rep_gqugula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqugula"@xh . xho_inventory:rep_nyenyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyenyisa"@xh . xho_inventory:lexeme_qhaqha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhaqha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rip_open_v . xho_inventory:lexeme_iihlobo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihlobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mood__grammatical_term__n . xho_inventory:rep_isihlenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlenga"@xh . xho_inventory:trans_shaggy__fruited_grewia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shaggy- fruited grewia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khoma"@xh . xho_inventory:rep_thambisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thambisa"@xh . xho_inventory:lexeme_dubada_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dubada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_search_v , xho_inventory:trans_walk_all_over_the_place_v . xho_inventory:rep_bombemfene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bombemfene"@xh . xho_inventory:lexeme_isicuphathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuphathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicuphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_adroit_person_n . xho_inventory:lexeme_izikhwasilima_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwasilima ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhwasilima ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flaw_n , xho_inventory:trans_lameness_n , xho_inventory:trans_deformity_n . xho_inventory:rep_igqanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqanga"@xh . xho_inventory:trans_mauritius_thorn_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mauritius thorn tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_postal_order_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "postal order"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bingo"@xh . xho_inventory:root_dushe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dushe . xho_inventory:trans_sniff_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sniff"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_slip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_box_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "box"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_guquko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_guquko . xho_inventory:rep_isihiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihiba"@xh . xho_inventory:trans_unsettle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unsettle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_indlulamthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ndlulamthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_indlulamthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_giraffe_n . xho_inventory:trans_be_drowsy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be drowsy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_chokochoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chokochoko"@xh . xho_inventory:trans_nursing_profession_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nursing profession"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_candi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_candi . xho_inventory:root_bundu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bundu . xho_inventory:trans_make_help_to_grow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make/help to grow"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rip_open_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rip open"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nwabulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nwabulula"@xh . xho_inventory:trans_midnight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "midnight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_impinda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impinda"@xh . xho_inventory:lexeme_ikrele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikrele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stabbing_assegai_n , xho_inventory:trans_sword_n . xho_inventory:trans_overpower_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overpower"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iipasile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipasile"@xh . xho_inventory:root_doni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_doni . xho_inventory:rep_zuzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zuzana"@xh . xho_inventory:trans_become_drowsy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become drowsy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isibambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pliers_n . xho_inventory:lexeme_izihobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poetry_n . xho_inventory:trans_ground_up_cereal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ground up cereal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_suduselana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suduselana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shift_for_another_v . xho_inventory:rep_sukumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukumisa"@xh . xho_inventory:trans_recoil_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recoil from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phunguli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunguli . xho_inventory:rep_hlambulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlambulula"@xh . xho_inventory:trans_striped_mongoose_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "striped mongoose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_loiter_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loiter at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_krwelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krwelo . xho_inventory:rep_thukuthela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukuthela"@xh . xho_inventory:root_bhaki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhaki . xho_inventory:rep_imifanekiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imifanekiso"@xh . xho_inventory:rep_thobeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thobeka"@xh . xho_inventory:trans_sagewood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sagewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhumela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhumela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_on__towards_or_at_v . xho_inventory:lexeme_isenzela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isenzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_applied_n . xho_inventory:lexeme_izibandakanyi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandakanyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibandakanyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_associative_formative_n . xho_inventory:lexeme_iigqatso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqatso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigqatso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_race_n . xho_inventory:trans_make_to_hesitate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to hesitate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stand_for_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand for oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhodlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhodlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhodlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_building_which_has_collapsed_n , xho_inventory:trans_tumble_down_building_n , xho_inventory:trans_old__depilated_building_n . xho_inventory:trans_be_open_to_entreaty_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be open to entreaty"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikhampasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhampasi"@xh . xho_inventory:root_thayara a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thayara . xho_inventory:root_hlalaphantsi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlalaphantsi . xho_inventory:rep_icelekwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icelekwana"@xh . xho_inventory:trans_make_to_suffer_a_bereavement_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to suffer a bereavement"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yuculelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yuculelana"@xh . xho_inventory:lexeme_thetheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thetheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_the_news_v , xho_inventory:trans_more_often_used_in_the_negative_v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_described_v . xho_inventory:trans_remain_fixed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remain fixed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ijacu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijacu"@xh . xho_inventory:rep_khohlokhohlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khohlokhohlo"@xh . xho_inventory:trans_dancer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dancer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_voracious_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "voracious person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_chosen_part_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a chosen part"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vota a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vota"@xh . xho_inventory:lexeme_isigogo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paralysis_of_the_limbs_n . xho_inventory:trans_auger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "auger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_to_suffer_a_loss_or_damage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to suffer a loss or damage"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Cape_thrush__Turdus_olivaceus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape thrush, Turdus olivaceus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phanzo_ndaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanzo-ndaba"@xh . xho_inventory:trans_rattle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rattle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_clear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be clear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphuzi"@xh . xho_inventory:root_bingelelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bingelelo . xho_inventory:lexeme_xaxazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xaxazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_have_diarrhoea_or_to_become_purged_v . xho_inventory:trans_feast_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feast on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_minyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "minyana"@xh . xho_inventory:rep_icici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icici"@xh . xho_inventory:trans_make_tired_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make tired"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_big_leaf_or_sheet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "big leaf or sheet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ant_heap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ant heap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_plastering_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue plastering"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgibe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgibe"@xh . xho_inventory:rep_amaphenyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphenyane"@xh . xho_inventory:rep_cocisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cocisi"@xh . xho_inventory:lexeme_nwabuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nwabuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_sluggishly_v . xho_inventory:root_kiti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kiti . xho_inventory:trans_remit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_in_a_position_to_swim_i_e__one_can_swim__safely__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in a position to swim i.e. one can swim (safely)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyikiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyikiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inflict_or_feel_a_sharp_pain_v . xho_inventory:trans_suspicion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suspicion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabubu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bubu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabubu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cluster_n , xho_inventory:trans_a_crowd_of_people_in_conversation_n , xho_inventory:trans_swarm_of_bees_n . xho_inventory:trans_stretch_out__arms__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretch out (arms)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_gxwampuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxwampuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paddle__walk_in_shallow_water__v . xho_inventory:lexeme_ikheri_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kheri ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikheri ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_curry__powder__n . xho_inventory:trans_help_to_pull_or_tug_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to pull or tug"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reiterate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reiterate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imigca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigca"@xh . xho_inventory:rep_umgqukunqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgqukunqa"@xh . xho_inventory:trans_give_chase_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give chase"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_roll_on_the_ground__as_a_horse_or_dog__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll on the ground (as a horse or dog)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_chuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chuku"@xh . xho_inventory:rep_xwaxwisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwaxwisa"@xh . xho_inventory:root_fo_sephepha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fo_sephepha . xho_inventory:lexeme_iqalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_start_n . xho_inventory:trans_wooden_assegai_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wooden assegai"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_feel_strong_emotion_for_or_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel strong emotion for or against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wrongdoer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wrongdoer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umphetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphetho"@xh . xho_inventory:trans_chested_hawk_eagle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chested hawk-eagle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_Cawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Cawa"@xh . xho_inventory:trans_link_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "link up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phangalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phangalala"@xh . xho_inventory:trans_Cape_wagtail_bird_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape wagtail bird"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphakade_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakade ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphakade ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_time_immemorial_n , xho_inventory:trans_eternity_n , xho_inventory:trans_endless_time_n . xho_inventory:trans_peel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_rolled_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be rolled up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_resist_obstinately_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "resist obstinately"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_male_animal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "male animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_stiff_at_or_because_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stiff at or because of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhinci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhinci"@xh . xho_inventory:rep_nkunzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkunzana"@xh . xho_inventory:lexeme_umphini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handle_n , xho_inventory:trans_helve_n . xho_inventory:lexeme_khwathaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwathaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrape_together_just_enough__to_do_something__v . xho_inventory:rep_imihlola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlola"@xh . xho_inventory:trans_forgive_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forgive one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhexo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhexo . xho_inventory:rep_ikhandlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhandlela"@xh . xho_inventory:lexeme_izigqorho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqorho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigqorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_first_milk_of_a_cow_after_calving_n , xho_inventory:trans_beestings_n . xho_inventory:trans_reprove_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reprove oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_possible_to_be_dented_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to be dented"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cinezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cinezeli"@xh . xho_inventory:trans_punctuation_mark_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "punctuation mark"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amakrexeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakrexeza"@xh . xho_inventory:rep_ikhola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhola"@xh . xho_inventory:trans_something_dilapidated__usually_a_house_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something dilapidated, usually a house"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_footsteps_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "footsteps"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amapere a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amapere"@xh . xho_inventory:trans_a_game_of_guessing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a game of guessing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abafokazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafokazana"@xh . xho_inventory:trans_exert_under_difficult_circumstances_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exert under difficult circumstances"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikhokokho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khokokho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhokokho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wild_peach__kiggelaria_ferruginea_n , xho_inventory:trans_porkwood_of_the_Kei_apple_family_n . xho_inventory:root_bhala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhala . xho_inventory:trans_urge_on_or_instigate_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "urge on or instigate one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oogqirha_ohlinzayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqirha_ohlinzayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogqirha_ohlinzayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surgeon_n . xho_inventory:rep_thantamisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantamisisa"@xh . xho_inventory:rep_igosa_lezihamba_ndlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igosa lezihamba-ndlela"@xh . xho_inventory:root_bhokhwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhokhwe . xho_inventory:trans_reading_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reading"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause__help_or_make_to_carry_over_the_shoulder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause, help or make to carry over the shoulder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igiyogiyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igiyogiyo"@xh . xho_inventory:rep_xhathaphala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathaphala"@xh . xho_inventory:rep_Gqili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Gqili"@xh . xho_inventory:lexeme_khanda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pound__hit_repeatedly__v . xho_inventory:trans_pockmark_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pockmark"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_koti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "koti"@xh . xho_inventory:trans_cart_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cart"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mohair_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mohair"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gqumgqerhe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqumgqerhe"@xh . xho_inventory:rep_penshini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "penshini"@xh . xho_inventory:root_khozi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khozi . xho_inventory:rep_dinisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dinisa"@xh . xho_inventory:trans_pull_or_tug_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull or tug another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukhuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhuko"@xh . xho_inventory:trans_hurt_or_irritate_a_wound_again__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hurt or irritate(a wound again)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhobisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhobisa"@xh . xho_inventory:trans_stir_up_or_incite_at__for_or_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir up or incite at, for or against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_recover_gradually_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recover gradually"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imihlantla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlantla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlantla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_diastema__gap_between_front_teeth__n , xho_inventory:trans_breach_in_a_wall_n . xho_inventory:lexeme_veza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_veza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unmask_v , xho_inventory:trans_bring_forth_v , xho_inventory:trans_show_v , xho_inventory:trans_debunk_v , xho_inventory:trans_sow_v , xho_inventory:trans_make_appear_v , xho_inventory:trans_produce_v . xho_inventory:rep_hlambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlambi"@xh . xho_inventory:rep_kholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kholo"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_spread_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to spread out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_chafed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be chafed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_namulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_namulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_separate__things_that_are_sticking_together__v . xho_inventory:trans_pair_of_trousers_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pair of trousers"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amaculo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaculo"@xh . xho_inventory:trans_paragraph_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paragraph"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_name_used_for_the_supreme_being_and_in_supplication_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a name used for the supreme being and in supplication"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vakasela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vakasela"@xh . xho_inventory:lexeme_iichuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iichuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trifle_n , xho_inventory:trans_unimportant_matter_n , xho_inventory:trans_rivalry_n , xho_inventory:trans_ill_feelings_towards_n , xho_inventory:trans_touchiness_n , xho_inventory:trans_quick_temperedness_n . xho_inventory:lexeme_xakisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_embarrassment_v , xho_inventory:trans_cause_to_be_puzzled_v , xho_inventory:trans_place_in_a_difficult_or_embarrassing_position_v . xho_inventory:rep_isiphambothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphambothi"@xh . xho_inventory:lexeme_ikeyiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_keyiki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikeyiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cake_n . xho_inventory:trans_withhold_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "withhold"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_qalwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalwa . xho_inventory:rep_phumza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phumza"@xh . xho_inventory:rep_iifelani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifelani"@xh . xho_inventory:rep_phunzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phunzisa"@xh . xho_inventory:rep_cinezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cinezelo"@xh . xho_inventory:rep_khokhoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khokhoba"@xh . xho_inventory:rep_chweba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chweba"@xh . xho_inventory:lexeme_xakela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_embarrass_v , xho_inventory:trans_puzzle_at_or_for_v , xho_inventory:trans_perplex_v . xho_inventory:lexeme_isiphaluka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaluka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphaluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_district_n , xho_inventory:trans_valley_n . xho_inventory:trans_chisel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chisel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphunziso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_Caper_family_n . xho_inventory:rep_gaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gaba"@xh . xho_inventory:trans_want_more_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "want more"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_adverse_criticism_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adverse criticism"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abuse_for_v . xho_inventory:lexeme_shiya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shiya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quit_v . xho_inventory:rep_rhola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhola"@xh . xho_inventory:lexeme_qumka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qumka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_crunched_v . xho_inventory:rep_vuselelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuselelana"@xh . xho_inventory:rep_fuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fuba"@xh . xho_inventory:lexeme_ihewu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hewu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihewu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plateau_n , xho_inventory:trans_table_land_n . xho_inventory:rep_zuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zuma"@xh . xho_inventory:trans_time_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "time"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ihlwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thrombosis_n , xho_inventory:trans_blood_clot_n . xho_inventory:rep_imijikelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imijikelezo"@xh . xho_inventory:rep_hlankomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlankomo"@xh . xho_inventory:rep_imiculo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiculo"@xh . xho_inventory:rep_iikampani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikampani"@xh . xho_inventory:rep_igqange a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqange"@xh . xho_inventory:trans_become_spread_out_in_a_haphazard_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become spread out in a haphazard manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yaluzelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaluzelisa"@xh . xho_inventory:trans_be_connected_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be connected"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reach_puberty__girls__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reach puberty (girls)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khepteyini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khepteyini . xho_inventory:rep_xokozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokozela"@xh . xho_inventory:root_fandesi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fandesi . xho_inventory:lexeme_isiphephetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phephetho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphephetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fan_n . xho_inventory:root_pholi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pholi . xho_inventory:trans_be_excited_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be excited"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khola"@xh . xho_inventory:lexeme_sineka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sineka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grin_v , xho_inventory:trans_sneer_v , xho_inventory:trans_be_capable_of_being_danced_v . xho_inventory:rep_amabatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabatha"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphuphi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuphi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphuphi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dreamer_n . xho_inventory:lexeme_xhathalazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathalazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_face_up_bravely_v , xho_inventory:trans_make_to_stand_up_when_weak_v . xho_inventory:lexeme_ubuphethuphethu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phethuphethu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphethuphethu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_frivolity_n , xho_inventory:trans_flippancy_n . xho_inventory:rep_iidrama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidrama"@xh . xho_inventory:rep_sukuzanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukuzanisa"@xh . xho_inventory:trans_make_appear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make appear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tattoo_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tattoo at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhabhatane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhabhatane . xho_inventory:trans_saunter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "saunter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_generic_name_for_pipits__Antus_leucophyrs__A_nicholsoni___A__Richardi_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "generic name for pipits, Antus leucophyrs, A nicholsoni, A. Richardi"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khohlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khohlo"@xh . xho_inventory:trans_serve_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vantyulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vantyulisa"@xh . xho_inventory:trans_one_who_bakes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who bakes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isicuba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tobacco_garden_or_patch_n . xho_inventory:rep_qungaqunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qungaqunga"@xh . xho_inventory:trans_deliverer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deliverer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qagu"@xh . xho_inventory:lexeme_dama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dam_up_v . xho_inventory:lexeme_ikrwana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikrwana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_assegai_n . xho_inventory:lexeme_iphuzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphuzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pumpkin_n . xho_inventory:trans_part_of_bees__nest_that_projects_from_between_rocks_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "part of bees' nest that projects from between rocks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhaku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhaku . xho_inventory:rep_imihlolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlolo"@xh . xho_inventory:trans_pudding_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pudding"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_decline_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decline"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_struggle_to_do_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle to do"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipuluwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipuluwa"@xh . xho_inventory:lexeme_umbefu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_befu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbefu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_asthma_n , xho_inventory:trans_bronchitis_n . xho_inventory:trans_intertwine_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intertwine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_kurufu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kurufu"@xh . xho_inventory:lexeme_ipetroli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_petroli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipetroli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_petrol_n . xho_inventory:trans_pretend__to_be__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pretend (to be)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thintiliza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintiliza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lack_self_confidence_v , xho_inventory:trans_hesitate_v , xho_inventory:trans_falter__in_speaking__v , xho_inventory:trans_waver_v , xho_inventory:trans_delay_v . xho_inventory:trans_subside_or_decrease_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "subside or decrease at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibindi"@xh . xho_inventory:trans_an_active_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an active"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_harika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_harika . xho_inventory:rep_isibane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibane"@xh . xho_inventory:trans_help_to_transport_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to transport"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_danela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ashamed_at_v , xho_inventory:trans_be_disappointed_in_v . xho_inventory:root_jojozi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jojozi . xho_inventory:root_qambi_manga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qambi_manga . xho_inventory:root_peliti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_peliti . xho_inventory:rep_xhathaphalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathaphalela"@xh . xho_inventory:trans_shake_loose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake loose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_blink_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blink"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagongqongqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gongqongqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagongqongqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dragon_n . xho_inventory:rep_zungulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zungulela"@xh . xho_inventory:root_botshwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_botshwa . xho_inventory:rep_ude a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ude"@xh . xho_inventory:lexeme_amakroti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakroti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brave_person_n , xho_inventory:trans_hero_n , xho_inventory:trans_valiant_n . xho_inventory:rep_imihlakuva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlakuva"@xh . xho_inventory:root_bhudi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhudi . xho_inventory:trans_invite_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "invite"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_long_winded_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "long-winded person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abapheleki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheleki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abapheleki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_travel_companion_n . xho_inventory:rep_iipundulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipundulu"@xh . xho_inventory:root_gqukunqa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqukunqa . xho_inventory:lexeme_xoxeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoxeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_be_discussed_v , xho_inventory:trans_i_e__can_be_discussed__pres__tense__v . xho_inventory:lexeme_umgqumo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqumo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgqumo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roar_n . xho_inventory:trans_be_born_at_or_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be born at or in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izakhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izakhono"@xh . xho_inventory:trans_shake_while_dancing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake while dancing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_largest_bright_star_Canopas_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "largest bright star Canopas"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyoboka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyoboka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_becomes_broken_down_or_crushed_v . xho_inventory:trans_gush_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gush out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_wet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become wet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isibandakanyi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandakanyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibandakanyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_associative_formative_n . xho_inventory:rep_oodyakalashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oodyakalashe"@xh . xho_inventory:trans_paraffin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paraffin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iqabane_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_consonant_n . xho_inventory:lexeme_abakhwenyana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwenyana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhwenyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_son_in_law_n . xho_inventory:trans_be_invited_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be invited"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_the_best_part_of_anything_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the best part of anything"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_surprise_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surprise for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thiyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thiyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_assist_in_giving_a_name_v , xho_inventory:trans_cause_to_hate_v , xho_inventory:trans_make_hateful_v , xho_inventory:trans_assist_to_set_a_trap_or_ambush_v . xho_inventory:rep_zunguleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zunguleka"@xh . xho_inventory:rep_khohla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khohla"@xh . xho_inventory:rep_iphawuda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphawuda"@xh . xho_inventory:trans_beer_served_to_intimates_before_public_are_served_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beer served to intimates before public are served"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgqomogqomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgqomogqomo"@xh . xho_inventory:lexeme_ugqonci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqonci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqonci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white_hazel__Trichocladus_ellipticus_n , xho_inventory:trans_onderbos__Trachocladus_crinitus_n . xho_inventory:rep_iimpunde a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimpunde"@xh . xho_inventory:lexeme_thuthuzeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthuzeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_lulled_or_comforted_or_consoled_v . xho_inventory:trans_cure_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cure"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyebisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyebisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fatten_v , xho_inventory:trans_elaborate__e_g__statement__v . xho_inventory:trans_white_browed_coucal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "white-browed coucal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_put_down_unobserved_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put down unobserved"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phumzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phumzo"@xh . xho_inventory:trans_be_defiled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be defiled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kopolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kopolo"@xh . xho_inventory:rep_uhlahlelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlahlelo"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhadi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_springbok_n , xho_inventory:trans_type_of_butterfly_n , xho_inventory:trans_springbuck_n . xho_inventory:rep_qondisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qondisa"@xh . xho_inventory:trans_be_rickety_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be rickety"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thwebekeshana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwebekeshana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_abducting_v . xho_inventory:trans_become_enraged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become enraged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuyavuya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuyavuya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ransack_v . xho_inventory:lexeme_xubayela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xubayela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gathering_of_storm_clouds_v , xho_inventory:trans_become_gradually_emotionally_upset_v . xho_inventory:lexeme_amakhamnte_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khamnte ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhamnte ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meaningless_speech_n , xho_inventory:trans_destitute_person_n , xho_inventory:trans_empty_container_n . xho_inventory:root_phepha_lemimiselo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phepha_lemimiselo . xho_inventory:root_anzwili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_anzwili . xho_inventory:rep_imibuso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibuso"@xh . xho_inventory:root_kotile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kotile . xho_inventory:trans_beg_for_mercy_or_forgiveness_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beg for mercy or forgiveness"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikeyiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikeyiki"@xh . xho_inventory:trans_cost_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cost"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_interfere_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "interfere with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_smell_bad_to_v . xho_inventory:lexeme_umhlohlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlohlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlohlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Euphorbia_grandidens_n , xho_inventory:trans_warted_Euphorbia_n . xho_inventory:trans_talkative_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talkative person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_rhona a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhona"@xh . xho_inventory:trans_chafe_mark_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chafe mark"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abongameli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongameli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abongameli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chairman_n , xho_inventory:trans_overseer_n , xho_inventory:trans_president_n , xho_inventory:trans_manager_n , xho_inventory:trans_ruler_n . xho_inventory:trans_horse_race_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "horse race"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izichopho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chopho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichopho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stool_n , xho_inventory:trans_seat_n , xho_inventory:trans_bench_n . xho_inventory:trans_eject_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eject"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_guqulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_guqulo . xho_inventory:trans_describe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "describe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dwangudwangu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dwangudwangu"@xh . xho_inventory:lexeme_xabelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_chop_v , xho_inventory:trans_cut_or_hack_v . xho_inventory:rep_nwabuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nwabuluka"@xh . xho_inventory:rep_abaphiliswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphiliswa"@xh . xho_inventory:lexeme_icagceya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cagceya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icagceya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cassinopsis_illicifolia_n . xho_inventory:trans_continue_driving_cattle_or_hunting_game_on_horseback_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue driving cattle or hunting game on horseback"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umguquguqulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guquguqulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umguquguqulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conjugation_n . xho_inventory:trans_alert_being_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alert being"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_joyful_excitement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "joyful excitement"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Gryllotalpa_Africana_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Gryllotalpa Africana"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_terminative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "terminative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_domi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_domi . xho_inventory:lexeme_xu_xux_xu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xu_xux_xu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rumble_v . xho_inventory:root_gcebele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcebele . xho_inventory:rep_hlabeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlabeka"@xh . xho_inventory:lexicon a void:Dataset , blm:Lexicon ; rdfs:label "Lexical and Morphological isiXhosa Dataset"@en ; blm:entry xho_inventory:lexeme_imidyubha_n , xho_inventory:lexeme_rholosha_v , xho_inventory:lexeme_vumisisa_v , xho_inventory:lexeme_nqindana_v , xho_inventory:lexeme_rhoxa_v , xho_inventory:lexeme_sungula_v , xho_inventory:lexeme_xhayeka_v , xho_inventory:lexeme_ikheshi_n , xho_inventory:lexeme_qokomisa_v , xho_inventory:lexeme_umphathi_3_n , xho_inventory:lexeme_umcoci_n , xho_inventory:lexeme_thantatheka_v , xho_inventory:lexeme_icente_n , xho_inventory:lexeme_iziqalaba_3_n , xho_inventory:lexeme_isoso_n , xho_inventory:lexeme_ikrota_n , xho_inventory:lexeme_phikela_v , xho_inventory:lexeme_gibisela_v , xho_inventory:lexeme_vuthelwa_v , xho_inventory:lexeme_abahambi_n , xho_inventory:lexeme_vumisela_v , xho_inventory:lexeme_amagogo_n , xho_inventory:lexeme_pheza_v , xho_inventory:lexeme_imihleza_n , xho_inventory:lexeme_iidiphu_n , xho_inventory:lexeme_thuntuthela_v , xho_inventory:lexeme_thontelana_v , xho_inventory:lexeme_nukuneza_v , xho_inventory:lexeme_umdlanga_n , xho_inventory:lexeme_uphezu_komkhono_n , xho_inventory:lexeme_sindlekeka_v , xho_inventory:lexeme_dandalazisa_v , xho_inventory:lexeme_ikholiflawa_n , xho_inventory:lexeme_xekexa_v , xho_inventory:lexeme_iihambo_2_n , xho_inventory:lexeme_iipruni_n , xho_inventory:lexeme_isiphakulwa_n , xho_inventory:lexeme_xhathiseka_v , xho_inventory:lexeme_phikisa_v , xho_inventory:lexeme_ikapu_n , xho_inventory:lexeme_igiyogiyo_n , xho_inventory:lexeme_iikomando_n , xho_inventory:lexeme_izicithi_n , xho_inventory:lexeme_imiphetho_n , xho_inventory:lexeme_umkhunye_2_n , xho_inventory:lexeme_thaphulukela_v , xho_inventory:lexeme_ierityisi_n , xho_inventory:lexeme_iindiza_n , xho_inventory:lexeme_izaphetha_n , xho_inventory:lexeme_tentemisa_v , xho_inventory:lexeme_swahla_v , xho_inventory:lexeme_ihlungulu_n , xho_inventory:lexeme_umdumbu_n , xho_inventory:lexeme_ulugxa_n , xho_inventory:lexeme_ntsonkotha_v , xho_inventory:lexeme_oobikhwe_n , xho_inventory:lexeme_swabulukana_v , xho_inventory:lexeme_thobeka_v , xho_inventory:lexeme_isiphuhluphuhlu_n , xho_inventory:lexeme_pheleliseka_v , xho_inventory:lexeme_umqalwa_n , xho_inventory:lexeme_isibawu_n , xho_inventory:lexeme_nkwiniza_v , xho_inventory:lexeme_isikhwatsha_n , xho_inventory:lexeme_nqwila_v , xho_inventory:lexeme_ubuhanahanisi_n , xho_inventory:lexeme_xoka_v , xho_inventory:lexeme_amakalikuni_n , xho_inventory:lexeme_izicengo_n , xho_inventory:lexeme_izicuthu_n , xho_inventory:lexeme_umphothulo_n , xho_inventory:lexeme_qhuba_v , xho_inventory:lexeme_isikweko_n , xho_inventory:lexeme_ipalanga_n , xho_inventory:lexeme_abakhonzi_n , xho_inventory:lexeme_izigingqi_n , xho_inventory:lexeme_amabala_lengca_n , xho_inventory:lexeme_dlamba_v , xho_inventory:lexeme_ikholwane_n , xho_inventory:lexeme_ibatha_n , xho_inventory:lexeme_daka_v , xho_inventory:lexeme_ntlokothisa_v , xho_inventory:lexeme_izalathandawo_n , xho_inventory:lexeme_xwashuzela_v , xho_inventory:lexeme_imiphangalala_n , xho_inventory:lexeme_iibhombu_n , xho_inventory:lexeme_hluka_v , xho_inventory:lexeme_iifani_n , xho_inventory:lexeme_thaphuza_v , xho_inventory:lexeme_umhlandlothi_n , xho_inventory:lexeme_tshwezeka_v , xho_inventory:lexeme_umbhalo_n , xho_inventory:lexeme_abadali_n , xho_inventory:lexeme_ubukumkani_n , xho_inventory:lexeme_deleka_v , xho_inventory:lexeme_ibhodi_n , xho_inventory:lexeme_amachelesi_n , xho_inventory:lexeme_thubelezisa_v , xho_inventory:lexeme_nzulumba_v , xho_inventory:lexeme_xwashuzisa_v , xho_inventory:lexeme_amaphakathi_n , xho_inventory:lexeme_danisisa_v , xho_inventory:lexeme_amacuba_lasendle_n , xho_inventory:lexeme_phosa_v , xho_inventory:lexeme_amaci_n , xho_inventory:lexeme_ntamana_v , xho_inventory:lexeme_imbuyiselo_n , xho_inventory:lexeme_ibunzi_n , xho_inventory:lexeme_imikhombe_n , xho_inventory:lexeme_umbuliso_n , xho_inventory:lexeme_xhikizeka_v , xho_inventory:lexeme_krazula_v , xho_inventory:lexeme_tekelisa_v , xho_inventory:lexeme_imigqukunqa_n , xho_inventory:lexeme_thaphu_v , xho_inventory:lexeme_isigqorho_n , xho_inventory:lexeme_abagqithi_n , xho_inventory:lexeme_gqakadula_v , xho_inventory:lexeme_izaphulelo_sekheshi_n , xho_inventory:lexeme_xhaphisa_v , xho_inventory:lexeme_isiganyonyo_n , xho_inventory:lexeme_imikhwinti_n , xho_inventory:lexeme_gqusha_v , xho_inventory:lexeme_ibele_n , xho_inventory:lexeme_imiphunzisa_4_n , xho_inventory:lexeme_izikina_n , xho_inventory:lexeme_iidrama_n , xho_inventory:lexeme_iOdi_n , xho_inventory:lexeme_abajojozi_n , xho_inventory:lexeme_igwede_n , xho_inventory:lexeme_dovuza_v , xho_inventory:lexeme_sudukela_v , xho_inventory:lexeme_imihlakuva_n , xho_inventory:lexeme_xweseka_v , xho_inventory:lexeme_iziduli__selindle_n , xho_inventory:lexeme_milisela_v , xho_inventory:lexeme_ababondi_n , xho_inventory:lexeme_tyumka_v , xho_inventory:lexeme_sula_v , xho_inventory:lexeme_ibhatata_2_n , xho_inventory:lexeme_musa_v , xho_inventory:lexeme_iihoko_n , xho_inventory:lexeme_imihlali_n , xho_inventory:lexeme_nyembeka_v , xho_inventory:lexeme_umkhaya_n , xho_inventory:lexeme_isiphingo_2_n , xho_inventory:lexeme_talasela_v , xho_inventory:lexeme_ubobo_n , xho_inventory:lexeme_ikhastadi_n , xho_inventory:lexeme_qothola_v , xho_inventory:lexeme_vukela_v , xho_inventory:lexeme_thelekelelana_v , xho_inventory:lexeme_vuyelela_v , xho_inventory:lexeme_iipani_n , xho_inventory:lexeme_thethelana_v , xho_inventory:lexeme_nyelisa_v , xho_inventory:lexeme_hluthisa_v , xho_inventory:lexeme_iipayi_n , xho_inventory:lexeme_xokomezela_v , xho_inventory:lexeme_isiphumlisi_2_n , xho_inventory:lexeme_ufudo_lolwandle_n , xho_inventory:lexeme_iziphumo_n , xho_inventory:lexeme_zela_v , xho_inventory:lexeme_amahasa_n , xho_inventory:lexeme_umhlakuva_n , xho_inventory:lexeme_iimboni_n , xho_inventory:lexeme_xhibana_v , xho_inventory:lexeme_isafobe_n , xho_inventory:lexeme_isibili_n , xho_inventory:lexeme_tyondyothana_v , xho_inventory:lexeme_ibhoma_2_n , xho_inventory:lexeme_thembisa_v , xho_inventory:lexeme_xingisa_v , xho_inventory:lexeme_nyamekelana_v , xho_inventory:lexeme_imidumbu_n , xho_inventory:lexeme_xelana_v , xho_inventory:lexeme_izichazi_soqobo_n , xho_inventory:lexeme_xhorhisa_v , xho_inventory:lexeme_khulula_v , xho_inventory:lexeme_hlaziyeka_v , xho_inventory:lexeme_isakhiwo_n , xho_inventory:lexeme_ubuka_n , xho_inventory:lexeme_ya_v , xho_inventory:lexeme_sezela_v , xho_inventory:lexeme_nyhakazela_v , xho_inventory:lexeme_thethathetha_v , xho_inventory:lexeme_iculo_n , xho_inventory:lexeme_ntlantlatha_v , xho_inventory:lexeme_dlokova_v , xho_inventory:lexeme_imibindi_3_n , xho_inventory:lexeme_uboya_n , xho_inventory:lexeme_xuluba_v , xho_inventory:lexeme_umbukeli_n , xho_inventory:lexeme_xhakisa_v , xho_inventory:lexeme_ipayi_n , xho_inventory:lexeme_dibana_v , xho_inventory:lexeme_ntywila_v , xho_inventory:lexeme_ihilihili_n , xho_inventory:lexeme_ikawusi_n , xho_inventory:lexeme_imicelu_n , xho_inventory:lexeme_ikhabharetha_n , xho_inventory:lexeme_izicakakazi_n , xho_inventory:lexeme_isikoti_n , xho_inventory:lexeme_umqabi_n , xho_inventory:lexeme_igqwalashu_n , xho_inventory:lexeme_iqabane_3_n , xho_inventory:lexeme_ookhetshe_n , xho_inventory:lexeme_hlambulula_v , xho_inventory:lexeme_thakatha_v , xho_inventory:lexeme_tyaleka_v , xho_inventory:lexeme_tshukutsha_v , xho_inventory:lexeme_ufuyo_n , xho_inventory:lexeme_umhleza_n , xho_inventory:lexeme_umbindi_3_n , xho_inventory:lexeme_abaphilisi_n , xho_inventory:lexeme_khombisa_v , xho_inventory:lexeme_ibhaqolo_n , xho_inventory:lexeme_ukruxeshe_n , xho_inventory:lexeme_abafi_n , xho_inventory:lexeme_umjikeliso_n , xho_inventory:lexeme_dyojwa_v , xho_inventory:lexeme_rhogela_v , xho_inventory:lexeme_igxiya_n , xho_inventory:lexeme_iqakala_n , xho_inventory:lexeme_xokozelela_v , xho_inventory:lexeme_iicando_n , xho_inventory:lexeme_izihlangu_n , xho_inventory:lexeme_simela_v , xho_inventory:lexeme_vanga_v , xho_inventory:lexeme_thimbana_v , xho_inventory:lexeme_ibreki_n , xho_inventory:lexeme_amaqadi_n , xho_inventory:lexeme_varasha_v , xho_inventory:lexeme_xakanisa_v , xho_inventory:lexeme_nyeka_v , xho_inventory:lexeme_isicaba_n , xho_inventory:lexeme_igolomi_n , xho_inventory:lexeme_zungulela_v , xho_inventory:lexeme_iziduko_n , xho_inventory:lexeme_amafudo_lwamanzi_n , xho_inventory:lexeme_debelezelana_v , xho_inventory:lexeme_abafelwa_n , xho_inventory:lexeme_ubuchopho_n , xho_inventory:lexeme_amabholo_n , xho_inventory:lexeme_ihlobo_n , xho_inventory:lexeme_zalisa_futhi_v , xho_inventory:lexeme_dendela_v , xho_inventory:lexeme_umkro_2_n , xho_inventory:lexeme_amacilikishi_n , xho_inventory:lexeme_ichule_lombane_n , xho_inventory:lexeme_amaphamba_3_n , xho_inventory:lexeme_mpa_v , xho_inventory:lexeme_ipalafini_n , xho_inventory:lexeme_ubuhlalu_n , xho_inventory:lexeme_thukana_v , xho_inventory:lexeme_imigcagco_n , xho_inventory:lexeme_umkhwinti_n , xho_inventory:lexeme_tshakadula_v , xho_inventory:lexeme_iqampu_n , xho_inventory:lexeme_xhwarheka_v , xho_inventory:lexeme_amafubesi_n , xho_inventory:lexeme_xathula_v , xho_inventory:lexeme_umphendulo_n , xho_inventory:lexeme_dakatya_v , xho_inventory:lexeme_abaphathi_2_n , xho_inventory:lexeme_xubela_v , xho_inventory:lexeme_igwenxa_n , xho_inventory:lexeme_uhodoshe_n , xho_inventory:lexeme_amacola_n , xho_inventory:lexeme_imibhalo_n , xho_inventory:lexeme_umkhumbulo_n , xho_inventory:lexeme_iphunga_n , xho_inventory:lexeme_ihoko_n , xho_inventory:lexeme_tsolela_v , xho_inventory:lexeme_thethisana_v , xho_inventory:lexeme_ucinya_n , xho_inventory:lexeme_xwaxweka_v , xho_inventory:lexeme_thezela_v , xho_inventory:lexeme_xharha_v , xho_inventory:lexeme_amacagceya_n , xho_inventory:lexeme_iposi_3_n , xho_inventory:lexeme_izicangca_n , xho_inventory:lexeme_uphondo_2_n , xho_inventory:lexeme_zohlwaya_v , xho_inventory:lexeme_thamsanqelela_v , xho_inventory:lexeme_dlwengula_v , xho_inventory:lexeme_izibalo_n , xho_inventory:lexeme_isakhiwo_2_n , xho_inventory:lexeme_dleka_v , xho_inventory:lexeme_umqalekiso_n , xho_inventory:lexeme_uphawu_2_n , xho_inventory:lexeme_ubudisipile_n , xho_inventory:lexeme_umbaba_n , xho_inventory:lexeme_iiphahla_n , xho_inventory:lexeme_ipasenjari_n , xho_inventory:lexeme_imidudo_n , xho_inventory:lexeme_xilonga_v , xho_inventory:lexeme_abaphathi__kheshi_n , xho_inventory:lexeme_swila_v , xho_inventory:lexeme_thambeka_v , xho_inventory:lexeme_iikapu_n , xho_inventory:lexeme_xha_v , xho_inventory:lexeme_isikrweqe_n , xho_inventory:lexeme_vuna_v , xho_inventory:lexeme_igusha_n , xho_inventory:lexeme_tsolisa_v , xho_inventory:lexeme_xhaphaxhaphaka_v , xho_inventory:lexeme_isidima_n , xho_inventory:lexeme_imiphantsi_2_n , xho_inventory:lexeme_xabeleka_v , xho_inventory:lexeme_iiphawu_n , xho_inventory:lexeme_umbhobho_wokhupho_n , xho_inventory:lexeme_upholi_n , xho_inventory:lexeme_umphakathi_n , xho_inventory:lexeme_amaphela_n , xho_inventory:lexeme_idompase_n , xho_inventory:lexeme_iidevu_n , xho_inventory:lexeme_amaKrestu_n , xho_inventory:lexeme_xolelanisa_v , xho_inventory:lexeme_yekela_v , xho_inventory:lexeme_xwela_v , xho_inventory:lexeme_isikhululo_se_eropleni_n , xho_inventory:lexeme_telela_v , xho_inventory:lexeme_umgewu_n , xho_inventory:lexeme_vakala_v , xho_inventory:lexeme_isikali_n , xho_inventory:lexeme_amaesile_n , xho_inventory:lexeme_umkhuhlane_n , xho_inventory:lexeme_iplayazi_n , xho_inventory:lexeme_tyabe_v , xho_inventory:lexeme_umbumbi_n , xho_inventory:lexeme_nyembenya_v , xho_inventory:lexeme_zobeka_v , xho_inventory:lexeme_amabhulu_n , xho_inventory:lexeme_iphika_n , xho_inventory:lexeme_ibhotile_n , xho_inventory:lexeme_umkrobo_n , xho_inventory:lexeme_amahlazo_n , xho_inventory:lexeme_ugaba_n , xho_inventory:lexeme_izibingibingi_n , xho_inventory:lexeme_uhlobo_n , xho_inventory:lexeme_ubhuti_n , xho_inventory:lexeme_ichitywa_n , xho_inventory:lexeme_nyanya_v , xho_inventory:lexeme_izifundekelo_n , xho_inventory:lexeme_qhashambula_v , xho_inventory:lexeme_tywatyusha_v , xho_inventory:lexeme_imibingo_n , xho_inventory:lexeme_umphokophoko_2_n , xho_inventory:lexeme_umhlwayeli_n , xho_inventory:lexeme_khothama_v , xho_inventory:lexeme_amachule_n , xho_inventory:lexeme_danisela_v , xho_inventory:lexeme_wezana_v , xho_inventory:lexeme_shoba_v , xho_inventory:lexeme_zika_v , xho_inventory:lexeme_tshona_v , xho_inventory:lexeme_ooqaqambashe_n , xho_inventory:lexeme_sonta_v , xho_inventory:lexeme_isikwati_n , xho_inventory:lexeme_umhlangala_n , xho_inventory:lexeme_dandatheka_v , xho_inventory:lexeme_izihlonipho_n , xho_inventory:lexeme_ibhayisekile_n , xho_inventory:lexeme_imiqangazani_2_n , xho_inventory:lexeme_ikrwala_n , xho_inventory:lexeme_vingcelana_v , xho_inventory:lexeme_phuthuma_v , xho_inventory:lexeme_ihashe_2_n , xho_inventory:lexeme_imikhanzi_n , xho_inventory:lexeme_amagqwetha_n , xho_inventory:lexeme_ookruxeshe_n , xho_inventory:lexeme_umbulelo_n , xho_inventory:lexeme_imikhaya_n , xho_inventory:lexeme_ubukhali_n , xho_inventory:lexeme_xininiza_v , xho_inventory:lexeme_dalela_v , xho_inventory:lexeme_igumbi_lokutyandela_n , xho_inventory:lexeme_vithana_v , xho_inventory:lexeme_thiba_v , xho_inventory:lexeme_tyabeka_v , xho_inventory:lexeme_amachweba_n , xho_inventory:lexeme_xhakela_v , xho_inventory:lexeme_matsheka_v , xho_inventory:lexeme_izijungqu_n , xho_inventory:lexeme_ucango_2_n , xho_inventory:lexeme_iikonsathi_n , xho_inventory:lexeme_nyisela_v , xho_inventory:lexeme_minyeka_v , xho_inventory:lexeme_dizela_v , xho_inventory:lexeme_iipundulu_n , xho_inventory:lexeme_xhaxhana_v , xho_inventory:lexeme_tyondyulukeka_v , xho_inventory:lexeme_iziphath__amandla_n , xho_inventory:lexeme_nxibeleleka_v , xho_inventory:lexeme_amacelekwana_n , xho_inventory:lexeme_amaphewula_n , xho_inventory:lexeme_thuntuthisa_v , xho_inventory:lexeme_mhemheka_v , xho_inventory:lexeme_isiqalaba_5_n , xho_inventory:lexeme_ibhadi_n , xho_inventory:lexeme_vandla_vandla_v , xho_inventory:lexeme_dlisela_v , xho_inventory:lexeme_ndlaleka_v , xho_inventory:lexeme_amakhatshakhowa_n , xho_inventory:lexeme_ihlathi_n , xho_inventory:lexeme_iiphondo_n , xho_inventory:lexeme_twabuluka_v , xho_inventory:lexeme_lilela_v , xho_inventory:lexeme_xumela_v , xho_inventory:lexeme_thantamisa_v , xho_inventory:lexeme_isikhululo_sebhasi_n , xho_inventory:lexeme_amafudo_n , xho_inventory:lexeme_umchankcatho_n , xho_inventory:lexeme_izikhando_n , xho_inventory:lexeme_iziphukuphuku_2_n , xho_inventory:lexeme_isonwabiso_n , xho_inventory:lexeme_xinzeleleka_v , xho_inventory:lexeme_nyikima_v , xho_inventory:lexeme_xingela_v , xho_inventory:lexeme_izikhaba_n , xho_inventory:lexeme_izicaba_n , xho_inventory:lexeme_kholosa_v , xho_inventory:lexeme_xhixha_v , xho_inventory:lexeme_thiyelana_v , xho_inventory:lexeme_ubuchokochoko_n , xho_inventory:lexeme_xukuxa_v , xho_inventory:lexeme_ijeli_n , xho_inventory:lexeme_umkreqi_n , xho_inventory:lexeme_xokozelisa_v , xho_inventory:lexeme_xabeka_v , xho_inventory:lexeme_umbandezeli_n , xho_inventory:lexeme_amajoyini_n , xho_inventory:lexeme_ujikelo_n , xho_inventory:lexeme_iimpumelelo_n , xho_inventory:lexeme_isabhalala_n , xho_inventory:lexeme_iziphingo_n , xho_inventory:lexeme_ukhuphiswano_n , xho_inventory:lexeme_amakhaya_n , xho_inventory:lexeme_amacongwane_n , xho_inventory:lexeme_vatheka_v , xho_inventory:lexeme_izikali_n , xho_inventory:lexeme_umbholorho_n , xho_inventory:lexeme_amacala_n , xho_inventory:lexeme_thuthuzelela_v , xho_inventory:lexeme_inkunzana_n , xho_inventory:lexeme_amaqaba_3_n , xho_inventory:lexeme_isihlabo_n , xho_inventory:lexeme_izibizi_n , xho_inventory:lexeme_ikhohlombe_n , xho_inventory:lexeme_nyanzeleka_v , xho_inventory:lexeme_sukiyane_v , xho_inventory:lexeme_imigibe_n , xho_inventory:lexeme_jikajikeleza_v , xho_inventory:lexeme_xobululela_v , xho_inventory:lexeme_isiphilibana_n , xho_inventory:lexeme_tyandana_v , xho_inventory:lexeme_darulekela_v , xho_inventory:lexeme_ucando_n , xho_inventory:lexeme_iikhohlokhohlo_n , xho_inventory:lexeme_umphetho_n , xho_inventory:lexeme_xhakamfuleka_v , xho_inventory:lexeme_amagramza_n , xho_inventory:lexeme_swabulula_v , xho_inventory:lexeme_amabholo_2_n , xho_inventory:lexeme_isiphothophotho_n , xho_inventory:lexeme_umcocwa_n , xho_inventory:lexeme_wutyula_v , xho_inventory:lexeme_phika_v , xho_inventory:lexeme_vikivela_v , xho_inventory:lexeme_isenzana_n , xho_inventory:lexeme_isifaniso_n , xho_inventory:lexeme_xazalalisa_v , xho_inventory:lexeme_vikivisa_v , xho_inventory:lexeme_izibali_n , xho_inventory:lexeme_ntimfa_v , xho_inventory:lexeme_shwabanisa_v , xho_inventory:lexeme_igqobhoka_n , xho_inventory:lexeme_vuka_v , xho_inventory:lexeme_isicakazana_n , xho_inventory:lexeme_xulubana_v , xho_inventory:lexeme_isiphakathi_n , xho_inventory:lexeme_amagcwizi_n , xho_inventory:lexeme_iiperile_n , xho_inventory:lexeme_idolo_n , xho_inventory:lexeme_nxiba_v , xho_inventory:lexeme_amaphoba_n , xho_inventory:lexeme_iphehla_n , xho_inventory:lexeme_amadiza_n , xho_inventory:lexeme_ihlumelo_n , xho_inventory:lexeme_thumisa_v , xho_inventory:lexeme_umkrozi_n , xho_inventory:lexeme_xakeka_v , xho_inventory:lexeme_tywakanisisa_v , xho_inventory:lexeme_ipani_n , xho_inventory:lexeme_tatshekeka_v , xho_inventory:lexeme_qelele_v , xho_inventory:lexeme_tywakanisela_v , xho_inventory:lexeme_umkhulunga_n , xho_inventory:lexeme_igwele_n , xho_inventory:lexeme_izigculelo_n , xho_inventory:lexeme_vangana_v , xho_inventory:lexeme_impinda_n , xho_inventory:lexeme_imiqalekiswa_n , xho_inventory:lexeme_umkakase_n , xho_inventory:lexeme_dakasa_v , xho_inventory:lexeme_gwexa_v , xho_inventory:lexeme_tyathana_v , xho_inventory:lexeme_votshozela_v , xho_inventory:lexeme_zaliseka_v , xho_inventory:lexeme_umqalekisi_n , xho_inventory:lexeme_gungquza_v , xho_inventory:lexeme_hlehla_v , xho_inventory:lexeme_iziphetho_n , xho_inventory:lexeme_nquthuka_v , xho_inventory:lexeme_uphehlo_n , xho_inventory:lexeme_umphakatho_n , xho_inventory:lexeme_mkela_v , xho_inventory:lexeme_gxada_gxada_v , xho_inventory:lexeme_izakhiwo_sesikhumbuzo_n , xho_inventory:lexeme_umphunga_3_n , xho_inventory:lexeme_imigidi_n , xho_inventory:lexeme_isikhumbuzo_n , xho_inventory:lexeme_izigulana_n , xho_inventory:lexeme_nyinganyinga_v , xho_inventory:lexeme_tywakanisa_v , xho_inventory:lexeme_isici_n , xho_inventory:lexeme_dubhu_v , xho_inventory:lexeme_xheshisa_v , xho_inventory:lexeme_imigama_n , xho_inventory:lexeme_ifani_n , xho_inventory:lexeme_imibulelo_n , xho_inventory:lexeme_isibizo_n , xho_inventory:lexeme_iikhefi_n , xho_inventory:lexeme_ibongi_yesizwe_n , xho_inventory:lexeme_iflarha_n , xho_inventory:lexeme_amaduna_n , xho_inventory:lexeme_umdyukra_n , xho_inventory:lexeme_ibululu_n , xho_inventory:lexeme_shukumisa_v , xho_inventory:lexeme_imidaka_n , xho_inventory:lexeme_denda_v , xho_inventory:lexeme_isiscukujeje_n , xho_inventory:lexeme_ntlitha_v , xho_inventory:lexeme_imfuneko_n , xho_inventory:lexeme_izikolobho_n , xho_inventory:lexeme_iChwama_n , xho_inventory:lexeme_thuthuzelisa_v , xho_inventory:lexeme_amagxalaba_n , xho_inventory:lexeme_xhokoshela_v , xho_inventory:lexeme_abafundi_n , xho_inventory:lexeme_igoqo_n , xho_inventory:lexeme_sudusana_v , xho_inventory:lexeme_udushe_n , xho_inventory:lexeme_isiphunzi_n , xho_inventory:lexeme_isiduko_n , xho_inventory:lexeme_isiphikiswano_n , xho_inventory:lexeme_zimela_v , xho_inventory:lexeme_iibrotshi_n , xho_inventory:lexeme_imibundu_n , xho_inventory:lexeme_vikisa_v , xho_inventory:lexeme_amagqugula_n , xho_inventory:lexeme_umkhumbi_n , xho_inventory:lexeme_izipeliti_n , xho_inventory:lexeme_abaculi_n , xho_inventory:lexeme_dambisa_v , xho_inventory:lexeme_umqaphelo_n , xho_inventory:lexeme_izikhululo_sikaloliwe_n , xho_inventory:lexeme_nxulumana_v , xho_inventory:lexeme_izifo_seentwala_n , xho_inventory:lexeme_sindisa_v , xho_inventory:lexeme_imikruneko_n , xho_inventory:lexeme_thundela_v , xho_inventory:lexeme_isiphentu_n , xho_inventory:lexeme_uhlozingo_n , xho_inventory:lexeme_daluleka_v , xho_inventory:lexeme_xengaxenga_v , xho_inventory:lexeme_imibiko_n , xho_inventory:lexeme_xhwaleka_v , xho_inventory:lexeme_xhasana_v , xho_inventory:lexeme_umbindi_n , xho_inventory:lexeme_xomolozeka_v , xho_inventory:lexeme_xumisa_v , xho_inventory:lexeme_xhimfisa_v , xho_inventory:lexeme_nyamekisa_v , xho_inventory:lexeme_tsalelana_v , xho_inventory:lexeme_na_v , xho_inventory:lexeme_impahla_n , xho_inventory:lexeme_iGcuwa_n , xho_inventory:lexeme_ikhethe_n , xho_inventory:lexeme_amaqakathi_n , xho_inventory:lexeme_uqaba_n , xho_inventory:lexeme_abaFarasi_n , xho_inventory:lexeme_iziphelo_n , xho_inventory:lexeme_izenzisi_n , xho_inventory:lexeme_dalisa_v , xho_inventory:lexeme_dlalana_v , xho_inventory:lexeme_nyhukrula_v , xho_inventory:lexeme_yaleza_v , xho_inventory:lexeme_amaphakelana_n , xho_inventory:lexeme_zuma_v , xho_inventory:lexeme_ubudidishilo_n , xho_inventory:lexeme_icamagu_n , xho_inventory:lexeme_amaphempe_n , xho_inventory:lexeme_onwabisa_v , xho_inventory:lexeme_imiphanda_3_n , xho_inventory:lexeme_uethe_ethe_n , xho_inventory:lexeme_icakatha_n , xho_inventory:lexeme_imigunye_n , xho_inventory:lexeme_isomelezo_n , xho_inventory:lexeme_umphunguli_n , xho_inventory:lexeme_isiphimiselo_2_n , xho_inventory:lexeme_iibreki_n , xho_inventory:lexeme_dayeka_v , xho_inventory:lexeme_ubukroti_n , xho_inventory:lexeme_igoni_n , xho_inventory:lexeme_silelana_v , xho_inventory:lexeme_ababhexeshi_n , xho_inventory:lexeme_vandlakanyela_v , xho_inventory:lexeme_izidyobho_n , xho_inventory:lexeme_nzonzotheka_v , xho_inventory:lexeme_iipudini_n , xho_inventory:lexeme_silisana_v , xho_inventory:lexeme_xobululisa_v , xho_inventory:lexeme_isigarethi_n , xho_inventory:lexeme_isichasaqhawe_n , xho_inventory:lexeme_iqabaza_2_n , xho_inventory:lexeme_khemezela_v , xho_inventory:lexeme_oocikicane_n , xho_inventory:lexeme_thalaleka_v , xho_inventory:lexeme_venqeka_v , xho_inventory:lexeme_impandla_n , xho_inventory:lexeme_phatha_kakuhle_v , xho_inventory:lexeme_uqabimbola_n , xho_inventory:lexeme_ntyuntya_v , xho_inventory:lexeme_iipayina_n , xho_inventory:lexeme_thintiza_v , xho_inventory:lexeme_xambulisisa_v , xho_inventory:lexeme_sukukisa_v , xho_inventory:lexeme_iicesika_n , xho_inventory:lexeme_umgcagco_n , xho_inventory:lexeme_isifingo_n , xho_inventory:lexeme_iidyabasini_n , xho_inventory:lexeme_isiqalaba_n , xho_inventory:lexeme_abakhwe_n , xho_inventory:lexeme_oogxuphugxuphu_n , xho_inventory:lexeme_idwarha_2_n , xho_inventory:lexeme_thenga_v , xho_inventory:lexeme_umhlaseli_n , xho_inventory:lexeme_thengisana_v , xho_inventory:lexeme_iihodoshe_n , xho_inventory:lexeme_didiyela_v , xho_inventory:lexeme_ibholo_2_n , xho_inventory:lexeme_xinezeka_v , xho_inventory:lexeme_amagazi_n , xho_inventory:lexeme_isoyikiso_n , xho_inventory:lexeme_abagcinimasango_n , xho_inventory:lexeme_thontisa_v , xho_inventory:lexeme_ibhola_ekhatywayo_n , xho_inventory:lexeme_imihlathi_2_n , xho_inventory:lexeme_takataka_v , xho_inventory:lexeme_xubusha_v , xho_inventory:lexeme_amaphoma_n , xho_inventory:lexeme_landela_v , xho_inventory:lexeme_ucikicane_n , xho_inventory:lexeme_ikhalenda_n , xho_inventory:lexeme_sukukela_v , xho_inventory:lexeme_ababuli_n , xho_inventory:lexeme_dendisa_v , xho_inventory:lexeme_izanuse_n , xho_inventory:lexeme_tebelezana_v , xho_inventory:lexeme_ugandaganda_n , xho_inventory:lexeme_amagunjana_n , xho_inventory:lexeme_umbungu_n , xho_inventory:lexeme_iqaqambashe_n , xho_inventory:lexeme_ubandezelo_n , xho_inventory:lexeme_isikotile_n , xho_inventory:lexeme_imihlambamasi_n , xho_inventory:lexeme_qononondisa_v , xho_inventory:lexeme_isipungupungu_n , xho_inventory:lexeme_uchochoyi_n , xho_inventory:lexeme_iiemele_n , xho_inventory:lexeme_singasinga_v , xho_inventory:lexeme_isikhukwazana_n , xho_inventory:lexeme_thenana_v , xho_inventory:lexeme_imbuyekezo_n , xho_inventory:lexeme_vumbululeka_v , xho_inventory:lexeme_izigaqa_enyongweni_n , xho_inventory:lexeme_amacikilitshi_n , xho_inventory:lexeme_amahlumelo_n , xho_inventory:lexeme_nakalisa_v , xho_inventory:lexeme_umchokoso_n , xho_inventory:lexeme_idlebendlovu_n , xho_inventory:lexeme_amadami_n , xho_inventory:lexeme_isikhuphiso_n , xho_inventory:lexeme_thonga_v , xho_inventory:lexeme_izicwili_n , xho_inventory:lexeme_xwashu_xwashu_v , xho_inventory:lexeme_oododorhoyi_n , xho_inventory:lexeme_izafobe_n , xho_inventory:lexeme_isikhawulo_n , xho_inventory:lexeme_amakhondo_n , xho_inventory:lexeme_zinza_v , xho_inventory:lexeme_oodyakalashe_n , xho_inventory:lexeme_iibhodi_n , xho_inventory:lexeme_nkwa_v , xho_inventory:lexeme_abaphulaphuli_n , xho_inventory:lexeme_amagqobhoka_n , xho_inventory:lexeme_xabiseka_v , xho_inventory:lexeme_amaqampu_n , xho_inventory:lexeme_abakhululi_n , xho_inventory:lexeme_vandeka_v , xho_inventory:lexeme_tyatyazela_v , xho_inventory:lexeme_isigaqa_enyongweni_n , xho_inventory:lexeme_vuthwa_v , xho_inventory:lexeme_umbusi_n , xho_inventory:lexeme_amabhadi_2_n , xho_inventory:lexeme_ubugeza_n , xho_inventory:lexeme_xwi_v , xho_inventory:lexeme_izdyoli_n , xho_inventory:lexeme_imiphako_2_n , xho_inventory:lexeme_umcokeli_n , xho_inventory:lexeme_isihomo_n , xho_inventory:lexeme_izikoti_n , xho_inventory:lexeme_vuthulula_v , xho_inventory:lexeme_izaci_n , xho_inventory:lexeme_amacabanga_n , xho_inventory:lexeme_dakumba_v , xho_inventory:lexeme_thundisa_v , xho_inventory:lexeme_ibhululu_n , xho_inventory:lexeme_talatalaza_v , xho_inventory:lexeme_talasisa_v , xho_inventory:lexeme_idemesha_n , xho_inventory:lexeme_itiki_n , xho_inventory:lexeme_udaka_n , xho_inventory:lexeme_iikari_n , xho_inventory:lexeme_iziqandulo_n , xho_inventory:lexeme_thsupha_v , xho_inventory:lexeme_iziphosiso_n , xho_inventory:lexeme_ipensile_n , xho_inventory:lexeme_udidi_n , xho_inventory:lexeme_nqulisa_v , xho_inventory:lexeme_xhakamfullisa_v , xho_inventory:lexeme_imfundo_n , xho_inventory:lexeme_imihlalaphantsi_n , xho_inventory:lexeme_nyanyisa_v , xho_inventory:lexeme_iikiliva_n , xho_inventory:lexeme_iziphaluka_n , xho_inventory:lexeme_isigaqa_n , xho_inventory:lexeme_isiphambatho_2_n , xho_inventory:lexeme_nyamekela_v , xho_inventory:lexeme_ucingo_olunameva_n , xho_inventory:lexeme_xaka_v , xho_inventory:lexeme_thathambana_v , xho_inventory:lexeme_ukrebe_n , xho_inventory:lexeme_isiphelo_2_n , xho_inventory:lexeme_umgunyu_n , xho_inventory:lexeme_izidenge_n , xho_inventory:lexeme_izibhudubhudu_n , xho_inventory:lexeme_izihuluhulu_n , xho_inventory:lexeme_tyakatyana_v , xho_inventory:lexeme_ikhwapha_n , xho_inventory:lexeme_thungulula_v , xho_inventory:lexeme_isichasaniso_n , xho_inventory:lexeme_nqumama_v , xho_inventory:lexeme_phelelwa_v , xho_inventory:lexeme_umbanjwa_n , xho_inventory:lexeme_ulomelelo_n , xho_inventory:lexeme_xhokoshisa_v , xho_inventory:lexeme_sidubuli_n , xho_inventory:lexeme_iindudumo_n , xho_inventory:lexeme_sindela_v , xho_inventory:lexeme_xhentsisa_v , xho_inventory:lexeme_uphunguphungu_n , xho_inventory:lexeme_ucinezelo_n , xho_inventory:lexeme_umqapuna_2_n , xho_inventory:lexeme_isandi_semilebe_n , xho_inventory:lexeme_vandlakanyisa_v , xho_inventory:lexeme_izibopho_n , xho_inventory:lexeme_tyuxa_v , xho_inventory:lexeme_zama_v , xho_inventory:lexeme_zisa_v , xho_inventory:lexeme_izihluku_n , xho_inventory:lexeme_abapolitiki_n , xho_inventory:lexeme_waka_v , xho_inventory:lexeme_umcuco_n , xho_inventory:lexeme_xhinisa_v , xho_inventory:lexeme_tena_v , xho_inventory:lexeme_isikhwili_n , xho_inventory:lexeme_xanda_v , xho_inventory:lexeme_umkomanisi_n , xho_inventory:lexeme_iikeneptanki_n , xho_inventory:lexeme_imikhumbi_n , xho_inventory:lexeme_isikhundla_n , xho_inventory:lexeme_isiphompolo_n , xho_inventory:lexeme_muzuka_v , xho_inventory:lexeme_sukumisa_v , xho_inventory:lexeme_nxilela_v , xho_inventory:lexeme_xakathela_v , xho_inventory:lexeme_izigqibelo_n , xho_inventory:lexeme_umpapashi_n , xho_inventory:lexeme_izichazi_magama_n , xho_inventory:lexeme_isiphazamiso_n , xho_inventory:lexeme_iindyebo_n , xho_inventory:lexeme_udonga_n , xho_inventory:lexeme_umgonyameli_n , xho_inventory:lexeme_abaqaphuli_n , xho_inventory:lexeme_imibuliso_n , xho_inventory:lexeme_ikari_n , xho_inventory:lexeme_abaphathiswa_2_n , xho_inventory:lexeme_phangisa_v , xho_inventory:lexeme_isidlo_sasemini_2_n , xho_inventory:lexeme_izikali_2_n , xho_inventory:lexeme_xhorhela_v , xho_inventory:lexeme_umkhombe_n , xho_inventory:lexeme_imikakase_n , xho_inventory:lexeme_uqaqane_n , xho_inventory:lexeme_nyekela_v , xho_inventory:lexeme_gaxa_v , xho_inventory:lexeme_xoleka_v , xho_inventory:lexeme_izihlalo_somgwebi_n , xho_inventory:lexeme_vubisa_v , xho_inventory:lexeme_sundusunduzisa_v , xho_inventory:lexeme_hlaziya_v , xho_inventory:lexeme_daya_v , xho_inventory:lexeme_umkhombe_2_n , xho_inventory:lexeme_iinkwethu_n , xho_inventory:lexeme_xharhaza_v , xho_inventory:lexeme_dabuleka_v , xho_inventory:lexeme_iipeki_2_n , xho_inventory:lexeme_iphalanga_n , xho_inventory:lexeme_nxilisa_v , xho_inventory:lexeme_idesimali_n , xho_inventory:lexeme_izifutha_n , xho_inventory:lexeme_ibhunga_n , xho_inventory:lexeme_yilelana_v , xho_inventory:lexeme_visisa_v , xho_inventory:lexeme_ibala_lengca_n , xho_inventory:lexeme_iziphontsholobe_n , xho_inventory:lexeme_thinta_v , xho_inventory:lexeme_upheliso_n , xho_inventory:lexeme_imidlesa_n , xho_inventory:lexeme_xhakazela_v , xho_inventory:lexeme_xozela_v , xho_inventory:lexeme_ngcwenga_v , xho_inventory:lexeme_iziphothe_n , xho_inventory:lexeme_iijavelini_n , xho_inventory:lexeme_isiphaphu_n , xho_inventory:lexeme_umgqomogqomo_n , xho_inventory:lexeme_amagosa_lonyulo_n , xho_inventory:lexeme_isikhungathi_n , xho_inventory:lexeme_subisa_v , xho_inventory:lexeme_iifili_n , xho_inventory:lexeme_umdoni_n , xho_inventory:lexeme_zenzela_v , xho_inventory:lexeme_umqapuna_n , xho_inventory:lexeme_isibhozo_n , xho_inventory:lexeme_idrama_n , xho_inventory:lexeme_iiphayi_n , xho_inventory:lexeme_abahlaseli_n , xho_inventory:lexeme_iphijama_n , xho_inventory:lexeme_ugaga_n , xho_inventory:lexeme_ikhaphetshu_n , xho_inventory:lexeme_isiphika_n , xho_inventory:lexeme_xhuzulana_v , xho_inventory:lexeme_ikuponi_n , xho_inventory:lexeme_amahenyukazi_n , xho_inventory:lexeme_ntumeka_v , xho_inventory:lexeme_gwilika_v , xho_inventory:lexeme_icuba_n , xho_inventory:lexeme_khupha_v , xho_inventory:lexeme_xoko_xoko_v , xho_inventory:lexeme_izigxininiso_n , xho_inventory:lexeme_lusa_v , xho_inventory:lexeme_ikakade_n , xho_inventory:lexeme_khohla_v , xho_inventory:lexeme_uKomani_n , xho_inventory:lexeme_amahilihili_n , xho_inventory:lexeme_amagqumgqerhe_n , xho_inventory:lexeme_phunga_v , xho_inventory:lexeme_the_v , xho_inventory:lexeme_dastishisa_v , xho_inventory:lexeme_imihlangela_n , xho_inventory:lexeme_didizisa_v , xho_inventory:lexeme_thenda_v , xho_inventory:lexeme_nxibisa_v , xho_inventory:lexeme_vana_v , xho_inventory:lexeme_dadeka_v , xho_inventory:lexeme_yebelele_v , xho_inventory:lexeme_ichanti_n , xho_inventory:lexeme_rhudisa_v , xho_inventory:lexeme_xolisana_v , xho_inventory:lexeme_imibengele_n , xho_inventory:lexeme_izichasaqhawe_n , xho_inventory:lexeme_uhlelo_n , xho_inventory:lexeme_thululela_v , xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_2_n , xho_inventory:lexeme_ipapa_n , xho_inventory:lexeme_dlambadleka_v , xho_inventory:lexeme_imigcolocho_n , xho_inventory:lexeme_udodorhoyi_n , xho_inventory:lexeme_ikhekhe_n , xho_inventory:lexeme_zingelisa_v , xho_inventory:lexeme_imidyukra_n , xho_inventory:lexeme_abacamagushi_n , xho_inventory:lexeme_iiposoda_n , xho_inventory:lexeme_ndolosa_v , xho_inventory:lexeme_iziphothe_2_n , xho_inventory:lexeme_iigusha_n , xho_inventory:lexeme_mokomela_v , xho_inventory:lexeme_ikalika_n , xho_inventory:lexeme_dlakazelisa_v , xho_inventory:lexeme_ikhubalo_2_n , xho_inventory:lexeme_thuthumbeka_v , xho_inventory:lexeme_tyobozana_v , xho_inventory:lexeme_zamazama_v , xho_inventory:lexeme_shiyeka_v , xho_inventory:lexeme_zumisa_v , xho_inventory:lexeme_zokozeka_v , xho_inventory:lexeme_thululisa_v , xho_inventory:lexeme_tyhoba_v , xho_inventory:lexeme_phuma_kwelanga_v , xho_inventory:lexeme_thswalakahla_v , xho_inventory:lexeme_iiphawuda_n , xho_inventory:lexeme_izidlabantu_n , xho_inventory:lexeme_vusa_v , xho_inventory:lexeme_izono_n , xho_inventory:lexeme_dilizeka_v , xho_inventory:lexeme_tyaluseleka_v , xho_inventory:lexeme_ikalikuni_n , xho_inventory:lexeme_abohlwayi_n , xho_inventory:lexeme_dembeza_v , xho_inventory:lexeme_isicocombela_n , xho_inventory:lexeme_umgangxo_n , xho_inventory:lexeme_isidwashu_n , xho_inventory:lexeme_phanza_v , xho_inventory:lexeme_imiqambo_n , xho_inventory:lexeme_amagxiya_n , xho_inventory:lexeme_nqulela_v , xho_inventory:lexeme_xhwithisa_v , xho_inventory:lexeme_ubukhalipha_n , xho_inventory:lexeme_uCanzibe_n , xho_inventory:lexeme_nta_v , xho_inventory:lexeme_menyezela_v , xho_inventory:lexeme_imibethe_n , xho_inventory:lexeme_tsalatsala_v , xho_inventory:lexeme_imiphanda_2_n , xho_inventory:lexeme_isihikahika_n , xho_inventory:lexeme_ubuhlungu_2_n , xho_inventory:lexeme_igcushuwa_n , xho_inventory:lexeme_ibhola_2_n , xho_inventory:lexeme_nyopha_v , xho_inventory:lexeme_umphelekelelane_n , xho_inventory:lexeme_amacekwa_n , xho_inventory:lexeme_xhamfulela_v , xho_inventory:lexeme_thelevayizela_v , xho_inventory:lexeme_thungeka_v , xho_inventory:lexeme_isabelo_n , xho_inventory:lexeme_ziqubula_v , xho_inventory:lexeme_isiphango_n , xho_inventory:lexeme_iziphaphu_n , xho_inventory:lexeme_tywalakaba_v , xho_inventory:lexeme_susana_v , xho_inventory:lexeme_landulela_v , xho_inventory:lexeme_khalazeka_v , xho_inventory:lexeme_ooompi_n , xho_inventory:lexeme_thuntubezeka_v , xho_inventory:lexeme_tyabula_v , xho_inventory:lexeme_igqwetha_n , xho_inventory:lexeme_isibonelelo_n , xho_inventory:lexeme_umjikelezo_n , xho_inventory:lexeme_nyanzela_v , xho_inventory:lexeme_deda_v , xho_inventory:lexeme_iphela_n , xho_inventory:lexeme_imibombemfene_n , xho_inventory:lexeme_zinga_v , xho_inventory:lexeme_thandabuzeka_v , xho_inventory:lexeme_amadwele_n , xho_inventory:lexeme_dedengu_v , xho_inventory:lexeme_nkuma_v , xho_inventory:lexeme_iidobilityi_n , xho_inventory:lexeme_dembeleza_v , xho_inventory:lexeme_nqwanqwa_v , xho_inventory:lexeme_ibhungane_n , xho_inventory:lexeme_varhashelana_v , xho_inventory:lexeme_ihongohongo_n , xho_inventory:lexeme_amagongo_n , xho_inventory:lexeme_thandazana_v , xho_inventory:lexeme_imigoqo_n , xho_inventory:lexeme_uhlobo_2_n , xho_inventory:lexeme_ipruni_n , xho_inventory:lexeme_xhwarha_v , xho_inventory:lexeme_imigangatho_n , xho_inventory:lexeme_icabanga_n , xho_inventory:lexeme_phakula_v , xho_inventory:lexeme_isihluzo_n , xho_inventory:lexeme_khanyisisa_v , xho_inventory:lexeme_dlubhuka_v , xho_inventory:lexeme_phanga_v , xho_inventory:lexeme_didimbela_v , xho_inventory:lexeme_ugqirha_ohlinzayo_n , xho_inventory:lexeme_amagqirha_n , xho_inventory:lexeme_iketile_n , xho_inventory:lexeme_hiliza_v , xho_inventory:lexeme_uchwethezo_n , xho_inventory:lexeme_ibhubesi_n , xho_inventory:lexeme_valelana_v , xho_inventory:lexeme_iphephandaba_n , xho_inventory:lexeme_mpempeza_v , xho_inventory:lexeme_izicuphathi_n , xho_inventory:lexeme_zunguleza_v , xho_inventory:lexeme_imihlohlo_n , xho_inventory:lexeme_tyhatyhasini_v , xho_inventory:lexeme_izigaqa_n , xho_inventory:lexeme_izipungupungu_n , xho_inventory:lexeme_ibuzi_n , xho_inventory:lexeme_izandlwane_n , xho_inventory:lexeme_xhokonxisa_v , xho_inventory:lexeme_uphawu_n , xho_inventory:lexeme_ntlaka_v , xho_inventory:lexeme_isidwadwa_n , xho_inventory:lexeme_ngcungcutha_v , xho_inventory:lexeme_qhama_v , xho_inventory:lexeme_abaphathi_3_n , xho_inventory:lexeme_phumisa_v , xho_inventory:lexeme_tywatyushana_v , xho_inventory:lexeme_zondela_v , xho_inventory:lexeme_umkrobi_n , xho_inventory:lexeme_ulophu_n , xho_inventory:lexeme_sulisa_v , xho_inventory:lexeme_teketana_v , xho_inventory:lexeme_thukuzelela_v , xho_inventory:lexeme_amakrele_n , xho_inventory:lexeme_tyabekeka_v , xho_inventory:lexeme_thuntubeza_v , xho_inventory:lexeme_vavana_v , xho_inventory:lexeme_ibhanki_n , xho_inventory:lexeme_yalana_v , xho_inventory:lexeme_umphango_n , xho_inventory:lexeme_xobulela_v , xho_inventory:lexeme_izithefuyo_n , xho_inventory:lexeme_gxobha_v , xho_inventory:lexeme_tefutefula_v , xho_inventory:lexeme_izicinezelo_n , xho_inventory:lexeme_ikhrim_n , xho_inventory:lexeme_isabhobho_n , xho_inventory:lexeme_xhinela_v , xho_inventory:lexeme_iibhulukhwe_n , xho_inventory:lexeme_damisa_v , xho_inventory:lexeme_isiqambo_n , xho_inventory:lexeme_impundulu_n , xho_inventory:lexeme_iGoli_n , xho_inventory:lexeme_igada_n , xho_inventory:lexeme_yolela_v , xho_inventory:lexeme_ntla_v , xho_inventory:lexeme_ooceba_n , xho_inventory:lexeme_dana_v , xho_inventory:lexeme_imigqumo_n , xho_inventory:lexeme_abaqalekisi_n , xho_inventory:lexeme_umpheleki_n , xho_inventory:lexeme_umgube_n , xho_inventory:lexeme_vota_v , xho_inventory:lexeme_philisa_v , xho_inventory:lexeme_xhathaphalisa_v , xho_inventory:lexeme_amabhatata_n , xho_inventory:lexeme_yucuka_v , xho_inventory:lexeme_izikhalo_n , xho_inventory:lexeme_isakhono_n , xho_inventory:lexeme_umguli_n , xho_inventory:lexeme_iofisi_n , xho_inventory:lexeme_dlavuka_v , xho_inventory:lexeme_sungulelela_v , xho_inventory:lexeme_icimi_n , xho_inventory:lexeme_abaphenduli_n , xho_inventory:lexeme_khamakhama_v , xho_inventory:lexeme_danishisa__v , xho_inventory:lexeme_nkonkoza_v , xho_inventory:lexeme_ubiya_n , xho_inventory:lexeme_thimlelana_v , xho_inventory:lexeme_iimbambo_n , xho_inventory:lexeme_uphezu_komkhoba_n , xho_inventory:lexeme_amapoqa_n , xho_inventory:lexeme_umbono_n , xho_inventory:lexeme_tyandyulika_v , xho_inventory:lexeme_ubombo_n , xho_inventory:lexeme_amabhadi_3_n , xho_inventory:lexeme_thantasana_v , xho_inventory:lexeme_umcisho_n , xho_inventory:lexeme_umphindo_n , xho_inventory:lexeme_ntingela_v , xho_inventory:lexeme_juceka_v , xho_inventory:lexeme_umbhoshonqa_n , xho_inventory:lexeme_umchani_n , xho_inventory:lexeme_iphambukela_n , xho_inventory:lexeme_isifo_n , xho_inventory:lexeme_izibongo_n , xho_inventory:lexeme_nqwanqwada_v , xho_inventory:lexeme_ukuchana_n , xho_inventory:lexeme_umdywidi_n , xho_inventory:lexeme_nana_v , xho_inventory:lexeme_iikhabhathi_n , xho_inventory:lexeme_isibulala_tyhefu_n , xho_inventory:lexeme_iibhekile_n , xho_inventory:lexeme_thibela_v , xho_inventory:lexeme_sinelana_v , xho_inventory:lexeme_ntywilisela_v , xho_inventory:lexeme_sulungekisa_v , xho_inventory:lexeme_nuka_v , xho_inventory:lexeme_ifili_n , xho_inventory:lexeme_lantsha_v , xho_inventory:lexeme_lungelelana_v , xho_inventory:lexeme_natya_v , xho_inventory:lexeme_tyikatyikeka_v , xho_inventory:lexeme_xhikiza_v , xho_inventory:lexeme_umphathiswa_n , xho_inventory:lexeme_umondliwa_n , xho_inventory:lexeme_igumbi_lokulala_n , xho_inventory:lexeme_thimla_v , xho_inventory:lexeme_igwilitha_n , xho_inventory:lexeme_umphefumlo_n , xho_inventory:lexeme_ngcotsha_v , xho_inventory:lexeme_izikhwebu_n , xho_inventory:lexeme_isihombiso_n , xho_inventory:lexeme_sukasukisa_v , xho_inventory:lexeme_singela_phantsi_v , xho_inventory:lexeme_nyenganyengisa_v , xho_inventory:lexeme_thefulisa_v , xho_inventory:lexeme_imibuzo_n , xho_inventory:lexeme_umphunzo_n , xho_inventory:lexeme_oobiya_n , xho_inventory:lexeme_umgodlo_n , xho_inventory:lexeme_iiphokophalala_n , xho_inventory:lexeme_imibandi_2_n , xho_inventory:lexeme_isalelo_n , xho_inventory:lexeme_izalathisi_n , xho_inventory:lexeme_shuba_v , xho_inventory:lexeme_wutya_v , xho_inventory:lexeme_amagqongo_n , xho_inventory:lexeme_isikhohlela_n , xho_inventory:lexeme_dulusa_v , xho_inventory:lexeme_usokhemesti_n , xho_inventory:lexeme_amahlungulu_n , xho_inventory:lexeme_dibeleleka_v , xho_inventory:lexeme_imoya_n , xho_inventory:lexeme_xanana_v , xho_inventory:lexeme_nqupha_v , xho_inventory:lexeme_umbengele_n , xho_inventory:lexeme_umchwethezo_n , xho_inventory:lexeme_iidaba_n , xho_inventory:lexeme_upoqo_n , xho_inventory:lexeme_jeca_v , xho_inventory:lexeme_imfihlo_2_n , xho_inventory:lexeme_thena_v , xho_inventory:lexeme_thulela_v , xho_inventory:lexeme_imiphokophoko_n , xho_inventory:lexeme_thula_v , xho_inventory:lexeme_phanzisa_v , xho_inventory:lexeme_isicaphucaphu_n , xho_inventory:lexeme_umpriste_n , xho_inventory:lexeme_umduma_2_n , xho_inventory:lexeme_umbhuqi_n , xho_inventory:lexeme_xeza_v , xho_inventory:lexeme_imibhobho_wokhupho_n , xho_inventory:lexeme_tshembenxeka_v , xho_inventory:lexeme_umgca_n , xho_inventory:lexeme_abahleli_n , xho_inventory:lexeme_xolelana_v , xho_inventory:lexeme_vontsheka_v , xho_inventory:lexeme_xotyulwa_v , xho_inventory:lexeme_iphepha_lemimiselo_n , xho_inventory:lexeme_giba_v , xho_inventory:lexeme_gqobhoza_v , xho_inventory:lexeme_hlahlamba_v , xho_inventory:lexeme_imikrobo_n , xho_inventory:lexeme_amagiyogiyo_n , xho_inventory:lexeme_ibhulu_n , xho_inventory:lexeme_iziphali_2_n , xho_inventory:lexeme_umqabo_n , xho_inventory:lexeme_umphilisi_n , xho_inventory:lexeme_iimbaza_n , xho_inventory:lexeme_amabhotwe_n , xho_inventory:lexeme_ukrwece_n , xho_inventory:lexeme_ikhowa_n , xho_inventory:lexeme_valana_v , xho_inventory:lexeme_nqweneleka_v , xho_inventory:lexeme_ikratshi_n , xho_inventory:lexeme_umbambeli_n , xho_inventory:lexeme_abapompi_n , xho_inventory:lexeme_imigwengwe_n , xho_inventory:lexeme_isibali_n , xho_inventory:lexeme_uhlohlo_n , xho_inventory:lexeme_umgxeki_n , xho_inventory:lexeme_iqaba_2_n , xho_inventory:lexeme_tyhomfa_v , xho_inventory:lexeme_ibholo_n , xho_inventory:lexeme_iiketile_n , xho_inventory:lexeme_imiduka_n , xho_inventory:lexeme_thukuthela_v , xho_inventory:lexeme_thothongeka_v , xho_inventory:lexeme_iqakathi_n , xho_inventory:lexeme_zimeza_v , xho_inventory:lexeme_isicisho_n , xho_inventory:lexeme_ubhovela_n , xho_inventory:lexeme_tyebisela_v , xho_inventory:lexeme_vangeleka_v , xho_inventory:lexeme_abaphingeli_n , xho_inventory:lexeme_kheka_v , xho_inventory:lexeme_udodana_n , xho_inventory:lexeme_zungulezisa_v , xho_inventory:lexeme_amagxeke_n , xho_inventory:lexeme_iziphithiphithi_3_n , xho_inventory:lexeme_ufiphalo_n , xho_inventory:lexeme_isiphithiphithi_2_n , xho_inventory:lexeme_abaphambukeli_n , xho_inventory:lexeme_udiza_2_n , xho_inventory:lexeme_igxamesi_n , xho_inventory:lexeme_isihange_n , xho_inventory:lexeme_iziphambatho_4_n , xho_inventory:lexeme_amadlavu_n , xho_inventory:lexeme_iphulo_n , xho_inventory:lexeme_iiovaroli_n , xho_inventory:lexeme_amabango_n , xho_inventory:lexeme_amaciko_n , xho_inventory:lexeme_thatha_v , xho_inventory:lexeme_abafuyi_n , xho_inventory:lexeme_vuthiswa_v , xho_inventory:lexeme_muncula_v , xho_inventory:lexeme_dayala_v , xho_inventory:lexeme_ikholeji_n , xho_inventory:lexeme_mbolamboleka_v , xho_inventory:lexeme_iidayi_n , xho_inventory:lexeme_dlandluluka_v , xho_inventory:lexeme_izidlo_n , xho_inventory:lexeme_dlobisa_v , xho_inventory:lexeme_jula_v , xho_inventory:lexeme_shukuma_v , xho_inventory:lexeme_isanzwili_n , xho_inventory:lexeme_nyanisa_v , xho_inventory:lexeme_thwetyulwa_v , xho_inventory:lexeme_yazalala_v , xho_inventory:lexeme_vulisa_v , xho_inventory:lexeme_umphononongi_n , xho_inventory:lexeme_ipolisa_2_n , xho_inventory:lexeme_simeleka_v , xho_inventory:lexeme_udwangudwangu_n , xho_inventory:lexeme_thisa_v , xho_inventory:lexeme_isihelegu_n , xho_inventory:lexeme_xheshela_v , xho_inventory:lexeme_ubuphithiphithi_n , xho_inventory:lexeme_amabala_n , xho_inventory:lexeme_amaqaqa_n , xho_inventory:lexeme_imboni_n , xho_inventory:lexeme_isikiti_n , xho_inventory:lexeme_monela_v , xho_inventory:lexeme_ukuphika_n , xho_inventory:lexeme_umkholwane_n , xho_inventory:lexeme_ubugcwabalala_n , xho_inventory:lexeme_ikeli_n , xho_inventory:lexeme_wululeka_v , xho_inventory:lexeme_umpesika_n , xho_inventory:lexeme_vube_v , xho_inventory:lexeme_ibulawo_n , xho_inventory:lexeme_khonkxeka_v , xho_inventory:lexeme_nikeza_v , xho_inventory:lexeme_amabhaqolo_n , xho_inventory:lexeme_imiphefumlo_n , xho_inventory:lexeme_simelisa_v , xho_inventory:lexeme_igada_2_n , xho_inventory:lexeme_theka_v , xho_inventory:lexeme_xhakazelela_v , xho_inventory:lexeme_umabonakude_n , xho_inventory:lexeme_isifundo_n , xho_inventory:lexeme_vaveka_v , xho_inventory:lexeme_nyekana_v , xho_inventory:lexeme_iibhawuthi_n , xho_inventory:lexeme_thintilizisa_v , xho_inventory:lexeme_amagosa_n , xho_inventory:lexeme_teketela_v , xho_inventory:lexeme_ubuphunguphungu_n , xho_inventory:lexeme_iikhomanda_n , xho_inventory:lexeme_yalela_v , xho_inventory:lexeme_izikurufu_n , xho_inventory:lexeme_izichenge_n , xho_inventory:lexeme_abakhemesti_n , xho_inventory:lexeme_iibongi_yesizwe_n , xho_inventory:lexeme_abaphembi_n , xho_inventory:lexeme_uphapho_n , xho_inventory:lexeme_isiphakula_n , xho_inventory:lexeme_iphunga_2_n , xho_inventory:lexeme_igogogo_n , xho_inventory:lexeme_xhala_v , xho_inventory:lexeme_imicimbi_n , xho_inventory:lexeme_imihlebe_2_n , xho_inventory:lexeme_amagaqa_n , xho_inventory:lexeme_amachule_lombane_n , xho_inventory:lexeme_takatakela_v , xho_inventory:lexeme_amabhabhatane_n , xho_inventory:lexeme_nyengeza_v , xho_inventory:lexeme_vungama_v , xho_inventory:lexeme_imipu_n , xho_inventory:lexeme_imibindi_2_n , xho_inventory:lexeme_ubhapatizesho_n , xho_inventory:lexeme_isichumiso_n , xho_inventory:lexeme_tywatyusheka_v , xho_inventory:lexeme_xhwithana_v , xho_inventory:lexeme_xwayana_v , xho_inventory:lexeme_khamela_v , xho_inventory:lexeme_aboni_n , xho_inventory:lexeme_xhomanisa_v , xho_inventory:lexeme_idwarha_n , xho_inventory:lexeme_ugutyulo_n , xho_inventory:lexeme_ipleyiti_n , xho_inventory:lexeme_thantamisisa_v , xho_inventory:lexeme_thantaseka_v , xho_inventory:lexeme_tentemisisa_v , xho_inventory:lexeme_iphoba_n , xho_inventory:lexeme_xazalalela_v , xho_inventory:lexeme_umboni_n , xho_inventory:lexeme_isichopho_n , xho_inventory:lexeme_iphapha_n , xho_inventory:lexeme_ubuhlakanipha_n , xho_inventory:lexeme_sukana_v , xho_inventory:lexeme_oohlabamanzi_n , xho_inventory:lexeme_imiboko_n , xho_inventory:lexeme_amagugu_n , xho_inventory:lexeme_xhamlisa_v , xho_inventory:lexeme_imibingelelo_n , xho_inventory:lexeme_thutha_v , xho_inventory:lexeme_imiphongolo_n , xho_inventory:lexeme_vikiva_v , xho_inventory:lexeme_mkisa_v , xho_inventory:lexeme_izihlunu_n , xho_inventory:lexeme_vuthelanisa_v , xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_5_n , xho_inventory:lexeme_vontshisa_v , xho_inventory:lexeme_umqamelo_n , xho_inventory:lexeme_yengezela_v , xho_inventory:lexeme_abongikazi_n , xho_inventory:lexeme_umcholwa_n , xho_inventory:lexeme_izipanela_n , xho_inventory:lexeme_umbundu_n , xho_inventory:lexeme_xhobeka_v , xho_inventory:lexeme_khothoza_v , xho_inventory:lexeme_amaqabane_2_n , xho_inventory:lexeme_umbimbi_n , xho_inventory:lexeme_umhlanziso_n , xho_inventory:lexeme_phembelela_v , xho_inventory:lexeme_umdyubha_n , xho_inventory:lexeme_silisa_v , xho_inventory:lexeme_amagolonxa_n , xho_inventory:lexeme_thingazeka_v , xho_inventory:lexeme_dangazelisa_v , xho_inventory:lexeme_amahlwantsi_n , xho_inventory:lexeme_xhomekekela_v , xho_inventory:lexeme_mema_v , xho_inventory:lexeme_valeka_v , xho_inventory:lexeme_iikantini_n , xho_inventory:lexeme_miselana_v , xho_inventory:lexeme_iidibano_n , xho_inventory:lexeme_ntsila_v , xho_inventory:lexeme_ubuduna_n , xho_inventory:lexeme_iikontyiba_n , xho_inventory:lexeme_ubukrelekrele_n , xho_inventory:lexeme_idlavu_n , xho_inventory:lexeme_ikhaya_n , xho_inventory:lexeme_ichelesi_n , xho_inventory:lexeme_umbindi_2_n , xho_inventory:lexeme_ikhola_n , xho_inventory:lexeme_ababambeli_n , xho_inventory:lexeme_iifama_n , xho_inventory:lexeme_xoxisela_v , xho_inventory:lexeme_dlakavula_v , xho_inventory:lexeme_xhobisa_v , xho_inventory:lexeme_ibhanana_n , xho_inventory:lexeme_izakhi_n , xho_inventory:lexeme_igqange_n , xho_inventory:lexeme_iikapteni_n , xho_inventory:lexeme_yaphulana_v , xho_inventory:lexeme_iibhayisekile_n , xho_inventory:lexeme_voteka_v , xho_inventory:lexeme_tshonisa_v , xho_inventory:lexeme_umdiza_n , xho_inventory:lexeme_izikhawulo_n , xho_inventory:lexeme_isongezelelo_n , xho_inventory:lexeme_izohlwayo_n , xho_inventory:lexeme_abahedeni_n , xho_inventory:lexeme_vuneka_v , xho_inventory:lexeme_gwedla_v , xho_inventory:lexeme_sikela_v , xho_inventory:lexeme_isikhwenene_n , xho_inventory:lexeme_umonde_n , xho_inventory:lexeme_izikrufu_n , xho_inventory:lexeme_yaluzelisa_v , xho_inventory:lexeme_igqubusha_n , xho_inventory:lexeme_iphamba_n , xho_inventory:lexeme_iiphowuphu_n , xho_inventory:lexeme_iblowu_n , xho_inventory:lexeme_iihluzo_n , xho_inventory:lexeme_amahashe_2_n , xho_inventory:lexeme_zulela_v , xho_inventory:lexeme_xholeka_v , xho_inventory:lexeme_thelekiseka_v , xho_inventory:lexeme_theleleka_v , xho_inventory:lexeme_tshecisa_v , xho_inventory:lexeme_ukronxina_n , xho_inventory:lexeme_lola_v , xho_inventory:lexeme_ababulali_n , xho_inventory:lexeme_tyityimba_v , xho_inventory:lexeme_ntshinteza_v , xho_inventory:lexeme_ifama_n , xho_inventory:lexeme_ibango_n , xho_inventory:lexeme_imihla_n , xho_inventory:lexeme_iimpunde_n , xho_inventory:lexeme_isigweba_n , xho_inventory:lexeme_vingca_v , xho_inventory:lexeme_amaphethelo_n , xho_inventory:lexeme_thiyeka_v , xho_inventory:lexeme_izibiliso_n , xho_inventory:lexeme_umphutha_n , xho_inventory:lexeme_isaphuselana_n , xho_inventory:lexeme_amagcisa_n , xho_inventory:lexeme_swelana_v , xho_inventory:lexeme_umpha_n , xho_inventory:lexeme_isanuse_n , xho_inventory:lexeme_ijezi_n , xho_inventory:lexeme_phambuka_v , xho_inventory:lexeme_jingajinga_v , xho_inventory:lexeme_xhamelana_v , xho_inventory:lexeme_imihla_wokuzalwa_n , xho_inventory:lexeme_umpapasho_n , xho_inventory:lexeme_xonxa_v , xho_inventory:lexeme_imidlanga_n , xho_inventory:lexeme_nxubisa_v , xho_inventory:lexeme_amadyabhaza_n , xho_inventory:lexeme_izigwebo_n , xho_inventory:lexeme_izidibanisi_n , xho_inventory:lexeme_dlulisela_v , xho_inventory:lexeme_ibobosi_n , xho_inventory:lexeme_xhiphuleka_v , xho_inventory:lexeme_ifadukwe_n , xho_inventory:lexeme_uphondo_mntla_n , xho_inventory:lexeme_isidlo_senkosi_n , xho_inventory:lexeme_oogqirha_wesithili_n , xho_inventory:lexeme_khululisana_v , xho_inventory:lexeme_tsala_v , xho_inventory:lexeme_vunda_v , xho_inventory:lexeme_iipaseji_n , xho_inventory:lexeme_iphupha_n , xho_inventory:lexeme_dakatyeka_v , xho_inventory:lexeme_tebelaza_v , xho_inventory:lexeme_iphopho_n , xho_inventory:lexeme_uludwe_n , xho_inventory:lexeme_vilapha_v , xho_inventory:lexeme_abakhandi_2_n , xho_inventory:lexeme_umcandi_n , xho_inventory:lexeme_isifo_2_n , xho_inventory:lexeme_imihlambi_n , xho_inventory:lexeme_xhalisa_v , xho_inventory:lexeme_iziphoso_n , xho_inventory:lexeme_xikinyeka_v , xho_inventory:lexeme_isandla_sokunene_n , xho_inventory:lexeme_phaka_v , xho_inventory:lexeme_izidima_n , xho_inventory:lexeme_vivela_v , xho_inventory:lexeme_gxwa_v , xho_inventory:lexeme_kramza_v , xho_inventory:lexeme_igobhogobho_n , xho_inventory:lexeme_isibalo_n , xho_inventory:lexeme_isiganga_n , xho_inventory:lexeme_igugu_2_n , xho_inventory:lexeme_thumbuka_v , xho_inventory:lexeme_ubuphakuphaku_2_n , xho_inventory:lexeme_imipapasho_n , xho_inventory:lexeme_ukubola_komqolo_n , xho_inventory:lexeme_leqeka_v , xho_inventory:lexeme_ipasika_n , xho_inventory:lexeme_guba_v , xho_inventory:lexeme_umbhali_n , xho_inventory:lexeme_iflegi_n , xho_inventory:lexeme_isigxeko_n , xho_inventory:lexeme_xokiseka_v , xho_inventory:lexeme_xhalabela_v , xho_inventory:lexeme_thenisa_v , xho_inventory:lexeme_ikhwele_n , xho_inventory:lexeme_jola_v , xho_inventory:lexeme_isikofolo_n , xho_inventory:lexeme_isicuthungu_n , xho_inventory:lexeme_amakholwane_n , xho_inventory:lexeme_amagama_okoshicilela_n , xho_inventory:lexeme_ngunga_v , xho_inventory:lexeme_amabala_2_n , xho_inventory:lexeme_isifutha_n , xho_inventory:lexeme_izikwere_n , xho_inventory:lexeme_dlwenguleka_v , xho_inventory:lexeme_umphurhu_n , xho_inventory:lexeme_iibhulorho_n , xho_inventory:lexeme_sa_v , xho_inventory:lexeme_idama_n , xho_inventory:lexeme_ntlitheka_v , xho_inventory:lexeme_amabhenxa_n , xho_inventory:lexeme_ifatyi_n , xho_inventory:lexeme_photya_v , xho_inventory:lexeme_iipakethi_n , xho_inventory:lexeme_ababoniseli_n , xho_inventory:lexeme_dambisela_v , xho_inventory:lexeme_uphawu_3_n , xho_inventory:lexeme_amacwem_n , xho_inventory:lexeme_qhutywa_v , xho_inventory:lexeme_umondli_n , xho_inventory:lexeme_thamsanqelisa_v , xho_inventory:lexeme_iikhabhinethi_n , xho_inventory:lexeme_veka_v , xho_inventory:lexeme_dabula_v , xho_inventory:lexeme_ichasawe_n , xho_inventory:lexeme_thezisa_v , xho_inventory:lexeme_ubala_n , xho_inventory:lexeme_dlazalala_v , xho_inventory:lexeme_xezisa_v , xho_inventory:lexeme_shwabula_v , xho_inventory:lexeme_ucango_n , xho_inventory:lexeme_thalaza_v , xho_inventory:lexeme_iimfihlakalo_n , xho_inventory:lexeme_khukula_v , xho_inventory:lexeme_ababuthi_n , xho_inventory:lexeme_amadlasidudu_n , xho_inventory:lexeme_abahlawuleli_n , xho_inventory:lexeme_udongwe_n , xho_inventory:lexeme_sibindisa_v , xho_inventory:lexeme_ababhaki_n , xho_inventory:lexeme_dila_v , xho_inventory:lexeme_sala_v , xho_inventory:lexeme_thakathela_v , xho_inventory:lexeme_xhaliseka_v , xho_inventory:lexeme_isicocisi_n , xho_inventory:lexeme_phalala_v , xho_inventory:lexeme_shenxisa_v , xho_inventory:lexeme_iprogamu_n , xho_inventory:lexeme_isiqabu_n , xho_inventory:lexeme_iziqandeliso_n , xho_inventory:lexeme_amakrexeza_n , xho_inventory:lexeme_tyatyambisa_v , xho_inventory:lexeme_amacheya_n , xho_inventory:lexeme_izigwamba_n , xho_inventory:lexeme_yobela_v , xho_inventory:lexeme_imiphambo_n , xho_inventory:lexeme_tyobozela_v , xho_inventory:lexeme_khathaza_v , xho_inventory:lexeme_zingela_v , xho_inventory:lexeme_sunduza_v , xho_inventory:lexeme_tekelela_v , xho_inventory:lexeme_mnandisa_v , xho_inventory:lexeme_dalula_v , xho_inventory:lexeme_xhalaba_v , xho_inventory:lexeme_tyityinjwa_v , xho_inventory:lexeme_xobululu_v , xho_inventory:lexeme_icilikishi_n , xho_inventory:lexeme_iiphopho_n , xho_inventory:lexeme_ulufuqasi_n , xho_inventory:lexeme_tshekisa_v , xho_inventory:lexeme_ihagukazi_n , xho_inventory:lexeme_dlala_v , xho_inventory:lexeme_ukhwekhwe_n , xho_inventory:lexeme_tarhuziseka_v , xho_inventory:lexeme_tyatyazelisa_v , xho_inventory:lexeme_umfiki_n , xho_inventory:lexeme_izipheka_n , xho_inventory:lexeme_amakrebhekrebhe_n , xho_inventory:lexeme_thandabuza_v , xho_inventory:lexeme_umbomvane_n , xho_inventory:lexeme_ndileka_v , xho_inventory:lexeme_amacangci_n , xho_inventory:lexeme_umgwengwe_n , xho_inventory:lexeme_umchula_n , xho_inventory:lexeme_nxula_v , xho_inventory:lexeme_umcuku_n , xho_inventory:lexeme_ookumkanikazi_n , xho_inventory:lexeme_iposi_n , xho_inventory:lexeme_iipulpiti_n , xho_inventory:lexeme_ibubu_n , xho_inventory:lexeme_imiponyane_2_n , xho_inventory:lexeme_umbambezeli_n , xho_inventory:lexeme_umhluzi_2_n , xho_inventory:lexeme_tshomela_v , xho_inventory:lexeme_xekexela_v , xho_inventory:lexeme_yiseka_v , xho_inventory:lexeme_ababingeleli_n , xho_inventory:lexeme_umchwethezi_n , xho_inventory:lexeme_vukuzelisa_v , xho_inventory:lexeme_iicango_2_n , xho_inventory:lexeme_nyembeleka_v , xho_inventory:lexeme_zinzisa_v , xho_inventory:lexeme_umgulugulu_n , xho_inventory:lexeme_amadini_n , xho_inventory:lexeme_iemele_n , xho_inventory:lexeme_thombela_v , xho_inventory:lexeme_isicuku_n , xho_inventory:lexeme_ikheswa_n , xho_inventory:lexeme_uluchwe_n , xho_inventory:lexeme_sikelelisa_v , xho_inventory:lexeme_iiposi_n , xho_inventory:lexeme_tyanda_v , xho_inventory:lexeme_amageza_n , xho_inventory:lexeme_dilikela_v , xho_inventory:lexeme_imiqangazana_n , xho_inventory:lexeme_loleka_v , xho_inventory:lexeme_mangalisa_v , xho_inventory:lexeme_ucingo_n , xho_inventory:lexeme_xinezelela_v , xho_inventory:lexeme_umkrozisi_n , xho_inventory:lexeme_umphahli_n , xho_inventory:lexeme_isifede_n , xho_inventory:lexeme_lila_v , xho_inventory:lexeme_xhiphulana_v , xho_inventory:lexeme_amabalana_n , xho_inventory:lexeme_amagqwalashu_n , xho_inventory:lexeme_izipelo_n , xho_inventory:lexeme_nyiki_v , xho_inventory:lexeme_izicamba_n , xho_inventory:lexeme_zamlela_v , xho_inventory:lexeme_isidlunge_n , xho_inventory:lexeme_iinjovane_n , xho_inventory:lexeme_phephela_v , xho_inventory:lexeme_dishizela_v , xho_inventory:lexeme_udakada_n , xho_inventory:lexeme_umphulaphuli_n , xho_inventory:lexeme_thundezela_v , xho_inventory:lexeme_umdali_2_n , xho_inventory:lexeme_iikhilomitha_n , xho_inventory:lexeme_vunguza_v , xho_inventory:lexeme_umphothi_n , xho_inventory:lexeme_sunduzisa_v , xho_inventory:lexeme_xananaza_v , xho_inventory:lexeme_ibukabuhle_n , xho_inventory:lexeme_iinkwenkwezi_n , xho_inventory:lexeme_iphoma_n , xho_inventory:lexeme_isiqalekiso_n , xho_inventory:lexeme_isihlomelo_n , xho_inventory:lexeme_imigalagala_2_n , xho_inventory:lexeme_isikhokhelo_n , xho_inventory:lexeme_isikolo_n , xho_inventory:lexeme_zekelelisa_v , xho_inventory:lexeme_ihemu_n , xho_inventory:lexeme_thethisa_v , xho_inventory:lexeme_amadlelo_n , xho_inventory:lexeme_iididi_n , xho_inventory:lexeme_kholoseka_v , xho_inventory:lexeme_tabhatisa_v , xho_inventory:lexeme_umgcinimasango_n , xho_inventory:lexeme_amadada_n , xho_inventory:lexeme_thaphulukisa_v , xho_inventory:lexeme_ndlula_v , xho_inventory:lexeme_ibhokisi_n , xho_inventory:lexeme_iindiza_2_n , xho_inventory:lexeme_imijikelezo_n , xho_inventory:lexeme_amacowa_n , xho_inventory:lexeme_isicangca_n , xho_inventory:lexeme_umonwabisi_n , xho_inventory:lexeme_amajoni_n , xho_inventory:lexeme_nxinza_v , xho_inventory:lexeme_izibongozo_n , xho_inventory:lexeme_nqulana_v , xho_inventory:lexeme_thembela_v , xho_inventory:lexeme_dandaphela_v , xho_inventory:lexeme_iziphentu_n , xho_inventory:lexeme_isiqalaba_4_n , xho_inventory:lexeme_isibizi_n , xho_inventory:lexeme_ichibi_2_n , xho_inventory:lexeme_vundela_v , xho_inventory:lexeme_vungulela_v , xho_inventory:lexeme_isibhidi_n , xho_inventory:lexeme_abahlohli_n , xho_inventory:lexeme_iiblakfesi_n , xho_inventory:lexeme_isikweliti_n , xho_inventory:lexeme_umgxam_n , xho_inventory:lexeme_imigunyu_n , xho_inventory:lexeme_iphandle_n , xho_inventory:lexeme_nyhanyhatha_v , xho_inventory:lexeme_doncula_v , xho_inventory:lexeme_isichasa_Krestu_n , xho_inventory:lexeme_izihloko_n , xho_inventory:lexeme_umfino_n , xho_inventory:lexeme_ulubi_n , xho_inventory:lexeme_tucuza_v , xho_inventory:lexeme_impendulo_n , xho_inventory:lexeme_mungunya_v , xho_inventory:lexeme_thantathwa_v , xho_inventory:lexeme_ginya_v , xho_inventory:lexeme_amaqalo_2_n , xho_inventory:lexeme_isibhudubhudu_n , xho_inventory:lexeme_umpheki_n , xho_inventory:lexeme_khamfula_v , xho_inventory:lexeme_imigxobhozo_n , xho_inventory:lexeme_iibhalbhu_n , xho_inventory:lexeme_ibhatata_n , xho_inventory:lexeme_ikhadibhodi_n , xho_inventory:lexeme_isihloko_n , xho_inventory:lexeme_izicwibi_n , xho_inventory:lexeme_vasisa_v , xho_inventory:lexeme_iciilkitshe_n , xho_inventory:lexeme_thathambeka_v , xho_inventory:lexeme_umhlaba_n , xho_inventory:lexeme_iipeyinti_n , xho_inventory:lexeme_idike_n , xho_inventory:lexeme_umphokophoko_n , xho_inventory:lexeme_phunguza_v , xho_inventory:lexeme_dekela_v , xho_inventory:lexeme_dastisheka_v , xho_inventory:lexeme_amaChwama_n , xho_inventory:lexeme_wa_v , xho_inventory:lexeme_icekwa_n , xho_inventory:lexeme_izihogo_n , xho_inventory:lexeme_imbadada_n , xho_inventory:lexeme_igunjana_n , xho_inventory:lexeme_ugesi_n , xho_inventory:lexeme_zikisa_v , xho_inventory:lexeme_umboniso_n , xho_inventory:lexeme_diphisa_v , xho_inventory:lexeme_zondeka_v , xho_inventory:lexeme_qhana_v , xho_inventory:lexeme_iibhleyidi_n , xho_inventory:lexeme_vasela_v , xho_inventory:lexeme_xaxa_v , xho_inventory:lexeme_vithika_v , xho_inventory:lexeme_diphela_v , xho_inventory:lexeme_umcheya_2_n , xho_inventory:lexeme_vunguleka_v , xho_inventory:lexeme_amakhowa_n , xho_inventory:lexeme_iigwece_n , xho_inventory:lexeme_izidodo_n , xho_inventory:lexeme_abadudi_n , xho_inventory:lexeme_ucambu_n , xho_inventory:lexeme_abaprofethi_n , xho_inventory:lexeme_amakhubalo_n , xho_inventory:lexeme_isicwili_n , xho_inventory:lexeme_iziphiliso_n , xho_inventory:lexeme_tyatheka_v , xho_inventory:lexeme_ookrwece_n , xho_inventory:lexeme_umphathi_n , xho_inventory:lexeme_qhaqha_v , xho_inventory:lexeme_ikhazi_n , xho_inventory:lexeme_iihlobo_2_n , xho_inventory:lexeme_dadisa_v , xho_inventory:lexeme_xabangela_v , xho_inventory:lexeme_dubada_v , xho_inventory:lexeme_umboko_n , xho_inventory:lexeme_izipha_n , xho_inventory:lexeme_thuthumbisa_v , xho_inventory:lexeme_xakatha_v , xho_inventory:lexeme_thibazeka_v , xho_inventory:lexeme_isicuphathi_n , xho_inventory:lexeme_umphi_n , xho_inventory:lexeme_izikhwasilima_n , xho_inventory:lexeme_ikhwababa_n , xho_inventory:lexeme_amahlombe_n , xho_inventory:lexeme_umqadi_n , xho_inventory:lexeme_amacelu_n , xho_inventory:lexeme_isaphetha_n , xho_inventory:lexeme_abaphathi_n , xho_inventory:lexeme_ibhastile_2_n , xho_inventory:lexeme_tyondyolozela_v , xho_inventory:lexeme_iijikelezo_n , xho_inventory:lexeme_indlulamthi_n , xho_inventory:lexeme_amacimi_n , xho_inventory:lexeme_imijikelo_n , xho_inventory:lexeme_isiphunzi_2_n , xho_inventory:lexeme_umgcobo_n , xho_inventory:lexeme_icesina_yamathambo_n , xho_inventory:lexeme_zulazula_v , xho_inventory:lexeme_ooqakalabhomali_n , xho_inventory:lexeme_isibandakanyi_n , xho_inventory:lexeme_inkwenkwezi_n , xho_inventory:lexeme_ikrele_n , xho_inventory:lexeme_izipeke_n , xho_inventory:lexeme_nkula_v , xho_inventory:lexeme_isibambi_n , xho_inventory:lexeme_izihobe_n , xho_inventory:lexeme_izihlalo_n , xho_inventory:lexeme_isichwelo_n , xho_inventory:lexeme_ubovu_n , xho_inventory:lexeme_suduselana_v , xho_inventory:lexeme_zingeleka_v , xho_inventory:lexeme_imbaza_n , xho_inventory:lexeme_ujikelezo_n , xho_inventory:lexeme_nyingeka_v , xho_inventory:lexeme_umcandathambo_n , xho_inventory:lexeme_iziqanaqu_n , xho_inventory:lexeme_idazini_n , xho_inventory:lexeme_tyondyoloza_v , xho_inventory:lexeme_amakhwapha_n , xho_inventory:lexeme_amakhonkco_n , xho_inventory:lexeme_ichaphoti_n , xho_inventory:lexeme_iionti_n , xho_inventory:lexeme_xhaxhazela_v , xho_inventory:lexeme_amaqaqa_2_n , xho_inventory:lexeme_thuthunjelwa_v , xho_inventory:lexeme_umchasi_n , xho_inventory:lexeme_khalakatha_v , xho_inventory:lexeme_ziqonda_v , xho_inventory:lexeme_isandi_n , xho_inventory:lexeme_iibhatyi_n , xho_inventory:lexeme_ulomelezo_n , xho_inventory:lexeme_xhumela_v , xho_inventory:lexeme_xhomela_v , xho_inventory:lexeme_nqumamisa_v , xho_inventory:lexeme_abaphangi_n , xho_inventory:lexeme_hluma_v , xho_inventory:lexeme_isenzela_n , xho_inventory:lexeme_xulubela_v , xho_inventory:lexeme_iidompasi_n , xho_inventory:lexeme_sindana_v , xho_inventory:lexeme_izibandakanyi_2_n , xho_inventory:lexeme_uchwayito_n , xho_inventory:lexeme_isabonkolo_n , xho_inventory:lexeme_amaceba_n , xho_inventory:lexeme_iigqatso_n , xho_inventory:lexeme_abakrozisi_n , xho_inventory:lexeme_abaprentisi_n , xho_inventory:lexeme_ubukho_n , xho_inventory:lexeme_imibonde_n , xho_inventory:lexeme_ibhodlo_n , xho_inventory:lexeme_ibranti_n , xho_inventory:lexeme_iikopi_n , xho_inventory:lexeme_xezeka_v , xho_inventory:lexeme_ziziliza_v , xho_inventory:lexeme_zimkela_v , xho_inventory:lexeme_izici_2_n , xho_inventory:lexeme_izenzi_n , xho_inventory:lexeme_thetheka_v , xho_inventory:lexeme_ipenshini_n , xho_inventory:lexeme_thengiseka_v , xho_inventory:lexeme_impunzo_n , xho_inventory:lexeme_izikofu_2_n , xho_inventory:lexeme_iperile_n , xho_inventory:lexeme_umhlunguthi_n , xho_inventory:lexeme_ibukubuku_n , xho_inventory:lexeme_ihotyazana_n , xho_inventory:lexeme_yaphuka_v , xho_inventory:lexeme_isigogo_n , xho_inventory:lexeme_ikoko_n , xho_inventory:lexeme_abaphathwa_2_n , xho_inventory:lexeme_izikade_n , xho_inventory:lexeme_xheshana_v , xho_inventory:lexeme_imigubasi_n , xho_inventory:lexeme_iziphumlisi_2_n , xho_inventory:lexeme_xaxazeka_v , xho_inventory:lexeme_amachula_n , xho_inventory:lexeme_isiphompolo_2_n , xho_inventory:lexeme_ubuchwethezi_n , xho_inventory:lexeme_iziprofeto_n , xho_inventory:lexeme_ababikwa_n , xho_inventory:lexeme_amacamagu_n , xho_inventory:lexeme_phambana_v , xho_inventory:lexeme_nwabuluka_v , xho_inventory:lexeme_iphekepheke_n , xho_inventory:lexeme_umboleki_n , xho_inventory:lexeme_nikela_v , xho_inventory:lexeme_nyikiza_v , xho_inventory:lexeme_zalisa_v , xho_inventory:lexeme_ikhakasholo_n , xho_inventory:lexeme_amabubu_n , xho_inventory:lexeme_gxwampuza_v , xho_inventory:lexeme_ikheri_n , xho_inventory:lexeme_tyhudisa_v , xho_inventory:lexeme_umhlathi_n , xho_inventory:lexeme_vingcela_v , xho_inventory:lexeme_xhamfuleka_v , xho_inventory:lexeme_ibinza_n , xho_inventory:lexeme_tyabuka_v , xho_inventory:lexeme_imiphakulo_n , xho_inventory:lexeme_xhokosha_v , xho_inventory:lexeme_imipheko_2_n , xho_inventory:lexeme_zungulana_v , xho_inventory:lexeme_iqalo_n , xho_inventory:lexeme_ababangi_n , xho_inventory:lexeme_ukhozo_lweliso_n , xho_inventory:lexeme_dandadalazisisa_v , xho_inventory:lexeme_xhuzula_v , xho_inventory:lexeme_khova_v , xho_inventory:lexeme_ugqadambekweni_n , xho_inventory:lexeme_ikhilomitha_n , xho_inventory:lexeme_ude_n , xho_inventory:lexeme_amakhwebula_n , xho_inventory:lexeme_imiqakatho_n , xho_inventory:lexeme_amaphakade_n , xho_inventory:lexeme_iqabaza_n , xho_inventory:lexeme_xinela_v , xho_inventory:lexeme_vikeka_v , xho_inventory:lexeme_umdlesa_2_n , xho_inventory:lexeme_amadlokodloko_n , xho_inventory:lexeme_imikhombe_2_n , xho_inventory:lexeme_khalela_v , xho_inventory:lexeme_vumela_v , xho_inventory:lexeme_xubanisa_v , xho_inventory:lexeme_umbhexeshi_n , xho_inventory:lexeme_izibhexo_n , xho_inventory:lexeme_umphini_n , xho_inventory:lexeme_khwathaza_v , xho_inventory:lexeme_ikhuselo_n , xho_inventory:lexeme_imiduma_2_n , xho_inventory:lexeme_isigqibo_n , xho_inventory:lexeme_izigqorho_n , xho_inventory:lexeme_umganto_n , xho_inventory:lexeme_xomoloza_v , xho_inventory:lexeme_amabhungane_n , xho_inventory:lexeme_imibhono_n , xho_inventory:lexeme_umphunzisa_2_n , xho_inventory:lexeme_vavanya_v , xho_inventory:lexeme_abaphi_n , xho_inventory:lexeme_uphimiselo_n , xho_inventory:lexeme_vunelana_v , xho_inventory:lexeme_yeke_v , xho_inventory:lexeme_imikhokokho_n , xho_inventory:lexeme_imigupa_n , xho_inventory:lexeme_ukumkani_n , xho_inventory:lexeme_ikatsi_n , xho_inventory:lexeme_iKhaladi_n , xho_inventory:lexeme_oogqirha_ohlinzayo_n , xho_inventory:lexeme_thuthumba_v , xho_inventory:lexeme_iziphanziso_n , xho_inventory:lexeme_sangana_v , xho_inventory:lexeme_umbiyo_n , xho_inventory:lexeme_nyenyisa_v , xho_inventory:lexeme_izifo_n , xho_inventory:lexeme_amabhastile_2_n , xho_inventory:lexeme_diliza_v , xho_inventory:lexeme_izankwintya_n , xho_inventory:lexeme_valelisana_v , xho_inventory:lexeme_thuntubezisa_v , xho_inventory:lexeme_amabala_3_n , xho_inventory:lexeme_khanda_v , xho_inventory:lexeme_thakazeleka_v , xho_inventory:lexeme_thabatha_v , xho_inventory:lexeme_mongoza_v , xho_inventory:lexeme_isichocho_n , xho_inventory:lexeme_iziphelelwa_n , xho_inventory:lexeme_thuma_v , xho_inventory:lexeme_khumbula_v , xho_inventory:lexeme_yucula_v , xho_inventory:lexeme_izikhwenene_n , xho_inventory:lexeme_umhlohli_n , xho_inventory:lexeme_isenziwa_n , xho_inventory:lexeme_imihlantla_n , xho_inventory:lexeme_veza_v , xho_inventory:lexeme_umphongolo_2_n , xho_inventory:lexeme_iCawa_n , xho_inventory:lexeme_xhasela_v , xho_inventory:lexeme_iiertyisi_n , xho_inventory:lexeme_amabele_2_n , xho_inventory:lexeme_abafuleli_n , xho_inventory:lexeme_uloyiko_n , xho_inventory:lexeme_igumbi_n , xho_inventory:lexeme_namulula_v , xho_inventory:lexeme_icuba_lasendle_n , xho_inventory:lexeme_ncanca_v , xho_inventory:lexeme_amaphumla_n , xho_inventory:lexeme_ubuphenduliseko_n , xho_inventory:lexeme_nxila_v , xho_inventory:lexeme_igalagala_n , xho_inventory:lexeme_iikomityi_n , xho_inventory:lexeme_iichuku_n , xho_inventory:lexeme_xakisa_v , xho_inventory:lexeme_umceli_n , xho_inventory:lexeme_ikeyiki_n , xho_inventory:lexeme_dida_v , xho_inventory:lexeme_qupha_v , xho_inventory:lexeme_vungamelana_v , xho_inventory:lexeme_iqaqa_3_n , xho_inventory:lexeme_imigangxo_n , xho_inventory:lexeme_ubude_n , xho_inventory:lexeme_amaBhaca_n , xho_inventory:lexeme_isicinezelo_n , xho_inventory:lexeme_igalimoya_n , xho_inventory:lexeme_idlu_n , xho_inventory:lexeme_xhasisa_v , xho_inventory:lexeme_joboda_v , xho_inventory:lexeme_ilihlo_n , xho_inventory:lexeme_umhlagela_n , xho_inventory:lexeme_umhlobo_n , xho_inventory:lexeme_ipolisa_n , xho_inventory:lexeme_amahlengesi_n , xho_inventory:lexeme_xakela_v , xho_inventory:lexeme_isiphaluka_n , xho_inventory:lexeme_amaphepha_n , xho_inventory:lexeme_umkupati_n , xho_inventory:lexeme_ikhwange_n , xho_inventory:lexeme_iihlanga_n , xho_inventory:lexeme_hlenga_v , xho_inventory:lexeme_umphunziso_2_n , xho_inventory:lexeme_xathukela_v , xho_inventory:lexeme_umbhaci_n , xho_inventory:lexeme_thukela_v , xho_inventory:lexeme_shiya_v , xho_inventory:lexeme_izikofolo_n , xho_inventory:lexeme_nqumbana_v , xho_inventory:lexeme_umgangatho_n , xho_inventory:lexeme_qumka_v , xho_inventory:lexeme_izichebo_n , xho_inventory:lexeme_abonwabisi_n , xho_inventory:lexeme_ihewu_n , xho_inventory:lexeme_ihlwili_n , xho_inventory:lexeme_isikhombisi_n , xho_inventory:lexeme_khunga_v , xho_inventory:lexeme_umgada_n , xho_inventory:lexeme_amakhuba_n , xho_inventory:lexeme_lawula_v , xho_inventory:lexeme_xhuzuleka_v , xho_inventory:lexeme_valeleka_v , xho_inventory:lexeme_iikawusi_n , xho_inventory:lexeme_qungaqunga_v , xho_inventory:lexeme_vubeka_v , xho_inventory:lexeme_iziphango_2_n , xho_inventory:lexeme_ikhiwane_n , xho_inventory:lexeme_phulula_v , xho_inventory:lexeme_nandipha_v , xho_inventory:lexeme_dlalela_v , xho_inventory:lexeme_nyobisa_v , xho_inventory:lexeme_isicibilili_n , xho_inventory:lexeme_abakroli_n , xho_inventory:lexeme_oodunkanka_n , xho_inventory:lexeme_ababhenelwa_n , xho_inventory:lexeme_isiphephetho_n , xho_inventory:lexeme_amakhuthula_n , xho_inventory:lexeme_imibholompo_n , xho_inventory:lexeme_iikostina_n , xho_inventory:lexeme_isiphetho_n , xho_inventory:lexeme_sukela_v , xho_inventory:lexeme_sineka_v , xho_inventory:lexeme_thakazela_v , xho_inventory:lexeme_gxaleka_v , xho_inventory:lexeme_xhomisa_v , xho_inventory:lexeme_amakholwa_n , xho_inventory:lexeme_abaphuphi_n , xho_inventory:lexeme_xhathalazisa_v , xho_inventory:lexeme_thuntuthana_v , xho_inventory:lexeme_icakulo_n , xho_inventory:lexeme_ubuphethuphethu_n , xho_inventory:lexeme_phathalaza_v , xho_inventory:lexeme_umdyarho_n , xho_inventory:lexeme_jongela_v , xho_inventory:lexeme_thandabuzana_v , xho_inventory:lexeme_ikhamandela_n , xho_inventory:lexeme_izicukujeje_n , xho_inventory:lexeme_isicuba_n , xho_inventory:lexeme_tyaluselana_v , xho_inventory:lexeme_imikhusane_n , xho_inventory:lexeme_xhaleka_v , xho_inventory:lexeme_khenkceza_v , xho_inventory:lexeme_izici_n , xho_inventory:lexeme_dama_v , xho_inventory:lexeme_amaphango_n , xho_inventory:lexeme_ikrwana_n , xho_inventory:lexeme_amagqanga_n , xho_inventory:lexeme_iphuzi_n , xho_inventory:lexeme_talazela_v , xho_inventory:lexeme_abaphehleleli_n , xho_inventory:lexeme_isikrufu_n , xho_inventory:lexeme_iguquka_n , xho_inventory:lexeme_thandazeka_v , xho_inventory:lexeme_umbefu_n , xho_inventory:lexeme_imcu_n , xho_inventory:lexeme_idayi_n , xho_inventory:lexeme_abacandi_n , xho_inventory:lexeme_iphakuphaku_n , xho_inventory:lexeme_ipetroli_n , xho_inventory:lexeme_isiphimiso_2_n , xho_inventory:lexeme_iioyile_n , xho_inventory:lexeme_thintiliza_v , xho_inventory:lexeme_singilela_v , xho_inventory:lexeme_izipani_n , xho_inventory:lexeme_amabhubesi_n , xho_inventory:lexeme_xhimfizela_v , xho_inventory:lexeme_vumisa_v , xho_inventory:lexeme_vingcisa_v , xho_inventory:lexeme_udaba_n , xho_inventory:lexeme_xinene_v , xho_inventory:lexeme_xwaya_v , xho_inventory:lexeme_isiphambatho_3_n , xho_inventory:lexeme_minya_v , xho_inventory:lexeme_danela_v , xho_inventory:lexeme_abahluzi_n , xho_inventory:lexeme_isikhankanyi_n , xho_inventory:lexeme_umongozi_n , xho_inventory:lexeme_thelelana_v , xho_inventory:lexeme_ziphatha_v , xho_inventory:lexeme_amagongqongqo_n , xho_inventory:lexeme_ikilogrem_n , xho_inventory:lexeme_amakroti_n , xho_inventory:lexeme_tyondyothisa_v , xho_inventory:lexeme_abapheleki_n , xho_inventory:lexeme_ababiki_n , xho_inventory:lexeme_tsheceka_v , xho_inventory:lexeme_amabali_sifaniso_n , xho_inventory:lexeme_xoxeka_v , xho_inventory:lexeme_umgqumo_n , xho_inventory:lexeme_ichibi_n , xho_inventory:lexeme_wezeka_v , xho_inventory:lexeme_tyoboka_v , xho_inventory:lexeme_isibandakanyi_2_n , xho_inventory:lexeme_songa_v , xho_inventory:lexeme_nqoza_v , xho_inventory:lexeme_ufudo_lwamanzi_n , xho_inventory:lexeme_iziphunzi_n , xho_inventory:lexeme_amabandla_2_n , xho_inventory:lexeme_iqabane_4_n , xho_inventory:lexeme_abakhwenyana_n , xho_inventory:lexeme_misa_v , xho_inventory:lexeme_amabhayi_n , xho_inventory:lexeme_thiyisa_v , xho_inventory:lexeme_idlisidudu_n , xho_inventory:lexeme_amakhekhe_n , xho_inventory:lexeme_xaba_v , xho_inventory:lexeme_isidyoli_n , xho_inventory:lexeme_iiphalanga_n , xho_inventory:lexeme_ugqonci_n , xho_inventory:lexeme_imiphakathi_n , xho_inventory:lexeme_thuthuzeleka_v , xho_inventory:lexeme_xhamleka_v , xho_inventory:lexeme_tyebisa_v , xho_inventory:lexeme_ingcinga_n , xho_inventory:lexeme_imigudu_n , xho_inventory:lexeme_umpayina_n , xho_inventory:lexeme_amaqalo_n , xho_inventory:lexeme_imijela_n , xho_inventory:lexeme_tentemiseka_v , xho_inventory:lexeme_izifede_n , xho_inventory:lexeme_ubuhlophe_n , xho_inventory:lexeme_ibhadi_3_n , xho_inventory:lexeme_thwebekeshana_v , xho_inventory:lexeme_yuca_v , xho_inventory:lexeme_umboleko_n , xho_inventory:lexeme_vuyavuya_v , xho_inventory:lexeme_xubayela_v , xho_inventory:lexeme_isibonakude_n , xho_inventory:lexeme_amakhamnte_n , xho_inventory:lexeme_isiphako_2_n , xho_inventory:lexeme_suleleka_v , xho_inventory:lexeme_isifo_esibhubhisayo_n , xho_inventory:lexeme_izibingo_n , xho_inventory:lexeme_phakama_v , xho_inventory:lexeme_dlamka_v , xho_inventory:lexeme_nikiza_v , xho_inventory:lexeme_abaphambanisi_n , xho_inventory:lexeme_inkonzo_n , xho_inventory:lexeme_nukela_v , xho_inventory:lexeme_amabande_n , xho_inventory:lexeme_umhlohlo_n , xho_inventory:lexeme_iikuponi_n , xho_inventory:lexeme_abongameli_n , xho_inventory:lexeme_imigqomo_n , xho_inventory:lexeme_umphanga_n , xho_inventory:lexeme_izichopho_n , xho_inventory:lexeme_ikhadi_n , xho_inventory:lexeme_ucebano_n , xho_inventory:lexeme_xabelisa_v , xho_inventory:lexeme_icagceya_n , xho_inventory:lexeme_abacebi_n , xho_inventory:lexeme_izenzo_n , xho_inventory:lexeme_umguquguqulo_n , xho_inventory:lexeme_mpampatha_v , xho_inventory:lexeme_abakomanisi_n , xho_inventory:lexeme_xu_xux_xu_v , xho_inventory:lexeme_vukela_ulawulo_v , xho_inventory:lexeme_suseka_v , xho_inventory:lexeme_amagalagala_n , xho_inventory:lexeme_isipaji_n , xho_inventory:lexeme_labalaba_v , xho_inventory:lexeme_zuzela_v , xho_inventory:lexeme_nyibilikisa_v , xho_inventory:lexeme_tefa_v , xho_inventory:lexeme_ufele_n , xho_inventory:lexeme_ubudlavu_n , xho_inventory:lexeme_ikhaka_n , xho_inventory:lexeme_umqanduli_n , xho_inventory:lexeme_ibanjwa_n , xho_inventory:lexeme_amabuzi_n , xho_inventory:lexeme_ikhamera_n , xho_inventory:lexeme_thuthuzela_v , xho_inventory:lexeme_ukhalipho_n , xho_inventory:lexeme_ubukhaya_n , xho_inventory:lexeme_isicatshulwa_n , xho_inventory:lexeme_nyhasha_v , xho_inventory:lexeme_imipitsi_n , xho_inventory:lexeme_thombeka_v , xho_inventory:lexeme_idemfu_n , xho_inventory:lexeme_amakrwitsha_n , xho_inventory:lexeme_mkisela_v , xho_inventory:lexeme_iBhencuthi_n , xho_inventory:lexeme_iikhola_n , xho_inventory:lexeme_amaphanyazo_n , xho_inventory:lexeme_amagxabeka_n , xho_inventory:lexeme_imiculo_n , xho_inventory:lexeme_zekelisa_v , xho_inventory:lexeme_xhalisekile_v , xho_inventory:lexeme_amacandelo_n , xho_inventory:lexeme_abacinezeli_n , xho_inventory:lexeme_dlela_v , xho_inventory:lexeme_xulibisa_v , xho_inventory:lexeme_iinkolo_n , xho_inventory:lexeme_ioyile_n , xho_inventory:lexeme_isicholo_n , xho_inventory:lexeme_ifektri_n , xho_inventory:lexeme_xazalaleka_v , xho_inventory:lexeme_xhibisa_v , xho_inventory:lexeme_isipeke_n , xho_inventory:lexeme_gqibelela_v , xho_inventory:lexeme_umongi_n , xho_inventory:lexeme_oohlakwe_n , xho_inventory:lexeme_iibhayaskopi_n , xho_inventory:lexeme_amaphekepheke_n , xho_inventory:lexeme_tsama_v , xho_inventory:lexeme_oopholi_n , xho_inventory:lexeme_umqali_n , xho_inventory:lexeme_mpompozisa_v , xho_inventory:lexeme_isicaka_n , xho_inventory:lexeme_dlolisa_v , xho_inventory:lexeme_ibandla_2_n , xho_inventory:lexeme_iiflegi_n , xho_inventory:lexeme_ugunyaziwe_n , xho_inventory:lexeme_vokothela_v , xho_inventory:lexeme_thembana_v , xho_inventory:lexeme_iqaphetsu_n , xho_inventory:lexeme_xhimfizisa_v , xho_inventory:lexeme_umphehlulu_n , xho_inventory:lexeme_iqagu_n , xho_inventory:lexeme_nyeliseka_v , xho_inventory:lexeme_xambula_v , xho_inventory:lexeme_ibali_n , xho_inventory:lexeme_nukisa_v , xho_inventory:lexeme_isibiyeli_n , xho_inventory:lexeme_xabelela_v , xho_inventory:lexeme_lungiselela_v , xho_inventory:lexeme_xukuxeka_v , xho_inventory:lexeme_thukulula_v , xho_inventory:lexeme_mumatha_v , xho_inventory:lexeme_umophu_n , xho_inventory:lexeme_idlokodloko_n , xho_inventory:lexeme_nyiba_v , xho_inventory:lexeme_thintana_v , xho_inventory:lexeme_ukhetho_n , xho_inventory:lexeme_amaqam_n , xho_inventory:lexeme_izibindi_n , xho_inventory:lexeme_jingisa_v , xho_inventory:lexeme_zekelisela_v , xho_inventory:lexeme_hota_v , xho_inventory:lexeme_umphingeli_n , xho_inventory:lexeme_isolulo_n , xho_inventory:lexeme_vutheka_v , xho_inventory:lexeme_abafiki_n , xho_inventory:lexeme_igeza_n , xho_inventory:lexeme_iimfihlo_n , xho_inventory:lexeme_ikopi_n , xho_inventory:lexeme_ngqukama_v , xho_inventory:lexeme_iziqalaba_2_n , xho_inventory:lexeme_umfanekiso_n , xho_inventory:lexeme_rhawula_v , xho_inventory:lexeme_xibilika_v , xho_inventory:lexeme_amagobhoza_n , xho_inventory:lexeme_thela_v , xho_inventory:lexeme_sindleka_v , xho_inventory:lexeme_xwebela_v , xho_inventory:lexeme_iziqabu_n , xho_inventory:lexeme_ubugqi_n , xho_inventory:lexeme_idyasi_n , xho_inventory:lexeme_dlokovisa_v , xho_inventory:lexeme_abagwedli_n , xho_inventory:lexeme_amahlamvu_n , xho_inventory:lexeme_isikhando_n , xho_inventory:lexeme_khwaza_v , xho_inventory:lexeme_imihlangala_n , xho_inventory:lexeme_izibaya_n , xho_inventory:lexeme_ookumkani_n , xho_inventory:lexeme_yolwa_v , xho_inventory:lexeme_umboneli_n , xho_inventory:lexeme_iikholiflawa_n , xho_inventory:lexeme_dandalala_v , xho_inventory:lexeme_isono_n , xho_inventory:lexeme_tya_v , xho_inventory:lexeme_igoso_n , xho_inventory:lexeme_nyusa_v , xho_inventory:lexeme_thintitha_v , xho_inventory:lexeme_ibhaloni_n , xho_inventory:lexeme_dela_v , xho_inventory:lexeme_izaziso_n , xho_inventory:lexeme_iipasile_2_n , xho_inventory:lexeme_zongomela_v , xho_inventory:lexeme_izihange_n , xho_inventory:lexeme_thaphuluka_v , xho_inventory:lexeme_amadonga_n , xho_inventory:lexeme_iigwampi_n , xho_inventory:lexeme_dlakazela_v , xho_inventory:lexeme_iiorenji_n , xho_inventory:lexeme_xomekelela_v , xho_inventory:lexeme_isicinezelelo_n , xho_inventory:lexeme_ihlazo_n , xho_inventory:lexeme_isibhongobhiyane_n , xho_inventory:lexeme_thakatheka_v , xho_inventory:lexeme_izicuku_n , xho_inventory:lexeme_iingodo_n , xho_inventory:lexeme_ikostini_n , xho_inventory:lexeme_amaqabane_lemilebe_n , xho_inventory:lexeme_ububhudubhudu_n , xho_inventory:lexeme_imidlungu_n , xho_inventory:lexeme_icaphucaphu_n , xho_inventory:lexeme_ngena_v , xho_inventory:lexeme_umphantsi_n , xho_inventory:lexeme_iziqalane_n , xho_inventory:lexeme_amabinza_2_n , xho_inventory:lexeme_oogunyaziwe_n , xho_inventory:lexeme_zimezisa_v , xho_inventory:lexeme_isiphath__amandla_n , xho_inventory:lexeme_abadyarhi_n , xho_inventory:lexeme_qingqa_v , xho_inventory:lexeme_phiswa_v , xho_inventory:lexeme_amapere_n , xho_inventory:lexeme_amathayara_n , xho_inventory:lexeme_xela_v , xho_inventory:lexeme_isidabane_n , xho_inventory:lexeme_umcebisi_n , xho_inventory:lexeme_iziphimiselo_2_n , xho_inventory:lexeme_isandlwane_n , xho_inventory:lexeme_izalelo_n , xho_inventory:lexeme_sefeka_v , xho_inventory:lexeme_isenzi_n , xho_inventory:lexeme_rhwebesha_v , xho_inventory:lexeme_ikiliva_n , xho_inventory:lexeme_xumbu_v , xho_inventory:lexeme_xhakana_v , xho_inventory:lexeme_izibumbu_n , xho_inventory:lexeme_ugqatso_n , xho_inventory:lexeme_tekeleka_v , xho_inventory:lexeme_isigodi_n , xho_inventory:lexeme_tateka_v , xho_inventory:lexeme_iikwayari_n , xho_inventory:lexeme_tyhiliza_v , xho_inventory:lexeme_imiphanzi_2_n , xho_inventory:lexeme_thukuzela_v , xho_inventory:lexeme_umoyisi_n , xho_inventory:lexeme_imifuno_n , xho_inventory:lexeme_isibetho_n , xho_inventory:lexeme_isalam_n , xho_inventory:lexeme_umphahla_2_n , xho_inventory:lexeme_theleka_v , xho_inventory:lexeme_qumbiseka_v , xho_inventory:lexeme_amaqambi_n , xho_inventory:lexeme_vetisa_v , xho_inventory:lexeme_umbhaki_n , xho_inventory:lexeme_izigweqe_n , xho_inventory:lexeme_oobawo_n , xho_inventory:lexeme_igala_n , xho_inventory:lexeme_imikhunye_2_n , xho_inventory:lexeme_ntama_v , xho_inventory:lexeme_vimbana_v , xho_inventory:lexeme_umphokoqo_2_n , xho_inventory:lexeme_nqanda_v , xho_inventory:lexeme_sukuzaneka_v , xho_inventory:lexeme_abakhaphi_n , xho_inventory:lexeme_thuthukela_v , xho_inventory:lexeme_isikhuzo_n , xho_inventory:lexeme_isiphuhluphuhlu_2_n , xho_inventory:lexeme_iiflarha_n , xho_inventory:lexeme_isikhakhamela_n , xho_inventory:lexeme_telana_v , xho_inventory:lexeme_isiciko_n , xho_inventory:lexeme_thelevayizeka_v , xho_inventory:lexeme_zimkisa_v , xho_inventory:lexeme_ntlempuka_v , xho_inventory:lexeme_oocebeyi_n , xho_inventory:lexeme_khelekenkce_v , xho_inventory:lexeme_igqaza_n , xho_inventory:lexeme_sibindeka_v , xho_inventory:lexeme_dlavulwa_v , xho_inventory:lexeme_diza_v , xho_inventory:lexeme_iinkhozo_lweliso_n , xho_inventory:lexeme_ububonda_n , xho_inventory:lexeme_izichenene_n , xho_inventory:lexeme_iphimpi_2_n , xho_inventory:lexeme_isiporho_n , xho_inventory:lexeme_thimleka_v , xho_inventory:lexeme_nqoloba_v , xho_inventory:lexeme_xhaxhazisa_v , xho_inventory:lexeme_isibotshwa_n , xho_inventory:lexeme_zuka_v , xho_inventory:lexeme_xhathaphaleka_v , xho_inventory:lexeme_amaqakamba_2_n , xho_inventory:lexeme_themba_v , xho_inventory:lexeme_phephetha_v , xho_inventory:lexeme_uphikiswano_n , xho_inventory:lexeme_isikade_n , xho_inventory:lexeme_sungulela_v , xho_inventory:lexeme_hluba_v , xho_inventory:lexeme_shinta_v , xho_inventory:lexeme_imiqapuna_2_n , xho_inventory:lexeme_ikhusi_n , xho_inventory:lexeme_izihlathi_n , xho_inventory:lexeme_amagubu_n , xho_inventory:lexeme_ubizo_n , xho_inventory:lexeme_xwesisa_v , xho_inventory:lexeme_idlasidudu_n , xho_inventory:lexeme_amabhanti_2_n , xho_inventory:lexeme_ikhetshi_n , xho_inventory:lexeme_umdlali_manqindi_n , xho_inventory:lexeme_thezana_v , xho_inventory:lexeme_thantamisana_v , xho_inventory:lexeme_ikampani_n , xho_inventory:lexeme_ubuka_3_n , xho_inventory:lexeme_mka_v , xho_inventory:lexeme_imiphandle_n , xho_inventory:lexeme_thengathengana_v , xho_inventory:lexeme_iikhozi_n , xho_inventory:lexeme_isichazi_sokukumbi_n , xho_inventory:lexeme_iziqaleko_n , xho_inventory:lexeme_amadushe_n , xho_inventory:lexeme_xhwakana_v , xho_inventory:lexeme_uhamlomo_n , xho_inventory:lexeme_iidemesha_n , xho_inventory:lexeme_ibhanile_n , xho_inventory:lexeme_qubula_v , xho_inventory:lexeme_yitsho_v , xho_inventory:lexeme_nyaniseka_v , xho_inventory:lexeme_umqambi_n , xho_inventory:lexeme_iidunkanka_n , xho_inventory:lexeme_vovisa_v , xho_inventory:lexeme_vumba_v , xho_inventory:lexeme_thimba_v , xho_inventory:lexeme_tefula_v , xho_inventory:lexeme_isikhonkwane_n , xho_inventory:lexeme_amagqwirha_n , xho_inventory:lexeme_imifingo_n , xho_inventory:lexeme_icelu_n , xho_inventory:lexeme_igxalaba_n , xho_inventory:lexeme_xokelelisa_v , xho_inventory:lexeme_oogesi_n , xho_inventory:lexeme_amacakatha_n , xho_inventory:lexeme_thaphukela_v , xho_inventory:lexeme_dlabhuka_v , xho_inventory:lexeme_sukuma_v , xho_inventory:lexeme_idyudyu_n , xho_inventory:lexeme_amadike_n , xho_inventory:lexeme_amaphinganisa_n , xho_inventory:lexeme_ubujacu_n , xho_inventory:lexeme_iihambo_n , xho_inventory:lexeme_iziphatho_n , xho_inventory:lexeme_dlisa_v , xho_inventory:lexeme_umphatho_n , xho_inventory:lexeme_izabhalala_n , xho_inventory:lexeme_icwecwe_n , xho_inventory:lexeme_iivenkile_n , xho_inventory:lexeme_imiqaphulo_n , xho_inventory:lexeme_iihempe_n , xho_inventory:lexeme_izikhonkwane_n , xho_inventory:lexeme_xhathisisa_v , xho_inventory:lexeme_didizela_v , xho_inventory:lexeme_thandaza_v , xho_inventory:lexeme_ababhudi_n , xho_inventory:lexeme_nwebeka_v , xho_inventory:lexeme_thumeleka_v , xho_inventory:lexeme_xozana_v , xho_inventory:lexeme_hlangula_v , xho_inventory:lexeme_iziphelo_3_n , xho_inventory:lexeme_izibonda_n , xho_inventory:lexeme_suza_v , xho_inventory:lexeme_nquma_v , xho_inventory:lexeme_hlumisa_v , xho_inventory:lexeme_oogqamanzi_n , xho_inventory:lexeme_tyela_v , xho_inventory:lexeme_nqwenisa_v , xho_inventory:lexeme_umgwebi_n , xho_inventory:lexeme_iifaskoti_n , xho_inventory:lexeme_nyathelana_v , xho_inventory:lexeme_izipholode_n , xho_inventory:lexeme_amabukubuku_n , xho_inventory:lexeme_amaqabane_4_n , xho_inventory:lexeme_imiphothulo_n , xho_inventory:lexeme_icesina_yamathumbu_n , xho_inventory:lexeme_isikhwebu_n , xho_inventory:lexeme_daca__v , xho_inventory:lexeme_ulwapesi_n , xho_inventory:lexeme_izidibaniso_n , xho_inventory:lexeme_siphula_v , xho_inventory:lexeme_ikhalukhalu_n , xho_inventory:lexeme_sungusungula_v , xho_inventory:lexeme_iipelepele_n , xho_inventory:lexeme_amaguquka_n , xho_inventory:lexeme_amaphiko_2_n , xho_inventory:lexeme_xhikizana_v , xho_inventory:lexeme_velisa_v , xho_inventory:lexeme_dendwa_v , xho_inventory:lexeme_abakrobi_n , xho_inventory:lexeme_umchako_n , xho_inventory:lexeme_umpeyinti_n , xho_inventory:lexeme_gqwesa_v , xho_inventory:lexeme_imipheko_n , xho_inventory:lexeme_imidubu_n , xho_inventory:lexeme_menyeza_v , xho_inventory:lexeme_amaphahlothi_n , xho_inventory:lexeme_izikhababa_n , xho_inventory:lexeme_umhobe_n , xho_inventory:lexeme_imihlaba_n , xho_inventory:lexeme_umhedeni_n , xho_inventory:lexeme_ijoyini_n , xho_inventory:lexeme_umphunga_n , xho_inventory:lexeme_umhlakulo_n , xho_inventory:lexeme_nxanwa_v , xho_inventory:lexeme_iziphambatho_3_n , xho_inventory:lexeme_imidlalo_manqindi_n , xho_inventory:lexeme_xoxisana_v , xho_inventory:lexeme_thungisa_v , xho_inventory:lexeme_thundezeka_v , xho_inventory:lexeme_tshiza_v , xho_inventory:lexeme_ngcongcoza_v , xho_inventory:lexeme_tyokela_v , xho_inventory:lexeme_amakroba_2_n , xho_inventory:lexeme_thomalalisa_v , xho_inventory:lexeme_iphaluka_n , xho_inventory:lexeme_zikisisa_v , xho_inventory:lexeme_xozisa_v , xho_inventory:lexeme_qukaquka_v , xho_inventory:lexeme_xhumaxhumeka_v , xho_inventory:lexeme_dangalisa_v , xho_inventory:lexeme_vanya_v , xho_inventory:lexeme_yisa_v , xho_inventory:lexeme_ichaphaza_n , xho_inventory:lexeme_tendeka_v , xho_inventory:lexeme_xabelana_v , xho_inventory:lexeme_amakhatshu_n , xho_inventory:lexeme_isibaya_2_n , xho_inventory:lexeme_sukuza_v , xho_inventory:lexeme_yelela_v , xho_inventory:lexeme_imfumba_n , xho_inventory:lexeme_tyalela_v , xho_inventory:lexeme_ikhwebula_n , xho_inventory:lexeme_galakaxa_v , xho_inventory:lexeme_izibizo_2_n , xho_inventory:lexeme_amaIslam_n , xho_inventory:lexeme_qhawuka_v , xho_inventory:lexeme_izichasi_n , xho_inventory:lexeme_amadlu_n , xho_inventory:lexeme_oohamlomo_n , xho_inventory:lexeme_vavanyisa_v , xho_inventory:lexeme_ubucocombela_n , xho_inventory:lexeme_iinkunzi_yehashe_n , xho_inventory:lexeme_igweleba_n , xho_inventory:lexeme_nqwala_v , xho_inventory:lexeme_nxunguphalisa_v , xho_inventory:lexeme_xakathisa_v , xho_inventory:lexeme_dlana_v , xho_inventory:lexeme_isiphekula_n , xho_inventory:lexeme_amaphakathi_2_n , xho_inventory:lexeme_yela_v , xho_inventory:lexeme_amaplanga_n , xho_inventory:lexeme_vukuza_v , xho_inventory:lexeme_izihlanganisi_n , xho_inventory:lexeme_iziphekula_n , xho_inventory:lexeme_thamba_v , xho_inventory:lexeme_nyikila_v , xho_inventory:lexeme_umhlolo_n , xho_inventory:lexeme_icongwane_n , xho_inventory:lexeme_izichi_n , xho_inventory:lexeme_imidlambila_n , xho_inventory:lexeme_icala_n , xho_inventory:lexeme_izibhene_n , xho_inventory:lexeme_zekelana_v , xho_inventory:lexeme_isiqalaba_3_n , xho_inventory:lexeme_nyawuka_v , xho_inventory:lexeme_amakhazi_n , xho_inventory:lexeme_ubudoda_n , xho_inventory:lexeme_imikhobeza_n , xho_inventory:lexeme_umoji_n , xho_inventory:lexeme_velisela_v , xho_inventory:lexeme_velela_v , xho_inventory:lexeme_vulela_v , xho_inventory:lexeme_amabhadi_n , xho_inventory:lexeme_iziphambothi_n , xho_inventory:lexeme_imiphunga_n , xho_inventory:lexeme_umbhenelwa_n , xho_inventory:lexeme_xathulana_v , xho_inventory:lexeme_ufefe_n , xho_inventory:lexeme_ubukrakra_n , xho_inventory:lexeme_sudusa_v , xho_inventory:lexeme_tyhila_v , xho_inventory:lexeme_xinzelela_v , xho_inventory:lexeme_isadlunge_n , xho_inventory:lexeme_ukruneko_n , xho_inventory:lexeme_ipenlothe_n , xho_inventory:lexeme_umphaliso_n , xho_inventory:lexeme_thongeka_v , xho_inventory:lexeme_singisela_v , xho_inventory:lexeme_teketa_v , xho_inventory:lexeme_umkhanzi_n , xho_inventory:lexeme_ubuzibulo_n , xho_inventory:lexeme_iziphako_n , xho_inventory:lexeme_yalekisa_v , xho_inventory:lexeme_mfimfitha_v , xho_inventory:lexeme_izikolo_n , xho_inventory:lexeme_tsheka_v , xho_inventory:lexeme_imiphutha_n , xho_inventory:lexeme_xananazwa_v , xho_inventory:lexeme_izikruqukruqu_n , xho_inventory:lexeme_xwayela_v , xho_inventory:lexeme_zongoma_v , xho_inventory:lexeme_isiduli_sehlathi_n , xho_inventory:lexeme_iprozi_n , xho_inventory:lexeme_qwenga_v , xho_inventory:lexeme_nxibelelana_v , xho_inventory:lexeme_xwashuza_v , xho_inventory:lexeme_ubabazo_n , xho_inventory:lexeme_ibhadi_2_n , xho_inventory:lexeme_ibandla_3_n , xho_inventory:lexeme_thandeleka_v , xho_inventory:lexeme_iziphompolo_n , xho_inventory:lexeme_icangci_n , xho_inventory:lexeme_xhelisa_v , xho_inventory:lexeme_abachwethezi_n , xho_inventory:lexeme_igosa_lezihamba_ndlela_n , xho_inventory:lexeme_ookumkani_2_n , xho_inventory:lexeme_uboleko_n , xho_inventory:lexeme_umjela_n , xho_inventory:lexeme_iziphehluphehlu_n , xho_inventory:lexeme_izenziwa_n , xho_inventory:lexeme_ubuhiba_n , xho_inventory:lexeme_amaPutukezi_n , xho_inventory:lexeme_amahemu_n , xho_inventory:lexeme_iziefi_n , xho_inventory:lexeme_thungelana_v , xho_inventory:lexeme_iihlobo_n , xho_inventory:lexeme_amachebe_n , xho_inventory:lexeme_dakasela_v , xho_inventory:lexeme_hlutha_v , xho_inventory:lexeme_icwilika_n , xho_inventory:lexeme_umchane_n , xho_inventory:lexeme_igcatsholo_n , xho_inventory:lexeme_ukumkani_2_n , xho_inventory:lexeme_imichachazo_n , xho_inventory:lexeme_izibaya_2_n , xho_inventory:lexeme_xhaphakela_v , xho_inventory:lexeme_imipesika_n , xho_inventory:lexeme_xiki_v , xho_inventory:lexeme_isidudu_n , xho_inventory:lexeme_imigalagala_n , xho_inventory:lexeme_xhathisela_v , xho_inventory:lexeme_ugaga_2_n , xho_inventory:lexeme_tha_v , xho_inventory:lexeme_iqaqana_n , xho_inventory:lexeme_umqambo_n , xho_inventory:lexeme_imikhupha_n , xho_inventory:lexeme_imichele_n , xho_inventory:lexeme_uphehlelelo_n , xho_inventory:lexeme_tyambalalisa_v , xho_inventory:lexeme_indimla_n , xho_inventory:lexeme_mpompoza_v , xho_inventory:lexeme_amagumbi_lokulala_n , xho_inventory:lexeme_imichokoso_n , xho_inventory:lexeme_imigube_n , xho_inventory:lexeme_izihandiba_n , xho_inventory:lexeme_ipenyane_n , xho_inventory:lexeme_isigxina_n , xho_inventory:lexeme_umgibe_n , xho_inventory:lexeme_isidla_n , xho_inventory:lexeme_igubhane_n , xho_inventory:lexeme_isihandiba_n , xho_inventory:lexeme_zumela_v , xho_inventory:lexeme_thabathana_v , xho_inventory:lexeme_xhaxhela_v , xho_inventory:lexeme_igubu_n , xho_inventory:lexeme_amahlelo_lesibizo_n , xho_inventory:lexeme_amaphupha_n , xho_inventory:lexeme_iphewula_n , xho_inventory:lexeme_umgidi_n , xho_inventory:lexeme_tarhutarhuzisa_v , xho_inventory:lexeme_tyakatya_v , xho_inventory:lexeme_imikhwenkwe_n , xho_inventory:lexeme_vabulisa_v , xho_inventory:lexeme_ububingeleli_n , xho_inventory:lexeme_ukhwezana_n , xho_inventory:lexeme_nquthulela_v , xho_inventory:lexeme_isikrelemnqa_n , xho_inventory:lexeme_ugwadugwadu_n , xho_inventory:lexeme_isichotho_n , xho_inventory:lexeme_ikliniki_n , xho_inventory:lexeme_lenga_v , xho_inventory:lexeme_imikhaba_n , xho_inventory:lexeme_vimba_v , xho_inventory:lexeme_sontelela_v , xho_inventory:lexeme_ubomi_n , xho_inventory:lexeme_umkrwelo_n , xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_n , xho_inventory:lexeme_mfaxa_v , xho_inventory:lexeme_ikofu_n , xho_inventory:lexeme_iingcwangu_n , xho_inventory:lexeme_amagosa_lezihamba_ndlela_n , xho_inventory:lexeme_vungula_v , xho_inventory:lexeme_tabhatela_v , xho_inventory:lexeme_iipoltisi_n , xho_inventory:lexeme_ikhampasi_n , xho_inventory:lexeme_zungeleza_v , xho_inventory:lexeme_igcudu_n , xho_inventory:lexeme_zobana_v , xho_inventory:lexeme_ababambezeli_n , xho_inventory:lexeme_xhimfizana_v , xho_inventory:lexeme_zindela_v , xho_inventory:lexeme_imiphanga_n , xho_inventory:lexeme_ichelekwane_n , xho_inventory:lexeme_yikileka_v , xho_inventory:lexeme_uguquguqulo_n , xho_inventory:lexeme_vulelana_v , xho_inventory:lexeme_isigwamba_n , xho_inventory:lexeme_ujobela_n , xho_inventory:lexeme_isikhululo_sikaloliwe_n , xho_inventory:lexeme_thambekana_v , xho_inventory:lexeme_xoxelwa_v , xho_inventory:lexeme_ucumse_n , xho_inventory:lexeme_imiboleko_n , xho_inventory:lexeme_isibunu_n , xho_inventory:lexeme_abombelisi_n , xho_inventory:lexeme_umonakalo_n , xho_inventory:lexeme_isihendo_n , xho_inventory:lexeme_isiganeko_n , xho_inventory:lexeme_tyondyuluka_v , xho_inventory:lexeme_umbuli_n , xho_inventory:lexeme_umbuzo_n , xho_inventory:lexeme_takisa_v , xho_inventory:lexeme_imihlakothi_n , xho_inventory:lexeme_ihlankomo_n , xho_inventory:lexeme_izibhongobhiyane_n , xho_inventory:lexeme_amaqabaza_n , xho_inventory:lexeme_mi_v , xho_inventory:lexeme_isikhephe_n , xho_inventory:lexeme_xambuliseka_v , xho_inventory:lexeme_umjikelo_2_n , xho_inventory:lexeme_imiphunziso_2_n , xho_inventory:lexeme_xhikizela_v , xho_inventory:lexeme_izigqibo_n , xho_inventory:lexeme_xumana_v , xho_inventory:lexeme_thokombisa_v , xho_inventory:lexeme_xuma_v , xho_inventory:lexeme_iziphunzi_2_n , xho_inventory:lexeme_isiqaleko_n , xho_inventory:lexeme_nyameka_v , xho_inventory:lexeme_ucwangco_n , xho_inventory:lexeme_ibhakana_n , xho_inventory:lexeme_xuba_v , xho_inventory:lexeme_igolonxa_n , xho_inventory:lexeme_nyembana_v , xho_inventory:lexeme_amaphika_n , xho_inventory:lexeme_iidonki_n , xho_inventory:lexeme_hewula_v , xho_inventory:lexeme_amachibi_2_n , xho_inventory:lexeme_iiblawuzi_n , xho_inventory:lexeme_imiphakatho_n , xho_inventory:lexeme_ikhabhinethi_n , xho_inventory:lexeme_umqangazani_n , xho_inventory:lexeme_abaphindezeli_n , xho_inventory:lexeme_iziphilibana_n , xho_inventory:lexeme_izichazi_sokukumbi_n , xho_inventory:lexeme_oobhusha_n , xho_inventory:lexeme_vuyisa_v , xho_inventory:lexeme_umdlungu_n , xho_inventory:lexeme_nqukrula_v , xho_inventory:lexeme_varhashela_v , xho_inventory:lexeme_munya_v , xho_inventory:lexeme_imicikwane_n , xho_inventory:lexeme_ihomba_n , xho_inventory:lexeme_imicwe_n , xho_inventory:lexeme_xakana_v , xho_inventory:lexeme_vamba_v , xho_inventory:lexeme_ntenteza_v , xho_inventory:lexeme_phathisa_v , xho_inventory:lexeme_umpitsi_n , xho_inventory:lexeme_isidyobho_n , xho_inventory:lexeme_igogode_n , xho_inventory:lexeme_xunisa_v , xho_inventory:lexeme_isibingo_n , xho_inventory:lexeme_umbho_n , xho_inventory:lexeme_abakhohlisi_n , xho_inventory:lexeme_swela_v , xho_inventory:lexeme_iindlela_n , xho_inventory:lexeme_isithefuyo_n , xho_inventory:lexeme_delana_v , xho_inventory:lexeme_iibhakteriya_n , xho_inventory:lexeme_icwili_n , xho_inventory:lexeme_thatheka_v , xho_inventory:lexeme_tyelisisa_v , xho_inventory:lexeme_kita_v , xho_inventory:lexeme_umphehleleli_n , xho_inventory:lexeme_imihlanga_n , xho_inventory:lexeme_nyenyetha_v , xho_inventory:lexeme_imihlontlo_n , xho_inventory:lexeme_umkhaba_n , xho_inventory:lexeme_ubudlwengu_2_n , xho_inventory:lexeme_khuleka_v , xho_inventory:lexeme_izicimi_n , xho_inventory:lexeme_umongikazi_n , xho_inventory:lexeme_swelisa_v , xho_inventory:lexeme_amaphapha_n , xho_inventory:lexeme_jiya_v , xho_inventory:lexeme_zimasa_v , xho_inventory:lexeme_tshebelezela_v , xho_inventory:lexeme_umgubasi_n , xho_inventory:lexeme_vika_v , xho_inventory:lexeme_izadlunge_n , xho_inventory:lexeme_thomalala_v , xho_inventory:lexeme_ngcembe_v , xho_inventory:lexeme_thengelana_v , xho_inventory:lexeme_isiphatho_n , xho_inventory:lexeme_vetela_v , xho_inventory:lexeme_thingathingazeka_v , xho_inventory:lexeme_ooqabimbola_n , xho_inventory:lexeme_ikopolo_n , xho_inventory:lexeme_mvomvoza_v , xho_inventory:lexeme_iqabane_n , xho_inventory:lexeme_xhwarhela_v , xho_inventory:lexeme_demesheka_v , xho_inventory:lexeme_ubuchithi_n , xho_inventory:lexeme_sukuba_v , xho_inventory:lexeme_igaqa_n , xho_inventory:lexeme_iziphango_n , xho_inventory:lexeme_iikepusi_n , xho_inventory:lexeme_imihlandlothi_n , xho_inventory:lexeme_zoba_v , xho_inventory:lexeme_izikotile_n , xho_inventory:lexeme_isibuko_n , xho_inventory:lexeme_teya_v , xho_inventory:lexeme_ubukrwada_2_n , xho_inventory:lexeme_iiparafini_n , xho_inventory:lexeme_imihlophe_n , xho_inventory:lexeme_vithikisa_v , xho_inventory:lexeme_iqaba_n , xho_inventory:lexeme_tyobokela_v , xho_inventory:lexeme_thimbela_v , xho_inventory:lexeme_imikhaza_n , xho_inventory:lexeme_thuthukisa_v , xho_inventory:lexeme_vukelisa_v , xho_inventory:lexeme_iikampu_n , xho_inventory:lexeme_ubuhlawuleli_n , xho_inventory:lexeme_vokothisa_v , xho_inventory:lexeme_uguqu_guqulo_lwesenzi_n , xho_inventory:lexeme_ntywilisa_v , xho_inventory:lexeme_amagala_n , xho_inventory:lexeme_umbethe_n , xho_inventory:lexeme_uphanziso_n , xho_inventory:lexeme_ubuciko_n , xho_inventory:lexeme_imigca_n , xho_inventory:lexeme_tshikitsha_v , xho_inventory:lexeme_izifo_sephepha_n , xho_inventory:lexeme_ibhayi_n , xho_inventory:lexeme_yalezela_v , xho_inventory:lexeme_amatikiti_n , xho_inventory:lexeme_idiphu_n , xho_inventory:lexeme_xobuka_v , xho_inventory:lexeme_umkrapulo_n , xho_inventory:lexeme_ikhalipha_n , xho_inventory:lexeme_tyatyekwa_v , xho_inventory:lexeme_ubulo_n , xho_inventory:lexeme_xathulisa_v , xho_inventory:lexeme_izikhalazo_n , xho_inventory:lexeme_iziphimiso_n , xho_inventory:lexeme_thulisa_v , xho_inventory:lexeme_nqumka_v , xho_inventory:lexeme_landa_umkhondo_v , xho_inventory:lexeme_vivisa_v , xho_inventory:lexeme_amahobe_n , xho_inventory:lexeme_tyofozeka_v , xho_inventory:lexeme_thambekelana_v , xho_inventory:lexeme_amagogo_2_n , xho_inventory:lexeme_isiphithiphithi_n , xho_inventory:lexeme_ikhala_2_n , xho_inventory:lexeme_tyandeka_v , xho_inventory:lexeme_isikhwenkwe_n , xho_inventory:lexeme_khwezela_v , xho_inventory:lexeme_iikhastadi_n , xho_inventory:lexeme_phehluzelisa_v , xho_inventory:lexeme_iidyasi_n , xho_inventory:lexeme_vokotha_v , xho_inventory:lexeme_iqabane_elinelizwi_n , xho_inventory:lexeme_umphunga_2_n , xho_inventory:lexeme_gqogqa_v , xho_inventory:lexeme_isiphumo_n , xho_inventory:lexeme_isiqaqadeki_n , xho_inventory:lexeme_dinditha_v , xho_inventory:lexeme_ikwayara_n , xho_inventory:lexeme_izihukuhuku_n , xho_inventory:lexeme_amaqabane_3_n , xho_inventory:lexeme_amachebetyu_n , xho_inventory:lexeme_xhokonxela_v , xho_inventory:lexeme_sulela_v , xho_inventory:lexeme_amahodi_n , xho_inventory:lexeme_vingcana_v , xho_inventory:lexeme_amabutho_n , xho_inventory:lexeme_nyela_v , xho_inventory:lexeme_umcuphi_n , xho_inventory:lexeme_izicengcelezo_n , xho_inventory:lexeme_nethisa_v , xho_inventory:lexeme_nyabela_v , xho_inventory:lexeme_iziphelo_2_n , xho_inventory:lexeme_dandalaza_v , xho_inventory:lexeme_udlelondala_n , xho_inventory:lexeme_zonda_v , xho_inventory:lexeme_umgwegwelezo_n , xho_inventory:lexeme_xhomana_v , xho_inventory:lexeme_imipho_n , xho_inventory:lexeme_teneka_v , xho_inventory:lexeme_umhlandela_n , xho_inventory:lexeme_amadama_n , xho_inventory:lexeme_isigodlo_n , xho_inventory:lexeme_oogqadambekweni_n , xho_inventory:lexeme_uhlanga_n , xho_inventory:lexeme_isibindi_n , xho_inventory:lexeme_phaphamisa_v , xho_inventory:lexeme_vilaphisa_v , xho_inventory:lexeme_vakalisa_v , xho_inventory:lexeme_umqangazani_2_n , xho_inventory:lexeme_izicheme_n , xho_inventory:lexeme_iceba_n , xho_inventory:lexeme_ikepusi_n , xho_inventory:lexeme_umoya_n , xho_inventory:lexeme_isihlalo_somgwebi_n , xho_inventory:lexeme_tywina_v , xho_inventory:lexeme_ummkhwekazi_n , xho_inventory:lexeme_ikrebhekrebhe_n , xho_inventory:lexeme_izihlaziyi_n , xho_inventory:lexeme_zamla_v , xho_inventory:lexeme_ibala_loqaqaqa_n , xho_inventory:lexeme_nyakatha_v , xho_inventory:lexeme_nga_v , xho_inventory:lexeme_iphupharha_n , xho_inventory:lexeme_ibhayibhile_n , xho_inventory:lexeme_umphunziso_n , xho_inventory:lexeme_vezeka_v , xho_inventory:lexeme_uphondo_n , xho_inventory:lexeme_udano_n , xho_inventory:lexeme_vuseleleka_v , xho_inventory:lexeme_uompi_n , xho_inventory:lexeme_isigulana_n , xho_inventory:lexeme_xhaxha_v , xho_inventory:lexeme_amakratsha_n , xho_inventory:lexeme_imiphini_n , xho_inventory:lexeme_singilisa_v , xho_inventory:lexeme_ikhuba_n , xho_inventory:lexeme_tekela_v , xho_inventory:lexeme_uboya_beseyibhokhwe_n , xho_inventory:lexeme_imigcantsi_n , xho_inventory:lexeme_xobu_v , xho_inventory:lexeme_diba_v , xho_inventory:lexeme_phandla_v , xho_inventory:lexeme_uphumlo_n , xho_inventory:lexeme_takatakisa_v , xho_inventory:lexeme_imikhiwane_n , xho_inventory:lexeme_phindel_emva_v , xho_inventory:lexeme_thothela_v , xho_inventory:lexeme_thalazela_v , xho_inventory:lexeme_izihloyihlo_n , xho_inventory:lexeme_ngomba_v , xho_inventory:lexeme_uphaliso_n , xho_inventory:lexeme_imikhuhlane_n , xho_inventory:lexeme_xhameka_v , xho_inventory:lexeme_ubuchazeka_n , xho_inventory:lexeme_iziphithiphithi_n , xho_inventory:lexeme_phetha_v , xho_inventory:lexeme_nkantaza_v , xho_inventory:lexeme_umhlawuleli_n , xho_inventory:lexeme_dedela_v , xho_inventory:lexeme_xweba_v , xho_inventory:lexeme_izandla_sokunene_n , xho_inventory:lexeme_thengisa_v , xho_inventory:lexeme_izibonakude_n , xho_inventory:lexeme_thantamisela_v , xho_inventory:lexeme_iiti_n , xho_inventory:lexeme_umkhethi_n , xho_inventory:lexeme_gudluza_v , xho_inventory:lexeme_isiphukuphuku_n , xho_inventory:lexeme_ubuphendulisekelo_n , xho_inventory:lexeme_hlohla_v , xho_inventory:lexeme_thelekeka_v , xho_inventory:lexeme_mosheka_v , xho_inventory:lexeme_xhelana_v , xho_inventory:lexeme_ihempe_n , xho_inventory:lexeme_amagqitha_n , xho_inventory:lexeme_dubha_v , xho_inventory:lexeme_isicici_n , xho_inventory:lexeme_umkruneko_n , xho_inventory:lexeme_didiza_v , xho_inventory:lexeme_iiguqulo_n , xho_inventory:lexeme_izidlele_n , xho_inventory:lexeme_dedelana_v , xho_inventory:lexeme_iposofisi_n , xho_inventory:lexeme_izandi_n , xho_inventory:lexeme_tyathe_v , xho_inventory:lexeme_umphathi_2_n , xho_inventory:lexeme_nciphisa_v , xho_inventory:lexeme_umphindo_2_n , xho_inventory:lexeme_izibetho_n , xho_inventory:lexeme_umkhandi_n , xho_inventory:lexeme_ikhepteyini_n , xho_inventory:lexeme_ikrexeza_n , xho_inventory:lexeme_dengezela_v , xho_inventory:lexeme_abakrozi_n , xho_inventory:lexeme_ucamagushelo_n , xho_inventory:lexeme_ipere_n , xho_inventory:lexeme_umphenduli_n , xho_inventory:lexeme_izikere_n , xho_inventory:lexeme_yana_v , xho_inventory:lexeme_amaphuzi_n , xho_inventory:lexeme_vasana_v , xho_inventory:lexeme_umbingeleli_n , xho_inventory:lexeme_iziphakathi_n , xho_inventory:lexeme_isikolobho_n , xho_inventory:lexeme_imihlaza_n , xho_inventory:lexeme_zinzisela_v , xho_inventory:lexeme_ifutha_n , xho_inventory:lexeme_sindisana_v , xho_inventory:lexeme_umboniseli_n , xho_inventory:lexeme_silela_v , xho_inventory:lexeme_izibili_n , xho_inventory:lexeme_yileka_v , xho_inventory:lexeme_iodolo_n , xho_inventory:lexeme_zekelela_v , xho_inventory:lexeme_umkhwa_n , xho_inventory:lexeme_isipholode_n , xho_inventory:lexeme_ikwepile_n , xho_inventory:lexeme_thunbusa_v , xho_inventory:lexeme_thelekelelisa_v , xho_inventory:lexeme_zwabha_v , xho_inventory:lexeme_umphafa_n , xho_inventory:lexeme_thozama_v , xho_inventory:lexeme_umphambili_n , xho_inventory:lexeme_inkolo_n , xho_inventory:lexeme_tsheca_v , xho_inventory:lexeme_dayiza__v , xho_inventory:lexeme_izibhadubhadu_n , xho_inventory:lexeme_iimfumba_n , xho_inventory:lexeme_xhomanela_v , xho_inventory:lexeme_tyatyamba_v , xho_inventory:lexeme_khawulelana_v , xho_inventory:lexeme_isazingqondo_n , xho_inventory:lexeme_amahomba_n , xho_inventory:lexeme_debeleza_v , xho_inventory:lexeme_ufipha_n , xho_inventory:lexeme_phanda_v , xho_inventory:lexeme_iklatshi_n , xho_inventory:lexeme_iziphako_2_n , xho_inventory:lexeme_amagwangwa_n , xho_inventory:lexeme_zuzisa_v , xho_inventory:lexeme_isiphelo_3_n , xho_inventory:lexeme_imiganto_n , xho_inventory:lexeme_icilitshe_n , xho_inventory:lexeme_thaphuzeka_v , xho_inventory:lexeme_xinezisa_v , xho_inventory:lexeme_nqwakaqha_v , xho_inventory:lexeme_milisa_v , xho_inventory:lexeme_qikaqika_v , xho_inventory:lexeme_iidinala_n , xho_inventory:lexeme_vumelana_v , xho_inventory:lexeme_amahlobo_n , xho_inventory:lexeme_gandelela_v , xho_inventory:lexeme_galeleka_v , xho_inventory:lexeme_imicandathambo_n , xho_inventory:lexeme_izaphuselana_n , xho_inventory:lexeme_abondli_n , xho_inventory:lexeme_izidabane_n , xho_inventory:lexeme_xhathisa_v , xho_inventory:lexeme_vambeka_v , xho_inventory:lexeme_zekeka_v , xho_inventory:lexeme_nyhwanyhwela_v , xho_inventory:lexeme_abaphathiswa_n , xho_inventory:lexeme_xuxuzelisa_v , xho_inventory:lexeme_umchele_n , xho_inventory:lexeme_izigodlo_n , xho_inventory:lexeme_tatshekela_v , xho_inventory:lexeme_iihafu_n , xho_inventory:lexeme_oophezu__komkhono_n , xho_inventory:lexeme_impakamo_n , xho_inventory:lexeme_ibhokhwe_n , xho_inventory:lexeme_nxanela_v , xho_inventory:lexeme_abaphathi_4_n , xho_inventory:lexeme_ulonwabo_n , xho_inventory:lexeme_xhorhana_v , xho_inventory:lexeme_amachibi_n , xho_inventory:lexeme_uceba_n , xho_inventory:lexeme_iiplani_yesakhiwo_n , xho_inventory:lexeme_ntinga_v , xho_inventory:lexeme_iphahlothi_n , xho_inventory:lexeme_isibonda_n , xho_inventory:lexeme_xekexisa_v , xho_inventory:lexeme_isicululwane_n , xho_inventory:lexeme_uqakalabhomali_n , xho_inventory:lexeme_sulana_v , xho_inventory:lexeme_iziphuhluphuhlu_2_n , xho_inventory:lexeme_mangalela_v , xho_inventory:lexeme_thukisela_v , xho_inventory:lexeme_oogxa_n , xho_inventory:lexeme_thontsiza_v , xho_inventory:lexeme_ukhuzo_n , xho_inventory:lexeme_dibisa_v , xho_inventory:lexeme_nqwema_v , xho_inventory:lexeme_amaphupharha_n , xho_inventory:lexeme_umjikelo_n , xho_inventory:lexeme_amagolomi_n , xho_inventory:lexeme_dlongoza_v , xho_inventory:lexeme_isikali_2_n , xho_inventory:lexeme_imiphunzisa_n , xho_inventory:lexeme_amacongo_n , xho_inventory:lexeme_umjingo_n , xho_inventory:lexeme_xhantaphela_v , xho_inventory:lexeme_nyanyeka_v , xho_inventory:lexeme_iDike_n , xho_inventory:lexeme_kroqoza_v , xho_inventory:lexeme_ukufa_n , xho_inventory:lexeme_imidlalo_n , xho_inventory:lexeme_iibhola_ekhatywayo_n , xho_inventory:lexeme_yelelana_v , xho_inventory:lexeme_imiphunzisa_3_n , xho_inventory:lexeme_ibhatyi_n , xho_inventory:lexeme_amaqakamba_n , xho_inventory:lexeme_umbinza_n , xho_inventory:lexeme_isalathandawo_n , xho_inventory:lexeme_amapayina_n , xho_inventory:lexeme_isicheme_n , xho_inventory:lexeme_xakathana_v , xho_inventory:lexeme_ukhoko_n , xho_inventory:lexeme_umfazi_n , xho_inventory:lexeme_qashana_v , xho_inventory:lexeme_ikeneptanki_n , xho_inventory:lexeme_imida_n , xho_inventory:lexeme_amakhaka_n , xho_inventory:lexeme_nqomfisa_v , xho_inventory:lexeme_vanyela_v , xho_inventory:lexeme_imigwegwelezo_n , xho_inventory:lexeme_iipakethe_n , xho_inventory:lexeme_iscithi_n , xho_inventory:lexeme_viva_v , xho_inventory:lexeme_oobhuti_n , xho_inventory:lexeme_isibothwana_n , xho_inventory:lexeme_dlamkisa_v , xho_inventory:lexeme_amaphundu_n , xho_inventory:lexeme_umkhemesti_n , xho_inventory:lexeme_ufuthiso_n , xho_inventory:lexeme_ibhombu_n , xho_inventory:lexeme_amademfu_n , xho_inventory:lexeme_ngqonga_v , xho_inventory:lexeme_ionti_n , xho_inventory:lexeme_swabululeka_v , xho_inventory:lexeme_umponyane_n , xho_inventory:lexeme_amagqaza_n , xho_inventory:lexeme_vuthululana_v , xho_inventory:lexeme_idonki_n , xho_inventory:lexeme_hlanza_v , xho_inventory:lexeme_ubucwecwe_n , xho_inventory:lexeme_nqola_v , xho_inventory:lexeme_dlathuka_v , xho_inventory:lexeme_abaqanduli_n , xho_inventory:lexeme_umphambo_n , xho_inventory:lexeme_krwitsha_v , xho_inventory:lexeme_isibhene_n , xho_inventory:lexeme_isiphendu_n , xho_inventory:lexeme_ipesika_n , xho_inventory:lexeme_nxwalana_v , xho_inventory:lexeme_tyakatyela_v , xho_inventory:lexeme_thabathela_v , xho_inventory:lexeme_susasusa_v , xho_inventory:lexeme_isiphehluphehlu_n , xho_inventory:lexeme_xhabasha_v , xho_inventory:lexeme_isidom_n , xho_inventory:lexeme_isiqanaqu_n , xho_inventory:lexeme_thontsiyane_v , xho_inventory:lexeme_vimbisa_v , xho_inventory:lexeme_inkunzi_yehashe_n , xho_inventory:lexeme_guqula_isimo_v , xho_inventory:lexeme_iichochoyi_n , xho_inventory:lexeme_abaKristu_n , xho_inventory:lexeme_izihendo_n , xho_inventory:lexeme_telisa_v , xho_inventory:lexeme_iphumlo_n , xho_inventory:lexeme_izibizo_n , xho_inventory:lexeme_ubilo_n , xho_inventory:lexeme_wula_v , xho_inventory:lexeme_xomolozisa_v , xho_inventory:lexeme_amadlebendlovu_n , xho_inventory:lexeme_iiqadantsube_n , xho_inventory:lexeme_amaduntso_2_n , xho_inventory:lexeme_sila_v , xho_inventory:lexeme_umcelu_n , xho_inventory:lexeme_thenela_v , xho_inventory:lexeme_zimaseka_v , xho_inventory:lexeme_umhlalaphantsi_n , xho_inventory:lexeme_mpompa_v , xho_inventory:lexeme_xinisa_v , xho_inventory:lexeme_umhloli_n , xho_inventory:lexeme_venqa_v , xho_inventory:lexeme_zalisekisa_v , xho_inventory:lexeme_xwesana_v , xho_inventory:lexeme_thefulela_v , xho_inventory:lexeme_iziphithiphithi_2_n , xho_inventory:lexeme_ipasi_n , xho_inventory:lexeme_nqonqozisa_v , xho_inventory:lexeme_uguqulo_n , xho_inventory:lexeme_izicuthungu_n , xho_inventory:lexeme_amaphala_n , xho_inventory:lexeme_isakhi_n , xho_inventory:lexeme_munca_v , xho_inventory:lexeme_vetana_v , xho_inventory:lexeme_vuthuluka_v , xho_inventory:lexeme_umgupe_n , xho_inventory:lexeme_tshawuza_v , xho_inventory:lexeme_qikaqikeka_v , xho_inventory:lexeme_uloyiso_n , xho_inventory:lexeme_yobisa_v , xho_inventory:lexeme_idondolo_n , xho_inventory:lexeme_xubayeleka_v , xho_inventory:lexeme_iziqaphulo_n , xho_inventory:lexeme_imibilini_n , xho_inventory:lexeme_isihlathi_n , xho_inventory:lexeme_iziefo_n , xho_inventory:lexeme_umomelezi_n , xho_inventory:lexeme_isipho_n , xho_inventory:lexeme_xokanisa_v , xho_inventory:lexeme_zimezana_v , xho_inventory:lexeme_isikhalazo_n , xho_inventory:lexeme_ihafu_n , xho_inventory:lexeme_thunukela_v , xho_inventory:lexeme_umgubo_n , xho_inventory:lexeme_delela_v , xho_inventory:lexeme_phatha_v , xho_inventory:lexeme_ihambo_n , xho_inventory:lexeme_imiphiliso_n , xho_inventory:lexeme_imiqalwa_n , xho_inventory:lexeme_amafutha_lesilonda_n , xho_inventory:lexeme_khonyuluka_v , xho_inventory:lexeme_izibulala_tyhefu_n , xho_inventory:lexeme_tyokelana_v , xho_inventory:lexeme_imihlolo_n , xho_inventory:lexeme_landa_v , xho_inventory:lexeme_amadwarha_n , xho_inventory:lexeme_amagoni_n , xho_inventory:lexeme_xhamla_v , xho_inventory:lexeme_isihlahla_n , xho_inventory:lexeme_ookrebe_n , xho_inventory:lexeme_iibhici_n , xho_inventory:lexeme_nyevula_v , xho_inventory:lexeme_izibambi_n , xho_inventory:lexeme_xekethwa_v , xho_inventory:lexeme_izicholo_n , xho_inventory:lexeme_iinkomo_ezingeluhlobo_n , xho_inventory:lexeme_uqalo_n , xho_inventory:lexeme_abapeyinti_n , xho_inventory:lexeme_umpheko_n , xho_inventory:lexeme_nqikela_v , xho_inventory:lexeme_thutheka_v , xho_inventory:lexeme_qelelana_v , xho_inventory:lexeme_ulwamvila_n , xho_inventory:lexeme_inyumoniya_n , xho_inventory:lexeme_miliseleka_v , xho_inventory:lexeme_ubhabhamo_2_n , xho_inventory:lexeme_xhumisa_v , xho_inventory:lexeme_iikhadi_n , xho_inventory:lexeme_thibelana_v , xho_inventory:lexeme_amahlahla_n , xho_inventory:lexeme_umhongolo_n , xho_inventory:lexeme_umkrekrethi_n , xho_inventory:lexeme_ukrozo_n , xho_inventory:lexeme_umphiliswa_n , xho_inventory:lexeme_ooduntsuduntsu_n , xho_inventory:lexeme_abachweli_n , xho_inventory:lexeme_isiphako_n , xho_inventory:lexeme_nyasha_v , xho_inventory:lexeme_isiduli_3_n , xho_inventory:lexeme_ipoma_n , xho_inventory:lexeme_zibulela_v , xho_inventory:lexeme_iziduli_2_n , xho_inventory:lexeme_amakroba_n , xho_inventory:lexeme_ufudo_n , xho_inventory:lexeme_xwii_v , xho_inventory:lexeme_ububingelelo_n , xho_inventory:lexeme_iqambi_n , xho_inventory:lexeme_iimbaliso_n , xho_inventory:lexeme_dinisa_v , xho_inventory:lexeme_isihlangu_n , xho_inventory:lexeme_thandeka_v , xho_inventory:lexeme_dyobha_v , xho_inventory:lexeme_zondelela_v , xho_inventory:lexeme_iihlozingo_n , xho_inventory:lexeme_namathela_v , xho_inventory:lexeme_wuthisa_v , xho_inventory:lexeme_tyefezeka_v , xho_inventory:lexeme_imibiyo_n , xho_inventory:lexeme_joja_v , xho_inventory:lexeme_velana_v , xho_inventory:lexeme_zala_v , xho_inventory:lexeme_isiphimiso_n , xho_inventory:lexeme_uloyikiso_n , xho_inventory:lexeme_isifo_sephepha_n , xho_inventory:lexeme_amakhulu_n , xho_inventory:lexeme_umqabaqaba_n , xho_inventory:lexeme_xhabashela_v , xho_inventory:lexeme_xhokonxa_v , xho_inventory:lexeme_amachathaza_n , xho_inventory:lexeme_nyobulula_v , xho_inventory:lexeme_iiphawu_2_n , xho_inventory:lexeme_dandadalazisana__v , xho_inventory:lexeme_izomelezo_n , xho_inventory:lexeme_xikixeka_v , xho_inventory:lexeme_xhesha_v , xho_inventory:lexeme_tswina_v , xho_inventory:lexeme_iipesenti_n , xho_inventory:lexeme_iphoba_2_n , xho_inventory:lexeme_xoxisisa_v , xho_inventory:lexeme_yola_v , xho_inventory:lexeme_xwilana_v , xho_inventory:lexeme_vuya_v , xho_inventory:lexeme_imikhwitsi_n , xho_inventory:lexeme_izikhombisi_n , xho_inventory:lexeme_tebelezela_v , xho_inventory:lexeme_izikhitshane_n , xho_inventory:lexeme_tamnda_v , xho_inventory:lexeme_phingilelana_v , xho_inventory:lexeme_tsheva_v , xho_inventory:lexeme_xakaniseka_v , xho_inventory:lexeme_amagwilitha_n , xho_inventory:lexeme_talaza_v , xho_inventory:lexeme_amagcudu_n , xho_inventory:lexeme_umphungulo_n , xho_inventory:lexeme_vala_v , xho_inventory:lexeme_abagcinisihlalo_n , xho_inventory:lexeme_linda_v , xho_inventory:lexeme_thontiseka_v , xho_inventory:lexeme_ifandesi_n , xho_inventory:lexeme_nyongoba_v , xho_inventory:lexeme_vumbulula_v , xho_inventory:lexeme_thokomba_v , xho_inventory:lexeme_isankwintya_n , xho_inventory:lexeme_igcwizi_n , xho_inventory:lexeme_umphunzisa_3_n , xho_inventory:lexeme_amagada_n , xho_inventory:lexeme_imichamo_n , xho_inventory:lexeme_iihabulusaka_n , xho_inventory:lexeme_dingeka_v , xho_inventory:lexeme_umbilo_n , xho_inventory:lexeme_umqa_n , xho_inventory:lexeme_imihlwenga_n , xho_inventory:lexeme_xokelelana_v , xho_inventory:lexeme_gangqa_v , xho_inventory:lexeme_amaqagu_n , xho_inventory:lexeme_abafo_n , xho_inventory:lexeme_monxoza_v , xho_inventory:lexeme_amahlathi_n , xho_inventory:lexeme_xinga_v , xho_inventory:lexeme_khumka_v , xho_inventory:lexeme_amagoqo_n , xho_inventory:lexeme_amagwiba_n , xho_inventory:lexeme_iibrukhwe_n , xho_inventory:lexeme_zamazamisa_v , xho_inventory:lexeme_uhluzo_n , xho_inventory:lexeme_umfana_n , xho_inventory:lexeme_isiphelo_n , xho_inventory:lexeme_zotha_v , xho_inventory:lexeme_imidoni_n , xho_inventory:lexeme_umongo_n , xho_inventory:lexeme_imihlunguthi_n , xho_inventory:lexeme_amakhoboka_n , xho_inventory:lexeme_misela_v , xho_inventory:lexeme_umkhululi_n , xho_inventory:lexeme_iphethelo_n , xho_inventory:lexeme_amaqabane_elinkantazayo_n , xho_inventory:lexeme_umpu_n , xho_inventory:lexeme_simelelisa_v , xho_inventory:lexeme_xelela_v , xho_inventory:lexeme_ibande_n , xho_inventory:lexeme_isikofu_2_n , xho_inventory:lexeme_umphathiswa_2_n , xho_inventory:lexeme_isenzisi_n , xho_inventory:lexeme_amabhastile_n , xho_inventory:lexeme_ukumkanikazi_n , xho_inventory:lexeme_oojejana_n , xho_inventory:lexeme_tenxa_v , xho_inventory:lexeme_ntshwa_v , xho_inventory:lexeme_uchulumanco_n , xho_inventory:lexeme_qondisisa_v , xho_inventory:lexeme_thontsa_v , xho_inventory:lexeme_xhathaphala_v , xho_inventory:lexeme_umhambi_n , xho_inventory:lexeme_thululeka_v , xho_inventory:lexeme_suleka_v , xho_inventory:lexeme_ababukeli_n , xho_inventory:lexeme_thandabuzisa_v , xho_inventory:lexeme_isiqandeliso_n , xho_inventory:lexeme_tshunqutshunqula_v , xho_inventory:lexeme_ihodi_n , xho_inventory:lexeme_tyeka_v , xho_inventory:lexeme_dyumpu_v , xho_inventory:lexeme_isidlabantu_n , xho_inventory:lexeme_amajwabi_n , xho_inventory:lexeme_amakhubalo_labadlezana_n , xho_inventory:lexeme_iinkonzo_n , xho_inventory:lexeme_amakhandlela_n , xho_inventory:lexeme_umgama_n , xho_inventory:lexeme_tyaluselisa_v , xho_inventory:lexeme_umphanzi_2_n , xho_inventory:lexeme_imiqangazani_n , xho_inventory:lexeme_tsaleka_v , xho_inventory:lexeme_tyaluselela_v , xho_inventory:lexeme_isiduli_n , xho_inventory:lexeme_sunduzeka_v , xho_inventory:lexeme_dipha_v , xho_inventory:lexeme_izicakadi_n , xho_inventory:lexeme_ikhi_n , xho_inventory:lexeme_ichebesha_n , xho_inventory:lexeme_dineka_v , xho_inventory:lexeme_iziqambo_n , xho_inventory:lexeme_yaphulela_v , xho_inventory:lexeme_isiqamangelo_n , xho_inventory:lexeme_imihlinzanyathi_n , xho_inventory:lexeme_ibhawuthi_n , xho_inventory:lexeme_tyofozisa_v , xho_inventory:lexeme_ubani_n , xho_inventory:lexeme_umcondo_n , xho_inventory:lexeme_thwasa_v , xho_inventory:lexeme_subeka_v , xho_inventory:lexeme_tshwela_v , xho_inventory:lexeme_ibali_2_n , xho_inventory:lexeme_ihabahaba_n , xho_inventory:lexeme_nyakama_v , xho_inventory:lexeme_sindanisa_v , xho_inventory:lexeme_thalathalaza_v , xho_inventory:lexeme_yaphulisa_v , xho_inventory:lexeme_amabandla_3_n , xho_inventory:lexeme_ncothula_v , xho_inventory:lexeme_umkhohlisi_n , xho_inventory:lexeme_amahlosi_n , xho_inventory:lexeme_xhimfiza_v , xho_inventory:lexeme_igqomogqomo_n , xho_inventory:lexeme_uphindezelo_n , xho_inventory:lexeme_sukasukeka_v , xho_inventory:lexeme_umdaniso_n , xho_inventory:lexeme_ubugwenxa_n , xho_inventory:lexeme_ubuKristu_n , xho_inventory:lexeme_tywabazisa_v , xho_inventory:lexeme_nyatshaza_v , xho_inventory:lexeme_xhoxhisa_v , xho_inventory:lexeme_umfuyi_n , xho_inventory:lexeme_xhela_v , xho_inventory:lexeme_qhiza_v , xho_inventory:lexeme_nqikeka_v , xho_inventory:lexeme_simelana_v , xho_inventory:lexeme_umkhonzi_n , xho_inventory:lexeme_vambana_v , xho_inventory:lexeme_icwem_n , xho_inventory:lexeme_ibanga_n , xho_inventory:lexeme_iziqalekiso_n , xho_inventory:lexeme_iidompase_n , xho_inventory:lexeme_thweza_v , xho_inventory:lexeme_iziphendulo_n , xho_inventory:lexeme_sinekisa_v , xho_inventory:lexeme_dideka_v , xho_inventory:lexeme_sukula_v , xho_inventory:lexeme_loba_v , xho_inventory:lexeme_yalaza_v , xho_inventory:lexeme_singathisa_v , xho_inventory:lexeme_qoqa_v , xho_inventory:lexeme_isichazi_magama_n , xho_inventory:lexeme_tywabazela_v , xho_inventory:lexeme_ipoqa_n , xho_inventory:lexeme_izibonakakhulu_n , xho_inventory:lexeme_sukumelana_v , xho_inventory:lexeme_umjojozi_n , xho_inventory:lexeme_ikampu_n , xho_inventory:lexeme_ababanjwa_n , xho_inventory:lexeme_vuselela_v , xho_inventory:lexeme_tyeneneza_v , xho_inventory:lexeme_amabhaku_n , xho_inventory:lexeme_xhaphaxhapha_v , xho_inventory:lexeme_ngqinga_v , xho_inventory:lexeme_amagumasholo_n , xho_inventory:lexeme_nyebeleza_v , xho_inventory:lexeme_amahotyazana_n , xho_inventory:lexeme_umoki_n , xho_inventory:lexeme_iinkunzana_n , xho_inventory:lexeme_amabhala_n , xho_inventory:lexeme_dlundlu_v , xho_inventory:lexeme_isigwedla_n , xho_inventory:lexeme_imicuco_n , xho_inventory:lexeme_imikhehlekhehle_n , xho_inventory:lexeme_umphindezeli_n , xho_inventory:lexeme_jonga_v , xho_inventory:lexeme_ihabile_n , xho_inventory:lexeme_izabonkolo_n , xho_inventory:lexeme_imihlebe_n , xho_inventory:lexeme_ikonsathi_n , xho_inventory:lexeme_xiki_xiki_v , xho_inventory:lexeme_zingelezana_v , xho_inventory:lexeme_vakasha_v , xho_inventory:lexeme_amaphuthi_2_n , xho_inventory:lexeme_icebiso_n , xho_inventory:lexeme_iikani_n , xho_inventory:lexeme_ntsuntaza_v , xho_inventory:lexeme_dastisha_v , xho_inventory:lexeme_ichebe_n , xho_inventory:lexeme_amakhala_2_n , xho_inventory:lexeme_amagogogo_n , xho_inventory:lexeme_qhala_v , xho_inventory:lexeme_ubukomanisi_n , xho_inventory:lexeme_uqadantsube_n , xho_inventory:lexeme_yeketheka_v , xho_inventory:lexeme_xolisa_v , xho_inventory:lexeme_umdisipile_n , xho_inventory:lexeme_vatshulisa_v , xho_inventory:lexeme_izihikahika_n , xho_inventory:lexeme_umduma_4_n , xho_inventory:lexeme_iphukutsha_n , xho_inventory:lexeme_veta_v , xho_inventory:lexeme_gexa_v , xho_inventory:lexeme_gaqaza_v , xho_inventory:lexeme_vuthululisa_v , xho_inventory:lexeme_ubhici_n , xho_inventory:lexeme_icebetshu_n , xho_inventory:lexeme_zindaba_v , xho_inventory:lexeme_upapasho_n , xho_inventory:lexeme_isihukuhuku_n , xho_inventory:lexeme_imfihlo_n , xho_inventory:lexeme_zuzana_v , xho_inventory:lexeme_xobuleka_v , xho_inventory:lexeme_gcuntsa_v , xho_inventory:lexeme_igosa_lonyulo_n , xho_inventory:lexeme_dlubhula_v , xho_inventory:lexeme_sinekela_v , xho_inventory:lexeme_nyovula_v , xho_inventory:lexeme_idinala_n , xho_inventory:lexeme_umbinza_2_n , xho_inventory:lexeme_izidunge_n , xho_inventory:lexeme_nqaba_v , xho_inventory:lexeme_ubukrwala_n , xho_inventory:lexeme_ubulingwa_n , xho_inventory:lexeme_ikoyi_n , xho_inventory:lexeme_xuku_v , xho_inventory:lexeme_shukuzwa_v , xho_inventory:lexeme_iimfuyo_n , xho_inventory:lexeme_phanya_v , xho_inventory:lexeme_vuzisa_v , xho_inventory:lexeme_igqirha_n , xho_inventory:lexeme_tywakuza_v , xho_inventory:lexeme_tyabukela_v , xho_inventory:lexeme_izicelo_n , xho_inventory:lexeme_isichwe_n , xho_inventory:lexeme_xoza_v , xho_inventory:lexeme_sinda_v , xho_inventory:lexeme_ihobe_n , xho_inventory:lexeme_iziphika_n , xho_inventory:lexeme_ibhasi_n , xho_inventory:lexeme_umGungundlovu_n , xho_inventory:lexeme_xikixana_v , xho_inventory:lexeme_icegceya_n , xho_inventory:lexeme_xozeka_v , xho_inventory:lexeme_imicwangele_n , xho_inventory:lexeme_ububi_2_n , xho_inventory:lexeme_yeka_v , xho_inventory:lexeme_nyathelela_v , xho_inventory:lexeme_ipayina_2_n , xho_inventory:lexeme_thandabuzela_v , xho_inventory:lexeme_isiboniso_n , xho_inventory:lexeme_isiprofeto_n , xho_inventory:lexeme_isicholo_2_n , xho_inventory:lexeme_izikrelemnqa_n , xho_inventory:lexeme_izakhono_n , xho_inventory:lexeme_abaguli_n , xho_inventory:lexeme_iigwangxe_n , xho_inventory:lexeme_imibinza_2_n , xho_inventory:lexeme_xakanisana_v , xho_inventory:lexeme_yengezelisa_v , xho_inventory:lexeme_ikhitshi_n , xho_inventory:lexeme_imikhwa_n , xho_inventory:lexeme_umphambanisi_n , xho_inventory:lexeme_thuthezeleka_v , xho_inventory:lexeme_isaqhwithi_n , xho_inventory:lexeme_oodakada_n , xho_inventory:lexeme_menywa_v , xho_inventory:lexeme_amadolo_n , xho_inventory:lexeme_uboni_n , xho_inventory:lexeme_phumza_v , xho_inventory:lexeme_isicimi_n , xho_inventory:lexeme_vutha_v , xho_inventory:lexeme_nwaya_v , xho_inventory:lexeme_thintela_v , xho_inventory:lexeme_xharhazela_v , xho_inventory:lexeme_umpitsi_2_n , xho_inventory:lexeme_dlathula_v , xho_inventory:lexeme_isichasi_n , xho_inventory:lexeme_xhuzukela_v , xho_inventory:lexeme_zekazeka_v , xho_inventory:lexeme_imikisiso_n , xho_inventory:lexeme_idiza_n , xho_inventory:lexeme_iqamba_n , xho_inventory:lexeme_yathazelisa_v , xho_inventory:lexeme_ukroto_n , xho_inventory:lexeme_nxwema_v , xho_inventory:lexeme_imicondo_n , xho_inventory:lexeme_amagqange_n , xho_inventory:lexeme_abahloli_n , xho_inventory:lexeme_thothongisa_v , xho_inventory:lexeme_imihlwehlwe_n , xho_inventory:lexeme_nqunyanyiswa_v , xho_inventory:lexeme_vandisa_v , xho_inventory:lexeme_thuntubezana_v , xho_inventory:lexeme_muncuka_v , xho_inventory:lexeme_ubani_bani_n , xho_inventory:lexeme_isangco_n , xho_inventory:lexeme_izibhozo_n , xho_inventory:lexeme_thintisa_v , xho_inventory:lexeme_iharika_n , xho_inventory:lexeme_ifunxagazi_n , xho_inventory:lexeme_zingca_v , xho_inventory:lexeme_isibingelelo_n , xho_inventory:lexeme_izikhewu_n , xho_inventory:lexeme_iiphothe_n , xho_inventory:lexeme_nyathela_ngobhontsi_v , xho_inventory:lexeme_amagxulusha_n , xho_inventory:lexeme_vimbela_v , xho_inventory:lexeme_ubuko_n , xho_inventory:lexeme_iikoyi_n , xho_inventory:lexeme_iipalanga_n , xho_inventory:lexeme_gingca_v , xho_inventory:lexeme_yuculela_v , xho_inventory:lexeme_phinyana_v , xho_inventory:lexeme_xoxiseka_v , xho_inventory:lexeme_khenkcezisa_v , xho_inventory:lexeme_xathuleka_v , xho_inventory:lexeme_nisela_v , xho_inventory:lexeme_imiphanda_n , xho_inventory:lexeme_nquleka_v , xho_inventory:lexeme_vukelana_v , xho_inventory:lexeme_isichazi_soqobo_n , xho_inventory:lexeme_iibranti_n , xho_inventory:lexeme_izicatshulwa_n , xho_inventory:lexeme_thuleka_v , xho_inventory:lexeme_imiphafa_n , xho_inventory:lexeme_ikhawu_n , xho_inventory:lexeme_iidazini_n , xho_inventory:lexeme_thsulela_v , xho_inventory:lexeme_dilizela_v , xho_inventory:lexeme_thandelisa_v , xho_inventory:lexeme_hlatywa_v , xho_inventory:lexeme_iipesika_n , xho_inventory:lexeme_thumbuza_v , xho_inventory:lexeme_umgawuli_n , xho_inventory:lexeme_imifino_n , xho_inventory:lexeme_thathisa_v , xho_inventory:lexeme_munamuna_v , xho_inventory:lexeme_abadlali_manqindi_n , xho_inventory:lexeme_umhlangela_n , xho_inventory:lexeme_ntsokotha_v , xho_inventory:lexeme_umkracaca_n , xho_inventory:lexeme_isidibi_n , xho_inventory:lexeme_iblakfesi_n , xho_inventory:lexeme_iziphongo_n , xho_inventory:lexeme_imikhomiso_n , xho_inventory:lexeme_thetha_v , xho_inventory:lexeme_aboji_n , xho_inventory:lexeme_thantasisa_v , xho_inventory:lexeme_umbingelelo_n , xho_inventory:lexeme_isandyondyo_n , xho_inventory:lexeme_thunda_v , xho_inventory:lexeme_sweleka_v , xho_inventory:lexeme_vumbululisa_v , xho_inventory:lexeme_tyambalaleka_v , xho_inventory:lexeme_ipuluwa_n , xho_inventory:lexeme_uhlingu_n , xho_inventory:lexeme_imihongolo_n , xho_inventory:lexeme_umbengo_n , xho_inventory:lexeme_vangelela_v , xho_inventory:lexeme_ukuhlaziya_n , xho_inventory:lexeme_umkro_n , xho_inventory:lexeme_phanyaza_v , xho_inventory:lexeme_umdlalo_manqindi_n , xho_inventory:lexeme_igxabeka_n , xho_inventory:lexeme_ukubila_n , xho_inventory:lexeme_thathela_v , xho_inventory:lexeme_vatha_v , xho_inventory:lexeme_sikeka_v , xho_inventory:lexeme_umfelwa_n , xho_inventory:lexeme_ziphuthuma_v , xho_inventory:lexeme_amehlo_n , xho_inventory:lexeme_iioli_n , xho_inventory:lexeme_izichwelo_n , xho_inventory:lexeme_xezelana_v , xho_inventory:lexeme_ityutyuva_n , xho_inventory:lexeme_umponyane_2_n , xho_inventory:lexeme_khanyisa_v , xho_inventory:lexeme_uphanzo_ndaba_n , xho_inventory:lexeme__v , xho_inventory:lexeme_iibhotile_n , xho_inventory:lexeme_igqesha_n , xho_inventory:lexeme_uphindo_n , xho_inventory:lexeme_isikrabaso_n , xho_inventory:lexeme_umongikazi_2_n , xho_inventory:lexeme_ja_v , xho_inventory:lexeme_thaphuluzela_v , xho_inventory:lexeme_amabhunga_n , xho_inventory:lexeme_diwaza_v , xho_inventory:lexeme_talatalasa_v , xho_inventory:lexeme_udengo_n , xho_inventory:lexeme_iziganga_n , xho_inventory:lexeme_uphengululo_n , xho_inventory:lexeme_thuthula_v , xho_inventory:lexeme_izikhinci_n , xho_inventory:lexeme_amacwili_n , xho_inventory:lexeme_xoliseka_v , xho_inventory:lexeme_imikhunyu_n , xho_inventory:lexeme_impunde_n , xho_inventory:lexeme_imidliwo_n , xho_inventory:lexeme_iidesika_n , xho_inventory:lexeme_umhlaza_n , xho_inventory:lexeme_thana_v , xho_inventory:lexeme_iziphambatho_2_n , xho_inventory:lexeme_umbongo_n , xho_inventory:lexeme_ityhefu_n , xho_inventory:lexeme_dlavula_v , xho_inventory:lexeme_thuka_v , xho_inventory:lexeme_hlokoma_v , xho_inventory:lexeme_ikwakwini_n , xho_inventory:lexeme_amagwada_n , xho_inventory:lexeme_ubuka_2_n , xho_inventory:lexeme_amajelo_n , xho_inventory:lexeme_isidlwambendlu_n , xho_inventory:lexeme_abondliwa_n , xho_inventory:lexeme_lithayara_n , xho_inventory:lexeme_indlela_n , xho_inventory:lexeme_vumana_v , xho_inventory:lexeme_thsulisa_v , xho_inventory:lexeme_amaqakatha_n , xho_inventory:lexeme_ncamathela_v , xho_inventory:lexeme_icikilitshi_n , xho_inventory:lexeme_imiguquguqulo_n , xho_inventory:lexeme_nyhwebeleka_v , xho_inventory:lexeme_umbondi_n , xho_inventory:lexeme_xilongeka_v , xho_inventory:lexeme_isidlele_n , xho_inventory:lexeme_imikro_n , xho_inventory:lexeme_uhlabamanzi_n , xho_inventory:lexeme_igobhoza_n , xho_inventory:lexeme_isifuba_n , xho_inventory:lexeme_iziphothophotho_n , xho_inventory:lexeme_xhoxhela_v , xho_inventory:lexeme_dubhuka_v , xho_inventory:lexeme_udini_n , xho_inventory:lexeme_ibhula_n , xho_inventory:lexeme_umpostile_n , xho_inventory:lexeme_dedisa_v , xho_inventory:lexeme_nwenwa_v , xho_inventory:lexeme_thiyana_v , xho_inventory:lexeme_umbuzi_n , xho_inventory:lexeme_isiphothe_2_n , xho_inventory:lexeme_xomekeleleka_v , xho_inventory:lexeme_iimbuyiselo_n , xho_inventory:lexeme_tyofozela_v , xho_inventory:lexeme_ikwedini_n , xho_inventory:lexeme_yuculisa_v , xho_inventory:lexeme_phambela_v , xho_inventory:lexeme_tywinisa_v , xho_inventory:lexeme_izibiyeli_n , xho_inventory:lexeme_igazi_n , xho_inventory:lexeme_oophezu_komkhono_n , xho_inventory:lexeme_imigupe_n , xho_inventory:lexeme_qolonqa_v , xho_inventory:lexeme_khuhla_v , xho_inventory:lexeme_imiphithi_n , xho_inventory:lexeme_imihlola_n , xho_inventory:lexeme_vuthuza_v , xho_inventory:lexeme_iziphephetho_n , xho_inventory:lexeme_umgqithi_n , xho_inventory:lexeme_iipenlothe_n , xho_inventory:lexeme_thintilizeka_v , xho_inventory:lexeme_tyabukisa_v , xho_inventory:lexeme_khenqeza_v , xho_inventory:lexeme_moshela_v , xho_inventory:lexeme_thothongela_v , xho_inventory:lexeme_umcinezeli_n , xho_inventory:lexeme_isikhwasilima_n , xho_inventory:lexeme_tywatyushela_v , xho_inventory:lexeme_izihlokomiso_n , xho_inventory:lexeme_xhoma_v , xho_inventory:lexeme_tyabekana_v , xho_inventory:lexeme_iphaphu_n , xho_inventory:lexeme_izibetho_2_n , xho_inventory:lexeme_amapolisa_n , xho_inventory:lexeme_umphathwa_n , xho_inventory:lexeme_yilela_v , xho_inventory:lexeme_ikholwa_n , xho_inventory:lexeme_imoki_n , xho_inventory:lexeme_iqanda_n , xho_inventory:lexeme_iphuthi_3_n , xho_inventory:lexeme_imiphahla_2_n , xho_inventory:lexeme_thelekisisa_v , xho_inventory:lexeme_iiplayazi_n , xho_inventory:lexeme_ihlaba_n , xho_inventory:lexeme_oophunguphungu_n , xho_inventory:lexeme_umgoqo_n , xho_inventory:lexeme_suduka_v , xho_inventory:lexeme_ipepile_n , xho_inventory:lexeme_xokozela_v , xho_inventory:lexeme_xhimfeka_v , xho_inventory:lexeme_ngungama_v , xho_inventory:lexeme_xikiliza_v , xho_inventory:lexeme_iikroto_n , xho_inventory:lexeme_ugxuphugxuphu_n , xho_inventory:lexeme_tshize_v , xho_inventory:lexeme_ooqaqane_n , xho_inventory:lexeme_abagonyameli_n , xho_inventory:lexeme_zekisa_v , xho_inventory:lexeme_ibrorho_n , xho_inventory:lexeme_thumeka_v , xho_inventory:lexeme_ziblowu_n , xho_inventory:lexeme_sadusaduka_v , xho_inventory:lexeme_xhesheka_v , xho_inventory:lexeme_oobani_n , xho_inventory:lexeme_ibhada_n , xho_inventory:lexeme_amabele_n , xho_inventory:lexeme_ubuhlwempu_n , xho_inventory:lexeme_ookhandampondwe_n , xho_inventory:lexeme_nyamezela_v , xho_inventory:lexeme_iicawa_n , xho_inventory:lexeme_votisa_v , xho_inventory:lexeme_uKristu_n , xho_inventory:lexeme_ubuhlanga_n , xho_inventory:lexeme_abongikazi_2_n , xho_inventory:lexeme_tsweba_v , xho_inventory:lexeme_amakhalipha_n , xho_inventory:lexeme_iimpandla_n , xho_inventory:lexeme_yilisa_v , xho_inventory:lexeme_iierityisi_n , xho_inventory:lexeme_ababoni_n , xho_inventory:lexeme_uphoyiyana_n , xho_inventory:lexeme_valela_v , xho_inventory:lexeme_thengela_v , xho_inventory:lexeme_thwasha_v , xho_inventory:lexeme_thuthulisa_v , xho_inventory:lexeme_thelevayiza_v , xho_inventory:lexeme_ikhohlo_n , xho_inventory:lexeme_isiqalaba_2_n , xho_inventory:lexeme_iibutho_n , xho_inventory:lexeme_thanga_v , xho_inventory:lexeme_umkhunyu_n , xho_inventory:lexeme_ikusasa_n , xho_inventory:lexeme_khonkxa_v , xho_inventory:lexeme_idrowa_n , xho_inventory:lexeme_izicheku_n , xho_inventory:lexeme_nyamalala_v , xho_inventory:lexeme_ubuhle_n , xho_inventory:lexeme_iiodolo_n , xho_inventory:lexeme_imikrwelo_n , xho_inventory:lexeme_ikankala_n , xho_inventory:lexeme_iziqabuli_n , xho_inventory:lexeme_ntantazela_v , xho_inventory:lexeme_ububende_n , xho_inventory:lexeme_umchamo_n , xho_inventory:lexeme_xengaxengisa_v , xho_inventory:lexeme_valisa_v , xho_inventory:lexeme_ikhoma_n , xho_inventory:lexeme_xhorha_v , xho_inventory:lexeme_izichwe_n , xho_inventory:lexeme_iidwangudwangu_n , xho_inventory:lexeme_yaleka_v , xho_inventory:lexeme_iiplam_n , xho_inventory:lexeme_iihagu_n , xho_inventory:lexeme_imibindisiso_n , xho_inventory:lexeme_imibongo_n , xho_inventory:lexeme_takatakeka_v , xho_inventory:lexeme_thelekisela_v , xho_inventory:lexeme_uphumzo_n , xho_inventory:lexeme_dludla_v , xho_inventory:lexeme_thantamiseka_v , xho_inventory:lexeme_thakathana_v , xho_inventory:lexeme_iklasi_n , xho_inventory:lexeme_iqalaqala_n , xho_inventory:lexeme_xhama_v , xho_inventory:lexeme_vumbela_v , xho_inventory:lexeme_xelengeka_v , xho_inventory:lexeme_thelekelela_v , xho_inventory:lexeme_sileka_v , xho_inventory:lexeme_isikrapulo_n , xho_inventory:lexeme_iziphompolo_2_n , xho_inventory:lexeme_yelana_v , xho_inventory:lexeme_abachebi_n , xho_inventory:lexeme_isiphukuphuku_2_n , xho_inventory:lexeme_nxaphisa_v , xho_inventory:lexeme_ibutho_n , xho_inventory:lexeme_pholela_v , xho_inventory:lexeme_ichiza_n , xho_inventory:lexeme_iimbewu_n , xho_inventory:lexeme_sundusunduzisana_v , xho_inventory:lexeme_igwiba_n , xho_inventory:lexeme_isipheka_n , xho_inventory:lexeme_amaqaqa_3_n , xho_inventory:lexeme_umcamagushi_n , xho_inventory:lexeme_thingathingazelana_v , xho_inventory:lexeme_nyamalaza_v , xho_inventory:lexeme_ntlontlozela_v , xho_inventory:lexeme_xhuzulisa_v , xho_inventory:lexeme_tyokelela_v , xho_inventory:lexeme_mhokamhokana_v , xho_inventory:lexeme_thuthulela_v , xho_inventory:lexeme_umdlalo_n , xho_inventory:lexeme_umkhomiso_n , xho_inventory:lexeme_susisa_v , xho_inventory:lexeme_ubuphakathi_n , xho_inventory:lexeme_isihlanganisi_n , xho_inventory:lexeme_thantasela_v , xho_inventory:lexeme_ukholo_n , xho_inventory:lexeme_khameka_v , xho_inventory:lexeme_vumbisa_v , xho_inventory:lexeme_iifriji_n , xho_inventory:lexeme_thozamisa_v , xho_inventory:lexeme_dastishana_v , xho_inventory:lexeme_izicisho_n , xho_inventory:lexeme_abaguquki_n , xho_inventory:lexeme_dumela__v , xho_inventory:lexeme_iikeyiki_n , xho_inventory:lexeme_igobo_n , xho_inventory:lexeme_tarhuzisisa_v , xho_inventory:lexeme_ikaliko_n , xho_inventory:lexeme_izikhululelo_n , xho_inventory:lexeme_icowa_n , xho_inventory:lexeme_amaphiko_n , xho_inventory:lexeme_ingqwebo_n , xho_inventory:lexeme_isiphoso_2_n , xho_inventory:lexeme_izicinezelelo_n , xho_inventory:lexeme_idada_n , xho_inventory:lexeme_iphuphu_n , xho_inventory:lexeme_imijingo_n , xho_inventory:lexeme_ababandezeli_n , xho_inventory:lexeme_imikracaca_n , xho_inventory:lexeme_theneka_v , xho_inventory:lexeme_vavisa_v , xho_inventory:lexeme_yobeka_v , xho_inventory:lexeme_abakhandi_n , xho_inventory:lexeme_tyokelisa_v , xho_inventory:lexeme_iziphuhluphuhlu_n , xho_inventory:lexeme_jijithekisa_v , xho_inventory:lexeme_umdliwo_n , xho_inventory:lexeme_zisela_v , xho_inventory:lexeme_iijiti_n , xho_inventory:lexeme_imiphongolo_2_n , xho_inventory:lexeme_igqwirha_n , xho_inventory:lexeme_nqoma_v , xho_inventory:lexeme_yalula_v , xho_inventory:lexeme_oogagasisi_n , xho_inventory:lexeme_thantalaza_v , xho_inventory:lexeme_thantatha_v , xho_inventory:lexeme_umohlwayo_n , xho_inventory:lexeme_thingazela_v , xho_inventory:lexeme_thintithela_v , xho_inventory:lexeme_ibhanti_2_n , xho_inventory:lexeme_iphanyazo_n , xho_inventory:lexeme_rheletya_v , xho_inventory:lexeme_umbundane_n , xho_inventory:lexeme_amacilitshe_n , xho_inventory:lexeme_iziduli_n , xho_inventory:lexeme_ugovane_n , xho_inventory:lexeme_tendana_v , xho_inventory:lexeme_isichebo_n , xho_inventory:lexeme_iBhaca_n , xho_inventory:lexeme_ikhoba_n , xho_inventory:lexeme_izibhidi_n , xho_inventory:lexeme_xinzelelisa_v , xho_inventory:lexeme_umosi_n , xho_inventory:lexeme_ijiti_n , xho_inventory:lexeme_zekela_v , xho_inventory:lexeme_izicakathi_n , xho_inventory:lexeme_iPasika_n , xho_inventory:lexeme_isiphundlaphundla_n , xho_inventory:lexeme_isigaba_n , xho_inventory:lexeme_iikliniki_n , xho_inventory:lexeme_thubeleza_v , xho_inventory:lexeme_isiqalelo_n , xho_inventory:lexeme_tshula_v , xho_inventory:lexeme_ntshwenya_v , xho_inventory:lexeme_dakwa_v , xho_inventory:lexeme_iijenali_n , xho_inventory:lexeme_xhuma_v , xho_inventory:lexeme_ikhubalo_labadlezana_n , xho_inventory:lexeme_ihlamvu_n , xho_inventory:lexeme_umphezulu_n , xho_inventory:lexeme_vuthulukisa_v , xho_inventory:lexeme_umbhoxo_n , xho_inventory:lexeme_umombelisi_n , xho_inventory:lexeme_isiefi_n , xho_inventory:lexeme_qamela_v , xho_inventory:lexeme_tarhuzisa_v , xho_inventory:lexeme_ugaga_3_n , xho_inventory:lexeme_amadlisidudu_n , xho_inventory:lexeme_izigodo_n , xho_inventory:lexeme_uboya_2_n , xho_inventory:lexeme_simeleleka_v , xho_inventory:lexeme_votela_v , xho_inventory:lexeme_umfo_n , xho_inventory:lexeme_daruleka_v , xho_inventory:lexeme_thunga_v , xho_inventory:lexeme_isiqaphulo_n , xho_inventory:lexeme_yantazisa_v , xho_inventory:lexeme_amabukabuhle_n , xho_inventory:lexeme_xhokonxana_v , xho_inventory:lexeme_thezelana_v , xho_inventory:lexeme_iiposi_2_n , xho_inventory:lexeme_izigxeko_n , xho_inventory:lexeme_ibhanti_n , xho_inventory:lexeme_umbundlwane_n , xho_inventory:lexeme_ikani_n , xho_inventory:lexeme_nyinyithekisa_v , xho_inventory:lexeme_ntyontyela_v , xho_inventory:lexeme_umqaphuma_n , xho_inventory:lexeme_iposoda_n , xho_inventory:lexeme_vungulana_v , xho_inventory:lexeme_phola_v , xho_inventory:lexeme_umdlambila_n , xho_inventory:lexeme_ihlwempu_n , xho_inventory:lexeme_imigqomogqomo_n , xho_inventory:lexeme_ziwa_v , xho_inventory:lexeme_valelisa_v , xho_inventory:lexeme_ibhabhatane_n , xho_inventory:lexeme_amabobosi_n , xho_inventory:lexeme_amafutha_n , xho_inventory:lexeme_imibhoshonqa_n , xho_inventory:lexeme_umhlebe_n , xho_inventory:lexeme_thatyathwa_v , xho_inventory:lexeme_sileleka_v , xho_inventory:lexeme_igugu_n , xho_inventory:lexeme_isigxininiso_n , xho_inventory:lexeme_zozololo_v , xho_inventory:lexeme_ujingi_n , xho_inventory:lexeme_qhashumba_v , xho_inventory:lexeme_iqaqa_2_n , xho_inventory:lexeme_isicwibi_n , xho_inventory:lexeme_isihlwele_n , xho_inventory:lexeme_zalana_v , xho_inventory:lexeme_icawa_n , xho_inventory:lexeme_thambekela_v , xho_inventory:lexeme_ntywizisa_v , xho_inventory:lexeme_iPutukezi_n , xho_inventory:lexeme_thuthumela_v , xho_inventory:lexeme_thintizisa_v , xho_inventory:lexeme_iziqalo_n , xho_inventory:lexeme_visisana_v , xho_inventory:lexeme_ikroba_n , xho_inventory:lexeme_isiphanziso_2_n , xho_inventory:lexeme_umdaka_n , xho_inventory:lexeme_igqabi_n , xho_inventory:lexeme_vangelisa_v , xho_inventory:lexeme_umbiko_n , xho_inventory:lexeme_iparafini_n , xho_inventory:lexeme_thelelela_v , xho_inventory:lexeme_izibane_n , xho_inventory:lexeme_thukuthelisa_v , xho_inventory:lexeme_vangeka_v , xho_inventory:lexeme_xharhazisa_v , xho_inventory:lexeme_dlulana_v , xho_inventory:lexeme_ikastoli_n , xho_inventory:lexeme_tyobozeka_v , xho_inventory:lexeme_imikhosi_n , xho_inventory:lexeme_umdludlu_n , xho_inventory:lexeme_khama_v , xho_inventory:lexeme_amahashe_n , xho_inventory:lexeme_thambekisa_v , xho_inventory:lexeme_amaphepha_lemimiselo_n , xho_inventory:lexeme_phenuphenuka_v , xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_5_n , xho_inventory:lexeme_oophezu_komkhono_2_n , xho_inventory:lexeme_singa_v , xho_inventory:lexeme_umkwepile_n , xho_inventory:lexeme_vakasela_v , xho_inventory:lexeme_amagobhogobho_n , xho_inventory:lexeme_isipeki_n , xho_inventory:lexeme_ikhulu_n , xho_inventory:lexeme_izigama_2_n , xho_inventory:lexeme_vuyela_v , xho_inventory:lexeme_thukuthelela_v , xho_inventory:lexeme_ababhali_n , xho_inventory:lexeme_ikhamnte_n , xho_inventory:lexeme_qokela_v , xho_inventory:lexeme_ihlabathi_n , xho_inventory:lexeme_imibinza_n , xho_inventory:lexeme_lunguza_v , xho_inventory:lexeme_isaphulelo_sekheshi_n , xho_inventory:lexeme_ibala_3_n , xho_inventory:lexeme_isigama_n , xho_inventory:lexeme_xhwala_v , xho_inventory:lexeme_amadlolo_n , xho_inventory:lexeme_isicelo_n , xho_inventory:lexeme_imigwenye_wezinja_n , xho_inventory:lexeme_icongo_n , xho_inventory:lexeme_thingazisa_v , xho_inventory:lexeme_ichula_n , xho_inventory:lexeme_rhutya_v , xho_inventory:lexeme_ikomando_n , xho_inventory:lexeme_isicakakazi_n , xho_inventory:lexeme_izikwati_n , xho_inventory:lexeme_lungiselelwa_v , xho_inventory:lexeme_udlwengulo_n , xho_inventory:lexeme_xhentsa_v , xho_inventory:lexeme_umgupa_2_n , xho_inventory:lexeme_ucolothi_n , xho_inventory:lexeme_wulela_v , xho_inventory:lexeme_amachebesha_n , xho_inventory:lexeme_wulisa_v , xho_inventory:lexeme_oocuntsu_n , xho_inventory:lexeme_imidla_n , xho_inventory:lexeme_iorenji_n , xho_inventory:lexeme_amagaga_n , xho_inventory:lexeme_xinana_v , xho_inventory:lexeme_tyandyuluka_v , xho_inventory:lexeme_iziphene_n , xho_inventory:lexeme_imicephe_n , xho_inventory:lexeme_isikali_3_n , xho_inventory:lexeme_tenana_v , xho_inventory:lexeme_izigqitho_n , xho_inventory:lexeme_amadinga_n , xho_inventory:lexeme_oobani_bani_n , xho_inventory:lexeme_vela_v , xho_inventory:lexeme_imidludlu_n , xho_inventory:lexeme_zithoba_v , xho_inventory:lexeme_uphindo_2_n , xho_inventory:lexeme_iibhanki_n , xho_inventory:lexeme_ihagu_n , xho_inventory:lexeme_imfihlakalo_n , xho_inventory:lexeme_isihlunu_n , xho_inventory:lexeme_umbukwano_n , xho_inventory:lexeme_izidla_n , xho_inventory:lexeme_xhamlana_v , xho_inventory:lexeme_indibano_n , xho_inventory:lexeme_ookhwalimanzi_n , xho_inventory:lexeme_thuntutha_v , xho_inventory:lexeme_zondana_v , xho_inventory:lexeme_ufulelo_n , xho_inventory:lexeme_zimelisa_v , xho_inventory:lexeme_umhleli_n , xho_inventory:lexeme_ababumbi_n , xho_inventory:lexeme_ipasile_n , xho_inventory:lexeme_icola_n , xho_inventory:lexeme_visa_v , xho_inventory:lexeme_xobulula_v , xho_inventory:lexeme_ugxa_n , xho_inventory:lexeme_jika_v , xho_inventory:lexeme_isikurufu_n , xho_inventory:lexeme_iCacadu_n , xho_inventory:lexeme_iphala_n , xho_inventory:lexeme_xwaxwisa_v , xho_inventory:lexeme_vuthululela_v , xho_inventory:lexeme_abaphendukezeli_n , xho_inventory:lexeme_tarhuzisela_v , xho_inventory:lexeme_amapenyane_n , xho_inventory:lexeme_umolulo_n , xho_inventory:lexeme_thozamela_v , xho_inventory:lexeme_amaculo_n , xho_inventory:lexeme_ncipha_v , xho_inventory:lexeme_ubikhwe_n , xho_inventory:lexeme_umphathi_posofisi_n , xho_inventory:lexeme_umbombemfene_n , xho_inventory:lexeme_kroba_v , xho_inventory:lexeme_tyofoza_v , xho_inventory:lexeme_isihiba_n , xho_inventory:lexeme_ngqukruleka_v , xho_inventory:lexeme_ugoxo_n , xho_inventory:lexeme_iipensile_n , xho_inventory:lexeme_ntsela_v , xho_inventory:lexeme_yolisana_v , xho_inventory:lexeme_uhlakwe_n , xho_inventory:lexeme_umhlakothi_n , xho_inventory:lexeme_imiphunga_3_n , xho_inventory:lexeme_rhuqa_v , xho_inventory:lexeme_umphembi_n , xho_inventory:lexeme_ikhonkco_n , xho_inventory:lexeme_izigxina_n , xho_inventory:lexeme_iibhasi_n , xho_inventory:lexeme_teketeka_v , xho_inventory:lexeme_isiqaba_n , xho_inventory:lexeme_votelana_v , xho_inventory:lexeme_oojobela_n , xho_inventory:lexeme_hlaba_v , xho_inventory:lexeme_vatshulela_v , xho_inventory:lexeme_lungisa_v , xho_inventory:lexeme_ibunga_n , xho_inventory:lexeme_ikhabhathi_n , xho_inventory:lexeme_isipili_n , xho_inventory:lexeme_thandela_v , xho_inventory:lexeme_upelo_n , xho_inventory:lexeme_iziduli_sehlathi_n , xho_inventory:lexeme_wuza_v , xho_inventory:lexeme_abafana_n , xho_inventory:lexeme_nqinda_v , xho_inventory:lexeme_aboyisi_n , xho_inventory:lexeme_xhwitha_v , xho_inventory:lexeme_thintithisa_v , xho_inventory:lexeme_ikowabo_n , xho_inventory:lexeme_isigcawu_n , xho_inventory:lexeme_ipeki_2_n , xho_inventory:lexeme_indudumo_n , xho_inventory:lexeme_dodobala_v , xho_inventory:lexeme_iikomiti_n , xho_inventory:lexeme_izihombiso_n , xho_inventory:lexeme_taka_v , xho_inventory:lexeme_abaphokophoko_n , xho_inventory:lexeme_thokothisa_v , xho_inventory:lexeme_ababi_n , xho_inventory:lexeme_amahum_hum_n , xho_inventory:lexeme_dibanisa_v , xho_inventory:lexeme_imfuyo_n , xho_inventory:lexeme_dabuka_v , xho_inventory:lexeme_lima_v , xho_inventory:lexeme_ubugwala_n , xho_inventory:lexeme_vulekela_v , xho_inventory:lexeme_zidla_v , xho_inventory:lexeme_mbatsha_v , xho_inventory:lexeme_iifelani_n , xho_inventory:lexeme_igotyi_n , xho_inventory:lexeme_imipitsi_2_n , xho_inventory:lexeme_thenjwa_v , xho_inventory:lexeme_xhiphulisa_v , xho_inventory:lexeme_icici_n , xho_inventory:lexeme_oomabonakude_n , xho_inventory:lexeme_phula_v , xho_inventory:lexeme_izikhohlela_n , xho_inventory:lexeme_demesha_v , xho_inventory:lexeme_ookhwezana_n , xho_inventory:lexeme_vavela_v , xho_inventory:lexeme_ibhaso_n , xho_inventory:lexeme_isibhexo_n , xho_inventory:lexeme_iphatha_n , xho_inventory:lexeme_vumbuluka_v , xho_inventory:lexeme_phendla_v , xho_inventory:lexeme_ipakethi_n , xho_inventory:lexeme_goca_v , xho_inventory:lexeme_ngqengqa_v , xho_inventory:lexeme_takela_v , xho_inventory:lexeme_ubuqabane_n , xho_inventory:lexeme_ihobohobo_n , xho_inventory:lexeme_ndyondyoza_v , xho_inventory:lexeme_ibhola_n , xho_inventory:lexeme_tshwa_v , xho_inventory:lexeme_nambitha_v , xho_inventory:lexeme_tyalisa_v , xho_inventory:lexeme_qhamaqhama_v , xho_inventory:lexeme_thukuthezelisa_v , xho_inventory:lexeme_iziphiwo_n , xho_inventory:lexeme_umgcinisihlalo_n , xho_inventory:lexeme_iziphundlaphundla_n , xho_inventory:lexeme_iimpangalasane_n , xho_inventory:lexeme_qunga_v , xho_inventory:lexeme_ababasi_n , xho_inventory:lexeme_izidwashu_n , xho_inventory:lexeme_thamsanqela_v , xho_inventory:lexeme_amagwangqa_n , xho_inventory:lexeme_ikhomanda_n , xho_inventory:lexeme_amakhubalo_2_n , xho_inventory:lexeme_idobilityi_n , xho_inventory:lexeme_didimba_v , xho_inventory:lexeme_iduna_n , xho_inventory:lexeme_yakazela_v , xho_inventory:lexeme_vunana_v , xho_inventory:lexeme_abamkhwekazi_n , xho_inventory:lexeme_amabanga_n , xho_inventory:lexeme_xhaphazela_v , xho_inventory:lexeme_mpuluza_v , xho_inventory:lexeme_ibhekile_n , xho_inventory:lexeme_iziganeko_n , xho_inventory:lexeme_xhasa_v , xho_inventory:lexeme_zamana_v , xho_inventory:lexeme_isenzo_n , xho_inventory:lexeme_imiphunzisa_2_n , xho_inventory:lexeme_ubhobhotyana_n , xho_inventory:lexeme_iziphakulwa_n , xho_inventory:lexeme_iqakatha_n , xho_inventory:lexeme_amakrwala_n , xho_inventory:lexeme_zotheka_v , xho_inventory:lexeme_abacoci_n , xho_inventory:lexeme_iphuthi_2_n , xho_inventory:lexeme_amadlakadlaka_n , xho_inventory:lexeme_ubugoso_n , xho_inventory:lexeme_mvomvozela_v , xho_inventory:lexeme_ibraso_n , xho_inventory:lexeme_vavanyela_v , xho_inventory:lexeme_izindlu_yehagu_n , xho_inventory:lexeme_tela_v , xho_inventory:lexeme_iqadi_n , xho_inventory:lexeme_udunkanka_2_n , xho_inventory:lexeme_iziqalaba_5_n , xho_inventory:lexeme_isidlo_sangokuhlwa_n , xho_inventory:lexeme_umbutho_n , xho_inventory:lexeme_amabhandeji_n , xho_inventory:lexeme_thontsela_v , xho_inventory:lexeme_nkinkisha_v , xho_inventory:lexeme_hlukanisa_v , xho_inventory:lexeme_isigodo_n , xho_inventory:lexeme_hlula_v , xho_inventory:lexeme_thubelezeka_v , xho_inventory:lexeme_dephisela_v , xho_inventory:lexeme_umphahla_n , xho_inventory:lexeme_isiphindezelo_n , xho_inventory:lexeme_iplani_yesakhiwo_n , xho_inventory:lexeme_ikreza_n , xho_inventory:lexeme_amabinza_n , xho_inventory:lexeme_iikaki_n , xho_inventory:lexeme_thantathisa_v , xho_inventory:lexeme_dlaleka_v , xho_inventory:lexeme_mimitheka_v , xho_inventory:lexeme_abaphothi_n , xho_inventory:lexeme_xekexana_v , xho_inventory:lexeme_venqe_v , xho_inventory:lexeme_umduma_n , xho_inventory:lexeme_umgwenye_n , xho_inventory:lexeme_vabulela_v , xho_inventory:lexeme_iiponti_n , xho_inventory:lexeme_xwayisa_v , xho_inventory:lexeme_imibombo_n , xho_inventory:lexeme_umgwiliki_n , xho_inventory:lexeme_tebelezeka_v , xho_inventory:lexeme_krozisa_v , xho_inventory:lexeme_thobela_v , xho_inventory:lexeme_thikiza_v , xho_inventory:lexeme_tyathela_v , xho_inventory:lexeme_ncina_v , xho_inventory:lexeme_ibhotolo_n , xho_inventory:lexeme_iziphendu_n , xho_inventory:lexeme_ihenyukazi_n , xho_inventory:lexeme_izikhuzo_n , xho_inventory:lexeme_amabibi_n , xho_inventory:lexeme_ijwabi_n , xho_inventory:lexeme_iihagukazi_n , xho_inventory:lexeme_idabi_n , xho_inventory:lexeme_gabangxa_v , xho_inventory:lexeme_vikivana_v , xho_inventory:lexeme_thethiseka_v , xho_inventory:lexeme_imihlwazi_n , xho_inventory:lexeme_xhelela_v , xho_inventory:lexeme_ngxenga_v , xho_inventory:lexeme_nyadula_v , xho_inventory:lexeme_idami_n , xho_inventory:lexeme_sukuleka_v , xho_inventory:lexeme_sunguleka_v , xho_inventory:lexeme_thiwa_v , xho_inventory:lexeme_izichweli_n , xho_inventory:lexeme_vathana_v , xho_inventory:lexeme_nyondla_v , xho_inventory:lexeme_ikhodiliva_n , xho_inventory:lexeme_izihelegu_n , xho_inventory:lexeme_mitha_v , xho_inventory:lexeme_izangco_n , xho_inventory:lexeme_xokisa_v , xho_inventory:lexeme_imikhunye_n , xho_inventory:lexeme_phakanyiswa_v , xho_inventory:lexeme_amachelekwane_n , xho_inventory:lexeme_minyelela_v , xho_inventory:lexeme_umprofethi_n , xho_inventory:lexeme_xelelana_v , xho_inventory:lexeme_wuthela_v , xho_inventory:lexeme_iikhoki_n , xho_inventory:lexeme_rhwatshazelisa_v , xho_inventory:lexeme_amaqamba_n , xho_inventory:lexeme_ubhubhane_n , xho_inventory:lexeme_vovela_v , xho_inventory:lexeme_amabunga_n , xho_inventory:lexeme_abaqabi_n , xho_inventory:lexeme_sombulula_v , xho_inventory:lexeme_iziphanziso_2_n , xho_inventory:lexeme_xhuzuka_v , xho_inventory:lexeme_ipayina_n , xho_inventory:lexeme_xhayela_v , xho_inventory:lexeme_thwebulela_v , xho_inventory:lexeme_iibomvane_n , xho_inventory:lexeme_iifektri_n , xho_inventory:lexeme_iifleyithi_n , xho_inventory:lexeme_iifadukwe_n , xho_inventory:lexeme_umcu_n , xho_inventory:lexeme_ugqamanzi_n , xho_inventory:lexeme_umphathi__kheshi_n , xho_inventory:lexeme_ncinda_v , xho_inventory:lexeme_umda_n , xho_inventory:lexeme_ga_v , xho_inventory:lexeme_uphatho_n , xho_inventory:lexeme_xikilizela_v , xho_inventory:lexeme_amapoma_n , xho_inventory:lexeme_sindlekisa_v , xho_inventory:lexeme_khaba_v , xho_inventory:lexeme_umdyarhi_n , xho_inventory:lexeme_dlambadlambeka_v , xho_inventory:lexeme_thuthuzelana_v , xho_inventory:lexeme_iphempe_n , xho_inventory:lexeme_darula_v , xho_inventory:lexeme_amaphoba_2_n , xho_inventory:lexeme_izihlahla_n , xho_inventory:lexeme_nqwale_v , xho_inventory:lexeme_isikere_n , xho_inventory:lexeme_izikhwili_n , xho_inventory:lexeme_tyakatyeka_v , xho_inventory:lexeme_zuzisana_v , xho_inventory:lexeme_suba_v , xho_inventory:lexeme_umkhaza_n , xho_inventory:lexeme_ubucikizeko_n , xho_inventory:lexeme_xhentseka_v , xho_inventory:lexeme_icheya_n , xho_inventory:lexeme_iibhafu_n , xho_inventory:lexeme_xwelisa_v , xho_inventory:lexeme_umondliwo_n , xho_inventory:lexeme_iihlahlelo_n , xho_inventory:lexeme_osokhemesti_n , xho_inventory:lexeme_xabangelisa_v , xho_inventory:lexeme_sika_v , xho_inventory:lexeme_nyothula_v , xho_inventory:lexeme_thwebula_v , xho_inventory:lexeme_iziganyonyo_n , xho_inventory:lexeme_nyisa_v , xho_inventory:lexeme_umgcebele_n , xho_inventory:lexeme_dadasa__v , xho_inventory:lexeme_amapasi_n , xho_inventory:lexeme_amaphambukela_n , xho_inventory:lexeme_xwaxwela_v , xho_inventory:lexeme_yaphula_v , xho_inventory:lexeme_zeka_v , xho_inventory:lexeme_imiqalekiso_n , xho_inventory:lexeme_amaphuthi_n , xho_inventory:lexeme_thabathabatha_v , xho_inventory:lexeme_inkwethu_n , xho_inventory:lexeme_isiduli_2_n , xho_inventory:lexeme_ibhulorho_n , xho_inventory:lexeme_dambalala_v , xho_inventory:lexeme_khawuleza_v , xho_inventory:lexeme_iikhalenda_n , xho_inventory:lexeme_imiphunzitho_n , xho_inventory:lexeme_umbele_n , xho_inventory:lexeme_thimlisa_v , xho_inventory:lexeme_isichenene_n , xho_inventory:lexeme_ophisa_v , xho_inventory:lexeme_thukuza_v , xho_inventory:lexeme_thelelisa_v , xho_inventory:lexeme_menye_v , xho_inventory:lexeme_amadlolokazi_n , xho_inventory:lexeme_nxusa_v , xho_inventory:lexeme_isikhababa_n , xho_inventory:lexeme_nyamezeleka_v , xho_inventory:lexeme_ibali_sifaniso_n , xho_inventory:lexeme_udiza_n , xho_inventory:lexeme_imibukwano_n , xho_inventory:lexeme_oobhovela_n , xho_inventory:lexeme_hlafuna_v , xho_inventory:lexeme_umKhangiso_n , xho_inventory:lexeme_ugwangxe_n , xho_inventory:lexeme_nyemba_v , xho_inventory:lexeme_izikofu_n , xho_inventory:lexeme_isikhova_n , xho_inventory:lexeme_dibelela_v , xho_inventory:lexeme_umjome__wehlathi_n , xho_inventory:lexeme_abafazi_n , xho_inventory:lexeme_isichweli_n , xho_inventory:lexeme_amakroza_n , xho_inventory:lexeme_ibhedi_n , xho_inventory:lexeme_impengempenge_n , xho_inventory:lexeme_abafokazana_n , xho_inventory:lexeme_amapolisa_3_n , xho_inventory:lexeme_izikonisi_n , xho_inventory:lexeme_amaphimpi_n , xho_inventory:lexeme_dlakazeka_v , xho_inventory:lexeme_thunukisa_v , xho_inventory:lexeme_ulwaphulelo_n , xho_inventory:lexeme_dla_v , xho_inventory:lexeme_iiiphowuphu_n , xho_inventory:lexeme_imibholorho_n , xho_inventory:lexeme_izihlabo_n , xho_inventory:lexeme_isicamagushelo_n , xho_inventory:lexeme_umhlophe_n , xho_inventory:lexeme_ibhastile_n , xho_inventory:lexeme_imihlathi_n , xho_inventory:lexeme_iti_n , xho_inventory:lexeme_xwebisa_v , xho_inventory:lexeme_xwila_v , xho_inventory:lexeme_imiqaphuma_2_n , xho_inventory:lexeme_xhoba_v , xho_inventory:lexeme_xabela_v , xho_inventory:lexeme_iindaba_n , xho_inventory:lexeme_ngxamela_v , xho_inventory:lexeme_iqanga_n , xho_inventory:lexeme_iiphijama_n , xho_inventory:lexeme_zekaneka_v , xho_inventory:lexeme_thakazeleleka_v , xho_inventory:lexeme_gwaza_v , xho_inventory:lexeme_ababhuqi_n , xho_inventory:lexeme_vezwa_v , xho_inventory:lexeme_yaleleka_v , xho_inventory:lexeme_rhona_v , xho_inventory:lexeme_ikaki_n , xho_inventory:lexeme_imiphatho_n , xho_inventory:lexeme_ikhondo_n , xho_inventory:lexeme_iqabane_lemilebe_n , xho_inventory:lexeme_abaphahli_n , xho_inventory:lexeme_ababingeleli_2_n , xho_inventory:lexeme_iibhaki_n , xho_inventory:lexeme_isongo_n , xho_inventory:lexeme_izikweliti_n , xho_inventory:lexeme_izicicibala_n , xho_inventory:lexeme_umbingeleli_2_n , xho_inventory:lexeme_yekelela_v , xho_inventory:lexeme_imikholwane_n , xho_inventory:lexeme_izifuba_n , xho_inventory:lexeme_ikhalane_n , xho_inventory:lexeme_delisa_v , xho_inventory:lexeme_udlolokazi_n , xho_inventory:lexeme_qhwithela_v , xho_inventory:lexeme_izibonakaliso_n , xho_inventory:lexeme_tshebelezisa_v , xho_inventory:lexeme_isifo_seentwala_n , xho_inventory:lexeme_dlavuza_v , xho_inventory:lexeme_isiporho_2_n , xho_inventory:lexeme_izigaba_n , xho_inventory:lexeme_zunguleka_v , xho_inventory:lexeme_thimbisa_v , xho_inventory:lexeme_zila_v , xho_inventory:lexeme_iphawuda_n , xho_inventory:lexeme_tyatha_v , xho_inventory:lexeme_uboya_bebhokhwe_n , xho_inventory:lexeme_iziphambili_n , xho_inventory:lexeme_iphini_n , xho_inventory:lexeme_umphangalala_n , xho_inventory:lexeme_thaphululu_v , xho_inventory:lexeme_vatshula_v , xho_inventory:lexeme_ihlahla_n , xho_inventory:lexeme_iidwe_n , xho_inventory:lexeme_dlwe_v , xho_inventory:lexeme_amaqamza_n , xho_inventory:lexeme_imibilo_n , xho_inventory:lexeme_ucweyo_n , xho_inventory:lexeme_varhashisa_v , xho_inventory:lexeme_sikeleleka_v , xho_inventory:lexeme_ibhulukhwe_n , xho_inventory:lexeme_dlakaza_v , xho_inventory:lexeme_umpho_n , xho_inventory:lexeme_thibaza_v , xho_inventory:lexeme_xubeka_v , xho_inventory:lexeme_ntintsa_v , xho_inventory:lexeme_isicuthu_n , xho_inventory:lexeme_thamsanqeleka_v , xho_inventory:lexeme_isiqalane_n , xho_inventory:lexeme_isiphek__amafutha_n , xho_inventory:lexeme_dayisa_v , xho_inventory:lexeme_tshikitshana_v , xho_inventory:lexeme_xabisisa_v , xho_inventory:lexeme_ngxolisa_v , xho_inventory:lexeme_xwebula_v , xho_inventory:lexeme_namathisela_v , xho_inventory:lexeme_singatha_v , xho_inventory:lexeme_xhaxhisa_v , xho_inventory:lexeme_vulana_v , xho_inventory:lexeme_izikhankanyi_n , xho_inventory:lexeme_tyandyulukeka_v , xho_inventory:lexeme_ubuphantsi_n , xho_inventory:lexeme_thezeka_v , xho_inventory:lexeme_oophezu_komkhoba_n , xho_inventory:lexeme_imikwepile_n , xho_inventory:lexeme_umFarasi_n , xho_inventory:lexeme_xhwarhisa_v , xho_inventory:lexeme_umgaqo_n , xho_inventory:lexeme_ikramkram_n , xho_inventory:lexeme_umbombo_n , xho_inventory:lexeme_vetyeka_v , xho_inventory:lexeme_izigweba_n , xho_inventory:lexeme_uphothe_n , xho_inventory:lexeme_ntontoza_v , xho_inventory:lexeme_iqakamba_2_n , xho_inventory:lexeme_dlubhuza_v , xho_inventory:lexeme_iplam_n , xho_inventory:lexeme_izihlomelo_n , xho_inventory:lexeme_xingeka_v , xho_inventory:lexeme_umculo_n , xho_inventory:lexeme_imijikeliso_n , xho_inventory:lexeme_izenzela_n , xho_inventory:lexeme_nquba_v , xho_inventory:lexeme_nyoka_v , xho_inventory:lexeme_ubalo_n , xho_inventory:lexeme_xazalala_v , xho_inventory:lexeme_iipleyiti_n , xho_inventory:lexeme_thantalala_v , xho_inventory:lexeme_ugqabhuko_n , xho_inventory:lexeme_iziduli_3_n , xho_inventory:lexeme_izikhuphiso_n , xho_inventory:lexeme_imigupa_2_n , xho_inventory:lexeme_nqika_v , xho_inventory:lexeme_tyalana_v , xho_inventory:lexeme_zobela_v , xho_inventory:lexeme_izikhephe_n , xho_inventory:lexeme_kha_v , xho_inventory:lexeme_umIslam_n , xho_inventory:lexeme_vathela_v , xho_inventory:lexeme_amakhitshi_n , xho_inventory:lexeme_iovaroli_n , xho_inventory:lexeme_nqunqa_v , xho_inventory:lexeme_amakhawu_n , xho_inventory:lexeme_izibini_n , xho_inventory:lexeme_khanukisa_v , xho_inventory:lexeme_minxa_v , xho_inventory:lexeme_qweqweda_v , xho_inventory:lexeme_suduseka_v , xho_inventory:lexeme_tshebeleza_v , xho_inventory:lexeme_ubucaka_n , xho_inventory:lexeme_valelela_v , xho_inventory:lexeme_umgqomo_n , xho_inventory:lexeme_nxanelwa_v , xho_inventory:lexeme_iqakamba_n , xho_inventory:lexeme_imichane_n , xho_inventory:lexeme_tyuxana_v , xho_inventory:lexeme_hloma_v , xho_inventory:lexeme_isigwebo_n , xho_inventory:lexeme_isifundekelo_n , xho_inventory:lexeme_umdali_n , xho_inventory:lexeme_xinzelelela_v , xho_inventory:lexeme_iipeni_n , xho_inventory:lexeme_imifula_n , xho_inventory:lexeme_iziphimiso_2_n , xho_inventory:lexeme_nyambalala_v , xho_inventory:lexeme_umbandi_3_n , xho_inventory:lexeme_ipeni_n , xho_inventory:lexeme_umkhupha_n , xho_inventory:lexeme_abacholi_n , xho_inventory:lexeme_uhlaza_n , xho_inventory:lexeme_tyabulisa_v , xho_inventory:lexeme_khohlisa_v , xho_inventory:lexeme_vunisa_v , xho_inventory:lexeme_amagumbi_n , xho_inventory:lexeme_ugagasisi_n , xho_inventory:lexeme_talazeka_v , xho_inventory:lexeme_vitha_v , xho_inventory:lexeme_iikholeji_n , xho_inventory:lexeme_xininizela_v , xho_inventory:lexeme_izikhuselo_n , xho_inventory:lexeme_amakhalukhalu_n , xho_inventory:lexeme_imiboniso_n , xho_inventory:lexeme_sulungekisela_v , xho_inventory:lexeme_iiphawu_3_n , xho_inventory:lexeme_ubusuku_n , xho_inventory:lexeme_daleka_v , xho_inventory:lexeme_iphakade_n , xho_inventory:lexeme_umphunzisa_4_n , xho_inventory:lexeme_isiphoso_n , xho_inventory:lexeme_vithisa_v , xho_inventory:lexeme_isikwere_n , xho_inventory:lexeme_amaigwampi_n , xho_inventory:lexeme_susela_v , xho_inventory:lexeme_thulula_v , xho_inventory:lexeme_thantaswa_v , xho_inventory:lexeme_izikhova_n , xho_inventory:lexeme_thothisa_v , xho_inventory:lexeme_ubudwayi_n , xho_inventory:lexeme_ichathaza_n , xho_inventory:lexeme_umbotshwa_n , xho_inventory:lexeme_danisana_v , xho_inventory:lexeme_nakala_v , xho_inventory:lexeme_amagaga_2_n , xho_inventory:lexeme_nqumba_v , xho_inventory:lexeme_mpakaza_v , xho_inventory:lexeme_tywabaza_v , xho_inventory:lexeme_ubhusha_n , xho_inventory:lexeme_zukisa_v , xho_inventory:lexeme_iziphakula_n , xho_inventory:lexeme_singana_v , xho_inventory:lexeme_isidanga_n , xho_inventory:lexeme_isaphuli_mthetho_n , xho_inventory:lexeme_isikhalo_n , xho_inventory:lexeme_naba_v , xho_inventory:lexeme_damba_v , xho_inventory:lexeme_vitheka_v , xho_inventory:lexeme_umhlawulisi_n , xho_inventory:lexeme_iidesimali_n , xho_inventory:lexeme_theza_v , xho_inventory:lexeme_izicakazana_n , xho_inventory:lexeme_theziyane_v , xho_inventory:lexeme_venqela_v , xho_inventory:lexeme_nqwadalala_v , xho_inventory:lexeme_izihiba_n , xho_inventory:lexeme_idesimeta_n , xho_inventory:lexeme_iidasta_n , xho_inventory:lexeme_thontelanisa_v , xho_inventory:lexeme_ubugocigoci_n , xho_inventory:lexeme_sukulana_v , xho_inventory:lexeme_thabalala_v , xho_inventory:lexeme_iikasi_n , xho_inventory:lexeme_nqumleza_v , xho_inventory:lexeme_amadondolo_n , xho_inventory:lexeme_amaqaba_n , xho_inventory:lexeme_qondisa_v , xho_inventory:lexeme_isiphingo_n , xho_inventory:lexeme_umbiki_n , xho_inventory:lexeme_amaqaqana_n , xho_inventory:lexeme_izidudu_n , xho_inventory:lexeme_dlamkela_v , xho_inventory:lexeme_tyondyothela_v , xho_inventory:lexeme_nyibilika_v , xho_inventory:lexeme_amabhodlo_n , xho_inventory:lexeme_umfanekiso_welizwe_n , xho_inventory:lexeme_xoxela_v , xho_inventory:lexeme_abakrokrelwa_n , xho_inventory:lexeme_ucwangciso_n , xho_inventory:lexeme_imikhumbulo_n , xho_inventory:lexeme_isibumbu_n , xho_inventory:lexeme_kuba_v , xho_inventory:lexeme_thambisa_v , xho_inventory:lexeme_ngcolisa_v , xho_inventory:lexeme_vikiveka_v , xho_inventory:lexeme_dlova_v , xho_inventory:lexeme_udangalo_n , xho_inventory:lexeme_izidubuli_n , xho_inventory:lexeme_igxeke_n , xho_inventory:lexeme_izoso_n , xho_inventory:lexeme_iiprogamu_n , xho_inventory:lexeme_ikonkile_n , xho_inventory:lexeme_imicakulo_n , xho_inventory:lexeme_zola_v , xho_inventory:lexeme_nyanzelelana_v , xho_inventory:lexeme_vuthela_v , xho_inventory:lexeme_gcayisela_v , xho_inventory:lexeme_ikhatshakhowa_n , xho_inventory:lexeme_ibandezi_n , xho_inventory:lexeme_swabuluka_v , xho_inventory:lexeme_tyala_v , xho_inventory:lexeme_milela_v , xho_inventory:lexeme_umhlalingaphambili_n , xho_inventory:lexeme_dobelela_v , xho_inventory:lexeme_isifithi_n , xho_inventory:lexeme_amaphingo_n , xho_inventory:lexeme_tywakaniseka_v , xho_inventory:lexeme_ubukhosi_n , xho_inventory:lexeme_wezisa_v , xho_inventory:lexeme_sina_v , xho_inventory:lexeme_xhimfa_v , xho_inventory:lexeme_yondelelana_v , xho_inventory:lexeme_imikupati_n , xho_inventory:lexeme_nyhumnyheka_v , xho_inventory:lexeme_iibhanana_n , xho_inventory:lexeme_ntyontya_v , xho_inventory:lexeme_ucengo_n , xho_inventory:lexeme_iipeki_n , xho_inventory:lexeme_ntshula_v , xho_inventory:lexeme_umcinga_n , xho_inventory:lexeme_uphuthelo_n , xho_inventory:lexeme_songelela_v , xho_inventory:lexeme_oophinyephinye_n , xho_inventory:lexeme_ubiyo_n , xho_inventory:lexeme_ugxuphugxuphu_2_n , xho_inventory:lexeme_qikelela_v , xho_inventory:lexeme_iikhuko_n , xho_inventory:lexeme_imbewu_n , xho_inventory:lexeme_zamisa_v , xho_inventory:lexeme_xabana_v , xho_inventory:lexeme_vale_v , xho_inventory:lexeme_ikroti_n , xho_inventory:lexeme_iziphingo_3_n , xho_inventory:lexeme_izidom_n , xho_inventory:lexeme_hlungisa_v , xho_inventory:lexeme_sungulula_v , xho_inventory:lexeme_ikapteni_n , xho_inventory:lexeme_xelisa_v , xho_inventory:lexeme_imigulugulu_n , xho_inventory:lexeme_ubukuze_n , xho_inventory:lexeme_didekisa_v , xho_inventory:lexeme_udlawu_n , xho_inventory:lexeme_sukuzana_v , xho_inventory:lexeme_ikhareji_n , xho_inventory:lexeme_isihoyo_n , xho_inventory:lexeme_imiqaphuma_n , xho_inventory:lexeme_dwanguza_v , xho_inventory:lexeme_zula_v , xho_inventory:lexeme_izibotshwa_n , xho_inventory:lexeme_luleka_v , xho_inventory:lexeme_oobhobhoyi_n , xho_inventory:lexeme_umphanda_2_n , xho_inventory:lexeme_ibhaki_n , xho_inventory:lexeme_thela_thsuphe_v , xho_inventory:lexeme_thakazelisa_v , xho_inventory:lexeme_ikholera_n , xho_inventory:lexeme_vandlakanyeka_v , xho_inventory:lexeme_ikhwiniba_n , xho_inventory:lexeme_isicakathi_n , xho_inventory:lexeme_xokisana_v , xho_inventory:lexeme_izidlo_senkosi_n , xho_inventory:lexeme_umphithi_n , xho_inventory:lexeme_abacokeli_n , xho_inventory:lexeme_amaphuthi_3_n , xho_inventory:lexeme_iifele_n , xho_inventory:lexeme_ntlempula_v , xho_inventory:lexeme_imigqomo_wenkunkuma_n , xho_inventory:lexeme_deka_v , xho_inventory:lexeme_nyinyitheka_v , xho_inventory:lexeme_ababhaci_n , xho_inventory:lexeme_amaphunga_n , xho_inventory:lexeme_ujejana_n , xho_inventory:lexeme_imibaba_n , xho_inventory:lexeme_xibilikisa_v , xho_inventory:lexeme_vilaphela_v , xho_inventory:lexeme_thandazisa_v , xho_inventory:lexeme_abapriste_n , xho_inventory:lexeme_vuthelana_v , xho_inventory:lexeme_imidywido_n , xho_inventory:lexeme_izipho_n , xho_inventory:lexeme_uduntsuduntsu_n , xho_inventory:lexeme_izondlo_n , xho_inventory:lexeme_vingceleka_v , xho_inventory:lexeme_ntlekeka_v , xho_inventory:lexeme_ugwece_n , xho_inventory:lexeme_nqomfa_v , xho_inventory:lexeme_amakwedini_n , xho_inventory:lexeme_khuthaza_v , xho_inventory:lexeme_imibundane_n , xho_inventory:lexeme_umculi_n , xho_inventory:lexeme_dilela_v , xho_inventory:lexeme_umhlanga_n , xho_inventory:lexeme_umbilini_n , xho_inventory:lexeme_ndyokra_v , xho_inventory:lexeme_dimbela_v , xho_inventory:lexeme_izibunzi_n , xho_inventory:lexeme_ubutho_n , xho_inventory:lexeme_xhokosheka_v , xho_inventory:lexeme_umgalagala_2_n , xho_inventory:lexeme_imigewu_n , xho_inventory:lexeme_tywatyushisa_v , xho_inventory:lexeme_oodomi_n , xho_inventory:lexeme_isibopho_n , xho_inventory:lexeme_izoyikiso_n , xho_inventory:lexeme_singila_v , xho_inventory:lexeme_nyikinya_v , xho_inventory:lexeme_dalulela_v , xho_inventory:lexeme_ububele_n , xho_inventory:lexeme_shumayela_v , xho_inventory:lexeme_ichebetyu_n , xho_inventory:lexeme_amafunxagazi_n , xho_inventory:lexeme_dlulisa_v , xho_inventory:lexeme_rhiphula_v , xho_inventory:lexeme_nyabisa_v , xho_inventory:lexeme_ikafu_n , xho_inventory:lexeme_umhlangwa_n , xho_inventory:lexeme_ikhoboka_n , xho_inventory:lexeme_dlovula_v , xho_inventory:lexeme_vula_v , xho_inventory:lexeme_zilazila_v , xho_inventory:lexeme_izikhumbuzo_n , xho_inventory:lexeme_izichumiso_n , xho_inventory:lexeme_ibleyiza_n , xho_inventory:lexeme_izidibi_n , xho_inventory:lexeme_imigubo_n , xho_inventory:lexeme_imichankcatho_n , xho_inventory:lexeme_thalazisa_v , xho_inventory:lexeme_amabal_engwe_n , xho_inventory:lexeme_tyondyulukisa_v , xho_inventory:lexeme_nxwala_v , xho_inventory:lexeme_qashisana_v , xho_inventory:lexeme_iziphimiselo_n , xho_inventory:lexeme_vumbululela_v , xho_inventory:lexeme_abaphathwa_n , xho_inventory:lexeme_miseleka_v , xho_inventory:lexeme_tswebisa_v , xho_inventory:lexeme_iphepha_n , xho_inventory:lexeme_hleleleka_v , xho_inventory:lexeme_ibhafu_n , xho_inventory:lexeme_ikasi_n , xho_inventory:lexeme_iduntso_n , xho_inventory:lexeme_izigogo_n , xho_inventory:lexeme_imigada_n , xho_inventory:lexeme_iponti_n , xho_inventory:lexeme_oogandaganda_n , xho_inventory:lexeme_ubukrwada_n , xho_inventory:lexeme_umkhwe_n , xho_inventory:lexeme_tyandyulukisa_v , xho_inventory:lexeme_ikratsha_n , xho_inventory:lexeme_umdlalisi_n , xho_inventory:lexeme_amabali_n , xho_inventory:lexeme_ipaseji_n , xho_inventory:lexeme_igcaba_n , xho_inventory:lexeme_amaqabane_n , xho_inventory:lexeme_izandi_semilebe_n , xho_inventory:lexeme_danisha_v , xho_inventory:lexeme_xhina_v , xho_inventory:lexeme_umphanda_n , xho_inventory:lexeme_imihlanziso_n , xho_inventory:lexeme_imkrekretho_n , xho_inventory:lexeme_ukhetshe_n , xho_inventory:lexeme_xaxaza_v , xho_inventory:lexeme_umkisiso_n , xho_inventory:lexeme_ugende_n , xho_inventory:lexeme_ipikoko_n , xho_inventory:lexeme_iipete_n , xho_inventory:lexeme_imiduma_3_n , xho_inventory:lexeme_thabathisa_v , xho_inventory:lexeme_amafutha_2_n , xho_inventory:lexeme_phaphisa_v , xho_inventory:lexeme_vungamisa_v , xho_inventory:lexeme_isiphongo_n , xho_inventory:lexeme_umondlikazi_n , xho_inventory:lexeme_vithavitha_v , xho_inventory:lexeme_udino_n , xho_inventory:lexeme_thotha_v , xho_inventory:lexeme_sontasonta_v , xho_inventory:lexeme_izigarethi_n , xho_inventory:lexeme_khetha_v , xho_inventory:lexeme_izolulo_n , xho_inventory:lexeme_isiqa_n , xho_inventory:lexeme_vandela_v , xho_inventory:lexeme_imigcobo_n , xho_inventory:lexeme_ijelo_losasazo_n , xho_inventory:lexeme_xhibeka_v , xho_inventory:lexeme_khoboza_v , xho_inventory:lexeme_umcinezeli_2_n , xho_inventory:lexeme_izazingqondo_n , xho_inventory:lexeme_iziphindezelo_n , xho_inventory:lexeme_xaxazela_v , xho_inventory:lexeme_thinteleka_v , xho_inventory:lexeme_umothuko_n , xho_inventory:lexeme_izikhumbuziso_n , xho_inventory:lexeme_amajacu_n , xho_inventory:lexeme_oogqongo_n , xho_inventory:lexeme_ikhubalo_n , xho_inventory:lexeme_vithikela_v , xho_inventory:lexeme_dovu_dovu_v , xho_inventory:lexeme_izicululwane_n , xho_inventory:lexeme_amakhambi_n , xho_inventory:lexeme_umphongolo_n , xho_inventory:lexeme_amaqabane_elinelizwi_n , xho_inventory:lexeme_isihlalo_n , xho_inventory:lexeme_iziqalelo_n , xho_inventory:lexeme_isibane_n , xho_inventory:lexeme_danisheka_v , xho_inventory:lexeme_izibothwana_n , xho_inventory:lexeme_amahewu_n , xho_inventory:lexeme_gada_v , xho_inventory:lexeme_isalathisi_n , xho_inventory:lexeme_abakrekrethi_n , xho_inventory:lexeme_nqunqutha_v , xho_inventory:lexeme_ubhapatizo_n , xho_inventory:lexeme_oogqirha_n , xho_inventory:lexeme_umbane_n , xho_inventory:lexeme_amagqabantshintshi_n , xho_inventory:lexeme_yaluzela_v , xho_inventory:lexeme_dilizisa_v , xho_inventory:lexeme_ikantini_n , xho_inventory:lexeme_xinezela_v , xho_inventory:lexeme_uhlambi_n , xho_inventory:lexeme_amagumbi_lokutyandela_n , xho_inventory:lexeme_tebelezisa_v , xho_inventory:lexeme_imikrekretho_n , xho_inventory:lexeme_xhwitheka_v , xho_inventory:lexeme_xhaxheka_v , xho_inventory:lexeme_isikhitshane_n , xho_inventory:lexeme_vontsha_v , xho_inventory:lexeme_amakhwange_n , xho_inventory:lexeme_dangazela_v , xho_inventory:lexeme_imikhala_n , xho_inventory:lexeme_wisisa_v , xho_inventory:lexeme_amabanjwa_n , xho_inventory:lexeme_igwangwa_n , xho_inventory:lexeme_isiphambatho_n , xho_inventory:lexeme_xomolozela_v , xho_inventory:lexeme_udunkanka_n , xho_inventory:lexeme_minyana_v , xho_inventory:lexeme_iimphindo_n , xho_inventory:lexeme_amabhola_n , xho_inventory:lexeme_nyathelisa_v , xho_inventory:lexeme_xola_v , xho_inventory:lexeme_dibela_v , xho_inventory:lexeme_debelezela_v , xho_inventory:lexeme_dadana_v , xho_inventory:lexeme_danduluka_v , xho_inventory:lexeme_dlamla_v , xho_inventory:lexeme_iipasenjari_n , xho_inventory:lexeme_tatisa_v , xho_inventory:lexeme_isakhiwo_sesikhumbuzo_n , xho_inventory:lexeme_abaphelekelelane_n , xho_inventory:lexeme_izihluzo_n , xho_inventory:lexeme_ipulpiti_n , xho_inventory:lexeme_udyakalashe_n , xho_inventory:lexeme_xubana_v , xho_inventory:lexeme_xwayeka_v , xho_inventory:lexeme_iibhola_n , xho_inventory:lexeme_oodebeza_n , xho_inventory:lexeme_amagoso_n , xho_inventory:lexeme_thaphuka_v , xho_inventory:lexeme_amakrexe_n , xho_inventory:lexeme_vandlakanya_v , xho_inventory:lexeme_iidwayi_n , xho_inventory:lexeme_zalelana_v , xho_inventory:lexeme_iphambukela_2_n , xho_inventory:lexeme_umgqukunqa_n , xho_inventory:lexeme_ubawo_n , xho_inventory:lexeme_injovane_n , xho_inventory:lexeme_xolela_v , xho_inventory:lexeme_izakhiwo_2_n , xho_inventory:lexeme_iipikoko_n , xho_inventory:lexeme_umphehli_n , xho_inventory:lexeme_izichanti_n , xho_inventory:lexeme_ifubesi_n , xho_inventory:lexeme_isiphiliso_n , xho_inventory:lexeme_tyalusela_v , xho_inventory:lexeme_imiqala_n , xho_inventory:lexeme_uhlahlelo_n , xho_inventory:lexeme_imibhobho_n , xho_inventory:lexeme_gandisisa_v , xho_inventory:lexeme_umbala_n , xho_inventory:lexeme_iphakathi_2_n , xho_inventory:lexeme_tatshekisa_v , xho_inventory:lexeme_uphapha_n , xho_inventory:lexeme_vuthuvuthuzela_v , xho_inventory:lexeme_isikhuselo_n , xho_inventory:lexeme_umfundi_n , xho_inventory:lexeme_isiphango_2_n , xho_inventory:lexeme_nkala_v , xho_inventory:lexeme_ikulutsi_n , xho_inventory:lexeme_igumasholo_n , xho_inventory:lexeme_thingathingaza_v , xho_inventory:lexeme_nyamezelana_v , xho_inventory:lexeme_amahlaba_n , xho_inventory:lexeme_amagqabi_n , xho_inventory:lexeme_izigodi_n , xho_inventory:lexeme_iziqaqadeki_n , xho_inventory:lexeme_uphokophalala_n , xho_inventory:lexeme_iibhedi_n , xho_inventory:lexeme_khazimla_v , xho_inventory:lexeme_amakhusi_n , xho_inventory:lexeme_xabangeleka_v , xho_inventory:lexeme_iibhokisi_n , xho_inventory:lexeme_ipete_n , xho_inventory:lexeme_isiphambatho_4_n , xho_inventory:lexeme_tyabekisa_v , xho_inventory:lexeme_iikoma_n , xho_inventory:lexeme_izichocho_n , xho_inventory:lexeme_umohlwayi_n , xho_inventory:lexeme_isichi_n , xho_inventory:lexeme_isigingqi_n , xho_inventory:lexeme_iidesimeta_n , xho_inventory:lexeme_vandwa_v , xho_inventory:lexeme_ububanzi_n , xho_inventory:lexeme_thungana_v , xho_inventory:lexeme_gxotha_v , xho_inventory:lexeme_imiqabulo_n , xho_inventory:lexeme_thuthumelisa_v , xho_inventory:lexeme_ugxininiso_n , xho_inventory:lexeme_uchuku_n , xho_inventory:lexeme_lengalenga_v , xho_inventory:lexeme_sihla_v , xho_inventory:lexeme_udlamko_n , xho_inventory:lexeme_thakathaka_v , xho_inventory:lexeme_dlubuka_v , xho_inventory:lexeme_isiphosiso_2_n , xho_inventory:lexeme_didizelisana_v , xho_inventory:lexeme_iimfihlo_2_n , xho_inventory:lexeme_izakhiwo_n , xho_inventory:lexeme_umkhemesti_2_n , xho_inventory:lexeme_amachiza_n , xho_inventory:lexeme_xhikizisa_v , xho_inventory:lexeme_imidaniso_n , xho_inventory:lexeme_tyakatyisa_v , xho_inventory:lexeme_iziciko_n , xho_inventory:lexeme_iphenyane_n , xho_inventory:lexeme_dayizisa_v , xho_inventory:lexeme_xwaxwana_v , xho_inventory:lexeme_iziphephelo_n , xho_inventory:lexeme_abadywidi_n , xho_inventory:lexeme_umbizane_n , xho_inventory:lexeme_ikoma_n , xho_inventory:lexeme_umcephe_n , xho_inventory:lexeme_amabandla_n , xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_2_n , xho_inventory:lexeme_vanyisa_v , xho_inventory:lexeme_izigama_n , xho_inventory:lexeme_xwesa_v , xho_inventory:lexeme_abahlanguli_n , xho_inventory:lexeme_ipalamente_n , xho_inventory:lexeme_isiefo_n , xho_inventory:lexeme_thukuzeka_v , xho_inventory:lexeme_nyakazela_v , xho_inventory:lexeme_vandlakanyana_v , xho_inventory:lexeme_ikontyiba_n , xho_inventory:lexeme_umdla_n , xho_inventory:lexeme_nweba_v , xho_inventory:lexeme_yala_v , xho_inventory:lexeme_thathambisa_v , xho_inventory:lexeme_thusa_v , xho_inventory:lexeme_thanda_v , xho_inventory:lexeme_xhapha_v , xho_inventory:lexeme_shwabana_v , xho_inventory:lexeme_umhlanguli_n , xho_inventory:lexeme_xhokoshana_v , xho_inventory:lexeme_uphezu_komkhono_2_n , xho_inventory:lexeme_iphaphu_2_n , xho_inventory:lexeme_umbasi_n , xho_inventory:lexeme_dekisa_v , xho_inventory:lexeme_ucebeyi_n , xho_inventory:lexeme_xikixa_v , xho_inventory:lexeme_itikiti_n , xho_inventory:lexeme_iipali_n , xho_inventory:lexeme_amaphimpi_2_n , xho_inventory:lexeme_umhluzi_n , xho_inventory:lexeme_amaphuphu_n , xho_inventory:lexeme_ubuhlanti_n , xho_inventory:lexeme_umkhala_n , xho_inventory:lexeme_iidwarha_n , xho_inventory:lexeme_iziphumlisi_n , xho_inventory:lexeme_amahlankomo_n , xho_inventory:lexeme_nyhikiza_v , xho_inventory:lexeme_thongela_v , xho_inventory:lexeme_zalelwa_v , xho_inventory:lexeme_ngqala_v , xho_inventory:lexeme_umphakulo_n , xho_inventory:lexeme_uphulaphulo_n , xho_inventory:lexeme_iidamanethi_n , xho_inventory:lexeme_impangalasane_n , xho_inventory:lexeme_khaliphisa_v , xho_inventory:lexeme_abapheki_n , xho_inventory:lexeme_umhlavuthwa_n , xho_inventory:lexeme_isibongo_n , xho_inventory:lexeme_ubuchule_n , xho_inventory:lexeme_iibombo_n , xho_inventory:lexeme_iqabaza_3_n , xho_inventory:lexeme_amakhakasholo_n , xho_inventory:lexeme_iiposofisi_n , xho_inventory:lexeme_isihlahla_2_n , xho_inventory:lexeme_iziboniso_n , xho_inventory:lexeme_dadela_v , xho_inventory:lexeme_umfokazana_n , xho_inventory:lexeme_zingeleza_v , xho_inventory:lexeme_isihlanu_n , xho_inventory:lexeme_zimka_v , xho_inventory:lexeme_zikela_v , xho_inventory:lexeme_umbhono_n , xho_inventory:lexeme_iikilogrem_n , xho_inventory:lexeme_abaqambi_manga_n , xho_inventory:lexeme_izigwedla_n , xho_inventory:lexeme_isichwethezi_n , xho_inventory:lexeme_imiKhangiso_n , xho_inventory:lexeme_qina_v , xho_inventory:lexeme_imigca_2_n , xho_inventory:lexeme_iziphikiswano_n , xho_inventory:lexeme_thuthumbela_v , xho_inventory:lexeme_tarhuzisana_v , xho_inventory:lexeme_ugodo_n , xho_inventory:lexeme_amadlozi_n , xho_inventory:lexeme_ikhoki_n , xho_inventory:lexeme_thelekisana_v , xho_inventory:lexeme_amakhalane_n , xho_inventory:lexeme_izikiti_n , xho_inventory:lexeme_idiski_n , xho_inventory:lexeme_thambama_v , xho_inventory:lexeme_ububi_n , xho_inventory:lexeme_isaziso_n , xho_inventory:lexeme_ubhedu_n , xho_inventory:lexeme_singisa_v , xho_inventory:lexeme_isiphunguphungu_n , xho_inventory:lexeme_imicheya_2_n , xho_inventory:lexeme_igqugula_n , xho_inventory:lexeme_vuselelana_v , xho_inventory:lexeme_igwambi_n , xho_inventory:lexeme_imiphunziso_n , xho_inventory:lexeme_ugxotho_n , xho_inventory:lexeme_abaphononongi_n , xho_inventory:lexeme_xoxa_v , xho_inventory:lexeme_umdywido_n , xho_inventory:lexeme_xhatha_v , xho_inventory:lexeme_ikhandlela_n , xho_inventory:lexeme_qhawula_v , xho_inventory:lexeme_imichako_n , xho_inventory:lexeme_tendela_v , xho_inventory:lexeme_zimelana_v , xho_inventory:lexeme_zikiseka_v , xho_inventory:lexeme_iipalamente_n , xho_inventory:lexeme_ipasile_2_n , xho_inventory:lexeme_xhumaxhumisa_v , xho_inventory:lexeme_iCumngce_n , xho_inventory:lexeme_ijengxeba_n , xho_inventory:lexeme_nqophisa_v , xho_inventory:lexeme_nyumbaza_v , xho_inventory:lexeme_isijungqu_n , xho_inventory:lexeme_ijenali_n , xho_inventory:lexeme_thelelwa_v , xho_inventory:lexeme_ikomityi_n , xho_inventory:lexeme_ubukhwenkwe_n , xho_inventory:lexeme_iphingo_n , xho_inventory:lexeme_isongulo_n , xho_inventory:lexeme_heheza_v , xho_inventory:lexeme_umhlathi_2_n , xho_inventory:lexeme_xhumaxhumela_v , xho_inventory:lexeme_iikampani_n , xho_inventory:lexeme_tendisa_v , xho_inventory:lexeme_qhankqalaza_v , xho_inventory:lexeme_iifiva_n , xho_inventory:lexeme_vangisa_v , xho_inventory:lexeme_izicici_n , xho_inventory:lexeme_umchachazo_n , xho_inventory:lexeme_isidenge_n , xho_inventory:lexeme_hlazulula_v , xho_inventory:lexeme_dlalisa_v , xho_inventory:lexeme_amaphaphu_n , xho_inventory:lexeme_icelekwana_n , xho_inventory:lexeme_thathana_v , xho_inventory:lexeme_iphayi_n , xho_inventory:lexeme_ooqalazive_n , xho_inventory:lexeme_amaphumlo_n , xho_inventory:lexeme_abagwiliki_n , xho_inventory:lexeme_mpompozisela_v , xho_inventory:lexeme_iityhefu_n , xho_inventory:lexeme_varhasha_v , xho_inventory:lexeme_izalam_n , xho_inventory:lexeme_sulungeka_v , xho_inventory:lexeme_danisa_v , xho_inventory:lexeme_isikhululelo_n , xho_inventory:lexeme_umqaphuli_n , xho_inventory:lexeme_amakratshi_n , xho_inventory:lexeme_igxiwa_n , xho_inventory:lexeme_ukhozi_n , xho_inventory:lexeme_abakrokri_n , xho_inventory:lexeme_dontsa_v , xho_inventory:lexeme_ibhenxa_n , xho_inventory:lexeme_ntlala_v , xho_inventory:lexeme_sukisa_v , xho_inventory:lexeme_umpheko_2_n , xho_inventory:lexeme_nquphela_v , xho_inventory:lexeme_ntanta_v , xho_inventory:lexeme_tyabekela_v , xho_inventory:lexeme_ubambo_n , xho_inventory:lexeme_nqamla_v , xho_inventory:lexeme_amaduli_n , xho_inventory:lexeme_umhlabangubo_n , xho_inventory:lexeme_xhalelana_v , xho_inventory:lexeme_silelisa_v , xho_inventory:lexeme_umphiliso_n , xho_inventory:lexeme_isicingo_n , xho_inventory:lexeme_izaqhwithi_n , xho_inventory:lexeme_amagcaba_n , xho_inventory:lexeme_abakhemesti_2_n , xho_inventory:lexeme_dabulela_v , xho_inventory:lexeme_umphehlo_n , xho_inventory:lexeme_amabhululu_n , xho_inventory:lexeme_xuna_v , xho_inventory:lexeme_amakreza_n , xho_inventory:lexeme_nyakaza_v , xho_inventory:lexeme_xhiba_v , xho_inventory:lexeme_isibini_n , xho_inventory:lexeme_imiphako_n , xho_inventory:lexeme_igqitha_n , xho_inventory:lexeme_phatha_kakubi_v , xho_inventory:lexeme_tywakanisana_v , xho_inventory:lexeme_umfingo_n , xho_inventory:lexeme_tenisa_v , xho_inventory:lexeme_visiseka_v , xho_inventory:lexeme_ibhoma_n , xho_inventory:lexeme_nxaxha_v , xho_inventory:lexeme_iphundu_n , xho_inventory:lexeme_isidumbu_n , xho_inventory:lexeme_izipaji_n , xho_inventory:lexeme_tyandisa_v , xho_inventory:lexeme_umqaphuma_2_n , xho_inventory:lexeme_suzela_v , xho_inventory:lexeme_imipayina_n , xho_inventory:lexeme_xhakamfulana_v , xho_inventory:lexeme_vezisa_v , xho_inventory:lexeme_umphako_n , xho_inventory:lexeme_idamanethi_n , xho_inventory:lexeme_ubudlolo_n , xho_inventory:lexeme_amagxamesi_n , xho_inventory:lexeme_iphamba_2_n , xho_inventory:lexeme_xakanisisa_v , xho_inventory:lexeme_izigcawu_n , xho_inventory:lexeme_abacholacholi_n , xho_inventory:lexeme_imibuso_n , xho_inventory:lexeme_iiphuphu_n , xho_inventory:lexeme_izikhukwazana_n , xho_inventory:lexeme_abagwebi_n , xho_inventory:lexeme_abagidi_n , xho_inventory:lexeme_umphambukeli_n , xho_inventory:lexeme_amaphini_n , xho_inventory:lexeme_vuleka_v , xho_inventory:lexeme_umqakatho_n , xho_inventory:lexeme_uhambo_n , xho_inventory:lexeme_xhimfana_v , xho_inventory:lexeme_nunusa_v , xho_inventory:lexeme_thungela_v , xho_inventory:lexeme_amafuniselo_n , xho_inventory:lexeme_izidlunge_n , xho_inventory:lexeme_vantyulisa_v , xho_inventory:lexeme_dloba_v , xho_inventory:lexeme_amabhanti_n , xho_inventory:lexeme_thakazelelana_v , xho_inventory:lexeme_nyebelezela_v , xho_inventory:lexeme_yoyi_v , xho_inventory:lexeme_gcagca_v , xho_inventory:lexeme_tabhateka_v , xho_inventory:lexeme_umbhobho_n , xho_inventory:lexeme_umKristu_n , xho_inventory:lexeme_nama_v , xho_inventory:lexeme_vuthuvuthuza_v , xho_inventory:lexeme_iibleyiza_n , xho_inventory:lexeme_ulwandyula_n , xho_inventory:lexeme_qumza_v , xho_inventory:lexeme_tenxisa_v , xho_inventory:lexeme_wulula_v , xho_inventory:lexeme_amagophe_n , xho_inventory:lexeme_umgupa_n , xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_4_n , xho_inventory:lexeme_umbonde_n , xho_inventory:lexeme_ugxakhweni_n , xho_inventory:lexeme_imoba_n , xho_inventory:lexeme_imiphurhu_n , xho_inventory:lexeme_udukunku_n , xho_inventory:lexeme_iphephetha_n , xho_inventory:lexeme_izifo_esibhubhisayo_n , xho_inventory:lexeme_izenzana_n , xho_inventory:lexeme_thandelana_v , xho_inventory:lexeme_nyebelezisa_v , xho_inventory:lexeme_xhokonxeka_v , xho_inventory:lexeme_ntlaleka_v , xho_inventory:lexeme_ababotshwa_n , xho_inventory:lexeme_didizelisa_v , xho_inventory:lexeme_umkrokri_n , xho_inventory:lexeme_umgca_2_n , xho_inventory:lexeme_thefula_v , xho_inventory:lexeme_iimbadada_n , xho_inventory:lexeme_abahlobo_n , xho_inventory:lexeme_iigwadugwadu_n , xho_inventory:lexeme_isikhinci_n , xho_inventory:lexeme_amakheswa_n , xho_inventory:lexeme_amagweleba_n , xho_inventory:lexeme_ipeki_n , xho_inventory:lexeme_izibunu_n , xho_inventory:lexeme_shenxa_v , xho_inventory:lexeme_uchwelo_n , xho_inventory:lexeme_umbindisiso_n , xho_inventory:lexeme_umphandle_n , xho_inventory:lexeme_umgqomo_wenkunkuma_n , xho_inventory:lexeme_isidibaniso_n , xho_inventory:lexeme_isiphiwo_n , xho_inventory:lexeme_imibala_2_n , xho_inventory:lexeme_iihlelo_n , xho_inventory:lexeme_iziphambuka_n , xho_inventory:lexeme_moshakala_v , xho_inventory:lexeme_idwele_n , xho_inventory:lexeme_khulisa_v , xho_inventory:lexeme_iigolomi_n , xho_inventory:lexeme_amabululu_n , xho_inventory:lexeme_isihlokomiso_n , xho_inventory:lexeme_phicotha_v , xho_inventory:lexeme_igwangqa_n , xho_inventory:lexeme_isipilingane_n , xho_inventory:lexeme_amabombo_n , xho_inventory:lexeme_umkrabalazo_n , xho_inventory:lexeme_abahlalingaphambili_n , xho_inventory:lexeme_ipeyinti_n , xho_inventory:lexeme_iijezi_n , xho_inventory:lexeme_izidanga_n , xho_inventory:lexeme_wunduzela_v , xho_inventory:lexeme_vasa_v , xho_inventory:lexeme_umkhehlekhehle_n , xho_inventory:lexeme_ipali_n , xho_inventory:lexeme_imikhondo_n , xho_inventory:lexeme_izicholo_2_n , xho_inventory:lexeme_nyamela_v , xho_inventory:lexeme_iqabaka_n , xho_inventory:lexeme_imgwenye_n , xho_inventory:lexeme_isigqibelo_n , xho_inventory:lexeme_isondlo_n , xho_inventory:lexeme_oojingi_n , xho_inventory:lexeme_varhasheka_v , xho_inventory:lexeme_amaphambili_n , xho_inventory:lexeme_izikhokhelo_n , xho_inventory:lexeme_qinisa_v , xho_inventory:lexeme_uphumaphele_n , xho_inventory:lexeme_iiharika_n , xho_inventory:lexeme_nqweneleleka_v , xho_inventory:lexeme_xobula_v , xho_inventory:lexeme_suka_suka_v , xho_inventory:lexeme_ucamango_n , xho_inventory:lexeme_nandipheka_v , xho_inventory:lexeme_abahlawulisi_n , xho_inventory:lexeme_amaphulo_n , xho_inventory:lexeme_amachaphaza_n , xho_inventory:lexeme_umgudu_n , xho_inventory:lexeme_isicheku_n , xho_inventory:lexeme_hlomela_v , xho_inventory:lexeme_xathukisa_v , xho_inventory:lexeme_ubuphakuphaku_n , xho_inventory:lexeme_iikhamera_n , xho_inventory:lexeme_tefwa_v , xho_inventory:lexeme_uphuzo_n , xho_inventory:lexeme_imigodi_n , xho_inventory:lexeme_isibotho_n , xho_inventory:lexeme_idumbe_n , xho_inventory:lexeme_amafokotho_n , xho_inventory:lexeme_rhwatshaza_v , xho_inventory:lexeme_phasuluka_v , xho_inventory:lexeme_xakama_v , xho_inventory:lexeme_tshela_v , xho_inventory:lexeme_umqalekiswa_n , xho_inventory:lexeme_nqina_v , xho_inventory:lexeme_ihlala_n , xho_inventory:lexeme_amagquba_n , xho_inventory:lexeme_yoba_v , xho_inventory:lexeme_tshisa_v , xho_inventory:lexeme_tyandyulukela_v , xho_inventory:lexeme_thethisisa_v , xho_inventory:lexeme_isigama_2_n , xho_inventory:lexeme_isipani_n , xho_inventory:lexeme_isibi_n , xho_inventory:lexeme_izikhungathi_n , xho_inventory:lexeme_thuntubezela_v , xho_inventory:lexeme_dlulela_v , xho_inventory:lexeme_isibongozo_n , xho_inventory:lexeme_songela_v , xho_inventory:lexeme_thumana_v , xho_inventory:lexeme_iigalo_n , xho_inventory:lexeme_amahlwempu_n , xho_inventory:lexeme_oodukunku_n , xho_inventory:lexeme_nwabuza_v , xho_inventory:lexeme_izihlwele_n , xho_inventory:lexeme_venqana_v , xho_inventory:lexeme_amagatya_n , xho_inventory:lexeme_henda_v , xho_inventory:lexeme_phila_v , xho_inventory:lexeme_ikwari_n , xho_inventory:lexeme_ekhulwini_n , xho_inventory:lexeme_iziqanga_n , xho_inventory:lexeme_isidlo_sasemini_n , xho_inventory:lexeme_ababoleki_n , xho_inventory:lexeme_umkrwitshi_n , xho_inventory:lexeme_tyandululu_v , xho_inventory:lexeme_amaciilkitshe_n , xho_inventory:lexeme_izikaletina_n , xho_inventory:lexeme_tenela_v , xho_inventory:lexeme_ndlu_v , xho_inventory:lexeme_imiphunga_2_n , xho_inventory:lexeme_umkhaphi_n , xho_inventory:lexeme_singathana_v , xho_inventory:lexeme_izibonelelo_n , xho_inventory:lexeme_isikhumbuziso_n , xho_inventory:lexeme_xangxa_v , xho_inventory:lexeme_izikali_3_n , xho_inventory:lexeme_nyamba_v , xho_inventory:lexeme_idliso_n , xho_inventory:lexeme_nyhala_v , xho_inventory:lexeme_vumbululana_v , xho_inventory:lexeme_khangela_v , xho_inventory:lexeme_vezela_v , xho_inventory:lexeme_idasta_n , xho_inventory:lexeme_iiphikiswano_n , xho_inventory:lexeme_ubhalo_gabalala_n , xho_inventory:lexeme_xhathalaza_v , xho_inventory:lexeme_ngcangcazela_v , xho_inventory:lexeme_dilika_v , xho_inventory:lexeme_ifleyithi_n , xho_inventory:lexeme_xelengela_v , xho_inventory:lexeme_ibheyile_n , xho_inventory:lexeme_zigqatsa_v , xho_inventory:lexeme_tyaba_v , xho_inventory:lexeme_nyanzelela_v , xho_inventory:lexeme_ikostina_n , xho_inventory:lexeme_imigaqo_wentuku_n , xho_inventory:lexeme_izamvila_n , xho_inventory:lexeme_tenxela_v , xho_inventory:lexeme_izidlo_sasemini_2_n , xho_inventory:lexeme_nyhukutyha_v , xho_inventory:lexeme_igongo_n , xho_inventory:lexeme_dangala_v , xho_inventory:lexeme_iduntso_2_n , xho_inventory:lexeme_amagama_n , xho_inventory:lexeme_izibuko_n , xho_inventory:lexeme_isibhadubhadu_n , xho_inventory:lexeme_xhutha_v , xho_inventory:lexeme_imihlakulo_n , xho_inventory:lexeme_thelekisa_v , xho_inventory:lexeme_vandana_v , xho_inventory:lexeme_ukrongxina_n , xho_inventory:lexeme_thandazelana_v , xho_inventory:lexeme_nqwenelela_v , xho_inventory:lexeme_nikizela_v , xho_inventory:lexeme_nqumla_v , xho_inventory:lexeme_wunduzisa_v , xho_inventory:lexeme_abacebisi_n , xho_inventory:lexeme_thalalisa_v , xho_inventory:lexeme_zekana_v , xho_inventory:lexeme_isihuluhulu_n , xho_inventory:lexeme_izibulala_ntlungu_n , xho_inventory:lexeme_udokolwana_n , xho_inventory:lexeme_imigodoyi_n , xho_inventory:lexeme_suzisa_v , xho_inventory:lexeme_iipuluwa_n , xho_inventory:lexeme_tyandela_v , xho_inventory:lexeme_xhomekeka_v , xho_inventory:lexeme_izihlahla_3_n , xho_inventory:lexeme_imiqamelo_n , xho_inventory:lexeme_imicisho_n , xho_inventory:lexeme_hlala_v , xho_inventory:lexeme_isicakadi_n , xho_inventory:lexeme_tyoba_v , xho_inventory:lexeme_gxothwa__v , xho_inventory:lexeme_zungulezana_v , xho_inventory:lexeme_rhesha_v , xho_inventory:lexeme_idosha_n , xho_inventory:lexeme_nya_v , xho_inventory:lexeme_silelisana_v , xho_inventory:lexeme_ngongoza_v , xho_inventory:lexeme_isidalwa_n , xho_inventory:lexeme_sukelisa_v , xho_inventory:lexeme_dalulana_v , xho_inventory:lexeme_vava_v , xho_inventory:lexeme_umphunzitho_n , xho_inventory:lexeme_abaphehli_n , xho_inventory:lexeme_iCumakala_n , xho_inventory:lexeme_abaphiliswa_n , xho_inventory:lexeme_hlukuhla_v , xho_inventory:lexeme_ijavelini_n , xho_inventory:lexeme_iikostini_n , xho_inventory:lexeme_tyelela_v , xho_inventory:lexeme_iibala_n , xho_inventory:lexeme_xikixisa_v , xho_inventory:lexeme_amacebo_n , xho_inventory:lexeme_xumeka_v , xho_inventory:lexeme_ubisi_n , xho_inventory:lexeme_umhla_n , xho_inventory:lexeme_igcisa_n , xho_inventory:lexeme_ubudenge_n , xho_inventory:lexeme_xokana_v , xho_inventory:lexeme_vanyeka_v , xho_inventory:lexeme_umphuphi_n , xho_inventory:lexeme_nyantsula_v , xho_inventory:lexeme_tyoboza_v , xho_inventory:lexeme_izikrokro_n , xho_inventory:lexeme_ihlungu_n , xho_inventory:lexeme_abakhokheli_n , xho_inventory:lexeme_ngcemba_v , xho_inventory:lexeme_iphalode_n , xho_inventory:lexeme_ubudlwengu_n , xho_inventory:lexeme_umqadi_2_n , xho_inventory:lexeme_isohlwayo_n , xho_inventory:lexeme_vuthisa_v , xho_inventory:lexeme_imichula_n , xho_inventory:lexeme_nwisha_v , xho_inventory:lexeme_vambisa_v , xho_inventory:lexeme_izidlo_sasemini_n , xho_inventory:lexeme_imiphunguli_n , xho_inventory:lexeme_ibhleyidi_n , xho_inventory:lexeme_xhamfula_v , xho_inventory:lexeme_nyoba_v , xho_inventory:lexeme_ibhodi_yolawulo_n , xho_inventory:lexeme_vusela_v , xho_inventory:lexeme_munyulula_v , xho_inventory:lexeme_imigodlo_n , xho_inventory:lexeme_umifanekiso_welizwe_n , xho_inventory:lexeme_isikhewu_n , xho_inventory:lexeme_isiduli__selindle_n , xho_inventory:lexeme_ichweba_n , xho_inventory:lexeme_thaphuzela_v , xho_inventory:lexeme_dlikidla_v , xho_inventory:lexeme_ucwambu_n , xho_inventory:lexeme_dibeka_v , xho_inventory:lexeme_umabi_n , xho_inventory:lexeme_amajelo_losasazo_n , xho_inventory:lexeme_thsula_v , xho_inventory:lexeme_amagqesha_n , xho_inventory:lexeme_swenka_v , xho_inventory:lexeme_amagcolocho_n , xho_inventory:lexeme_imihobe_n , xho_inventory:lexeme_amadaka_n , xho_inventory:lexeme_iikhetshi_n , xho_inventory:lexeme_thoshalaza_v , xho_inventory:lexeme_ipelepele_n , xho_inventory:lexeme_vambela_v , xho_inventory:lexeme_iikwayara_n , xho_inventory:lexeme_amakhohlombe_n , xho_inventory:lexeme_qhogana_v , xho_inventory:lexeme_kekela_v , xho_inventory:lexeme_thuthisa_v , xho_inventory:lexeme_isigculelo_n , xho_inventory:lexeme_ukrwitsho_n , xho_inventory:lexeme_vungilisa_v , xho_inventory:lexeme_igagu_n , xho_inventory:lexeme_ikhomishini_n , xho_inventory:lexeme_ucuntsu_n , xho_inventory:lexeme_izicibilili_n , xho_inventory:lexeme_xhikinyekisa_v , xho_inventory:lexeme_umphathi_4_n , xho_inventory:lexeme_thontsizela_v , xho_inventory:lexeme_isiphondo_n , xho_inventory:lexeme_ubukhakasholo_n , xho_inventory:lexeme_wisa_v , xho_inventory:lexeme_umdubu_n , xho_inventory:lexeme_thwabula_v , xho_inventory:lexeme_nyinga_v , xho_inventory:lexeme_iifatyi_n , xho_inventory:lexeme_tyondyotheka_v , xho_inventory:lexeme_nqophisana_v , xho_inventory:lexeme_minisha_v , xho_inventory:lexeme_iertyisi_n , xho_inventory:lexeme_isipeliti_n , xho_inventory:lexeme_nyaba_v , xho_inventory:lexeme_xonyekelelwa_v , xho_inventory:lexeme_gcanambeka_v , xho_inventory:lexeme_umbulali_n , xho_inventory:lexeme_udolosi_n , xho_inventory:lexeme_xhikinyekela_v , xho_inventory:lexeme_uqalazive_n , xho_inventory:lexeme_zotywa_v , xho_inventory:lexeme_wungula_v , xho_inventory:lexeme_abacinezeli_2_n , xho_inventory:lexeme_iikati_n , xho_inventory:lexeme_ifiva_n , xho_inventory:lexeme_umhlwa_n , xho_inventory:lexeme_sindlekana_v , xho_inventory:lexeme_tenda_v , xho_inventory:lexeme_vabula_v , xho_inventory:lexeme_thingathingazela_v , xho_inventory:lexeme_isicamba_n , xho_inventory:lexeme_xelengisa_v , xho_inventory:lexeme_ugrogrisi_n , xho_inventory:lexeme_isonka_n , xho_inventory:lexeme_iesile_n , xho_inventory:lexeme_imihlahlambo_n , xho_inventory:lexeme_umhla_wokuzalwa_n , xho_inventory:lexeme_isihogo_n , xho_inventory:lexeme_thunukala_v , xho_inventory:lexeme_idesika_n , xho_inventory:lexeme_varha_v , xho_inventory:lexeme_xambulisa_v , xho_inventory:lexeme_sukuzanana_v , xho_inventory:lexeme_amakhala_n , xho_inventory:lexeme_umgquba_n , xho_inventory:lexeme_vuma_v , xho_inventory:lexeme_iipenshini_n , xho_inventory:lexeme_datyaza__v , xho_inventory:lexeme_ikomanzi_n , xho_inventory:lexeme_tshiwula_v , xho_inventory:lexeme_uQamata_n , xho_inventory:lexeme_idompasi_n , xho_inventory:lexeme_nyanzelisa_v , xho_inventory:lexeme_umcwe_n , xho_inventory:lexeme_tywakuzela_v , xho_inventory:lexeme_tyambalala_v , xho_inventory:lexeme_izongo_n , xho_inventory:lexeme_umcikwane_n , xho_inventory:lexeme_thaphukisa_v , xho_inventory:lexeme_ukubonakala_n , xho_inventory:lexeme_izikrabaso_n , xho_inventory:lexeme_isihlenga_n , xho_inventory:lexeme_iplanga_n , xho_inventory:lexeme_thuthela_v , xho_inventory:lexeme_ikhathidrali_n , xho_inventory:lexeme_thimbeka_v , xho_inventory:lexeme_thumelana_v , xho_inventory:lexeme_izikhululo_sebhasi_n , xho_inventory:lexeme_idlelo_n , xho_inventory:lexeme_isidibanisi_n , xho_inventory:lexeme_imiqadi_n , xho_inventory:lexeme_nyibela_v , xho_inventory:lexeme_oogqonci_n , xho_inventory:lexeme_imihlangwa_n , xho_inventory:lexeme_thululisana_v , xho_inventory:lexeme_talazisa_v , xho_inventory:lexeme_nxunguphala_v , xho_inventory:lexeme_ugosa_n , xho_inventory:lexeme_wululisa_v , xho_inventory:lexeme_ukreqo_n , xho_inventory:lexeme_phefumla_v , xho_inventory:lexeme_vithela_v , xho_inventory:lexeme_abacholwa_n , xho_inventory:lexeme_xovula_v , xho_inventory:lexeme_vunela_v , xho_inventory:lexeme_amakramkram_n , xho_inventory:lexeme_imidyarho_n , xho_inventory:lexeme_amaJuda_n , xho_inventory:lexeme_isibetho_2_n , xho_inventory:lexeme_qukula_v , xho_inventory:lexeme_xilongisa_v , xho_inventory:lexeme_indlu_yehagu_n , xho_inventory:lexeme_thontisisa_v , xho_inventory:lexeme_ubongi_2_n , xho_inventory:lexeme_xabanisa_v , xho_inventory:lexeme_abomongi_n , xho_inventory:lexeme_iikhaphetshu_n , xho_inventory:lexeme_xhaphazelisa_v , xho_inventory:lexeme_vathisa_v , xho_inventory:lexeme_gxogxa__v , xho_inventory:lexeme_zolela_v , xho_inventory:lexeme_nyikanyika_v , xho_inventory:lexeme_iidosha_n , xho_inventory:lexeme_uguquko_n , xho_inventory:lexeme_qabula_v , xho_inventory:lexeme_izifaniso_n , xho_inventory:lexeme_thantasa_v , xho_inventory:lexeme_uphuphu_n , xho_inventory:lexeme_thiyela_v , xho_inventory:lexeme_isikhaba_n , xho_inventory:lexeme_vumelekeka_v , xho_inventory:lexeme_ibhazari_n , xho_inventory:lexeme_memeza_v , xho_inventory:lexeme_xananazela_v , xho_inventory:lexeme_imikhulunga_n , xho_inventory:lexeme_amacebiso_n , xho_inventory:lexeme_dinwa_v , xho_inventory:lexeme_iziphunguphungu_n , xho_inventory:lexeme_ikhuthula_n , xho_inventory:lexeme_imiphindo_n , xho_inventory:lexeme_thelekela_v , xho_inventory:lexeme_imifinga_n , xho_inventory:lexeme_umcholi_n , xho_inventory:lexeme_isipheketshane_n , xho_inventory:lexeme_imiphahla_n , xho_inventory:lexeme_umgcantsi_n , xho_inventory:lexeme_imibono_n , xho_inventory:lexeme_xafanga_v , xho_inventory:lexeme_xabangelela_v , xho_inventory:lexeme_izibambiso_n , xho_inventory:lexeme_tabalaza_v , xho_inventory:lexeme_iingqabhuko_n , xho_inventory:lexeme_amaphaluka_n , xho_inventory:lexeme_danishela_v , xho_inventory:lexeme_amagwede_n , xho_inventory:lexeme_izonka_n , xho_inventory:lexeme_xhaxhaza_v , xho_inventory:lexeme_yayatheka_v , xho_inventory:lexeme_iphinyephinye_n , xho_inventory:lexeme_imidiza_n , xho_inventory:lexeme_izifundo_n , xho_inventory:lexeme_thomalalela_v , xho_inventory:lexeme_umphathwa_2_n , xho_inventory:lexeme_umkhonto_n , xho_inventory:lexeme_ikomiti_n , xho_inventory:lexeme_tyondyotha_v , xho_inventory:lexeme_izichasa_Krestu_n , xho_inventory:lexeme_oocwethe_n , xho_inventory:lexeme_iibhaloni_n , xho_inventory:lexeme_xinezeleka_v , xho_inventory:lexeme_amaphalode_n , xho_inventory:lexeme_igogo_2_n , xho_inventory:lexeme_ikrexe_n , xho_inventory:lexeme_isibingibingi_n , xho_inventory:lexeme_nyiselela_v , xho_inventory:lexeme_isipanela_n , xho_inventory:lexeme_izabhobho_n , xho_inventory:lexeme_abadisipile_n , xho_inventory:lexeme_ihlengesi_n , xho_inventory:lexeme_nela_v , xho_inventory:lexeme_ibala_n , xho_inventory:lexeme_ukwayo_n , xho_inventory:lexeme_izihoyo_n , xho_inventory:lexeme_umbuthi_n , xho_inventory:lexeme_xeleka_v , xho_inventory:lexeme_thwabuluka_v , xho_inventory:lexeme_ipati_2_n , xho_inventory:lexeme_isiphanziso_n , xho_inventory:lexeme_isifungo_n , xho_inventory:lexeme_nqwenela_v , xho_inventory:lexeme_imichiza_n , xho_inventory:lexeme_iikwazi_n , xho_inventory:lexeme_imikrapulo_n , xho_inventory:lexeme_thaphuluza_v , xho_inventory:lexeme_izichwe_2_n , xho_inventory:lexeme_umgwenye_wezinja_n , xho_inventory:lexeme_ikati_n , xho_inventory:lexeme_iipasile_n , xho_inventory:lexeme_iziphazamiso_n , xho_inventory:lexeme_uongulo_n , xho_inventory:lexeme_yiloza_v , xho_inventory:lexeme_zuza_v , xho_inventory:lexeme_imipha_n , xho_inventory:lexeme_umKrestu_n , xho_inventory:lexeme_izikweko_n , xho_inventory:lexeme_imicheya_n , xho_inventory:lexeme_umphanda_3_n , xho_inventory:lexeme_thabatheka_v , xho_inventory:lexeme_amaqalaqala_n , xho_inventory:lexeme_amagwenxa_n , xho_inventory:lexeme_iziphek__amafutha_n , xho_inventory:lexeme_umbala_2_n , xho_inventory:lexeme_izicocisi_n , xho_inventory:lexeme_izifithi_n , xho_inventory:lexeme_xhumaxhuma_v , xho_inventory:lexeme_isicengo_n , xho_inventory:lexeme_xhalabeka_v , xho_inventory:lexeme_iikhabharetha_n , xho_inventory:lexeme_umkhokheli_n , xho_inventory:lexeme_abosi_n , xho_inventory:lexeme_zimasela_v , xho_inventory:lexeme_iitiki_n , xho_inventory:lexeme_imidlesa_2_n , xho_inventory:lexeme_iziphoso_3_n , xho_inventory:lexeme_izicocombela_n , xho_inventory:lexeme_sungulisa_v , xho_inventory:lexeme_nqwena_v , xho_inventory:lexeme_amaphephandaba_n , xho_inventory:lexeme_isiphambothi_n , xho_inventory:lexeme_dandalaza__v , xho_inventory:lexeme_izidlo_sangokuhlwa_n , xho_inventory:lexeme_sunduzana_v , xho_inventory:lexeme_phalaza_v , xho_inventory:lexeme_nxibelela_v , xho_inventory:lexeme_abaphahlikazi_n , xho_inventory:lexeme_iiphini_n , xho_inventory:lexeme_icesika_n , xho_inventory:lexeme_ilifula_n , xho_inventory:lexeme_oogovane_n , xho_inventory:lexeme_thefuleka_v , xho_inventory:lexeme_iigxotho_n , xho_inventory:lexeme_umkhwenkwe_n , xho_inventory:lexeme_izifo_2_n , xho_inventory:lexeme_iipuni_n , xho_inventory:lexeme_vumbululu_v , xho_inventory:lexeme_ibhalbhu_n , xho_inventory:lexeme_khulekela_v , xho_inventory:lexeme_itepu_n , xho_inventory:lexeme_tentemisana_v , xho_inventory:lexeme_amajengxeba_n , xho_inventory:lexeme_umhlebe_2_n , xho_inventory:lexeme_izifanokuthi_n , xho_inventory:lexeme_dengisa_v , xho_inventory:lexeme_amakrota_n , xho_inventory:lexeme_imibele_n , xho_inventory:lexeme_phumla_v , xho_inventory:lexeme_igongqongqo_n , xho_inventory:lexeme_dika_v , xho_inventory:lexeme_isichenge_n , xho_inventory:lexeme_iposi_2_n , xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_4_n , xho_inventory:lexeme_dalasa_v , xho_inventory:lexeme_tshakada_v , xho_inventory:lexeme_tywakuzisa_v , xho_inventory:lexeme_iqala_n , xho_inventory:lexeme_iphini_2_n , xho_inventory:lexeme_umgodi_n , xho_inventory:lexeme_amagogode_n , xho_inventory:lexeme_iqaba_3_n , xho_inventory:lexeme_isifanokuthi_n , xho_inventory:lexeme_iikholo_n , xho_inventory:lexeme_dimala_v , xho_inventory:lexeme_amaqabaza_2_n , xho_inventory:lexeme_thomba_v , xho_inventory:lexeme_vaselana_v , xho_inventory:lexeme_amakhamandela_n , xho_inventory:lexeme_thingathingazisa_v , xho_inventory:lexeme_izikhala_n , xho_inventory:lexeme_xinanisa_v , xho_inventory:lexeme_isiphali_2_n , xho_inventory:lexeme_imibandi_3_n , xho_inventory:lexeme_thibana_v , xho_inventory:lexeme_iiofisi_n , xho_inventory:lexeme_iikamile_n , xho_inventory:lexeme_umbandi_2_n , xho_inventory:lexeme_iiimbuyekezo_n , xho_inventory:lexeme_amakomanzi_n , xho_inventory:lexeme_nyiwa_v , xho_inventory:lexeme_mpompozela_v , xho_inventory:lexeme_imiphula_n , xho_inventory:lexeme_iikhathidrali_n , xho_inventory:lexeme_thwisha_v , xho_inventory:lexeme_umkhwenyana_n , xho_inventory:lexeme_ganda_v , xho_inventory:lexeme_ivenkile_n , xho_inventory:lexeme_ikhasi_n , xho_inventory:lexeme_umphanzi_n , xho_inventory:lexeme_ifaskoti_n , xho_inventory:lexeme_xhaphazelela_v , xho_inventory:lexeme_xekexeka_v , xho_inventory:lexeme_isiphelelwa_n , xho_inventory:lexeme_dakada__v , xho_inventory:lexeme_izonwabiso_n , xho_inventory:lexeme_ucwethe_n , xho_inventory:lexeme_sikana_v , xho_inventory:lexeme_xhabasheka_v , xho_inventory:lexeme_xobulana_v , xho_inventory:lexeme_zilisa_v , xho_inventory:lexeme_tyandelana_v , xho_inventory:lexeme_ukhwalimanzi_n , xho_inventory:lexeme_darulana_v , xho_inventory:lexeme_vantyulela_v , xho_inventory:lexeme_thwajulwa_v , xho_inventory:lexeme_umphangi_n , xho_inventory:lexeme_isiphendulo_n , xho_inventory:lexeme_amabhoma_2_n , xho_inventory:lexeme_izandyondyo_n , xho_inventory:lexeme_thalazeka_v , xho_inventory:lexeme_nyhweleza_v , xho_inventory:lexeme_ntsantaza_v , xho_inventory:lexeme_icephe_n , xho_inventory:lexeme_xananazisa_v , xho_inventory:lexeme_qaqamba_v , xho_inventory:lexeme_iipati_n , xho_inventory:lexeme_umduka_n , xho_inventory:lexeme_amaphakuphaku_n , xho_inventory:lexeme_amacegceya_n , xho_inventory:lexeme_umbikwa_n , xho_inventory:lexeme_korobha_v , xho_inventory:lexeme_izikrweqe_n , xho_inventory:lexeme_umkrolo_n , xho_inventory:lexeme_abahlwayeli_n , xho_inventory:lexeme_takeka_v , xho_inventory:lexeme_xikixela_v , xho_inventory:lexeme_ufutha_n , xho_inventory:lexeme_iiontyi_n , xho_inventory:lexeme_iduli_n , xho_inventory:lexeme_isaci_n , xho_inventory:lexeme_iitepu_n , xho_inventory:lexeme_izabelo_n , xho_inventory:lexeme_abadlalisi_n , xho_inventory:lexeme_xhibela_v , xho_inventory:lexeme_isihobe_n , xho_inventory:lexeme_umkhiwane_n , xho_inventory:lexeme_isiphithiphithi_3_n , xho_inventory:lexeme_tyhala_v , xho_inventory:lexeme_isibonakaliso_n , xho_inventory:lexeme_swabululisa_v , xho_inventory:lexeme_amaphamba_2_n , xho_inventory:lexeme_vavanyeka_v , xho_inventory:lexeme_xhaka_v , xho_inventory:lexeme_iibhanile_n , xho_inventory:lexeme_ipati_n , xho_inventory:lexeme_ikholvethi_n , xho_inventory:lexeme_mosha_v , xho_inventory:lexeme_vena_v , xho_inventory:lexeme_ngcwengisa_v , xho_inventory:lexeme_nyhila_v , xho_inventory:lexeme_zenzisa_v , xho_inventory:lexeme_subela_v , xho_inventory:lexeme_thiya_v , xho_inventory:lexeme_gangatha_v , xho_inventory:lexeme_ibrashi_n , xho_inventory:lexeme_isipelo_n , xho_inventory:lexeme_danga_v , xho_inventory:lexeme_ichule_n , xho_inventory:lexeme_imigaqo_n , xho_inventory:lexeme_xhoxheka_v , xho_inventory:lexeme_ibinza_2_n , xho_inventory:lexeme_ifelani_n , xho_inventory:lexeme_amaphamba_n , xho_inventory:lexeme_nyula_v , xho_inventory:lexeme_igophe_n , xho_inventory:lexeme_votshoza_v , xho_inventory:lexeme_yathazela_v , xho_inventory:lexeme_xelenga_v , xho_inventory:lexeme_isiphumlisi_n , xho_inventory:lexeme_umqala_n , xho_inventory:lexeme_thuthana_v , xho_inventory:lexeme_xandela_v , xho_inventory:lexeme_tyathisa_v , xho_inventory:lexeme_iJuda_n , xho_inventory:lexeme_xhwalekisa_v , xho_inventory:lexeme_iibrorho_n , xho_inventory:lexeme_amakhuselo_n , xho_inventory:lexeme_thembeka_v , xho_inventory:lexeme_zanywa_v , xho_inventory:lexeme_krekrelele_v , xho_inventory:lexeme_tyatyulwa_v , xho_inventory:lexeme_mithisa_v , xho_inventory:lexeme_nwabulula_v , xho_inventory:lexeme_umbandi_n , xho_inventory:lexeme_visela_v , xho_inventory:lexeme_nca_v , xho_inventory:lexeme_idini_n , xho_inventory:lexeme_ukhohlokhohlo_n , xho_inventory:lexeme_xandisa_v , xho_inventory:lexeme_dandaphisa__v , xho_inventory:lexeme_iblawuzi_n , xho_inventory:lexeme_zingelela_v , xho_inventory:lexeme_izifingo_n , xho_inventory:lexeme_thuthumelela_v , xho_inventory:lexeme_tyondyolozeka_v , xho_inventory:lexeme_iibhakana_n , xho_inventory:lexeme_ikwayari_n , xho_inventory:lexeme_isicheko_n , xho_inventory:lexeme_umcwangele_n , xho_inventory:lexeme_abomelezi_n , xho_inventory:lexeme_iifudo_lolwandle_n , xho_inventory:lexeme_umhlambamasi_n , xho_inventory:lexeme_izipilingane_n , xho_inventory:lexeme_ifuniselo_n , xho_inventory:lexeme_thaphula_v , xho_inventory:lexeme_iikholvethi_n , xho_inventory:lexeme_umgidi_2_n , xho_inventory:lexeme_amagwala_n , xho_inventory:lexeme_thantathela_v , xho_inventory:lexeme_amabhoma_n , xho_inventory:lexeme_xhakamfula_v , xho_inventory:lexeme_umchiza_n , xho_inventory:lexeme_amacebetshu_n , xho_inventory:lexeme_xhumeka_v , xho_inventory:lexeme_uduli_n , xho_inventory:lexeme_thukeka_v , xho_inventory:lexeme_amakhwababa_n , xho_inventory:lexeme_vantyuluka_v , xho_inventory:lexeme_mila_v , xho_inventory:lexeme_izicuba_n , xho_inventory:lexeme_abakrwitshi_n , xho_inventory:lexeme_izidwadwa_n , xho_inventory:lexeme_sukuka_v , xho_inventory:lexeme_thobisa_v , xho_inventory:lexeme_dastishela_v , xho_inventory:lexeme_amacaphucaphu_n , xho_inventory:lexeme_thelana_v , xho_inventory:lexeme_imiqadi_2_n , xho_inventory:lexeme_ibele_2_n , xho_inventory:lexeme_gxeka_v , xho_inventory:lexeme_nyebelela_v , xho_inventory:lexeme_xhwaya_v , xho_inventory:lexeme_indyebo_n , xho_inventory:lexeme_umkhosi_n , xho_inventory:lexeme_zimkeka_v , xho_inventory:lexeme_thelevayizisa_v , xho_inventory:lexeme_iicango_n , xho_inventory:lexeme_ipudini_n , xho_inventory:lexeme_umhlwehlwe_n , xho_inventory:lexeme_sinela_v , xho_inventory:lexeme_igatya_n , xho_inventory:lexeme_thwabazela_v , xho_inventory:lexeme_amakwakwini_n , xho_inventory:lexeme_imiqabo_n , xho_inventory:lexeme_amagxiwa_n , xho_inventory:lexeme_isibaya_n , xho_inventory:lexeme_ijacu_n , xho_inventory:lexeme_qutha_v , xho_inventory:lexeme_igama_n , xho_inventory:lexeme_ufuqasi_n , xho_inventory:lexeme_iphakathi_n , xho_inventory:lexeme_sukumela_v , xho_inventory:lexeme_iifoto_n , xho_inventory:lexeme_yantaza_v , xho_inventory:lexeme_tyabulela_v , xho_inventory:lexeme_dipheka_v , xho_inventory:lexeme_ucamba_n , xho_inventory:lexeme_umqangazana_n , xho_inventory:lexeme_shubela_v , xho_inventory:lexeme_nyangeka_v , xho_inventory:lexeme_ikamile_n , xho_inventory:lexeme_sunduzela_v , xho_inventory:lexeme_ipuni_n , xho_inventory:lexeme_iinndimla_n , xho_inventory:lexeme_abondlikazi_n , xho_inventory:lexeme_xomekelelana_v , xho_inventory:lexeme_ibhaku_n , xho_inventory:lexeme_isiphothe_n , xho_inventory:lexeme_tshweza_v , xho_inventory:lexeme_iimfuneko_n , xho_inventory:lexeme_igqumgqerhe_n , xho_inventory:lexeme_sindasindeka_v , xho_inventory:lexeme_zungulezela_v , xho_inventory:lexeme_amagagu_n , xho_inventory:lexeme_yotywa_v , xho_inventory:lexeme_wutha_v , xho_inventory:lexeme_umchweli_n , xho_inventory:lexeme_xhawulana_v , xho_inventory:lexeme_icesina_n , xho_inventory:lexeme_nqwa_v , xho_inventory:lexeme_xubayelisa_v , xho_inventory:lexeme_nxibela_v , xho_inventory:lexeme_ugqoloma_n , xho_inventory:lexeme_ukhandampondwe_n , xho_inventory:lexeme_ijoni_n , xho_inventory:lexeme_zilela_v , xho_inventory:lexeme_ntumekeka_v , xho_inventory:lexeme_tyunyuzwa_v , xho_inventory:lexeme_xilongana_v , xho_inventory:lexeme_isigqitho_n , xho_inventory:lexeme_ntenetya_v , xho_inventory:lexeme_vithe_v , xho_inventory:lexeme_zizilizisa_v , xho_inventory:lexeme_thaphukiyane_v , xho_inventory:lexeme_thurha_v , xho_inventory:lexeme_thontsisa_v , xho_inventory:lexeme_jinga_v , xho_inventory:lexeme_khwela_v , xho_inventory:lexeme_ihashe_n , xho_inventory:lexeme_umpompi_n , xho_inventory:lexeme_iziqa_n , xho_inventory:lexeme_linganisela_v , xho_inventory:lexeme_vuba_v , xho_inventory:lexeme_ibrotshi_n , xho_inventory:lexeme_abagxeki_n , xho_inventory:lexeme_umomongi_n , xho_inventory:lexeme_yakazelisa_v , xho_inventory:lexeme_xhamfuleka_lula_v , xho_inventory:lexeme_nqunyulwa_v , xho_inventory:lexeme_amaqakala_n , xho_inventory:lexeme_ikroba_2_n , xho_inventory:lexeme_ipakethe_n , xho_inventory:lexeme_abacuphi_n , xho_inventory:lexeme_isiphoso_3_n , xho_inventory:lexeme_ucwangciso_ntsapho_n , xho_inventory:lexeme_ipoltisi_n , xho_inventory:lexeme_xininizisa_v , xho_inventory:lexeme_nyikimisa_v , xho_inventory:lexeme_izibingelelo_n , xho_inventory:lexeme_gqitha_v , xho_inventory:lexeme_iikhepteyini_n , xho_inventory:lexeme_amaqala_n , xho_inventory:lexeme_tswebana_v , xho_inventory:lexeme_idlolo_n , xho_inventory:lexeme_amabusi_n , xho_inventory:lexeme_iphiko_2_n , xho_inventory:lexeme_mborha_v , xho_inventory:lexeme_iziqamangelo_n , xho_inventory:lexeme_xulubeka_v , xho_inventory:lexeme_gcinela_v , xho_inventory:lexeme_thathambela_v , xho_inventory:lexeme_thandana_v , xho_inventory:lexeme_khunjulwa_v , xho_inventory:lexeme_xabisa_v , xho_inventory:lexeme_iziBhalo_n , xho_inventory:lexeme_ibhala_n , xho_inventory:lexeme_iigubhane_n , xho_inventory:lexeme_umdudi_n , xho_inventory:lexeme_igramza_n , xho_inventory:lexeme_qwalasela_v , xho_inventory:lexeme_imibandi_n , xho_inventory:lexeme_thandisa_v , xho_inventory:lexeme_iziphingo_2_n , xho_inventory:lexeme_igquba_n , xho_inventory:lexeme_imibimbi_n , xho_inventory:lexeme_umcimbi_n , xho_inventory:lexeme_izidalwa_n , xho_inventory:lexeme_umhlana_n , xho_inventory:lexeme_thethela_v , xho_inventory:lexeme_suka_v , xho_inventory:lexeme_amahongohongo_n , xho_inventory:lexeme_imiphendulo_n , xho_inventory:lexeme_oophapha_n , xho_inventory:lexeme_izipheketshane_n , xho_inventory:lexeme_umoba_n , xho_inventory:lexeme_izigebenga_n , xho_inventory:lexeme_imichebo_n , xho_inventory:lexeme_thupha_v , xho_inventory:lexeme_umdlesa_n , xho_inventory:lexeme_imikrabalazo_n , xho_inventory:lexeme_thi_v , xho_inventory:lexeme_isambalo_n , xho_inventory:lexeme_iikwari_n , xho_inventory:lexeme_xhaseka_v , xho_inventory:lexeme_izichwethezi_n , xho_inventory:lexeme_iidladla_n , xho_inventory:lexeme_xhitshulwa_v , xho_inventory:lexeme_uphezu__komkhono_n , xho_inventory:lexeme_abaceli_n , xho_inventory:lexeme_zibula_v , xho_inventory:lexeme_qatha_v , xho_inventory:lexeme_tyula_v , xho_inventory:lexeme_iibhodi_yolawulo_n , xho_inventory:lexeme_iidini_n , xho_inventory:lexeme_zungula_v , xho_inventory:lexeme_thalala_v , xho_inventory:lexeme_imihlwa_n , xho_inventory:lexeme_amahabahaba_n , xho_inventory:lexeme_umoni_n , xho_inventory:lexeme_isici_2_n , xho_inventory:lexeme_xakalala_v , xho_inventory:lexeme_imibane_n , xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_n , xho_inventory:lexeme_uhanahaniso_n , xho_inventory:lexeme_izikolo_seCawa_n , xho_inventory:lexeme_iphalo_n , xho_inventory:lexeme_amatyutyuva_n , xho_inventory:lexeme_phazima_v , xho_inventory:lexeme_umgabho_n , xho_inventory:lexeme_ncambacha_v , xho_inventory:lexeme_nikina_v , xho_inventory:lexeme_dlelana_v , xho_inventory:lexeme_amacwecwe_n , xho_inventory:lexeme_imibutho_n , xho_inventory:lexeme_imikhonto_n , xho_inventory:lexeme_ulolulo_n , xho_inventory:lexeme_xhamfulana_v , xho_inventory:lexeme_izibilini_n , xho_inventory:lexeme_igosa_n , xho_inventory:lexeme_tyobozisa_v , xho_inventory:lexeme_thundeza_v , xho_inventory:lexeme_abapostile_n , xho_inventory:lexeme_ihlosi_n , xho_inventory:lexeme_xuxuzela_v , xho_inventory:lexeme_xwileka_v , xho_inventory:lexeme_amabali_2_n , xho_inventory:lexeme_xhawula_v , xho_inventory:lexeme_idlakadlaka_n , xho_inventory:lexeme_ugalo_n , xho_inventory:lexeme_dendeka_v , xho_inventory:lexeme_iingcinga_n , xho_inventory:lexeme_umprentisi_n , xho_inventory:lexeme_umbholompo_n , xho_inventory:lexeme_umchebo_n , xho_inventory:lexeme_ababuzi_n , xho_inventory:lexeme_udomi_n , xho_inventory:lexeme_ihabulusaka_n , xho_inventory:lexeme_umkhondo_n , xho_inventory:lexeme_xwaxwa_v , xho_inventory:lexeme_imihlavuthwa_n , xho_inventory:lexeme_amaphambukela_2_n , xho_inventory:lexeme_izongulo_n , xho_inventory:lexeme_iicwilika_n , xho_inventory:lexeme_ubhatata_n , xho_inventory:lexeme_iphelele_n , xho_inventory:lexeme_zingisa_v , xho_inventory:lexeme_talaseka_v , xho_inventory:lexeme_imiphaliso_n , xho_inventory:lexeme_ma_v , xho_inventory:lexeme_isibonakakhulu_n , xho_inventory:lexeme_gqududu_v , xho_inventory:lexeme_sudukelana_v , xho_inventory:lexeme_imibala_n , xho_inventory:lexeme_umpolitiki_n , xho_inventory:lexeme_thinjwa_v , xho_inventory:lexeme_ibala_2_n , xho_inventory:lexeme_sikelela_v , xho_inventory:lexeme_imiphantsi_n , xho_inventory:lexeme_amagwambi_n , xho_inventory:lexeme_imiduma_4_n , xho_inventory:lexeme_umkrokrelwa_n , xho_inventory:lexeme_uqambu_n , xho_inventory:lexeme_tyatyambela_v , xho_inventory:lexeme_xika_v , xho_inventory:lexeme_imihlandela_n , xho_inventory:lexeme_amafula_n , xho_inventory:lexeme_thunuka_v , xho_inventory:lexeme_iikwepile_n , xho_inventory:lexeme_thinteka_v , xho_inventory:lexeme_icandelo_n , xho_inventory:lexeme_isikonisi_n , xho_inventory:lexeme_khonza_v , xho_inventory:lexeme_iphinganisa_n , xho_inventory:lexeme_izikhundla_n , xho_inventory:lexeme_helema_v , xho_inventory:lexeme_nyhwalaza_v , xho_inventory:lexeme_damela_v , xho_inventory:lexeme_ukhuko_n , xho_inventory:lexeme_xokelela_v , xho_inventory:lexeme_amaduntso_n , xho_inventory:lexeme_ababoneli_n , xho_inventory:lexeme_xhamfulisa_v , xho_inventory:lexeme_iqam_n , xho_inventory:lexeme_umhlwenga_n , xho_inventory:lexeme_xhomekekisa_v , xho_inventory:lexeme_teleka_v , xho_inventory:lexeme_ubhobhoyi_n , xho_inventory:lexeme_thakazelela_v , xho_inventory:lexeme_dala_v , xho_inventory:lexeme_nyanga_v , xho_inventory:lexeme_thukuthezela_v , xho_inventory:lexeme_iziphoso_2_n , xho_inventory:lexeme_imiphanzi_n , xho_inventory:lexeme_imigxam_n , xho_inventory:lexeme_ntya_v , xho_inventory:lexeme_khubeka_v , xho_inventory:lexeme_uqaqadeko_n , xho_inventory:lexeme_xhalela_v , xho_inventory:lexeme_umkhobeza_n , xho_inventory:lexeme_tshukuza_v , xho_inventory:lexeme_uphahla_n , xho_inventory:lexeme_zamela_v , xho_inventory:lexeme_isikofu_n , xho_inventory:lexeme_amakhareji_n , xho_inventory:lexeme_umphako_2_n , xho_inventory:lexeme_umcholacholi_n , xho_inventory:lexeme_imicinga_n , xho_inventory:lexeme_isiphali_n , xho_inventory:lexeme_nxapha_v , xho_inventory:lexeme_uqalekiso_n , xho_inventory:lexeme_vikeleka_v , xho_inventory:lexeme_vova_v , xho_inventory:lexeme_xhoxha_v , xho_inventory:lexeme_xhobela_v , xho_inventory:lexeme_ubudodo_n , xho_inventory:lexeme_xhayana_v , xho_inventory:lexeme_tywinana_v , xho_inventory:lexeme_uchwane_n , xho_inventory:lexeme_ibheyi_n , xho_inventory:lexeme_iidlawu_n , xho_inventory:lexeme_isiqandulo_n , xho_inventory:lexeme_iigaba_n , xho_inventory:lexeme_umhlola_n , xho_inventory:lexeme_wunduza_v , xho_inventory:lexeme_ibombo_n , xho_inventory:lexeme_rhola_v , xho_inventory:lexeme_izi_ehlo_n , xho_inventory:lexeme_yuculelana_v , xho_inventory:lexeme_sukasukela_v , xho_inventory:lexeme_talasa_v , xho_inventory:lexeme_umqaphulo_n , xho_inventory:lexeme_umbingo_n , xho_inventory:lexeme_phenulela_v , xho_inventory:lexeme_nqomana_v , xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_3_n , xho_inventory:lexeme_izikhwatsha_n , xho_inventory:lexeme_venqisa_v , xho_inventory:lexeme_iijeli_n , xho_inventory:lexeme_xineka_v , xho_inventory:lexeme_zolisa_v , xho_inventory:lexeme_imifanekiso_n , xho_inventory:lexeme_hambisa_v , xho_inventory:lexeme_thothonga_v , xho_inventory:lexeme_vusana_v , xho_inventory:lexeme_amahlala_n , xho_inventory:lexeme_dalulisa_v , xho_inventory:lexeme_phakamisa_v , xho_inventory:lexeme_amakowabo_n , xho_inventory:lexeme_vikela_v , xho_inventory:lexeme_iziphukuphuku_n , xho_inventory:lexeme_ihlelo_lesibizo_n , xho_inventory:lexeme_imicuku_n , xho_inventory:lexeme_isidunge_n , xho_inventory:lexeme_umkhokokho_n , xho_inventory:lexeme_thaphuluzeka_v , xho_inventory:lexeme_xabisana_v , xho_inventory:lexeme_tywashumba_v , xho_inventory:lexeme_idyabasini_n , xho_inventory:lexeme_amaphatha_n , xho_inventory:lexeme_ibalana_n , xho_inventory:lexeme_sindlekela_v , xho_inventory:lexeme_thuthuka_v , xho_inventory:lexeme_ibandla_n , xho_inventory:lexeme_xhayisa_v , xho_inventory:lexeme_amabatha_n , xho_inventory:lexeme_qiniseka_v , xho_inventory:lexeme_isikina_n , xho_inventory:lexeme_xhorho_v , xho_inventory:lexeme_amaqabaza_3_n , xho_inventory:lexeme_vimbeka_v , xho_inventory:lexeme_xathuka_v , xho_inventory:lexeme_izikhakhamela_n , xho_inventory:lexeme_xhakeka_v , xho_inventory:lexeme_izibi_n , xho_inventory:lexeme_ntyiloza_v , xho_inventory:lexeme_udevu_n , xho_inventory:lexeme_miwa_v , xho_inventory:lexeme_umhlahlambo_n , xho_inventory:lexeme_vubela_v , xho_inventory:lexeme_iipilisi_n , xho_inventory:lexeme_ipilisi_n , xho_inventory:lexeme_oodokolwana_n , xho_inventory:lexeme_sukelana_v , xho_inventory:lexeme_tyokeleka_v , xho_inventory:lexeme_monelana_v , xho_inventory:lexeme_xokeleleka_v , xho_inventory:lexeme_oobhobhotyana_n , xho_inventory:lexeme_igwada_n , xho_inventory:lexeme_ulonwabiso_n , xho_inventory:lexeme_thingaza_v , xho_inventory:lexeme_sibinda_v , xho_inventory:lexeme_qumba_v , xho_inventory:lexeme_izikrapulo_n , xho_inventory:lexeme_thintilizela_v , xho_inventory:lexeme_iimpendulo_n , xho_inventory:lexeme_isibulala_ntlungu_n , xho_inventory:lexeme_ngqunga_v , xho_inventory:lexeme_yila_v , xho_inventory:lexeme_uqambo_n , xho_inventory:lexeme_teketisa_v , xho_inventory:lexeme_isiphene_n , xho_inventory:lexeme_isikolo_seCawa_n , xho_inventory:lexeme_munga_v , xho_inventory:lexeme_ibhotwe_n , xho_inventory:lexeme_amakhwiniba_n , xho_inventory:lexeme_zuzeka_v , xho_inventory:lexeme_iikhadibhodi_n , xho_inventory:lexeme_uphokelo_n , xho_inventory:lexeme_imichani_n , xho_inventory:lexeme_imiqapuna_n , xho_inventory:lexeme_uphanzo_n , xho_inventory:lexeme_ihasa_n , xho_inventory:lexeme_tefisa_v , xho_inventory:lexeme_dizeka_v , xho_inventory:lexeme_umkhwitsi_n , xho_inventory:lexeme_lahla_v , xho_inventory:lexeme_amahlwili_n , xho_inventory:lexeme_imkrozo_n , xho_inventory:lexeme_songana_v , xho_inventory:lexeme_imibengo_n , xho_inventory:lexeme_xhakazelisa_v , xho_inventory:lexeme_umphahlikazi_n , xho_inventory:lexeme_amaKhaladi_n , xho_inventory:lexeme_dikizela_v , xho_inventory:lexeme_abaphathi_posofisi_n , xho_inventory:lexeme_izifungo_n , xho_inventory:lexeme_ubongi_n , xho_inventory:lexeme_thandazela_v , xho_inventory:lexeme_simelela_v , xho_inventory:lexeme_amakhasi_n , xho_inventory:lexeme_ikhala_n , xho_inventory:lexeme_gudisa_v , xho_inventory:lexeme_khwelela_v , xho_inventory:lexeme_xomekelelisa_v , xho_inventory:lexeme_isipha_n , xho_inventory:lexeme_iGqili_n , xho_inventory:lexeme_vezana_v , xho_inventory:lexeme_qoqosha_v , xho_inventory:lexeme_amadabi_n , xho_inventory:lexeme_imiduma_n , xho_inventory:lexeme_nquthula_v , xho_inventory:lexeme_oophoyiyana_n , xho_inventory:lexeme_rhutyula_v , xho_inventory:lexeme_tshecela_v , xho_inventory:lexeme_abakhethi_n , xho_inventory:lexeme_iiklasi_n , xho_inventory:lexeme_tyiwula_v , xho_inventory:lexeme_vontshela_v , xho_inventory:lexeme_umhlwa_2_n , xho_inventory:lexeme_ngxala_v , xho_inventory:lexeme_umbuso_n , xho_inventory:lexeme_iibrashi_n , xho_inventory:lexeme_visana_v , xho_inventory:lexeme_hlabeka_v , xho_inventory:lexeme_amakakade_n , xho_inventory:lexeme_abaqali_n , xho_inventory:lexeme_photha_v , xho_inventory:lexeme_udondorho_n , xho_inventory:lexeme_umcebi_n , xho_inventory:lexeme_uhlangothi_n , xho_inventory:lexeme_umguquki_n , xho_inventory:lexeme_ubhabhamo_n , xho_inventory:lexeme_nyalasa_v , xho_inventory:lexeme_imibindi_n , xho_inventory:lexeme_phimisa_v , xho_inventory:lexeme_rhuqisa_v , xho_inventory:lexeme_umbhudi_n , xho_inventory:lexeme_ugqirha_n , xho_inventory:lexeme_iicesina_n , xho_inventory:lexeme_abapapashi_n , xho_inventory:lexeme_amakhoba_n , xho_inventory:lexeme_abacocwa_n , xho_inventory:lexeme_tentemisela_v , xho_inventory:lexeme_xutywa_v , xho_inventory:lexeme_thumela_v , xho_inventory:lexeme_umgwedli_n , xho_inventory:lexeme_ingcwangu_n , xho_inventory:lexeme_oogqoloma_n , xho_inventory:lexeme_veteka_v , xho_inventory:lexeme_ihlombe_n , xho_inventory:lexeme_iBhayi_n , xho_inventory:lexeme_weza_v , xho_inventory:lexeme_iqabane_elinkantazayo_n , xho_inventory:lexeme_imibhoxo_n , xho_inventory:lexeme_vakalelwa_v , xho_inventory:lexeme_umchebi_n , xho_inventory:lexeme_iikama_n , xho_inventory:lexeme_vukuzela_v , xho_inventory:lexeme_thambela_v , xho_inventory:lexeme_imiqabaqaba_n , xho_inventory:lexeme_isidlo_n , xho_inventory:lexeme_iinngqwebo_n , xho_inventory:lexeme_nyathela_v , xho_inventory:lexeme_izambalo_n , xho_inventory:lexeme_amaqanda_n , xho_inventory:lexeme_izihlenga_n , xho_inventory:lexeme_krokra_v , xho_inventory:lexeme_tywabazana_v , xho_inventory:lexeme_ipaka_n , xho_inventory:lexeme_iziqalaba_4_n , xho_inventory:lexeme_isihlahla_3_n , xho_inventory:lexeme_tatsheka_v , xho_inventory:lexeme_abaqambi_n , xho_inventory:lexeme_umhlantla_n , xho_inventory:lexeme_iphumla_n , xho_inventory:lexeme_xhamlela_v , xho_inventory:lexeme_isibiliso_n , xho_inventory:lexeme_isiphephelo_n , xho_inventory:lexeme_xengaxengela_v , xho_inventory:lexeme_thengeka_v , xho_inventory:lexeme_umhlwazi_n , xho_inventory:lexeme_iphamba_3_n , xho_inventory:lexeme_isiqanga_n , xho_inventory:lexeme_xikela_v , xho_inventory:lexeme_dinga_v , xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_3_n , xho_inventory:lexeme_igolomi_2_n , xho_inventory:lexeme_ubhontsi_n , xho_inventory:lexeme_thumbukela_v , xho_inventory:lexeme_moshisa_v , xho_inventory:lexeme_iibhokhwe_n , xho_inventory:lexeme_imiponyane_n , xho_inventory:lexeme_ikrwitsha_n , xho_inventory:lexeme_isiphosiso_n , xho_inventory:lexeme_iciko_n , xho_inventory:lexeme_iindlulamthi_n , xho_inventory:lexeme_oogaga_n , xho_inventory:lexeme_umphula_n , xho_inventory:lexeme_iziqalaba_n , xho_inventory:lexeme_ifoto_n , xho_inventory:lexeme_khala_v , xho_inventory:lexeme_isikrokro_n , xho_inventory:lexeme_phahla_v , xho_inventory:lexeme_amakulutsi_n , xho_inventory:lexeme_ndilatha_v , xho_inventory:lexeme_umkroli_n , xho_inventory:lexeme_iikhoma_n , xho_inventory:lexeme_thulelana_v , xho_inventory:lexeme_amaphalo_n , xho_inventory:lexeme_uqaqambo_n , xho_inventory:lexeme_tshisa_ngamanzi_ashushu_v , xho_inventory:lexeme_imihlana_n , xho_inventory:lexeme_vantyulana_v , xho_inventory:lexeme_amagotyi_n , xho_inventory:lexeme_kreqa_v , xho_inventory:lexeme_umgunye_n , xho_inventory:lexeme_imiphezulu_n , xho_inventory:lexeme_amakhiwane_n , xho_inventory:lexeme_isidodo_n , xho_inventory:lexeme_zingelana_v , xho_inventory:lexeme_dayela_v , xho_inventory:lexeme_thalalela_v , xho_inventory:lexeme_ubizo_2_n , xho_inventory:lexeme_susa_v , xho_inventory:lexeme_dina_v , xho_inventory:lexeme_amacingo_n , xho_inventory:lexeme_uhaya_n , xho_inventory:lexeme_amacici_n , xho_inventory:lexeme_khefuza_v , xho_inventory:lexeme_umgalagala_n , xho_inventory:lexeme_oobhatata_n , xho_inventory:lexeme_xabisela_v , xho_inventory:lexeme_mpantsha_v , xho_inventory:lexeme_amabhada_n , xho_inventory:lexeme_iqabane_2_n , xho_inventory:lexeme_ugqirha_wesithili_n , xho_inventory:lexeme_ookrongxina_n , xho_inventory:lexeme_shikixa_v , xho_inventory:lexeme_umongezelo_n , xho_inventory:lexeme_isi_ehlo_n , xho_inventory:lexeme_thumekelela_v , xho_inventory:lexeme_isiphimiselo_n , xho_inventory:lexeme_dimaza_v , xho_inventory:lexeme_xina_v , xho_inventory:lexeme_isihluku_n , xho_inventory:lexeme_amaphenyane_n , xho_inventory:lexeme_umqabulo_n , xho_inventory:lexeme_udladla_n , xho_inventory:lexeme_ijelo_n , xho_inventory:lexeme_izibandakanyi_n , xho_inventory:lexeme_iziphondo_n , xho_inventory:lexeme_zingelezisa_v , xho_inventory:lexeme_thathamba_v , xho_inventory:lexeme_dayizela_v , xho_inventory:lexeme_uluhlu_n , xho_inventory:lexeme_hlumelela_v , xho_inventory:lexeme_thundezisa_v , xho_inventory:lexeme_thintiyane_v , xho_inventory:lexeme_xhaya_v , xho_inventory:lexeme_iibheyi_n , xho_inventory:lexeme_phindisa_v , xho_inventory:lexeme_izibawu_n , xho_inventory:lexeme_izanzwili_n , xho_inventory:lexeme_khalaza_v , xho_inventory:lexeme_amaphandle_n , xho_inventory:lexeme_udwayi_n , xho_inventory:lexeme_isiphontsholobe_n , xho_inventory:lexeme_imiphunzo_n , xho_inventory:lexeme_amadliso_n , xho_inventory:lexeme_tyofozana_v , xho_inventory:lexeme_abakreqi_n , xho_inventory:lexeme_iziphali_n , xho_inventory:lexeme_jikeleza_v , xho_inventory:lexeme_vundisa_v , xho_inventory:lexeme_nakana_v , xho_inventory:lexeme_iceya_n , xho_inventory:lexeme_imongezelo_n , xho_inventory:lexeme_amagugu_2_n , xho_inventory:lexeme_iontyi_n , xho_inventory:lexeme_xhamisa_v , xho_inventory:lexeme_iphuthi_n , xho_inventory:lexeme_umcheya_n , xho_inventory:lexeme_nyenganyenga_v , xho_inventory:lexeme_ufokotho_n , xho_inventory:lexeme_iziphosiso_2_n , xho_inventory:lexeme_xukuxisa_v , xho_inventory:lexeme_khalimela_v , xho_inventory:lexeme_vantyula_v , xho_inventory:lexeme_phondla_v , xho_inventory:lexeme_sindeka_v , xho_inventory:lexeme_thethelela_v , xho_inventory:lexeme_ubuprentisi_n , xho_inventory:lexeme_ifriji_n , xho_inventory:lexeme_amapolisa_2_n , xho_inventory:lexeme_ibhandeji_n , xho_inventory:lexeme_yeleleka_v , xho_inventory:lexeme_amabala_loqaqaqa_n , xho_inventory:lexeme_vingceka_v , xho_inventory:lexeme_khanya_v , xho_inventory:lexeme_phindisela_v , xho_inventory:lexeme_mpakuza_v , xho_inventory:lexeme_vungamela_v , xho_inventory:lexeme_imibundlwane_n , xho_inventory:lexeme_umgxobhozo_n , xho_inventory:lexeme_amagqubusha_n , xho_inventory:lexeme_imiphambili_n , xho_inventory:lexeme_iibhatata_n , xho_inventory:lexeme_xhaphaka_v , xho_inventory:lexeme_idyabhaza_n , xho_inventory:lexeme_oobhontsi_n , xho_inventory:lexeme_umkrozo_n , xho_inventory:lexeme_sibindela_v , xho_inventory:lexeme_tefatefa_v , xho_inventory:lexeme_ihlwantsi_n , xho_inventory:lexeme_tswebela_v , xho_inventory:lexeme_thimlela_v , xho_inventory:lexeme_umhlontlo_n , xho_inventory:lexeme_nyakathisa_v , xho_inventory:lexeme_xhathaphalela_v , xho_inventory:lexeme_iphiko_n , xho_inventory:lexeme_tshekela_v , xho_inventory:lexeme_izicheko_n , xho_inventory:lexeme_xhorheka_v , xho_inventory:lexeme_iibhayibhile_n , xho_inventory:lexeme_nyanyekelwa_v , xho_inventory:lexeme_umgodoyi_n , xho_inventory:lexeme_iphango_2_n , xho_inventory:lexeme_ikhefi_n , xho_inventory:lexeme_iqaqa_n , xho_inventory:lexeme_hexa_v , xho_inventory:lexeme_iidrowa_n , xho_inventory:lexeme_nukula_v , xho_inventory:lexeme_tabhata_v , xho_inventory:lexeme_gqutha_v , xho_inventory:lexeme_amagqomogqomo_n , xho_inventory:lexeme_swabululana_v , xho_inventory:lexeme_isibambiso_n , xho_inventory:lexeme_umfuleli_n , xho_inventory:lexeme_thoba_v , xho_inventory:lexeme_isigebenga_n , xho_inventory:lexeme_izipeki_n , xho_inventory:lexeme_tabalala_v , xho_inventory:lexeme_denga_v , xho_inventory:lexeme_amabhaso_n , xho_inventory:lexeme_imiphungulo_n , xho_inventory:lexeme_amacephe_n , xho_inventory:lexeme_tsola_v , xho_inventory:lexeme_xambulisana_v , xho_inventory:lexeme_icebo_n , xho_inventory:lexeme_nqwaleka_v , xho_inventory:lexeme_izigende_n , xho_inventory:lexeme_thelela_v , xho_inventory:lexeme_umkhunye_n , xho_inventory:lexeme_zulisa_v , xho_inventory:lexeme_umphokoqo_n , xho_inventory:lexeme_iiklatshi_n , xho_inventory:lexeme_iiphondo_2_n , xho_inventory:lexeme_amagobo_n , xho_inventory:lexeme_krweca_v , xho_inventory:lexeme_vuthuvuthuzisa_v , xho_inventory:lexeme_xheleka_v , xho_inventory:lexeme_imiphango_n , xho_inventory:lexeme_vuthululeka_v , xho_inventory:lexeme_uhlaza_2_n , xho_inventory:lexeme_umduma_3_n , xho_inventory:lexeme_thobelana_v , xho_inventory:lexeme_amaphunga_2_n , xho_inventory:lexeme_iidiski_n , xho_inventory:lexeme_ngqula_v , xho_inventory:lexeme_vumbana_v , xho_inventory:lexeme_thambekeka_v , xho_inventory:lexeme_isiphambuka_n , xho_inventory:lexeme_ikama_n , xho_inventory:lexeme_imijome__wehlathi_n , xho_inventory:lexeme_amabandezi_n , xho_inventory:lexeme_xhomeka_v , xho_inventory:lexeme_ndlala_v , xho_inventory:lexeme_jija_v , xho_inventory:lexeme_xibilikela_v , xho_inventory:lexeme_iipaka_n , xho_inventory:lexeme_libala_v , xho_inventory:lexeme_impumelelo_n , xho_inventory:lexeme_igqongo_n , xho_inventory:lexeme_vokotheka_v , xho_inventory:lexeme_ntsompotha_v , xho_inventory:lexeme_yolisa_v , xho_inventory:lexeme_vangela_v , xho_inventory:lexeme_imihlagela_n , xho_inventory:lexeme_tatela_v , xho_inventory:lexeme_oyisa_v , xho_inventory:lexeme_izaphuli_mthetho_n , xho_inventory:lexeme_theze_v , xho_inventory:lexeme_sukuzanisa_v , xho_inventory:lexeme_iikhampasi_n , xho_inventory:lexeme_igogo_n , xho_inventory:lexeme_isicengcelezo_n , xho_inventory:lexeme_umongameli_n , xho_inventory:lexeme_minxana_v , xho_inventory:lexeme_iicamagushelo_n , xho_inventory:lexeme_umhlinzanyathi_n , xho_inventory:lexeme_izongezelelo_n , xho_inventory:lexeme_umphunzisa_n , xho_inventory:lexeme_ubuhlungu_n , xho_inventory:lexeme_umgaqo_wentuku_n , xho_inventory:lexeme_thombisa_v , xho_inventory:lexeme_sinekeka_v , xho_inventory:lexeme_khokhoba_v , xho_inventory:lexeme_amacuba_n , xho_inventory:lexeme_isiphingo_3_n , xho_inventory:lexeme_thengisela_v , xho_inventory:lexeme_ookronxina_n , xho_inventory:lexeme_dlongozela_v , xho_inventory:lexeme_izikhululo_se_eropleni_n , xho_inventory:lexeme_tyumza_v , xho_inventory:lexeme_izidlwambendlu_n , xho_inventory:lexeme_amagada_2_n , xho_inventory:lexeme_izibotho_n , xho_inventory:lexeme_ukhukuliseko_n , xho_inventory:lexeme_umkhandi_2_n , xho_inventory:lexeme_vonya_v , xho_inventory:lexeme_idaka_n , xho_inventory:lexeme_nyhakaza_v , xho_inventory:lexeme_thuthelana_v , xho_inventory:lexeme_oogxakhweni_n , xho_inventory:lexeme_abachasi_n , xho_inventory:lexeme_imihlabangubo_n , xho_inventory:lexeme_ibhayaskopi_n , xho_inventory:lexeme_hlika_v , xho_inventory:lexeme_ubuphuthuphuthu_n , xho_inventory:lexeme_isihlonipho_n , xho_inventory:lexeme_juba_v , xho_inventory:lexeme_sikisa_v , xho_inventory:lexeme_tala_v , xho_inventory:lexeme_iziphambatho_n , xho_inventory:lexeme_ipesenti_n , xho_inventory:lexeme_thakathisa_v , xho_inventory:lexeme_imijikelo_2_n , xho_inventory:lexeme_ikwazi_n , xho_inventory:lexeme_udebeza_n , xho_inventory:lexeme_xhaphela_v , xho_inventory:lexeme_umphantsi_2_n , xho_inventory:lexeme_iphimpi_n , xho_inventory:lexeme_xoxisa_v , xho_inventory:lexeme_izipili_n , xho_inventory:lexeme_xokela_v , xho_inventory:lexeme_iihlangothi_n , xho_inventory:lexeme_isikaletina_n , xho_inventory:lexeme_nxubela_v , xho_inventory:lexeme_tshisa_intsholongwane_v , xho_inventory:lexeme_shenxela_v , xho_inventory:lexeme_amakrwana_n , xho_inventory:lexeme_imikrolo_n , xho_inventory:lexeme_umqambi_manga_n , xho_inventory:lexeme_isikruqukruqu_n , xho_inventory:lexeme_xakatheka_v , xho_inventory:lexeme_wezwa_v , xho_inventory:lexeme_iphango_n , xho_inventory:lexeme_abongi_n , xho_inventory:lexeme_ibibi_n , xho_inventory:lexeme_amaphephetha_n , xho_inventory:lexeme_zindla_v , xho_inventory:lexeme_xhola_v , xho_inventory:lexeme_umfula_n , xho_inventory:lexeme_dada_v , xho_inventory:lexeme_silelela_v , xho_inventory:lexeme_igwala_n , xho_inventory:lexeme_amaqaba_2_n , xho_inventory:lexeme_dlula_v , xho_inventory:lexeme_igqanga_n , xho_inventory:lexeme_dilisa_v , xho_inventory:lexeme_rhalarhuma_v , xho_inventory:lexeme_didimbisa_v , xho_inventory:lexeme_amahobohobo_n , xho_inventory:lexeme_umkhusane_n , xho_inventory:lexeme_izicaka_n , xho_inventory:lexeme_izihlahla_2_n , xho_inventory:lexeme_gcina_v , xho_inventory:lexeme_phindezela_v , xho_inventory:lexeme_mukutha_v , xho_inventory:lexeme_xaxazisa_v , xho_inventory:lexeme_isicicibala_n , xho_inventory:lexeme_umphendukezeli_n , xho_inventory:lexeme_imibungu_n , xho_inventory:lexeme_isiqalo_n , xho_inventory:lexeme_amabulawo_n , xho_inventory:lexeme_phala_phala_v , xho_inventory:lexeme_idinga_n , xho_inventory:lexeme_ugqongo_n , xho_inventory:lexeme_yala_yala_v , xho_inventory:lexeme_zukiseka_v , xho_inventory:lexeme_izidumbu_n , xho_inventory:lexeme_isiphambili_n , xho_inventory:lexeme_ioli_n , xho_inventory:lexeme_thetheleleka_v , xho_inventory:lexeme_iigxa_n , xho_inventory:lexeme_ibrukhwe_n , xho_inventory:lexeme_umbangi_n , xho_inventory:lexeme_xhiphula_v , xho_inventory:lexeme_ukuphokela_n , xho_inventory:lexeme_sulunga_v , xho_inventory:lexeme_nqula_v , xho_inventory:lexeme_imbaliso_n , xho_inventory:lexeme_dlabhula_v , xho_inventory:lexeme_subana_v , xho_inventory:lexeme_umdudo_n , xho_inventory:lexeme_abagawuli_n , xho_inventory:lexeme_nxakama_v , xho_inventory:lexeme_vaseka_v , xho_inventory:lexeme_iifandesi_n , xho_inventory:lexeme_umfi_n , xho_inventory:lexeme_amakrini_n , xho_inventory:lexeme_isambantlanya_n ; blm:language "xh" ; dcterms:creator , , ; dcterms:description "This is a dataset for the Xhosa language based on the Bantu Language Model (BLM). It contains lexical and morphological data, English translations and is linked to WordNet RDF. The data is based on extensive manual work by J.A. Louw, was digitized and enhanced by and under the supervision of Prof. Sonja Bosch (University of South Africa), and converted from CSV files to this RDF dataset by Thomas Eckart and Bettina Klimek (Leipzig University, Germany). For more information, please refer to: Sonja Bosch, Thomas Eckart, Bettina Klimek, Dirk Goldhahn and Uwe Quasthoff (2018): 'Preparation and Usage of Xhosa Lexicographical Data for a Multilingual, Federated Environment' at 11th Edition of the Language Resources and Evaluation Conference LREC 2018, Miyazaki (Japan)."@en ; dcterms:language loc_iso6392:xho , lexvo_iso6393:xho ; dcterms:license ; dcterms:rightsHolder ; dcterms:title "Lexical and Morphological isiXhosa Dataset"@en ; dcterms:type dctype:Dataset ; owl:versionIRI ; owl:versionInfo "Version 0.1, 2018. RDF dataset created and maintained by Thomas Eckart and Bettina Klimek."@en . xho_inventory:root_khetshe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khetshe . xho_inventory:lexeme_isipaji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_paji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipaji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_purse_n . xho_inventory:trans_bar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyibilikisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyibilikisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_smelt_v , xho_inventory:trans_melt_v . xho_inventory:lexeme_tefa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tefa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_finicky_v . xho_inventory:rep_umifanekiso_welizwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umifanekiso welizwe"@xh . xho_inventory:root_khalazo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalazo . xho_inventory:trans_star_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "star"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhombu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhombu . xho_inventory:trans_argue_case_in_court_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "argue case in court"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_go_about_naked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go about naked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thuthuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quiet_v , xho_inventory:trans_comfort_v , xho_inventory:trans_hush_v . xho_inventory:rep_izichumiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichumiso"@xh . xho_inventory:rep_peyinti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "peyinti"@xh . xho_inventory:lexeme_thombeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thombeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_organise_initiation_of_girls_v . xho_inventory:lexeme_mkisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mkisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_leave_and_not_return__used_of_birds_deserting_a_nest__v . xho_inventory:lexeme_iikhola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_collar_n . xho_inventory:trans_be_defeated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be defeated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iinkolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinkolo"@xh . xho_inventory:lexeme_zekelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_or_make_an_example_v . xho_inventory:trans_strive_to_do_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strive to do"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_chasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chasi"@xh . xho_inventory:lexeme_amacandelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_candelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacandelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_region_n , xho_inventory:trans_portion_n , xho_inventory:trans_section_n . xho_inventory:trans_red_berry_tree__of_the_litchi_family__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red berry tree (of the litchi family)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eat_in_place_of_v , xho_inventory:trans_use_milk_instead_of_the_calves_v , xho_inventory:trans_graze_at_v . xho_inventory:rep_duna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "duna"@xh . xho_inventory:rep_dlamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlamba"@xh . xho_inventory:trans_make_dull_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make dull"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xazalaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xazalaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_spread_out_in_a_haphazard_manner_v . xho_inventory:trans_take_away_or_subtract_a_little_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take away or subtract a little"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scriptwriter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scriptwriter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_quarry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quarry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stir_up__mud_water__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir up (mud water)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oohlakwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlakwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oohlakwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pin_tailed_widow_bird_n . xho_inventory:root_phalanga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phalanga . xho_inventory:lexeme_iibhayaskopi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhayaskopi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhayaskopi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bioscope_n . xho_inventory:rep_ukuchana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukuchana"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphekepheke_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_leaf_or_sheet_n . xho_inventory:root_oyiko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oyiko . xho_inventory:trans_move_out_or_aside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move out or aside"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagongqongqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagongqongqo"@xh . xho_inventory:trans_query_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "query"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isicaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_caka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_devoted_follower_n , xho_inventory:trans_servant_n . xho_inventory:rep_kostina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kostina"@xh . xho_inventory:lexeme_dlolisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_barren_v . xho_inventory:trans_throw_stones_at__one__another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw stones at (one) another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiflegi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_flegi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiflegi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flag_n . xho_inventory:rep_iqaphetsu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqaphetsu"@xh . xho_inventory:rep_namathisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "namathisela"@xh . xho_inventory:lexeme_iqaphetsu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphetsu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqaphetsu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strife_n , xho_inventory:trans_tumult_n , xho_inventory:trans_uproar_n . xho_inventory:root_khetshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khetshi . xho_inventory:rep_izibalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibalo"@xh . xho_inventory:trans_face_up_bravely_to_adverse_circumstances_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "face up bravely to adverse circumstances"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhamfula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamfula"@xh . xho_inventory:lexeme_xambula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xambula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_argue_with_v , xho_inventory:trans_be_engaged_in_an_alteration_v , xho_inventory:trans_detail_in_v , xho_inventory:trans_describe_v . xho_inventory:lexeme_ibali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plot__of_a_story__n . xho_inventory:lexeme_nukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_be_smelly_v , xho_inventory:trans_sniff_at_v , xho_inventory:trans_scent_v , xho_inventory:trans_smell_v . xho_inventory:lexeme_xabelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chop_for_v , xho_inventory:trans_cut_up_v . xho_inventory:lexeme_xukuxeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xukuxeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_rinse_mouth_or_gargle_v . xho_inventory:rep_uqaqadeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqaqadeko"@xh . xho_inventory:rep_ondliwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ondliwo"@xh . xho_inventory:trans_snout_in_animals_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snout in animals"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_group_of_councillors_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "group of councillors"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_to_give_an_outline_or_review_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to give an outline or review"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_overwhelmed__e_g__with_work__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be overwhelmed (e.g. with work)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thintana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_touch_one_another_v . xho_inventory:trans_be_cured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be cured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_icowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icowa"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_bubbles_n , xho_inventory:trans_splashing_water_with_the_feet_n . xho_inventory:trans_curtsy_of_women__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "curtsy(of women)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bundlwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bundlwane"@xh . xho_inventory:rep_imiphurhu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphurhu"@xh . xho_inventory:lexeme_vutheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vutheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burn_well_v , xho_inventory:trans_be_inflammable_v . xho_inventory:rep_khoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khoko"@xh . xho_inventory:trans_short_thing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "short thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gqwetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqwetha"@xh . xho_inventory:lexeme_abafiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fiki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_newcomer_n , xho_inventory:trans_visitor_n . xho_inventory:lexeme_igeza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_geza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_madman_n , xho_inventory:trans_lunatic_n . xho_inventory:rep_oocuntsu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oocuntsu"@xh . xho_inventory:trans_be_refused_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be refused"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziqalaba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alberta_n , xho_inventory:trans_breekhout_n . xho_inventory:trans_shrink_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shrink"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umfanekiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fanekiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfanekiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_image_n , xho_inventory:trans_picture_n , xho_inventory:trans_photograph_n , xho_inventory:trans_likeness_n . xho_inventory:trans_cause_to_blunt_edge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to blunt edge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_embrace_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "embrace one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xeleka"@xh . xho_inventory:trans_scrape__on_a_hard_surface__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrape (on a hard surface)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vingcana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vingcana"@xh . xho_inventory:trans_host_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "host"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amadaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadaka"@xh . xho_inventory:trans_bed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bed"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rugby_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rugby"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umfingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfingo"@xh . xho_inventory:rep_dalulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dalulana"@xh . xho_inventory:rep_isiphukuphuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphukuphuku"@xh . xho_inventory:trans_flag_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flag"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_obliging_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be obliging"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_status_of_a_servant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "status of a servant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_greatly_desirable_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be greatly desirable for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imikhaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhaza"@xh . xho_inventory:trans_oppression_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oppression"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umophu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umophu"@xh . xho_inventory:lexeme_umboneli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boneli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umboneli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spectator_n , xho_inventory:trans_onlooker_n . xho_inventory:trans_keep_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bingibingi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bingibingi . xho_inventory:lexeme_tya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_to_end_of_or_top_of_v , xho_inventory:trans_distinctly_v , xho_inventory:trans_devour_v , xho_inventory:trans_consume_v , xho_inventory:trans_be_outspoken_v , xho_inventory:trans_become_seen_clearly_v , xho_inventory:trans_eat_v , xho_inventory:trans_wink_at_v . xho_inventory:lexeme_isono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sin_n , xho_inventory:trans_wrong_n . xho_inventory:rep_thefulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thefulela"@xh . xho_inventory:rep_isihlokomiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlokomiso"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhaloni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaloni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhaloni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_balloon_n , xho_inventory:trans_aircraft_n . xho_inventory:rep_thobela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thobela"@xh . xho_inventory:lexeme_iipasile_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pasile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipasile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parcel_n . xho_inventory:rep_izibali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibali"@xh . xho_inventory:trans_kill_by_nipping_the_neck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kill by nipping the neck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_low_lying_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be low-lying"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_boniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "boniso"@xh . xho_inventory:rep_ubulingwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubulingwa"@xh . xho_inventory:trans_cause_distress_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause distress"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_romp_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "romp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dlakazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlakazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_tatters_v , xho_inventory:trans_wear_tattered_clothes_v . xho_inventory:lexeme_ihlazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scandal_n , xho_inventory:trans_disgrace_n , xho_inventory:trans_shame_n , xho_inventory:trans_reproach_n . xho_inventory:lexeme_isibhongobhiyane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhongobhiyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibhongobhiyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rascal__incorrigible_n . xho_inventory:lexeme_thakatheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakatheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_exposed_to_witchcraft_v . xho_inventory:lexeme_iingodo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iingodo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stiff_object__of_dried_out_hide_or_corpse__n . xho_inventory:lexeme_izicuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_heap_n , xho_inventory:trans_a_small_number_of_people_sitting_together_n . xho_inventory:trans_one_who_wattles_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who wattles"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bruised_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bruised"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mhokamhokana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mhokamhokana"@xh . xho_inventory:rep_thenjwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thenjwa"@xh . xho_inventory:trans_be_leant_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be leant upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bombo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bombo"@xh . xho_inventory:lexeme_iziqalane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqalane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_ant_hill_n . xho_inventory:rep_ibrashi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibrashi"@xh . xho_inventory:lexeme_zimezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_hide_v . xho_inventory:lexeme_abadyarhi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyarhi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abadyarhi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_races_n . xho_inventory:trans_beacon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beacon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amapere_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pere ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amapere ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pear_n . xho_inventory:rep_kostini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kostini"@xh . xho_inventory:rep_khoki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khoki"@xh . xho_inventory:rep_amaqabaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqabaza"@xh . xho_inventory:rep_uboya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uboya"@xh . xho_inventory:trans_go_around_stooping__through_old_age_rheumatism__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go around stooping (through old age rheumatism)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izalelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_alelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izalelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prohibition_n , xho_inventory:trans_interdict_n , xho_inventory:trans_opposition_n . xho_inventory:rep_isikhumbuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhumbuzo"@xh . xho_inventory:rep_izono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izono"@xh . xho_inventory:trans_embrace_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "embrace"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_renounce_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "renounce"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iziganyonyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziganyonyo"@xh . xho_inventory:root_qaqadeko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaqadeko . xho_inventory:trans_flat_and_spread_out__of_land__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flat and spread out (of land)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_steward_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steward"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xibilikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xibilikela"@xh . xho_inventory:lexeme_isigodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_block_n , xho_inventory:trans_pit_n , xho_inventory:trans_mine_shaft_n . xho_inventory:trans_salutation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "salutation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xelela"@xh . xho_inventory:trans_pump_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pump"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imiphanzi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_olinia_radiata_n . xho_inventory:trans_dandy__or_well__dressed_person__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dandy (or well- dressed person)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umoyisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oyisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umoyisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conqueror_n . xho_inventory:rep_phehluphehlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phehluphehlu"@xh . xho_inventory:trans_thanks_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thanks"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_diski a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "diski"@xh . xho_inventory:trans_border_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "border"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gulugulu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gulugulu . xho_inventory:trans_be_pointed_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pointed towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhoma"@xh . xho_inventory:rep_hiliza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hiliza"@xh . xho_inventory:trans_waste_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "waste"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_qumbiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qumbiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_enraged_v , xho_inventory:trans_become_angry_v . xho_inventory:trans_defecate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defecate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_qaqadeki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaqadeki . xho_inventory:trans_troop__detachment__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "troop (detachment)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntshinteza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntshinteza"@xh . xho_inventory:trans_starling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "starling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_throw__stone__stick_etc___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw (stone, stick etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oobawo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bawo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobawo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_my_father_n , xho_inventory:trans_father_in_law_n . xho_inventory:rep_izicuthungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicuthungu"@xh . xho_inventory:rep_imihlunguthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlunguthi"@xh . xho_inventory:trans_bring_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fend_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fend off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isikhakhamela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khakhamela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhakhamela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_person_of_high_rank_n , xho_inventory:trans_dignitary_n . xho_inventory:trans_be_burdened_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be burdened"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dastishana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dastishana"@xh . xho_inventory:trans_be_avoidable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be avoidable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_drop_of_fluid_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a drop of fluid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thathamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thathamba"@xh . xho_inventory:rep_isandla_sokunene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isandla sokunene"@xh . xho_inventory:trans_restless_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "restless"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_calendar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calendar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_igqaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gunning_s_tinky__bird__n . xho_inventory:root_handiba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_handiba . xho_inventory:lexeme_sibindeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sibindeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_liable_to_be_risked_or_ventured_v . xho_inventory:rep_ufokotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufokotho"@xh . xho_inventory:lexeme_ububonda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ububonda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_headmanship_n . xho_inventory:root_cakazana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cakazana . xho_inventory:lexeme_iphimpi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimpi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphimpi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinkhals__spitting_cobra__n . xho_inventory:lexeme_thimleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tend_to_sneeze_v . xho_inventory:rep_izafobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izafobe"@xh . xho_inventory:trans_tumble__into_a_hole__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tumble (into a hole)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pimples_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pimples"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isibotshwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_botshwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibotshwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captive_n , xho_inventory:trans_prisoner_n . xho_inventory:rep_isikhonkwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhonkwane"@xh . xho_inventory:trans_side_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "side"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_zuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_honoured_v , xho_inventory:trans_renowned_v , xho_inventory:trans_be_full_of_holiness_or_glory_v , xho_inventory:trans_be_famed_v , xho_inventory:trans_be_venerated_v . xho_inventory:lexeme_xhathaphaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathaphaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_capable_of_standing_defiantly_or_boldly_v . xho_inventory:trans_give_the_assurance_of_one_s_intentions_to_do_some_thing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give the assurance of one's intentions to do some thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khozo_lweliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khozo lweliso"@xh . xho_inventory:trans_take_by_suprise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take by suprise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gabho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gabho"@xh . xho_inventory:rep_imiphakulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphakulo"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqapuna_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qapuna ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqapuna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_springle_n , xho_inventory:trans_cat_thorn_n . xho_inventory:rep_amaduntso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaduntso"@xh . xho_inventory:trans_be_wrong_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be wrong"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagubu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gubu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagubu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drum_n . xho_inventory:trans_possible_to_wash_clothes_by_rubbing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to wash clothes by rubbing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pendulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pendulo . xho_inventory:trans_lap__as_a_dog_lapping_up_water__to_have_mouth_bespattered__with_food__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lap (as a dog lapping up water) to have mouth bespattered (with food)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubizo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bizo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubizo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calling_n , xho_inventory:trans_call_by_someone_n . xho_inventory:rep_bhayibhile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhayibhile"@xh . xho_inventory:rep_hongolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hongolo"@xh . xho_inventory:trans_continue_to_rip_open_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to rip open"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabhanti_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhanti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_belt_n . xho_inventory:rep_qelele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qelele"@xh . xho_inventory:rep_aphuli_mthetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aphuli-mthetho"@xh . xho_inventory:trans_hold_a_private_discussion_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold a private discussion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_seized_with__rage__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seized with (rage)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_September_bell__Gardenia_globossa_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "September bell, Gardenia globossa"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thantamisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantamisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_support_one_another_v . xho_inventory:lexeme_ikampani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kampani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikampani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_company__business__n . xho_inventory:lexeme_imiphandle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phandle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphandle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outside_n , xho_inventory:trans_exterior_n . xho_inventory:lexeme_iikhozi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khozi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhozi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hawk_n , xho_inventory:trans_Aquila_spp_n , xho_inventory:trans_eagle_n , xho_inventory:trans_bird_of_prey_n . xho_inventory:lexeme_amadushe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dushe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadushe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_riot_n , xho_inventory:trans_quarrel_n , xho_inventory:trans_fight_n . xho_inventory:rep_pepile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pepile"@xh . xho_inventory:trans_continual_scratching_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continual scratching"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iidemesha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_demesha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidemesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damage_n . xho_inventory:rep_ikhomanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhomanda"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhanile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhanile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_banner_n . xho_inventory:lexeme_yitsho_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yitsho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_form_of_greeting_v . xho_inventory:trans_wish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyaniseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyaniseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_certain_v , xho_inventory:trans_be_earnest_v , xho_inventory:trans_be_true_v , xho_inventory:trans_be_faithful_v , xho_inventory:trans_be_sincere_v , xho_inventory:trans_be_honest_v . xho_inventory:rep_buzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buzo"@xh . xho_inventory:lexeme_vumba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raise_weals_by_beating_v . xho_inventory:lexeme_tefula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tefula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_a_dialect_which_uses_y_in_place_of_l_e_g__kakhuyu_instead_of_kakhulu_v . xho_inventory:lexeme_isikhonkwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khonkwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhonkwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nail__carpenter_s__n , xho_inventory:trans_peg_n , xho_inventory:trans_tack_n . xho_inventory:lexeme_amagqwirha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqwirha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqwirha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sorcerer_n , xho_inventory:trans_witch_n . xho_inventory:trans_hide_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hide one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_approve_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "approve of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xokelelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokelelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_make_to_tie_together_or_link_or_join_end_to_end_v . xho_inventory:root_gxalaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxalaba . xho_inventory:root_gquba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gquba . xho_inventory:rep_visela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "visela"@xh . xho_inventory:trans_ice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amaphingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphingo"@xh . xho_inventory:lexeme_idyudyu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyudyu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idyudyu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nervousness_n , xho_inventory:trans_fear_n . xho_inventory:rep_bandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bandla"@xh . xho_inventory:trans_paint_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paint for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phurhu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phurhu"@xh . xho_inventory:trans_singing_of_people_or_birds_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "singing of people or birds"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pasture_v , xho_inventory:trans_make_eat_v , xho_inventory:trans_give_poison_or_dangerous_bewitched_matter_v . xho_inventory:trans_lurch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lurch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vumbisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbisa"@xh . xho_inventory:trans_be_willing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be willing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhono"@xh . xho_inventory:rep_zindela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zindela"@xh . xho_inventory:lexeme_ababhudi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhudi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababhudi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_delirious_person_n . xho_inventory:trans_achieve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "achieve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xozana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xozana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_chipping_off_or_stripping_v . xho_inventory:lexeme_hlangula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlangula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rescue_v , xho_inventory:trans_deliver_v , xho_inventory:trans_extract__e_g__honey___v , xho_inventory:trans_save_v . xho_inventory:trans_be_easily_seized_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be easily seized"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibonda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibonda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_post_n , xho_inventory:trans_headman_n , xho_inventory:trans_centre_pole_or_pillar_to_support_the_roof_of_a_house_n , xho_inventory:trans_stake_n . xho_inventory:trans_question_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "question"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_concert_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "concert"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_grow_upon_or_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grow upon or over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_magician_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "magician"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlaba"@xh . xho_inventory:trans_shoots_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shoots"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgwebi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwebi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgwebi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_judge_n , xho_inventory:trans_magistrate_n . xho_inventory:trans_one_who_has_a_long_mouth_from_anger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who has a long mouth from anger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qhawuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhawuka"@xh . xho_inventory:trans_prepare_for_a_journey_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prepare for a journey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_biliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_biliso . xho_inventory:trans_pass_each_other_by_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass each other by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drink_to_excess_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drink to excess"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_name_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "name"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_the_Lord_s_table_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the Lord's table"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kwere a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwere"@xh . xho_inventory:lexeme_abakrobi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krobi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakrobi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peeper_n . xho_inventory:rep_kiliva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kiliva"@xh . xho_inventory:rep_xhomisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhomisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imidubu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dubu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidubu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_bush_willow__Combretum_caffrum_n . xho_inventory:lexeme_izikhababa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khababa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhababa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_navel__human__n , xho_inventory:trans_penis_sheath_n . xho_inventory:trans_nervous_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nervous person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_peg_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peg"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umhobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poem_n . xho_inventory:rep_singisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singisela"@xh . xho_inventory:root_oyile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oyile . xho_inventory:trans_ride_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ride"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dust_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dust for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zula"@xh . xho_inventory:trans_be_ripped_open_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be ripped open"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pheza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pheza"@xh . xho_inventory:rep_buzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buzi"@xh . xho_inventory:trans_make_to_visit_or_tour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to visit or tour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhwakana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwakana"@xh . xho_inventory:rep_amakhitshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhitshi"@xh . xho_inventory:rep_ijwabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijwabi"@xh . xho_inventory:lexeme_thungisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thungisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_help_to_sew_v , xho_inventory:trans_help_to_serve_out_beer_v . xho_inventory:rep_izikhohlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhohlela"@xh . xho_inventory:lexeme_tshiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprinkle_v . xho_inventory:root_fazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fazi . xho_inventory:lexeme_amakroba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakroba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_puncture_n , xho_inventory:trans_opening_rent_n , xho_inventory:trans_hole_n , xho_inventory:trans_loophole_n . xho_inventory:trans_send_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "send each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iphaluka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaluka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphaluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discontented_or_disgruntled_person_n . xho_inventory:lexeme_qukaquka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qukaquka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_on_the_ground__as_a_horse_or_dog__v . xho_inventory:trans_talk_nonsense_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk nonsense"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphumo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphumo"@xh . xho_inventory:lexeme_xabelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chop_or_hack_one_another_v . xho_inventory:rep_didizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didizela"@xh . xho_inventory:lexeme_isibaya_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_baya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kraal_for_cattle_and_sheep_n . xho_inventory:lexeme_yelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tend_towards_or_tend_to_resemble_or_agree_with_v , xho_inventory:trans_approach_in_appearance_or_opinion_or_approximate_v . xho_inventory:lexeme_sukuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_a_thing_v , xho_inventory:trans_shift_v . xho_inventory:prefix_u_1_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_khwezana , xho_inventory:root_gqoloma , xho_inventory:root_phumaphele , xho_inventory:root_Canzibe , xho_inventory:root_khandampondwe , xho_inventory:root_phezu__komkhono , xho_inventory:root_debeza , xho_inventory:root_bhobhotyana , xho_inventory:root_Qamata , xho_inventory:root_gqirha_ohlinzayo , xho_inventory:root_cwethe , xho_inventory:root_bhuti , xho_inventory:root_dodorhoyi , xho_inventory:root_jingi , xho_inventory:root_qalazive , xho_inventory:root_dyakalashe , xho_inventory:root_krwece , xho_inventory:root_dukunku , xho_inventory:root_bawo , xho_inventory:root_cuntsu , xho_inventory:root_bhobhoyi , xho_inventory:root_bani , xho_inventory:root_gaga , xho_inventory:root_gesi , xho_inventory:root_bhovela , xho_inventory:root_sokhemesti , xho_inventory:root_phezu_komkhono , xho_inventory:root_gqamanzi , xho_inventory:root_qaqane , xho_inventory:root_cikicane , xho_inventory:root_gqonci , xho_inventory:root_dakada , xho_inventory:root_gxuphugxuphu , xho_inventory:root_domi , xho_inventory:root_bani_bani , xho_inventory:root_bhubhane , xho_inventory:root_poqo , xho_inventory:root_phoyiyana , xho_inventory:root_qabimbola , xho_inventory:root_gagasisi , xho_inventory:root_khetshe , xho_inventory:root_ceba , xho_inventory:root_cebeyi , xho_inventory:root_gqirha , xho_inventory:root_gxakhweni , xho_inventory:root_bhatata , xho_inventory:root_gqadambekweni , xho_inventory:root_jejana , xho_inventory:root_gandaganda , xho_inventory:root_hlabamanzi , xho_inventory:root_Komani , xho_inventory:root_jobela , xho_inventory:root_hamlomo , xho_inventory:root_duntsuduntsu , xho_inventory:root_gqirha_wesithili , xho_inventory:root_dokolwana , xho_inventory:root_krebe , xho_inventory:root_kumkani , xho_inventory:root_kruxeshe , xho_inventory:root_mabonakude , xho_inventory:root_bhusha , xho_inventory:root_Kristu , xho_inventory:root_phezu_komkhoba , xho_inventory:root_ompi , xho_inventory:root_cumse , xho_inventory:root_pholi , xho_inventory:root_biya , xho_inventory:root_kronxina , xho_inventory:root_bhontsi , xho_inventory:root_gxa , xho_inventory:root_bikhwe , xho_inventory:root_gqongo , xho_inventory:root_gunyaziwe , xho_inventory:root_dunkanka , xho_inventory:root_khwalimanzi , xho_inventory:root_phapha , xho_inventory:root_kumkanikazi , xho_inventory:root_govane , xho_inventory:root_phunguphungu , xho_inventory:root_krongxina , xho_inventory:root_hlakwe , xho_inventory:root_qakalabhomali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_u ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:singular , blm:nc1 . xho_inventory:lexeme_tyalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sow_v , xho_inventory:trans_scatter_at_or_for_v , xho_inventory:trans_plant_v . xho_inventory:rep_kroli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kroli"@xh . xho_inventory:prefix_imi_4_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chula , xho_inventory:root_bono , xho_inventory:root_galagala , xho_inventory:root_funo , xho_inventory:root_phafa , xho_inventory:root_hlali , xho_inventory:root_gubasi , xho_inventory:root_dlanga , xho_inventory:root_chamo , xho_inventory:root_hlohlo , xho_inventory:root_pheko , xho_inventory:root_gqukunqa , xho_inventory:root_diza , xho_inventory:root_khala , xho_inventory:root_pu , xho_inventory:root_gca , xho_inventory:root_cinga , xho_inventory:root_hlontlo , xho_inventory:root_phetho , xho_inventory:root_bilini , xho_inventory:root_qambo , xho_inventory:root_qangazana , xho_inventory:root_gqumo , xho_inventory:root_hlanziso , xho_inventory:root_baba , xho_inventory:root_phefumlo , xho_inventory:root_phula , xho_inventory:root_hlangwa , xho_inventory:root_phini , xho_inventory:root_guquguqulo , xho_inventory:root_pha , xho_inventory:root_hlolo , xho_inventory:root_phakatho , xho_inventory:root_qalekiso , xho_inventory:root_gewu , xho_inventory:root_hla , xho_inventory:root_phungulo , xho_inventory:root_phatho , xho_inventory:root_boniso , xho_inventory:root_chebo , xho_inventory:root_krobo , xho_inventory:root_phezulu , xho_inventory:root_phendulo , xho_inventory:root_kracaca , xho_inventory:root_phango , xho_inventory:root_butho , xho_inventory:root_khiwane , xho_inventory:root_qadi , xho_inventory:root_duma , xho_inventory:root_jingo , xho_inventory:root_khunyu , xho_inventory:root_kholwane , xho_inventory:root_chiza , xho_inventory:root_fanekiso , xho_inventory:root_bhoxo , xho_inventory:root_khunye , xho_inventory:root_hlunguthi , xho_inventory:root_cimbi , xho_inventory:root_dywido , xho_inventory:root_jikelezo , xho_inventory:root_gulugulu , xho_inventory:root_gcantsi , xho_inventory:root_khonto , xho_inventory:root_bethe , xho_inventory:root_dudo , xho_inventory:root_gcolocho , xho_inventory:root_dlambila , xho_inventory:root_binza , xho_inventory:root_phangalala , xho_inventory:root_khaza , xho_inventory:root_hlana , xho_inventory:root_phandle , xho_inventory:root_gxam , xho_inventory:root_khondo , xho_inventory:root_biko , xho_inventory:root_bundlwane , xho_inventory:root_gqomo_wenkunkuma , xho_inventory:root_phunga , xho_inventory:root_phothulo , xho_inventory:root_kro , xho_inventory:root_phutha , xho_inventory:root_hlantla , xho_inventory:root_phongolo , xho_inventory:root_phindo , xho_inventory:root_candathambo , xho_inventory:root_cikwane , xho_inventory:root_da , xho_inventory:root_khwinti , xho_inventory:root_kakase , xho_inventory:root_cuco , xho_inventory:root_papasho , xho_inventory:root_jikeliso , xho_inventory:root_bhalo , xho_inventory:root_fino , xho_inventory:root_khehlekhehle , xho_inventory:root_bombo , xho_inventory:root_phanda , xho_inventory:root_bhobho_wokhupho , xho_inventory:root_khuhlane , xho_inventory:root_bilo , xho_inventory:root_phurhu , xho_inventory:root_gwegwelezo , xho_inventory:root_cwe , xho_inventory:root_krolo , xho_inventory:root_khupha , xho_inventory:root_hlagela , xho_inventory:root_bundu , xho_inventory:root_hlangala , xho_inventory:root_hlophe , xho_inventory:root_gcobo , xho_inventory:root_bingo , xho_inventory:root_pho , xho_inventory:root_hlambamasi , xho_inventory:root_bindi , xho_inventory:root_cisho , xho_inventory:root_chokoso , xho_inventory:root_dlungu , xho_inventory:root_qalwa , xho_inventory:root_ganto , xho_inventory:root_khosi , xho_inventory:root_duka , xho_inventory:root_khaba , xho_inventory:root_doni , xho_inventory:root_hlola , xho_inventory:root_hongolo , xho_inventory:root_culo , xho_inventory:root_daniso , xho_inventory:root_godlo , xho_inventory:root_hlathi , xho_inventory:root_cwangele , xho_inventory:root_gcagco , xho_inventory:root_gupe , xho_inventory:root_phakathi , xho_inventory:root_hlwehlwe , xho_inventory:root_hlwa , xho_inventory:root_jikelo , xho_inventory:root_godi , xho_inventory:root_bimbi , xho_inventory:root_celu , xho_inventory:root_dlalo , xho_inventory:root_bungu , xho_inventory:root_bindisiso , xho_inventory:root_qabulo , xho_inventory:root_bundane , xho_inventory:root_phunguli , xho_inventory:root_dyukra , xho_inventory:root_bukwano , xho_inventory:root_buso , xho_inventory:root_qamelo , xho_inventory:root_bonde , xho_inventory:root_krwelo , xho_inventory:root_hlakuva , xho_inventory:root_bhobho , xho_inventory:root_hleza , xho_inventory:root_hlakulo , xho_inventory:root_phanzi , xho_inventory:root_hlangela , xho_inventory:root_hlavuthwa , xho_inventory:root_hlabangubo , xho_inventory:root_bholompo , xho_inventory:root_hlahlambo , xho_inventory:root_pesika , xho_inventory:root_khwitsi , xho_inventory:root_qangazani , xho_inventory:root_dlesa , xho_inventory:root_khwenkwe , xho_inventory:root_dubu , xho_inventory:root_hla_wokuzalwa , xho_inventory:root_gangatho , xho_inventory:root_qabaqaba , xho_inventory:root_biyo , xho_inventory:root_cheya , xho_inventory:root_bengo , xho_inventory:root_dla , xho_inventory:root_dlalo_manqindi , xho_inventory:root_boko , xho_inventory:root_gangxo , xho_inventory:root_hlandlothi , xho_inventory:root_gube , xho_inventory:root_kruneko , xho_inventory:root_gunye , xho_inventory:root_dyarho , xho_inventory:root_cephe , xho_inventory:root_daka , xho_inventory:root_boleko , xho_inventory:root_condo , xho_inventory:root_khaya , xho_inventory:root_hlalaphantsi , xho_inventory:root_gunyu , xho_inventory:root_phambo , xho_inventory:root_phithi , xho_inventory:root_chani , xho_inventory:root_finga , xho_inventory:root_phaliso , xho_inventory:root_gwengwe , xho_inventory:root_kisiso , xho_inventory:root_godoyi , xho_inventory:root_gaqo , xho_inventory:root_gupa , xho_inventory:root_dliwo , xho_inventory:root_bandi , xho_inventory:root_khanzi , xho_inventory:root_bholorho , xho_inventory:root_payina , xho_inventory:root_phahla , xho_inventory:root_hlwenga , xho_inventory:root_goqo , xho_inventory:root_hlakothi , xho_inventory:root_bhoshonqa , xho_inventory:root_qabo , xho_inventory:root_bingelelo , xho_inventory:root_dludlu , xho_inventory:root_qaphulo , xho_inventory:root_krekretho , xho_inventory:root_khwa , xho_inventory:root_khombe , xho_inventory:root_phako , xho_inventory:root_bongo , xho_inventory:root_gubo , xho_inventory:root_phunzo , xho_inventory:root_chako , xho_inventory:root_hlaza , xho_inventory:root_qakatho , xho_inventory:root_qaphuma , xho_inventory:root_gaqo_wentuku , xho_inventory:root_bane , xho_inventory:root_qalekiswa , xho_inventory:root_qala , xho_inventory:root_gama , xho_inventory:root_khumbi , xho_inventory:root_khobeza , xho_inventory:root_phakulo , xho_inventory:root_bulelo , xho_inventory:root_hobe , xho_inventory:root_krabalazo , xho_inventory:root_hlaba , xho_inventory:root_chankcatho , xho_inventory:root_jela , xho_inventory:root_fingo , xho_inventory:root_hlebe , xho_inventory:root_krapulo , xho_inventory:root_bele , xho_inventory:root_khulunga , xho_inventory:root_kupati , xho_inventory:root_khusane , xho_inventory:root_bala , xho_inventory:root_phunzisa , xho_inventory:root_philiso , xho_inventory:root_Khangiso , xho_inventory:root_buzo , xho_inventory:root_gqomogqomo , xho_inventory:root_khomiso , xho_inventory:root_gidi , xho_inventory:root_gwenye_wezinja , xho_inventory:root_bombemfene , xho_inventory:root_hlandela , xho_inventory:root_hlwazi , xho_inventory:root_dumbu , xho_inventory:root_ponyane , xho_inventory:root_dyubha , xho_inventory:root_hlinzanyathi , xho_inventory:root_gudu , xho_inventory:root_buliso , xho_inventory:root_pitsi , xho_inventory:root_phambili , xho_inventory:root_kwepile , xho_inventory:root_gxobhozo , xho_inventory:root_hlambi , xho_inventory:root_phunziso , xho_inventory:root_chane , xho_inventory:root_qapuna , xho_inventory:root_khumbulo , xho_inventory:root_hlanga , xho_inventory:root_chele , xho_inventory:root_cuku , xho_inventory:root_bhono , xho_inventory:root_gqomo , xho_inventory:root_fula , xho_inventory:root_jome__wehlathi , xho_inventory:root_phunzitho , xho_inventory:root_phanga , xho_inventory:root_bengele , xho_inventory:root_gibe , xho_inventory:root_phantsi , xho_inventory:root_gada , xho_inventory:root_khokokho , xho_inventory:root_chachazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc4 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ama_4_pl , xho_inventory:prefix_im_4_pl , xho_inventory:prefix_ii_4_pl , xho_inventory:prefix_isi_4_pl , xho_inventory:prefix_umi_4_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_imi_6_pl . xho_inventory:root_jacu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jacu . xho_inventory:trans_repeat_oneself_at_or_concerning_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repeat oneself at or concerning"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_penis_sheath_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "penis-sheath"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cut_short_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut short"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhandeji a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhandeji . xho_inventory:rep_tshecela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshecela"@xh . xho_inventory:rep_tywatyusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywatyusha"@xh . xho_inventory:trans_whitewash_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "whitewash for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_braso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_braso . xho_inventory:trans_poke_at__for_or_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poke at, for or into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yathazelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yathazelisa"@xh . xho_inventory:rep_biyeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "biyeli"@xh . xho_inventory:rep_dibela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibela"@xh . xho_inventory:lexeme_dlana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_charge_one_another_a_fee_v , xho_inventory:trans_eat_each_other_v . xho_inventory:lexeme_isiphekula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphekula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_drives_away_n . xho_inventory:trans_dent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izibandakanyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibandakanyi"@xh . xho_inventory:rep_tenxisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tenxisa"@xh . xho_inventory:trans_sit_or_lie_through_laziness_and_unwillingness_to_work_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sit or lie through laziness and unwillingness to work"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_be_provoked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be provoked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thontsa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontsa"@xh . xho_inventory:trans_witgatboom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "witgatboom"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izichi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_supercilious_person_n , xho_inventory:trans_one_who_regards_no_one_n , xho_inventory:trans_a_proud_cold_hearted_person_n . xho_inventory:rep_phambatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambatho"@xh . xho_inventory:lexeme_izibhene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibhene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swiftly_running_person_n . xho_inventory:rep_umoya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umoya"@xh . xho_inventory:rep_dandaphisa_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dandaphisa "@xh . xho_inventory:rep_zindaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zindaba"@xh . xho_inventory:rep_amaphatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphatha"@xh . xho_inventory:rep_amagolonxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagolonxa"@xh . xho_inventory:root_kratsha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kratsha . xho_inventory:lexeme_umoji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umoji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roasts_n , xho_inventory:trans_one_who_bakes_n . xho_inventory:trans_a_young_servant_girl_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a young servant girl"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rocket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rocket"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_bricks_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make bricks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_village_along_the_Cacadu_river_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "village along the Cacadu river"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_a_closed_mind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a closed mind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_steal_a_trapped_animal_belonging_to_somebody_else_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steal a trapped animal belonging to somebody else"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ndileka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndileka"@xh . xho_inventory:lexeme_ubukrakra_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krakra ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukrakra ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bitterness_n . xho_inventory:rep_nqweneleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqweneleleka"@xh . xho_inventory:lexeme_sudusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sudusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remove_fast_v , xho_inventory:trans_remove_or_shift_or_take_out_of_the_way_v , xho_inventory:trans_cause_to_set_off_quickly_for_v . xho_inventory:trans_tribulation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tribulation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_small_bubbles_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small bubbles"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isadlunge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_adlunge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isadlunge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wagon_tree_n , xho_inventory:trans_Protea_grandiflora_n . xho_inventory:trans_mutterings_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mutterings"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ukruneko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kruneko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukruneko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprain_n , xho_inventory:trans_being_sprained_n . xho_inventory:rep_umceli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umceli"@xh . xho_inventory:lexeme_mfimfitha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mfimfitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suck__e_g__a_person_sucking_a_marrow_bone_or_a_bug_sucking_blood__v . xho_inventory:trans_be_still_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be still"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_tame_or_civilized_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become tame or civilized"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagogode a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagogode"@xh . xho_inventory:trans_become_closed_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become closed up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipenyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipenyane"@xh . xho_inventory:lexeme_qwenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qwenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rip_up_v , xho_inventory:trans_rend_v . xho_inventory:prefix_um_3_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chula , xho_inventory:root_bono , xho_inventory:root_galagala , xho_inventory:root_oki , xho_inventory:root_phafa , xho_inventory:root_gubasi , xho_inventory:root_dlanga , xho_inventory:root_bomvane , xho_inventory:root_chamo , xho_inventory:root_hlohlo , xho_inventory:root_pheko , xho_inventory:root_gqukunqa , xho_inventory:root_gca , xho_inventory:root_khala , xho_inventory:root_diza , xho_inventory:root_pu , xho_inventory:root_hlontlo , xho_inventory:root_cinga , xho_inventory:root_phetho , xho_inventory:root_bilini , xho_inventory:root_qambo , xho_inventory:root_qangazana , xho_inventory:root_gqumo , xho_inventory:root_hlanziso , xho_inventory:root_baba , xho_inventory:root_phefumlo , xho_inventory:root_ondliwo , xho_inventory:root_phula , xho_inventory:root_hluzi , xho_inventory:root_hlangwa , xho_inventory:root_phini , xho_inventory:root_guquguqulo , xho_inventory:root_ongo , xho_inventory:root_pha , xho_inventory:root_hlolo , xho_inventory:root_phakatho , xho_inventory:root_qalekiso , xho_inventory:root_fanekiso_welizwe , xho_inventory:root_gewu , xho_inventory:root_hla , xho_inventory:root_phatho , xho_inventory:root_phungulo , xho_inventory:root_krobo , xho_inventory:root_chebo , xho_inventory:root_boniso , xho_inventory:root_phezulu , xho_inventory:root_phendulo , xho_inventory:root_kracaca , xho_inventory:root_phango , xho_inventory:root_butho , xho_inventory:root_khiwane , xho_inventory:root_qadi , xho_inventory:root_duma , xho_inventory:root_jingo , xho_inventory:root_khunyu , xho_inventory:root_krozo , xho_inventory:root_kholwane , xho_inventory:root_chiza , xho_inventory:root_fanekiso , xho_inventory:root_bhoxo , xho_inventory:root_hlunguthi , xho_inventory:root_khunye , xho_inventory:root_cimbi , xho_inventory:root_dywido , xho_inventory:root_jikelezo , xho_inventory:root_gulugulu , xho_inventory:root_gcantsi , xho_inventory:root_khonto , xho_inventory:root_bethe , xho_inventory:root_dudo , xho_inventory:root_dlambila , xho_inventory:root_binza , xho_inventory:root_phangalala , xho_inventory:root_khaza , xho_inventory:root_hlana , xho_inventory:root_phandle , xho_inventory:root_biko , xho_inventory:root_khondo , xho_inventory:root_olulo , xho_inventory:root_gxam , xho_inventory:root_bundlwane , xho_inventory:root_ohlwayo , xho_inventory:root_gqomo_wenkunkuma , xho_inventory:root_phunga , xho_inventory:root_phehlulu , xho_inventory:root_kro , xho_inventory:root_phothulo , xho_inventory:root_phutha , xho_inventory:root_hlantla , xho_inventory:root_phongolo , xho_inventory:root_candathambo , xho_inventory:root_phindo , xho_inventory:root_cikwane , xho_inventory:root_onakalo , xho_inventory:root_da , xho_inventory:root_khwinti , xho_inventory:root_oya , xho_inventory:root_cuco , xho_inventory:root_kakase , xho_inventory:root_jikeliso , xho_inventory:root_papasho , xho_inventory:root_bhalo , xho_inventory:root_fino , xho_inventory:root_bombo , xho_inventory:root_khehlekhehle , xho_inventory:root_gcebele , xho_inventory:root_phanda , xho_inventory:root_bhobho_wokhupho , xho_inventory:root_khuhlane , xho_inventory:root_bizane , xho_inventory:root_bilo , xho_inventory:root_phurhu , xho_inventory:root_gwegwelezo , xho_inventory:root_cwe , xho_inventory:root_krolo , xho_inventory:root_khupha , xho_inventory:root_hlagela , xho_inventory:root_bundu , xho_inventory:root_hlangala , xho_inventory:root_hlophe , xho_inventory:root_gcobo , xho_inventory:root_pho , xho_inventory:root_bingo , xho_inventory:root_hlambamasi , xho_inventory:root_bindi , xho_inventory:root_cisho , xho_inventory:root_dlungu , xho_inventory:root_chokoso , xho_inventory:root_qalwa , xho_inventory:root_ganto , xho_inventory:root_khosi , xho_inventory:root_duka , xho_inventory:root_khaba , xho_inventory:root_doni , xho_inventory:root_hlola , xho_inventory:root_hongolo , xho_inventory:root_culo , xho_inventory:root_daniso , xho_inventory:root_godlo , xho_inventory:root_hlathi , xho_inventory:root_gcagco , xho_inventory:root_cwangele , xho_inventory:root_gupe , xho_inventory:root_phakathi , xho_inventory:root_hlwa , xho_inventory:root_hlwehlwe , xho_inventory:root_jikelo , xho_inventory:root_phokoqo , xho_inventory:root_befu , xho_inventory:root_godi , xho_inventory:root_dlalo , xho_inventory:root_bimbi , xho_inventory:root_celu , xho_inventory:root_bungu , xho_inventory:root_bindisiso , xho_inventory:root_gwenye , xho_inventory:root_qabulo , xho_inventory:root_bundane , xho_inventory:root_phunguli , xho_inventory:root_dyukra , xho_inventory:root_bukwano , xho_inventory:root_buso , xho_inventory:root_qamelo , xho_inventory:root_bonde , xho_inventory:root_krwelo , xho_inventory:root_hlakuva , xho_inventory:root_bhobho , xho_inventory:root_hleza , xho_inventory:root_hlakulo , xho_inventory:root_hlangela , xho_inventory:root_phanzi , xho_inventory:root_hlavuthwa , xho_inventory:root_hlabangubo , xho_inventory:root_cu , xho_inventory:root_bholompo , xho_inventory:root_hlahlambo , xho_inventory:root_pesika , xho_inventory:root_khwitsi , xho_inventory:root_qangazani , xho_inventory:root_dlesa , xho_inventory:root_ongozi , xho_inventory:root_khwenkwe , xho_inventory:root_dubu , xho_inventory:root_hla_wokuzalwa , xho_inventory:root_gangatho , xho_inventory:root_gquba , xho_inventory:root_qabaqaba , xho_inventory:root_biyo , xho_inventory:root_bengo , xho_inventory:root_cheya , xho_inventory:root_dla , xho_inventory:root_boko , xho_inventory:root_gangxo , xho_inventory:root_dlalo_manqindi , xho_inventory:root_hlandlothi , xho_inventory:root_oba , xho_inventory:root_gube , xho_inventory:root_kruneko , xho_inventory:root_bho , xho_inventory:root_gunye , xho_inventory:root_gabho , xho_inventory:root_dyarho , xho_inventory:root_boleko , xho_inventory:root_cephe , xho_inventory:root_daka , xho_inventory:root_khaya , xho_inventory:root_hlalaphantsi , xho_inventory:root_condo , xho_inventory:root_Gungundlovu , xho_inventory:root_gunyu , xho_inventory:root_phehlo , xho_inventory:root_phambo , xho_inventory:root_phithi , xho_inventory:root_chani , xho_inventory:root_phaliso , xho_inventory:root_gwengwe , xho_inventory:root_kisiso , xho_inventory:root_godoyi , xho_inventory:root_gupa , xho_inventory:root_gaqo , xho_inventory:root_ophu , xho_inventory:root_dliwo , xho_inventory:root_bandi , xho_inventory:root_khanzi , xho_inventory:root_bholorho , xho_inventory:root_payina , xho_inventory:root_phahla , xho_inventory:root_hlwenga , xho_inventory:root_goqo , xho_inventory:root_hlakothi , xho_inventory:root_qabo , xho_inventory:root_bingelelo , xho_inventory:root_bhoshonqa , xho_inventory:root_dludlu , xho_inventory:root_qaphulo , xho_inventory:root_khwa , xho_inventory:root_khombe , xho_inventory:root_phako , xho_inventory:root_bongo , xho_inventory:root_gubo , xho_inventory:root_phunzo , xho_inventory:root_chako , xho_inventory:root_hlaza , xho_inventory:root_qaphuma , xho_inventory:root_qakatho , xho_inventory:root_gaqo_wentuku , xho_inventory:root_bane , xho_inventory:root_qalekiswa , xho_inventory:root_gama , xho_inventory:root_qala , xho_inventory:root_khumbi , xho_inventory:root_khobeza , xho_inventory:root_phakulo , xho_inventory:root_bulelo , xho_inventory:root_ongezelo , xho_inventory:root_krabalazo , xho_inventory:root_hobe , xho_inventory:root_hlaba , xho_inventory:root_chankcatho , xho_inventory:root_jela , xho_inventory:root_fingo , xho_inventory:root_bele , xho_inventory:root_krapulo , xho_inventory:root_hlebe , xho_inventory:root_khusane , xho_inventory:root_chwethezo , xho_inventory:root_kupati , xho_inventory:root_khulunga , xho_inventory:root_bala , xho_inventory:root_phunzisa , xho_inventory:root_philiso , xho_inventory:root_Khangiso , xho_inventory:root_qa , xho_inventory:root_buzo , xho_inventory:root_gqomogqomo , xho_inventory:root_khomiso , xho_inventory:root_bombemfene , xho_inventory:root_gidi , xho_inventory:root_gwenye_wezinja , xho_inventory:root_hlandela , xho_inventory:root_onde , xho_inventory:root_hlwazi , xho_inventory:root_dumbu , xho_inventory:root_ponyane , xho_inventory:root_dyubha , xho_inventory:root_hlinzanyathi , xho_inventory:root_gudu , xho_inventory:root_buliso , xho_inventory:root_pitsi , xho_inventory:root_phambili , xho_inventory:root_kwepile , xho_inventory:root_gxobhozo , xho_inventory:root_phunziso , xho_inventory:root_qaphelo , xho_inventory:root_othuko , xho_inventory:root_chane , xho_inventory:root_qapuna , xho_inventory:root_khumbulo , xho_inventory:root_hlanga , xho_inventory:root_chele , xho_inventory:root_cuku , xho_inventory:root_bhono , xho_inventory:root_fula , xho_inventory:root_gqomo , xho_inventory:root_jome__wehlathi , xho_inventory:root_phunzitho , xho_inventory:root_phanga , xho_inventory:root_bengele , xho_inventory:root_gibe , xho_inventory:root_phantsi , xho_inventory:root_gada , xho_inventory:root_khokokho , xho_inventory:root_chachazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_um ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc3 , blm:singular ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_um_5_sg . xho_inventory:trans_sound__the_chest__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sound (the chest)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubabazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_babazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubabazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_exaggeration_n , xho_inventory:trans_emphasis_n . xho_inventory:trans_continue_washing_clothes_or_shaking_loose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue washing clothes or shaking loose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibandla_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_retinue_n . xho_inventory:trans_hide_from_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hide from one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gwegwelezo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwegwelezo . xho_inventory:rep_kruqukruqu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kruqukruqu"@xh . xho_inventory:trans_continue_to_unearth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to unearth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igosa_lezihamba_ndlela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gosa_lezihamba_ndlela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igosa_lezihamba_ndlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_traffic_officer_n . xho_inventory:rep_krolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krolo"@xh . xho_inventory:root_gcobo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcobo . xho_inventory:root_adlunge a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_adlunge . xho_inventory:lexeme_uboleko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boleko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uboleko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_borrowing_n , xho_inventory:trans_lending_n , xho_inventory:trans_loan_n . xho_inventory:rep_oogesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogesi"@xh . xho_inventory:trans_deserter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deserter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_plump_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plump person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_naboom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "naboom"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_move_along_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move along"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mouth_organ_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mouth organ"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_drawn_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be drawn to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igcatsholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcatsholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igcatsholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_treachery_n . xho_inventory:root_gupe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gupe . xho_inventory:root_khwekhwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwekhwe . xho_inventory:trans_blood_caught_in_a_container_after_slaughtering_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blood caught in a container after slaughtering"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiplayazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiplayazi"@xh . xho_inventory:lexeme_imichachazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chachazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichachazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hollow_running_along_the_spine_n . xho_inventory:lexeme_izibaya_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_baya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kraal_for_cattle_and_sheep_n . xho_inventory:trans_despise_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "despise each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qhashambula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhashambula"@xh . xho_inventory:rep_dipheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dipheka"@xh . xho_inventory:lexeme_uphehlelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehlelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphehlelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baptism_n , xho_inventory:trans_purification_of_an_infant_n . xho_inventory:trans_timber_or_board_or_plank_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "timber or board or plank"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhabasheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhabasheka"@xh . xho_inventory:trans_hiding_place_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hiding place"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_babazo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_babazo . xho_inventory:trans_be_pierced_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pierced"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_give_birth_first_time_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give birth first time for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_desika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "desika"@xh . xho_inventory:rep_umpayina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpayina"@xh . xho_inventory:lexeme_ipenyane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_penyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipenyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_diamond_sparrow_n . xho_inventory:trans_promulgate__law_or_judgement__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "promulgate (law or judgement)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgibe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gibe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgibe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snare_n , xho_inventory:trans_trap_n . xho_inventory:trans_yawn_while_stretching_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "yawn while stretching out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_untie_a_string_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "untie a string"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_disturbance_of_peace_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disturbance of peace"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_teleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "teleka"@xh . xho_inventory:lexeme_isihandiba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_handiba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihandiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capitalist_n , xho_inventory:trans_one_highly_respected_n . xho_inventory:rep_duma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "duma"@xh . xho_inventory:rep_udomi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udomi"@xh . xho_inventory:rep_songelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "songelela"@xh . xho_inventory:rep_imbaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imbaza"@xh . xho_inventory:lexeme_umgidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_contributor_n . xho_inventory:trans_dance_for_or_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance for/or in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikhwenkwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwenkwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhwenkwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_tree__Pittosporum_viridiflorum_n . xho_inventory:root_krebe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krebe . xho_inventory:rep_kholera a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kholera"@xh . xho_inventory:rep_oogaga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogaga"@xh . xho_inventory:root_khubalo_labadlezana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khubalo_labadlezana . xho_inventory:rep_yalana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yalana"@xh . xho_inventory:lexeme_isikrelemnqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krelemnqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikrelemnqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crook_n , xho_inventory:trans_thug_n . xho_inventory:trans_humble_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "humble oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ugwadugwadu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwadugwadu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugwadugwadu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boisterous_person_n , xho_inventory:trans_noisy_n . xho_inventory:trans_arouse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arouse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kratshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kratshi . xho_inventory:lexeme_ubomi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ub_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_omi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubomi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_life_n , xho_inventory:trans_prosperity_n , xho_inventory:trans_strength_n . xho_inventory:lexeme_umkrwelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrwelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scratch_n . xho_inventory:trans_ant_bear__Orycteropus_afer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ant-bear, Orycteropus afer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jet_plane_n . xho_inventory:rep_imikhaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhaya"@xh . xho_inventory:root_cowa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cowa . xho_inventory:trans_the_earth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the earth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vungula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vungula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pick_one_s_teeth_v . xho_inventory:root_hlahlelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlahlelo . xho_inventory:rep_pali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pali"@xh . xho_inventory:trans_press_down_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "press down at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_the_dish_in_which_the_medicine_is_kept_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the dish in which the medicine is kept"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fasten_round_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fasten round"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isifede a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifede"@xh . xho_inventory:trans_be_possible_to_be_dammed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to be dammed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ichelekwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chelekwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichelekwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_laughing_dove_n . xho_inventory:lexeme_vulelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vulelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_open_for_one_another_v . xho_inventory:trans_be_badly_wounded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be badly wounded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sheaf_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sheaf"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhinela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhinela"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhululo_sikaloliwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululo_sikaloliwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhululo_sikaloliwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_station_railway_n . xho_inventory:trans_eight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amvila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amvila"@xh . xho_inventory:rep_xhiphula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhiphula"@xh . xho_inventory:lexeme_xoxelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoxelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_arguable__in_court__v . xho_inventory:trans_go_about_aimlessly_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go about aimlessly to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wayfarer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wayfarer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhiba"@xh . xho_inventory:trans_thermometer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thermometer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_yuculela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yuculela"@xh . xho_inventory:rep_poltisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "poltisi"@xh . xho_inventory:lexeme_imiboleko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boleko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiboleko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loan_n . xho_inventory:rep_umcelu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcelu"@xh . xho_inventory:trans_oath_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oath"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thingaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thingaza"@xh . xho_inventory:rep_zekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekisa"@xh . xho_inventory:rep_ikholvethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikholvethi"@xh . xho_inventory:rep_fokazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fokazana"@xh . xho_inventory:trans_fear_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_plunderer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plunderer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_mi_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_standing_v . xho_inventory:trans_bran_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bran"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_paramount_chief_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paramount chief"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_praise_poetry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "praise poetry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bunga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bunga . xho_inventory:trans_continue_spoiling_a_child_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue spoiling a child"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scratch_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scratch out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izigqibo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqibo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigqibo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decision_n , xho_inventory:trans_resolution_n , xho_inventory:trans_outcome_n . xho_inventory:trans_oats_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oats"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thokombisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thokombisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hang_the_head_v , xho_inventory:trans_let_the_head_hang_down_v . xho_inventory:rep_impendulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impendulo"@xh . xho_inventory:rep_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation ""@xh . xho_inventory:trans_be_wanting_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be wanting in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyameka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyameka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_a_persevering_interest_v , xho_inventory:trans_care_for_affectionately_v , xho_inventory:trans_attend_closely_v , xho_inventory:trans_be_interested_v . xho_inventory:rep_qanduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qanduli"@xh . xho_inventory:trans_black_board_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black board"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyembana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyembana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disparage_one_another_v . xho_inventory:rep_ibheyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibheyi"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stitch__pain_in_chest__n . xho_inventory:lexeme_imiphakatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphakatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_groin_n . xho_inventory:rep_izonwabiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izonwabiso"@xh . xho_inventory:rep_amehlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amehlo"@xh . xho_inventory:rep_ondli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ondli"@xh . xho_inventory:trans_put_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_moist_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "moist"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_joy_v , xho_inventory:trans_delight_v , xho_inventory:trans_cause_to_rejoice_v . xho_inventory:rep_bholompo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bholompo"@xh . xho_inventory:rep_bundane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bundane"@xh . xho_inventory:trans_giver_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "giver"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umdlungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdlungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rotten_grain_n , xho_inventory:trans_unreliable_person_n . xho_inventory:trans_fall_short_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall short"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphosiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphosiso"@xh . xho_inventory:rep_iziphimiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphimiselo"@xh . xho_inventory:lexeme_munya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_munya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suckle_v . xho_inventory:lexeme_imicikwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cikwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicikwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grasshopper_n , xho_inventory:trans_generic_term_for_the_mantids_n . xho_inventory:rep_ikhadibhodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhadibhodi"@xh . xho_inventory:lexeme_xakana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_puzzle_v , xho_inventory:trans_embarrass_one_another_v , xho_inventory:trans_perplex_v . xho_inventory:trans_shun_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shun"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bucket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bucket"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_disparage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disparage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shove_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shove"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_reminder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reminder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abakhohlisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khohlisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhohlisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deceiver_n , xho_inventory:trans_pretender_n , xho_inventory:trans_cheat_n , xho_inventory:trans_swindler_n . xho_inventory:lexeme_swela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_wanting_in_v , xho_inventory:trans_require_v , xho_inventory:trans_be_devoid_of_v , xho_inventory:trans_lack_v , xho_inventory:trans_need_v . xho_inventory:trans_microscope_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "microscope"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shake_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_take_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubutho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubutho"@xh . xho_inventory:lexeme_delana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_delana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_despise_each_other_v . xho_inventory:trans_cause_to_raise_weals_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to raise weals"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_explain_or_announce_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "explain or announce at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shatter_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shatter repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibhakteriya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhakteriya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhakteriya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bacteria_n . xho_inventory:rep_isiphaluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphaluka"@xh . xho_inventory:trans_pasture_sck_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pasture sck at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_that_which_is_cut_into_small_pieces_n . xho_inventory:rep_thuthuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthuzela"@xh . xho_inventory:lexeme_tyelisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyelisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_in_detail_v . xho_inventory:trans__truck__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "(truck)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_treat_or_heal_by_medicine_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treat or heal by medicine"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tiki"@xh . xho_inventory:rep_imidudo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidudo"@xh . xho_inventory:lexeme_ubudlwengu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlwengu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudlwengu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outrage_n . xho_inventory:rep_thintana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintana"@xh . xho_inventory:rep_kholwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kholwa"@xh . xho_inventory:lexeme_swelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_impoverish_v . xho_inventory:trans_drop__of_water__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drop (of water)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabombo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabombo"@xh . xho_inventory:lexeme_jiya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jiya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_solidify_v . xho_inventory:lexeme_amaphapha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phapha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_active_n , xho_inventory:trans_a_diligent_person_n , xho_inventory:trans_alert_person_n . xho_inventory:trans_dye_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dye"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_branti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_branti . xho_inventory:rep_duli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "duli"@xh . xho_inventory:rep_oodakada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oodakada"@xh . xho_inventory:root_khwinti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwinti . xho_inventory:lexeme_vika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parry__a_blow__v , xho_inventory:trans_fend_off_v , xho_inventory:trans_avoid_a_blow__v , xho_inventory:trans_ward_off_v . xho_inventory:lexeme_izadlunge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_adlunge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izadlunge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wagon_tree_n , xho_inventory:trans_Protea_grandiflora_n . xho_inventory:trans_snap_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snap off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_chachazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chachazo"@xh . xho_inventory:trans_listener_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "listener"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_chazi_sokukumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chazi sokukumbi"@xh . xho_inventory:root_khonzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khonzi . xho_inventory:rep_khakhamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khakhamela"@xh . xho_inventory:rep_ugende a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugende"@xh . xho_inventory:trans_copy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "copy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khonkxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khonkxa"@xh . xho_inventory:lexeme_ooqabimbola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabimbola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ooqabimbola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_young_initiate_from_circumcision_school_smeared_with_ochre_n . xho_inventory:rep_qandulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qandulo"@xh . xho_inventory:lexeme_ubuchithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuchithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squandering_n , xho_inventory:trans_scattering_of_things_or_people_n , xho_inventory:trans_destruction_n . xho_inventory:trans_covet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "covet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_igaqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_round_fruit_n , xho_inventory:trans_knob__lump_n . xho_inventory:lexeme_iziphango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_storm_n , xho_inventory:trans_downpour__rain__n . xho_inventory:trans_species_of_umsimbeet__Millettia_sutherlandii_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "species of umsimbeet, Millettia sutherlandii"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nkonkoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkonkoza"@xh . xho_inventory:rep_thumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumisa"@xh . xho_inventory:trans_grumble_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grumble at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_growl_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to growl"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphelelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphelelwa"@xh . xho_inventory:root_hlophe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlophe . xho_inventory:lexeme_ubukrwada_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukrwada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rudeness_n , xho_inventory:trans_uncivilized_behaviour_n . xho_inventory:trans_speak_disparagingly_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak disparagingly of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sorghum_bread_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sorghum bread"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thimbela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimbela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_form_v , xho_inventory:trans_capture_or_loot_from_v , xho_inventory:trans_drive_away_from_v . xho_inventory:trans_be_poor_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be poor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_barricade_or_stop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barricade or stop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_speak_roughly_and_rudely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak roughly and rudely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_excerpt_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "excerpt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mash_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mash"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gcawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcawu"@xh . xho_inventory:rep_yaleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaleza"@xh . xho_inventory:rep_abagwebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagwebi"@xh . xho_inventory:trans_sneeze__of_a_person__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sneeze (of a person)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyothula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyothula"@xh . xho_inventory:trans_thong_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thong"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_springle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "springle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khastadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khastadi"@xh . xho_inventory:lexeme_amagala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meerkat_n , xho_inventory:trans_yellow_mongoose__Cynictis_penicillata_n . xho_inventory:trans_able_to_move_in_a_crouching_position_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to move in a crouching position"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_molar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "molar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umbethe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bethe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbethe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drizzle_n , xho_inventory:trans_fine_mist_n , xho_inventory:trans_humidity_n , xho_inventory:trans_dew_n . xho_inventory:lexeme_uphanziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphanziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thwarting_n , xho_inventory:trans_annulling_n . xho_inventory:rep_gqadambekweni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqadambekweni"@xh . xho_inventory:trans_become_congested__of_the_chest__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become congested (of the chest)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Leucosidea_sericea_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Leucosidea sericea"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yalezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yalezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_message_to_be_transmitted_to_v . xho_inventory:trans_oven_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oven"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyanya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanya"@xh . xho_inventory:rep_uhambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhambo"@xh . xho_inventory:lexeme_xobuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peel_v , xho_inventory:trans_crumble_away_v , xho_inventory:trans_peel_off__e_g__bark__skin__v . xho_inventory:lexeme_umkrapulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krapulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrapulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrape_n , xho_inventory:trans_scratch_n . xho_inventory:lexeme_tyatyekwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyatyekwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_plastered__as_wall__v , xho_inventory:trans_be_slapped_v . xho_inventory:rep_nquba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nquba"@xh . xho_inventory:rep_ujingi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ujingi"@xh . xho_inventory:trans_become_available_easily_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become available easily to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dlesa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlesa . xho_inventory:rep_tshwezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshwezeka"@xh . xho_inventory:trans_joy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "joy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_silence_v , xho_inventory:trans_make_still_v , xho_inventory:trans_calm_v , xho_inventory:trans_quieten_v . xho_inventory:trans_fresh_stump_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fresh stump"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_something_which_is_distended_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something which is distended"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_the_spike_or_point_of_grass_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the spike or point of grass"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_vacillate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vacillate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagogo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rain_doctor_n . xho_inventory:lexeme_tyandeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_laid_open_by_cutting_v , xho_inventory:trans_be_inclined_to_be_winked_v , xho_inventory:trans_be_operable_v . xho_inventory:root_gabho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gabho . xho_inventory:rep_ubuduna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuduna"@xh . xho_inventory:root_dokolwana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dokolwana . xho_inventory:lexeme_umphunga_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lung_n . xho_inventory:lexeme_gqogqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqogqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_search_thoroughly_v . xho_inventory:rep_talazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talazela"@xh . xho_inventory:rep_imihlambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlambi"@xh . xho_inventory:rep_tyokelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyokelisa"@xh . xho_inventory:rep_umgcebele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgcebele"@xh . xho_inventory:rep_amaphekepheke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphekepheke"@xh . xho_inventory:lexeme_amachebetyu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebetyu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachebetyu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_piece_of_soap_left_over_after_use_n . xho_inventory:trans_butter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "butter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wander_about_to_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wander about to/on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_drug_that_causes_analgesia__a_state_of_not_feeling_pain__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a drug that causes analgesia (a state of not feeling pain)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ulufuqasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulufuqasi"@xh . xho_inventory:root_bhoshonqa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhoshonqa . xho_inventory:lexeme_nyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feel_sharp_pain_when_struck_on_the_joints_v , xho_inventory:trans_be_disappointed_v , xho_inventory:trans_slip_away_v , xho_inventory:trans_moisten_v , xho_inventory:trans_abscond_v , xho_inventory:trans_pour_water_on_v . xho_inventory:lexeme_amabutho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_butho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabutho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_group_of_young_men_who_attended_the_initiation_school_at_the_same_time_n , xho_inventory:trans_regiment_n , xho_inventory:trans_collection_of_similar_objects_n . xho_inventory:trans_speech_organ_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speech organ"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyabela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyabela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_unenthusiastic_about_v . xho_inventory:rep_xhantaphela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhantaphela"@xh . xho_inventory:trans_entertaining_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entertaining"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zonda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zonda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abhor_v , xho_inventory:trans_have_a_strong_feeling_towards__for_or_against__v , xho_inventory:trans_desire_ardently_v , xho_inventory:trans_want_very_much_v , xho_inventory:trans_feel_strong_emotion_for_or_against_v , xho_inventory:trans_hate_v , xho_inventory:trans_desire_v , xho_inventory:trans_detest_v . xho_inventory:lexeme_umgwegwelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwegwelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgwegwelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deviation_n . xho_inventory:rep_zuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zuka"@xh . xho_inventory:rep_ondlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ondlo"@xh . xho_inventory:trans_quinine_tree__Rauvolfia_natalensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quinine tree, Rauvolfia natalensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_suduka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suduka"@xh . xho_inventory:rep_bhudi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhudi"@xh . xho_inventory:lexeme_amadama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reservoir_n , xho_inventory:trans_dam_n . xho_inventory:rep_yiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yiseka"@xh . xho_inventory:rep_ubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubu"@xh . xho_inventory:rep_zingelezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingelezana"@xh . xho_inventory:rep_uphindezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphindezelo"@xh . xho_inventory:trans_arise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_reverberate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reverberate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lament_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lament for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dread_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dread"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_sungulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sungulula"@xh . xho_inventory:trans_publisher_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "publisher"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_maintain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "maintain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ncothula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ncothula"@xh . xho_inventory:trans_bring_to_contempt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring to contempt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ucingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucingo"@xh . xho_inventory:trans_hurry_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hurry on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tywina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stick_together_v , xho_inventory:trans_fill_up_a_crack_v , xho_inventory:trans_seal_v . xho_inventory:root_gcushuwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcushuwa . xho_inventory:lexeme_ummkhwekazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mkhwekazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ummkhwekazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_man_s_mother_in_law_n . xho_inventory:lexeme_izihlaziyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaziyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlaziyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refreshments_n . xho_inventory:rep_qhawula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhawula"@xh . xho_inventory:trans_do_roughly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do roughly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_lola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lola"@xh . xho_inventory:rep_cengcelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cengcelezo"@xh . xho_inventory:trans_sparsely_very_carefully_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sparsely very carefully"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntamana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntamana"@xh . xho_inventory:rep_vukelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vukelisa"@xh . xho_inventory:rep_abaphenduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphenduli"@xh . xho_inventory:rep_xhimfiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhimfiza"@xh . xho_inventory:root_njovane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_njovane . xho_inventory:lexeme_uompi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ompi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uompi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_father_s_sister_s_husband_n . xho_inventory:trans_hindrance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hindrance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqa"@xh . xho_inventory:trans_ordain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ordain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amakratsha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kratsha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakratsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_proud_person_n . xho_inventory:rep_teketela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "teketela"@xh . xho_inventory:trans_alder__black_alder__of_the_gardenia_family__Canthium_obovatum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alder, black alder (of the gardenia family) Canthium obovatum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ngomba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngomba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beat_v , xho_inventory:trans_thump_v . xho_inventory:trans_spider_s_web_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spider's web"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pipe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pipe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phimiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phimiselo"@xh . xho_inventory:lexeme_nkantaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkantaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_nasally_v . xho_inventory:lexeme_umhlawuleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlawuleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlawuleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_redeemer_n . xho_inventory:rep_talaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talaza"@xh . xho_inventory:lexeme_dedela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dedela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enthralled_v , xho_inventory:trans_give_place_to_v , xho_inventory:trans_make_way_for_v , xho_inventory:trans_leave_v . xho_inventory:lexeme_iiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tea_n . xho_inventory:rep_ookumkani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookumkani"@xh . xho_inventory:trans_young_unfledged_bird_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "young unfledged bird"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagqitha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqitha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrofula_n , xho_inventory:trans_ulcer_n . xho_inventory:rep_tyondyolozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyolozela"@xh . xho_inventory:rep_imidaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidaka"@xh . xho_inventory:trans_possible_to_be_anxious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to be anxious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iposofisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_posofisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iposofisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_post_office_n . xho_inventory:trans_help_to_close_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to close up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyathe_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyathe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_over_the_shoulder_v . xho_inventory:rep_pruni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pruni"@xh . xho_inventory:rep_dibeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibeka"@xh . xho_inventory:root_fudo_lwamanzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fudo_lwamanzi . xho_inventory:trans_swear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_to_coil_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to coil up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukhwezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhwezana"@xh . xho_inventory:lexeme_dengezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dengezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_totter_v , xho_inventory:trans_be_weak_in_the_feet_v , xho_inventory:trans_hobble_v . xho_inventory:lexeme_abakrozi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krozi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakrozi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_stands_in_a_queue_n . xho_inventory:lexeme_izikere_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kere ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikere ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pair_of_scissors_n . xho_inventory:lexeme_amaphuzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphuzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pumpkin_n . xho_inventory:trans_enforce_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enforce"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_token_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "token"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhesheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhesheka"@xh . xho_inventory:root_bhalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhalo . xho_inventory:rep_iiblawuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiblawuzi"@xh . xho_inventory:lexeme_sindisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_save_another_v . xho_inventory:trans_chubby_person__especially_a_child__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chubby person (especially a child)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_music_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "music"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_silela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_silela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fail_to_attain_in_good_time_v , xho_inventory:trans_be_naturally_slow_in_reacting_v , xho_inventory:trans_be_passed_over_or_neglected_v , xho_inventory:trans_lag_behind__though_no_fault_of_one_s_own__v , xho_inventory:trans_rub_cow_dung_on_teats_to_wean_v . xho_inventory:lexeme_yileka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yileka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_planned_v . xho_inventory:trans_be_drowned_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be drowned"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zekelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_slowly_v , xho_inventory:trans_make_a_long_detour_v , xho_inventory:trans_take_a_long_time_v , xho_inventory:trans_delay_v . xho_inventory:rep_tyula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyula"@xh . xho_inventory:trans_lay_across_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lay across"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bus_stop_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bus stop"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thengiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thengiseka"@xh . xho_inventory:trans_become_tattooed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become tattooed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_paka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "paka"@xh . xho_inventory:trans_husk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "husk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thunbusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thunbusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pierce_with_a_sharp_instrument_v . xho_inventory:rep_thontelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontelana"@xh . xho_inventory:trans_donor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "donor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_thick_porridge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thick porridge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cwilika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwilika"@xh . xho_inventory:lexeme_umphambili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphambili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fore_part_n , xho_inventory:trans_front_n . xho_inventory:lexeme_inkolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_in_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_inkolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_religion_n . xho_inventory:lexeme_dayiza__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dayiza_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spend_extravagantly_v . xho_inventory:lexeme_izibhadubhadu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhadubhadu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibhadubhadu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vagabond_n , xho_inventory:trans_wanderer_n , xho_inventory:trans_roamabout_n . xho_inventory:lexeme_xhomanela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhomanela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_engaged_in_a_heated_argument_at__for_or_about_v . xho_inventory:lexeme_isazingqondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_azingqondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isazingqondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_psychologist_n . xho_inventory:lexeme_debeleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_debeleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_nonsense_v , xho_inventory:trans_sit_or_lie_through_laziness_and_unwillingness_to_work_v . xho_inventory:rep_sulungeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sulungeka"@xh . xho_inventory:trans_swing_the_arm_or_leg_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swing the arm or leg"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iklatshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_klatshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iklatshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clutch__car__n . xho_inventory:root_buyekezo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buyekezo . xho_inventory:lexeme_isiphelo_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terminate_n . xho_inventory:lexeme_imiganto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ganto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiganto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sentinel_rock_thrush__Monticola_explorator_n . xho_inventory:trans_help_or_make_to_tie_together_or_link_or_join_end_to_end_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or make to tie together or link or join end to end"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icilitshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cilitshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icilitshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_common_lizard_n . xho_inventory:trans_make_to_doubt_or_hesitate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to doubt or hesitate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imikhwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhwa"@xh . xho_inventory:trans_make_fun_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make fun of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_electoral_officer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "electoral officer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphini"@xh . xho_inventory:trans_pagan_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pagan"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izaphuselana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aphuselana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izaphuselana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disturbance_of_peace_n . xho_inventory:trans_bear_a_grudge_against_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bear a grudge against or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_subside__e_g__of_emotion__flood_waters__pain__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "subside (e.g. of emotion, flood waters, pain)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_hidden_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be hidden"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_resist_v , xho_inventory:trans_hold_out_v , xho_inventory:trans_steady_oneself_v , xho_inventory:trans_prop_the_feet_v , xho_inventory:trans_stand_fast_v . xho_inventory:root_hlabangubo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlabangubo . xho_inventory:rep_uguqu_guqulo_lwesenzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uguqu-guqulo lwesenzi"@xh . xho_inventory:trans_press__attack_at_close_quarters__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "press (attack at close quarters)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xuxuzelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xuxuzelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_rumble_v . xho_inventory:trans_to_shake_something_in_such_a_way_that_it_moves_sideways_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to shake something in such a way that it moves sideways"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ababhenelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababhenelwa"@xh . xho_inventory:root_hlanti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlanti . xho_inventory:rep_nyasha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyasha"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhokhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhokhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhokhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_goat_n , xho_inventory:trans_angora_goat_n . xho_inventory:trans_scurf_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scurf"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abaphathi_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_superintendent_n . xho_inventory:lexeme_uceba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ceba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uceba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jurymen_n , xho_inventory:trans_councillor_n . xho_inventory:trans_carry_off_completely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry off completely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xekexisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xekexisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_wear_out_v . xho_inventory:lexeme_sulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clean_one_another_v , xho_inventory:trans_keep_on_cleaning_v . xho_inventory:trans_despised_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "despised"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphuhluphuhlu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuhluphuhlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphuhluphuhlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nervous_n , xho_inventory:trans_talkative_person_n . xho_inventory:lexeme_thukisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_use_abusive_language_in_public_v . xho_inventory:trans_struggle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iihlangothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihlangothi"@xh . xho_inventory:lexeme_dibisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_fill_up_v . xho_inventory:lexeme_amaphupharha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phupharha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphupharha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trance_n , xho_inventory:trans_reverie_n . xho_inventory:trans_cask_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cask"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhali . xho_inventory:rep_xhabashela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhabashela"@xh . xho_inventory:rep_ulolulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulolulo"@xh . xho_inventory:rep_imoya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imoya"@xh . xho_inventory:trans_worried_or_irresolute_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worried or irresolute at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dissemble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dissemble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isihlabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlabo"@xh . xho_inventory:root_kwazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwazi . xho_inventory:rep_icebetshu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icebetshu"@xh . xho_inventory:trans_bees_wax_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bees wax"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qanga"@xh . xho_inventory:trans_make_pregnant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make pregnant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyanyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_repulsive_v , xho_inventory:trans_or_abhorrent_v . xho_inventory:lexeme_iDike_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Dike ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iDike ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Alice_n , xho_inventory:trans_Lovedale_high_school_n . xho_inventory:trans_stalk_or_play_truant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stalk or play truant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ukufa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_uku_15_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukufa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_death_n . xho_inventory:lexeme_imiphunzisa_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_caper_family_n . xho_inventory:lexeme_amaqakamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqakamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cricket_n . xho_inventory:lexeme_isalathandawo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_alathandawo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isalathandawo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_agentative_n , xho_inventory:trans_demonstrative_pronoun_n . xho_inventory:rep_ikawusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikawusi"@xh . xho_inventory:lexeme_amapayina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_payina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amapayina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pineapple_n . xho_inventory:trans_rain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bat__cricket__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bat (cricket)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vanyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vanyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adulterate_for_v . xho_inventory:rep_xoko_xoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoko-xoko"@xh . xho_inventory:rep_krapulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krapulo"@xh . xho_inventory:trans_scoop_up_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scoop up for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_Gcuwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Gcuwa . xho_inventory:lexeme_iscithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iscithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_tuft_of_grass_n . xho_inventory:lexeme_viva_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_viva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mash_v , xho_inventory:trans_cut_or_break_up_small_v . xho_inventory:lexeme_isibothwana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bothwana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibothwana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_child_old_enough_to_sit_up_n , xho_inventory:trans_child_learning_to_walk_n . xho_inventory:rep_camango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "camango"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhemesti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khemesti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhemesti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chemist_n . xho_inventory:trans_humidity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "humidity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isifingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifingo"@xh . xho_inventory:rep_nyakama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyakama"@xh . xho_inventory:rep_diphela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "diphela"@xh . xho_inventory:rep_igquba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igquba"@xh . xho_inventory:trans_try_to_get_the_better_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "try to get the better of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_fill_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to fill up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ionti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ionti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oven_n . xho_inventory:rep_iblakfesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iblakfesi"@xh . xho_inventory:rep_uphumaphele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphumaphele"@xh . xho_inventory:rep_amacandelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacandelo"@xh . xho_inventory:rep_umponyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umponyane"@xh . xho_inventory:trans_green_snake_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "green snake tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagqaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gunning_s_tinky__bird__n . xho_inventory:trans_tin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_embrace_or_join_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "embrace or join"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_the_mouth_smeared_with_fat_or_blood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have the mouth smeared with fat or blood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_can_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "can"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khwalimanzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwalimanzi . xho_inventory:rep_xwashuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwashuzela"@xh . xho_inventory:trans_the_eyes_are_watery_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the eyes are watery"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qoqosha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qoqosha"@xh . xho_inventory:trans_one_who_kindles_a_fire_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who kindles a fire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlathuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlathuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fall_out__hair__v . xho_inventory:root_cici a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cici . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_bow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to bow"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyabula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabula"@xh . xho_inventory:rep_nyanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanisa"@xh . xho_inventory:trans_cool_of__fever__anger__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cool of (fever, anger)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khampasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khampasi"@xh . xho_inventory:rep_isiphentu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphentu"@xh . xho_inventory:trans_stumble_upon__come_upon_suddenly__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stumble upon (come upon suddenly)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyakatyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyakatyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lacerate_by_flogging_at_or_for_v , xho_inventory:trans_cut_open_at_or_for_v . xho_inventory:root_guquka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_guquka . xho_inventory:lexeme_susasusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_susasusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_or_send_away_repeatedly_v , xho_inventory:trans_kneading_and_twisting_v , xho_inventory:trans_soften_a_skin_or_hide_by_application_of_fat_v . xho_inventory:trans_marshy_area_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "marshy area"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vuthululela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthululela"@xh . xho_inventory:lexeme_isidom_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dom ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidom ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stupid_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_dull_n . xho_inventory:lexeme_guqula_isimo_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_guqula_isimo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_transform_v . xho_inventory:rep_thakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakatha"@xh . xho_inventory:rep_nyamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamela"@xh . xho_inventory:rep_izigende a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigende"@xh . xho_inventory:rep_amagqumgqerhe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqumgqerhe"@xh . xho_inventory:trans_feel_happy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel happy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imicuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicuku"@xh . xho_inventory:lexeme_wula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coil_up_v . xho_inventory:lexeme_xomolozisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xomolozisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_exert_oneself_under_difficult_conditions_v . xho_inventory:trans_be_able_to_become_betrothed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to become betrothed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amadlebendlovu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlebendlovu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlebendlovu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_ears_n , xho_inventory:trans_wild_mulberry__trimeria_grandfolia_n . xho_inventory:root_phungulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phungulo . xho_inventory:rep_amagqabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqabi"@xh . xho_inventory:root_qabane_lemilebe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabane_lemilebe . xho_inventory:lexeme_sila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rub_smooth_v , xho_inventory:trans_mill_v , xho_inventory:trans_brew_beer_v , xho_inventory:trans_help_to_cut_v , xho_inventory:trans_grind_v , xho_inventory:trans_pulverise_v . xho_inventory:trans_creator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "creator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_struggle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khwapha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwapha . xho_inventory:trans_phone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "phone"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thandisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandisa"@xh . xho_inventory:root_krini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krini . xho_inventory:rep_ulwaphulelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulwaphulelo"@xh . xho_inventory:trans_poke_one_another_or_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poke one another or another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_comfort_or_console_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "comfort or console"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thefulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thefulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thefuya_to_or_for_v . xho_inventory:lexeme_iziphithiphithi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phithiphithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphithiphithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disturbance__of_crowd__n , xho_inventory:trans_riot_n . xho_inventory:root_punzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_punzo . xho_inventory:trans_try_to_fit_something_into_too_small_space__e_g__threading_a_needle_with_a_very_small_eye__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "try to fit something into too small space (e.g. threading a needle with a very small eye)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khakasholo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khakasholo . xho_inventory:rep_qadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qadi"@xh . xho_inventory:root_bhungane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhungane . xho_inventory:lexeme_ipasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pass__permit_to_enter__n . xho_inventory:lexeme_izicuthungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuthungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicuthungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_has_a_long_mouth_from_anger_n , xho_inventory:trans_one_not_in_good_terms_with_another_person_n . xho_inventory:lexeme_munca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_munca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suck_v . xho_inventory:trans_come_down_in_heavy_downpour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come down in heavy downpour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tin_dish_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tin dish"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kwayo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwayo . xho_inventory:lexeme_uloyiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ul_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oyiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uloyiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_victory_n . xho_inventory:trans_diminish_flood_waters_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diminish flood waters"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_take_refuge_in_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take refuge in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abakomanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakomanisi"@xh . xho_inventory:trans_giddy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "giddy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vuthelanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthelanisa"@xh . xho_inventory:trans_intermediary_between_chief_and_people_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intermediary between chief and people"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kwayari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwayari"@xh . xho_inventory:rep_xwayana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwayana"@xh . xho_inventory:lexeme_ihafu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hafu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihafu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_half_n . xho_inventory:lexeme_delela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_delela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_show_contempt__to_or_for__v . xho_inventory:rep_vanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vanga"@xh . xho_inventory:rep_bhaki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhaki"@xh . xho_inventory:trans_a_press_accent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a press accent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiqalwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqalwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_animal_that_is_being_trained_n . xho_inventory:lexeme_khonyuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khonyuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_retch_violently_v . xho_inventory:trans_make_spread_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make spread out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_an_adroit_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an adroit person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cancer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cancer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khanyisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khanyisisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amadwarha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwarha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadwarha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Senecio_isatideus_n , xho_inventory:trans_kind_of_flowering_n , xho_inventory:trans_Senecio_retrorsus_n . xho_inventory:root_bhayisekile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhayisekile . xho_inventory:trans_vandal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vandal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhamla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enjoy_v , xho_inventory:trans_eat_up_greedily_v , xho_inventory:trans_overdo_v , xho_inventory:trans_overwork_v , xho_inventory:trans_waste_v , xho_inventory:trans_feast_upon_v , xho_inventory:trans_make_to_do_in_vain_v , xho_inventory:trans_be_prodigal_v . xho_inventory:lexeme_iibhici_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhici ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abstract_n . xho_inventory:trans_ashamed_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ashamed at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iigwangxe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigwangxe"@xh . xho_inventory:lexeme_nyevula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyevula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_faces_v , xho_inventory:trans_show_or_be_antipathetic_v , xho_inventory:trans_grimace_v . xho_inventory:trans_make_to_clip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to clip"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stab__with_sharp_spike__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stab (with sharp spike)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ngena a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngena"@xh . xho_inventory:rep_iimfumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimfumba"@xh . xho_inventory:rep_iipesenti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipesenti"@xh . xho_inventory:lexeme_iinkomo_ezingeluhlobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komo_ezingeluhlobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinkomo_ezingeluhlobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrub_cattle_n . xho_inventory:trans_be_quiet_or_stop_speaking_to_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be quiet or stop speaking to or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiphokophalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphokophalala"@xh . xho_inventory:rep_umphunguli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphunguli"@xh . xho_inventory:trans_causes_each_other_to_be_shut_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "causes each other to be shut up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umpheko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpheko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_big_cooking_n , xho_inventory:trans_involves_many_pots_n . xho_inventory:trans_dress_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dress oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_superiority_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "superiority"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_or_help_to_carry_away_or_transport_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or help to carry away or transport away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isabhobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isabhobho"@xh . xho_inventory:rep_iimfuneko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimfuneko"@xh . xho_inventory:lexeme_ulwamvila_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ulw_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_amvila ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulwamvila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sting_n . xho_inventory:lexeme_xhumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_jump_v . xho_inventory:rep_khuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuleka"@xh . xho_inventory:lexeme_thibelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thibelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_from_or_separate_from_one_another_v . xho_inventory:lexeme_amahlahla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_bush_n , xho_inventory:trans_trouble_n . xho_inventory:trans_turn_over_or_about_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn over or about repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkrekrethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krekrethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrekrethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nibbler_n , xho_inventory:trans_one_who_gnaws_n . xho_inventory:rep_ibunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibunga"@xh . xho_inventory:rep_amacaphucaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacaphucaphu"@xh . xho_inventory:lexeme_umphiliswa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philiswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphiliswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_has_been_healed_n . xho_inventory:lexeme_ooduntsuduntsu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duntsuduntsu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ooduntsuduntsu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_struggle_n , xho_inventory:trans_strenuous_efforts_n , xho_inventory:trans_problem_not_easy_to_solve_n . xho_inventory:rep_imichako a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichako"@xh . xho_inventory:lexeme_abachweli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chweli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abachweli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carpenter_n . xho_inventory:trans_start_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "start"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_feel_excessive_pain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel excessive pain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_priest_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "priest"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiduli_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fire_sticks__Brachylaena_elliptica_n , xho_inventory:trans_bitterblaar_n , xho_inventory:trans_suurbos_n . xho_inventory:trans_Memecylon_bachmannii_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Memecylon bachmannii"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amachula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachula"@xh . xho_inventory:trans_be_possible_or_in_a_position_to_be_created_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible or in a position to be created"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ufudo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fudo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufudo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terrapin_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_tortoise__large_or_leopard_n . xho_inventory:root_cando a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cando . xho_inventory:rep_umphungulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphungulo"@xh . xho_inventory:rep_umkhondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhondo"@xh . xho_inventory:trans_generic_term_for_the_mantids_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "generic term for the mantids"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bheyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bheyi . xho_inventory:root_guquki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_guquki . xho_inventory:lexeme_zondelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zondelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strive_earnestly_or_patiently_for_v , xho_inventory:trans_pursue_zealously_v , xho_inventory:trans_pursue__a_purpose__intently_v , xho_inventory:trans_aim_at_v . xho_inventory:lexeme_iihlozingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlozingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihlozingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oscillation_n , xho_inventory:trans_hesitation_n . xho_inventory:lexeme_tyefezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyefezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_enervated_v . xho_inventory:trans_rabies_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rabies"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gqorho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqorho . xho_inventory:rep_dlandluluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlandluluka"@xh . xho_inventory:trans_glorify_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "glorify"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_animal_dried_piece_of_skin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "animal dried piece of skin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_elevate__raise__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "elevate (raise)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thantasisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantasisa"@xh . xho_inventory:rep_nquthula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nquthula"@xh . xho_inventory:trans_dry_cattle_dung_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dry cattle dung"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhawuthi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhawuthi . xho_inventory:lexeme_xhokonxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokonxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poke_v , xho_inventory:trans_excite_v , xho_inventory:trans_instigate_v , xho_inventory:trans_rouse_v . xho_inventory:trans_be_delicious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be delicious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pheketshane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pheketshane"@xh . xho_inventory:rep_pulpiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pulpiti"@xh . xho_inventory:rep_amaphalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphalo"@xh . xho_inventory:trans_be_plastered__as_wall__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be plastered (as wall)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xikixeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xikixeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_wash_clothes_by_rubbing_v , xho_inventory:trans_possible_to_shake_loose_v . xho_inventory:lexeme_iipesenti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pesenti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipesenti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_percentage_n . xho_inventory:lexeme_xoxisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoxisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_questionable_v , xho_inventory:trans_discuss_thoroughly_v . xho_inventory:rep_ibhululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhululu"@xh . xho_inventory:rep_umpu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpu"@xh . xho_inventory:lexeme_yola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_delicious_v , xho_inventory:trans_be_pleasant_v , xho_inventory:trans_become_agreeable_v , xho_inventory:trans_become_elevated__with_drink__v . xho_inventory:root_akhiwo_sesikhumbuzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_akhiwo_sesikhumbuzo . xho_inventory:lexeme_izikhombisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khombisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhombisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_demonstrative_n . xho_inventory:rep_thulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thulela"@xh . xho_inventory:trans_pineapple_plant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pineapple plant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gupa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gupa . xho_inventory:trans_lion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amachule a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachule"@xh . xho_inventory:lexeme_linda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_linda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tend__look_after__v , xho_inventory:trans_wait_v . xho_inventory:lexeme_thontiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_sow_sparsely_v . xho_inventory:trans_matter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "matter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_able_to_be_straightened_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be straightened"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iibhakteriya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhakteriya"@xh . xho_inventory:lexeme_nyongoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyongoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_limp__as_with_a_pain_on_the_hip__v , xho_inventory:trans_saunter_v . xho_inventory:lexeme_ifandesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fandesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifandesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_auction_n , xho_inventory:trans_sale_n . xho_inventory:rep_nyusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyusa"@xh . xho_inventory:rep_xwebisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwebisa"@xh . xho_inventory:rep_duko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "duko"@xh . xho_inventory:trans_bulb_of_electric_wire_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bulb of electric wire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_talazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talazeka"@xh . xho_inventory:rep_kwayara a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwayara"@xh . xho_inventory:rep_umqamelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqamelo"@xh . xho_inventory:trans_narrate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "narrate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tyondyolozeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyolozeka"@xh . xho_inventory:root_porho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_porho . xho_inventory:trans_or_cause_to_be_wounded_or_scarred_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or cause to be wounded or scarred"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_priesthood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "priesthood"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amabala_lengca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabala lengca"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hook_attached_to_a_stick_n . xho_inventory:lexeme_abafo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_son_n , xho_inventory:trans_fellow_n , xho_inventory:trans_man_n . xho_inventory:lexeme_monxoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_monxoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_smother_with_kisses_v , xho_inventory:trans_box_the_ears_v . xho_inventory:trans_possible_to_be_cut_open_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to be cut open"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhathaphaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathaphaleka"@xh . xho_inventory:rep_iphopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphopho"@xh . xho_inventory:trans_Cuculus_solitarius_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cuculus solitarius"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibraso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibraso"@xh . xho_inventory:lexeme_uhluzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hluzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhluzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adverse_criticism_n . xho_inventory:trans_bacon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bacon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_buy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xuxuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xuxuzela"@xh . xho_inventory:trans_javelin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "javelin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_misela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_misela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_an_appointment_v , xho_inventory:trans_fix_v , xho_inventory:trans_set_v , xho_inventory:trans_induct_v , xho_inventory:trans_confirm_v . xho_inventory:lexeme_umkhululi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhululi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_redeemer_n , xho_inventory:trans_deliverer_n , xho_inventory:trans_liberator_n . xho_inventory:trans_make_do_in_vain_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make do in vain at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlesa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlesa"@xh . xho_inventory:trans_be_pulled_loose_from_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pulled loose from or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khohlombe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khohlombe . xho_inventory:rep_tsheceka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsheceka"@xh . xho_inventory:trans_go_through_dust_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go through dust"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_adulterate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to adulterate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xabanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabanisa"@xh . xho_inventory:trans_male_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "male"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaqabane_elinkantazayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane_elinkantazayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabane_elinkantazayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nasal_consonant_n . xho_inventory:lexeme_simelelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_simelelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_lean_upon_or_to_use_as_a_staff_v . xho_inventory:rep_bhaku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhaku"@xh . xho_inventory:rep_xinezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinezela"@xh . xho_inventory:trans_bamboo_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bamboo"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_start_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "start"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_be_in_strange_surroundings_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be in strange surroundings"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dolosi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dolosi . xho_inventory:rep_ikhoki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhoki"@xh . xho_inventory:lexeme_isikofu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kofu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikofu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_saddle_sore_n . xho_inventory:lexeme_umphathiswa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathiswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commissioner_n . xho_inventory:rep_umbotshwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbotshwa"@xh . xho_inventory:rep_xengaxengela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xengaxengela"@xh . xho_inventory:lexeme_tenxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tenxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_aberrant_v , xho_inventory:trans_be_wrong_v , xho_inventory:trans_be_off_the_mark_v , xho_inventory:trans_err_v . xho_inventory:lexeme_uchulumanco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chulumanco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uchulumanco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_joy_n , xho_inventory:trans_happiness_n . xho_inventory:rep_uhlanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlanga"@xh . xho_inventory:trans_be_venerated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be venerated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cawa"@xh . xho_inventory:trans_straight_line_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "straight line"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thululeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thululeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_for_thick_liquid_to_be_poured_v . xho_inventory:lexeme_umhambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_traveller_n . xho_inventory:root_gumbi_lokulala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gumbi_lokulala . xho_inventory:root_bheyile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bheyile . xho_inventory:rep_amacwem a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacwem"@xh . xho_inventory:trans_photograph_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "photograph"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khunga"@xh . xho_inventory:lexeme_amajwabi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jwabi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amajwabi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prepuce_n . xho_inventory:rep_philiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "philiswa"@xh . xho_inventory:rep_ntsonkotha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntsonkotha"@xh . xho_inventory:lexeme_umphanzi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_olinia_radiata_n . xho_inventory:rep_iindiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iindiza"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqangazani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qangazani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqangazani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clerodendrum_glabrum_n . xho_inventory:trans_rush_violently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rush violently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_candi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "candi"@xh . xho_inventory:rep_isifo_seentwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifo seentwala"@xh . xho_inventory:rep_dlathula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlathula"@xh . xho_inventory:rep_igazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igazi"@xh . xho_inventory:trans_sell_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sell to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xukuxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xukuxa"@xh . xho_inventory:root_dlebendlovu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlebendlovu . xho_inventory:root_bhakteriya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhakteriya . xho_inventory:rep_teketeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "teketeka"@xh . xho_inventory:trans_cause_diarrhoea_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause diarrhoea"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ichebesha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebesha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichebesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expert_thief_n , xho_inventory:trans_eloquent_speaker_n , xho_inventory:trans_a_lucky_person_n , xho_inventory:trans_one_who_is_good_at_hunting_for_honey_n , xho_inventory:trans_expert_hunter_n . xho_inventory:rep_thantaswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantaswa"@xh . xho_inventory:lexeme_dineka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dineka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_bored_v . xho_inventory:trans_set_trap_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set trap for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phelelwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phelelwa . xho_inventory:root_pheleki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pheleki . xho_inventory:rep_izikrokro a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikrokro"@xh . xho_inventory:trans_station_railway_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "station railway"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dushe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dushe"@xh . xho_inventory:lexeme_umcondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_condo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shank_n , xho_inventory:trans_skinny_leg_n . xho_inventory:trans_plead_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plead for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lake__Kropf__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lake (Kropf)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_subeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_subeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fit_to_be_scooped_up_v , xho_inventory:trans_to_be_taken_in_a_double_handful_or_devoured_v . xho_inventory:rep_iicesina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iicesina"@xh . xho_inventory:rep_cando a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cando"@xh . xho_inventory:root_phupharha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phupharha . xho_inventory:lexeme_ibali_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_occurrence_n , xho_inventory:trans_incident_n , xho_inventory:trans_story_n , xho_inventory:trans_event_n . xho_inventory:rep_iitepu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iitepu"@xh . xho_inventory:rep_isidwashu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidwashu"@xh . xho_inventory:lexeme_sindanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burden_v , xho_inventory:trans_oppress_v , xho_inventory:trans_aggrieve_v . xho_inventory:lexeme_tywabazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywabazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crack_or_crunch_by_treading_on_v , xho_inventory:trans_cause_to_break_v . xho_inventory:trans_make_a_soft_rustling_sound_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a soft rustling sound"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hold_in_esteem_appreciate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold in esteem appreciate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umfuyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfuyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_owner_of_livestock_n , xho_inventory:trans_farmer_n . xho_inventory:lexeme_xhoxhisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhoxhisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_mash_v . xho_inventory:rep_thantathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantathela"@xh . xho_inventory:rep_phindisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phindisela"@xh . xho_inventory:trans_possible_to_be_carried_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_the_head_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to be carried in the hand while balancing a load on the head"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_banga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_class_n , xho_inventory:trans_standard_n . xho_inventory:trans_twist_very_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twist very well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thwasha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwasha"@xh . xho_inventory:rep_iindyebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iindyebo"@xh . xho_inventory:rep_iifatyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifatyi"@xh . xho_inventory:rep_amakhaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhaya"@xh . xho_inventory:rep_ikapteni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikapteni"@xh . xho_inventory:rep_iguquka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iguquka"@xh . xho_inventory:lexeme_dideka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dideka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_confused_v . xho_inventory:lexeme_loba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_loba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entice__to_attract__v , xho_inventory:trans_catch_a_fish_v . xho_inventory:rep_bundu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bundu"@xh . xho_inventory:rep_kholoseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kholoseka"@xh . xho_inventory:lexeme_tywabazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywabazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_v , xho_inventory:trans_crack_or_crush_by_treading_on_or_for_v . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_topple_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to topple over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xathula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xathula"@xh . xho_inventory:lexeme_ikampu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kampu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikampu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_camp_n . xho_inventory:rep_bukubuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bukubuku"@xh . xho_inventory:lexeme_ababanjwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_banjwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababanjwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captive_n , xho_inventory:trans_prisoner_n . xho_inventory:rep_izoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izoso"@xh . xho_inventory:rep_ja a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ja"@xh . xho_inventory:lexeme_ngqinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngqinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_encircle_v , xho_inventory:trans_surround_v , xho_inventory:trans_besiege_v . xho_inventory:rep_omongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "omongi"@xh . xho_inventory:lexeme_umoki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umoki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oak_n . xho_inventory:trans_cause_a_din_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause a din"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_taken_away_from_or_subtracted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taken away from or subtracted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isigwedla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwedla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigwedla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oar_n . xho_inventory:trans_be_confused_or_muddled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be confused or muddled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_throttler_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throttler"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_trip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_eat_up_greedily_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat up greedily at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_groin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "groin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_jonga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jonga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stare_v . xho_inventory:rep_zingisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izabonkolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abonkolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izabonkolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tadpole_n . xho_inventory:root_debeza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_debeza . xho_inventory:rep_amaqanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqanda"@xh . xho_inventory:rep_iibhayibhile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhayibhile"@xh . xho_inventory:rep_paji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "paji"@xh . xho_inventory:lexeme_icebiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icebiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_advice_n , xho_inventory:trans_proposal_n . xho_inventory:trans_lose_hope_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lose hope"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ntsuntaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntsuntaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_about_naked_v , xho_inventory:trans_totter_when_walking_v . xho_inventory:trans_playmate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "playmate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iibhayisekile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhayisekile"@xh . xho_inventory:trans_steal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isikrweqe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikrweqe"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhala_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candelabra_aloe_n . xho_inventory:rep_iz a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iz"@xh . xho_inventory:lexeme_yeketheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yeketheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sleep_lightly_v , xho_inventory:trans_drowse_v . xho_inventory:lexeme_xolisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_satisfy_or_appease_another_v , xho_inventory:trans_pacify_v , xho_inventory:trans_appease_v , xho_inventory:trans_make_peace_v , xho_inventory:trans_compensate_v . xho_inventory:root_gangatho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gangatho . xho_inventory:lexeme_umdisipile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_disipile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdisipile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disciple_n . xho_inventory:lexeme_vatshulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vatshulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_loiter_v . xho_inventory:rep_bhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhala"@xh . xho_inventory:rep_uhlozingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlozingo"@xh . xho_inventory:trans_outline_to_or_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outline to or about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhalelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhalelana"@xh . xho_inventory:root_bovu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bovu . xho_inventory:rep_hla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hla"@xh . xho_inventory:rep_amabala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabala"@xh . xho_inventory:trans_a_composer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a composer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spread_the_gospel_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread the gospel at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_look_straight_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look straight at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ufudo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufudo"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_circle_around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to circle around"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_boneli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "boneli"@xh . xho_inventory:trans_adopt_a_child_from_a_relative_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adopt a child from a relative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khuselo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuselo . xho_inventory:lexeme_isihukuhuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hukuhuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihukuhuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mentally_retarded_person_n . xho_inventory:rep_abacholi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacholi"@xh . xho_inventory:rep_xanana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xanana"@xh . xho_inventory:lexeme_imfihlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fihlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imfihlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capparis_tomentosa_n . xho_inventory:rep_zilazila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zilazila"@xh . xho_inventory:rep_khiwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khiwane"@xh . xho_inventory:root_kholo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kholo . xho_inventory:trans_formative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "formative"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isalathisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isalathisi"@xh . xho_inventory:rep_umoji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umoji"@xh . xho_inventory:rep_phendla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phendla"@xh . xho_inventory:root_penlothe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_penlothe . xho_inventory:trans_go_beyond_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go beyond"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umoyisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umoyisi"@xh . xho_inventory:lexeme_ikoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_koyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_store_room_n . xho_inventory:trans_help_to_turn_around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to turn around"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iimfuyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimfuyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wealth_n , xho_inventory:trans_stock__animals__n , xho_inventory:trans_property_n . xho_inventory:rep_bhexo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhexo"@xh . xho_inventory:lexeme_vuzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_pay_or_give_a_reward_v . xho_inventory:rep_amaphala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphala"@xh . xho_inventory:trans_prominent_forehead_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prominent forehead"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igqirha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqirha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqirha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_witch_doctor_n , xho_inventory:trans_diviner_n . xho_inventory:lexeme_tywakuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywakuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_in_a_slovenly_manner_with_clothes_flapping_v . xho_inventory:rep_ohlwayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ohlwayi"@xh . xho_inventory:rep_thobisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thobisa"@xh . xho_inventory:rep_umkrekrethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrekrethi"@xh . xho_inventory:lexeme_izicelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_request_n , xho_inventory:trans_application_n , xho_inventory:trans_petition_n . xho_inventory:lexeme_isichwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_medicinal_plant_whose_broad_leaves_are_used_on_an_inflamed_wound_eg_circumcised_boys__n . xho_inventory:trans_dam_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dam up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phoyiyana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phoyiyana . xho_inventory:trans_make_move_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make move"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiemele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiemele"@xh . xho_inventory:trans_characteristic_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "characteristic"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_disgraced_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be disgraced"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xozeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xozeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_chipped_or_stripped_v . xho_inventory:lexeme_ububi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ububi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_badness_n , xho_inventory:trans_ugliness_n , xho_inventory:trans_evil_n . xho_inventory:rep_igubhane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igubhane"@xh . xho_inventory:rep_duka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "duka"@xh . xho_inventory:root_phawu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phawu . xho_inventory:trans_e_g___tie_up_hand_and_foot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "e.g.. tie up hand and foot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyathelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyathelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trample_for_v . xho_inventory:trans_one_who_asks_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who asks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xwashuzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwashuzisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isiboniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiboniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_token_n , xho_inventory:trans_lighthouse_n , xho_inventory:trans_proof_n . xho_inventory:lexeme_isiprofeto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_profeto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiprofeto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prophecy_n . xho_inventory:root_dumbu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dumbu . xho_inventory:trans_be_doubtful_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be doubtful"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izakhono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izakhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ability_to_manipulate_n , xho_inventory:trans_dexterity_n . xho_inventory:rep_thundezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thundezela"@xh . xho_inventory:trans_pullover_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pullover"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_path_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "path"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_nervousness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nervousness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_erect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "erect"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_fihlakalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fihlakalo . xho_inventory:lexeme_umphambanisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambanisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphambanisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_stirs_up_discord_between_others_n . xho_inventory:lexeme_thuthezeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthezeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_annoyed_v , xho_inventory:trans_be_troubled_v , xho_inventory:trans_worried_v . xho_inventory:lexeme_isaqhwithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aqhwithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isaqhwithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_controversy_n , xho_inventory:trans_hurricane_n , xho_inventory:trans_storm_n . xho_inventory:trans_price_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "price"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_uboni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ub_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uboni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sinfulness_n . xho_inventory:lexeme_amadolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_knee_n . xho_inventory:trans_blood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blood"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_helegu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_helegu . xho_inventory:lexeme_nwaya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nwaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rub_lightly_v , xho_inventory:trans_scratch_v . xho_inventory:trans_egossa_red_pear_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "egossa red pear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaphakuphaku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphakuphaku"@xh . xho_inventory:rep_cilitshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cilitshe"@xh . xho_inventory:lexeme_thintela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vaccinate_v , xho_inventory:trans_withhold_v , xho_inventory:trans_restrain_v , xho_inventory:trans_intercept_for_v , xho_inventory:trans_keep_back_v , xho_inventory:trans_inoculate_v , xho_inventory:trans_prevent_v . xho_inventory:rep_thembela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thembela"@xh . xho_inventory:lexeme_dlathula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlathula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_faces_v , xho_inventory:trans_pluck_out__hair__v , xho_inventory:trans_pull_out_v . xho_inventory:root_bomvane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bomvane . xho_inventory:lexeme_zekazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_intercourse_v , xho_inventory:trans_be_in_a_position_to_marry_one_another_v . xho_inventory:trans_row__line_of_objects__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "row (line of objects)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_accuse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accuse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iqamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prolific_composer_or_inventor_n . xho_inventory:root_pleyiti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pleyiti . xho_inventory:lexeme_yathazelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yathazelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_stagger_v . xho_inventory:rep_rhogela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhogela"@xh . xho_inventory:trans_labial_consonant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "labial consonant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phethelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phethelo"@xh . xho_inventory:trans_stumble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stumble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_erosion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "erosion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isangco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_angco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isangco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sweetheart_n . xho_inventory:trans_expire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphendu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphendu"@xh . xho_inventory:rep_thimla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimla"@xh . xho_inventory:lexeme_izibhozo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhozo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibhozo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eight_n . xho_inventory:rep_imiphantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphantsi"@xh . xho_inventory:trans_obtain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "obtain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_explain_fully_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "explain fully"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabali"@xh . xho_inventory:lexeme_nyathela_ngobhontsi_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyathela_ngobhontsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_on_tiptoe_v . xho_inventory:trans_steam_tug_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steam tug"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhali"@xh . xho_inventory:trans_peel_off_e_g__skin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peel off e.g. skin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_entertain_doubts_concerning_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entertain doubts concerning"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yuculela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yuculela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_off_for_v . xho_inventory:rep_ubhontsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhontsi"@xh . xho_inventory:rep_nquma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nquma"@xh . xho_inventory:lexeme_nisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_queer_the_pitch_for_another_v , xho_inventory:trans_spoil_the_chances_for_v . xho_inventory:rep_ibali_sifaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibali-sifaniso"@xh . xho_inventory:rep_cebano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cebano"@xh . xho_inventory:trans_big_sheep_shearing_occasion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "big sheep-shearing occasion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isichazi_soqobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chazi_soqobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichazi_soqobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quantitative_n . xho_inventory:rep_thimleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimleka"@xh . xho_inventory:trans_ability_to_manipulate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ability to manipulate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_give_sparingly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give sparingly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ihlosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlosi"@xh . xho_inventory:trans_slip_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slip away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_way_for_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make way for each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thintiliza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintiliza"@xh . xho_inventory:root_phamba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phamba . xho_inventory:lexeme_hlatywa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlatywa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_pricked_v , xho_inventory:trans_be_pierced_v . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_hop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to hop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Hottentott_s_cherry__blinkblaar_diospyros_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Hottentott's cherry, blinkblaar diospyros"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dyabhaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyabhaza"@xh . xho_inventory:rep_qaphuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaphuli"@xh . xho_inventory:rep_imikhiwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhiwane"@xh . xho_inventory:trans_be_impolite_when_talking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be impolite when talking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhwarhela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwarhela"@xh . xho_inventory:root_phumlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phumlo . xho_inventory:lexeme_ntsokotha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntsokotha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_enigmatic_v , xho_inventory:trans_speak_indirectly_v . xho_inventory:lexeme_iblakfesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_blakfesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iblakfesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_breakfast_n . xho_inventory:rep_homba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "homba"@xh . xho_inventory:rep_imigwenye_wezinja a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigwenye wezinja"@xh . xho_inventory:rep_ioyile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ioyile"@xh . xho_inventory:trans_make_to_or_help_to_abstain_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to or help to abstain from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_media_reporter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "media reporter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bestow_mercy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bestow mercy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_any_large_round_object_like_a_stone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any large round object like a stone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbingelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbingelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_offering_n , xho_inventory:trans_sacrifice_to_the_ancestors_n , xho_inventory:trans_sacrifice_n . xho_inventory:rep_Bhaca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Bhaca"@xh . xho_inventory:trans_be_outspoken_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be outspoken"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_act_in_a_deliberate_or_unhurried_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act in a deliberate or unhurried manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_enchant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enchant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umkro_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kro ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkro ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Oriolus_larvatus_n , xho_inventory:trans_black_headed_oriole_n . xho_inventory:lexeme_phanyaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanyaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twinkle_v . xho_inventory:trans_bewitch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bewitch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tyakatyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyakatyisa"@xh . xho_inventory:rep_tabalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tabalaza"@xh . xho_inventory:rep_amakhusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhusi"@xh . xho_inventory:lexeme_umfelwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_felwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_bereaved_n , xho_inventory:trans_widow_widower_n . xho_inventory:trans_conceal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conceal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umkhwinti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhwinti"@xh . xho_inventory:trans_become_twisted_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become twisted together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_gnaw__as_rats__mice__rodent__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gnaw (as rats, mice, rodent)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vunana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vunana"@xh . xho_inventory:lexeme_umponyane_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ponyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umponyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pavetta_lanceolata_n . xho_inventory:trans_jump_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhalo"@xh . xho_inventory:lexeme_igqesha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqesha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thong_n , xho_inventory:trans_girdle_n , xho_inventory:trans_waist_belt__women__n . xho_inventory:trans_tug_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tug"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ja_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ja ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stare_fiercely_at_v , xho_inventory:trans_stare_fixedly_v . xho_inventory:trans_tingle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tingle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pied_starling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pied starling"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nxunguphala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxunguphala"@xh . xho_inventory:lexeme_udengo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dengo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udengo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stupefaction_n . xho_inventory:lexeme_talatalasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talatalasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strut_very_impudently_v . xho_inventory:trans_reedbuck_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reedbuck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuleka"@xh . xho_inventory:lexeme_iziganga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ganga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziganga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mound_n . xho_inventory:lexeme_thuthula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_glad_v , xho_inventory:trans_be_satisfied_v , xho_inventory:trans_carry_off_completely_v . xho_inventory:rep_ikhabhathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhabhathi"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhinci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khinci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhinci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_collection__of_beads__n . xho_inventory:lexeme_amacwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_that_which_is_cut_into_small_pieces_n . xho_inventory:rep_tyandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandela"@xh . xho_inventory:lexeme_imikhunyu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khunyu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhunyu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mucous_nasal_n . xho_inventory:root_oba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oba . xho_inventory:lexeme_imidliwo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dliwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidliwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fine_n , xho_inventory:trans_penalty_n . xho_inventory:trans_be_flat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be flat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_peel_off__e_g__bark__skin__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peel off (e.g. bark, skin)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zimasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimasa"@xh . xho_inventory:lexeme_thana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_pouring_v , xho_inventory:trans_to_come_upon_one_another_suddenly_v . xho_inventory:lexeme_iziphambatho_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphambatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pambotiboom_n . xho_inventory:lexeme_dlavula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlavula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tear_v , xho_inventory:trans_tear_into_tatters_shreds_v . xho_inventory:trans_be_rowdy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be rowdy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_redcollared_widow_bird__Euplectes_ardens_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "redcollared widow bird, Euplectes ardens"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_indlulamthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "indlulamthi"@xh . xho_inventory:rep_isiduli__selindle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiduli- selindle"@xh . xho_inventory:lexeme_isidlwambendlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlwambendlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidlwambendlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rogue_n , xho_inventory:trans_ruffian_n . xho_inventory:trans_make_a_deep_sound__bass__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a deep sound (bass)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgxeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgxeki"@xh . xho_inventory:root_odolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_odolo . xho_inventory:root_khoma a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khoma . xho_inventory:rep_amagumbi_lokulala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagumbi lokulala"@xh . xho_inventory:rep_xobu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobu"@xh . xho_inventory:trans_hold_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lightning_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lightning"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_disappear_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disappear suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uhlabamanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlabamanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlabamanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dragon__fly_n . xho_inventory:rep_amapolisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amapolisa"@xh . xho_inventory:rep_izidunge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidunge"@xh . xho_inventory:lexeme_dubhuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dubhuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_soft_and_pulpy_v . xho_inventory:rep_abagawuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagawuli"@xh . xho_inventory:rep_abaFarasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaFarasi"@xh . xho_inventory:rep_isiefo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiefo"@xh . xho_inventory:root_cwangco a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwangco . xho_inventory:lexeme_dedisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dedisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_out_of_the_way_v . xho_inventory:rep_dilisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dilisa"@xh . xho_inventory:lexeme_nwenwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nwenwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_e_g__veld_fire_or_epidemic_v . xho_inventory:trans_cause_one_to_be_reprimanded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause one to be reprimanded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbuzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbuzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_enquirer_n . xho_inventory:lexeme_xomekeleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xomekeleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_splinted_v , xho_inventory:trans_be_grafted_to_or_on_v . xho_inventory:lexeme_iimbuyiselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buyiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimbuyiselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_restitution_n , xho_inventory:trans_refund_n . xho_inventory:rep_kopi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kopi"@xh . xho_inventory:trans_shaft__of_mine__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shaft (of mine)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_grab_one_another_violently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grab(one)another violently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwili"@xh . xho_inventory:trans_dusk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dusk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dalulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dalulela"@xh . xho_inventory:rep_memeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "memeza"@xh . xho_inventory:root_dumbe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dumbe . xho_inventory:trans_observe_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "observe at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiduli_sehlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiduli sehlathi"@xh . xho_inventory:root_bombemfene a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bombemfene . xho_inventory:trans_bow_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bow to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_muscle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "muscle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amatikiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amatikiti"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_mashed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be mashed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mixture_n . xho_inventory:lexeme_imihlola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_evil_omen_n , xho_inventory:trans_portent_n . xho_inventory:trans_big_ears_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "big ears"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khenqeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khenqeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ring__of_the_bell__v . xho_inventory:lexeme_umcinezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcinezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_oppressor_n . xho_inventory:trans_react_quickly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "react quickly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imichankcatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichankcatho"@xh . xho_inventory:rep_gcuntsa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcuntsa"@xh . xho_inventory:trans_dwarf_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dwarf"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_objecting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "objecting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_demolish_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "demolish for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubuphunguphungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuphunguphungu"@xh . xho_inventory:root_bhakana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhakana . xho_inventory:lexeme_xhoma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_execute_v , xho_inventory:trans_lift_up_v , xho_inventory:trans_suspend_v , xho_inventory:trans_hang_up_v , xho_inventory:trans_hang_v , xho_inventory:trans_hold_up_v . xho_inventory:rep_khaphetshu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khaphetshu"@xh . xho_inventory:rep_icheya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icheya"@xh . xho_inventory:lexeme_yilela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yilela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_design_for_v . xho_inventory:root_phumla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phumla ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_phumla_v . xho_inventory:lexeme_imoki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imoki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oak_n . xho_inventory:lexeme_iqanda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_egg_n . xho_inventory:trans_show_interest_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show interest"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umkhuhlane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhuhlane"@xh . xho_inventory:lexeme_thelekisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_urge_on_or_instigate_strongly_v . xho_inventory:trans_come_together_in_large_numbers_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come together in large numbers"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_velisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "velisela"@xh . xho_inventory:lexeme_oophunguphungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunguphungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oophunguphungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chrysalis_n . xho_inventory:lexeme_umgoqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgoqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wooden_bar_n . xho_inventory:trans_unimportant_matter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unimportant matter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khathaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khathaza"@xh . xho_inventory:trans_sniff_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sniff at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igqabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqabi"@xh . xho_inventory:rep_umhlavuthwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlavuthwa"@xh . xho_inventory:rep_izikrabaso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikrabaso"@xh . xho_inventory:trans_pan_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pan"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ugxuphugxuphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxuphugxuphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugxuphugxuphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chaos_n . xho_inventory:trans_ban_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ban"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_one_in_authority_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one in authority"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tshize_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshize ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprinkle_v . xho_inventory:rep_isiefi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiefi"@xh . xho_inventory:trans_or_do_in_a_leisurely_manner_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or do in a leisurely manner for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sorcerer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sorcerer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_krwala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krwala . xho_inventory:rep_bukabuhle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bukabuhle"@xh . xho_inventory:trans_main_root_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "main root"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyoka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyoka"@xh . xho_inventory:lexeme_ibrorho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_brorho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibrorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bridge_n . xho_inventory:lexeme_sadusaduka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sadusaduka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_mixed_up_pell_mell_v . xho_inventory:rep_phenyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phenyane"@xh . xho_inventory:rep_qabu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabu"@xh . xho_inventory:rep_pumelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pumelelo"@xh . xho_inventory:trans_macaranga_capensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "macaranga capensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stay_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stay"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rumour_false_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rumour false"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fall_out__hair__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall out (hair)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubuhlwempu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwempu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhlwempu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poverty_n . xho_inventory:rep_amajoyini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amajoyini"@xh . xho_inventory:lexeme_iicawa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cawa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iicawa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Sunday_n , xho_inventory:trans_church_building__house_of_God_n , xho_inventory:trans_a_week_n , xho_inventory:trans_religious_service_n . xho_inventory:lexeme_uKristu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Kristu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uKristu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Christ_n . xho_inventory:trans_fatality_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fatality"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tsweba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsweba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pinch_v . xho_inventory:trans_pliers_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pliers"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imidubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidubu"@xh . xho_inventory:lexeme_yilisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yilisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_design_v . xho_inventory:lexeme_ababoni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababoni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spectator_n . xho_inventory:trans_sit_carelessly__usually_applied_to_women_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sit carelessly (usually applied to women"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igobo"@xh . xho_inventory:trans_analysis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "analysis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_uphoyiyana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoyiyana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphoyiyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_uncertain_prospect_n . xho_inventory:rep_jelo_losasazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jelo losasazo"@xh . xho_inventory:trans_sew_on_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sew on or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imikrobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikrobo"@xh . xho_inventory:rep_bheyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bheyi"@xh . xho_inventory:trans_accuse_falsely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accuse falsely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fleyithi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fleyithi . xho_inventory:root_phukutsha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phukutsha . xho_inventory:rep_cuntsu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cuntsu"@xh . xho_inventory:rep_iiim a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiim"@xh . xho_inventory:rep_isiqalekiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqalekiso"@xh . xho_inventory:rep_xathuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xathuka"@xh . xho_inventory:lexeme_idrowa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_drowa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idrowa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drawer__of_cupboard__n . xho_inventory:lexeme_izicheku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicheku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_drop_or_small_quantity_of_liquid_left_n . xho_inventory:trans_one_who_picks_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who picks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_come_to_a_halt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come to a halt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_honey_badger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "honey badger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ihenyukazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihenyukazi"@xh . xho_inventory:rep_ababangi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababangi"@xh . xho_inventory:rep_imikhokokho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhokokho"@xh . xho_inventory:rep_shenxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shenxa"@xh . xho_inventory:lexeme_umchamo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chamo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchamo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_urine_n . xho_inventory:trans_cut_up_or_carve_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut up or carve at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_subject_to_a_vote_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be subject to a vote"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sukumela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukumela"@xh . xho_inventory:lexeme_xhorha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhorha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_observe_v , xho_inventory:trans_mash_v , xho_inventory:trans_stab_v . xho_inventory:trans_perimeter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perimeter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iiplam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_plam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiplam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plum_n . xho_inventory:rep_icebiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icebiso"@xh . xho_inventory:rep_uCanzibe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uCanzibe"@xh . xho_inventory:root_dalwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dalwa . xho_inventory:trans_anti_Christian_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anti-Christian"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thelekisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_urge_on_or_instigate_to_or_for_v . xho_inventory:trans_be_wretched_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be wretched"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dludla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dludla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_unsteady_v , xho_inventory:trans_follow_a_different_fashion_or_style_every_now_and_then_v , xho_inventory:trans_be_fickle_v . xho_inventory:root_bhuqi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhuqi . xho_inventory:rep_xhalisekile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhalisekile"@xh . xho_inventory:lexeme_xelengeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xelengeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_right_for_hard_work_v . xho_inventory:trans_spectacles_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spectacles"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphompolo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phompolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphompolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_torrent_n . xho_inventory:lexeme_yelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_it_in_turns_with_another_v , xho_inventory:trans_go_in_turns_for_another_or_on_behalf_of_another_v . xho_inventory:lexeme_ibutho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_butho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibutho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_group_of_young_men_who_attended_the_initiation_school_at_the_same_time_n , xho_inventory:trans_regiment_n , xho_inventory:trans_collection_of_similar_objects_n . xho_inventory:lexeme_iimbewu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bewu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimbewu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seed_n . xho_inventory:root_bongozo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bongozo . xho_inventory:trans_place_where_the_sacrifice_is_made_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "place where the sacrifice is made"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_push_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_worthless_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worthless person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyamalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squirm_v , xho_inventory:trans_have_convulsions_v , xho_inventory:trans_wriggle_v . xho_inventory:trans_few_people_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "few people"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ntlontlozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlontlozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tingle_v . xho_inventory:trans_lag_behind_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lag behind for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyokelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyokelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reiterate_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_mhokamhokana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mhokamhokana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_struggle_without_help_v . xho_inventory:trans_barren_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barren"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukhukuliseko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhukuliseko"@xh . xho_inventory:lexeme_khameka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khameka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_squeezed_out_v . xho_inventory:rep_umKrestu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umKrestu"@xh . xho_inventory:root_khalane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalane . xho_inventory:trans_move_house_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move house"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dumela__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dumela_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drown_one_s_hearing_v , xho_inventory:trans_deafen_v . xho_inventory:trans_white_clay_smeared_on_bodies_of_circumcised_boys_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "white clay smeared on bodies of circumcised boys"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibulala_ntlungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibulala-ntlungu"@xh . xho_inventory:rep_imiphithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphithi"@xh . xho_inventory:rep_abakhemesti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhemesti"@xh . xho_inventory:trans_coil_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coil up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icowa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cowa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icowa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_giraffe_n . xho_inventory:trans_reckoner_machine_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reckoner machine"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pay_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pay"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isangco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isangco"@xh . xho_inventory:trans_be_crunched_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be crunched"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhandeji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhandeji"@xh . xho_inventory:trans_belt_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "belt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hold_with_mouth_beak_or_claws__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold(with mouth beak or claws)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_my_father_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "my father"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiphambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphambo"@xh . xho_inventory:lexeme_jijithekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jijithekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_torture_v . xho_inventory:trans_possible_to_be_stiff__in_manner__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to be stiff (in manner)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khoko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khoko . xho_inventory:lexeme_zisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bring_to_v , xho_inventory:trans_for_v , xho_inventory:trans_into_v . xho_inventory:trans_inventing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inventing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_to_be_common_place_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be common place"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhada"@xh . xho_inventory:lexeme_thantalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out_v . xho_inventory:trans_sadness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sadness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_discouraged_in_the_middle_of_work_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become discouraged in the middle of work"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlakanipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlakanipha"@xh . xho_inventory:rep_tyabekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabekeka"@xh . xho_inventory:trans_be_turned_up__e_g__in_the_course_of_ploughing_or_excavating__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be turned up (e.g. in the course of ploughing or excavating)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhastile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhastile"@xh . xho_inventory:trans_be_prodigal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be prodigal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thimbisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimbisa"@xh . xho_inventory:rep_iziboniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziboniso"@xh . xho_inventory:trans_tapeworm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tapeworm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_trail__follow_the_trail_of__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trail (follow the trail of)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imikupati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikupati"@xh . xho_inventory:trans_wrap_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wrap up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pull_or_pluck_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull or pluck out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iBhaca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Bhaca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iBhaca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_Bhaca_clan__tribesman_n , xho_inventory:trans_Bhaca_n . xho_inventory:trans_wake_each_other_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wake each other up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_escape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to escape"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dedela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dedela"@xh . xho_inventory:trans_old__depilated_building_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "old, depilated building"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_python_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "python"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izicakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Agapanthus_africanus_n , xho_inventory:trans_medicine_given_to_young_children_n . xho_inventory:lexeme_iPasika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Pasika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iPasika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Passover_n , xho_inventory:trans_Easter_n . xho_inventory:trans_archaism_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "archaism"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_herbs_or_charms_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "herbs or charms"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hop_or_jump_about__like_an_insect__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hop or jump about (like an insect)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_put_in_brief_appearance_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put in brief appearance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphoma"@xh . xho_inventory:root_golomi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_golomi . xho_inventory:lexeme_tshula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_probe_into_v . xho_inventory:rep_nqwale a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwale"@xh . xho_inventory:lexeme_dakwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dakwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_drunk_v . xho_inventory:trans_a_bridge__tree_trunk_across_the_river_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a bridge, tree-trunk across the river"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izidwashu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidwashu"@xh . xho_inventory:lexeme_umbhoxo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhoxo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhoxo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rugby_n , xho_inventory:trans_oval_object_n . xho_inventory:trans_stamp_down_or_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stamp down or in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iidesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidesika"@xh . xho_inventory:root_gwangqa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwangqa . xho_inventory:lexeme_umfo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_son_n , xho_inventory:trans_fellow_n , xho_inventory:trans_man_n . xho_inventory:rep_uphimiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphimiselo"@xh . xho_inventory:rep_umoki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umoki"@xh . xho_inventory:rep_ncinda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ncinda"@xh . xho_inventory:trans_quiver__for_assegais__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quiver (for assegais)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhathalazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathalazisa"@xh . xho_inventory:lexeme_iiposi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_19_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_posi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiposi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_correspondence_coming_by_post_n , xho_inventory:trans_postal_services_n . xho_inventory:rep_umgoqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgoqo"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhanti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhanti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cart_wheel_n , xho_inventory:trans_race_course_n , xho_inventory:trans_belt_n . xho_inventory:rep_tendisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tendisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umbundlwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bundlwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbundlwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_puppy_n . xho_inventory:trans_cause_to_crowd_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to crowd together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sleep_lightly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sleep lightly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_red_recked_little_bittern_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red-recked little bittern"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubucaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubucaka"@xh . xho_inventory:lexeme_vungulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vungulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_pick_one_s_teeth_v . xho_inventory:rep_ifriji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifriji"@xh . xho_inventory:trans_district_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "district"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_storage_for_maize_cob_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "storage for maize cob"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qaphulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaphulo"@xh . xho_inventory:rep_ukuphokela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukuphokela"@xh . xho_inventory:rep_amakhawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhawu"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlwempu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwempu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlwempu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poor_person_n . xho_inventory:lexeme_imigqomogqomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqomogqomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigqomogqomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shepherd_s_tree_n . xho_inventory:trans_mood__grammatical_term__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mood (grammatical term)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_eye_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eye one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amahlahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlahla"@xh . xho_inventory:lexeme_ziwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ziwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_becoming_or_attending_stem_v . xho_inventory:rep_singatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singatha"@xh . xho_inventory:rep_idwarha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idwarha"@xh . xho_inventory:lexeme_imibhoshonqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhoshonqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibhoshonqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turret_n . xho_inventory:lexeme_thatyathwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thatyathwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_subtracted__passive_of_tha__ba__tha_v , xho_inventory:trans_be_taken_away_from_or_subtracted_v , xho_inventory:trans_be_taken_and_kept_v , xho_inventory:trans_be_taken_away_v , xho_inventory:trans_be_taken_and_held_v , xho_inventory:trans_be_taken_v . xho_inventory:trans_spend_extravagantly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spend extravagantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_roll_around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll around"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_fit_for_cutting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fit for cutting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ucumse a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucumse"@xh . xho_inventory:lexeme_igugu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gugu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igugu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_precious_object_n , xho_inventory:trans_jewel_n , xho_inventory:trans_zeal_n , xho_inventory:trans_treasure_n . xho_inventory:lexeme_sileleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sileleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lag_behind_for_v , xho_inventory:trans_fail_to_attain_to_or_for__usually_found_with_questions__v . xho_inventory:rep_isiphakula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphakula"@xh . xho_inventory:lexeme_ujingi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jingi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ujingi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swinging_game_n , xho_inventory:trans_swing_for_children_n . xho_inventory:lexeme_isicwibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicwibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_cutting_in_a_person_s_flesh_n , xho_inventory:trans_piece_cut_from_a_larger_whole_n . xho_inventory:rep_is a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "is"@xh . xho_inventory:lexeme_iPutukezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Putukezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iPutukezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_of_Portuguese_descent_n . xho_inventory:trans_have_an_intense_longing_to_do_or_to_have_something_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have an intense longing to do or to have something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_peace_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make peace"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thenga"@xh . xho_inventory:trans_become_suspended_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become suspended"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbiko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbiko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_announcement__e_g__of_death_n . xho_inventory:lexeme_iparafini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_parafini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iparafini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paraffin_n . xho_inventory:rep_uloyiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uloyiso"@xh . xho_inventory:lexeme_thelelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_assist_v , xho_inventory:trans_add_to_v , xho_inventory:trans_second_to_v , xho_inventory:trans_support_v , xho_inventory:trans_join_v . xho_inventory:trans_carry_on_the_shoulder_for_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry on the shoulder for or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikramkram a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikramkram"@xh . xho_inventory:rep_amaphundu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphundu"@xh . xho_inventory:lexeme_izibane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candle_n , xho_inventory:trans_torch_n , xho_inventory:trans_lamp_n , xho_inventory:trans_light_n . xho_inventory:trans_grind_or_brew_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grind or brew for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thukuthelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukuthelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_act_impulsively_v . xho_inventory:rep_thimlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimlela"@xh . xho_inventory:trans_treat_with_violence_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treat with violence"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_very_stupid_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "very stupid person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thembeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thembeka"@xh . xho_inventory:trans_spoke_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoke"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_icegceya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icegceya"@xh . xho_inventory:trans_be_different_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be different"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xonyekelelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xonyekelelwa"@xh . xho_inventory:rep_gcwabalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcwabalala"@xh . xho_inventory:rep_phoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phoba"@xh . xho_inventory:lexeme_khama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squeeze_v . xho_inventory:rep_bhanki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhanki"@xh . xho_inventory:rep_sikisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sikisa"@xh . xho_inventory:rep_hlakothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlakothi"@xh . xho_inventory:rep_duntso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "duntso"@xh . xho_inventory:rep_isicicibala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicicibala"@xh . xho_inventory:rep_umphanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphanzi"@xh . xho_inventory:lexeme_vuyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enjoy_v , xho_inventory:trans_rejoice_with_or_on_account_of_v . xho_inventory:trans_cause_to_be_poor_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be poor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_choice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a choice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dip_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dip at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rush_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rush in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qokela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qokela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stab_quickly_v . xho_inventory:rep_xandisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xandisa"@xh . xho_inventory:rep_kupati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kupati"@xh . xho_inventory:trans_terrorist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "terrorist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iiqadantsube a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiqadantsube"@xh . xho_inventory:trans_antagonist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "antagonist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_list_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "list"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_fihlakalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fihlakalo"@xh . xho_inventory:lexeme_isicelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_request_n , xho_inventory:trans_application_n , xho_inventory:trans_petition_n . xho_inventory:rep_abaphathwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphathwa"@xh . xho_inventory:trans_make_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_edge_of_a_knife_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "edge of a knife"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thethelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thethelana"@xh . xho_inventory:trans_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqula"@xh . xho_inventory:rep_iphukutsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphukutsha"@xh . xho_inventory:lexeme_xhentsa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhentsa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dance_with_violent_contortions_v , xho_inventory:trans_dance__singly_or_in_pairs__with_violent_contortions_v . xho_inventory:rep_in a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "in"@xh . xho_inventory:trans_scattering_of_things_or_people_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scattering of things or people"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khumbulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khumbulo"@xh . xho_inventory:rep_umgangatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgangatho"@xh . xho_inventory:rep_kwari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwari"@xh . xho_inventory:rep_iziphimiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphimiso"@xh . xho_inventory:rep_igqwirha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqwirha"@xh . xho_inventory:lexeme_xinana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_crowded_or_pressed_together_v . xho_inventory:lexeme_tyandyuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandyuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shout_out_with_loud_weeping_and_lamentation_v , xho_inventory:trans_cry_out_loud_with_much_weeping_and_lamentation_v . xho_inventory:trans_slow_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slow down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_noltia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "noltia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_andyula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_andyula . xho_inventory:lexeme_iziphene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fault_n , xho_inventory:trans_flaw_n , xho_inventory:trans_mistake_n . xho_inventory:trans_confused_matter_or_statement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confused matter or statement"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipoma"@xh . xho_inventory:trans_alberta__of_the_Gardenia_family__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alberta (of the Gardenia family)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hombiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hombiso"@xh . xho_inventory:lexeme_oobani_bani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bani_bani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobani_bani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_important_personage_n , xho_inventory:trans_governor_n . xho_inventory:trans_make_stand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make stand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakhalukhalu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhalukhalu"@xh . xho_inventory:rep_ihabulusaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihabulusaka"@xh . xho_inventory:trans_command_concerning_something_or_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "command concerning something or at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_krwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krwana"@xh . xho_inventory:rep_qaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaba"@xh . xho_inventory:rep_amagcudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagcudu"@xh . xho_inventory:trans_beat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ihagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pig_n , xho_inventory:trans_swine_n . xho_inventory:rep_amacingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacingo"@xh . xho_inventory:trans_tend__look_after_cattle_etc___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tend (look after cattle etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zondana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zondana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dislike__one__another_very_much_v . xho_inventory:lexeme_ufulelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fulelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufulelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roofing_n . xho_inventory:rep_tyikatyikeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyikatyikeka"@xh . xho_inventory:rep_umdla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdla"@xh . xho_inventory:trans_cut_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stir_up__fire__strife__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir up (fire, strife)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pompi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pompi . xho_inventory:rep_gandisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gandisisa"@xh . xho_inventory:lexeme_icola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flycatcher__Sigelus_silens_n , xho_inventory:trans_fiscal_n , xho_inventory:trans_black_ox_with_white_flank_n . xho_inventory:rep_mosha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mosha"@xh . xho_inventory:rep_qabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabo"@xh . xho_inventory:rep_ibhakana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhakana"@xh . xho_inventory:trans_irritable_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "irritable person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_jump_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iibhalbhu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhalbhu"@xh . xho_inventory:root_khola a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khola . xho_inventory:trans_president_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "president"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_repress__restrain__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repress (restrain)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_a_scapegoat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a scapegoat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ncipha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ncipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_less_v , xho_inventory:trans_wane_v , xho_inventory:trans_dwindle_v , xho_inventory:trans_shrink_v , xho_inventory:trans_decrease_v . xho_inventory:trans_carry_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pomp_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pomp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubukrelekrele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukrelekrele"@xh . xho_inventory:rep_xinzelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinzelela"@xh . xho_inventory:lexeme_umbombemfene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bombemfene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbombemfene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alder__black_alder__of_the_gardenia_family__Canthium_obovatum_n . xho_inventory:trans_liveliness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liveliness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_kroba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kroba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peep_through_a_hole_v . xho_inventory:rep_nyebelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyebelela"@xh . xho_inventory:trans_frighten_with_noxious_creature_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "frighten with noxious creature"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipensile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pensile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipensile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slate_pencil_n , xho_inventory:trans_pencil_n . xho_inventory:lexeme_uhlakwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlakwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlakwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pin_tailed_widow_bird_n . xho_inventory:rep_im a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "im"@xh . xho_inventory:lexeme_umphembi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phembi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphembi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_instigator_n , xho_inventory:trans_lighter_of_fire_n . xho_inventory:trans_have_intercourse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have intercourse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_in_anguish_or_pain_from_not_obtaining_what_one_much_desire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in anguish or pain from not obtaining what one much desire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_occupy_a_large_area_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "occupy a large area"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izigxina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigxina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bounden_duty_n , xho_inventory:trans_permanent_occupation_or_possession_n . xho_inventory:trans_whitewash_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "whitewash"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiqanaqu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqanaqu"@xh . xho_inventory:rep_guqu_guqulo_lwesenzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "guqu-guqulo lwesenzi"@xh . xho_inventory:trans_make_a_garden_fruitful_by_witchcraft_on_behalf_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a garden fruitful by witchcraft on behalf of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_votelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_votelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs , xho_inventory:trans_vote_for_one_another_v . xho_inventory:trans_kite_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kite tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_hlaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pierce_v , xho_inventory:trans_prick_v , xho_inventory:trans_stab_v . xho_inventory:lexeme_vatshulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vatshulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loiter_at_or_for_v . xho_inventory:root_dlavu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlavu . xho_inventory:root_qabane_elinkantazayo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabane_elinkantazayo . xho_inventory:trans_eloquent_speaker_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eloquent speaker"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhabhathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khabhathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhabhathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cupboard_n . xho_inventory:lexeme_isipili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mirror_n . xho_inventory:lexeme_thandela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desire_for_v , xho_inventory:trans_wind_round_v , xho_inventory:trans_wrap_up_v , xho_inventory:trans_like_v , xho_inventory:trans_creep_up_like_a_creeper_v , xho_inventory:trans_love_v , xho_inventory:trans_twist_v , xho_inventory:trans_fasten_round_v . xho_inventory:rep_abahleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahleli"@xh . xho_inventory:rep_qaphuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaphuma"@xh . xho_inventory:lexeme_aboyisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oyisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aboyisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conqueror_n . xho_inventory:lexeme_isigcawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigcawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spider_s_web_n , xho_inventory:trans_spider_n , xho_inventory:trans_bicycle_n . xho_inventory:rep_iikholiflawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikholiflawa"@xh . xho_inventory:rep_umdlanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdlanga"@xh . xho_inventory:rep_icwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icwili"@xh . xho_inventory:trans_bay_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bay"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zamela"@xh . xho_inventory:lexeme_taka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_taka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spring_up_v , xho_inventory:trans_hop_v . xho_inventory:rep_ankwintya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ankwintya"@xh . xho_inventory:lexeme_amahum_hum_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hum_hum ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahum_hum ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rumours_n , xho_inventory:trans_mutterings_n . xho_inventory:rep_ukhozo_lweliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhozo lweliso"@xh . xho_inventory:rep_isiporho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiporho"@xh . xho_inventory:trans_strike_hard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strike hard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_lima_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lima ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plough_v , xho_inventory:trans_till_v . xho_inventory:trans_be_taken_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taken with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipoltisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipoltisi"@xh . xho_inventory:lexeme_ubugwala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubugwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_timidity_n , xho_inventory:trans_cowardice_n . xho_inventory:rep_gubhane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gubhane"@xh . xho_inventory:rep_ii a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ii"@xh . xho_inventory:lexeme_iifelani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_felani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifelani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cotton_blanket_n . xho_inventory:rep_gocigoci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gocigoci"@xh . xho_inventory:rep_qabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabi"@xh . xho_inventory:trans_shrivel_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shrivel up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_oomabonakude_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mabonakude ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oomabonakude ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_television_n . xho_inventory:trans_mail_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mail"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_oarsman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oarsman"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hunger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hunger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izikhohlela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khohlela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhohlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sputum_n . xho_inventory:lexeme_isibhexo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhexo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibhexo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_piece_of_wood_for_stirring_n , xho_inventory:trans_oar_n . xho_inventory:rep_isidlo_sasemini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidlo sasemini"@xh . xho_inventory:trans_buy_extravagantly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buy extravagantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dignity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dignity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phendla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phendla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_search_thoroughly_v , xho_inventory:trans_investigate_v . xho_inventory:rep_ufudo_lwamanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufudo lwamanzi"@xh . xho_inventory:trans_oil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ngqengqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngqengqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recline_v , xho_inventory:trans_repose_v . xho_inventory:lexeme_goca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_goca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_probe_into_v . xho_inventory:trans_meditation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "meditation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izihobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihobe"@xh . xho_inventory:root_bhuti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhuti . xho_inventory:trans_dandy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dandy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gcobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcobo"@xh . xho_inventory:lexeme_tshwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stuff_in_extra_v . xho_inventory:rep_li a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "li"@xh . xho_inventory:rep_iikhetshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhetshi"@xh . xho_inventory:lexeme_tyalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_plant_v . xho_inventory:rep_onti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "onti"@xh . xho_inventory:rep_khukula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khukula"@xh . xho_inventory:rep_isifutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifutha"@xh . xho_inventory:rep_umbonde a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbonde"@xh . xho_inventory:rep_tyhudisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyhudisa"@xh . xho_inventory:trans_stray_animal_or_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stray animal or person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dragon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dragon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ababasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_basi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_kindles_a_fire_n . xho_inventory:rep_bunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bunga"@xh . xho_inventory:root_gxakhweni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxakhweni . xho_inventory:lexeme_amagwangqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwangqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagwangqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_with_light_brown_colour_n , xho_inventory:trans_Mirafra_africana_n , xho_inventory:trans_rufous__necked_lark_n . xho_inventory:root_blakfesi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_blakfesi . xho_inventory:rep_umkisiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkisiso"@xh . xho_inventory:lexeme_idobilityi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dobilityi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idobilityi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cent_n , xho_inventory:trans_penny_n . xho_inventory:rep_dywidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dywidi"@xh . xho_inventory:trans_penny_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "penny"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_banga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_class_n , xho_inventory:trans_standard_n . xho_inventory:trans_walk_lethargically_swinging_body_slowly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk lethargically swinging body slowly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mpuluza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpuluza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_naked_v . xho_inventory:trans_revile_or_swear_at_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revile or swear at one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_brackets_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brackets"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gosa_lonyulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gosa_lonyulo . xho_inventory:lexeme_abacoci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_coci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacoci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cleaner_n , xho_inventory:trans_purifier_n , xho_inventory:trans_refiner_n . xho_inventory:lexeme_ibraso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_braso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibraso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brasso_n . xho_inventory:rep_pete a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pete"@xh . xho_inventory:rep_telisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "telisa"@xh . xho_inventory:trans_continue_denting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue denting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abafelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafelwa"@xh . xho_inventory:trans_big_entanglement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "big entanglement"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_buy_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buy for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dywido a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dywido"@xh . xho_inventory:trans_make_questionable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make questionable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qabane_elinelizwi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabane elinelizwi"@xh . xho_inventory:lexeme_umbutho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_butho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbutho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_association_n , xho_inventory:trans_society_n , xho_inventory:trans_organisation_n . xho_inventory:trans_descendant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "descendant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_entertainment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entertainment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cholo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cholo . xho_inventory:root_kakase a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kakase . xho_inventory:lexeme_nkinkisha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkinkisha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_serve_v , xho_inventory:trans_serve_in_small_amounts_v , xho_inventory:trans_pour_out__e_g__tea_or_coffee__v . xho_inventory:trans_desertion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desertion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dephisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dephisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hinder_v , xho_inventory:trans_cause_delay_v . xho_inventory:trans_in_good_spirits_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "in good spirits"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphindezelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphindezelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_manner_or_way_of_avenging_or_retaliating_n . xho_inventory:trans_or_crying_or_weeping_loudly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or crying or weeping loudly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_impumelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impumelelo"@xh . xho_inventory:rep_vingceleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vingceleka"@xh . xho_inventory:trans_one_not_in_good_terms_with_another_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one not in good terms with another person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abaphothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rope_maker_n . xho_inventory:trans_knapsack_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "knapsack"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isikhova a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhova"@xh . xho_inventory:lexeme_umduma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umduma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cape_holly_n , xho_inventory:trans_wild_holly_n . xho_inventory:rep_umgunyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgunyu"@xh . xho_inventory:trans_obstruct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "obstruct"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kroto a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kroto . xho_inventory:rep_isibali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibali"@xh . xho_inventory:rep_iikiliva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikiliva"@xh . xho_inventory:trans_get_wet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get wet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_life_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "life"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imibombo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bombo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibombo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snout_in_animals_n , xho_inventory:trans_the_arch_of_the_nose_n . xho_inventory:trans_force_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "force"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_chokoso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chokoso . xho_inventory:trans_uncivilized_behaviour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "uncivilized behaviour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vunda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vunda"@xh . xho_inventory:lexeme_krozisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krozisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_put_in_a_line_or_row_v . xho_inventory:rep_braso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "braso"@xh . xho_inventory:rep_khumbula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khumbula"@xh . xho_inventory:lexeme_thobela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thobela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_submit_to_v , xho_inventory:trans_bow_under_v , xho_inventory:trans_bow_to_v , xho_inventory:trans_obey_v . xho_inventory:lexeme_tyathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_over_the_shoulder_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_ncina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ncina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squeeze_out__water_with_the_fingers_or_information__v . xho_inventory:rep_nyanyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanyeka"@xh . xho_inventory:rep_milisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "milisa"@xh . xho_inventory:rep_gquba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gquba"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lamentation_n . xho_inventory:lexeme_ihenyukazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_henyukazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihenyukazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prostitute_n . xho_inventory:trans_alerted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alerted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khathidrali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khathidrali"@xh . xho_inventory:trans_oil_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_komando a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_komando . xho_inventory:lexeme_ijwabi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jwabi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijwabi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prepuce_n . xho_inventory:trans_brush_off_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brush off for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iihagukazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hagukazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihagukazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sow__female_pig__n . xho_inventory:rep_thokombisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thokombisa"@xh . xho_inventory:rep_ubukuze a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukuze"@xh . xho_inventory:rep_xhamelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamelana"@xh . xho_inventory:rep_umbaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbaba"@xh . xho_inventory:rep_iibhaloni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhaloni"@xh . xho_inventory:lexeme_sukuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_garden_fruitful_by_witchcraft_on_behalf_of_v , xho_inventory:trans_become_sharpened_v , xho_inventory:trans_sharpen_for_or_on_v , xho_inventory:trans_help_or_assist_in_doctoring_land_s_fertility_v , xho_inventory:trans_be_fit_to_be_doctored__land__v . xho_inventory:lexeme_sunguleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sunguleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_opportune_for_commencing_v , xho_inventory:trans_become_started_v . xho_inventory:trans_passer_by_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "passer by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyabekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabekela"@xh . xho_inventory:trans_side_post_of_the_doorway_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "side post of the doorway"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubudidishilo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubudidishilo"@xh . xho_inventory:rep_imihlavuthwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlavuthwa"@xh . xho_inventory:rep_amabutho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabutho"@xh . xho_inventory:root_guli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_guli . xho_inventory:trans_surround_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surround"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vathana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vathana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_wear_v . xho_inventory:trans_drown_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drown"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izandi_semilebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izandi semilebe"@xh . xho_inventory:trans_lanner_falcon__Falco_biarmicus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lanner falcon, Falco biarmicus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mitha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conceive__an_idea__v , xho_inventory:trans_become_pregnant_v . xho_inventory:rep_umphokophoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphokophoko"@xh . xho_inventory:trans_typewriter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "typewriter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xokisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_lies_to_v , xho_inventory:trans_cause_to_tell_lies_v , xho_inventory:trans_deceive_v , xho_inventory:trans_deal_falsely_with_v , xho_inventory:trans_accuse_of_lies_v . xho_inventory:trans_so_and_so_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "so-and so"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dart_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dart"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gcantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcantsi"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prolific_composer_or_inventor_n . xho_inventory:lexeme_rhwatshazelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhwatshazelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rustle_in_v . xho_inventory:rep_phulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phulula"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_entertained_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be entertained"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_patience_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "patience"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_strive_earnestly_or_patiently_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strive earnestly or patiently for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iBhencuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iBhencuthi"@xh . xho_inventory:trans_essenhout_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "essenhout"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_Cacadu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Cacadu . xho_inventory:lexeme_xhayela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhayela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stir_up_or_incite_at__for_or_against_v . xho_inventory:trans_disinter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disinter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlutha"@xh . xho_inventory:lexeme_ncinda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ncinda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sop_up_v . xho_inventory:root_kroti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kroti . xho_inventory:trans_row_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "row"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_worried_or_resolute_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worried or resolute for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amapoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_poma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amapoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_large_building_or_engineered_structure_n . xho_inventory:lexeme_khaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuse_adamantly_v . xho_inventory:root_boya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_boya . xho_inventory:root_dolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dolo . xho_inventory:lexeme_iphempe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phempe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphempe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_temporary_shelter_n . xho_inventory:rep_nisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nisela"@xh . xho_inventory:rep_wuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wuza"@xh . xho_inventory:rep_isibalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibalo"@xh . xho_inventory:root_hlu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlu . xho_inventory:rep_umbondi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbondi"@xh . xho_inventory:root_jela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jela . xho_inventory:trans_act_in_a_lazy_manner_at_or_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act in a lazy manner at or towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_impunde a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impunde"@xh . xho_inventory:lexeme_isikere_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kere ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikere ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pair_of_scissors_n . xho_inventory:rep_ababuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababuzi"@xh . xho_inventory:trans_be_stiff__in_manner__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stiff (in manner)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkhaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_bark_of_the_ebony_family__Diospros_scabrida_n , xho_inventory:trans_African_bladder_nut_n , xho_inventory:trans_Hottentott_s_cherry__blinkblaar_diospyros_n , xho_inventory:trans_wild_coffee_n . xho_inventory:root_choli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_choli . xho_inventory:lexeme_iihlahlelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahlelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihlahlelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_analysis_n . xho_inventory:trans_tottering_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tottering"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cross_examine_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cross-examine one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_udondorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udondorho"@xh . xho_inventory:rep_sina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sina"@xh . xho_inventory:trans_distemper__in_dogs__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "distemper (in dogs)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhlunguthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlunguthi"@xh . xho_inventory:lexeme_umgcebele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcebele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgcebele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_of_sitting_cross_legged_n . xho_inventory:trans_petty_cash_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "petty cash"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amakhoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhoba"@xh . xho_inventory:trans_carpentry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carpentry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stare_fiercely_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stare fiercely at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_theziyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "theziyane"@xh . xho_inventory:trans_detail_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "detail in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhulorho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhulorho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhulorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bridge_n . xho_inventory:lexeme_dambalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dambalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretched_out_flat_v , xho_inventory:trans_lie_v . xho_inventory:lexeme_thimlisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimlisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_sneeze_v . xho_inventory:rep_tatshekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tatshekisa"@xh . xho_inventory:trans_overlook_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overlook"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thelelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_add_to_v , xho_inventory:trans_support_or_second_v , xho_inventory:trans_join_v . xho_inventory:rep_zibula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zibula"@xh . xho_inventory:trans_empty_cavity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "empty cavity"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nxusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_live_alongside_another_v , xho_inventory:trans_cause_to_walk_alongside_v , xho_inventory:trans_move_along_parallel_with_v , xho_inventory:trans_move_along_v , xho_inventory:trans_have_an_intense_longing_to_do_or_to_have_something_v , xho_inventory:trans_act_in_a_subtle_manner_in_order_to_conceal_one_s_real_intention_v , xho_inventory:trans_speak_in_terms_related_to_the_truth_but_concealing_it_v , xho_inventory:trans_lodge_with_another_v . xho_inventory:lexeme_nyamezeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamezeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_tolerable_v . xho_inventory:rep_nqwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwala"@xh . xho_inventory:trans_punch_repeatedly_in_the_face_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "punch repeatedly in the face"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_baptism_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "baptism"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stand_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_chalkboard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chalkboard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_scutia_myrtina_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scutia myrtina"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pothole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pothole"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_Bhalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Bhalo . xho_inventory:root_mpandla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpandla . xho_inventory:trans_charge_one_another_a_fee_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "charge one another a fee"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izifo_sephepha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifo sephepha"@xh . xho_inventory:root_phekepheke a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phekepheke . xho_inventory:rep_Canzibe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Canzibe"@xh . xho_inventory:lexeme_umKhangiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Khangiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umKhangiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Mount_Coke_n . xho_inventory:lexeme_ugwangxe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwangxe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugwangxe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_ironwood_n , xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood__olea_cafensis_n , xho_inventory:trans_forest_ironwood_n . xho_inventory:trans_blood_relation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blood relation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ugesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugesi"@xh . xho_inventory:rep_ubomi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubomi"@xh . xho_inventory:lexeme_umjome__wehlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jome__wehlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umjome__wehlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_waterberry__Syzigium_cordatum_n , xho_inventory:trans_Cape_thrush__Turdus_olivaceus_n , xho_inventory:trans_forest_water_tree__forest_undoni_n . xho_inventory:rep_zama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zama"@xh . xho_inventory:root_khwange a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwange . xho_inventory:rep_umhlaseli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlaseli"@xh . xho_inventory:rep_icesina_yamathumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icesina yamathumbu"@xh . xho_inventory:trans_bear_first_child_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bear first child"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_risk_or_venture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to risk or venture"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ulonwabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulonwabo"@xh . xho_inventory:trans_hang_onto_or_be_dependent_on__at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hang onto or be dependent on, at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_Komani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Komani . xho_inventory:rep_iikeyiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikeyiki"@xh . xho_inventory:trans_prophecy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prophecy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iipenshini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipenshini"@xh . xho_inventory:trans_an_addition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an addition"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_college_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "college"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izi_e a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izi/e"@xh . xho_inventory:trans_comforter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "comforter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isicamagushelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camagushelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicamagushelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_intercession_n , xho_inventory:trans_place_where_the_sacrifice_is_made_n . xho_inventory:root_gongqongqo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gongqongqo . xho_inventory:lexeme_xwebisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwebisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_become_chapped_v . xho_inventory:rep_xathulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xathulana"@xh . xho_inventory:lexeme_xwila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snatch_v , xho_inventory:trans_pounce_upon_v , xho_inventory:trans_seize_v . xho_inventory:rep_vumisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumisisa"@xh . xho_inventory:trans_type_of_butterfly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "type of butterfly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pack_baggage_for_a_journey_v , xho_inventory:trans_arm_oneself_v , xho_inventory:trans_take_up__one_s_traps_for_journey__weapons_for_war__v . xho_inventory:lexeme_xabela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_v , xho_inventory:trans_chop_up_v , xho_inventory:trans_cut_down_v . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_tekela_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to tekela"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_futha_lesilonda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "futha lesilonda"@xh . xho_inventory:trans_strike_hard_on_the_neck__with_a_stick__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strike hard on the neck (with a stick)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thakazeleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakazeleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_applauded_v . xho_inventory:root_binza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_binza . xho_inventory:trans_gabble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gabble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gqomo_wenkunkuma a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqomo_wenkunkuma . xho_inventory:lexeme_abaphahli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphahli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bestman__bridegroom_s_attendant__n . xho_inventory:rep_ikeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikeli"@xh . xho_inventory:rep_dilizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dilizisa"@xh . xho_inventory:trans_put_to_suck_to_a_strange_cow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put to suck to a strange cow"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikweliti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kweliti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikweliti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_debt_n , xho_inventory:trans_account_n . xho_inventory:trans_work_very_hard_or_toil_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "work very hard or toil at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yekelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yekelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surrender_oneself_v , xho_inventory:trans_loosen_v , xho_inventory:trans_overlook_v , xho_inventory:trans_slacken_v . xho_inventory:trans_seize__booty__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seize (booty)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uqalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqalo"@xh . xho_inventory:lexeme_delisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_delisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_despise_v , xho_inventory:trans_bring_to_contempt_v . xho_inventory:lexeme_udlolokazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlolokazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udlolokazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_barren_woman_or_animal_n . xho_inventory:rep_ugaga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugaga"@xh . xho_inventory:root_jeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jeli . xho_inventory:lexeme_isifo_seentwala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo_seentwala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifo_seentwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_typhus_n . xho_inventory:rep_zungeleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zungeleza"@xh . xho_inventory:root_donga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_donga . xho_inventory:lexeme_zila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refrain_from__food_or_drink__v , xho_inventory:trans_mourn_v , xho_inventory:trans_abstain_v , xho_inventory:trans_fast_v . xho_inventory:rep_tyebisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyebisa"@xh . xho_inventory:root_khuhlane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuhlane . xho_inventory:rep_cinya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cinya"@xh . xho_inventory:rep_vuthulukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthulukisa"@xh . xho_inventory:rep_thomalalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thomalalela"@xh . xho_inventory:rep_oogqongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogqongo"@xh . xho_inventory:lexeme_umphangalala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phangalala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphangalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dispersal_n . xho_inventory:lexeme_thaphululu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphululu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_out_handfuls_v . xho_inventory:lexeme_ihlahla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_bush_n , xho_inventory:trans_trouble_n . xho_inventory:rep_xhiphulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhiphulana"@xh . xho_inventory:rep_dyojwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyojwa"@xh . xho_inventory:trans_small_room_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small room"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stare_fixedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stare fixedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibilo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bilo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibilo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perspiration_n , xho_inventory:trans_manner_of_boiling_n , xho_inventory:trans_sweat_n , xho_inventory:trans_condensation_on_a_cool_surface_n . xho_inventory:root_hlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlo . xho_inventory:lexeme_xubeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xubeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_become_mixed_v . xho_inventory:trans_mispronounce_the_sound_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mispronounce the sound of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isicuthu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuthu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicuthu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slit_like_eyes_n , xho_inventory:trans_contracted_eyes_n . xho_inventory:rep_duntsuduntsu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "duntsuduntsu"@xh . xho_inventory:rep_isikhungathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhungathi"@xh . xho_inventory:rep_abagonyameli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagonyameli"@xh . xho_inventory:lexeme_isiqalane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqalane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_ant_hill_n . xho_inventory:rep_ibhayisekile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhayisekile"@xh . xho_inventory:lexeme_tshikitshana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshikitshana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_rinse_v . xho_inventory:root_qamelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qamelo . xho_inventory:lexeme_namathisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_namathisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seal_v . xho_inventory:trans_thrash_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thrash"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_eel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyandyulukeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandyulukeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crying_weeping_loudly_at_or_for_v , xho_inventory:trans_burst_out_speaking_v . xho_inventory:lexeme_thezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_gather_firewood_v , xho_inventory:trans_debilitated_v , xho_inventory:trans_be_lethargic_v . xho_inventory:trans_surgeon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surgeon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_take_revenge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take revenge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uhlaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlaza"@xh . xho_inventory:trans_ball_game_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ball game"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_drill_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drill"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_faint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "faint"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_abstraction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abstraction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umgaqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgaqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_principle__order_of_procedure_n , xho_inventory:trans_track_n , xho_inventory:trans_road_n , xho_inventory:trans_rule__regulation_n . xho_inventory:rep_ababhuqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababhuqi"@xh . xho_inventory:lexeme_ikramkram_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kramkram ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikramkram ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_tender_and_fresh_n , xho_inventory:trans_crisp_n . xho_inventory:rep_ndilatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndilatha"@xh . xho_inventory:rep_nxiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxiba"@xh . xho_inventory:trans_cricket_game_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cricket game"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_invent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "invent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vetyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vetyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bend_outwards_v . xho_inventory:rep_phithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phithi"@xh . xho_inventory:rep_sukasukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukasukisa"@xh . xho_inventory:rep_amacangci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacangci"@xh . xho_inventory:rep_phambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambo"@xh . xho_inventory:trans_deride_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deride"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ntontoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntontoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_palpitations_v , xho_inventory:trans_palpitate_v , xho_inventory:trans_pulsate_v , xho_inventory:trans_throb_v . xho_inventory:rep_isibetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibetho"@xh . xho_inventory:trans_leak_in_drips_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leak in drips"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thena a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thena"@xh . xho_inventory:lexeme_xingeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xingeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capable_of_becoming_stuck_v , xho_inventory:trans_be_stuck_v . xho_inventory:trans_bring_forth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring forth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dano"@xh . xho_inventory:lexeme_ubalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_balo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_census_n . xho_inventory:trans_haversack_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "haversack"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thenda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thenda"@xh . xho_inventory:lexeme_iziduli_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fire_sticks__Brachylaena_elliptica_n , xho_inventory:trans_bitterblaar_n , xho_inventory:trans_suurbos_n . xho_inventory:trans_nostril_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nostril"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imigupa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gupa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigupa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candlewood_n , xho_inventory:trans_aapsekos_n . xho_inventory:lexeme_nqika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_uncover_v , xho_inventory:trans_open_up_v , xho_inventory:trans_pry_into_v , xho_inventory:trans_open_e_g__take_off_lid_v . xho_inventory:lexeme_izikhephe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khephe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhephe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boat_n , xho_inventory:trans_ship_n . xho_inventory:rep_bobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bobo"@xh . xho_inventory:rep_igcushuwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igcushuwa"@xh . xho_inventory:trans_help_or_assist_in_giving_a_name_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or assist in giving a name"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nqunqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqunqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_up_fine_v , xho_inventory:trans_cut_fine_v , xho_inventory:trans_chop_up_v , xho_inventory:trans_mince_v . xho_inventory:rep_bungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bungu"@xh . xho_inventory:root_dludlu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dludlu . xho_inventory:rep_oobikhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobikhwe"@xh . xho_inventory:trans_physician_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "physician"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thukisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukisela"@xh . xho_inventory:trans_preamble_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "preamble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wave_to_and_fro__at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wave to and fro, at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nxanelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxanelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desire_earnestly_v , xho_inventory:trans_thirst_for_v , xho_inventory:trans_long_for_v . xho_inventory:lexeme_imichane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_marula_tree_n . xho_inventory:lexeme_isifundekelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fundekelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifundekelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unseemly_noise_n . xho_inventory:rep_kroza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kroza"@xh . xho_inventory:lexeme_umdali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_creator_n , xho_inventory:trans_originator_n . xho_inventory:rep_imichokoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichokoso"@xh . xho_inventory:trans_be_slow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be slow"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kupati a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kupati . xho_inventory:root_hle a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hle . xho_inventory:lexeme_imifula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imifula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brook_n , xho_inventory:trans_stream_n . xho_inventory:rep_sunduzeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sunduzeka"@xh . xho_inventory:trans_talk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ipeni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipeni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_penny_n . xho_inventory:rep_krwitsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krwitsha"@xh . xho_inventory:rep_isikhinci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhinci"@xh . xho_inventory:rep_ababingeleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababingeleli"@xh . xho_inventory:rep_khothoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khothoza"@xh . xho_inventory:trans_very_elaborated_occasion_or_ceremony_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "very elaborated occasion or ceremony"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ugagasisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gagasisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugagasisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_noisy_robin_chat_n , xho_inventory:trans_chorister_robin__cossypha_dictoa_n . xho_inventory:trans_picture_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "picture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dress_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dress for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_eat_in_place_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat in place of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_approved_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be approved of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiboniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiboniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_exhibition_n , xho_inventory:trans_evidence_n , xho_inventory:trans_sample_n , xho_inventory:trans_show_n . xho_inventory:root_jelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jelo . xho_inventory:trans_the_top_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the top"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ababotshwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababotshwa"@xh . xho_inventory:root_bobosi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bobosi . xho_inventory:lexeme_daleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_daleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_or_in_a_position_to_be_created_v . xho_inventory:rep_ihasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihasa"@xh . xho_inventory:rep_isipho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipho"@xh . xho_inventory:rep_iifaskoti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifaskoti"@xh . xho_inventory:rep_tyelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyelela"@xh . xho_inventory:root_afobe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_afobe . xho_inventory:trans_army_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "army"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlathuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlathuka"@xh . xho_inventory:root_aqhwithi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aqhwithi . xho_inventory:rep_umkrozisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrozisi"@xh . xho_inventory:lexeme_ichathaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chathaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichathaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_African_or_Egyptian_wildcat__Felis_ocreata_cafra_n , xho_inventory:trans_arrant_thief_n . xho_inventory:trans_surrender_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surrender oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_loose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be loose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_torn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become torn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sneeze_right_into_the_face_of_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sneeze right into the face of another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagumbi"@xh . xho_inventory:lexeme_mpakaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpakaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slap_v . xho_inventory:root_gqumo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqumo . xho_inventory:lexeme_tywabaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywabaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_or_crush_by_treading_on_v , xho_inventory:trans_fumble_v . xho_inventory:rep_akhiwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "akhiwo"@xh . xho_inventory:lexeme_ubhusha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhusha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_butcher_n . xho_inventory:root_cebano a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cebano . xho_inventory:lexeme_zukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_glorify_v , xho_inventory:trans_venerate_v . xho_inventory:rep_izikrweqe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikrweqe"@xh . xho_inventory:lexeme_isidanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_danga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ornament_for_neck_n . xho_inventory:lexeme_naba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_naba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretch_v . xho_inventory:root_esile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_esile . xho_inventory:trans_beguile_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beguile"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_quieten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quieten"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhaxhisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaxhisa"@xh . xho_inventory:rep_cango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cango"@xh . xho_inventory:trans_imitate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "imitate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dubada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dubada"@xh . xho_inventory:rep_iikeneptanki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikeneptanki"@xh . xho_inventory:trans_shout_loudly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shout loudly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_faith_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "faith"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vingceka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vingceka"@xh . xho_inventory:lexeme_izihiba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hiba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foolish_person_n , xho_inventory:trans_silly_person_n . xho_inventory:rep_isikwati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikwati"@xh . xho_inventory:trans_help_to_design_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to design"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amachebesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachebesha"@xh . xho_inventory:trans_Cape_robin_chat__Cossypha_caffra_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape robin chat, Cossypha caffra"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thabalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thabalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_low_lying_v , xho_inventory:trans_flat_and_spread_out__of_land__v . xho_inventory:rep_thantatheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantatheka"@xh . xho_inventory:root_hlangu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlangu . xho_inventory:rep_krwitsho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krwitsho"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqaqana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqaqana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_little_polecat_n , xho_inventory:trans_in_idioms_n . xho_inventory:trans_attack_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attack"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_capable_of_being_pressed_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capable of being pressed down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igqomogqomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqomogqomo"@xh . xho_inventory:root_bhayi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhayi . xho_inventory:trans_smooth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smooth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ucwangciso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwangciso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucwangciso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_planning_n . xho_inventory:lexeme_imikhumbulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khumbulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhumbulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_memorial_n . xho_inventory:rep_vulekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vulekela"@xh . xho_inventory:trans_rub_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rub"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thambisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thambisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subdue_v , xho_inventory:trans_anoint_v , xho_inventory:trans_oil_v , xho_inventory:trans_make_or_cause_to_exercise_v , xho_inventory:trans_soften_v , xho_inventory:trans_lubricate_v , xho_inventory:trans_tame_v . xho_inventory:rep_ntinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntinga"@xh . xho_inventory:rep_amaphupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphupha"@xh . xho_inventory:trans_compass_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "compass"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iziqalekiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqalekiso"@xh . xho_inventory:trans_stare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stare"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_sunk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sunk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_tepu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tepu . xho_inventory:rep_ka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ka"@xh . xho_inventory:trans_chapped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chapped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uphapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphapha"@xh . xho_inventory:lexeme_udangalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dangalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udangalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_listlessness_n . xho_inventory:root_banga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_banga . xho_inventory:trans_coughs_and_colds_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coughs and colds"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gaqa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gaqa . xho_inventory:rep_krozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krozi"@xh . xho_inventory:trans_i_e___bespeak_someone_in_marriage_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "i.e.. bespeak someone in marriage for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_strong_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be strong"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_excitement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "excitement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_drive_fast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive fast"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igxeke_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxeke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igxeke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_derision_n , xho_inventory:trans_fault_n , xho_inventory:trans_objection_n . xho_inventory:lexeme_iiprogamu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_progamu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiprogamu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_programme_n . xho_inventory:trans_hollow_tubular_object_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hollow tubular object"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ifelani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifelani"@xh . xho_inventory:lexeme_zola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subside_v , xho_inventory:trans_be_tranquil_v , xho_inventory:trans_be_quiet_v , xho_inventory:trans_become_calm_v , xho_inventory:trans_abate_v , xho_inventory:trans_be_still_v . xho_inventory:lexeme_vuthela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ripe_at_or_for_v , xho_inventory:trans_blow_up_v , xho_inventory:trans_be_ripe_for_v , xho_inventory:trans_swell_out_v . xho_inventory:rep_jwabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jwabi"@xh . xho_inventory:rep_krwitshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krwitshi"@xh . xho_inventory:lexeme_swabuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swabuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretch_oneself_when_tired_v , xho_inventory:trans_stretch_oneself_out__after_sleep_or_hard_work__v , xho_inventory:trans_recover_v . xho_inventory:lexeme_umhlalingaphambili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlalingaphambili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlalingaphambili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chairperson_n . xho_inventory:root_jwabi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jwabi . xho_inventory:trans_prolong_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prolong"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaphingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plait_n . xho_inventory:trans_stand_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dance_v . xho_inventory:lexeme_imikupati_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kupati ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikupati ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_beech__protorhus_longifolia__n . xho_inventory:trans_soothed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soothed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamba"@xh . xho_inventory:trans_a_guess_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a guess"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipeki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pickaxe_n . xho_inventory:trans_act_impulsively_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act impulsively for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rupture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rupture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oogunyaziwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogunyaziwe"@xh . xho_inventory:lexeme_oophinyephinye_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phinyephinye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oophinyephinye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lattice_work_n . xho_inventory:trans_pumpkin__watermelon__cooked_with_crushed_mealies_or_sorghum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pumpkin (watermelon) cooked with crushed mealies or sorghum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cwambu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwambu"@xh . xho_inventory:lexeme_ubiyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubiyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fencing_n , xho_inventory:trans_enclosure_n . xho_inventory:lexeme_qikelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qikelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reflect_v , xho_inventory:trans_suppose_v . xho_inventory:rep_uqadantsube a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqadantsube"@xh . xho_inventory:root_qakala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qakala . xho_inventory:trans_lay_out_in_the_sun__as_a_garment_to_dry__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lay out in the sun (as a garment to dry)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_awaken_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "awaken"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikroti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikroti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brave_person_n , xho_inventory:trans_hero_n , xho_inventory:trans_valiant_n . xho_inventory:rep_uphanziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphanziso"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphingo_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cissus_cirrhosa_n , xho_inventory:trans_thorny_bush_used_in_wattling_n , xho_inventory:trans_Scutia_indica_n . xho_inventory:rep_isidibaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidibaniso"@xh . xho_inventory:rep_abongameli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abongameli"@xh . xho_inventory:rep_thutheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thutheka"@xh . xho_inventory:lexeme_ikapteni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kapteni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikapteni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captain_n . xho_inventory:root_khabharetha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khabharetha . xho_inventory:lexeme_ubukuze_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bukuze ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukuze ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_sickness_of_cattle_shown_by_yellowness_of_the_skin_and_caused_by_eating_some_unhealthy_bush_n . xho_inventory:rep_xwesa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwesa"@xh . xho_inventory:trans_arouse_someone_senses_or_mind_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arouse someone senses or mind suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhumbuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhumbuzo"@xh . xho_inventory:rep_cwangciso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwangciso"@xh . xho_inventory:trans_stagger_slightly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stagger slightly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cocombela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cocombela . xho_inventory:lexeme_umphanda_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cask_or_barrel_used_for_storing_beer_n , xho_inventory:trans_earthenware_pot_n . xho_inventory:trans_narration_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "narration"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_oobhobhoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhobhoyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobhobhoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_hoopoe_n , xho_inventory:trans_upupa_Africana_n . xho_inventory:lexeme_ibhaki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhaki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans__truck__n , xho_inventory:trans_pick_up_n . xho_inventory:lexeme_thela_thsuphe_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thela_thsuphe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_tell_partially_about_the_matter_v . xho_inventory:rep_mongoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mongoza"@xh . xho_inventory:rep_iphimpi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphimpi"@xh . xho_inventory:rep_tekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tekela"@xh . xho_inventory:rep_isiphindezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphindezelo"@xh . xho_inventory:rep_ibhekile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhekile"@xh . xho_inventory:trans_pill_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pill"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cow_dung__dried_and_used_as_fuel__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cow-dung (dried and used as fuel)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ram__thrust_into__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ram (thrust into)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iifele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_skin_n , xho_inventory:trans_facial_appearance_n . xho_inventory:rep_krozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krozo"@xh . xho_inventory:trans_be_sedate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sedate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iijeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iijeli"@xh . xho_inventory:trans_fall_off_or_shake_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall off or shake down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyinyitheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyinyitheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_moist_and_shiny_through_perspiration_or_grease__e_g__on_the_skin__v , xho_inventory:trans_take_time_to_do__act_or_decide_v , xho_inventory:trans_be_shiny_or_greasy__through_perspiration_etc___v . xho_inventory:lexeme_ababhaci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababhaci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nomad_n . xho_inventory:rep_tyondyoloza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyoloza"@xh . xho_inventory:rep_vukuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vukuza"@xh . xho_inventory:root_gaqo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gaqo . xho_inventory:trans_cockroach_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cockroach"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xibilikisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xibilikisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loosen_v , xho_inventory:trans_let_slip_or_cause_to_withdraw_or_dissent_v . xho_inventory:rep_buso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buso"@xh . xho_inventory:lexeme_thandazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_pray_v , xho_inventory:trans_make_pray_v . xho_inventory:lexeme_abapriste_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_priste ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abapriste ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_priest_n . xho_inventory:lexeme_izondlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ondlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izondlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alimony_n , xho_inventory:trans_payment_for_maintenance_n . xho_inventory:trans_become_soaped_or_lathered_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become soaped or lathered"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nqomfa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqomfa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flick_the_fingers_v , xho_inventory:trans_clip__as_when_clipping_a_ticket__v . xho_inventory:rep_nyamezeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamezeleka"@xh . xho_inventory:trans_African_plum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "African plum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fever_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fever"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izibhudubhudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibhudubhudu"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_televised_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be televised"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_come_off_on_its_own_accord_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come off on its own accord"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phamba"@xh . xho_inventory:rep_dlalisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlalisi"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reed_n . xho_inventory:rep_dana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dana"@xh . xho_inventory:rep_isipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipha"@xh . xho_inventory:lexeme_umbilini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bilini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbilini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_internal_organs_n , xho_inventory:trans_sensitiveness_to_the_extent_of_being_jumpy_n , xho_inventory:trans_cavity_or_inside_n , xho_inventory:trans_anxious_fear_n , xho_inventory:trans_capacious_stomach_n . xho_inventory:trans_squeal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squeal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_trick_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trick"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_krwana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krwana . xho_inventory:lexeme_ubutho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_butho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubutho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gathering_n . xho_inventory:trans_captain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "captain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umgalagala_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_galagala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgalagala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_difficult_n , xho_inventory:trans_trouble_n . xho_inventory:lexeme_oodomi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_domi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oodomi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dumb__person_who_can_not_speak_n . xho_inventory:lexeme_isibopho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bopho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibopho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thong_n , xho_inventory:trans_bandage_n , xho_inventory:trans_words_of_sympathy_n . xho_inventory:lexeme_singila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_collect_something_scarce_v , xho_inventory:trans_gather_v . xho_inventory:lexeme_nyikinya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyikinya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_try_to_fit_something_into_too_small_space__e_g__threading_a_needle_with_a_very_small_eye__v , xho_inventory:trans_attempt_the_impossible_v . xho_inventory:trans_occurrence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "occurrence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_gently_sloping_base_of_a_mountain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gently sloping base of a mountain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ububele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ububele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_charity_n , xho_inventory:trans_kindness_n , xho_inventory:trans_friendliness_n . xho_inventory:lexeme_shumayela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shumayela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_declare_v , xho_inventory:trans_announce_v , xho_inventory:trans_give_or_narrate_the_news_v , xho_inventory:trans_proclaim_v , xho_inventory:trans_preach_v . xho_inventory:rep_isidibanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidibanisi"@xh . xho_inventory:rep_xambuliseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xambuliseka"@xh . xho_inventory:trans_transport_across_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "transport across"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlangwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlangwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_myterus_n , xho_inventory:trans_forest_maytenus_n . xho_inventory:rep_abondli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abondli"@xh . xho_inventory:lexeme_vula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inaugurate_v , xho_inventory:trans_commence_v , xho_inventory:trans_open_a_door_or_shop__v , xho_inventory:trans_clear_a_way__v . xho_inventory:trans_arouse_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arouse for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_trifle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trifle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_castigated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be castigated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_remove_large_pieces_at_or_for_or_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to remove large pieces at or for or from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uboni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uboni"@xh . xho_inventory:trans_examine_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "examine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyondyulukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyulukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_break_the_silence_with_a_long_cry_before_a_ceremony_v . xho_inventory:lexeme_nxwala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_defy_v , xho_inventory:trans_challenge_v , xho_inventory:trans_tease_v . xho_inventory:root_boya_bebhokhwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_boya_bebhokhwe . xho_inventory:rep_ugqirha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqirha"@xh . xho_inventory:trans_duck_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "duck down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abaphathwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_is_ruled_over_n , xho_inventory:trans_subject_n . xho_inventory:root_gxabeka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxabeka . xho_inventory:trans_be_tight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be tight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_follow_a_different_fashion_or_style_every_now_and_then_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "follow a different fashion or style every now and then"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tswebisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tswebisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_pinch_v . xho_inventory:lexeme_iphepha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phepha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphepha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_page__of_a_book__n , xho_inventory:trans_newspaper_n . xho_inventory:lexeme_ibhafu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhafu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhafu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bath_n . xho_inventory:lexeme_ikasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_box_n , xho_inventory:trans_chest_n . xho_inventory:rep_isikhululo_sikaloliwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhululo sikaloliwe"@xh . xho_inventory:lexeme_iduntso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duntso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iduntso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_colon_n . xho_inventory:trans_merry_making_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "merry making"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_jaw_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jaw"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izigogo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paralysis_of_the_limbs_n . xho_inventory:trans_purgative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "purgative"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_appointment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appointment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phumla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phumla"@xh . xho_inventory:lexeme_oogandaganda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gandaganda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogandaganda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tractor_n . xho_inventory:lexeme_ubukrwada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukrwada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rawness_n . xho_inventory:rep_ikomityi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikomityi"@xh . xho_inventory:trans_be_bored_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be bored"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyandyulukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandyulukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_burst_out_speaking__crying__weeping_loudly_v . xho_inventory:trans_prove_a_weapon__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prove(a weapon)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyandyulika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandyulika"@xh . xho_inventory:lexeme_umdlalisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlalisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdlalisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_referee_n , xho_inventory:trans_playmate_n . xho_inventory:trans_scrutinize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrutinize"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dance_up_and_down_on_the_same_spot_v , xho_inventory:trans_to_keep_same_pace_or_tempo_doing_something_v , xho_inventory:trans_be_unable_to_wait_to_get_something_v . xho_inventory:rep_kwati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwati"@xh . xho_inventory:lexeme_danisha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danisha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_darn_v . xho_inventory:lexeme_imkrekretho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krekretho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imkrekretho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nibble_n . xho_inventory:lexeme_umkisiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kisiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkisiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cabbage_tree_n , xho_inventory:trans_Schefflera_umbellifera_n . xho_inventory:lexeme_ipikoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pikoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipikoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peacock_n . xho_inventory:lexeme_iipete_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pete ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipete ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pit_n , xho_inventory:trans_pip_n . xho_inventory:lexeme_amafutha_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_futha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tallow_n . xho_inventory:root_homba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_homba . xho_inventory:root_kampani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kampani . xho_inventory:rep_xhakamfuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakamfuleka"@xh . xho_inventory:rep_imicinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicinga"@xh . xho_inventory:rep_izibonelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibonelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_udino_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_0_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dino ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udino ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fatigue_n , xho_inventory:trans_boredom_n , xho_inventory:trans_weariness_n . xho_inventory:root_krota a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krota . xho_inventory:rep_dlalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlalisa"@xh . xho_inventory:trans_do_again_and_again_until_one_is_bored_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do again and again until one is bored"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calf_of_the_leg_n , xho_inventory:trans_lump_piece_of_anything_n . xho_inventory:trans_walk_around_without_fear_of_challenge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk around without fear of challenge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umcinezeli_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcinezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oppressor_n . xho_inventory:trans_scalp_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scalp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_squat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iibutho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibutho"@xh . xho_inventory:rep_iziqanaqu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqanaqu"@xh . xho_inventory:lexeme_thinteleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thinteleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_blocked_v , xho_inventory:trans_be_obstructed_v , xho_inventory:trans_be_prevented_v . xho_inventory:lexeme_umothuko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_othuko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umothuko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_shock_n , xho_inventory:trans_manner_in_which_one_is_startled_n . xho_inventory:rep_amaphuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphuphu"@xh . xho_inventory:rep_ertyisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ertyisi"@xh . xho_inventory:rep_zala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zala"@xh . xho_inventory:trans_grin_or_sneer_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grin or sneer at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oogqongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogqongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_protruding_navel_n . xho_inventory:rep_izalelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izalelo"@xh . xho_inventory:rep_thiya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thiya"@xh . xho_inventory:trans_wanderer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wanderer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hewu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hewu . xho_inventory:root_phimpi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phimpi . xho_inventory:rep_xhumaxhuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhumaxhuma"@xh . xho_inventory:rep_lilela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lilela"@xh . xho_inventory:lexeme_izicululwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cululwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicululwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_taciturn_person_n . xho_inventory:rep_uphezu__komkhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphezu- komkhono"@xh . xho_inventory:rep_phingeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phingeli"@xh . xho_inventory:trans_massive_person_or_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "massive person or tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mfimfitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mfimfitha"@xh . xho_inventory:lexeme_gada_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_gada ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rush_around_madly_v . xho_inventory:lexeme_isalathisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_alathisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isalathisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_demonstrative_n . xho_inventory:lexeme_abakrekrethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krekrethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakrekrethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nibbler_n , xho_inventory:trans_one_who_gnaws_n . xho_inventory:trans_resolve_piecemeal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "resolve piecemeal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pangalasane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pangalasane . xho_inventory:rep_imidywido a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidywido"@xh . xho_inventory:trans_bateleur_eagle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bateleur eagle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabubu"@xh . xho_inventory:rep_isikhitshane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhitshane"@xh . xho_inventory:rep_ipalafini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipalafini"@xh . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_take_or_subtract_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to take or subtract"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_able_to_become_mixed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to become mixed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oogqirha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqirha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogqirha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surgeon_n , xho_inventory:trans_doctor_n , xho_inventory:trans_medical_practitioner_n , xho_inventory:trans_physician_n . xho_inventory:lexeme_umbane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lightning_n , xho_inventory:trans_electricity_n . xho_inventory:rep_umgunye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgunye"@xh . xho_inventory:trans_verbena_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "verbena tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhaxheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaxheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_chopped__pres__tense__v . xho_inventory:lexeme_xhwitheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwitheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_feathers_or_hair_plucked_v . xho_inventory:trans_crowbar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crowbar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isikhitshane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khitshane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhitshane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boat_n . xho_inventory:rep_ohlwayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ohlwayo"@xh . xho_inventory:rep_imihlanziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlanziso"@xh . xho_inventory:rep_uphapho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphapho"@xh . xho_inventory:rep_rhoxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhoxa"@xh . xho_inventory:rep_dami a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dami"@xh . xho_inventory:rep_isakhi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isakhi"@xh . xho_inventory:rep_amafunxagazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amafunxagazi"@xh . xho_inventory:rep_iplanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iplanga"@xh . xho_inventory:trans_messenger_of_court_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "messenger of court"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_quiver__for_arrows__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quiver (for arrows)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xomolozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xomolozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_exert_oneself_under_difficult_conditions_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_minyana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_minyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_dense__bush__smoke__v . xho_inventory:trans_peach_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peach tree"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyathelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyathelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trample_or_trod_stamp_v , xho_inventory:trans_make_to_tread_v . xho_inventory:trans_be_shut_in_or_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be shut in or out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlamla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlamla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_happy_v . xho_inventory:trans_dignified_personality_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dignified personality"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isenzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isenzo"@xh . xho_inventory:trans_go_away_stealthily_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go away stealthily"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izihluzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hluzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihluzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_filter_n , xho_inventory:trans_strainer_n . xho_inventory:trans_peak_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peak"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gwadugwadu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwadugwadu . xho_inventory:trans_borrower_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "borrower"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_uproar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "uproar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagoso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crooked_object_n . xho_inventory:lexeme_thaphuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_appear_suddenly_v . xho_inventory:lexeme_amakrexe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krexe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakrexe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adulterer_n . xho_inventory:trans_be_stuck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stuck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_brew_or_grind_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to brew or grind for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_empty_container_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "empty container"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubawo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bawo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubawo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_my_father_n , xho_inventory:trans_father_in_law_n . xho_inventory:trans_take_down_for_relieve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take down for relieve"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_injovane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_njovane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_injovane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rat_n . xho_inventory:rep_ikhiwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhiwane"@xh . xho_inventory:trans_end_of_speech_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "end of speech"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xolela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xolela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forgive_v , xho_inventory:trans_become_reconciled_v , xho_inventory:trans_remit_v . xho_inventory:rep_tyuxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyuxa"@xh . xho_inventory:lexeme_iipikoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pikoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipikoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peacock_n . xho_inventory:lexeme_umphehli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphehli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_churns_n , xho_inventory:trans_one_who_bores_a_hole_n . xho_inventory:trans_keep_on_buying_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on buying"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphiliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphiliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_medicinal_treatment_n . xho_inventory:rep_tyambalalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyambalalisa"@xh . xho_inventory:trans_be_allowed_to_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be allowed to or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_short_account_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "short account"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khelekenkce a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khelekenkce"@xh . xho_inventory:rep_zinzisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zinzisela"@xh . xho_inventory:lexeme_gandisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gandisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stamp_thoroughly_v . xho_inventory:rep_debeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "debeza"@xh . xho_inventory:lexeme_umbala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_colour_n . xho_inventory:trans_look_steadily_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look steadily towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikrelemnqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikrelemnqa"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhuselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhuselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shelter_n . xho_inventory:lexeme_uphapha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phapha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pope_n . xho_inventory:lexeme_umfundi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fundi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfundi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_student_n , xho_inventory:trans_scholar_n , xho_inventory:trans_pupil_n , xho_inventory:trans_learner_n . xho_inventory:rep_izicwibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicwibi"@xh . xho_inventory:rep_tyoboka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyoboka"@xh . xho_inventory:trans_wood_s_cork_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wood's cork tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyamezelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamezelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tolerate_one_another_v . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_crumble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to crumble"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_oar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fire_sticks__Brachylaena_elliptica_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fire-sticks, Brachylaena elliptica"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_resolution_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "resolution"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhwarheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwarheka"@xh . xho_inventory:rep_ciilkitshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ciilkitshe"@xh . xho_inventory:lexeme_izigodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_block_n , xho_inventory:trans_pit_n , xho_inventory:trans_mine_shaft_n . xho_inventory:trans_horse_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "horse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_believer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "believer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_chwethezi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chwethezi . xho_inventory:rep_sunduzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sunduzela"@xh . xho_inventory:rep_ntlokothisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlokothisa"@xh . xho_inventory:lexeme_khazimla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khazimla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shine_v , xho_inventory:trans_sparkle_v . xho_inventory:root_bango a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bango . xho_inventory:rep_tyandeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandeka"@xh . xho_inventory:rep_khenkceza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khenkceza"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphambatho_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphambatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spring_canthium_n . xho_inventory:lexeme_iikoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_koma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comma_n . xho_inventory:rep_umgwedli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgwedli"@xh . xho_inventory:trans_to_make__someone__keep_the_same_pace_or_tempo_in_doing_something_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to make (someone) keep the same pace or tempo in doing something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isigingqi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gingqi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigingqi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pit_n , xho_inventory:trans_pothole_n . xho_inventory:root_kholwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kholwa . xho_inventory:rep_krexeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krexeza"@xh . xho_inventory:rep_iiphowuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphowuphu"@xh . xho_inventory:trans_waist_belt__women__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "waist belt (women)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_the_sound_of_splitting__as_a_falling_tree__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make the sound of splitting (as a falling tree)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_farewell_function_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "farewell function"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vingcela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vingcela"@xh . xho_inventory:rep_iikawusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikawusi"@xh . xho_inventory:rep_ukhwekhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhwekhwe"@xh . xho_inventory:root_buyiselo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buyiselo . xho_inventory:root_bangi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bangi . xho_inventory:lexeme_lengalenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lengalenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dangle_to_and_fro_v . xho_inventory:lexeme_sihla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sihla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rub_v , xho_inventory:trans_wear_away_v . xho_inventory:rep_amakhazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhazi"@xh . xho_inventory:root_chwethezo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chwethezo . xho_inventory:rep_phumlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phumlo"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphosiso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phosiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphosiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_error_n , xho_inventory:trans_hysterics_n , xho_inventory:trans_sin_n , xho_inventory:trans_offence_n , xho_inventory:trans_mistake_n . xho_inventory:lexeme_umkhemesti_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khemesti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhemesti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pharmacist_n . xho_inventory:trans_continue_to_swim_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to swim"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyakatyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyakatyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_cut_open_or_cause_to_lacerate_by_flogging_v . xho_inventory:lexeme_iziciko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ciko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziciko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lid_n , xho_inventory:trans_cover_for_a_container_n . xho_inventory:rep_umkhokheli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhokheli"@xh . xho_inventory:trans_a_song_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a song"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_koma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "koma"@xh . xho_inventory:rep_isenzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isenzi"@xh . xho_inventory:rep_abaphelekelelane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphelekelelane"@xh . xho_inventory:trans_pry_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pry into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipalamente_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_palamente ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipalamente ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parliament_n . xho_inventory:trans_invite_privately_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "invite privately"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiefo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_efo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiefo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terblans__tallest_tree_in_the_protea_family__n . xho_inventory:rep_jome__wehlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jome- wehlathi"@xh . xho_inventory:trans_ward_off_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ward off from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_daluleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "daluleka"@xh . xho_inventory:rep_uhlobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlobo"@xh . xho_inventory:rep_palanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "palanga"@xh . xho_inventory:lexeme_thathambisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thathambisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_hop_or_jump_about_v . xho_inventory:rep_musa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "musa"@xh . xho_inventory:trans_rouse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rouse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_typing_skills_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "typing skills"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhapha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lap__as_a_dog_lapping_up_water__to_have_mouth_bespattered__with_food__v , xho_inventory:trans_bubble_up_in_boiling_v , xho_inventory:trans_eat_carelessly_v , xho_inventory:trans_lap_up_v , xho_inventory:trans_have_the_mouth_smeared_with_fat_or_blood_v . xho_inventory:rep_pere a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pere"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlanguli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanguli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlanguli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_saviour_n , xho_inventory:trans_rescuer_n . xho_inventory:trans_capture__prey__booty__prisoners__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capture (prey, booty, prisoners)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhokoshana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokoshana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_provoke_one_another_v . xho_inventory:lexeme_dekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_set_the_table_v . xho_inventory:root_bhotile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhotile . xho_inventory:rep_umkracaca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkracaca"@xh . xho_inventory:rep_imijingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imijingo"@xh . xho_inventory:lexeme_ubuhlanti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhlanti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_out_pasture_n , xho_inventory:trans_cattle_post_n , xho_inventory:trans_cattle_kraal_n . xho_inventory:rep_ikostini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikostini"@xh . xho_inventory:rep_khwasilima a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwasilima"@xh . xho_inventory:rep_baya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "baya"@xh . xho_inventory:trans_a_drop_or_small_quantity_of_fluid_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a drop or small quantity of fluid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iidwarha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwarha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidwarha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_month_of_October_n . xho_inventory:lexeme_iziphumlisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumlisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphumlisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punctuation_n . xho_inventory:rep_umphunzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphunzo"@xh . xho_inventory:trans_tolerate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tolerate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_abolition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abolition"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_behave_childishly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "behave childishly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thongela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thongela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dream_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_ngqala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngqala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_distressed_v , xho_inventory:trans_sob_v . xho_inventory:rep_umdyubha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdyubha"@xh . xho_inventory:rep_thiyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thiyisa"@xh . xho_inventory:trans_ponder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ponder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bhusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhusha"@xh . xho_inventory:trans_give_to_suck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give to suck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubuchule_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chule ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuchule ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_skill_n , xho_inventory:trans_expertise_n . xho_inventory:trans_activity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "activity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphath__amandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphath' amandla"@xh . xho_inventory:lexeme_iibombo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bombo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibombo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ridge_of_a_mountain_n , xho_inventory:trans_cardinal_points_n . xho_inventory:lexeme_amakhakasholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khakasholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhakasholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boastful_person_n . xho_inventory:trans_be_reviled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be reviled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dadela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dadela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swim_to_or_for_v . xho_inventory:lexeme_umfokazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fokazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfokazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_despised_person_n . xho_inventory:rep_valelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "valelela"@xh . xho_inventory:trans_touchiness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "touchiness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_zingeleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingeleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loiter_around_with_intention_v . xho_inventory:trans_become_mentally_deranged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become mentally deranged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_push_violently_along_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push violently along"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbhono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_navel_n . xho_inventory:lexeme_zikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sink_right_into_v . xho_inventory:rep_xaxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xaxa"@xh . xho_inventory:rep_dlavulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlavulwa"@xh . xho_inventory:lexeme_imiKhangiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Khangiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiKhangiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Mount_Coke_n . xho_inventory:trans_noisy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "noisy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khemesti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khemesti"@xh . xho_inventory:lexeme_ugodo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugodo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stiff_object__of_dried_out_hide_or_corpse__n . xho_inventory:trans_thorny_bush_used_in_wattling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thorny bush used in wattling"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_recognise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recognise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhutha"@xh . xho_inventory:trans_sputum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sputum"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lodge_or_dwelling_during_circumcision_period_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lodge or dwelling during circumcision period"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_idiski_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diski ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idiski ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disc_n . xho_inventory:lexeme_ububi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ububi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_badness_n , xho_inventory:trans_evil_n . xho_inventory:rep_didiyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didiyela"@xh . xho_inventory:rep_iipayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipayi"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphunguphungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunguphungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphunguphungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_long_crested_eagle_n , xho_inventory:trans_Lophaetus_occipilatis_n . xho_inventory:rep_umoni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umoni"@xh . xho_inventory:rep_udolosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udolosi"@xh . xho_inventory:trans_supply_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "supply"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_madness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "madness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phanyazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanyazo"@xh . xho_inventory:rep_umbele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbele"@xh . xho_inventory:rep_xhaseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaseka"@xh . xho_inventory:root_fuqasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fuqasi . xho_inventory:trans_castor_oil_plant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "castor oil plant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umdywido_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dywido ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdywido ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plunder_n . xho_inventory:rep_izangco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izangco"@xh . xho_inventory:lexeme_qhawula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhawula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rupture_v , xho_inventory:trans_snap_v , xho_inventory:trans_break_through_v . xho_inventory:rep_abaphindezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphindezeli"@xh . xho_inventory:lexeme_iipalamente_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_palamente ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipalamente ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parliament_n . xho_inventory:rep_khandampondwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khandampondwe"@xh . xho_inventory:root_cola a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cola . xho_inventory:rep_iiparafini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiparafini"@xh . xho_inventory:lexeme_iCumngce_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Cumngce ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iCumngce ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Buntingville_n . xho_inventory:trans_strip_or_chip_off_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strip or chip off for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ijengxeba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jengxeba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijengxeba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spur_n . xho_inventory:lexeme_nqophisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqophisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_covenant_v , xho_inventory:trans_agree_v , xho_inventory:trans_enter_into_a_contract_v , xho_inventory:trans_contract_v . xho_inventory:trans_stutter_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stutter at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isijungqu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jungqu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isijungqu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_piece_n , xho_inventory:trans_fragment_n , xho_inventory:trans_dwarf_n . xho_inventory:trans_be_in_a_position_to_marry_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in a position to marry one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikomityi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komityi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikomityi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cup_n . xho_inventory:trans_a_stride_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a stride"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phokela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phokela . xho_inventory:trans_run_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "run over"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_office_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "office"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_handle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "handle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbhexeshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhexeshi"@xh . xho_inventory:trans_brush_against_tall_grass_while_walking_through_it_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brush against tall grass while walking through it"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umchachazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chachazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchachazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hollow_running_along_the_spine_n . xho_inventory:trans_sneer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sneer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isidenge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_denge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidenge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stupid_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_dull_n . xho_inventory:lexeme_dlalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_play_v , xho_inventory:trans_referee_v . xho_inventory:trans_speak_enigmatically_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak enigmatically"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mpuluza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpuluza"@xh . xho_inventory:rep_imigodoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigodoyi"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphaphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphaphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lung_anatomical_organ__n . xho_inventory:lexeme_iphayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pie_n . xho_inventory:lexeme_ooqalazive_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalazive ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ooqalazive ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_well_informed_person_n . xho_inventory:trans_put_forth_buds_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put forth buds"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_impressed_by_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "impressed by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sequence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sequence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_danisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discourage_v , xho_inventory:trans_dance_v , xho_inventory:trans_make_ashamed_v , xho_inventory:trans_disappoint_v . xho_inventory:trans_rise_or_stand_up_on_behalf_of_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise or stand up on behalf of one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhwaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwaleka"@xh . xho_inventory:trans_perform_an_act_repeatedly_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perform an act repeatedly at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umqaphuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqaphuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inoculator_n , xho_inventory:trans_vaccinator_n . xho_inventory:trans_one_who_scrapes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who scrapes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abakrokri_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krokri ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakrokri ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_moaner_n , xho_inventory:trans_grumbler_n . xho_inventory:lexeme_dontsa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dontsa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_v . xho_inventory:lexeme_ibhenxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhenxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhenxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ant_bear__Orycteropus_afer_n . xho_inventory:lexeme_sukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_assist_to_tan_or_curry_v . xho_inventory:trans_grant_a_benefit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grant a benefit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iGqili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iGqili"@xh . xho_inventory:trans_brand_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brand"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_programme_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "programme"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hotyazana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hotyazana . xho_inventory:rep_sila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sila"@xh . xho_inventory:trans_Burchell_s_coucal__rain_bird__centropus_superciliosus__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Burchell's coucal, rain bird (centropus superciliosus)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_lahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lahla"@xh . xho_inventory:trans_hoof_of_an_animal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hoof of an animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_survivor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "survivor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_silelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_silelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_prone_to_be_neglected_v . xho_inventory:root_dlolokazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlolokazi . xho_inventory:trans_give_an_order_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give an order"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_stagger_i_e_jostle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to stagger i.e jostle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ichula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichula"@xh . xho_inventory:trans_ear_ring_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ear-ring"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_factory_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "factory"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_u_11_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_jikelo , xho_inventory:root_fulelo , xho_inventory:root_daba , xho_inventory:root_cwambu , xho_inventory:root_gxotho , xho_inventory:root_dwayi , xho_inventory:root_devu , xho_inventory:root_dini , xho_inventory:root_gutyulo , xho_inventory:root_colothi , xho_inventory:root_cengo , xho_inventory:root_qalo , xho_inventory:root_cando , xho_inventory:root_fiphalo , xho_inventory:root_hlohlo , xho_inventory:root_cinezelo , xho_inventory:root_buko , xho_inventory:root_diza , xho_inventory:root_phanziso , xho_inventory:root_dengo , xho_inventory:root_dangalo , xho_inventory:root_bobo , xho_inventory:root_chwelo , xho_inventory:root_lwapesi , xho_inventory:root_qambo , xho_inventory:root_babazo , xho_inventory:root_duli , xho_inventory:root_gaga , xho_inventory:root_cebano , xho_inventory:root_khuphiswano , xho_inventory:root_bhici , xho_inventory:root_qadantsube , xho_inventory:root_khalipho , xho_inventory:root_guquguqulo , xho_inventory:root_futha , xho_inventory:root_pelo , xho_inventory:root_biyo , xho_inventory:root_qalekiso , xho_inventory:root_dlawu , xho_inventory:root_khoko , xho_inventory:root_phatho , xho_inventory:root_bhalo_gabalala , xho_inventory:root_qaqadeko , xho_inventory:root_hodoshe , xho_inventory:root_phikiswano , xho_inventory:root_cambu , xho_inventory:root_cingo , xho_inventory:root_guqu_guqulo_lwesenzi , xho_inventory:root_butho , xho_inventory:root_kruneko , xho_inventory:root_dano , xho_inventory:root_chulumanco , xho_inventory:root_bhabhamo , xho_inventory:root_cwangciso , xho_inventory:root_gqabhuko , xho_inventory:root_chwayito , xho_inventory:root_cwangciso_ntsapho , xho_inventory:root_cweyo , xho_inventory:root_bulo , xho_inventory:root_krozo , xho_inventory:root_daka , xho_inventory:root_boleko , xho_inventory:root_bambo , xho_inventory:root_dlolokazi , xho_inventory:root_haya , xho_inventory:root_phehlo , xho_inventory:root_bandezelo , xho_inventory:root_hluzo , xho_inventory:root_fele , xho_inventory:root_dunkanka , xho_inventory:root_fuyo , xho_inventory:root_jikelezo , xho_inventory:root_bhedu , xho_inventory:root_dladla , xho_inventory:root_phaliso , xho_inventory:root_dondorho , xho_inventory:root_dodana , xho_inventory:root_kwayo , xho_inventory:root_gaba , xho_inventory:root_bizo , xho_inventory:root_gqatso , xho_inventory:root_bisi , xho_inventory:root_phanzo_ndaba , xho_inventory:root_kholo , xho_inventory:root_phahla , xho_inventory:root_phondo_mntla , xho_inventory:root_cingo_olunameva , xho_inventory:root_khozo_lweliso , xho_inventory:root_ongulo , xho_inventory:root_phuphu , xho_inventory:root_camagushelo , xho_inventory:root_hlahlelo , xho_inventory:root_dlwengulo , xho_inventory:root_hlaza , xho_inventory:root_fudo , xho_inventory:root_phindo , xho_inventory:root_guqulo , xho_inventory:root_cwangco , xho_inventory:root_dongwe , xho_inventory:root_khozi , xho_inventory:root_hanahaniso , xho_inventory:root_phokophalala , xho_inventory:root_papasho , xho_inventory:root_hambo , xho_inventory:root_dwangudwangu , xho_inventory:root_camango , xho_inventory:root_dlelondala , xho_inventory:root_cinya , xho_inventory:root_pheliso , xho_inventory:root_bombo , xho_inventory:root_phindezelo , xho_inventory:root_phothe , xho_inventory:root_khuzo , xho_inventory:root_donga , xho_inventory:root_didi , xho_inventory:root_dlamko , xho_inventory:root_phondo , xho_inventory:root_hlobo , xho_inventory:root_phumlo , xho_inventory:root_phokelo , xho_inventory:root_chwethezo , xho_inventory:root_phimiselo , xho_inventory:root_dushe , xho_inventory:root_galo , xho_inventory:root_bala , xho_inventory:root_khuko , xho_inventory:root_guquko , xho_inventory:root_buka , xho_inventory:root_phapho , xho_inventory:root_fokotho , xho_inventory:root_phawu , xho_inventory:root_bilo , xho_inventory:root_phuthelo , xho_inventory:root_phumzo , xho_inventory:root_godo , xho_inventory:root_chwane , xho_inventory:root_hlangothi , xho_inventory:root_cango , xho_inventory:root_krwitsho , xho_inventory:root_fipha , xho_inventory:root_gende , xho_inventory:root_chuku , xho_inventory:root_khohlokhohlo , xho_inventory:root_hlozingo , xho_inventory:root_kreqo , xho_inventory:root_khetho , xho_inventory:root_chochoyi , xho_inventory:root_kroto , xho_inventory:root_bukuze , xho_inventory:root_khukuliseko , xho_inventory:root_gxininiso , xho_inventory:root_hlanga , xho_inventory:root_phehlelelo , xho_inventory:root_balo , xho_inventory:root_phuzo , xho_inventory:root_phulaphulo , xho_inventory:root_fefe , xho_inventory:root_phengululo , xho_inventory:root_dolosi , xho_inventory:root_qaqambo , xho_inventory:root_bhapatizo , xho_inventory:root_qambu , xho_inventory:root_hlelo , xho_inventory:root_phanzo , xho_inventory:root_bhapatizesho , xho_inventory:root_gwangxe , xho_inventory:root_futhiso , xho_inventory:root_camba , xho_inventory:root_khwekhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_u ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc11 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ulu_11_sg , xho_inventory:prefix_ulw_11_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_u_7_sg , xho_inventory:prefix_u_1_sg , xho_inventory:prefix_u_0_sg , xho_inventory:prefix_u_10_sg , xho_inventory:prefix_u_9_sg . xho_inventory:lexeme_xhiba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bear_a_grudge_v , xho_inventory:trans_aim_at_v , xho_inventory:trans_aspire_to_v . xho_inventory:lexeme_nyakaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyakaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_about_v , xho_inventory:trans_wriggle__make_an_effort_v . xho_inventory:rep_amakroba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakroba"@xh . xho_inventory:rep_umbho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbho"@xh . xho_inventory:rep_tywakanisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywakanisela"@xh . xho_inventory:lexeme_tenisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tenisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_make_bricks_v . xho_inventory:trans_region_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "region"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izipaji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_paji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipaji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_purse_n . xho_inventory:trans_take_away_or_bring_back_unobtrusively__e_g__as_a_thief_with_stolen_property__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take away or bring back unobtrusively (e.g. as a thief with stolen property)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_second_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "second to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reason_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reason"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imipayina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_payina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipayina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pineapple_plant_n , xho_inventory:trans_pine_tree_n . xho_inventory:lexeme_xhakamfulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakamfulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grab_one_another_violently_v , xho_inventory:trans_hold_one_another_firmly_by_the_hand_v . xho_inventory:trans_be_mixed_up_pell_mell_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be mixed up pell-mell"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dip__animals__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dip (animals)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_venqeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "venqeka"@xh . xho_inventory:trans_ferment_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ferment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_supply_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "supply"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sharpen__appetite__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sharpen (appetite)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iphamba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parcel_n . xho_inventory:rep_izikotile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikotile"@xh . xho_inventory:rep_bhayaskopi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhayaskopi"@xh . xho_inventory:rep_bleyiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bleyiza"@xh . xho_inventory:rep_ichathaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichathaza"@xh . xho_inventory:trans_foment_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "foment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qam"@xh . xho_inventory:lexeme_nunusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nunusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_frighten_with_noxious_creature_v , xho_inventory:trans_keep_on_offering_something_which_is_not_wanted_v . xho_inventory:lexeme_thungela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thungela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sew_on_or_for_v , xho_inventory:trans_serve_out_beer_for_or_at_or_to_v . xho_inventory:rep_izichweli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichweli"@xh . xho_inventory:lexeme_izidlunge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlunge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidlunge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wagon_tree__one_of_the_tallest_of_the_genus_protea__n . xho_inventory:rep_thuthela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthela"@xh . xho_inventory:lexeme_vantyulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vantyulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_scoop_v . xho_inventory:trans_beestings_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beestings"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thakazelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakazelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shout_approval_v , xho_inventory:trans_applaud_v , xho_inventory:trans_acclaim_or_show_interest_at_or_in_one_another_v . xho_inventory:lexeme_yoyi_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fall_fast_asleep_v . xho_inventory:rep_abakhethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhethi"@xh . xho_inventory:trans_handle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "handle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dama"@xh . xho_inventory:root_gala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gala . xho_inventory:trans_docking_or_pruning_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "docking or pruning"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kolo"@xh . xho_inventory:lexeme_nama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adhere_to_v , xho_inventory:trans_stick_to_v . xho_inventory:rep_xinezelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinezelela"@xh . xho_inventory:trans_plate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_teketisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "teketisa"@xh . xho_inventory:root_fula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fula . xho_inventory:trans_paddle__row__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paddle (row)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_wulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_uncoil_v . xho_inventory:rep_imicuco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicuco"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_really_out_of_breath_n . xho_inventory:rep_dlalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlalo"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphurhu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phurhu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphurhu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mealies_stalk_n . xho_inventory:root_hukuhuku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hukuhuku . xho_inventory:lexeme_izifo_esibhubhisayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo_esibhubhisayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifo_esibhubhisayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pestilence_n . xho_inventory:trans_increase_in_size_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "increase in size"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izenzana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izenzana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reciprocal_n . xho_inventory:lexeme_thefula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thefula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lisp_v , xho_inventory:trans_substitute_certain_consonants_for_their_cognates_e_g__use_of_y_for_l_kakhuyu_for_kakhulu_v . xho_inventory:rep_isihombiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihombiso"@xh . xho_inventory:rep_xhumela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhumela"@xh . xho_inventory:trans_lacerate_by_flogging_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lacerate by flogging at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dala"@xh . xho_inventory:rep_busi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "busi"@xh . xho_inventory:rep_dlongoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlongoza"@xh . xho_inventory:lexeme_iigwadugwadu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwadugwadu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigwadugwadu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boisterous_person_n , xho_inventory:trans_noisy_n . xho_inventory:trans_struggle_to_free_from_grasp_of_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle to free from grasp of another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isikhinci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khinci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhinci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_collection__of_beads__n . xho_inventory:rep_imichachazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichachazo"@xh . xho_inventory:rep_cocombela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cocombela"@xh . xho_inventory:lexeme_amakheswa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kheswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakheswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_solitary_person_n , xho_inventory:trans_outcast_n . xho_inventory:lexeme_amagweleba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gweleba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagweleba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expert_n . xho_inventory:rep_ngcotsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngcotsha"@xh . xho_inventory:trans_become_saved_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become saved"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_paralysis_of_the_limbs_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paralysis of the limbs"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_futha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_futha . xho_inventory:rep_sonta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sonta"@xh . xho_inventory:rep_idesimali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idesimali"@xh . xho_inventory:lexeme_umbindisiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindisiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbindisiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adventure_n . xho_inventory:rep_phawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phawu"@xh . xho_inventory:lexeme_umgqomo_wenkunkuma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqomo_wenkunkuma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgqomo_wenkunkuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rubbish_bin_n . xho_inventory:lexeme_imibala_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shin_bone_n , xho_inventory:trans_tibia_n . xho_inventory:lexeme_isiphiwo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phiwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphiwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aptitude_n , xho_inventory:trans_gift_n , xho_inventory:trans_natural_advantage_n , xho_inventory:trans_talent_n . xho_inventory:trans_one_who_picks_up_firewood_or_gossip_here_and_there_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who picks up firewood or gossip here and there"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fo"@xh . xho_inventory:rep_vuthululisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthululisa"@xh . xho_inventory:rep_ikilogrem a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikilogrem"@xh . xho_inventory:lexeme_umkrabalazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krabalazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrabalazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_stride_n . xho_inventory:trans_insomnia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "insomnia"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amadada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadada"@xh . xho_inventory:rep_ubugwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubugwala"@xh . xho_inventory:trans_hang_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hang up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_short_story_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "short story"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wash_clothes__v . xho_inventory:lexeme_umkhehlekhehle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khehlekhehle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhehlekhehle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_dilapidated_n , xho_inventory:trans_impotent_man_or_animal_n . xho_inventory:root_gcolocho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcolocho . xho_inventory:rep_hlwenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlwenga"@xh . xho_inventory:trans_wagon_tree__one_of_the_tallest_of_the_genus_protea__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wagon-tree (one of the tallest of the genus protea)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_person_wearing_tattered_clothing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "person wearing tattered clothing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phompolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phompolo . xho_inventory:lexeme_izicholo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bangle_n , xho_inventory:trans_bracelet_n . xho_inventory:lexeme_nyamela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_accept_stoically__especially_in_physical_sense__v . xho_inventory:trans_phamba_plant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "phamba plant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phongolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phongolo . xho_inventory:trans_cause_to_punch_repeatedly_in_the_face_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to punch repeatedly in the face"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iqabaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabaka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hoar_frost_n . xho_inventory:lexeme_isigqibelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqibelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigqibelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terminative_n . xho_inventory:rep_fi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fi"@xh . xho_inventory:rep_ichule a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichule"@xh . xho_inventory:trans_soothe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soothe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isondlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ondlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isondlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alimony_n , xho_inventory:trans_payment_for_maintenance_n . xho_inventory:rep_thulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thulisa"@xh . xho_inventory:trans_tickle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tickle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izikhululo_se_eropleni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhululo se-eropleni"@xh . xho_inventory:rep_iindlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iindlela"@xh . xho_inventory:trans_examiner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "examiner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_continue_to_brush_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to brush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagwambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagwambi"@xh . xho_inventory:lexeme_ucamango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucamango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reflection_n , xho_inventory:trans_meditation_n . xho_inventory:lexeme_nandipheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nandipheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_relished_v , xho_inventory:trans_to_be_delicious_v . xho_inventory:rep_amakramkram a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakramkram"@xh . xho_inventory:rep_ipeyinti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipeyinti"@xh . xho_inventory:trans_walk_lazily_swaying_to_and_fro_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk lazily swaying to and fro"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phokelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phokelo . xho_inventory:lexeme_hlomela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlomela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_splice__a_rope__v . xho_inventory:rep_iijenali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iijenali"@xh . xho_inventory:trans_carry_off_completely_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry off completely towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubuphakuphaku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakuphaku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphakuphaku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nervousness_n . xho_inventory:lexeme_uphuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_retirement_n . xho_inventory:rep_umcikwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcikwane"@xh . xho_inventory:trans_a_small_job_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a small job"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_manhood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "manhood"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iciko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iciko"@xh . xho_inventory:rep_thantalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantalaza"@xh . xho_inventory:trans_thump_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thump"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phasuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phasuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_resist_obstinately_v . xho_inventory:lexeme_xakama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hang_suspended_v . xho_inventory:trans_eat_carelessly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat carelessly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bambo"@xh . xho_inventory:trans_solemnise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "solemnise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyandyulukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandyulukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_the_silence_for__someone__before_a_ceremony_with_a_long__drawn_out_cry_v . xho_inventory:trans_cause_to_look_around_suspiciously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to look around suspiciously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_javelini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_javelini . xho_inventory:rep_iigalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigalo"@xh . xho_inventory:trans_store_room_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "store room"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imichele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichele"@xh . xho_inventory:lexeme_thumana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_send_each_other_v . xho_inventory:rep_fele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fele"@xh . xho_inventory:rep_culi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "culi"@xh . xho_inventory:rep_xhentsisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhentsisa"@xh . xho_inventory:rep_cisho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cisho"@xh . xho_inventory:lexeme_nwabuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nwabuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_proceed_slowly_v , xho_inventory:trans_crawl_v , xho_inventory:trans_stretched_out_v . xho_inventory:trans_rib_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rib"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bambi"@xh . xho_inventory:trans_to_escape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to escape"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_refuse_adamantly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refuse adamantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_street_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "street"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikostina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikostina"@xh . xho_inventory:lexeme_venqana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_venqana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dent_inwards_v , xho_inventory:trans_keep_on_denting_v . xho_inventory:rep_gwiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwiba"@xh . xho_inventory:rep_dlala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlala"@xh . xho_inventory:rep_iihafu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihafu"@xh . xho_inventory:lexeme_ikwari_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwari ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikwari ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quarry_n . xho_inventory:lexeme_ekhulwini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_e_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khulwini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ekhulwini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_percentage_n . xho_inventory:lexeme_ababoleki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boleki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababoleki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lender_n , xho_inventory:trans_borrower_n . xho_inventory:trans_dictionary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dictionary"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dali"@xh . xho_inventory:trans_compensation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "compensation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abacoci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacoci"@xh . xho_inventory:root_bhubhane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhubhane . xho_inventory:rep_thela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thela"@xh . xho_inventory:trans_stand_in_a_place_and_tread_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand in a place and tread"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tenela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tenela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_bricks_at_or_for_v . xho_inventory:rep_tucuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tucuza"@xh . xho_inventory:trans_text__biblical__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "text( biblical)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_singathana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singathana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hold_another_in_the_arms_v , xho_inventory:trans_embrace_one_another_v . xho_inventory:lexeme_isikhumbuziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khumbuziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhumbuziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_souvenir_n , xho_inventory:trans_memorandum_n . xho_inventory:lexeme_xangxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xangxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out_or_spread_about_v , xho_inventory:trans_occupy_a_large_area_v . xho_inventory:trans_continue_crushing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue crushing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hesitate_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hesitate about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vumbululana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbululana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_uncover_v , xho_inventory:trans_disinter_v , xho_inventory:trans_continue_to_unearth_v , xho_inventory:trans_excavate_v , xho_inventory:trans_make_each_other_to_come_into_view_v , xho_inventory:trans_turn_up_v . xho_inventory:lexeme_ubhalo_gabalala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhalo_gabalala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhalo_gabalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prose_n . xho_inventory:rep_gungquza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gungquza"@xh . xho_inventory:lexeme_xhathalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_face_up_bravely_to_adverse_circumstances_v , xho_inventory:trans_bear_up_v , xho_inventory:trans_struggle_to_stand_up_when_weak_v , xho_inventory:trans_endure_v , xho_inventory:trans_sustain_v , xho_inventory:trans_face_bravely_v , xho_inventory:trans_stand_out_against_v , xho_inventory:trans_try_to_stand_up_when_weak_v . xho_inventory:rep_zondeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zondeka"@xh . xho_inventory:lexeme_xelengela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xelengela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_work_very_hard_or_toil_at_or_for_v . xho_inventory:root_cinezelelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cinezelelo . xho_inventory:root_klatshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_klatshi . xho_inventory:trans_to_be_usual_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be usual"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphongolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphongolo"@xh . xho_inventory:rep_ubukhali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukhali"@xh . xho_inventory:rep_umgqomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgqomo"@xh . xho_inventory:rep_ibhafu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhafu"@xh . xho_inventory:root_drowa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_drowa . xho_inventory:trans_employment_of_typing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "employment of typing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlolokazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlolokazi"@xh . xho_inventory:rep_sweleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sweleka"@xh . xho_inventory:trans_thrust_forward_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thrust forward"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_swarm_of_bees_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swarm of bees"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amafubesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amafubesi"@xh . xho_inventory:lexeme_thelekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_instigate_v , xho_inventory:trans_help_to_retain_married_woman_until_fine_is_paid_v , xho_inventory:trans_urge_on__to_fight__v . xho_inventory:rep_khupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khupha"@xh . xho_inventory:lexeme_ukrongxina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krongxina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukrongxina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poisonous_wild_tulip_n . xho_inventory:rep_amakholwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakholwane"@xh . xho_inventory:trans_be_cheap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be cheap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thandazelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandazelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pray_for_each_other_v . xho_inventory:lexeme_nikizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nikizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_tatters_v . xho_inventory:rep_gaqo_wentuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gaqo wentuku"@xh . xho_inventory:trans_antidote_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "antidote"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abacebisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacebisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adviser_n , xho_inventory:trans_counsellor_n . xho_inventory:lexeme_thalalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thalalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_indifferent_or_contemptuous_v . xho_inventory:rep_xengaxengisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xengaxengisa"@xh . xho_inventory:root_galo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_galo . xho_inventory:lexeme_isihuluhulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_huluhulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihuluhulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grass_and_barn_owl_n , xho_inventory:trans_stupid_person_n . xho_inventory:trans_pass_on_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass on to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_culo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "culo"@xh . xho_inventory:trans_talk_endlessly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk endlessly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigodoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godoyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigodoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rabies_n . xho_inventory:rep_thwasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwasa"@xh . xho_inventory:trans_make_firm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make firm"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhlwehlwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlwehlwe"@xh . xho_inventory:trans_allow_to_do_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "allow to do"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhotolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhotolo"@xh . xho_inventory:lexeme_xhomekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhomekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hang_on_to_v , xho_inventory:trans_be_dependent_on_v . xho_inventory:lexeme_izihlahla_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wrist_of_a_person_n , xho_inventory:trans_fact_n , xho_inventory:trans_truth_n . xho_inventory:trans_sway_in_the_wind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sway in the wind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umi"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqamelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qamelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqamelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cushion_n , xho_inventory:trans_pillow_n . xho_inventory:lexeme_hlala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tarry_v , xho_inventory:trans_remain_v , xho_inventory:trans_spend_time_v , xho_inventory:trans_be_awake_v , xho_inventory:trans_stay_v , xho_inventory:trans_reside_v . xho_inventory:rep_ucingo_olunameva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucingo olunameva"@xh . xho_inventory:trans_lay_eggs_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lay eggs"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qalelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalelo . xho_inventory:rep_umprentisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umprentisi"@xh . xho_inventory:rep_fa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fa"@xh . xho_inventory:trans_acoustic_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "acoustic"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gingqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gingqi"@xh . xho_inventory:lexeme_zungulezana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zungulezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wait_for_an_opportunity_to_act_against_v , xho_inventory:trans_circle_around_each_other_v . xho_inventory:lexeme_gxothwa__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxothwa_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discharge__dismiss__v . xho_inventory:trans_revolve_around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revolve around"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rumour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rumour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kheshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kheshi . xho_inventory:trans_be_contracted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be contracted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_price_or_evaluate_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "price or evaluate for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikholeji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikholeji"@xh . xho_inventory:trans_tibia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tibia"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulu"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_gnash_the_teeth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to gnash the teeth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_defeat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defeat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iikostini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kostini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikostini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chimney_n . xho_inventory:lexeme_iibala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desert__wilderness__n . xho_inventory:lexeme_xikixisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xikixisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shake_loose_v , xho_inventory:trans_help_or_make_to_wash_clothes_by_rubbing_v . xho_inventory:rep_iibrashi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibrashi"@xh . xho_inventory:rep_icimi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icimi"@xh . xho_inventory:root_brorho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_brorho . xho_inventory:lexeme_vanyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vanyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_adulterated_v . xho_inventory:lexeme_nyantsula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyantsula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_boldly_v . xho_inventory:rep_umbiyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbiyo"@xh . xho_inventory:rep_umhlagela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlagela"@xh . xho_inventory:trans_be_aberrant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be aberrant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imihlohlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlohlo"@xh . xho_inventory:rep_xinezeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinezeleka"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deliberately_done_to_promote_growth_of_new_grass_n , xho_inventory:trans_burnt_veld_n . xho_inventory:trans_can_be_in_great_distress_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "can be in great distress"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amafokotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amafokotho"@xh . xho_inventory:trans_sweat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sweat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khomanda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khomanda . xho_inventory:lexeme_ubudlwengu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlwengu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudlwengu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_of_raping_n . xho_inventory:root_hla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hla . xho_inventory:lexeme_vuthisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_blaze_v , xho_inventory:trans_make_hot_v . xho_inventory:rep_nuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nuka"@xh . xho_inventory:lexeme_imichula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharpened_stick_used_for_serving_meat_n , xho_inventory:trans_dart_n , xho_inventory:trans_fork_n . xho_inventory:rep_nya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nya"@xh . xho_inventory:rep_thandabuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandabuzela"@xh . xho_inventory:lexeme_izidlo_sasemini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo_sasemini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidlo_sasemini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dinner_n . xho_inventory:lexeme_imiphunguli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunguli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunguli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_excess_fluid_poured_from_over__full_container_into_another__n . xho_inventory:trans_necklace_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "necklace"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shed__as_a_snake_its_skin__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shed (as a snake its skin)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vuthiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthiswa"@xh . xho_inventory:rep_isipheketshane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipheketshane"@xh . xho_inventory:lexeme_xhamfula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamfula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snatch_v , xho_inventory:trans_hold_tightly_pass_v , xho_inventory:trans_catch_v , xho_inventory:trans_seize_v . xho_inventory:rep_iidladla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidladla"@xh . xho_inventory:trans_spurn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spurn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vusela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vusela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_arouse_for_v , xho_inventory:trans_revive_v , xho_inventory:trans_awaken_for_v . xho_inventory:rep_odolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "odolo"@xh . xho_inventory:rep_swabululisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swabululisa"@xh . xho_inventory:root_khankanyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khankanyi . xho_inventory:lexeme_umifanekiso_welizwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_umi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fanekiso_welizwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umifanekiso_welizwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_map_n . xho_inventory:rep_imikhwitsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhwitsi"@xh . xho_inventory:rep_isicululwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicululwane"@xh . xho_inventory:trans_able_to_be_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to be"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_inkwethu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "inkwethu"@xh . xho_inventory:lexeme_amajelo_losasazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jelo_losasazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amajelo_losasazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_broadcasting__radio_or_TV__n . xho_inventory:trans_blow_something_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blow something up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_swenka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swenka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_well_dressed_v . xho_inventory:lexeme_amagcolocho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcolocho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagcolocho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jubilation_n . xho_inventory:rep_izikolo_seCawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikolo seCawa"@xh . xho_inventory:trans_expel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ethe_ethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ethe-ethe"@xh . xho_inventory:rep_khombe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khombe"@xh . xho_inventory:trans_principal_part_of_a_thing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "principal part of a thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_posofisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_posofisi . xho_inventory:lexeme_kekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tilt_v , xho_inventory:trans_lean_sideways_v . xho_inventory:trans_shuffle_the_feet_at_or_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shuffle the feet at or on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_smell_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smell"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyabisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyabisa"@xh . xho_inventory:trans_the_amount_of_wool_got_from_the_shearing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the amount of wool got from the shearing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bold_person_n , xho_inventory:trans_daring_person_n . xho_inventory:rep_ulugxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulugxa"@xh . xho_inventory:trans_bald_ibis__Geronticus_calvus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bald ibis, Geronticus calvus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_direct_the_mind_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "direct the mind upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicibilili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cibilili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicibilili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_South_African_ruddy_waxbill_n . xho_inventory:lexeme_umphathi_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_superintendent_n . xho_inventory:trans_quality_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quality"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khohlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khohlo . xho_inventory:lexeme_ubukhakasholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khakasholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukhakasholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boastfulness_n . xho_inventory:trans_proxy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "proxy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rinkals_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rinkals"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cuku"@xh . xho_inventory:trans_can_be_come_supported_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "can be come supported"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_lwapesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lwapesi"@xh . xho_inventory:rep_umbizane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbizane"@xh . xho_inventory:lexeme_umdubu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dubu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdubu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_bush_willow__Combretum_caffrum_n . xho_inventory:lexeme_thwabula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwabula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretch_v . xho_inventory:lexeme_nyinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tie_tightly_v . xho_inventory:rep_banjwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "banjwa"@xh . xho_inventory:lexeme_iifatyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fatyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifatyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barrel_n , xho_inventory:trans_cask_n , xho_inventory:trans_drum_n . xho_inventory:trans_fold_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fold"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_omelezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "omelezi"@xh . xho_inventory:trans_flaring_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flaring up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_probe_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "probe into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_conjunctive_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conjunctive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lift_up__a_load__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lift up (a load)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umqambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqambi"@xh . xho_inventory:lexeme_umbulali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbulali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_murderer_n , xho_inventory:trans_killer_n . xho_inventory:trans_intoxicate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intoxicate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhasela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhasela"@xh . xho_inventory:lexeme_udolosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dolosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udolosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_knuckle_bones_n . xho_inventory:rep_theka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "theka"@xh . xho_inventory:trans_hold_a_religious_revival_meeting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold a religious revival meeting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uqalazive_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalazive ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqalazive ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_well_informed_person_n . xho_inventory:rep_amadabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadabi"@xh . xho_inventory:trans_father_in_law_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "father-in-law"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_candelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "candelo"@xh . xho_inventory:trans_smart_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smart person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_omelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "omelezo"@xh . xho_inventory:rep_amaqabane_elinkantazayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqabane elinkantazayo"@xh . xho_inventory:trans_current_of_air_produced_by_a_moving_object_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "current of air produced by a moving object"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlebe"@xh . xho_inventory:lexeme_isicamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_doormat_n . xho_inventory:lexeme_xelengisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xelengisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_toil_or_work_very_hard_v . xho_inventory:rep_sika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sika"@xh . xho_inventory:trans_help_or_assist_with_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or assist with or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_chulumanco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chulumanco"@xh . xho_inventory:rep_igumasholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igumasholo"@xh . xho_inventory:root_hlakuva a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlakuva . xho_inventory:trans_gush_out_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gush out from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_squeezed_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be squeezed out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntenteza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntenteza"@xh . xho_inventory:trans_sweat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sweat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vungilisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vungilisa"@xh . xho_inventory:rep_krota a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krota"@xh . xho_inventory:trans_become_seen_clearly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become seen clearly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bawu"@xh . xho_inventory:lexeme_xambulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xambulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cross_examine_minutely_v , xho_inventory:trans_question_closely_v . xho_inventory:lexeme_varha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_varha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wait_v . xho_inventory:trans_sincere_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sincere"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_single_thread_or_fibre_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "single thread or fibre"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rend_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rend"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_turn_over__soil__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn over (soil)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_agree_v , xho_inventory:trans_admit_v , xho_inventory:trans_accede_v , xho_inventory:trans_approve_v , xho_inventory:trans_confess_v , xho_inventory:trans_acknowledge_v , xho_inventory:trans_consent_v . xho_inventory:root_gqwalashu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqwalashu . xho_inventory:rep_izipeliti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipeliti"@xh . xho_inventory:lexeme_datyaza__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_datyaza_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_with_weak_knees_from_being_tired_or_hungry_v . xho_inventory:trans_be_rubbed_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be rubbed away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thengelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thengelana"@xh . xho_inventory:trans_hurry_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hurry another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uQamata_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Qamata ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uQamata ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_name_used_for_the_supreme_being_and_in_supplication_n . xho_inventory:lexeme_idompasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dompasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idompasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reference_book_n . xho_inventory:trans_cut_off_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut off for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abaphangi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphangi"@xh . xho_inventory:trans_slit_like_eyes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slit-like eyes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flavour_n . xho_inventory:rep_xharhazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xharhazela"@xh . xho_inventory:root_banjwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_banjwa . xho_inventory:rep_varha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "varha"@xh . xho_inventory:lexeme_umcikwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cikwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcikwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grasshopper_n , xho_inventory:trans_generic_term_for_the_mantids_n . xho_inventory:trans_manner_or_way_of_avenging_or_retaliating_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "manner or way of avenging or retaliating"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khundla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khundla . xho_inventory:rep_khubeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khubeka"@xh . xho_inventory:root_khomishini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khomishini . xho_inventory:trans_enjoy_life_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enjoy life"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_krebhekrebhe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krebhekrebhe . xho_inventory:rep_tenxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tenxa"@xh . xho_inventory:trans_mix_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhaxha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaxha"@xh . xho_inventory:lexeme_thimbeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimbeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_prone_to_be_raided_v , xho_inventory:trans_looted_or_captured_v , xho_inventory:trans_be_captivated_v , xho_inventory:trans_fascinated_v . xho_inventory:rep_orenji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "orenji"@xh . xho_inventory:lexeme_isidibanisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dibanisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidibanisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_associative_formative_n . xho_inventory:trans__passive_of_thimba__be_captured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "(passive of thimba) be captured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oogqonci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqonci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogqonci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white_hazel__Trichocladus_ellipticus_n , xho_inventory:trans_onderbos__Trachocladus_crinitus_n . xho_inventory:trans_prowl_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prowl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thululisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thululisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_follow_close_on_one_another_s_heels_v . xho_inventory:lexeme_ugosa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gosa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugosa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stewardship_n , xho_inventory:trans_agency_n . xho_inventory:trans_seep_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seep"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyhila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhila"@xh . xho_inventory:trans_kilogram_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kilogram"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_valeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "valeleka"@xh . xho_inventory:rep_thuthuzelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthuzelana"@xh . xho_inventory:lexeme_ukreqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kreqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukreqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_apostasy_n , xho_inventory:trans_desertion_n . xho_inventory:root_phalode a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phalode . xho_inventory:lexeme_phefumla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phefumla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_breathe_v . xho_inventory:rep_nqonqozisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqonqozisa"@xh . xho_inventory:rep_iimpangalasane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimpangalasane"@xh . xho_inventory:rep_koko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "koko"@xh . xho_inventory:trans_become_chiselled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become chiselled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_growl_or_grumble_at_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "growl or grumble at each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_able_to_be_hopped_or_jumped_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to be hopped or jumped at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nethisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nethisa"@xh . xho_inventory:trans_giraffe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "giraffe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shepherd_s_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shepherd's tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_traditional_customs_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "traditional customs"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_oribi_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oribi"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fo_seentwala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fo_seentwala . xho_inventory:lexeme_qukula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qukula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_to_the_ground__as_a_wrestler__v . xho_inventory:rep_bawo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bawo"@xh . xho_inventory:rep_ulw a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulw"@xh . xho_inventory:lexeme_abomongi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_omongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abomongi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_male_n , xho_inventory:trans_nurse_n . xho_inventory:rep_ipoqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipoqa"@xh . xho_inventory:lexeme_iikhaphetshu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaphetshu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhaphetshu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cabbage_n . xho_inventory:trans_send_to_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "send to or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iidosha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dosha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidosha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cigarette_lighter_n , xho_inventory:trans_tinder_box_n . xho_inventory:root_gudu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gudu . xho_inventory:rep_iicesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iicesika"@xh . xho_inventory:trans_set_off_fast_or_quickly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set off fast or quickly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_venqela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "venqela"@xh . xho_inventory:root_khwebula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwebula . xho_inventory:lexeme_thiyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thiyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_set_trap_for_or_at_v , xho_inventory:trans_give_a_name_for_or_on_behalf_of_v . xho_inventory:trans_petrol_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "petrol"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phoba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phoba . xho_inventory:rep_ngxala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngxala"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhazari_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhazari ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhazari ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bazaar_n . xho_inventory:trans_take__away__as_wife_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take (away) as wife"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhobhoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhobhoyi"@xh . xho_inventory:lexeme_imikhulunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khulunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhulunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_billed_wood_hoopoe_n , xho_inventory:trans_short_tailed_hoopoe_n . xho_inventory:lexeme_thelekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_detain_a_married_woman_at_her_parent_s_home_because_of_certain_demands_awaiting_settlement_v , xho_inventory:trans_retain_v , xho_inventory:trans_withheld_v , xho_inventory:trans_detain__a_married_woman_at_her_parent_s_home_until_certain_demands_are_met__v , xho_inventory:trans_keep_from_v . xho_inventory:trans_breadth_of_a_hand_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breadth of a hand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_red_clay_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red clay"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xafanga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xafanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wring_out_water__v . xho_inventory:rep_imikhwenkwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhwenkwe"@xh . xho_inventory:rep_hlakulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlakulo"@xh . xho_inventory:trans_dewlap_of_cattle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dewlap of cattle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thiwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thiwa"@xh . xho_inventory:rep_krekrethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krekrethi"@xh . xho_inventory:trans_knuckle_bones_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "knuckle-bones"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyebisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyebisela"@xh . xho_inventory:rep_lenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lenga"@xh . xho_inventory:trans_get_eaten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get eaten"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izonka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izonka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bread_n . xho_inventory:lexeme_xhaxhaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaxhaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_down_in_heavy_downpour_v . xho_inventory:lexeme_yayatheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yayatheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_or_go_forward_v , xho_inventory:trans_laugh_inordinately_v . xho_inventory:trans_pride_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pride"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iphinyephinye_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phinyephinye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphinyephinye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lattice_work_n . xho_inventory:root_qaleko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaleko . xho_inventory:rep_kroti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kroti"@xh . xho_inventory:trans_defecate_in_neighbourhood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defecate in neighbourhood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_calm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become calm"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ethe_ethe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ethe_ethe . xho_inventory:rep_isibiyeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibiyeli"@xh . xho_inventory:lexeme_izichasa_Krestu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasa_Krestu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichasa_Krestu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_anti_Christian_n . xho_inventory:root_cebeyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cebeyi . xho_inventory:root_gewu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gewu . xho_inventory:rep_bhovela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhovela"@xh . xho_inventory:lexeme_ikrexe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krexe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikrexe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adulterer_n . xho_inventory:trans_start_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "start off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isigqibelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigqibelo"@xh . xho_inventory:rep_xhumeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhumeka"@xh . xho_inventory:root_bhaso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhaso . xho_inventory:rep_daka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "daka"@xh . xho_inventory:rep_talasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talasa"@xh . xho_inventory:lexeme_thwabuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwabuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_stretchable_v . xho_inventory:lexeme_xeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_mentionable_v . xho_inventory:lexeme_isiphanziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphanziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_annulment_n . xho_inventory:root_qaqa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaqa . xho_inventory:rep_dembeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dembeza"@xh . xho_inventory:lexeme_imichiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chiza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damp_green_firewood_n , xho_inventory:trans_a_newly_cut_stick_n . xho_inventory:rep_imiphunzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphunzisa"@xh . xho_inventory:trans_hlonipha_vocabulary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hlonipha vocabulary"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_feel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to feel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_agree_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "agree together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fraudulent_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fraudulent person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikati_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kati ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikati ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cat__domestic__n . xho_inventory:rep_abongikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abongikazi"@xh . xho_inventory:rep_izihloyihlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihloyihlo"@xh . xho_inventory:rep_amakhwababa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhwababa"@xh . xho_inventory:root_kontyiba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kontyiba . xho_inventory:trans_be_renewed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be renewed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thomalalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thomalalisa"@xh . xho_inventory:rep_izichwelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichwelo"@xh . xho_inventory:rep_xolelanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xolelanisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amagwenxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwenxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagwenxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perverse_person_n . xho_inventory:rep_umkruneko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkruneko"@xh . xho_inventory:trans_parry_off_or_fend_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "parry off or fend off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fithi"@xh . xho_inventory:trans_bad_smell_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bad smell"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umonakalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umonakalo"@xh . xho_inventory:rep_velela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "velela"@xh . xho_inventory:lexeme_isicengo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cengo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicengo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plea_n , xho_inventory:trans_allurement_n , xho_inventory:trans_gift_to_gain_goodwill_n , xho_inventory:trans_bribe_n . xho_inventory:rep_iimbadada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimbadada"@xh . xho_inventory:rep_vimbeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vimbeka"@xh . xho_inventory:trans_first_scoop_of_beer_or_food_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "first scoop of beer or food"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umchebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchebo"@xh . xho_inventory:trans_ladle_spoon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ladle spoon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imidlesa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlesa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidlesa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Pavetta_lanceolata_n , xho_inventory:trans_Tricalysia_lanceolata_n . xho_inventory:rep_sikeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sikeka"@xh . xho_inventory:trans_be_applauded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be applauded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dangle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dangle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izidlo_sangokuhlwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo_sangokuhlwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidlo_sangokuhlwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_supper_n . xho_inventory:trans_expert_thief_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expert thief"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyabekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabekisa"@xh . xho_inventory:rep_kroto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kroto"@xh . xho_inventory:lexeme_sunduzana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sunduzana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_push_one_another_violently_away_or_along_v . xho_inventory:lexeme_abaphahlikazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahlikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphahlikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bridesmaid_n . xho_inventory:trans_raise_dust_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raise dust"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ilifula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ili_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ilifula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_provender_n , xho_inventory:trans_oribi_n . xho_inventory:lexeme_thefuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thefuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capable_of_using_thefuya_v . xho_inventory:lexeme_umkhwenkwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwenkwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhwenkwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_tree__Pittosporum_viridiflorum_n . xho_inventory:lexeme_iipuni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_puni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipuni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_breed_of_goat_with_small_ears_n . xho_inventory:lexeme_vumbululu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbululu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rise_up_suddenly_v . xho_inventory:rep_khwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwa"@xh . xho_inventory:trans_skim_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skim off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphothophotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphothophotho"@xh . xho_inventory:rep_dambisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dambisela"@xh . xho_inventory:root_bhasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhasi . xho_inventory:trans_expedition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expedition"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imibele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_segment_of_a_citrus_fruit_e_g__orange_n , xho_inventory:trans_teat_of_female_animal_n . xho_inventory:trans_slaughter_for_food_or_a_rite_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slaughter for food or a rite"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phanyaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanyaza"@xh . xho_inventory:trans_make_purge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make purge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scab__scabies_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scab, scabies"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bring_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring about"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zondela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zondela"@xh . xho_inventory:rep_umqambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqambo"@xh . xho_inventory:lexeme_iposi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_posi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iposi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_correspondence_coming_by_post_n , xho_inventory:trans_postal_services_n . xho_inventory:trans_copper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "copper"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umgodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shaft__of_mine__n . xho_inventory:trans_mugger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mugger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iqaba_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_blanket_n , xho_inventory:trans_rural_person_n . xho_inventory:root_profethi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_profethi . xho_inventory:rep_ooqaqane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ooqaqane"@xh . xho_inventory:trans_conspicuous_object_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conspicuous object"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thomba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thomba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprout_v , xho_inventory:trans_shoot_v , xho_inventory:trans_initiation__of_a_young_girl_into_womanhood__v , xho_inventory:trans_germinate_v , xho_inventory:trans_initiate_a_young_girl_into_womanhood_v . xho_inventory:lexeme_vaselana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vaselana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wash_for_one_another_v . xho_inventory:trans_moisten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "moisten"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xinanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_crowd_together_v . xho_inventory:trans_tattered_clothing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tattered clothing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_krekretho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krekretho"@xh . xho_inventory:lexeme_imibandi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Mpondoland_memecylon_n . xho_inventory:trans_menace_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "menace"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abagcinisihlalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagcinisihlalo"@xh . xho_inventory:lexeme_iikamile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kamile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikamile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_room_n . xho_inventory:lexeme_iiimbuyekezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iiim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buyekezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiimbuyekezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_compensation_n . xho_inventory:rep_ilifula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ilifula"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_earwax_n , xho_inventory:trans_intelligence_n , xho_inventory:trans_sense_n . xho_inventory:rep_umkhaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhaba"@xh . xho_inventory:rep_hotyazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hotyazana"@xh . xho_inventory:trans_pneumonia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pneumonia"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_crushed_boiled_maize_or_sorghum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crushed boiled maize or sorghum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ganda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ganda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_build_a_wall__by_stamping_damp_soil_in_a_box__v , xho_inventory:trans_fill_in_a_hole_and_stamp_in_the_ground_v , xho_inventory:trans_stamp_v . xho_inventory:lexeme_ikhasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chaff_n , xho_inventory:trans_sheath_leaf_n , xho_inventory:trans_husk_n . xho_inventory:trans_help_to_carry_off_completely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to carry off completely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwe"@xh . xho_inventory:rep_ubugwenxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubugwenxa"@xh . xho_inventory:lexeme_xekexeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xekexeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_worn_out_v . xho_inventory:root_bhulu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhulu . xho_inventory:rep_klasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "klasi"@xh . xho_inventory:lexeme_xhabasheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhabasheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_prepared_or_be_set_for_a_journey_v . xho_inventory:lexeme_zilisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zilisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_or_help_to_abstain_from_v . xho_inventory:rep_dobilityi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dobilityi"@xh . xho_inventory:prefix_ab_2_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_ondliwa , xho_inventory:root_ondli , xho_inventory:root_ombelisi , xho_inventory:root_ongi , xho_inventory:root_onwabisi , xho_inventory:root_ohlwayi , xho_inventory:root_ongikazi , xho_inventory:root_oji , xho_inventory:root_ondlikazi , xho_inventory:root_abi , xho_inventory:root_osi , xho_inventory:root_oni , xho_inventory:root_omelezi , xho_inventory:root_ongameli , xho_inventory:root_oyisi , xho_inventory:root_omongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ab ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc2 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_aba_2_pl , xho_inventory:prefix_ama_2_pl . xho_inventory:lexeme_tyandelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wink_at_one_another_v . xho_inventory:rep_dlamkisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlamkisa"@xh . xho_inventory:trans_smell_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smell"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ukhwalimanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwalimanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhwalimanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_headed_heron_n , xho_inventory:trans_grey_heron_n . xho_inventory:rep_ntsela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntsela"@xh . xho_inventory:lexeme_vantyulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vantyulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scoop_water_at_or_for_v , xho_inventory:trans_go_about_aimlessly_to_v . xho_inventory:trans_be_clothed_in_rags_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be clothed in rags"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umchebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchebi"@xh . xho_inventory:trans_set_alight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set alight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izandyondyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andyondyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izandyondyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deluge_of_rain__torrents_of_n . xho_inventory:rep_ipalamente a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipalamente"@xh . xho_inventory:lexeme_thalazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thalazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_conducive_to_looking_around_suspiciously_v . xho_inventory:trans_bracelet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bracelet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tyondyulukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyulukisa"@xh . xho_inventory:rep_umprofethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umprofethi"@xh . xho_inventory:trans_coastal_red_milkwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coastal red milkwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphakuphaku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakuphaku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphakuphaku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_nervous_person_n . xho_inventory:lexeme_amacegceya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cegceya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacegceya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beeting_bush__Azema_tetracantha_n , xho_inventory:trans_evening_primrose__Oenothera_laciniata_n , xho_inventory:trans_holly_cassinopsis_n . xho_inventory:lexeme_umbikwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bikwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbikwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_on_the_point_of_dying_n . xho_inventory:rep_ibatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibatha"@xh . xho_inventory:lexeme_umkrolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carved_stick_n , xho_inventory:trans_fine_carving_n . xho_inventory:trans_slink_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slink away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ufutha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_futha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stench_n , xho_inventory:trans_unpleasant_smell_n . xho_inventory:lexeme_xikixela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xikixela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wash_clothes_by_rubbing_v , xho_inventory:trans_or_shake_loose_at_or_for_v . xho_inventory:root_aphetha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aphetha . xho_inventory:trans_stand_astride_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand astride"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_to_repeat_oneself_tediously_in_speech_or_writing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to repeat oneself tediously in speech or writing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_do_a_job_and_finish_at_once_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do a job and finish at once"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_someone_nearly_out_of_breath_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "someone nearly out of breath"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikhaphetshu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhaphetshu"@xh . xho_inventory:trans_get_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isigebenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigebenga"@xh . xho_inventory:rep_thibela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thibela"@xh . xho_inventory:rep_vuthuvuthuzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthuvuthuzisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphamba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parcel_n . xho_inventory:trans_idea_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "idea"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_basin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "basin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_grease_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grease"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hang_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hang"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhaka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hook_on_v , xho_inventory:trans_link_arms_v , xho_inventory:trans_point_downwards_esp__of_horns_or_anything_in_pairs__v . xho_inventory:trans_a_village_in_Lady_Frere_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a village in Lady Frere"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukela"@xh . xho_inventory:trans_relieve__another_at_work__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "relieve (another at work)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vena_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vena ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs , xho_inventory:trans_win_v . xho_inventory:rep_thandabuzeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandabuzeka"@xh . xho_inventory:trans_i_e__can_be_discussed__pres__tense__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "i.e. can be discussed (pres. tense)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_camagushi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "camagushi"@xh . xho_inventory:rep_thuntubezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuntubezana"@xh . xho_inventory:trans_pericardium_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pericardium"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_qaphetsu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaphetsu . xho_inventory:lexeme_subela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_subela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scoop_up_for_v , xho_inventory:trans_serve_to_v , xho_inventory:trans_serve_up_food_by_scooping_up_v . xho_inventory:rep_khululelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khululelo"@xh . xho_inventory:rep_cebeyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cebeyi"@xh . xho_inventory:rep_iibhombu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhombu"@xh . xho_inventory:trans_help_to_cut_open_or_cause_to_lacerate_by_flogging_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to cut open or cause to lacerate by flogging"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibrashi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_brashi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibrashi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brush_n . xho_inventory:root_khawulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khawulo . xho_inventory:lexeme_danga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_danga ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flaring_up_v . xho_inventory:trans_Boer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Boer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gugu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gugu . xho_inventory:lexeme_ichule_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chule ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichule ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expert_n , xho_inventory:trans_a_skilful_person_n . xho_inventory:trans_turn_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ifelani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_felani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifelani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cotton_blanket_n . xho_inventory:trans_plant_by_hand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plant by hand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khosi"@xh . xho_inventory:trans_help_to_entertain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to entertain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhulorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhulorho"@xh . xho_inventory:trans_make_explicit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make explicit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gqonci a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqonci . xho_inventory:rep_vilapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vilapha"@xh . xho_inventory:lexeme_tyathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause__help_or_make_to_carry_over_the_shoulder_v . xho_inventory:lexeme_iJuda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Juda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iJuda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Jewish_person_n . xho_inventory:root_hagu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hagu . xho_inventory:trans_exceptional_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exceptional person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibrorho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_brorho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibrorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bridge_n . xho_inventory:trans_cutting_edge_of_sword_or_knife_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cutting edge of sword or knife"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_symptom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "symptom"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlalingaphambili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlalingaphambili"@xh . xho_inventory:lexeme_ukhohlokhohlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khohlokhohlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhohlokhohlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bronchitis_n , xho_inventory:trans_coughs_and_colds_n , xho_inventory:trans_coughing_n . xho_inventory:lexeme_iblawuzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_blawuzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iblawuzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blouse_n . xho_inventory:rep_izigqorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigqorho"@xh . xho_inventory:rep_imichiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichiza"@xh . xho_inventory:rep_iipaseji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipaseji"@xh . xho_inventory:rep_gqwalashu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqwalashu"@xh . xho_inventory:lexeme_iibhakana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhakana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhakana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beacon_n . xho_inventory:rep_vunguza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vunguza"@xh . xho_inventory:lexeme_iifudo_lolwandle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fudo_lolwandle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifudo_lolwandle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turtle_n . xho_inventory:lexeme_ifuniselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_funiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifuniselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_estimate_n . xho_inventory:rep_umhlana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlana"@xh . xho_inventory:lexeme_thaphula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_out_handful_of_v . xho_inventory:lexeme_amagwala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coward_n . xho_inventory:root_Cumakala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Cumakala . xho_inventory:rep_imibane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibane"@xh . xho_inventory:trans_question_closely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "question closely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_enjoyment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enjoyment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_scandal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scandal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_pasika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pasika . xho_inventory:rep_dludlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dludlu"@xh . xho_inventory:rep_dudi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dudi"@xh . xho_inventory:trans_remember_a_bit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remember a bit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_get_close_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get close together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yiloza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yiloza"@xh . xho_inventory:rep_sibinda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sibinda"@xh . xho_inventory:trans_flatulence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flatulence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lap_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lap up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_incur_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "incur"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imiphunziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphunziso"@xh . xho_inventory:trans_opening_rent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "opening rent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_been_pulled_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have been pulled out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicuba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tobacco_garden_or_patch_n . xho_inventory:rep_ikhoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhoba"@xh . xho_inventory:trans_disquieted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disquieted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abakrwitshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwitshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakrwitshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_throttles_on_an_occasion_n . xho_inventory:rep_sukasukeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukasukeka"@xh . xho_inventory:lexeme_thobisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thobisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subdue_v , xho_inventory:trans_make_bend_or_bow_v , xho_inventory:trans_humiliate_v . xho_inventory:trans_beetle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beetle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqophisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqophisa"@xh . xho_inventory:rep_oodokolwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oodokolwana"@xh . xho_inventory:rep_hlika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlika"@xh . xho_inventory:lexeme_dastishela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dastishela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dust_for_v . xho_inventory:rep_izidima a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidima"@xh . xho_inventory:trans_confusion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confusion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_get_next_to_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get next to each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uphaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphaliso"@xh . xho_inventory:trans_heathen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "heathen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amadiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadiza"@xh . xho_inventory:rep_bhula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhula"@xh . xho_inventory:trans_inform_on_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inform on one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khosi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khosi . xho_inventory:trans_take_out__bit_by_bit__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take out (bit by bit)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_detain_in_the_mind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "detain in the mind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spread_out_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread out at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ijacu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jacu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijacu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tattered_clothing_n , xho_inventory:trans_rag_n . xho_inventory:trans_be_exhausted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be exhausted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_child_old_enough_to_sit_up_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "child old enough to sit up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izicocisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicocisi"@xh . xho_inventory:rep_kholwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kholwane"@xh . xho_inventory:rep_xaxaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xaxaza"@xh . xho_inventory:lexeme_yantaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yantaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_from_side_to_side_v , xho_inventory:trans_ramble_about_v , xho_inventory:trans_walk_about_aimlessly_v , xho_inventory:trans_saunter_v , xho_inventory:trans_lounge_v . xho_inventory:trans_becoming_or_attending_stem_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "becoming or attending stem"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_oversight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oversight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_shubela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shubela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suck_out_the_very_last_drop_v . xho_inventory:trans_become_gradually_emotionally_upset_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become gradually emotionally upset"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iimpandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimpandla"@xh . xho_inventory:rep_iziphendu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphendu"@xh . xho_inventory:lexeme_ikamile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kamile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikamile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_room_n . xho_inventory:root_phephetho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phephetho . xho_inventory:root_kina a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kina . xho_inventory:lexeme_abondlikazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ondlikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abondlikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foster_mother_n . xho_inventory:lexeme_xomekelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xomekelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_graft_or_splint_together_v . xho_inventory:trans_sew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sew"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bomb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bomb"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_jiti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jiti . xho_inventory:lexeme_isiphothe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphothe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_mass_of_curls_n . xho_inventory:trans_bar_an_entrance__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bar(an entrance)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tshweza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshweza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharpen_to_a_point_v , xho_inventory:trans_plane_v , xho_inventory:trans_whittle_v , xho_inventory:trans_scrape_v . xho_inventory:rep_imidiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidiza"@xh . xho_inventory:lexeme_igqumgqerhe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqumgqerhe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqumgqerhe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_neverberation_n , xho_inventory:trans_echo_n . xho_inventory:rep_xhaphakela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaphakela"@xh . xho_inventory:lexeme_wutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_diminish__swelling_or_flood_waters__v , xho_inventory:trans_go_down_v , xho_inventory:trans_subside_v , xho_inventory:trans_anger_v , xho_inventory:trans_abate_v , xho_inventory:trans_decrease_v . xho_inventory:trans_boyish_behaviour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boyish behaviour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_selfish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "selfish"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_small_drop_of_any_liquid_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small drop of any liquid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_desire_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desire for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphinganisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphinganisa"@xh . xho_inventory:trans_dream__in_connection_with_the_ancestral_spirits__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dream (in connection with the ancestral spirits)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ijoni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_joni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijoni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soldier_n . xho_inventory:lexeme_zilela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zilela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abstain_from_v , xho_inventory:trans_mourn_for_v . xho_inventory:root_krekrethi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krekrethi . xho_inventory:lexeme_ntumekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntumekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_catch_fire_v . xho_inventory:trans_square_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "square"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xilongana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xilongana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_examine_one_another__with_stethoscope__v . xho_inventory:trans_open_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_rhiphula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhiphula"@xh . xho_inventory:rep_dudo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dudo"@xh . xho_inventory:lexeme_isigqitho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqitho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigqitho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_misdeed_n , xho_inventory:trans_transgression_n . xho_inventory:trans_peeper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peeper"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thethisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thethisana"@xh . xho_inventory:lexeme_vithe_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vithe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_been_broken_into_small_pieces_v . xho_inventory:lexeme_thaphukiyane_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphukiyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_appearing_suddenly_v . xho_inventory:lexeme_thurha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thurha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_a_sound_sleep_v . xho_inventory:rep_vabula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vabula"@xh . xho_inventory:trans_bond_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bond"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_keen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make keen"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isidumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidumbu"@xh . xho_inventory:trans_skip_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calf_of_the_leg_n , xho_inventory:trans_lump_piece_of_anything_n . xho_inventory:trans_continue_to_rinse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to rinse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bring_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mix_any_cereal_with_amasi_v , xho_inventory:trans_pour_thick_milk_over_boiled_grain_or_bread_v . xho_inventory:trans_televise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "televise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_one_s_lifetime_on_earth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one's lifetime on earth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izicheme a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicheme"@xh . xho_inventory:trans_sway__in_the_wind__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sway (in the wind)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cesina_yamathambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cesina yamathambo"@xh . xho_inventory:root_phahlothi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phahlothi . xho_inventory:rep_izicuthu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicuthu"@xh . xho_inventory:rep_parafini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "parafini"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphoso_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oversight_n . xho_inventory:lexeme_abacuphi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuphi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacuphi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spy_n , xho_inventory:trans_a_detective_n , xho_inventory:trans_an_informer_n . xho_inventory:lexeme_ucwangciso_ntsapho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwangciso_ntsapho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucwangciso_ntsapho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_family_planning_n . xho_inventory:root_krekretho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krekretho . xho_inventory:lexeme_izibingelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibingelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_place_for_sacrifice_n , xho_inventory:trans_altar_n . xho_inventory:trans_vanish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vanish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_gqitha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surpass_v . xho_inventory:rep_xhola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhola"@xh . xho_inventory:trans_get_tiresome_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get tiresome"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_serve_out_beer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to serve out beer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umabonakude a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umabonakude"@xh . xho_inventory:rep_sudusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sudusa"@xh . xho_inventory:rep_ngcangcazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngcangcazela"@xh . xho_inventory:rep_twabuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "twabuluka"@xh . xho_inventory:rep_nxanwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxanwa"@xh . xho_inventory:lexeme_gcinela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcinela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reserve_v . xho_inventory:rep_ikhamandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhamandela"@xh . xho_inventory:trans_affidavit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "affidavit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thathambela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thathambela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hop_or_jump_about_at_or_on_v . xho_inventory:lexeme_khunjulwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khunjulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remember_v . xho_inventory:lexeme_xabisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_evaluate_v , xho_inventory:trans_hold_in_esteem_appreciate_v , xho_inventory:trans_set_store_by_v , xho_inventory:trans_make_hostile_v , xho_inventory:trans_set_across_v , xho_inventory:trans_price_v , xho_inventory:trans_set_askew_v , xho_inventory:trans_value_v . xho_inventory:rep_yaluzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaluzela"@xh . xho_inventory:trans_capacious_stomach_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capacious stomach"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scrub_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrub"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_igramza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gramza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igramza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_noisy_eater_n , xho_inventory:trans_mealie_cob_of_green_mealies_n . xho_inventory:trans_be_soft_and_squashy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be soft and squashy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphambukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphambukela"@xh . xho_inventory:lexeme_thandisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_love_v , xho_inventory:trans_wish_or_desire_v . xho_inventory:rep_thezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thezana"@xh . xho_inventory:rep_uku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uku"@xh . xho_inventory:lexeme_umcimbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cimbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcimbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_business__agenda__n , xho_inventory:trans_traditional_ceremony_n , xho_inventory:trans_matter_under_discussion_n . xho_inventory:lexeme_suka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_off_v , xho_inventory:trans_be_removed_v , xho_inventory:trans_get_up_and_go_away_v , xho_inventory:trans_dress__a_hide__v , xho_inventory:trans_curry__a_hide__v , xho_inventory:trans_get_up_v , xho_inventory:trans_make_a_departure_v . xho_inventory:trans_gather_something_scarce_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gather something scarce at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phazamiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phazamiso . xho_inventory:trans_swinging_game_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swinging game"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amahongohongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hongohongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahongohongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_rambling_speaker_n , xho_inventory:trans_long_winded_person_n . xho_inventory:root_phakelana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakelana . xho_inventory:rep_dudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dudu"@xh . xho_inventory:lexeme_izipheketshane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheketshane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipheketshane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_whirlwind_n . xho_inventory:rep_izikali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikali"@xh . xho_inventory:rep_umkrokrelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrokrelwa"@xh . xho_inventory:trans_pluck_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isicaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicaba"@xh . xho_inventory:trans_diminish_or_decline_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diminish or decline at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_exercise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exercise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thi_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mean_v , xho_inventory:trans_happen_v , xho_inventory:trans_think_v , xho_inventory:trans_occur_v , xho_inventory:trans_say_v . xho_inventory:rep_imigwengwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigwengwe"@xh . xho_inventory:root_bibi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bibi . xho_inventory:root_funo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_funo . xho_inventory:rep_hlohlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlohlo"@xh . xho_inventory:trans_make_repulsive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make repulsive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhleza"@xh . xho_inventory:trans_have_completed_gathering_firewood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have completed gathering firewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iidladla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dladla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidladla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_storage_for_maize_cob_n . xho_inventory:lexeme_xhitshulwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhitshulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seize_with_teeth_or_claws_v . xho_inventory:trans_round_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "round"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_do_carelessly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do carelessly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uphezu__komkhono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezu__komkhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphezu__komkhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_crested_cuckoo_n . xho_inventory:trans_chop_or_hack_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chop or hack one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_plateau_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plateau"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlambamasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlambamasi"@xh . xho_inventory:trans_captive_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "captive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_keep_sentinel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep sentinel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhadi"@xh . xho_inventory:rep_khwababa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwababa"@xh . xho_inventory:lexeme_uhanahaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hanahaniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhanahaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pretenciousness_n . xho_inventory:rep_xhoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhoma"@xh . xho_inventory:rep_dlalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlalela"@xh . xho_inventory:lexeme_nikina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nikina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shake_the_head_v . xho_inventory:lexeme_dlelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_a_fellowship_v , xho_inventory:trans_eat_gether_v . xho_inventory:rep_ugqirha_wesithili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqirha wesithili"@xh . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "#negative of thi (say mean, think,happen occur)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_anxious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make anxious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_skip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imifino a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imifino"@xh . xho_inventory:lexeme_izibilini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bilini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibilini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entrails_n . xho_inventory:lexeme_igosa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gosa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igosa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steward_n , xho_inventory:trans_agent_n . xho_inventory:trans_rise__volume_of_water_in_a_river__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise (volume of water in a river)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_give_a_name_for_or_on_behalf_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a name for or on behalf of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyobozisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyobozisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_help_to_crush_v . xho_inventory:trans_come_or_go_unobtrusively_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come or go unobtrusively"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drive_away_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive away from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_churchgoer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "churchgoer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ooduntsuduntsu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ooduntsuduntsu"@xh . xho_inventory:trans_make_strong_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make strong"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhazi"@xh . xho_inventory:rep_abakrwitshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakrwitshi"@xh . xho_inventory:trans_be_difficult_to_get_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be difficult to get to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fumble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fumble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_pompi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pompi"@xh . xho_inventory:trans_ramble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ramble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_exercise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to exercise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iingcinga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcinga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iingcinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thought_n . xho_inventory:rep_andlwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "andlwane"@xh . xho_inventory:lexeme_umchebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_amount_of_wool_got_from_the_shearing_n , xho_inventory:trans_sheep_shearing_occasion_n . xho_inventory:trans_inciter_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inciter against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbumbi"@xh . xho_inventory:trans_sowed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sowed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imidludlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidludlu"@xh . xho_inventory:trans_interlock_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "interlock"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ntsokotha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntsokotha"@xh . xho_inventory:trans_jump_from_one_thing_to_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump from one thing to another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlokodloko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlokodloko"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_path_n , xho_inventory:trans_track_n . xho_inventory:trans_hasten_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hasten to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khilomitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khilomitha"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphambukela_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambukela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphambukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stray_person_or_animal_n . xho_inventory:lexeme_izongulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izongulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_skimmer_n . xho_inventory:lexeme_zingisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_persevere_v , xho_inventory:trans_keep_on_at_v , xho_inventory:trans_persist_in_doing_v . xho_inventory:lexeme_isibonakakhulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonakakhulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibonakakhulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_microscope_n . xho_inventory:rep_yebelele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yebelele"@xh . xho_inventory:lexeme_sudukelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sudukelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_out_of_the_way_of_or_for_another_v . xho_inventory:trans_revival_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revival"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imihlandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlandela"@xh . xho_inventory:lexeme_umpolitiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_politiki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpolitiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_politician_n . xho_inventory:lexeme_thinjwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thinjwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans__passive_of_thimba__be_captured_v , xho_inventory:trans_be_taken_as_booty_v . xho_inventory:trans_give_poison_or_dangerous_bewitched_matter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give poison or dangerous bewitched matter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sikelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sikelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_into_for_v , xho_inventory:trans_bless_v , xho_inventory:trans_cut_off_for_v , xho_inventory:trans_confer_a_favour_v , xho_inventory:trans_cut_into_pieces_slices_v . xho_inventory:lexeme_imiduma_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiduma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_porkwood___of_the_Kei__apple_family__n , xho_inventory:trans_wild_peach_n . xho_inventory:trans_renew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "renew"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gumbi_lokulala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gumbi lokulala"@xh . xho_inventory:trans_crumble_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crumble away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bonakakhulu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bonakakhulu . xho_inventory:lexeme_tyatyambela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyatyambela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throb_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_xika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perform_an_act_repeatedly_v . xho_inventory:trans_tie_the_limbs_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tie the limbs together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sombulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sombulula"@xh . xho_inventory:rep_susela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "susela"@xh . xho_inventory:lexeme_thinteka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thinteka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_touched_v . xho_inventory:trans_commission__cheques_etc___n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commission (cheques etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isikonisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_konisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikonisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scone_n . xho_inventory:rep_vimbela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vimbela"@xh . xho_inventory:rep_phephelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phephelo"@xh . xho_inventory:rep_visisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "visisa"@xh . xho_inventory:lexeme_damela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_damela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_be_dammed_v , xho_inventory:trans_dam_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_nyhwalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhwalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dissemble_v , xho_inventory:trans_be_insincere_v . xho_inventory:root_klasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_klasi . xho_inventory:rep_umphakatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphakatho"@xh . xho_inventory:trans_writings_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "writings"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bear_children_or_bear_fruit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bear children or bear fruit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_stretchable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stretchable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qalaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalaba . xho_inventory:lexeme_dala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bring_into_existence_v , xho_inventory:trans_invent_v , xho_inventory:trans_institute_v , xho_inventory:trans_ordain_v , xho_inventory:trans_create_v , xho_inventory:trans_bring_about_v . xho_inventory:lexeme_nyanga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_doctor_for_war_v , xho_inventory:trans_heal_v , xho_inventory:trans_herbs_or_charms_v , xho_inventory:trans_make_recover__health__v , xho_inventory:trans_treat_or_heal_by_medicine_v , xho_inventory:trans_deceive_v , xho_inventory:trans_repair_v , xho_inventory:trans_doctor_v . xho_inventory:lexeme_imigxam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigxam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_boerboon_n , xho_inventory:trans_karoo_boerboom__Schotia_afra_n , xho_inventory:trans_boerbean__Schotia_spp_n . xho_inventory:trans_be_lavish_in_buying_or_spending_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be lavish in buying or spending"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ragged_garment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ragged garment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uqaqadeko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqadeko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqaqadeko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hardening_n . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_observe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to observe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vetana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vetana"@xh . xho_inventory:rep_bhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhulu"@xh . xho_inventory:root_ongozi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ongozi . xho_inventory:lexeme_umcholacholi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cholacholi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcholacholi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_media_reporter_n , xho_inventory:trans_one_who_picks_up_firewood_or_gossip_here_and_there_n . xho_inventory:rep_ookhetshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookhetshe"@xh . xho_inventory:rep_vakasha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vakasha"@xh . xho_inventory:rep_sunduzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sunduzisa"@xh . xho_inventory:trans_clothes_line_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clothes-line"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uqalekiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalekiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqalekiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cursing_n . xho_inventory:lexeme_xhoxha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhoxha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stab__fallen_game__v , xho_inventory:trans_poke_up__a_fire__v , xho_inventory:trans_rouse_urge_on_v , xho_inventory:trans_mash__vegetables__v . xho_inventory:trans_scattered_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scattered"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhobela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhobela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_equip_oneself__to_meet_a_given_situation__for_or_at_v , xho_inventory:trans_pack_one_s_baggage_at_or_for_v . xho_inventory:trans_introduction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "introduction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_allegory_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "allegory"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_uchwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uchwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foot_and_mouth_disease_of_cattle_and_sheep_n . xho_inventory:rep_varhasha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "varhasha"@xh . xho_inventory:trans_hit_hard_on_the_neck__with_a_stick__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hit hard on the neck (with a stick)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_marriagable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be marriagable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_profeto a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_profeto . xho_inventory:lexeme_rhola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_out_v , xho_inventory:trans_pay_v . xho_inventory:root_kwari a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwari . xho_inventory:trans_fascinated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fascinated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_talasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_independent_v , xho_inventory:trans_strut_v , xho_inventory:trans_walk_boldly_v . xho_inventory:trans_cleaner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cleaner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phephetha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phephetha ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_phephetha_v . xho_inventory:rep_fiphalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fiphalo"@xh . xho_inventory:root_bandi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bandi . xho_inventory:trans_horn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "horn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izikhwatsha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwatsha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhwatsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cape_redwing_partridge_n . xho_inventory:rep_amademfu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amademfu"@xh . xho_inventory:trans_make_orderly_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make orderly for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_boys_game_in_drawing_lots_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boys game in drawing lots"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_could_be_played_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "could be played"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iijeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iijeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jelly_n . xho_inventory:trans_hardship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hardship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imifanekiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fanekiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imifanekiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_image_n , xho_inventory:trans_picture_n , xho_inventory:trans_photograph_n , xho_inventory:trans_likeness_n . xho_inventory:rep_vumana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumana"@xh . xho_inventory:trans_succeed__follow_in_office__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "succeed (follow in office)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amacuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacuba"@xh . xho_inventory:lexeme_amakowabo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kowabo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakowabo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_their_family_connection_n . xho_inventory:rep_devu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "devu"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphukuphuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phukuphuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphukuphuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_simpleton_n , xho_inventory:trans_stupid_person_n . xho_inventory:trans_carry_a_heavy_load_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry a heavy load"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hagukazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hagukazi . xho_inventory:trans_blunt_the_cutting_edge_of_a_knife_etc___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blunt(the cutting edge of a knife etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vatheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vatheka"@xh . xho_inventory:trans_bring_under_control_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring under control"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlana"@xh . xho_inventory:root_krabalazo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krabalazo . xho_inventory:lexeme_umkhokokho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khokokho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhokokho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wild_peach__kiggelaria_ferruginea_n , xho_inventory:trans_porkwood_of_the_Kei_apple_family_n . xho_inventory:rep_izikwati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikwati"@xh . xho_inventory:rep_hlohli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlohli"@xh . xho_inventory:rep_thakazelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakazelela"@xh . xho_inventory:rep_dunkanka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dunkanka"@xh . xho_inventory:rep_oophoyiyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oophoyiyana"@xh . xho_inventory:lexeme_idyabasini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyabasini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idyabasini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_jet_n . xho_inventory:rep_tatshekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tatshekeka"@xh . xho_inventory:rep_thukeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukeka"@xh . xho_inventory:rep_amachaphaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachaphaza"@xh . xho_inventory:lexeme_ibalana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_balana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibalana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speck_n , xho_inventory:trans_small_spot_n , xho_inventory:trans_short_story_n . xho_inventory:lexeme_thuthuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swell_up_v , xho_inventory:trans_become_larger_v . xho_inventory:rep_imipu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imipu"@xh . xho_inventory:rep_amabhandeji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhandeji"@xh . xho_inventory:rep_umphakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphakathi"@xh . xho_inventory:trans_pour_thick_milk_over_boiled_grain_or_bread_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour thick milk over boiled grain or bread"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhayisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhayisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_stir_up_or_incite_v . xho_inventory:trans_care_worn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "care-worn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kwenkwezi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwenkwezi . xho_inventory:trans_shake_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaqabaza_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drop__water_etc___n . xho_inventory:rep_izici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izici"@xh . xho_inventory:rep_iibhedi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhedi"@xh . xho_inventory:trans_make_to_stand_up_when_weak_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to stand up when weak"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bande a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bande . xho_inventory:lexeme_udevu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_devu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udevu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_moustache_n , xho_inventory:trans_beard_n . xho_inventory:trans_wander_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wander"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amaphanyazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphanyazo"@xh . xho_inventory:rep_isihomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihomo"@xh . xho_inventory:trans_be_completely_at_ease_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be completely at ease"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_disregard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disregard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ifuniselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifuniselo"@xh . xho_inventory:trans_squirm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squirm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iihlobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihlobo"@xh . xho_inventory:lexeme_sukelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tan_or_curry_for_another_v , xho_inventory:trans_go_one_after_the_other_v . xho_inventory:lexeme_tyokeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyokeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_be_reiterated_v . xho_inventory:lexeme_xokeleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokeleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_tied_together__pres_tense___have_been_tied_together__perf__and_past_tense__v . xho_inventory:trans_continue_to_close_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to close up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fig_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fig"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_prentisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_prentisi . xho_inventory:trans_standard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "standard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_qumba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_cross_v . xho_inventory:lexeme_izikrapulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krapulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikrapulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scraper__instrument__n . xho_inventory:trans_Queenstown_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Queenstown"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_stagger_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to stagger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubuprentisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuprentisi"@xh . xho_inventory:lexeme_yila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mark_out_a_site_v , xho_inventory:trans_plan_v , xho_inventory:trans_design_v , xho_inventory:trans_shape_v . xho_inventory:rep_xhuzulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhuzulana"@xh . xho_inventory:trans_make__burst_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make burst"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikhadibhodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khadibhodi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhadibhodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cardboard_n . xho_inventory:lexeme_uphokelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphokelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_absurdity_n . xho_inventory:prefix_isi_e_7_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_hlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isi_e ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc7 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_is_7_sg , xho_inventory:prefix_u_7_sg , xho_inventory:prefix_isi_7_sg , xho_inventory:prefix_isis_7_sg . xho_inventory:root_khamnte a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khamnte . xho_inventory:rep_qashisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qashisana"@xh . xho_inventory:lexeme_ihasa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hasa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pit_mealies_n . xho_inventory:rep_phayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phayi"@xh . xho_inventory:trans_take_out_handfuls_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take out handfuls"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_set_a_bomb_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set a bomb"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkhwitsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwitsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhwitsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enchanter_n . xho_inventory:rep_milela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "milela"@xh . xho_inventory:rep_votshoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "votshoza"@xh . xho_inventory:rep_xhimfisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhimfisa"@xh . xho_inventory:trans_lock_of_hair_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lock of hair"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_songana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_songana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_rolled_up_v , xho_inventory:trans_be_folded_v , xho_inventory:trans_shrink_v . xho_inventory:trans_bacteria_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bacteria"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imibengo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bengo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibengo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_long_strip_of_meat_n , xho_inventory:trans_piece_of_meat_n , xho_inventory:trans_strip_of_grilled__roasted_meat_n . xho_inventory:trans_level_the_playing_field_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "level the playing field"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_nod_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nod"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abaphathi_posofisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi_posofisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathi_posofisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_postmaster_n . xho_inventory:lexeme_izifungo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fungo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifungo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_affidavit_n , xho_inventory:trans_oath_n . xho_inventory:lexeme_ubongi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubongi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nursing_profession_n . xho_inventory:root_hlawulisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlawulisi . xho_inventory:lexeme_thandazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_intercede_for_v , xho_inventory:trans_pray_for_v . xho_inventory:lexeme_amakhasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chaff_n , xho_inventory:trans_sheath_leaf_n , xho_inventory:trans_husk_n . xho_inventory:trans_drive_cattle_on_horseback_towards__at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive cattle on horseback towards, at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_simelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_simelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lean_upon__as_upon_a_staff_when_walking__v , xho_inventory:trans_soap_for_v . xho_inventory:root_chebetyu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chebetyu . xho_inventory:rep_shiyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shiyeka"@xh . xho_inventory:trans_vote_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vote for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khwelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_back_for_v . xho_inventory:trans_something_difficult_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something difficult"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izihogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihogo"@xh . xho_inventory:trans_fidget_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fidget"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izibizi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibizi"@xh . xho_inventory:root_konsathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_konsathi . xho_inventory:trans_trail__on_the_ground__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trail (on the ground)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_undergo_initiation_at__of_girls__thombisa_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "undergo initiation at (of girls) thombisa"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chop"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tyoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyoba"@xh . xho_inventory:root_hafu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hafu . xho_inventory:lexeme_nquthula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nquthula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_off__e_g__branches_from_a_tree__v , xho_inventory:trans_cut_v , xho_inventory:trans_pluck_out_v , xho_inventory:trans_pull_away_v . xho_inventory:rep_amagcwizi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagcwizi"@xh . xho_inventory:rep_bhasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhasi"@xh . xho_inventory:rep_isikrokro a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikrokro"@xh . xho_inventory:root_hlaziya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlaziya . xho_inventory:trans_be_unmanageable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unmanageable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyiwula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyiwula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swing_the_arm_or_leg_v . xho_inventory:rep_amakowabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakowabo"@xh . xho_inventory:trans_ball_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ball"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_prostitute_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prostitute"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ngxala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngxala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stuff_v , xho_inventory:trans_fill_v , xho_inventory:trans_cram_v . xho_inventory:lexeme_iibrashi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_brashi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibrashi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brush_n . xho_inventory:lexeme_umbuso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbuso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_state_n , xho_inventory:trans_government_n , xho_inventory:trans_reign_n . xho_inventory:lexeme_hlabeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlabeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_pricked_v . xho_inventory:trans_help_to_steady_oneself_or_stand_fast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to steady oneself or stand fast"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thonga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thonga"@xh . xho_inventory:rep_amacagceya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacagceya"@xh . xho_inventory:lexeme_photha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_photha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plait_v , xho_inventory:trans_twist_v , xho_inventory:trans_spin_v . xho_inventory:rep_Cumngce a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Cumngce"@xh . xho_inventory:trans_shake_hands_with_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake hands with one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tshebeleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshebeleza"@xh . xho_inventory:rep_hlohla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlohla"@xh . xho_inventory:lexeme_abapapashi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_papashi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abapapashi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_publisher_n . xho_inventory:trans_slope_or_incline_towards_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slope or incline towards one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xekexa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xekexa"@xh . xho_inventory:trans_unceremoniously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unceremoniously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abacocwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cocwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacocwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_of_unblemished_character_n , xho_inventory:trans_one_cleansed_n . xho_inventory:lexeme_tentemisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tentemisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spoil_a_child_for_or_by_v . xho_inventory:trans_lad_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lad"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_move_or_send_away_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move or send away repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amadliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadliso"@xh . xho_inventory:trans_lament_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lament"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_weza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_weza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ferry_across_v , xho_inventory:trans_transport_across_v . xho_inventory:trans_breadth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breadth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stir_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gogogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gogogo"@xh . xho_inventory:lexeme_vakalelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vakalelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_moved__emotionally__v . xho_inventory:lexeme_iikama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comb_n . xho_inventory:lexeme_vukuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vukuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_wear_tattered_clothes_v , xho_inventory:trans_walk_through_tall_grass_v . xho_inventory:lexeme_thambela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thambela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pliable_v , xho_inventory:trans_be_gentle_or_submissive_towards_v , xho_inventory:trans_become_soft_v , xho_inventory:trans_become_available_easily_to_v , xho_inventory:trans_exercise_at_or_for_v , xho_inventory:trans_tame_or_civilised_at_or_for_v . xho_inventory:root_pasile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pasile . xho_inventory:trans_verreause_s_eagle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "verreause's eagle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thantathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantathisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqanda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_egg_n . xho_inventory:rep_xhibana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhibana"@xh . xho_inventory:rep_phakelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakelana"@xh . xho_inventory:trans_bring_someone_for_diagnosing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring someone for diagnosing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlantla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlantla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlantla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_diastema__gap_between_front_teeth__n , xho_inventory:trans_breach_in_a_wall_n . xho_inventory:rep_tyambalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyambalala"@xh . xho_inventory:lexeme_xhamlela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enjoy_v , xho_inventory:trans_feast_on_v , xho_inventory:trans_make_do_in_vain_at_or_for_v , xho_inventory:trans_eat_up_greedily_at_or_for_v . xho_inventory:trans_mislead_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mislead"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umhlwazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlwazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Bushman_s_tea_n , xho_inventory:trans_greenwater__bush_snake_n . xho_inventory:lexeme_isiqanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calf_muscle_n . xho_inventory:lexeme_xikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perform_an_act_repeatedly_at_or_for_v . xho_inventory:trans_do_superficially_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do superficially"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_begin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "begin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_scarce_v , xho_inventory:trans_be_unsuccessful_v , xho_inventory:trans_lacking_v , xho_inventory:trans_be_in_need__of_something__v , xho_inventory:trans_be_stranded_v . xho_inventory:trans_loophole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loophole"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_strong_fix_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make strong fix"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubhontsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhontsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhontsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_toe_n , xho_inventory:trans_thumb_n . xho_inventory:rep_impengempenge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impengempenge"@xh . xho_inventory:trans_liable_to_be_gnawed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liable to be gnawed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikrwitsha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwitsha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikrwitsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strangler_n , xho_inventory:trans_throttler_n . xho_inventory:root_phezu_komkhono a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phezu_komkhono . xho_inventory:lexeme_isiphosiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phosiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphosiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_error_n . xho_inventory:trans_reveal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reveal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_refuge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refuge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_carpenter_s_bench_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carpenter's bench"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izichi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichi"@xh . xho_inventory:lexeme_iziqalaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_albert_n . xho_inventory:rep_tywakaniseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywakaniseka"@xh . xho_inventory:lexeme_khala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ask_v , xho_inventory:trans_shout_v , xho_inventory:trans_complain_v , xho_inventory:trans_cry_v , xho_inventory:trans_beg_v , xho_inventory:trans_cry_out_v , xho_inventory:trans_request_v . xho_inventory:rep_isipili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipili"@xh . xho_inventory:lexeme_phahla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_phahla ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surround_v . xho_inventory:lexeme_iikhoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khoma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comma_n . xho_inventory:trans_burn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaphalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tapeworm_n . xho_inventory:trans_resemble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "resemble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_uqaqambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqaqambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brilliance_n , xho_inventory:trans_purity_n , xho_inventory:trans_brightness_n , xho_inventory:trans_whiteness_n . xho_inventory:lexeme_tshisa_ngamanzi_ashushu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshisa_ngamanzi_ashushu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scald_v . xho_inventory:lexeme_imiphezulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphezulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_top_n , xho_inventory:trans_surface_n . xho_inventory:trans_wag_the_tail_e_g__bird__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wag the tail(e.g. bird)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakhiwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khiwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhiwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fig_n , xho_inventory:trans_bush_pig_n , xho_inventory:trans_Cape_fig_n . xho_inventory:rep_iziqandeliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqandeliso"@xh . xho_inventory:rep_bhaso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhaso"@xh . xho_inventory:rep_phatha_kakubi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phatha kakubi"@xh . xho_inventory:trans_make_uncertain_or_unsettled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make uncertain or unsettled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thalalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thalalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_around_vacantly_at_or_for_v . xho_inventory:root_phambo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambo . xho_inventory:trans_bastard_ironwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bastard ironwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_choose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "choose"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amacingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_telegram_n , xho_inventory:trans_wire_n , xho_inventory:trans_telephone_n , xho_inventory:trans_fence_n . xho_inventory:lexeme_uhaya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_haya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_superabundance_n , xho_inventory:trans_great_multitude_n . xho_inventory:rep_isicholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicholo"@xh . xho_inventory:trans_suck__sweets_etc___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suck (sweets etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwe"@xh . xho_inventory:trans_lie_stretched_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie stretched out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ugqirha_wesithili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqirha_wesithili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqirha_wesithili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_district_surgeon_n . xho_inventory:trans_make_to_sink_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to sink"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_refuse_to_allow_a_married_woman_to_return_to_husband_s_home_until_a_certain_fine_is_paid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refuse to allow a married woman to return to husband's home until a certain fine is paid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fadukwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fadukwe . xho_inventory:trans_prevent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prevent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isipilingane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipilingane"@xh . xho_inventory:rep_qelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qelelana"@xh . xho_inventory:trans_behave_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "behave"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isi_ehlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_e_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isi_ehlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_occurrence_n , xho_inventory:trans_incident_n , xho_inventory:trans_destiny_n , xho_inventory:trans_fate_n , xho_inventory:trans_event_n . xho_inventory:rep_fiva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fiva"@xh . xho_inventory:rep_ncipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ncipha"@xh . xho_inventory:lexeme_dimaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dimaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_depressed_v . xho_inventory:trans_make_quiet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make quiet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isihluku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hluku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihluku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_malice_n , xho_inventory:trans_spite_n , xho_inventory:trans_small_quantity_n . xho_inventory:rep_thundezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thundezeka"@xh . xho_inventory:rep_isidalwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidalwa"@xh . xho_inventory:lexeme_umqabulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqabulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_drink_or_a_bath_that_refreshes_a_person_n . xho_inventory:lexeme_ijelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spout_n , xho_inventory:trans_tube_n . xho_inventory:rep_moshakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "moshakala"@xh . xho_inventory:root_phelele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phelele . xho_inventory:lexeme_iziphondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_collection_of_horns_n , xho_inventory:trans_an_amulet_n . xho_inventory:root_gama a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gama . xho_inventory:trans_laceration_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "laceration"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_help_punch_in_the_face_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to help punch in the face"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibizo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibizo"@xh . xho_inventory:rep_iibreki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibreki"@xh . xho_inventory:rep_umbongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbongo"@xh . xho_inventory:lexeme_izibawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swindler_n , xho_inventory:trans_horsefly__gadfly_n . xho_inventory:rep_ugqabhuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqabhuko"@xh . xho_inventory:trans_all_night_singing_and_dancing_at_the_home_of_the_bride_or_bridegroom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "all night singing and dancing at the home of the bride or bridegroom"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_repine_v . xho_inventory:lexeme_imiphunzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aborted_foetus_n . xho_inventory:rep_xobululisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobululisa"@xh . xho_inventory:rep_kwepile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwepile"@xh . xho_inventory:trans_debt_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "debt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_galloping_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "galloping"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_circle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "circle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_push_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thimlisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimlisa"@xh . xho_inventory:trans_gore_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gore"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubabazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubabazo"@xh . xho_inventory:trans_piece_of_wood_for_stirring_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "piece of wood for stirring"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sit_in_slovenly_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sit in slovenly manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iijiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iijiti"@xh . xho_inventory:trans_deprived_of_by_force_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deprived of by force"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khuthula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuthula . xho_inventory:rep_xuna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xuna"@xh . xho_inventory:root_dlo_senkosi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlo_senkosi . xho_inventory:trans_sympathise_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sympathise with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bani_bani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bani-bani"@xh . xho_inventory:rep_izibambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibambi"@xh . xho_inventory:root_phanziso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanziso . xho_inventory:trans_species_of_monkey_rope__Secamone_frutescens_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "species of monkey rope, Secamone frutescens"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlaleka"@xh . xho_inventory:rep_izabonkolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izabonkolo"@xh . xho_inventory:rep_isiqandulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqandulo"@xh . xho_inventory:trans_discourage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discourage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubuprentisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_prentisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuprentisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_apprenticeship_n . xho_inventory:rep_izibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibi"@xh . xho_inventory:trans_provoke_for_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "provoke for or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ifriji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_friji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifriji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refrigerator_n . xho_inventory:lexeme_amapolisa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_polisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amapolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_police_n . xho_inventory:trans_generation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "generation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabala_loqaqaqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala_loqaqaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabala_loqaqaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lawn_n . xho_inventory:lexeme_vingceka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vingceka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barricaded_v , xho_inventory:trans_fastened_up_or_shut_up_v , xho_inventory:trans_stopped_v , xho_inventory:trans_become_closed_up_v . xho_inventory:trans_confront_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confront one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isibothwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibothwana"@xh . xho_inventory:trans_scourge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scourge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iibhatata_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhatata ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhatata ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sweet_potato_plant_Ipomoea_batatas_n , xho_inventory:trans_sweet_potato_n . xho_inventory:rep_dengisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dengisa"@xh . xho_inventory:trans_possible_for_thick_liquid_to_be_poured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible(for thick liquid)to be poured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhatata a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhatata . xho_inventory:rep_imiKhangiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiKhangiso"@xh . xho_inventory:lexeme_sibindela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sibindela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_risk_or_venture_for_v . xho_inventory:trans_place_of_safety_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "place of safety"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_remove_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to remove"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tswebela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tswebela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pinch_for_v . xho_inventory:lexeme_thimlela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sneeze_at_or_from_v . xho_inventory:lexeme_umhlontlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlontlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlontlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_three__angled_Euphorbia_n , xho_inventory:trans_naboom_n . xho_inventory:lexeme_xhathaphalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathaphalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_up_boldly_or_defiantly_at_or_for_v . xho_inventory:trans_bald_spot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bald spot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idwele"@xh . xho_inventory:trans_an_end_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an end"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_deed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deed"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiboniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiboniso"@xh . xho_inventory:root_khinci a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khinci . xho_inventory:rep_krwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krwala"@xh . xho_inventory:rep_dubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dubu"@xh . xho_inventory:trans_dear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yana"@xh . xho_inventory:root_dondorho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dondorho . xho_inventory:rep_ipakethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipakethe"@xh . xho_inventory:rep_fudo_lwamanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fudo lwamanzi"@xh . xho_inventory:rep_nukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nukisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umfuleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfuleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thatcher_n . xho_inventory:rep_thakazeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakazeleka"@xh . xho_inventory:rep_dludla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dludla"@xh . xho_inventory:trans_pliable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pliable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rebuke_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rebuke one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_worn_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become worn out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tsola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_straight_v . xho_inventory:lexeme_icebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scheme_n , xho_inventory:trans_plan_of_action_n , xho_inventory:trans_trick_n , xho_inventory:trans_device_n . xho_inventory:rep_zimeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimeza"@xh . xho_inventory:trans_look_alike_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look alike"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izenzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izenzana"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_guessed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be guessed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dried_saliva_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dried saliva"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_i_5_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chula , xho_inventory:root_gweleba , xho_inventory:root_gwala , xho_inventory:root_hemu , xho_inventory:root_phela , xho_inventory:root_phumla , xho_inventory:root_qaphetsu , xho_inventory:root_cwecwe , xho_inventory:root_gwede , xho_inventory:root_gumbi_lokulala , xho_inventory:root_khala , xho_inventory:root_gugu , xho_inventory:root_duntso , xho_inventory:root_gqaza , xho_inventory:root_jacu , xho_inventory:root_bhandeji , xho_inventory:root_qalaqala , xho_inventory:root_Dike , xho_inventory:root_khamnte , xho_inventory:root_esile , xho_inventory:root_qabane , xho_inventory:root_ciko , xho_inventory:root_bhaqolo , xho_inventory:root_gatya , xho_inventory:root_dliso , xho_inventory:root_chanti , xho_inventory:root_dondolo , xho_inventory:root_hlamvu , xho_inventory:root_planga , xho_inventory:root_Khaladi , xho_inventory:root_butho , xho_inventory:root_cwili , xho_inventory:root_qabaka , xho_inventory:root_krwala , xho_inventory:root_dlebendlovu , xho_inventory:root_funiselo , xho_inventory:root_krexeza , xho_inventory:root_chebetyu , xho_inventory:root_bhada , xho_inventory:root_chiza , xho_inventory:root_kwedini , xho_inventory:root_bubu , xho_inventory:root_hlumelo , xho_inventory:root_pere , xho_inventory:root_qamba , xho_inventory:root_chaphaza , xho_inventory:root_dlolo , xho_inventory:root_kratsha , xho_inventory:root_gosa , xho_inventory:root_gosa_lonyulo , xho_inventory:root_qanda , xho_inventory:root_bhululu , xho_inventory:root_phepha_lemimiselo , xho_inventory:root_hlwantsi , xho_inventory:root_gxiwa , xho_inventory:root_dada , xho_inventory:root_phaphu , xho_inventory:root_congo , xho_inventory:root_phupharha , xho_inventory:root_krwitsha , xho_inventory:root_khondo , xho_inventory:root_bhayi , xho_inventory:root_phukutsha , xho_inventory:root_cuba_lasendle , xho_inventory:root_Cumakala , xho_inventory:root_gramza , xho_inventory:root_kheswa , xho_inventory:root_phulo , xho_inventory:root_qakamba , xho_inventory:root_hongohongo , xho_inventory:root_bali , xho_inventory:root_phiko , xho_inventory:root_dlakadlaka , xho_inventory:root_banga , xho_inventory:root_phuzi , xho_inventory:root_gaqa , xho_inventory:root_hobohobo , xho_inventory:root_phoma , xho_inventory:root_gobhoza , xho_inventory:root_khohlo , xho_inventory:root_buzi , xho_inventory:root_qam , xho_inventory:root_gophe , xho_inventory:root_gcisa , xho_inventory:root_bululu , xho_inventory:root_cilitshe , xho_inventory:root_cola , xho_inventory:root_Chwama , xho_inventory:root_khareji , xho_inventory:root_jwabi , xho_inventory:root_khaka , xho_inventory:root_gqobhoka , xho_inventory:root_khandlela , xho_inventory:root_kakade , xho_inventory:root_hashe , xho_inventory:root_komanzi , xho_inventory:root_poma , xho_inventory:root_gqongo , xho_inventory:root_gqwirha , xho_inventory:root_culo , xho_inventory:root_hlathi , xho_inventory:root_cabanga , xho_inventory:root_khalipha , xho_inventory:root_bhunga , xho_inventory:root_chibi , xho_inventory:root_phakade , xho_inventory:root_hlala , xho_inventory:root_phewula , xho_inventory:root_qagu , xho_inventory:root_qakala , xho_inventory:root_kusasa , xho_inventory:root_gogo , xho_inventory:root_khalane , xho_inventory:root_hlabathi , xho_inventory:root_jengxeba , xho_inventory:root_fubesi , xho_inventory:root_joyini , xho_inventory:root_bandla , xho_inventory:root_habahaba , xho_inventory:root_phepha , xho_inventory:root_bhola , xho_inventory:root_bunzi , xho_inventory:root_pasi , xho_inventory:root_qaqana , xho_inventory:root_cuba , xho_inventory:root_phehla , xho_inventory:root_cikilitshi , xho_inventory:root_khoboka , xho_inventory:root_Cumngce , xho_inventory:root_cheya , xho_inventory:root_tyutyuva , xho_inventory:root_gqwalashu , xho_inventory:root_hotyazana , xho_inventory:root_dwele , xho_inventory:root_dwarha , xho_inventory:root_cebo , xho_inventory:root_phundu , xho_inventory:root_cekwa , xho_inventory:root_igwampi , xho_inventory:root_tikiti , xho_inventory:root_gqugula , xho_inventory:root_hlungu , xho_inventory:root_gubu , xho_inventory:root_kwakwini , xho_inventory:root_banjwa , xho_inventory:root_Bhaca , xho_inventory:root_hlwempu , xho_inventory:root_bhoma , xho_inventory:root_hilihili , xho_inventory:root_khwele , xho_inventory:root_joni , xho_inventory:root_khubalo_labadlezana , xho_inventory:root_khuselo , xho_inventory:root_qampu , xho_inventory:root_bhotwe , xho_inventory:root_gxamesi , xho_inventory:root_krebhekrebhe , xho_inventory:root_bala_loqaqaqa , xho_inventory:root_phakuphaku , xho_inventory:root_kratshi , xho_inventory:root_payina , xho_inventory:root_phuthi , xho_inventory:root_phala , xho_inventory:root_phahlothi , xho_inventory:root_celekwana , xho_inventory:root_qabaza , xho_inventory:root_chathaza , xho_inventory:root_Cacadu , xho_inventory:root_phinganisa , xho_inventory:root_ciilkitshe , xho_inventory:root_gagu , xho_inventory:root_cowa , xho_inventory:root_gcaba , xho_inventory:root_phuphu , xho_inventory:root_duna , xho_inventory:root_golomi , xho_inventory:root_kroti , xho_inventory:root_phelele , xho_inventory:root_gama , xho_inventory:root_qala , xho_inventory:root_phalode , xho_inventory:root_phaluka , xho_inventory:root_khonkco , xho_inventory:root_dolo , xho_inventory:root_khawu , xho_inventory:root_hlosi , xho_inventory:root_Gcuwa , xho_inventory:root_khoba , xho_inventory:root_hobe , xho_inventory:root_gogogo , xho_inventory:root_hodi , xho_inventory:root_krwana , xho_inventory:root_qanga , xho_inventory:root_bele , xho_inventory:root_gwangqa , xho_inventory:root_chweba , xho_inventory:root_bali_sifaniso , xho_inventory:root_chitywa , xho_inventory:root_khasi , xho_inventory:root_balana , xho_inventory:root_gala , xho_inventory:root_gongo , xho_inventory:root_ceya , xho_inventory:root_khwebula , xho_inventory:root_phoba , xho_inventory:root_poqa , xho_inventory:root_gqitha , xho_inventory:root_phatha , xho_inventory:root_bunga , xho_inventory:root_chule_lombane , xho_inventory:root_cici , xho_inventory:root_gxiya , xho_inventory:root_khuthula , xho_inventory:root_galagala , xho_inventory:root_bibi , xho_inventory:root_gumbi_lokutyandela , xho_inventory:root_gxabeka , xho_inventory:root_Cawa , xho_inventory:root_dabi , xho_inventory:root_dini , xho_inventory:root_hlahla , xho_inventory:root_phambukela , xho_inventory:root_bala_lengca , xho_inventory:root_qabane_elinelizwi , xho_inventory:root_khalukhalu , xho_inventory:root_kalikuni , xho_inventory:root_Odi , xho_inventory:root_phupha , xho_inventory:root_kroba , xho_inventory:root_diza , xho_inventory:root_gwele , xho_inventory:root_phanyazo , xho_inventory:root_gwada , xho_inventory:root_bhastile , xho_inventory:root_cebetshu , xho_inventory:root_phingo , xho_inventory:root_phekepheke , xho_inventory:root_gqubusha , xho_inventory:root_gogode , xho_inventory:root_candelo , xho_inventory:root_phini , xho_inventory:root_futha , xho_inventory:root_Gqili , xho_inventory:root_Juda , xho_inventory:root_goso , xho_inventory:root_khwange , xho_inventory:root_bhatata , xho_inventory:root_qabane_lemilebe , xho_inventory:root_gqwetha , xho_inventory:root_khulu , xho_inventory:root_phango , xho_inventory:root_cangci , xho_inventory:root_khatshakhowa , xho_inventory:root_gobo , xho_inventory:root_homba , xho_inventory:root_phika , xho_inventory:root_khekhe , xho_inventory:root_khiwane , xho_inventory:root_qakatha , xho_inventory:root_khwapha , xho_inventory:root_qadi , xho_inventory:root_congwane , xho_inventory:root_bhala , xho_inventory:root_khamandela , xho_inventory:root_penyane , xho_inventory:root_kholwane , xho_inventory:root_bhaso , xho_inventory:root_Bhencuthi , xho_inventory:root_polisa , xho_inventory:root_gqanga , xho_inventory:root_krota , xho_inventory:root_chelekwane , xho_inventory:root_gongqongqo , xho_inventory:root_khakasholo , xho_inventory:root_qaqa , xho_inventory:root_gxeke , xho_inventory:root_gazi , xho_inventory:root_bhungane , xho_inventory:root_cebiso , xho_inventory:root_gunjana , xho_inventory:root_jelo_losasazo , xho_inventory:root_khuba , xho_inventory:root_hlengesi , xho_inventory:root_chelesi , xho_inventory:root_binza , xho_inventory:root_phandle , xho_inventory:root_bukabuhle , xho_inventory:root_henyukazi , xho_inventory:root_hewu , xho_inventory:root_phunga , xho_inventory:root_phimpi , xho_inventory:root_phamba , xho_inventory:root_cente , xho_inventory:root_dlisidudu , xho_inventory:root_dlasidudu , xho_inventory:root_caphucaphu , xho_inventory:root_cwem , xho_inventory:root_bombo , xho_inventory:root_khusi , xho_inventory:root_krexe , xho_inventory:root_batha , xho_inventory:root_hlobo , xho_inventory:root_phumlo , xho_inventory:root_gqirha , xho_inventory:root_dike , xho_inventory:root_Bhayi , xho_inventory:root_giyogiyo , xho_inventory:root_funxagazi , xho_inventory:root_dyudyu , xho_inventory:root_gumasholo , xho_inventory:root_dama , xho_inventory:root_khowa , xho_inventory:root_phenyane , xho_inventory:root_golonxa , xho_inventory:root_chebesha , xho_inventory:root_gotyi , xho_inventory:root_phakathi , xho_inventory:root_celu , xho_inventory:root_gumbi , xho_inventory:root_dinga , xho_inventory:root_khethe , xho_inventory:root_qalo , xho_inventory:root_gwambi , xho_inventory:root_geza , xho_inventory:root_chebe , xho_inventory:root_gqesha , xho_inventory:root_phethelo , xho_inventory:root_kramkram , xho_inventory:root_duli , xho_inventory:root_cakulo , xho_inventory:root_gcwizi , xho_inventory:root_cala , xho_inventory:root_hlwili , xho_inventory:root_gxalaba , xho_inventory:root_bandezi , xho_inventory:root_hlombe , xho_inventory:root_gquba , xho_inventory:root_kulutsi , xho_inventory:root_khwababa , xho_inventory:root_ceba , xho_inventory:root_gwangwa , xho_inventory:root_gqabi , xho_inventory:root_cimi , xho_inventory:root_cegceya , xho_inventory:root_gwenxa , xho_inventory:root_gcudu , xho_inventory:root_hlelo_lesibizo , xho_inventory:root_cilikishi , xho_inventory:root_qakathi , xho_inventory:root_cephe , xho_inventory:root_daka , xho_inventory:root_khaya , xho_inventory:root_bhodlo , xho_inventory:root_bhadi , xho_inventory:root_qambi , xho_inventory:root_bhanti , xho_inventory:root_bukubuku , xho_inventory:root_phephetha , xho_inventory:root_bholo , xho_inventory:root_phapha , xho_inventory:root_khubalo , xho_inventory:root_dlavu , xho_inventory:root_bango , xho_inventory:root_qabane_elinkantazayo , xho_inventory:root_bhulu , xho_inventory:root_goqo , xho_inventory:root_chule , xho_inventory:root_dlelo , xho_inventory:root_bhabhatane , xho_inventory:root_gwiba , xho_inventory:root_gosa_lezihamba_ndlela , xho_inventory:root_hlungulu , xho_inventory:root_kholwa , xho_inventory:root_bulawo , xho_inventory:root_phephandaba , xho_inventory:root_khazi , xho_inventory:root_hasa , xho_inventory:root_krele , xho_inventory:root_bhaku , xho_inventory:root_hlaba , xho_inventory:root_kreza , xho_inventory:root_chaphoti , xho_inventory:root_goni , xho_inventory:root_bala , xho_inventory:root_bhubesi , xho_inventory:root_dumbe , xho_inventory:root_gqomogqomo , xho_inventory:root_hlazo , xho_inventory:root_dlu , xho_inventory:root_phalo , xho_inventory:root_qaba , xho_inventory:root_Putukezi , xho_inventory:root_phempe , xho_inventory:root_kowabo , xho_inventory:root_gwilitha , xho_inventory:root_gqumgqerhe , xho_inventory:root_kwepile , xho_inventory:root_bhenxa , xho_inventory:root_khohlombe , xho_inventory:root_cagceya , xho_inventory:root_gqange , xho_inventory:root_jelo , xho_inventory:root_cakatha , xho_inventory:root_gobhogobho , xho_inventory:root_bobosi , xho_inventory:root_bande , xho_inventory:root_khwiniba , xho_inventory:root_hlankomo , xho_inventory:root_gada , xho_inventory:root_dlokodloko , xho_inventory:root_demfu , xho_inventory:root_dyabhaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_i ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:singular , blm:nc5 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_um_5_sg , xho_inventory:prefix_e_5_sg , xho_inventory:prefix_ili_5_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_i_1_sg . xho_inventory:lexeme_zulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_madden_v , xho_inventory:trans_unsettle_v . xho_inventory:lexeme_umphokoqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokoqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphokoqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stiff_porridge_n . xho_inventory:lexeme_iiphondo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tusk_of_elephant_n . xho_inventory:rep_ifandesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifandesi"@xh . xho_inventory:trans_flare_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flare up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_bare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become bare"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_peni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "peni"@xh . xho_inventory:rep_hlawulisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlawulisi"@xh . xho_inventory:lexeme_uhlaza_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spineless_cassinopsis_n , xho_inventory:trans_green_snake_tree_n . xho_inventory:rep_ambantlanya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ambantlanya"@xh . xho_inventory:lexeme_thobelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thobelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_respect_one_another_v . xho_inventory:rep_xhwithana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwithana"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphunga_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stink_n . xho_inventory:lexeme_isiphambuka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambuka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphambuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_junction_n , xho_inventory:trans_crossroads_n . xho_inventory:lexeme_imijome__wehlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jome__wehlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imijome__wehlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_waterberry__Syzigium_cordatum_n , xho_inventory:trans_Cape_thrush__Turdus_olivaceus_n , xho_inventory:trans_forest_water_tree__forest_undoni_n . xho_inventory:rep_idlelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idlelo"@xh . xho_inventory:rep_thaphuluza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphuluza"@xh . xho_inventory:trans_pencil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pencil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isicelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicelo"@xh . xho_inventory:rep_suseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suseka"@xh . xho_inventory:lexeme_xibilikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xibilikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dissent_from_v , xho_inventory:trans_withdraw_from_v , xho_inventory:trans_slip_off_from_v . xho_inventory:lexeme_iipaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_paka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_park_n . xho_inventory:trans_prize_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prize"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_impumelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pumelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impumelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prosperity_n , xho_inventory:trans_success_n . xho_inventory:lexeme_igqongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drum_n . xho_inventory:rep_rhesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhesha"@xh . xho_inventory:lexeme_iikhampasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khampasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhampasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_compass_n . xho_inventory:lexeme_sukuzanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukuzanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_assist_in_contending_or_striving_v . xho_inventory:rep_umkreqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkreqi"@xh . xho_inventory:lexeme_minxana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_minxana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_congested__of_the_chest__v . xho_inventory:trans_be_able_to_become_stoned_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to become stoned"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlinzanyathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlinzanyathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlinzanyathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Natal_mahogany__xymalos_monospora_n . xho_inventory:lexeme_izongezelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongezelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izongezelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_addition_n . xho_inventory:lexeme_ubuhlungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhlungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Bushman_s_poison_n , xho_inventory:trans_Hottentot_s_poison_n . xho_inventory:lexeme_amacuba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tobacco_n , xho_inventory:trans_dagga_n . xho_inventory:rep_izicheku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicheku"@xh . xho_inventory:rep_golonxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "golonxa"@xh . xho_inventory:rep_xhwarhisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwarhisa"@xh . xho_inventory:lexeme_dlongozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlongozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_in_haste_v . xho_inventory:rep_ipakethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipakethi"@xh . xho_inventory:trans_fumble__in_an_attempt_to_grasp_something_slipping__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fumble (in an attempt to grasp something slipping)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ill_feelings_towards_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ill feelings towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_clinic_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clinic"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_able_to_be_carried_on_the_shoulder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be carried on the shoulder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isalelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isalelo"@xh . xho_inventory:rep_tyandisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandisa"@xh . xho_inventory:root_kolobho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kolobho . xho_inventory:trans_make_a_fresh_start_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a fresh start"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkhandi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_craftsman_n . xho_inventory:rep_amaphunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphunga"@xh . xho_inventory:rep_iindaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iindaba"@xh . xho_inventory:root_geza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_geza . xho_inventory:rep_izikhwasilima a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhwasilima"@xh . xho_inventory:trans_be_easily_moved_emotionally_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be easily moved emotionally"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_strength_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strength"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ugalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugalo"@xh . xho_inventory:rep_iziphehluphehlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphehluphehlu"@xh . xho_inventory:rep_isithefuyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isithefuyo"@xh . xho_inventory:trans_tempter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tempter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thuthelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_each_other_v . xho_inventory:lexeme_oogxakhweni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxakhweni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogxakhweni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barbreasted_warbler_n . xho_inventory:trans_go_hither_and_thither_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go hither and thither"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imihlabangubo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlabangubo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlabangubo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_jack_n . xho_inventory:trans_castrate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "castrate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibhayaskopi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhayaskopi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhayaskopi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bioscope_n . xho_inventory:root_khuphiswano a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuphiswano . xho_inventory:trans_perception_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perception"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_something_thin_and_flat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something thin and flat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_godoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "godoyi"@xh . xho_inventory:trans_infinitive_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "infinitive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boast_v . xho_inventory:lexeme_sikisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sikisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_rubbed_away_v , xho_inventory:trans_wear_away_v . xho_inventory:trans_be_hated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be hated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phakulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakulwa"@xh . xho_inventory:trans_stand_or_lie_in_disarray_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand or lie in disarray"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thakathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_accuse_of_witchcraft_v , xho_inventory:trans_help_to_bewitch_v . xho_inventory:lexeme_iziphambatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphambatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_integerrima_n . xho_inventory:trans_diminish__swelling__anger__flood_waters__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diminish (swelling, anger, flood waters)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iibhodi_yolawulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhodi yolawulo"@xh . xho_inventory:rep_izikhundla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhundla"@xh . xho_inventory:rep_hlumelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlumelo"@xh . xho_inventory:lexeme_xhaphela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaphela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lap_up_v . xho_inventory:trans_important_personage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "important personage"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_do_for_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do for oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iidompase a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidompase"@xh . xho_inventory:trans_whiteness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "whiteness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iphimpi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimpi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphimpi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinkhals_n . xho_inventory:lexeme_izipili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mirror_n . xho_inventory:rep_igunjana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igunjana"@xh . xho_inventory:rep_iihagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihagu"@xh . xho_inventory:root_phithi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phithi . xho_inventory:rep_imiphangalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphangalala"@xh . xho_inventory:lexeme_xokela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_lies_about_or_for_v . xho_inventory:lexeme_tshisa_intsholongwane_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshisa_intsholongwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sterilise_v . xho_inventory:rep_isifanokuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifanokuthi"@xh . xho_inventory:lexeme_amakrwana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakrwana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_assegai_n . xho_inventory:rep_vathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vathela"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_tremble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to tremble"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_go_away_of_one_s_own_accord_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go away of one's own accord"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_wezwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wezwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ferry_across_v , xho_inventory:trans_transport_across_v . xho_inventory:rep_iblowu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iblowu"@xh . xho_inventory:root_khakhamela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khakhamela . xho_inventory:rep_vangana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vangana"@xh . xho_inventory:trans_tramp_full_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tramp full"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stir_up_to_action_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir up to action"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pierce_v , xho_inventory:trans_peck_v , xho_inventory:trans_chisel_v , xho_inventory:trans_gouge_out_v , xho_inventory:trans_carve_v , xho_inventory:trans_stab_v , xho_inventory:trans_pockmark_v , xho_inventory:trans_injure_v . xho_inventory:lexeme_amaphephetha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phephetha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphephetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tempter_n , xho_inventory:trans_seducer_n . xho_inventory:lexeme_zindla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zindla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reflect_v , xho_inventory:trans_consider_v , xho_inventory:trans_think__of__v , xho_inventory:trans_ponder_v . xho_inventory:root_gwiba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwiba . xho_inventory:trans_make_to_carry_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_the_head_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to carry in the hand while balancing a load on the head"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_forest_mangostee__medium_size_tree_of_the_St_John_s_wort_family__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest mangostee (medium size tree of the St John's wort family)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_silelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_silelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grind_or_brew_for_one_another_v . xho_inventory:lexeme_igwala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coward_n . xho_inventory:rep_tyondyothisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyothisa"@xh . xho_inventory:trans_postmaster_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "postmaster"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlukuhla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlukuhla"@xh . xho_inventory:rep_ga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ga"@xh . xho_inventory:rep_nyhakazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhakazela"@xh . xho_inventory:trans_carry_to_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry to or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izicheko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicheko"@xh . xho_inventory:rep_phezu_komkhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phezu-komkhono"@xh . xho_inventory:root_hlaziyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlaziyi . xho_inventory:rep_izicakakazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicakakazi"@xh . xho_inventory:trans_scraper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scraper"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_zukiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zukiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_glorified_v . xho_inventory:root_payi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_payi . xho_inventory:rep_iidompasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidompasi"@xh . xho_inventory:rep_singathana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singathana"@xh . xho_inventory:rep_gqongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqongo"@xh . xho_inventory:rep_amabukubuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabukubuku"@xh . xho_inventory:rep_umothuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umothuko"@xh . xho_inventory:rep_vikivisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vikivisa"@xh . xho_inventory:rep_umbengele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbengele"@xh . xho_inventory:rep_isibotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibotho"@xh . xho_inventory:root_bhenxa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhenxa . xho_inventory:trans_be_sure_of_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sure of oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhululelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhululelo"@xh . xho_inventory:rep_Kristu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Kristu"@xh . xho_inventory:trans_push_forward_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push forward"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ukuphokela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_uku_15_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukuphokela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_absurdness_n . xho_inventory:lexeme_sulunga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sulunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_quiet_v , xho_inventory:trans_solemnise_v , xho_inventory:trans_make_tidy_v , xho_inventory:trans_make_neat_v , xho_inventory:trans_make_calm_v , xho_inventory:trans_make_clean_v . xho_inventory:trans_banning_order_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "banning order"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_deliver__hand_over__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deliver (hand over)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tatshekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tatshekela"@xh . xho_inventory:trans_psychologist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "psychologist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phayi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phayi . xho_inventory:rep_xanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xanda"@xh . xho_inventory:root_hemu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hemu . xho_inventory:lexeme_rholosha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rholosha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_like_a_pickpocket_v . xho_inventory:trans_letter_of_alphabet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "letter of alphabet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_sufficient_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become sufficient"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vumisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_divine_or_sing_well_v . xho_inventory:rep_imipitsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imipitsi"@xh . xho_inventory:trans_grind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grind"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nqindana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqindana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punch_one_another_v . xho_inventory:trans_subdue_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "subdue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhayeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhayeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_easily_stirred_up_or_incited_v . xho_inventory:trans_relapse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "relapse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dwashu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dwashu . xho_inventory:trans_electricity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "electricity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_udano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udano"@xh . xho_inventory:trans_scribe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scribe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphathi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ruler_n . xho_inventory:trans_get_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get into"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_plaster__a_wall__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plaster (a wall)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umcoci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_coci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcoci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cleaner_n , xho_inventory:trans_purifier_n , xho_inventory:trans_refiner_n . xho_inventory:rep_nana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nana"@xh . xho_inventory:trans_rinse_the_mouth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rinse the mouth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qunga"@xh . xho_inventory:rep_xhasisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhasisa"@xh . xho_inventory:rep_iiphawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphawu"@xh . xho_inventory:trans_streptopeli_semitotorquata_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "streptopeli semitotorquata"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_airport_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "airport"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikrota_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krota ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikrota ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quixotic_person_n . xho_inventory:trans_cause_to_do_hurriedly__make_it_possible_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to do hurriedly. make it possible for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thumekelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumekelela"@xh . xho_inventory:rep_nikizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nikizela"@xh . xho_inventory:rep_menywa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "menywa"@xh . xho_inventory:trans_become_engaged_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become engaged to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umdludlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdludlu"@xh . xho_inventory:lexeme_iidiphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidiphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dipping_tank_n , xho_inventory:trans_dip_n . xho_inventory:trans_become_cut_off_e_g__branch_of_a_tree__electricity_or_water_supply_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become cut off e.g. branch of a tree, electricity or water supply"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gqanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqanga"@xh . xho_inventory:lexeme_dandalazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dandalazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reveal_v , xho_inventory:trans_uncover_v , xho_inventory:trans_expose_v . xho_inventory:rep_zigqatsa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zigqatsa"@xh . xho_inventory:trans_tell_briefly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell briefly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphakulwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakulwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphakulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_abstract_n . xho_inventory:trans_contact_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contact"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shepherds__tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shepherds' tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_plague_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plague"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iikomando_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komando ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikomando ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commando_n . xho_inventory:lexeme_izicithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_tuft_of_grass_n . xho_inventory:trans_to_cause_to_move_or_shake_something_sideways_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to cause to move or shake something sideways"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkhunye_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khunye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhunye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_species_of_umsimbeet__Millettia_sutherlandii_n . xho_inventory:trans_being_sprained_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "being sprained"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tree_fuchsia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tree fuchsia"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tentemisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tentemisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spoil__a_child__v . xho_inventory:rep_ngqula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngqula"@xh . xho_inventory:rep_bilini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bilini"@xh . xho_inventory:root_bethe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bethe . xho_inventory:rep_iikholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikholo"@xh . xho_inventory:lexeme_umdumbu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dumbu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdumbu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_heap_of_threshed_grain_n , xho_inventory:trans_pod_of_a_legume_n . xho_inventory:rep_omelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "omelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_oobikhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bikhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobikhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white_browed_coucal_n , xho_inventory:trans_Burchell_s_coucal__rain_bird__centropus_superciliosus__n , xho_inventory:trans_very_stupid_person_n . xho_inventory:trans_a_vehicle_without_a_canopy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a vehicle without a canopy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibala"@xh . xho_inventory:trans_speed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speed"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umqalwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqalwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_animal_that_is_being_trained_n . xho_inventory:trans_pine_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pine tree"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isikhwatsha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwatsha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhwatsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cape_redwing_partridge_n . xho_inventory:lexeme_ubuhanahanisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hanahanisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhanahanisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hypocrisy_n . xho_inventory:root_priste a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_priste . xho_inventory:trans_cause_to_be_shiny__through_perspiration__or_greasy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be shiny (through perspiration) or greasy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicengo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cengo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicengo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plea_n , xho_inventory:trans_allurement_n , xho_inventory:trans_gift_to_gain_goodwill_n , xho_inventory:trans_bribe_n . xho_inventory:trans_become_ripe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become ripe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khanda"@xh . xho_inventory:trans_help_to_mix_or_blend_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to mix or blend"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_outcry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outcry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_bricks_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make bricks at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izigingqi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gingqi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigingqi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pit_n , xho_inventory:trans_pothole_n . xho_inventory:rep_isigxeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigxeko"@xh . xho_inventory:root_enzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_enzi . xho_inventory:trans_assist_in_contending_or_striving_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assist in contending or striving"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_joni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "joni"@xh . xho_inventory:lexeme_ikholwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikholwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trusted_friend_n , xho_inventory:trans_confidant_n , xho_inventory:trans_intimate_friend_n . xho_inventory:rep_izicuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicuku"@xh . xho_inventory:rep_funeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "funeko"@xh . xho_inventory:trans_make_to_appear_very_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to appear very suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_plam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "plam"@xh . xho_inventory:lexeme_ntlokothisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlokothisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_cynical_advice_v . xho_inventory:trans_strike_very_hard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strike very hard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xwashuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwashuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shuffle_the_feet_at_or_on_v . xho_inventory:lexeme_imiphangalala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phangalala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphangalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dispersal_n . xho_inventory:rep_idesimeta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idesimeta"@xh . xho_inventory:trans_chasm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chasm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikonsathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikonsathi"@xh . xho_inventory:trans_set__of_the_sun__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set (of the sun)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_commence_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlwengu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlwengu"@xh . xho_inventory:rep_gqange a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqange"@xh . xho_inventory:rep_yengezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yengezela"@xh . xho_inventory:lexeme_iifani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surname_n . xho_inventory:lexeme_thaphuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raise_dust_v , xho_inventory:trans_puff_smoke_v . xho_inventory:lexeme_tshwezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshwezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_sharply_pointed_v . xho_inventory:lexeme_abadali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abadali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_creator_n , xho_inventory:trans_originator_n . xho_inventory:trans_stoke_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stoke"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_blurt_out_a_secret_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blurt out a secret"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_queue_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "queue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ukrongxina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukrongxina"@xh . xho_inventory:rep_izikhwebu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhwebu"@xh . xho_inventory:lexeme_nzulumba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nzulumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plunge_into_v . xho_inventory:rep_dlozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlozi"@xh . xho_inventory:trans_rise_erect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise erect"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_water_tree_berry__Syzgium_cordatum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "water tree berry, Syzgium cordatum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xozeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xozeka"@xh . xho_inventory:lexeme_xwashuzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwashuzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_shuffle_the_feet_v . xho_inventory:rep_izichazi_magama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichazi-magama"@xh . xho_inventory:lexeme_danisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_teach_to_dance_v . xho_inventory:rep_danishela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danishela"@xh . xho_inventory:rep_isichwethezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichwethezi"@xh . xho_inventory:root_gwangxe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwangxe . xho_inventory:trans_sabotage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sabotage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ntamana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntamana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inform_on_one_another_v . xho_inventory:trans_stillborn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stillborn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikhombe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khombe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhombe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rhinoceros_n . xho_inventory:trans_put_on__clothes__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put on (clothes)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_cheated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be cheated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_place_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "place"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_konsathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "konsathi"@xh . xho_inventory:rep_ikhi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhi"@xh . xho_inventory:rep_amadlozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlozi"@xh . xho_inventory:trans_black_jet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black jet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thaphu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_appear_suddenly_v . xho_inventory:trans_support_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "support"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isigqorho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqorho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigqorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_first_milk_of_a_cow_after_calving_n , xho_inventory:trans_beestings_n . xho_inventory:trans_suffer_pain_caused_by_a_wound__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suffer pain(caused by a wound)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iifleyithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifleyithi"@xh . xho_inventory:lexeme_abagqithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagqithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_passer_by_n . xho_inventory:trans_usually_given_to_boys_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "usually given to boys"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_act_impulsively_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act impulsively"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bunzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bunzi . xho_inventory:rep_vimbisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vimbisa"@xh . xho_inventory:trans_tremble_violently_from_cold_or_fever_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tremble violently from cold or fever"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pasi . xho_inventory:lexeme_abajojozi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jojozi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abajojozi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_young_person_n . xho_inventory:lexeme_imihlakuva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlakuva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlakuva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prickle_apple_n , xho_inventory:trans_castor_oil_plant_n . xho_inventory:rep_uqabimbola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqabimbola"@xh . xho_inventory:rep_imigcagco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigcagco"@xh . xho_inventory:lexeme_iziduli__selindle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli__selindle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziduli__selindle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_camphor_bush__Tarchonanthus_camphoratus_n , xho_inventory:trans_camphor_tree_n , xho_inventory:trans_camphor_wood_n , xho_inventory:trans_wild_cotton_n , xho_inventory:trans_wild_sage_n . xho_inventory:rep_ummkhwekazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ummkhwekazi"@xh . xho_inventory:rep_tyabukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabukisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ababondi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bondi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababondi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stirrer_n , xho_inventory:trans_instigator_of_strife_n . xho_inventory:root_cesina_yamathambo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cesina_yamathambo . xho_inventory:trans_wide_nostril_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wide nostril"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphunzitho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphunzitho"@xh . xho_inventory:rep_ubobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubobo"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhatata_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhatata ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhatata ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sweet_potato_plant_Ipomoea_batatas_n , xho_inventory:trans_sweet_potato_n . xho_inventory:lexeme_umkhaya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_placenta__human__n , xho_inventory:trans_the_afterbirth_n . xho_inventory:rep_iikhola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhola"@xh . xho_inventory:lexeme_ubobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dense_thickest_branches_n , xho_inventory:trans_mauritius_thorn_tree_n , xho_inventory:trans_devil__s_thorn_n . xho_inventory:trans_swindler_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swindler"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_loba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "loba"@xh . xho_inventory:rep_umongikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umongikazi"@xh . xho_inventory:lexeme_thelekelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_conjecture_v , xho_inventory:trans_consider_v , xho_inventory:trans_show_consideration_for_one_another_v , xho_inventory:trans_continue_to_reflect_v , xho_inventory:trans_estimate_v . xho_inventory:rep_isidlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidlo"@xh . xho_inventory:lexeme_thethelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thethelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_for_one_another_v . xho_inventory:rep_iqanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqanda"@xh . xho_inventory:lexeme_nyelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_insipid_abuse_v , xho_inventory:trans_blaspheme_v , xho_inventory:trans_abuse_v , xho_inventory:trans_slander_v , xho_inventory:trans_to_be_reviled_v , xho_inventory:trans_disqualify_v , xho_inventory:trans_weaken_the_taste_v . xho_inventory:trans_rawness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rawness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_hluthisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hluthisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blow_the_stomach_v , xho_inventory:trans_make_satiated_v , xho_inventory:trans_feed_serve_sufficiently_v . xho_inventory:trans_grasshopper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grasshopper"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dladla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dladla . xho_inventory:lexeme_isiphumlisi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumlisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphumlisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punctuation_mark_n . xho_inventory:rep_khando a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khando"@xh . xho_inventory:rep_umduka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umduka"@xh . xho_inventory:lexeme_ufudo_lolwandle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fudo_lolwandle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufudo_lolwandle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turtle_n . xho_inventory:rep_desimeta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "desimeta"@xh . xho_inventory:trans_rain_doctor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rain doctor"@en , "rain-doctor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlwenguleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlwenguleka"@xh . xho_inventory:lexeme_zela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_into_v , xho_inventory:trans_come_over_v , xho_inventory:trans_come_for_v . xho_inventory:lexeme_amahasa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hasa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pit_mealies_n . xho_inventory:rep_amabhaqolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhaqolo"@xh . xho_inventory:rep_iziduli__selindle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziduli- selindle"@xh . xho_inventory:rep_khuhlane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuhlane"@xh . xho_inventory:root_gagu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gagu . xho_inventory:rep_ikhrim a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhrim"@xh . xho_inventory:lexeme_xingisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xingisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_stick_fast_v . xho_inventory:trans_suck_out_the_very_last_drop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suck out the very last drop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhomana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhomana"@xh . xho_inventory:lexeme_nyamekelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamekelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_good_care_of_one_another_v . xho_inventory:trans_order_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "order"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abakhaphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhaphi"@xh . xho_inventory:lexeme_hlaziyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlaziyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_renewed_v . xho_inventory:trans_terminology_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "terminology"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tyalana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyalana"@xh . xho_inventory:lexeme_sezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scent_v , xho_inventory:trans_sniff_v , xho_inventory:trans_smell_v . xho_inventory:lexeme_nyhakazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhakazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_or_do_abundantly_v . xho_inventory:rep_xobululela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobululela"@xh . xho_inventory:lexeme_ntlantlatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlantlatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chew__usually_with_no_intentions_of_swallowing_v . xho_inventory:lexeme_dlokova_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlokova ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rear_as_a_startled_horse__v , xho_inventory:trans_buck_v , xho_inventory:trans_be_unmanageable_v , xho_inventory:trans_plunge_v . xho_inventory:root_khululi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khululi . xho_inventory:rep_xananazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xananazisa"@xh . xho_inventory:rep_khandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khandi"@xh . xho_inventory:rep_isikhalazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhalazo"@xh . xho_inventory:rep_ikhamnte a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhamnte"@xh . xho_inventory:rep_ngqunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngqunga"@xh . xho_inventory:trans_broad_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "broad"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_interdict_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "interdict"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kholvethi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kholvethi . xho_inventory:root_boni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_boni . xho_inventory:trans_dew_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dew"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gcagca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcagca"@xh . xho_inventory:trans_move_as_from_or_starting_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move as from or starting from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_aptitude_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aptitude"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_zi_10_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_blowu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc10 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ama_10_pl , xho_inventory:prefix_iim_10_pl , xho_inventory:prefix_iz_10_pl , xho_inventory:prefix_izi_10_pl , xho_inventory:prefix_iiim_10_pl . xho_inventory:rep_amagumbi_lokutyandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagumbi lokutyandela"@xh . xho_inventory:lexeme_umqabi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqabi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_smears_n , xho_inventory:trans_painter_n , xho_inventory:trans_anointer_n . xho_inventory:trans_tick_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tick"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_give_or_make_an_example_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give or make an example"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igqwalashu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqwalashu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqwalashu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white__tailed_mongoose_n , xho_inventory:trans_irresponsible_person_n , xho_inventory:trans_martin_n . xho_inventory:rep_sulungekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sulungekisa"@xh . xho_inventory:trans_take_a_word_of_advice_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take a word of advice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_traveller_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "traveller"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_to_love_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to love"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vontsheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vontsheka"@xh . xho_inventory:trans_appear_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appear suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiharika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiharika"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphilisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphilisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_healer_n . xho_inventory:rep_gqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqi"@xh . xho_inventory:rep_udakada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udakada"@xh . xho_inventory:trans_entertain_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entertain at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_throb_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throb"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_fana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fana . xho_inventory:trans_map_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "map"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_enzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_enzo . xho_inventory:rep_veteka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "veteka"@xh . xho_inventory:trans_spoil_a_child_for_or_by_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoil a child for or by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakhekhe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhekhe"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhaqolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaqolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhaqolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boiled_maize_on_the_cob_n . xho_inventory:rep_zingelezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingelezisa"@xh . xho_inventory:lexeme_abafi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dead_person_n , xho_inventory:trans_the_deceased_n . xho_inventory:rep_umphakulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphakulo"@xh . xho_inventory:lexeme_umjikeliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikeliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umjikeliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_circle_n . xho_inventory:root_bono a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bono . xho_inventory:lexeme_dyojwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyojwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_accused_v , xho_inventory:trans_be_maligned_v , xho_inventory:trans_be_defiled_v . xho_inventory:rep_phengululo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phengululo"@xh . xho_inventory:trans_continue_to_fill_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to fill up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_rhogela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhogela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sniff_at_v , xho_inventory:trans_scent_v , xho_inventory:trans_smell_v . xho_inventory:rep_Gcuwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Gcuwa"@xh . xho_inventory:trans_irritability_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "irritability"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlangwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlangwa"@xh . xho_inventory:lexeme_vanga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mix_v , xho_inventory:trans_mingle_v . xho_inventory:lexeme_amaqadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wife_supporting_the_great_house_n . xho_inventory:lexeme_ibreki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_breki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibreki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brake_n . xho_inventory:rep_umpolitiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpolitiki"@xh . xho_inventory:lexeme_isicaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_caba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_thin_and_flat_n , xho_inventory:trans_a_flat__sheet_like_objects_n . xho_inventory:lexeme_igolomi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_golomi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igolomi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_lourie_n . xho_inventory:trans_continue_to_raise_weals_by_beating_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to raise weals by beating"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_flog_severely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to flog severely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziduko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziduko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clan_name_n . xho_inventory:trans_manner_of_boiling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "manner of boiling"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zalisa_futhi_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zalisa_futhi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_replenish_v . xho_inventory:rep_thuthulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthulela"@xh . xho_inventory:root_phijama a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phijama . xho_inventory:rep_phindisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phindisa"@xh . xho_inventory:trans_dregs_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dregs"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_still_water_at_a_river_s_mouth_separated_from_the_sea_at_low_tide_by_a_bar_of_sand_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "still water at a river's mouth separated from the sea at low tide by a bar of sand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_push_oneself_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push oneself against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idlokodloko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idlokodloko"@xh . xho_inventory:lexeme_ichule_lombane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chule_lombane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichule_lombane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_electrician_n . xho_inventory:trans_stupefaction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stupefaction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_mpa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_in_the_hands_v . xho_inventory:rep_xuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xuma"@xh . xho_inventory:rep_dibana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibana"@xh . xho_inventory:trans_charity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "charity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_reach_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reach to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thukana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revile_or_swear_at_one_another_v . xho_inventory:trans_female_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "female"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_image_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "image"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umkhwinti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwinti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhwinti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_marigold__South_African__n . xho_inventory:trans_guess_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "guess"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_akhi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_akhi . xho_inventory:root_chelekwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chelekwane . xho_inventory:lexeme_xubela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xubela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mix_for_v . xho_inventory:rep_iipilisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipilisi"@xh . xho_inventory:lexeme_igwenxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwenxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwenxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perverse_person_n . xho_inventory:trans_muzzle_to_prevent_oxen_from_damaging_crops_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "muzzle to prevent oxen from damaging crops"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibilini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibilini"@xh . xho_inventory:lexeme_uhodoshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hodoshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhodoshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bluebottle__fly__n . xho_inventory:lexeme_amacola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flycatcher__Sigelus_silens_n , xho_inventory:trans_fiscal_n , xho_inventory:trans_black_ox_with_white_flank_n . xho_inventory:lexeme_imibhalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibhalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_writings_n , xho_inventory:trans_inscription_n , xho_inventory:trans_document_n . xho_inventory:lexeme_iphunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bad_smell_n . xho_inventory:rep_abajojozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abajojozi"@xh . xho_inventory:trans_fill_up_with_earth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fill up with earth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_Gungundlovu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Gungundlovu"@xh . xho_inventory:lexeme_tsolela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsolela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_in_the_direction_of_v , xho_inventory:trans_be_pointed_towards_v . xho_inventory:lexeme_ucinya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucinya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_defile_n , xho_inventory:trans_a_narrow_way_with_precipices_on_both_sides_n . xho_inventory:rep_ziphatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ziphatha"@xh . xho_inventory:rep_papasho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "papasho"@xh . xho_inventory:rep_uhlohlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlohlo"@xh . xho_inventory:rep_umoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umoba"@xh . xho_inventory:lexeme_iposi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_posi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iposi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mail_n . xho_inventory:lexeme_izicangca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cangca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicangca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mat_used_for_sitting_on_n , xho_inventory:trans_an_old_ragged_mat_n , xho_inventory:trans_worn_out_old_person_n . xho_inventory:root_phandle a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phandle . xho_inventory:root_qanaqu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qanaqu . xho_inventory:rep_oogagasisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogagasisi"@xh . xho_inventory:trans_conquer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conquer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khulwini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khulwini"@xh . xho_inventory:rep_iikhoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhoma"@xh . xho_inventory:rep_iziphingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphingo"@xh . xho_inventory:trans_meet_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "meet together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xabeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabeleka"@xh . xho_inventory:lexeme_umbaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_baba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calodendrum_capense_n , xho_inventory:trans_chestnut_wild_chestnut_n , xho_inventory:trans_Cape_chestnut_n . xho_inventory:trans_pick__implement_for_digging_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pick (implement for digging"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cursing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cursing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_angco a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_angco . xho_inventory:trans_have_a_fading_idea_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a fading idea"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_coo__as_doves__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coo (as doves)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kwethu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwethu . xho_inventory:trans_inventor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inventor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vuna_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_harvest__grain__v , xho_inventory:trans_reap_v , xho_inventory:trans_gather_v . xho_inventory:lexeme_imiphantsi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_underside_n , xho_inventory:trans_lower_part_n . xho_inventory:trans_cause_to_be_chafed_or_blistered_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be chafed or blistered"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rear_as_a_startled_horse__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rear(as a startled horse)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiphawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distinguishing_mark_n , xho_inventory:trans_indication_n , xho_inventory:trans_notch_n , xho_inventory:trans_characteristic_n , xho_inventory:trans_brand_n . xho_inventory:lexeme_amaphela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cockroach_n . xho_inventory:trans_giddiness_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "giddiness"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlisela"@xh . xho_inventory:trans_be_for_sale_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be for sale"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thuntubezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuntubezeka"@xh . xho_inventory:rep_amahlobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlobo"@xh . xho_inventory:lexeme_xwela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_barren_v , xho_inventory:trans_be_thin_v , xho_inventory:trans_be_emaciated_v , xho_inventory:trans_become_bare_v , xho_inventory:trans_lean_v , xho_inventory:trans_be_poor_v . xho_inventory:lexeme_telela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_telela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tar_at_or_for_v . xho_inventory:root_fani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fani . xho_inventory:root_pati a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pati . xho_inventory:rep_amaigwampi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaigwampi"@xh . xho_inventory:trans_cut_or_tear_to_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut or tear to pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_entertain_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entertain each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_tidy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be tidy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phenyane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phenyane . xho_inventory:trans_dependent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dependent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyabe_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slap_on__as_mud_or_plaster__v , xho_inventory:trans_relieve_of_v . xho_inventory:rep_izanzwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izanzwili"@xh . xho_inventory:lexeme_zobeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zobeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_painted_v . xho_inventory:rep_umqadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqadi"@xh . xho_inventory:rep_ikhohlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhohlo"@xh . xho_inventory:rep_igqaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqaza"@xh . xho_inventory:rep_amaqala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqala"@xh . xho_inventory:trans_blue_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isidla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidla"@xh . xho_inventory:trans_enchanter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enchanter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stick_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stick together"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhulorho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhulorho . xho_inventory:trans_strike_a_light_by_using_fire__stick_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strike a light by using fire -stick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_implement_used_in_shaping_the_grindstone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "implement used in shaping the grindstone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_come_last__competition__race__exams__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come last (competition, race, exams)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_defend_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defend against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaleka"@xh . xho_inventory:trans_a_matter_in_dispute_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a matter in dispute"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cut_or_broken_partially_through_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut or broken partially through"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sacrifice_n . xho_inventory:trans_play_on_stage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "play on stage"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlwayeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwayeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlwayeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sower_n . xho_inventory:lexeme_khothama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khothama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stoop_v , xho_inventory:trans_duck_v , xho_inventory:trans_crouch_v . xho_inventory:lexeme_danisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dance_for_or_in_v , xho_inventory:trans_disappoint_for_v . xho_inventory:root_betho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_betho . xho_inventory:rep_phijama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phijama"@xh . xho_inventory:rep_fubesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fubesi"@xh . xho_inventory:rep_xokiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokiseka"@xh . xho_inventory:trans_chirp_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chirp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_interruption_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "interruption"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ooqaqambashe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqambashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ooqaqambashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_person_with_perfect_teeth_n , xho_inventory:trans_some_without_fear_n . xho_inventory:trans_pluck_out__hair__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck out (hair)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izihlonipho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlonipho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlonipho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hlonipha_vocabulary_n , xho_inventory:trans_euphemism_n . xho_inventory:lexeme_dandatheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dandatheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_anguish_or_pain_from_not_obtaining_what_one_much_desire_v , xho_inventory:trans_become_worried_v , xho_inventory:trans_be_troubled_v , xho_inventory:trans_restless_v . xho_inventory:lexeme_imiqangazani_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qangazani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqangazani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_verbena_tree_n . xho_inventory:lexeme_ikrwala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikrwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recently_initiated_young_man_n . xho_inventory:rep_amaqamza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqamza"@xh . xho_inventory:root_gube a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gube . xho_inventory:rep_ibhodi_yolawulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhodi yolawulo"@xh . xho_inventory:trans_peeled_or_wounded_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peeled or wounded at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iibhafu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhafu"@xh . xho_inventory:rep_bhanile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhanile"@xh . xho_inventory:trans_a_supercilious_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a supercilious person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikofolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikofolo"@xh . xho_inventory:trans_pass_water_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass water"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlontlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlontlo"@xh . xho_inventory:lexeme_igumbi_lokutyandela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gumbi_lokutyandela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igumbi_lokutyandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_operating_theatre_n . xho_inventory:rep_tyelisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyelisisa"@xh . xho_inventory:lexeme_vithana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vithana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_break_in_small_pieces_v . xho_inventory:trans_invoke_the_spirits_of_the_departed_ancestors_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "invoke the spirits of the departed ancestors"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_in_need__of_something__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in need (of something)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amachweba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chweba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachweba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_harbour_n , xho_inventory:trans_haven_n , xho_inventory:trans_an_estuary_n , xho_inventory:trans_lagoon__river_mouth_n , xho_inventory:trans_still_water_at_a_river_s_mouth_separated_from_the_sea_at_low_tide_by_a_bar_of_sand_n , xho_inventory:trans_port_n . xho_inventory:root_khubalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khubalo . xho_inventory:rep_bunu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bunu"@xh . xho_inventory:trans_friend_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "friend"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_conceive__an_idea__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conceive (an idea)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cuthu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cuthu"@xh . xho_inventory:trans_an_abstract_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an abstract"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xazalalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xazalalela"@xh . xho_inventory:rep_xhokonxana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokonxana"@xh . xho_inventory:rep_qhana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhana"@xh . xho_inventory:trans_pause_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pause"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_check_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "check"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyondyulukeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyulukeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_encouraged_or_moved_to_break_the_silence_before_a_ceremony_with_long_drawn_out_cry_v . xho_inventory:lexeme_iziphath__amandla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phath__amandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphath__amandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_in_authority_n . xho_inventory:rep_isihelegu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihelegu"@xh . xho_inventory:rep_xobulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobulula"@xh . xho_inventory:trans_smell_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smell at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlabamanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlabamanzi"@xh . xho_inventory:rep_umbhoshonqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhoshonqa"@xh . xho_inventory:trans_breath_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breath"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiqalaba_5_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_protea_bush_n . xho_inventory:lexeme_vandla_vandla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandla_vandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_an_outline_v , xho_inventory:trans_review_briefly_v . xho_inventory:lexeme_ndlaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndlaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretch_v . xho_inventory:trans_call_upon_the_ancestral_spirits_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "call upon the ancestral spirits"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xokozelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokozelela"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hiding_place_n , xho_inventory:trans_wood_n , xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_forest_n , xho_inventory:trans_bush_n . xho_inventory:rep_bambeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bambeli"@xh . xho_inventory:rep_umkhobeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhobeza"@xh . xho_inventory:lexeme_twabuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_twabuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_stretched_v , xho_inventory:trans_be_elastic_v . xho_inventory:rep_dinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dinga"@xh . xho_inventory:trans_part_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "part for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thantamisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantamisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_cautiously_v , xho_inventory:trans_carry_with_care_v , xho_inventory:trans_keep_to_do_carefully__as_one_supporting_another_who_is_unsteady_on_his_feet__v , xho_inventory:trans_balance_a_load_v , xho_inventory:trans_balance_carefully_v . xho_inventory:lexeme_isikhululo_sebhasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululo_sebhasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhululo_sebhasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bus_stop_n . xho_inventory:trans_serious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cat_thorn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cat-thorn"@en , "cat thorn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thezela"@xh . xho_inventory:trans_bee_drone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bee drone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikomiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikomiti"@xh . xho_inventory:trans_easily_urged_on_or_instigated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "easily urged on or instigated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isonwabiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onwabiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isonwabiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entertainment_n . xho_inventory:lexeme_xinzeleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinzeleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capable_of_being_pressed_down_v . xho_inventory:trans_be_carried_on_the_back__children__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be carried on the back (children)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_speak_indirectly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak indirectly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xingela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xingela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stick_fast_at_or_to_v . xho_inventory:lexeme_izikhaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprout_n , xho_inventory:trans_shoot_n . xho_inventory:lexeme_izicaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_caba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_thin_and_flat_n , xho_inventory:trans_a_flat__sheet_like_objects_n . xho_inventory:trans_be_open_to_advice_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be open to advice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thiyelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thiyelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_set_a_trap_for_one_another_v . xho_inventory:trans_sheet_of_corrugated_iron_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sheet of corrugated iron"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_visit_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "visit one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlazo"@xh . xho_inventory:rep_imiguquguqulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiguquguqulo"@xh . xho_inventory:rep_iduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iduli"@xh . xho_inventory:rep_vokotha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vokotha"@xh . xho_inventory:rep_papashi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "papashi"@xh . xho_inventory:rep_uqaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqaba"@xh . xho_inventory:rep_vithikisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vithikisa"@xh . xho_inventory:rep_zungulezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zungulezana"@xh . xho_inventory:lexeme_xabeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_bar_or_obstruct_v . xho_inventory:lexeme_umkreqi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kreqi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkreqi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deserter_n , xho_inventory:trans_an_apostate_n , xho_inventory:trans_defector_n . xho_inventory:root_cagceya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cagceya . xho_inventory:rep_phimisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phimisa"@xh . xho_inventory:rep_gqabantshintshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqabantshintshi"@xh . xho_inventory:trans_be_wide_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be wide"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbandezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbandezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_persecutor_n . xho_inventory:lexeme_ujikelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ujikelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revolting_n . xho_inventory:lexeme_iziphingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scutia_myrtina_n . xho_inventory:root_politiki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_politiki . xho_inventory:rep_iihoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihoko"@xh . xho_inventory:lexeme_amacongwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_congwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacongwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_middle_part_of_back_or_thigh_n , xho_inventory:trans_usually_given_to_boys_n . xho_inventory:trans_be_reliable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be reliable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dibano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibano"@xh . xho_inventory:trans_spade_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spade"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iiphuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphuphu"@xh . xho_inventory:rep_amabanjwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabanjwa"@xh . xho_inventory:rep_amabhatata a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhatata"@xh . xho_inventory:rep_u a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "u"@xh . xho_inventory:rep_chochoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chochoyi"@xh . xho_inventory:trans_wild_chestnut_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild chestnut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_Caper_family_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shrub or small tree of the Caper family"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibaya"@xh . xho_inventory:trans_progeny_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "progeny"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_usokhemesti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "usokhemesti"@xh . xho_inventory:rep_valelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "valelisa"@xh . xho_inventory:rep_thengathengana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thengathengana"@xh . xho_inventory:trans_help_to_hide_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to hide"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cork_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cork"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uchuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uchuku"@xh . xho_inventory:trans_soil_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_melt_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "melt away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_any_cylindrical_container_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any cylindrical container"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tarnish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tarnish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ukholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukholo"@xh . xho_inventory:rep_amaphimpi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphimpi"@xh . xho_inventory:rep_dyoli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyoli"@xh . xho_inventory:trans_bubonic_plague_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bubonic plague"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhaqolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhaqolo . xho_inventory:trans_cause_to_explain_in_detail_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to explain in detail"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umcocwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cocwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcocwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_of_unblemished_character_n , xho_inventory:trans_one_cleansed_n . xho_inventory:trans_worker_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worker"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dandalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dandalaza"@xh . xho_inventory:rep_yengezelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yengezelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isenzana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isenzana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reciprocal_n . xho_inventory:trans_detain_a_married_woman_at_her_parent_s_home_because_of_certain_demands_awaiting_settlement_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "detain a married woman at her parent's home because of certain demands awaiting settlement"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qali . xho_inventory:trans_loan_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loan"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_pinda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pinda"@xh . xho_inventory:rep_umfi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfi"@xh . xho_inventory:trans_cut_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nama"@xh . xho_inventory:rep_vuya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuya"@xh . xho_inventory:root_khefi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khefi . xho_inventory:trans_partition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "partition"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_peep_through_a_hole_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peep through a hole"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_jump_up_and_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump up and down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_flycatcher__Sigelus_silens_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flycatcher, Sigelus silens"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_group_of_councillors_n . xho_inventory:trans_poisonous_wild_tulip_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poisonous wild tulip"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_trickle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trickle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_burst_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burst"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_territory_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "territory"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phene"@xh . xho_inventory:root_hlwantsi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlwantsi . xho_inventory:rep_phephela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phephela"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_fastened_in_a_prescribed_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be fastened in a prescribed manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_congo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_congo . xho_inventory:rep_ihlungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlungu"@xh . xho_inventory:lexeme_iphehla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphehla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_batter_n . xho_inventory:trans_be_complete_accord_with_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be complete accord with one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_broken_into_small_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be broken into small pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tidings_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tidings"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_gnash_the_teeth_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gnash the teeth at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_multitude_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "multitude"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhwitheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwitheka"@xh . xho_inventory:trans_walk_about_aimlessly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk about aimlessly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phutha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phutha . xho_inventory:trans_fasten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fasten"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lounge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lounge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqomfa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqomfa"@xh . xho_inventory:trans_salve_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "salve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_food_for_a_journey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "food for a journey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phulaphuli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phulaphuli . xho_inventory:rep_amahlombe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlombe"@xh . xho_inventory:rep_izicocombela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicocombela"@xh . xho_inventory:trans_be_adorable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be adorable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_jump_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iphala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphala"@xh . xho_inventory:rep_konisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "konisi"@xh . xho_inventory:lexeme_vangana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vangana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_mixing_v . xho_inventory:lexeme_impinda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pinda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impinda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_repeated_performance_n . xho_inventory:rep_xozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xozela"@xh . xho_inventory:rep_uphawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphawu"@xh . xho_inventory:rep_dandalazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dandalazisa"@xh . xho_inventory:trans_fracture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fracture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_qam a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qam . xho_inventory:lexeme_umkakase_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kakase ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkakase ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_stinkwood_n , xho_inventory:trans_bitter_almond_n . xho_inventory:lexeme_dakasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dakasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_the_only_one_excelling_v , xho_inventory:trans_be_outstanding_in_a_group_v , xho_inventory:trans_walk_around_without_fear_of_challenge_v , xho_inventory:trans_ramble_v . xho_inventory:rep_imiponyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiponyane"@xh . xho_inventory:lexeme_gwexa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwexa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stir_food_v . xho_inventory:rep_ngqwebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngqwebo"@xh . xho_inventory:rep_isongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isongo"@xh . xho_inventory:lexeme_tyathana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyathana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_another_over_the_shoulder_v . xho_inventory:trans_shake_out_or_from_one_another__e_g__dust_from_clothes__fruit_from_trees__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake out or from one another (e.g. dust from clothes, fruit from trees)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_discharge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discharge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhorho"@xh . xho_inventory:rep_thwajulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwajulwa"@xh . xho_inventory:root_dayi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dayi . xho_inventory:rep_iziphatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphatho"@xh . xho_inventory:rep_thwabula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwabula"@xh . xho_inventory:rep_khalazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalazeka"@xh . xho_inventory:trans_be_passed_over_or_neglected_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be passed over or neglected"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idyudyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idyudyu"@xh . xho_inventory:lexeme_hlehla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlehla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_back_v , xho_inventory:trans_recede_v , xho_inventory:trans_retreat_v . xho_inventory:trans_come_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kumkanikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kumkanikazi"@xh . xho_inventory:rep_ujobela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ujobela"@xh . xho_inventory:rep_vakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vakala"@xh . xho_inventory:lexeme_nquthuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nquthuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snap_off_v , xho_inventory:trans_fall_out__human_hair_after_illness__v , xho_inventory:trans_moult__animals__v . xho_inventory:rep_vandlakanyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandlakanyeka"@xh . xho_inventory:lexeme_izakhiwo_sesikhumbuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhiwo_sesikhumbuzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izakhiwo_sesikhumbuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_monument_n . xho_inventory:rep_iikapu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikapu"@xh . xho_inventory:rep_dizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dizela"@xh . xho_inventory:trans_challenge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "challenge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dyukra a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyukra . xho_inventory:rep_bala_loqaqaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bala loqaqaqa"@xh . xho_inventory:rep_uphuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphuphu"@xh . xho_inventory:lexeme_xheshisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xheshisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feed_animals_during_drought_v , xho_inventory:trans_issue_rations_v , xho_inventory:trans_cause_or_help_to_drive_or_hunt_game_on_horseback_v , xho_inventory:trans_cause_to_do_hurriedly__make_it_possible_for_another_v . xho_inventory:root_ontyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ontyi . xho_inventory:trans_become_ripe_or_become_cooked_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become ripe or become cooked at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_interval_n , xho_inventory:trans_space_of_time_n , xho_inventory:trans_a_distance_n . xho_inventory:lexeme_ifani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surname_n . xho_inventory:rep_xhorha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhorha"@xh . xho_inventory:rep_ikhalenda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhalenda"@xh . xho_inventory:lexeme_iflarha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_flarha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iflarha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_load_n . xho_inventory:lexeme_ibongi_yesizwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bongi_yesizwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibongi_yesizwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_national_bard_n . xho_inventory:trans_entrap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entrap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagqobhoka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqobhoka"@xh . xho_inventory:lexeme_denda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_denda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hesitate_in_action_v , xho_inventory:trans_do_slowly_v , xho_inventory:trans_cull_cattle_v , xho_inventory:trans_hesitate_v , xho_inventory:trans_cull__stock__v , xho_inventory:trans_delay_v . xho_inventory:rep_xwileka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwileka"@xh . xho_inventory:lexeme_imfuneko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_funeko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imfuneko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_necessity_n , xho_inventory:trans_requirement_n . xho_inventory:root_fama a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fama . xho_inventory:rep_vetela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vetela"@xh . xho_inventory:root_Cumngce a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Cumngce . xho_inventory:lexeme_isiphunzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphunzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stump_of_a_tree_n . xho_inventory:lexeme_isiduko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiduko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clan_name_n . xho_inventory:trans_tin_trunk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tin trunk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iduna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iduna"@xh . xho_inventory:lexeme_iibrotshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_brotshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibrotshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brooch_n . xho_inventory:lexeme_amagqugula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqugula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqugula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_secrete__private_meeting_n , xho_inventory:trans_caucus_n . xho_inventory:lexeme_umkhumbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khumbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhumbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_manger_n , xho_inventory:trans_dock_n , xho_inventory:trans_coffin_n . xho_inventory:lexeme_dambisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dambisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quench__anger__v , xho_inventory:trans_subdue_v , xho_inventory:trans_cause_to_subside_v , xho_inventory:trans_bring_down_v . xho_inventory:trans_be_able_to_be_made_to_come_to_light_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be made to come to light"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_say_good_bye_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "say good-bye"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_o a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "o"@xh . xho_inventory:lexeme_izifo_seentwala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo_seentwala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifo_seentwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_typhus_n . xho_inventory:lexeme_imikruneko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kruneko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikruneko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprain_n . xho_inventory:rep_drama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "drama"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphentu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phentu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphentu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squint_n . xho_inventory:trans_betroth_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "betroth for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yaphuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaphuka"@xh . xho_inventory:rep_didiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didiza"@xh . xho_inventory:trans_perplex_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perplex"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_cleansed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be cleansed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phakuphaku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakuphaku . xho_inventory:root_qalekisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalekisi . xho_inventory:root_khabhinethi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khabhinethi . xho_inventory:rep_isiphendulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphendulo"@xh . xho_inventory:root_cikizeko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cikizeko . xho_inventory:trans_be_sketched_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sketched"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imbaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imbaliso"@xh . xho_inventory:trans_bereavement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bereavement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_impahla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stock__merchandise__n . xho_inventory:rep_onwabiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "onwabiso"@xh . xho_inventory:root_phuthi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuthi . xho_inventory:rep_bhubesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhubesi"@xh . xho_inventory:rep_basi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "basi"@xh . xho_inventory:rep_rhwatshaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhwatshaza"@xh . xho_inventory:rep_isanzwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isanzwili"@xh . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Baakens River; Port Elizabeth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyhwanyhwela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhwanyhwela"@xh . xho_inventory:trans_stimulate_a_strong_desire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stimulate a strong desire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phimiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phimiso"@xh . xho_inventory:trans_thug_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thug"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_leaf_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leaf"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khonkxeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khonkxeka"@xh . xho_inventory:rep_tyathana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyathana"@xh . xho_inventory:lexeme_yaleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_a_message_to_be_transmitted_v , xho_inventory:trans_commission_v , xho_inventory:trans_charge_v , xho_inventory:trans_order_someone_else_to_do_for_another_v , xho_inventory:trans_commend_to_v , xho_inventory:trans_give_an_order_v . xho_inventory:root_qala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qala . xho_inventory:trans_jump_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_venereal_disease_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "venereal disease"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umfo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfo"@xh . xho_inventory:trans_pool_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pool"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_main_rafter_or_cross_beam_of_a_hut_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "main rafter or cross beam of a hut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fastened_up_or_shut_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fastened up or shut up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhlebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlebe"@xh . xho_inventory:trans_a_white_ring_round_the_tuft_of_an_animal_s_tail_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a white ring round the tuft of an animal's tail"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icamagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icamagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_invocation_of_the_ancestral_spirits_n , xho_inventory:trans_peace__tranquillity_n , xho_inventory:trans_mercy_n . xho_inventory:trans_crack_or_crunch_by_treading_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crack or crunch by treading on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fingo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fingo . xho_inventory:rep_onwabisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "onwabisi"@xh . xho_inventory:rep_qalane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalane"@xh . xho_inventory:trans_be_immersed_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be immersed in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphanda_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barrel_n , xho_inventory:trans_tub_n . xho_inventory:rep_izibhozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibhozo"@xh . xho_inventory:lexeme_uethe_ethe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ethe_ethe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uethe_ethe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tenderness_n . xho_inventory:trans_marigold__South_African__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "marigold (South African)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhova a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhova"@xh . xho_inventory:lexeme_isomelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_omelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isomelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refreshment_n , xho_inventory:trans_stimulation_n . xho_inventory:rep_oojingi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oojingi"@xh . xho_inventory:rep_izipilingane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipilingane"@xh . xho_inventory:trans_explain_in_detail_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "explain in detail"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_a_thudding_noise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a thudding noise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cagceya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cagceya"@xh . xho_inventory:lexeme_dayeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dayeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_fit_to_be_or_could_be_dyed_v . xho_inventory:rep_qiniseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qiniseka"@xh . xho_inventory:trans_be_stingy_towards_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stingy towards one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_butcher_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "butcher"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_alight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izidyobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidyobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pollution_n , xho_inventory:trans_spread_n , xho_inventory:trans_accusation_n . xho_inventory:rep_bhobhotyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhobhotyana"@xh . xho_inventory:lexeme_nzonzotheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nzonzotheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pine_away_v . xho_inventory:trans_hasty_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hasty person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isambalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isambalo"@xh . xho_inventory:rep_upapasho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "upapasho"@xh . xho_inventory:rep_nxubela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxubela"@xh . xho_inventory:rep_khameka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khameka"@xh . xho_inventory:root_bola_komqolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bola_komqolo . xho_inventory:rep_ibhola_ekhatywayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhola ekhatywayo"@xh . xho_inventory:lexeme_oocikicane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cikicane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oocikicane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_toe_n , xho_inventory:trans_little_finger_n . xho_inventory:trans_move_or_stand_back_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move or stand back"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lime_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lime"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_punch_one_another_in_the_face_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to punch one another in the face"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_beard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imikhulunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhulunga"@xh . xho_inventory:trans_across__a_wall__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "across (a wall)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_perile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "perile"@xh . xho_inventory:rep_iikontyiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikontyiba"@xh . xho_inventory:rep_qikaqikeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qikaqikeka"@xh . xho_inventory:trans_sock_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sock"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tsheca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsheca"@xh . xho_inventory:lexeme_thintiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vacillate_v , xho_inventory:trans_be_unsettled_or_uncertain_v , xho_inventory:trans_waver_v . xho_inventory:root_khalukhalu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalukhalu . xho_inventory:trans_clan_name_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clan name"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xambulisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xambulisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cross_examine_minutely_v . xho_inventory:trans_curtain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "curtain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umgcagco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcagco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgcagco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abduction_n . xho_inventory:rep_izomelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izomelezo"@xh . xho_inventory:rep_iiphayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphayi"@xh . xho_inventory:rep_e a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "e"@xh . xho_inventory:rep_gcatsholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcatsholo"@xh . xho_inventory:trans_fast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fast"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_articulator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "articulator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iidyabasini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyabasini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidyabasini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_jet_n . xho_inventory:rep_ibuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibuzi"@xh . xho_inventory:root_gaga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gaga . xho_inventory:trans_help_to_unearth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to unearth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_explicit_statement_from_a_well_informed_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "explicit statement from a well-informed person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_long_winded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be long winded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tear_away__back_from_trees__meat_adhering_to_a_hide_etc___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tear away (back from trees, meat adhering to a hide etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cane_rat__Thryonomys_swinderianus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cane rat, Thryonomys swinderianus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_clear_a_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clear a way"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_delayed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "delayed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlathi"@xh . xho_inventory:trans_looted_or_captured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "looted or captured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_butt_with_thief_horns_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "butt with thief horns"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thengisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thengisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_betray_one_another_v , xho_inventory:trans_sell_out_one_another_v , xho_inventory:trans_inform_on_each_other_v . xho_inventory:trans_be_serious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be serious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_apex_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apex"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iihodoshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hodoshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihodoshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bluebottle__fly__n . xho_inventory:root_qalekiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalekiso . xho_inventory:trans_intimate_friend_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intimate friend"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abomongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abomongi"@xh . xho_inventory:rep_ngcungcutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngcungcutha"@xh . xho_inventory:rep_umqalekisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqalekisi"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlathi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paragraph_n , xho_inventory:trans_a_column_of_a_book_n . xho_inventory:rep_ibandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibandla"@xh . xho_inventory:trans_to_keep_the_same_pace_or_tempo_in_doing_something_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to keep the same pace or tempo in doing something at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_saved_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be saved"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_Bhalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Bhalo"@xh . xho_inventory:trans_fit_to_be_scooped_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fit to be scooped up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagunjana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gunjana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagunjana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_room_n . xho_inventory:lexeme_ubandezelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubandezelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oppression_n . xho_inventory:trans_cause_to_dent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to dent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kholiflawa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kholiflawa . xho_inventory:trans_apron_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apron"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isikhukwazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khukwazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhukwazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pullet_n . xho_inventory:rep_phondo_mntla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phondo-mntla"@xh . xho_inventory:trans_agree_to_approve_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "agree to approve of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isipungupungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipungupungu"@xh . xho_inventory:lexeme_imbuyekezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buyekezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imbuyekezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_compensation_n . xho_inventory:trans_or_an_imprint_left_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or an imprint left on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yala"@xh . xho_inventory:rep_amagophe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagophe"@xh . xho_inventory:trans_try_hard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "try hard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_hit_very_hard_against_something_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be hit very hard against something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umchokoso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chokoso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchokoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white_spots_on_the_skin_n , xho_inventory:trans_summer_freckles_n , xho_inventory:trans_pimples_n , xho_inventory:trans_moles_n . xho_inventory:trans_be_parallel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be parallel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhanile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhanile . xho_inventory:rep_i a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "i"@xh . xho_inventory:trans_be_supportive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be supportive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_set_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set on"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_koyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_koyi . xho_inventory:root_gesi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gesi . xho_inventory:lexeme_thonga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thonga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_a_trance_v , xho_inventory:trans_dream_v , xho_inventory:trans_dream__in_connection_with_the_ancestral_spirits__v , xho_inventory:trans_see_vision_v . xho_inventory:root_khehlekhehle a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khehlekhehle . xho_inventory:rep_onwabisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "onwabisa"@xh . xho_inventory:rep_darulekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "darulekela"@xh . xho_inventory:rep_izalathandawo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izalathandawo"@xh . xho_inventory:rep_hlafuna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlafuna"@xh . xho_inventory:trans_become_broken_into_small_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become broken into small pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imipheko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imipheko"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhawulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khawulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhawulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_edge_n , xho_inventory:trans_boundary_n . xho_inventory:lexeme_zinza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fixed_v , xho_inventory:trans_settle_v , xho_inventory:trans_become_firm_v . xho_inventory:rep_iibhulukhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhulukhwe"@xh . xho_inventory:lexeme_oodyakalashe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyakalashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oodyakalashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jackal_n . xho_inventory:rep_khulunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khulunga"@xh . xho_inventory:lexeme_xabiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_valuable_v , xho_inventory:trans_be_of_value_v , xho_inventory:trans_can_be_evaluated_or_appreciated_v . xho_inventory:trans_shift_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shift"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bambezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bambezeli"@xh . xho_inventory:rep_umFarasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umFarasi"@xh . xho_inventory:rep_chaphoti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chaphoti"@xh . xho_inventory:root_gebenga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gebenga . xho_inventory:trans_struggle_or_wriggle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle or wriggle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipali"@xh . xho_inventory:rep_xabiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabiseka"@xh . xho_inventory:trans_give__good__example_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give (good) example"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_destruction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "destruction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umbusi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_busi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbusi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_pays_homage_n , xho_inventory:trans_one_who_serves_a_chief_n . xho_inventory:rep_zenzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zenzisa"@xh . xho_inventory:root_ndlela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndlela . xho_inventory:trans_curl_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "curl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_keep_aloof_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep aloof"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umcokeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cokeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcokeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_editor_n . xho_inventory:trans_to_be_abstruse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be abstruse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nca"@xh . xho_inventory:trans_fascination_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fascination"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izaci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izaci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_motto_n , xho_inventory:trans_pet_saying_n . xho_inventory:rep_hlobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlobo"@xh . xho_inventory:rep_chule_lombane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chule lombane"@xh . xho_inventory:rep_hloyihlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hloyihlo"@xh . xho_inventory:trans_solitary_thing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "solitary thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqwila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwila"@xh . xho_inventory:rep_gcagco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcagco"@xh . xho_inventory:rep_xafanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xafanga"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhululu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhululu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhululu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_largest_species_of_puff__adder_n . xho_inventory:lexeme_idemesha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_demesha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idemesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damage_n . xho_inventory:rep_umqalekiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqalekiso"@xh . xho_inventory:root_qalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalo . xho_inventory:trans_rave_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rave about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pahla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pahla . xho_inventory:trans_opposition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "opposition"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_any_foreign_object_in_a_liquid__e_g__leaf__fragment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any foreign object in a liquid, e.g. leaf, fragment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_demonstrative_pronoun_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "demonstrative pronoun"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_firm_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make firm for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cask__used_for_storing_beer__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cask (used for storing beer)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gcwizi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcwizi . xho_inventory:lexeme_udidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_didi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_class_n , xho_inventory:trans_type__sort_n , xho_inventory:trans_kind_n , xho_inventory:trans_quality_n . xho_inventory:rep_idobilityi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idobilityi"@xh . xho_inventory:rep_idonki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idonki"@xh . xho_inventory:lexeme_imfundo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fundo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imfundo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_education_n . xho_inventory:rep_ibhodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhodi"@xh . xho_inventory:rep_thiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thiba"@xh . xho_inventory:trans_seat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nciphisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nciphisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isigaqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chunk__e_g__bread_meat__n . xho_inventory:rep_isihluku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihluku"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphambatho_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphambatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pambotiboom_n . xho_inventory:trans_outcome_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outcome"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thathambana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thathambana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_hopping_or_jumping_v . xho_inventory:trans_appoint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appoint"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abapheki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abapheki"@xh . xho_inventory:lexeme_ukrebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukrebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shark_n . xho_inventory:lexeme_tyakatyana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyakatyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_cut_open_or_lacerate_by_flogging_v . xho_inventory:lexeme_thungulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thungulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_open_the_eyes_for_the_first_time_v . xho_inventory:rep_palamente a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "palamente"@xh . xho_inventory:rep_lusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lusa"@xh . xho_inventory:trans_become_tied_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become tied together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_punch_repeatedly_in_the_face_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "punch repeatedly in the face at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_brashi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "brashi"@xh . xho_inventory:rep_uqalekiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqalekiso"@xh . xho_inventory:root_ambalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ambalo . xho_inventory:trans_post_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "post"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_demand_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "demand"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xuku"@xh . xho_inventory:trans_boerbean__Schotia_spp_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boerbean, Schotia spp"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_striped_civet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "striped civet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sidubuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_si_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dubuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sidubuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plosive__gr__n . xho_inventory:lexeme_iindudumo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dudumo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iindudumo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thunder_n . xho_inventory:lexeme_xhentsisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhentsisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_dance_the_umxhentso_dance_v . xho_inventory:rep_hoyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hoyo"@xh . xho_inventory:lexeme_ucinezelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucinezelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_persuasion_n . xho_inventory:rep_qakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qakatha"@xh . xho_inventory:rep_igcatsholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igcatsholo"@xh . xho_inventory:rep_zekana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekana"@xh . xho_inventory:lexeme_tyuxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyuxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_embezzle_v . xho_inventory:root_krele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krele . xho_inventory:lexeme_zisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bring_v , xho_inventory:trans_let_come_v , xho_inventory:trans_become_overcast_v . xho_inventory:lexeme_izihluku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hluku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihluku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_malice_n , xho_inventory:trans_spite_n , xho_inventory:trans_small_quantity_n . xho_inventory:root_bulelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bulelo . xho_inventory:lexeme_abapolitiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_politiki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abapolitiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_politician_n . xho_inventory:lexeme_waka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_waka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loiter_v , xho_inventory:trans_wander_aimlessly_v , xho_inventory:trans_stroll_v . xho_inventory:lexeme_xhinisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhinisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_make__someone__keep_the_same_pace_or_tempo_in_doing_something_v , xho_inventory:trans_to_make_or_cause_to_dance_on_the_same_spot_v . xho_inventory:trans_be_reserved_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be reserved"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xabangela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabangela"@xh . xho_inventory:trans_circle_around_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "circle around each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kofu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kofu"@xh . xho_inventory:rep_xazalaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xazalaleka"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhundla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khundla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhundla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_post_n , xho_inventory:trans_place_n , xho_inventory:trans_appointment_n , xho_inventory:trans_position_n . xho_inventory:trans_discharge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discharge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_level_off_on_top_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "level off on top"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pelo"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphazamiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phazamiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphazamiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hindrance_n , xho_inventory:trans_interruption_n . xho_inventory:trans_hail_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hail"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_be_shattered_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be shattered"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibuliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibuliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_greeting_n , xho_inventory:trans_salutation_n , xho_inventory:trans_farewell_function_n . xho_inventory:rep_iichuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iichuku"@xh . xho_inventory:rep_ibandezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibandezi"@xh . xho_inventory:rep_isihandiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihandiba"@xh . xho_inventory:trans_a_banning_order_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a banning order"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dibeleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibeleleka"@xh . xho_inventory:root_phulaphulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phulaphulo . xho_inventory:trans_see_gynecologist__pregnant_person__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "see gynecologist (pregnant person)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikolo"@xh . xho_inventory:lexeme_izihlalo_somgwebi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlalo_somgwebi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlalo_somgwebi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bench___judicial__n . xho_inventory:rep_vuthululana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthululana"@xh . xho_inventory:rep_jola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jola"@xh . xho_inventory:rep_thweza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thweza"@xh . xho_inventory:trans_draw_back_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "draw back"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sundusunduzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sundusunduzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_a_violent_push_every_now_and_then_v . xho_inventory:rep_ihlabathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlabathi"@xh . xho_inventory:trans_dimple_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dimple"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umkhombe_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khombe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhombe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trough__wooden__n , xho_inventory:trans_canoe_n . xho_inventory:root_gwede a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwede . xho_inventory:trans_error_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "error"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_disorderly__hair__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be disorderly (hair)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iinkwethu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwethu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinkwethu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scurf_n . xho_inventory:prefix_im_9_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_pengempenge , xho_inventory:root_fihlakalo , xho_inventory:root_punzo , xho_inventory:root_pundulu , xho_inventory:root_punde , xho_inventory:root_pumelelo , xho_inventory:root_boni , xho_inventory:root_buyiselo , xho_inventory:root_pangalasane , xho_inventory:root_fihlo , xho_inventory:root_funeko , xho_inventory:root_fuyo , xho_inventory:root_pendulo , xho_inventory:root_pahla , xho_inventory:root_buyekezo , xho_inventory:root_bewu , xho_inventory:root_fumba , xho_inventory:root_pinda , xho_inventory:root_fundo , xho_inventory:root_pakamo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_im ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc9 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_u_9_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_im_4_pl . xho_inventory:lexeme_iphalanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phalanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphalanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eel_n . xho_inventory:rep_vikivela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vikivela"@xh . xho_inventory:rep_khitshane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khitshane"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_mocked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be mocked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_or_chip_off_for_or_at_v . xho_inventory:rep_ganto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ganto"@xh . xho_inventory:trans_lose_weight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lose weight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_possible_to_be_dreamt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to be dreamt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphaphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphaphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pericardium_n . xho_inventory:trans_decoy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decoy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagosa_lonyulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gosa_lonyulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagosa_lonyulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_electoral_officer_n . xho_inventory:trans_overcome_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overcome"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isicamagushelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicamagushelo"@xh . xho_inventory:rep_iparafini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iparafini"@xh . xho_inventory:lexeme_zenzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zenzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_for_oneself_v . xho_inventory:rep_izichazi_soqobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichazi soqobo"@xh . xho_inventory:lexeme_ugaga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugaga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chest_n , xho_inventory:trans_breastbone_n , xho_inventory:trans_brisket_n . xho_inventory:rep_iidwangudwangu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidwangudwangu"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_muscle_in_region_of_collar_bone_n . xho_inventory:lexeme_xhuzulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhuzulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_or_tug_another_v . xho_inventory:rep_igwampi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwampi"@xh . xho_inventory:rep_mpempeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpempeza"@xh . xho_inventory:rep_nqulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqulana"@xh . xho_inventory:trans_to_have_fallen_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to have fallen off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mange__in_dogs_and_horses__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mange (in dogs and horses)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_ame_6_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_hlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ame ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc6 . xho_inventory:lexeme_amahenyukazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_henyukazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahenyukazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prostitute_n . xho_inventory:rep_umcisho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcisho"@xh . xho_inventory:rep_nandipheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nandipheka"@xh . xho_inventory:rep_ibinza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibinza"@xh . xho_inventory:rep_dastisheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dastisheka"@xh . xho_inventory:rep_isikofolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikofolo"@xh . xho_inventory:lexeme_icuba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tobacco_n , xho_inventory:trans_dagga_n . xho_inventory:trans_twinkle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twinkle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_buli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buli"@xh . xho_inventory:rep_mpakaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpakaza"@xh . xho_inventory:trans_get_damaged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get damaged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izigxininiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxininiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigxininiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stress_n , xho_inventory:trans_emphasis_n . xho_inventory:rep_khaphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khaphi"@xh . xho_inventory:trans_be_greatly_startled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be greatly startled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thandabuzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandabuzisa"@xh . xho_inventory:rep_phathalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phathalaza"@xh . xho_inventory:rep_nyembana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyembana"@xh . xho_inventory:rep_dlulisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlulisela"@xh . xho_inventory:rep_iikati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikati"@xh . xho_inventory:lexeme_amahilihili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hilihili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahilihili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vagabond_n . xho_inventory:rep_qakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qakathi"@xh . xho_inventory:rep_thimbela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimbela"@xh . xho_inventory:rep_ucwambu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucwambu"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_be_puzzled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be puzzled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yondelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yondelelana"@xh . xho_inventory:trans_visit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "visit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_the_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_the ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perfect_form_of_thi__say__mean__think__happen__occur__v . xho_inventory:lexeme_imihlangela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlangela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood_n . xho_inventory:trans_diminish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diminish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_didizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_hesitate_v . xho_inventory:lexeme_nxibisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxibisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clothe_v . xho_inventory:rep_iqadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqadi"@xh . xho_inventory:trans_sympathy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sympathy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isihlanu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlanu"@xh . xho_inventory:rep_cheko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cheko"@xh . xho_inventory:trans_bristle__of_animal__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bristle (of animal)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_one_another_to_beg_for_mercy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help one another to beg for mercy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vandlakanyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandlakanyela"@xh . xho_inventory:lexeme_izichasaqhawe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasaqhawe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichasaqhawe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_anti_hero_n . xho_inventory:rep_fefe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fefe"@xh . xho_inventory:lexeme_uhlelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_editing_n , xho_inventory:trans_edition_n . xho_inventory:rep_thimba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimba"@xh . xho_inventory:rep_thalalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thalalisa"@xh . xho_inventory:lexeme_dlambadleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlambadleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feel_uncomfortable_v , xho_inventory:trans_be_restless_v . xho_inventory:lexeme_imigcolocho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcolocho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigcolocho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jubilation_n . xho_inventory:rep_thandelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandelana"@xh . xho_inventory:trans_throat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_igqesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqesha"@xh . xho_inventory:root_cwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwe . xho_inventory:trans_verb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "verb"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dlakazelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlakazelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_treat_harshly_v . xho_inventory:trans_pick_teeth_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pick teeth at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikwayari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikwayari"@xh . xho_inventory:rep_iziphazamiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphazamiso"@xh . xho_inventory:lexeme_thuthumbeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthumbeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suffer_pain_caused_by_a_wound__v . xho_inventory:rep_isikhokhelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhokhelo"@xh . xho_inventory:lexeme_zamazama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zamazama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_back_and_forth_v , xho_inventory:trans_rage_v , xho_inventory:trans_shake_v , xho_inventory:trans_struggle_v , xho_inventory:trans_wriggle_v , xho_inventory:trans_rock_v . xho_inventory:rep_isiqalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqalo"@xh . xho_inventory:lexeme_zokozeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zokozeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_drowsy_v . xho_inventory:trans_help_to_betroth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to betroth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sudukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sudukela"@xh . xho_inventory:lexeme_ikalikuni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kalikuni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikalikuni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turkey_n . xho_inventory:rep_progamu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "progamu"@xh . xho_inventory:root_chibi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chibi . xho_inventory:rep_qhamaqhama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhamaqhama"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fabrication_n , xho_inventory:trans_invention_n , xho_inventory:trans_composition_n . xho_inventory:lexeme_amagxiya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxiya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagxiya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowned_plover_n , xho_inventory:trans_black_winged_plover_n . xho_inventory:rep_igwede a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwede"@xh . xho_inventory:rep_thelelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelelisa"@xh . xho_inventory:rep_dlubhuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlubhuza"@xh . xho_inventory:trans_surrounding_country_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surrounding country"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uqalazive a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqalazive"@xh . xho_inventory:trans_ooze_out__e_g__fluid_from_a_wound__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ooze out (e.g. fluid from a wound)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uCanzibe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Canzibe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uCanzibe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cold_or_frost_of_May_n , xho_inventory:trans_month_of_May_n , xho_inventory:trans_largest_bright_star_Canopas_n . xho_inventory:lexeme_imibethe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bethe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibethe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drizzle_n , xho_inventory:trans_fine_mist_n , xho_inventory:trans_humidity_n , xho_inventory:trans_dew_n . xho_inventory:trans_cocoa_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cocoa"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isihikahika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hikahika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihikahika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_very_elaborated_occasion_or_ceremony_n . xho_inventory:rep_nyakazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyakazela"@xh . xho_inventory:trans_brew_beer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brew beer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_repair_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repair"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibhola_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gimlet_n , xho_inventory:trans_auger_n , xho_inventory:trans_bit__for_drilling_a_hole__n . xho_inventory:rep_khamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khamela"@xh . xho_inventory:trans_ca_thorn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ca-thorn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amacekwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cekwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacekwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_easy_thing_n , xho_inventory:trans_quarrel_n , xho_inventory:trans_touch_last__children_s_game__n . xho_inventory:rep_gcaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcaba"@xh . xho_inventory:rep_nxapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxapha"@xh . xho_inventory:lexeme_thelevayizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelevayizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_televise_to_or_for_v . xho_inventory:root_desimali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_desimali . xho_inventory:trans_detestable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "detestable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_springbok_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "springbok"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tywalakaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywalakaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_in_or_through_with_a_snapping_sound__as_through_a_bush__v . xho_inventory:lexeme_susana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_susana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_v , xho_inventory:trans_send_away_one_another_v . xho_inventory:trans_spring_canthium_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spring canthium"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqa"@xh . xho_inventory:trans_Christmas_tree__pavetta_laceolata_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Christmas tree, pavetta laceolata"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_insipid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be insipid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cala"@xh . xho_inventory:lexeme_isibonelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibonelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_amenity_n , xho_inventory:trans_allowance_n . xho_inventory:rep_dinditha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dinditha"@xh . xho_inventory:root_condo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_condo . xho_inventory:rep_dyakalashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyakalashe"@xh . xho_inventory:trans_run_with_an_effort_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "run with an effort towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amadwele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadwele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cane_rat__Thryonomys_swinderianus_n . xho_inventory:rep_pholela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pholela"@xh . xho_inventory:rep_abaprofethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaprofethi"@xh . xho_inventory:trans_appear_very_suddenly_at__to_or_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appear very suddenly at, to or from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ihongohongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hongohongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihongohongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_rambling_speaker_n , xho_inventory:trans_long_winded_person_n . xho_inventory:trans_strip_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strip another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_act_on_impulse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act on impulse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_protester_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "protester"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isicamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicamba"@xh . xho_inventory:lexeme_thandazana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beseech_one_another_v , xho_inventory:trans_continue_to_pray_v . xho_inventory:trans_encircle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "encircle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ipruni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pruni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipruni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prune__dried_fruit__n . xho_inventory:lexeme_xhwarha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwarha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lie_in_wait_v , xho_inventory:trans_remain_in_hiding_or_shelter_v , xho_inventory:trans_stalk_v , xho_inventory:trans_remain_behind_v , xho_inventory:trans_play_truant_v . xho_inventory:rep_hlumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlumisa"@xh . xho_inventory:rep_amagcaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagcaba"@xh . xho_inventory:rep_phakulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakulo"@xh . xho_inventory:rep_chankcatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chankcatho"@xh . xho_inventory:rep_amagada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagada"@xh . xho_inventory:rep_ipaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipaka"@xh . xho_inventory:trans_bubble_up_in_boiling_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bubble up in boiling"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlubhuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlubhuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burst_e_g__a_boil_or_an_ulcer_v . xho_inventory:trans_cause_to_hate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to hate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_curry__powder__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "curry (powder)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagqirha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqirha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqirha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_witch_doctor_n , xho_inventory:trans_diviner_n . xho_inventory:trans_be_able_to_be_hated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be hated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_selector_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "selector"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_uchwethezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwethezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uchwethezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun . xho_inventory:lexeme_valelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_valelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shut_each_other_up_v , xho_inventory:trans_hold_a_private_discussion_v . xho_inventory:trans_stiffen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stiffen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iphephandaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phephandaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphephandaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_newspaper_n . xho_inventory:root_khonkco a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khonkco . xho_inventory:trans_shiver_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shiver person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_porridge_stick_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "porridge stick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicuphathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuphathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicuphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_adroit_person_n . xho_inventory:rep_dandatheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dandatheka"@xh . xho_inventory:rep_izidlo_senkosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidlo senkosi"@xh . xho_inventory:lexeme_uphawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distinguishing_mark_n , xho_inventory:trans_indication_n , xho_inventory:trans_notch_n , xho_inventory:trans_brand_n , xho_inventory:trans_characteristic_n . xho_inventory:trans_send_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "send to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ntlaka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_superficially_v , xho_inventory:trans_crush_v , xho_inventory:trans_grind_coarse_v . xho_inventory:trans_endless_time_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "endless time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dizeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dizeka"@xh . xho_inventory:trans_scrape_together_just_enough__to_do_something__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrape together just enough (to do something)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qhama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_produce_a_plenty_v , xho_inventory:trans_flourish_v , xho_inventory:trans_thrash_v . xho_inventory:trans_clothe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clothe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qakatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qakatho"@xh . xho_inventory:root_dlabantu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlabantu . xho_inventory:lexeme_umkrobi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krobi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrobi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peeper_n . xho_inventory:trans_mince_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mince"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khohlisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khohlisi . xho_inventory:lexeme_sulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_assist_to_clean_v . xho_inventory:rep_dimala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dimala"@xh . xho_inventory:rep_vuseleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuseleleka"@xh . xho_inventory:rep_vantyulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vantyulana"@xh . xho_inventory:lexeme_tyabekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_plastered_v . xho_inventory:rep_abaphuphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphuphi"@xh . xho_inventory:rep_nyibela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyibela"@xh . xho_inventory:trans_be_sick_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sick"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibhanki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhanki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bank__financial__n . xho_inventory:rep_swelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swelana"@xh . xho_inventory:trans_blunder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blunder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lay_the_table_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lay the table"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_gift_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gift"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikwayara a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikwayara"@xh . xho_inventory:lexeme_tefutefula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tefutefula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_with_a_slight_tefula_accent_v . xho_inventory:lexeme_isabhobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abhobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isabhobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chasm_n , xho_inventory:trans_yawning_cavity_n . xho_inventory:lexeme_xhinela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhinela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_keep_the_same_pace_or_tempo_in_doing_something_at_or_for_v , xho_inventory:trans_dance_up_and_down_on_the_same_spot_for_or_at_v . xho_inventory:rep_gqakadula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqakadula"@xh . xho_inventory:rep_zindla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zindla"@xh . xho_inventory:trans_wander_about_in_search_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wander about in search of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiphatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphatho"@xh . xho_inventory:trans_assist_to_set_a_trap_or_ambush_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assist to set a trap or ambush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vakalelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vakalelwa"@xh . xho_inventory:lexeme_igada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sod_n , xho_inventory:trans_clod__of_earth__n , xho_inventory:trans_the_earth_n . xho_inventory:rep_ikrwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikrwana"@xh . xho_inventory:trans_a_proud_cold_hearted_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a proud cold hearted person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigqumo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqumo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigqumo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roar_n . xho_inventory:trans_legal_representative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "legal representative"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_cwecwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwecwe"@xh . xho_inventory:lexeme_philisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_philisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_heal_v , xho_inventory:trans_make_recover_v , xho_inventory:trans_cure_v . xho_inventory:rep_ihempe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihempe"@xh . xho_inventory:rep_chele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chele"@xh . xho_inventory:rep_amafudo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amafudo"@xh . xho_inventory:trans_dent_in_a_vessel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dent in a vessel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qambo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qambo . xho_inventory:trans_make_to_buy_a_large_amount_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to buy a large amount"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_disturb_or_agitate__liquid__move__people__around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disturb or agitate (liquid) move (people) around"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abaprentisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaprentisi"@xh . xho_inventory:trans_marsh_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "marsh"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abosi"@xh . xho_inventory:trans_separate__things_that_are_sticking_together__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "separate (things that are sticking together)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abadisipile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abadisipile"@xh . xho_inventory:rep_umdlalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdlalo"@xh . xho_inventory:trans_black_ox_with_white_flank_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black ox with white flank"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_double_handful_or_devouring_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a double handful or devouring"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thimlelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimlelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sneeze_right_into_the_face_of_another_v . xho_inventory:root_boniso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_boniso . xho_inventory:rep_ntlaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlaleka"@xh . xho_inventory:lexeme_thantasana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantasana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_carrying_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_head_v . xho_inventory:lexeme_juceka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_juceka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_exhausted_v . xho_inventory:rep_xhaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaya"@xh . xho_inventory:trans_help_or_make_to_carry_a_big_amount_in_hands_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or make to carry a big amount in hands"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abakhandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhandi"@xh . xho_inventory:rep_fleyithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fleyithi"@xh . xho_inventory:lexeme_umbhoshonqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhoshonqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhoshonqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turret_n . xho_inventory:trans_exult_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exult over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_peki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "peki"@xh . xho_inventory:lexeme_umchani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_spike_or_point_of_grass_n . xho_inventory:lexeme_izibongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clan_name_n , xho_inventory:trans_praise_poetry_n . xho_inventory:trans_refugee_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refugee"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ibango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibango"@xh . xho_inventory:root_phentu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phentu . xho_inventory:trans_place_for_sacrifice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "place for sacrifice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idlavu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idlavu"@xh . xho_inventory:root_doda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_doda . xho_inventory:rep_amakhasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhasi"@xh . xho_inventory:lexeme_iikhabhathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khabhathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhabhathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cupboard_n . xho_inventory:rep_isiphingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphingo"@xh . xho_inventory:rep_phi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phi"@xh . xho_inventory:rep_umqabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqabi"@xh . xho_inventory:trans_wipe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wipe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_smell_out_a_wizard_v , xho_inventory:trans_to_smell__in__to_smell_out__as_a_witchdoctor__v , xho_inventory:trans_smell_at_v , xho_inventory:trans_give_off_a_scent_or_odour_v , xho_inventory:trans_smell_sweetly_v . xho_inventory:trans_postal_services_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "postal services"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_penyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "penyane"@xh . xho_inventory:lexeme_lungelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lungelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_parallel_v . xho_inventory:rep_khemezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khemezela"@xh . xho_inventory:trans_summarize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "summarize"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_misfire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "misfire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphilibana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphilibana"@xh . xho_inventory:rep_ifleyithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifleyithi"@xh . xho_inventory:rep_thantasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantasa"@xh . xho_inventory:lexeme_igwilitha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwilitha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwilitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brown_hooded_kingfisher__Halycyon_albiventris__n . xho_inventory:lexeme_thimla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snort__of_a_horse__v , xho_inventory:trans_sneeze__of_a_person__v . xho_inventory:trans_spin__thread__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spin (thread)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphunzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aborted_foetus_n . xho_inventory:rep_icawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icawa"@xh . xho_inventory:rep_kowabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kowabo"@xh . xho_inventory:rep_amaqabane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqabane"@xh . xho_inventory:lexeme_izalathisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_alathisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izalathisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_demonstrative_n . xho_inventory:rep_iigxotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigxotho"@xh . xho_inventory:rep_amaplanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaplanga"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhohlela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khohlela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhohlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sputum_n . xho_inventory:rep_abakhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhwe"@xh . xho_inventory:rep_khwalimanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwalimanzi"@xh . xho_inventory:rep_ubukhosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukhosi"@xh . xho_inventory:rep_tyhila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyhila"@xh . xho_inventory:trans_overall_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overall"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isibonda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibonda"@xh . xho_inventory:trans_nomad_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nomad"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tyumka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyumka"@xh . xho_inventory:rep_xelenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xelenga"@xh . xho_inventory:rep_iphalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphalo"@xh . xho_inventory:rep_peke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "peke"@xh . xho_inventory:root_brukhwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_brukhwe . xho_inventory:trans_rise_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphathi_posofisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphathi-posofisi"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphokophoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokophoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphokophoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowd_n . xho_inventory:trans_confession_of_incest_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confession of incest"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drop_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drop"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_clutch__car__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clutch (car)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qambu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qambu . xho_inventory:rep_gophe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gophe"@xh . xho_inventory:trans_crying_weeping_loudly_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crying weeping loudly at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shatter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shatter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhala"@xh . xho_inventory:lexeme_vontsheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vontsheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_wagged_v . xho_inventory:rep_dephisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dephisela"@xh . xho_inventory:lexeme_xotyulwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xotyulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_off_v , xho_inventory:trans_peel_off_e_g__skin_v . xho_inventory:lexeme_giba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_giba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_repulse_v . xho_inventory:lexeme_iphepha_lemimiselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phepha_lemimiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphepha_lemimiselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_testimonial_n . xho_inventory:trans_pine_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pine away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphek__amafutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphek' amafutha"@xh . xho_inventory:lexeme_gqobhoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqobhoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pierce_v . xho_inventory:rep_ceya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ceya"@xh . xho_inventory:trans_peep_through_the_whole_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peep through the whole"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abongi"@xh . xho_inventory:lexeme_umphilisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphilisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_healer_n . xho_inventory:lexeme_ikhowa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khowa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhowa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mushroom_n . xho_inventory:trans_seize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seize"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlavuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlavuza"@xh . xho_inventory:root_hla_wokuzalwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hla_wokuzalwa . xho_inventory:rep_abonkolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abonkolo"@xh . xho_inventory:trans_attacker_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attacker"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sheep_shearing_occasion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sheep-shearing occasion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_hop_or_jump_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to hop or jump about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_alberta_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alberta"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abakrozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakrozi"@xh . xho_inventory:lexeme_isibali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calculator_n , xho_inventory:trans_expert_counter_n . xho_inventory:rep_ikholera a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikholera"@xh . xho_inventory:rep_phakula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakula"@xh . xho_inventory:rep_iikuponi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikuponi"@xh . xho_inventory:lexeme_tyhomfa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyhomfa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pitch_into__fighting__v . xho_inventory:root_cephe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cephe . xho_inventory:lexeme_ibholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candlewood_n , xho_inventory:trans_cherrywood__n . xho_inventory:rep_itiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "itiki"@xh . xho_inventory:rep_phalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phalala"@xh . xho_inventory:root_qambi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qambi . xho_inventory:root_finga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_finga . xho_inventory:lexeme_zimeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conceal_v . xho_inventory:trans_Scutia_indica_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Scutia indica"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_open_up__a_clenched_fist__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open up (a clenched fist)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zungulezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zungulezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_circle_around_v . xho_inventory:trans_loud_cry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loud cry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhuselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhuselo"@xh . xho_inventory:prefix_u_3_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_bhabhamo , xho_inventory:root_hlambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_u ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc3 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_i_3_sg , xho_inventory:prefix_im_3_sg , xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_u_7_sg , xho_inventory:prefix_u_1_sg , xho_inventory:prefix_u_0_sg , xho_inventory:prefix_u_14_sg , xho_inventory:prefix_u_10_sg , xho_inventory:prefix_u_11_sg , xho_inventory:prefix_u_9_sg . xho_inventory:trans_move_with_belongings_to_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move with belongings to or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tend_to_look_vacant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tend to look vacant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_provoke_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "provoke one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_udiza_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_straw_n . xho_inventory:lexeme_amadlavu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlavu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlavu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vagabond_n , xho_inventory:trans_ragged_garment_n , xho_inventory:trans_person_wearing_tattered_clothing_n , xho_inventory:trans_rag_n . xho_inventory:rep_amabhabhatane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhabhatane"@xh . xho_inventory:trans_cause_nervousness_or_anxiety_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause nervousness or anxiety"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiovaroli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ovaroli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiovaroli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_overall_n . xho_inventory:lexeme_amabango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_demand_n , xho_inventory:trans_claim_n . xho_inventory:trans_do_as_someone_else__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do as(someone else)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_um_1_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_botshwa , xho_inventory:root_hlanguli , xho_inventory:root_Islam , xho_inventory:root_khokheli , xho_inventory:root_cebi , xho_inventory:root_phambukeli , xho_inventory:root_phenduli , xho_inventory:root_bhudi , xho_inventory:root_postile , xho_inventory:root_khwe , xho_inventory:root_krobi , xho_inventory:root_disipile , xho_inventory:root_buli , xho_inventory:root_krokrelwa , xho_inventory:root_pompi , xho_inventory:root_osi , xho_inventory:root_prentisi , xho_inventory:root_fi , xho_inventory:root_dyarhi , xho_inventory:root_hambi , xho_inventory:root_guquki , xho_inventory:root_phuphi , xho_inventory:root_bhaki , xho_inventory:root_phononongi , xho_inventory:root_bhaci , xho_inventory:root_chasi , xho_inventory:root_bikwa , xho_inventory:root_phelekelelane , xho_inventory:root_khemesti , xho_inventory:root_cebisi , xho_inventory:root_phehli , xho_inventory:root_hluzi , xho_inventory:root_phi , xho_inventory:root_bingeleli , xho_inventory:root_khwenyana , xho_inventory:root_boniseli , xho_inventory:root_hlwayeli , xho_inventory:root_cuphi , xho_inventory:root_fokazana , xho_inventory:root_profethi , xho_inventory:root_dudi , xho_inventory:root_gwedli , xho_inventory:root_omongi , xho_inventory:root_phothi , xho_inventory:root_guli , xho_inventory:root_chweli , xho_inventory:root_phathi_posofisi , xho_inventory:root_gcinimasango , xho_inventory:root_krekrethi , xho_inventory:root_ohlwayi , xho_inventory:root_oji , xho_inventory:root_khaphi , xho_inventory:root_hedeni , xho_inventory:root_hlawulisi , xho_inventory:root_oni , xho_inventory:root_qaphuli , xho_inventory:root_qali , xho_inventory:root_dlalisi , xho_inventory:root_bhali , xho_inventory:root_banjwa , xho_inventory:root_hlohli , xho_inventory:root_bhenelwa , xho_inventory:root_qambi , xho_inventory:root_kreqi , xho_inventory:root_phahli , xho_inventory:root_ongikazi , xho_inventory:root_gwebi , xho_inventory:root_qanduli , xho_inventory:root_pheleki , xho_inventory:root_krokri , xho_inventory:root_biki , xho_inventory:root_phindezeli , xho_inventory:root_hlaseli , xho_inventory:root_qalekisi , xho_inventory:root_chwethezi , xho_inventory:root_basi , xho_inventory:root_dali , xho_inventory:root_buthi , xho_inventory:root_philisi , xho_inventory:root_khandi , xho_inventory:root_ongi , xho_inventory:root_bhexeshi , xho_inventory:root_phathi , xho_inventory:root_ondlikazi , xho_inventory:root_phangi , xho_inventory:root_komanisi , xho_inventory:root_phathwa , xho_inventory:root_kroli , xho_inventory:root_hlawuleli , xho_inventory:root_bambezeli , xho_inventory:root_khethi , xho_inventory:root_bondi , xho_inventory:root_omelezi , xho_inventory:root_dlali_manqindi , xho_inventory:root_gcinisihlalo , xho_inventory:root_Krestu , xho_inventory:root_chebi , xho_inventory:root_gonyameli , xho_inventory:root_priste , xho_inventory:root_oyisi , xho_inventory:root_bulali , xho_inventory:root_cholwa , xho_inventory:root_krwitshi , xho_inventory:root_felwa , xho_inventory:root_hlalingaphambili , xho_inventory:root_ondli , xho_inventory:root_phehleleli , xho_inventory:root_dywidi , xho_inventory:root_phathiswa , xho_inventory:root_phulaphuli , xho_inventory:root_cinezeli , xho_inventory:root_fo , xho_inventory:root_cholacholi , xho_inventory:root_khonzi , xho_inventory:root_phendukezeli , xho_inventory:root_bumbi , xho_inventory:root_fiki , xho_inventory:root_coci , xho_inventory:root_culi , xho_inventory:root_bangi , xho_inventory:root_hleli , xho_inventory:root_khululi , xho_inventory:root_fuyi , xho_inventory:root_bambeli , xho_inventory:root_hlobo , xho_inventory:root_cokeli , xho_inventory:root_fuleli , xho_inventory:root_celi , xho_inventory:root_boneli , xho_inventory:root_buzi , xho_inventory:root_busi , xho_inventory:root_gidi , xho_inventory:root_choli , xho_inventory:root_boni , xho_inventory:root_cocwa , xho_inventory:root_qabi , xho_inventory:root_pheki , xho_inventory:root_gawuli , xho_inventory:root_khohlisi , xho_inventory:root_mkhwekazi , xho_inventory:root_phahlikazi , xho_inventory:root_bhuqi , xho_inventory:root_candi , xho_inventory:root_phokophoko , xho_inventory:root_peyinti , xho_inventory:root_camagushi , xho_inventory:root_phathi__kheshi , xho_inventory:root_bandezeli , xho_inventory:root_Kristu , xho_inventory:root_ondliwa , xho_inventory:root_krozisi , xho_inventory:root_gwiliki , xho_inventory:root_boleki , xho_inventory:root_krozi , xho_inventory:root_ombelisi , xho_inventory:root_hloli , xho_inventory:root_Farasi , xho_inventory:root_papashi , xho_inventory:root_onwabisi , xho_inventory:root_gqithi , xho_inventory:root_bukeli , xho_inventory:root_politiki , xho_inventory:root_gxeki , xho_inventory:root_abi , xho_inventory:root_phambanisi , xho_inventory:root_fana , xho_inventory:root_jojozi , xho_inventory:root_qambi_manga , xho_inventory:root_phembi , xho_inventory:root_ongameli , xho_inventory:root_phingeli , xho_inventory:root_fazi , xho_inventory:root_philiswa , xho_inventory:root_fundi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_um ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:singular , blm:nc1 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_i_1_sg , xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_um_5_sg , xho_inventory:prefix_um_3_sg . xho_inventory:rep_xhathalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathalaza"@xh . xho_inventory:rep_pho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pho"@xh . xho_inventory:lexeme_abafuyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafuyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_owner_of_livestock_n , xho_inventory:trans_farmer_n . xho_inventory:rep_vuthuvuthuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthuvuthuzela"@xh . xho_inventory:rep_ndlula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndlula"@xh . xho_inventory:trans_a_skilful_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a skilful person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bulo"@xh . xho_inventory:lexeme_dlandluluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlandluluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_rage_or_wild_v . xho_inventory:lexeme_iidayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dye_n . xho_inventory:root_chwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chwe . xho_inventory:trans_report_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "report another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umqabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqabo"@xh . xho_inventory:trans_satisfy_or_appease_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "satisfy or appease another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_feel_uncomfortable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel uncomfortable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_open_v . xho_inventory:root_dodo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dodo . xho_inventory:lexeme_ipolisa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_polisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_policeman_n . xho_inventory:rep_amakhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhulu"@xh . xho_inventory:lexeme_thisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_make_to_pour_v . xho_inventory:rep_imikhuhlane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhuhlane"@xh . xho_inventory:lexeme_xheshela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xheshela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drive_cattle_on_horseback_towards__at_or_for_v . xho_inventory:rep_izazingqondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izazingqondo"@xh . xho_inventory:trans_synonym_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "synonym"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_cheku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cheku"@xh . xho_inventory:trans_come_up_first_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come up first"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_controversy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "controversy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_icakulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icakulo"@xh . xho_inventory:trans_pay_back_another_in_own_coin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pay back another in own coin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkholwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkholwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowned_hornbill_n . xho_inventory:rep_ikholwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikholwa"@xh . xho_inventory:trans_gap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_slaughter_massacre_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slaughter massacre"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_darn_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "darn for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_punch_with_the_fist_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "punch with the fist"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_worn_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worn out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khonkxeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khonkxeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_a_quandary_v . xho_inventory:trans_clear_a_way__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clear(a way)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iinkhozo_lweliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinkhozo lweliso"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_be_hurt_or_distressed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be hurt or distressed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igada_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_s_lifetime_on_earth_n . xho_inventory:lexeme_simelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_simelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_soap_or_lather_v . xho_inventory:lexeme_theka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_theka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_do_or_happen_v , xho_inventory:trans_possible_to_lose_hope_or_be_deflated_v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_poured_v . xho_inventory:trans_squeeze_out__water_with_the_fingers_or_information__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squeeze out (water with the fingers or information)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amadinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadinga"@xh . xho_inventory:rep_thundezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thundezisa"@xh . xho_inventory:rep_isichebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichebo"@xh . xho_inventory:lexeme_iibhawuthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhawuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhawuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bolt_n , xho_inventory:trans_bar_n . xho_inventory:trans_estimate_or_conjecture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "estimate or conjecture"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thintilizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintilizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_retard_v , xho_inventory:trans_slow_down_v . xho_inventory:rep_iikhoki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhoki"@xh . xho_inventory:root_lwapesi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lwapesi . xho_inventory:trans_plane_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plane"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_too_much_for_one_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be too much for one"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikurufu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kurufu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikurufu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_screw_n . xho_inventory:lexeme_abakhemesti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khemesti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhemesti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chemist_n . xho_inventory:rep_isongezelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isongezelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_uphapho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phapho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphapho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_diligence_n , xho_inventory:trans_activity_n . xho_inventory:rep_danisheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danisheka"@xh . xho_inventory:lexeme_igogogo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igogogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tin_n , xho_inventory:trans_tin_trunk_n . xho_inventory:root_chenge a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chenge . xho_inventory:rep_khungathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khungathi"@xh . xho_inventory:trans_imprinted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "imprinted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drama_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drama"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phimiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phimiso . xho_inventory:trans_roll_up_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll up well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_takatakela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_takatakela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hop_or_jump_about_at_or_for_v . xho_inventory:rep_jejana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jejana"@xh . xho_inventory:lexeme_nyengeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyengeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_put_down_unobserved_v . xho_inventory:rep_ikratshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikratshi"@xh . xho_inventory:lexeme_vungama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vungama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grumble_v , xho_inventory:trans_growl_at_v , xho_inventory:trans_snarl_v . xho_inventory:rep_dlasidudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlasidudu"@xh . xho_inventory:trans_be_yielding_or_humble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be yielding or humble"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_iphowuphu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphowuphu . xho_inventory:rep_vikiveka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vikiveka"@xh . xho_inventory:trans_rinkhals_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rinkhals"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tyrant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tyrant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umkrozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrozi"@xh . xho_inventory:trans_continue_to_cut_open_or_lacerate_by_flogging_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to cut open or lacerate by flogging"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ongikazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ongikazi . xho_inventory:trans_pupil_of_eye_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pupil of eye"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qamba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qamba . xho_inventory:lexeme_xhwithana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwithana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_against_one_another_v . xho_inventory:trans_origin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "origin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbanjwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbanjwa"@xh . xho_inventory:rep_iimphindo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimphindo"@xh . xho_inventory:trans_go_on_walking_aimlessly_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go on walking aimlessly towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khamela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khamela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squeeze_into_v . xho_inventory:trans_create_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "create"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_keep_on_offering_something_which_is_not_wanted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on offering something which is not wanted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_topple_over_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "topple over on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_gather_something_scarce_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to gather something scarce"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wild_peach_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild peach"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iqakamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqakamba"@xh . xho_inventory:trans_the_marula_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the marula tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vungula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vungula"@xh . xho_inventory:lexeme_ipleyiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pleyiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipleyiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plate_n . xho_inventory:lexeme_thantamisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantamisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_or_to_balance_or_to_do_carefully_v , xho_inventory:trans_make_to_go_cautiously_v . xho_inventory:lexeme_iphoba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_empty_cavity_n , xho_inventory:trans_scalp_n . xho_inventory:rep_iidobilityi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidobilityi"@xh . xho_inventory:lexeme_isichopho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chopho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichopho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stool_n , xho_inventory:trans_seat_n , xho_inventory:trans_bench_n . xho_inventory:rep_isigwedla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigwedla"@xh . xho_inventory:rep_phehlulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phehlulu"@xh . xho_inventory:rep_ihlaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlaba"@xh . xho_inventory:rep_dastishela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dastishela"@xh . xho_inventory:trans_be_rolled_over_and_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be rolled over and over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_speak_a_dialect_which_uses_y_in_place_of_l_e_g__kakhuyu_instead_of_kakhulu_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak a dialect which uses y in place of l e.g. kakhuyu instead of kakhulu"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imigidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigidi"@xh . xho_inventory:lexeme_vikiva_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vikiva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_v , xho_inventory:trans_cut_or_chop_partially_through_v , xho_inventory:trans_fracture_v . xho_inventory:rep_xabeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabeka"@xh . xho_inventory:lexeme_vuthelanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthelanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blow_something_up_v . xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_5_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spacecraft_n . xho_inventory:lexeme_vontshisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vontshisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_wag_v . xho_inventory:rep_tshakadula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshakadula"@xh . xho_inventory:lexeme_umcholwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cholwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcholwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_illegitimate_child_n , xho_inventory:trans_one_who_is_picked_up_or_found_n . xho_inventory:rep_iikasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikasi"@xh . xho_inventory:root_gwece a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwece . xho_inventory:trans_elope_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "elope"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umbundu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bundu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbundu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_raised_ring_round_a_hearth_n . xho_inventory:rep_amakhandlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhandlela"@xh . xho_inventory:trans_death_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "death"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umda"@xh . xho_inventory:lexeme_khothoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khothoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_miserly_v , xho_inventory:trans_be_stingy_v , xho_inventory:trans_refuse_to_give_to_another_something_you_have_v , xho_inventory:trans_be_mean_v . xho_inventory:trans_Cape_holly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape holly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umkrozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrozo"@xh . xho_inventory:rep_wezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wezisa"@xh . xho_inventory:trans_mash_for_or_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mash for or on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_valelisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "valelisana"@xh . xho_inventory:lexeme_ntsila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntsila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_repeatedly_v . xho_inventory:trans_overflow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overflow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hobble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hobble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iikontyiba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kontyiba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikontyiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_hideout_n . xho_inventory:lexeme_ubuduna_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duna ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuduna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_masculinity_n . xho_inventory:lexeme_ikhaya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dwelling__home__n . xho_inventory:lexeme_ichelesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chelesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichelesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_honey_ratel_n , xho_inventory:trans_honey_badger_n . xho_inventory:rep_amagwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagwala"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_collar_n . xho_inventory:rep_caka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "caka"@xh . xho_inventory:lexeme_dlakavula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlakavula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_treat_roughly_v . xho_inventory:root_phononongi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phononongi . xho_inventory:rep_buka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buka"@xh . xho_inventory:lexeme_igqange_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqange ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqange ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sagewood_n , xho_inventory:trans_mountain_sage_n , xho_inventory:trans_wild_sage_n . xho_inventory:rep_vontshela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vontshela"@xh . xho_inventory:lexeme_voteka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_voteka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_able_to_be_voted_on_v , xho_inventory:trans_be_subject_to_a_vote_v . xho_inventory:trans_cluster_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cluster"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imihlebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlebe"@xh . xho_inventory:rep_hlaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlaza"@xh . xho_inventory:root_khwenyana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwenyana . xho_inventory:rep_isikhwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhwili"@xh . xho_inventory:lexeme_abahedeni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hedeni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahedeni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_heathen_n , xho_inventory:trans_pagan_n . xho_inventory:lexeme_vuneka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuneka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_ready_to_be_reaped_v , xho_inventory:trans_be_harvestable_v . xho_inventory:rep_imihongolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihongolo"@xh . xho_inventory:rep_nxula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxula"@xh . xho_inventory:trans_be_audible_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be audible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_icamagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icamagu"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhwenene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwenene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhwenene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parrot_n , xho_inventory:trans_levaillant_s_parrot_n . xho_inventory:lexeme_izikrufu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krufu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikrufu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_screw_n . xho_inventory:trans_long_strip_of_meat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "long strip of meat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_go_in_and_out_from_one_room_to_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go in and out from one room to another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wander_about_in_search_of_v . xho_inventory:root_gubu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gubu . xho_inventory:lexeme_tshecisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshecisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_gnaw_v , xho_inventory:trans_cut_or_chip_off_v . xho_inventory:rep_isiqaqadeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqaqadeki"@xh . xho_inventory:trans_diphtheria_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diphtheria"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_lola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharpen_v , xho_inventory:trans_induce__appetite__v , xho_inventory:trans_sharpen__appetite__v . xho_inventory:root_konzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_konzo . xho_inventory:trans_become_chafed_or_blistered_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become chafed or blistered or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fihlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fihlo"@xh . xho_inventory:trans_dissent_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dissent from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_slow_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slow person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thabalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thabalala"@xh . xho_inventory:rep_ikopi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikopi"@xh . xho_inventory:rep_onka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "onka"@xh . xho_inventory:rep_umkhonzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhonzi"@xh . xho_inventory:rep_iichochoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iichochoyi"@xh . xho_inventory:rep_pha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pha"@xh . xho_inventory:lexeme_umphutha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phutha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_who_does_not_live_up_to_expectations_n , xho_inventory:trans_stalks_that_bear_no_fruit_n . xho_inventory:rep_qweqweda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qweqweda"@xh . xho_inventory:lexeme_swelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lack_the_company_of_one_another__for_a_long_time__v . xho_inventory:root_qabaza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabaza . xho_inventory:lexeme_jingajinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jingajinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dangle_to_and_fro_v . xho_inventory:root_phinganisa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phinganisa . xho_inventory:rep_thingazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thingazisa"@xh . xho_inventory:trans_chopper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chopper"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_render_breakable_or_friable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "render breakable or friable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_patch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "patch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xonxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xonxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mould_v , xho_inventory:trans_mould_into_shape__e_g__clay__v , xho_inventory:trans_twist__clay__wire__into_shape_v . xho_inventory:rep_tywatyushisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywatyushisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izigwebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigwebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_condemnation_n , xho_inventory:trans_judgement_n . xho_inventory:root_gubo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gubo . xho_inventory:lexeme_ibobosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bobosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibobosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shack_n , xho_inventory:trans_hovel_n , xho_inventory:trans_dilapilated_building_n , xho_inventory:trans_shanty_dwelling_n . xho_inventory:rep_oobhovela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobhovela"@xh . xho_inventory:rep_imiphunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphunga"@xh . xho_inventory:trans_raise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lie_across_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie across"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_small_amount_of_anything_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a small amount of anything"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ifadukwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fadukwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifadukwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dish_cloth_n . xho_inventory:lexeme_uphondo_mntla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phondo_mntla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphondo_mntla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_North_pole_n . xho_inventory:trans_look_around_suspiciously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look around suspiciously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiqalaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqalaba"@xh . xho_inventory:lexeme_iipaseji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_paseji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipaseji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_passage_n . xho_inventory:rep_abadudi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abadudi"@xh . xho_inventory:trans_peel_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peel off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zidla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zidla"@xh . xho_inventory:lexeme_uludwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ulu_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uludwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_list_n , xho_inventory:trans_line_n . xho_inventory:rep_ubugeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubugeza"@xh . xho_inventory:trans_be_disparaged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be disparaged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_short_tailed_hoopoe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "short tailed hoopoe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dingeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dingeka"@xh . xho_inventory:rep_nyathelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyathelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_company_of_animals_n , xho_inventory:trans_multitude_n , xho_inventory:trans_e_g__flock_of_sheep_n . xho_inventory:rep_khama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khama"@xh . xho_inventory:rep_thikiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thikiza"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphoso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_miss_n , xho_inventory:trans_mistake_n , xho_inventory:trans_something_thrown_in_order_to_bewitch_n . xho_inventory:lexeme_phaka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_serve_food_v , xho_inventory:trans_be_suddenly_startled_v . xho_inventory:rep_oogandaganda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogandaganda"@xh . xho_inventory:rep_rhutya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhutya"@xh . xho_inventory:trans_destitute_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "destitute person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iti"@xh . xho_inventory:trans_prune__dried_fruit__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prune (dried fruit)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dastisha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dastisha"@xh . xho_inventory:root_puni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_puni . xho_inventory:lexeme_ubuphakuphaku_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakuphaku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphakuphaku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nervous_person_n . xho_inventory:trans_be_conducive_to_looking_around_suspiciously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be conducive to looking around suspiciously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cilikishi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cilikishi"@xh . xho_inventory:lexeme_guba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_guba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pulverise_v . xho_inventory:lexeme_xokiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capable_of_becoming_deceived__pres__tense___be_deceived__stative_perf__tense__v . xho_inventory:rep_khanyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khanyisa"@xh . xho_inventory:rep_oophunguphungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oophunguphungu"@xh . xho_inventory:lexeme_thenisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thenisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_help_to_castrate_or_prune_v . xho_inventory:trans_worker_on_contract_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worker on contract"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_cramps_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have cramps"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isikofolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kofolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikofolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cultivator_n . xho_inventory:rep_vuthwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthwa"@xh . xho_inventory:lexeme_isicuthungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuthungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicuthungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_has_a_long_mouth_from_anger_n , xho_inventory:trans_one_not_in_good_terms_with_another_person_n . xho_inventory:lexeme_amagama_okoshicilela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gama_okoshicilela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagama_okoshicilela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_printers_n , xho_inventory:trans_type_n . xho_inventory:trans_walk_with_feet_astride_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk with feet astride"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_penitent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "penitent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thuntubezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuntubezela"@xh . xho_inventory:rep_rhuqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhuqa"@xh . xho_inventory:rep_xhamfuleka_lula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamfuleka lula"@xh . xho_inventory:lexeme_amabala_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spot_n , xho_inventory:trans_particular_marking_n . xho_inventory:lexeme_isifutha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_futha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_horse_wood_Hippobromus_pauciflorus_n . xho_inventory:rep_umcu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcu"@xh . xho_inventory:lexeme_iibhulorho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhulorho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhulorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bridge_n . xho_inventory:root_krabaso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krabaso . xho_inventory:root_Gqili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Gqili . xho_inventory:lexeme_ifatyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fatyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifatyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barrel_n , xho_inventory:trans_cask_n , xho_inventory:trans_drum_n . xho_inventory:lexeme_uphawu_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_symptom_n . xho_inventory:trans_clean_from_an_accusation__exterminate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clean from an accusation, exterminate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikhabhinethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khabhinethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhabhinethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cabinet__ministers_of_state__n . xho_inventory:rep_tamnda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tamnda"@xh . xho_inventory:rep_xhimfizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhimfizela"@xh . xho_inventory:trans_wagon_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wagon tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qabaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabaka"@xh . xho_inventory:rep_xabelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabelela"@xh . xho_inventory:rep_dongwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dongwe"@xh . xho_inventory:rep_umqalwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqalwa"@xh . xho_inventory:rep_cheme a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cheme"@xh . xho_inventory:trans_daring_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "daring person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Christmas_bush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Christmas bush"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_igramza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igramza"@xh . xho_inventory:rep_qamza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qamza"@xh . xho_inventory:rep_thukuzelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukuzelela"@xh . xho_inventory:rep_amahlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlathi"@xh . xho_inventory:trans_pluck_feathers_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck feathers"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ababuthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_collector_n . xho_inventory:rep_tyatyamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyatyamba"@xh . xho_inventory:trans_reproach_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reproach"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abahlawuleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlawuleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahlawuleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_redeemer_n . xho_inventory:trans_lead_a_horse__while_riding_another__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lead a horse (while riding another)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_to_be_shaken_or_moved_sideways_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be shaken or moved sideways"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_devil__s_thorn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "devil' s thorn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mvomvoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mvomvoza"@xh . xho_inventory:trans_Hyphanturgus_ocularis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Hyphanturgus ocularis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_singe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "singe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_intense__emotionally__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be intense (emotionally)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cinezelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cinezelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_phalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deteriorate__in_character__v . xho_inventory:lexeme_shenxisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shenxisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remove_v . xho_inventory:lexeme_iprogamu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_progamu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iprogamu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_programme_n . xho_inventory:rep_ichaphoti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichaphoti"@xh . xho_inventory:trans_seducer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seducer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abahlohli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahlohli"@xh . xho_inventory:root_kolo_seCawa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kolo_seCawa . xho_inventory:rep_dlakaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlakaza"@xh . xho_inventory:rep_alathisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "alathisi"@xh . xho_inventory:rep_yilelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yilelana"@xh . xho_inventory:trans_thrive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thrive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiqaphulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqaphulo"@xh . xho_inventory:lexeme_tyobozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyobozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crush_or_fragment_at_or_for_v . xho_inventory:rep_thothela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thothela"@xh . xho_inventory:rep_gxwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxwa"@xh . xho_inventory:lexeme_xhalaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_startled_v , xho_inventory:trans_be_alarmed_v , xho_inventory:trans_be_anxious_v . xho_inventory:trans_newspaper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "newspaper"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_si_7_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_dubuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_si ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc7 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_u_7_sg , xho_inventory:prefix_is_7_sg , xho_inventory:prefix_isi_7_sg , xho_inventory:prefix_isis_7_sg , xho_inventory:prefix_isi_e_7_sg . xho_inventory:rep_phembi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phembi"@xh . xho_inventory:trans_have_diarrhoea_or_purge_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have diarrhoea or purge at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_didishilo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didishilo"@xh . xho_inventory:lexeme_ihagukazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hagukazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihagukazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sow__female_pig__n . xho_inventory:lexeme_dlala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_joke_v , xho_inventory:trans_make_fun_of_v , , xho_inventory:trans_play_v . xho_inventory:rep_wunduzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wunduzisa"@xh . xho_inventory:rep_amafuniselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amafuniselo"@xh . xho_inventory:lexeme_tyatyazelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyatyazelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_make_a_noise_like_a_falling_tree_or_splitting_wood_v . xho_inventory:lexeme_tarhuziseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tarhuziseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_merciful_v . xho_inventory:lexeme_izipheka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pistol_bush_n , xho_inventory:trans_duvernoia_adhatodioides_n . xho_inventory:rep_isiphekula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphekula"@xh . xho_inventory:lexeme_umbomvane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bomvane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbomvane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Mpondoland__Natal_hard_pear_n , xho_inventory:trans_saffron_wood_or_hard_pear__Cassine_crocea__saffron_cassine_n , xho_inventory:trans_olinia_radiata_n . xho_inventory:lexeme_ndileka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndileka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_solemn_v , xho_inventory:trans_serious_v , xho_inventory:trans_be_of_good_repute_v . xho_inventory:trans_be_in_a_good_spirit_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in a good spirit for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_blow_violently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blow violently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ufiphalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufiphalo"@xh . xho_inventory:trans_condensation_on_a_cool_surface_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "condensation on a cool surface"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iposi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_posi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iposi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_post__letter__n . xho_inventory:rep_thinteleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thinteleka"@xh . xho_inventory:trans_be_emasculated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be emasculated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_feed_animals_during_drought_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feed animals during drought"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tshomela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshomela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sting_v . xho_inventory:rep_isikruqukruqu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikruqukruqu"@xh . xho_inventory:rep_iikari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikari"@xh . xho_inventory:trans_big_crowd_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "big crowd"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shoot_of_a_meteor__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shoot(of a meteor)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_succumb_v . xho_inventory:lexeme_vukuzelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vukuzelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_walk_through_tall_grass_v , xho_inventory:trans_cause_to_be_in_tatters_v . xho_inventory:trans_shed__blood__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shed (blood)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyembeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyembeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_a_dilemma_v , xho_inventory:trans_be_in_a_quandary_v . xho_inventory:trans_oscillation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oscillation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_zinzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zinzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_settle_v , xho_inventory:trans_make_firm_v . xho_inventory:rep_amaphela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphela"@xh . xho_inventory:root_chazeka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chazeka . xho_inventory:trans_store_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "store away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iemele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_emele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iemele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bucket_n . xho_inventory:trans_go_to_the_root_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go to the root"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_plane_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plane"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cattle_kraal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cattle kraal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_imi_6_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_phokophoko , xho_inventory:root_cakulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc6 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ame_6_pl , xho_inventory:prefix_izi_6_pl . xho_inventory:trans_well_dressed_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "well dressed person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibawu"@xh . xho_inventory:root_gwangwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwangwa . xho_inventory:lexeme_mangalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mangalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_startle_v . xho_inventory:rep_ikratsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikratsha"@xh . xho_inventory:trans_take_quick_steps_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take quick steps"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_recline_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recline"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nwaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nwaya"@xh . xho_inventory:lexeme_umkrozisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krozisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrozisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_organises_a_queue_n . xho_inventory:lexeme_umphahli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphahli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bestman__bridegroom_s_attendant__n . xho_inventory:lexeme_isifede_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fede ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifede ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_useless_person_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_dull_n . xho_inventory:lexeme_lila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_weep_for_v , xho_inventory:trans_complain_v , xho_inventory:trans_cry_v , xho_inventory:trans_beg_for__something_desperately__v , xho_inventory:trans_shed__tears__v , xho_inventory:trans_lament_v . xho_inventory:trans_long_speech_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "long speech"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlelo_lesibizo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlelo_lesibizo . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_hang_on_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to hang on to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zamlela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zamlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_yawn_into_v . xho_inventory:rep_abacholwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacholwa"@xh . xho_inventory:trans_announcement__e_g__of_death_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "announcement, e.g. of death"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ongozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ongozi"@xh . xho_inventory:trans_wife_supporting_the_great_house_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wife supporting the great house"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thundezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thundezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lead_to_v , xho_inventory:trans_drive_carefully_to_v . xho_inventory:root_gwebi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwebi . xho_inventory:rep_yalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yalela"@xh . xho_inventory:rep_wutya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wutya"@xh . xho_inventory:lexeme_vunguza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vunguza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turn_over__soil__v , xho_inventory:trans_scatter_about_v , xho_inventory:trans_ruffle_v , xho_inventory:trans_loosen_ground_v . xho_inventory:lexeme_umphothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rope_maker_n . xho_inventory:rep_ziblowu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ziblowu"@xh . xho_inventory:trans_spear_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_buko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buko"@xh . xho_inventory:rep_zanywa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zanywa"@xh . xho_inventory:trans_quiver_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quiver"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iphoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conspicuous_object_n . xho_inventory:rep_icilikishi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icilikishi"@xh . xho_inventory:lexeme_isihlomelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlomelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlomelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adverb_n , xho_inventory:trans_supplement_n . xho_inventory:trans_deceiver_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deceiver"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_prevail_upon_or_bring_pressure_to_bear_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to prevail upon or bring pressure to bear upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_startle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "startle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_miserly_about_or_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be miserly about or towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dideka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dideka"@xh . xho_inventory:lexeme_amadada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_duck_n , xho_inventory:trans_a_short_fat_person_n . xho_inventory:lexeme_ndlula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndlula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_up_v . xho_inventory:root_gwebo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwebo . xho_inventory:lexeme_ibhokisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhokisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhokisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_box_n , xho_inventory:trans_chest_n , xho_inventory:trans_coffin_n . xho_inventory:trans_comrade_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "comrade"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iimbaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimbaza"@xh . xho_inventory:trans_break_wind_quietly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break wind quietly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_baphia_racemosa_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "baphia racemosa"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_subtract_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "subtract"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amacowa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cowa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacowa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_giraffe_n . xho_inventory:trans_cassinopsis_illicifolia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cassinopsis illicifolia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amajoni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_joni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amajoni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soldier_n . xho_inventory:trans_speck_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speck"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_green_vegetables_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "green vegetables"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imfundo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imfundo"@xh . xho_inventory:rep_qhama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhama"@xh . xho_inventory:rep_uduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uduli"@xh . xho_inventory:rep_iikonsathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikonsathi"@xh . xho_inventory:rep_ukroto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukroto"@xh . xho_inventory:rep_amakrwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakrwala"@xh . xho_inventory:rep_khonkco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khonkco"@xh . xho_inventory:lexeme_abahlohli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlohli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahlohli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lecturer_n , xho_inventory:trans_teacher_n . xho_inventory:rep_khalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalo"@xh . xho_inventory:trans_have_upset_stomach_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have upset stomach"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iphandle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phandle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphandle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surrounding_country_n , xho_inventory:trans_rural_area_n . xho_inventory:trans_bow_legs_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bow legs"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izidudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidudu"@xh . xho_inventory:rep_amapenyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amapenyane"@xh . xho_inventory:rep_ubombo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubombo"@xh . xho_inventory:rep_dambisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dambisa"@xh . xho_inventory:rep_phunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phunga"@xh . xho_inventory:rep_iikhabhinethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhabhinethi"@xh . xho_inventory:lexeme_isichasa_Krestu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasa_Krestu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichasa_Krestu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_anti_Christian_n . xho_inventory:rep_thaphuluzeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphuluzeka"@xh . xho_inventory:root_hlanguli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlanguli . xho_inventory:rep_xabela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabela"@xh . xho_inventory:trans_swear_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swear at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isihlunu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlunu"@xh . xho_inventory:rep_phiwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phiwo"@xh . xho_inventory:rep_umqabaqaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqabaqaba"@xh . xho_inventory:lexeme_mungunya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mungunya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suck__sweets_etc___v , xho_inventory:trans_suck_while_holding_in_the_mouth__e_g__a_sweet__v . xho_inventory:root_gweba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gweba . xho_inventory:lexeme_umpheki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpheki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cook_n . xho_inventory:rep_ngcolisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngcolisa"@xh . xho_inventory:rep_tyondyotheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyotheka"@xh . xho_inventory:rep_imikhosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhosi"@xh . xho_inventory:rep_isohlwayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isohlwayo"@xh . xho_inventory:trans_Cape_fig_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape fig"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bridal_party_of_either_the_groom_or_bride_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bridal party of either the groom or bride"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlulela"@xh . xho_inventory:trans_warted_Euphorbia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "warted Euphorbia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dada"@xh . xho_inventory:lexeme_iciilkitshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ciilkitshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iciilkitshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lizard_n . xho_inventory:lexeme_thathambeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thathambeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_able_to_be_hopped_or_jumped_at_v . xho_inventory:rep_rholosha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rholosha"@xh . xho_inventory:trans_give_a_message_to_be_transmitted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a message to be transmitted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipeyinti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peyinti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipeyinti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paint_n . xho_inventory:lexeme_idike_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dike ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idike ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lake_n , xho_inventory:trans_vlei_n , xho_inventory:trans_wetland_n . xho_inventory:rep_pheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pheka"@xh . xho_inventory:lexeme_umphokophoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokophoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphokophoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_crowd_n . xho_inventory:rep_guquka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "guquka"@xh . xho_inventory:rep_isibopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibopho"@xh . xho_inventory:trans_avoid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "avoid"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iziqabu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqabu"@xh . xho_inventory:rep_indlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "indlela"@xh . xho_inventory:lexeme_dastisheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dastisheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_could_be_dusted_v . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "#stand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lump_piece_of_anything_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lump piece of anything"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikostini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikostini"@xh . xho_inventory:root_gqabhuko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqabhuko . xho_inventory:lexeme_umboniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umboniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_exhibition_n , xho_inventory:trans_evidence_n , xho_inventory:trans_sample_n , xho_inventory:trans_show_n . xho_inventory:rep_yuca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yuca"@xh . xho_inventory:lexeme_qhana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tense_the_muscles_involuntarily_due_to_pain__of_wound_or_operation___v . xho_inventory:trans_confirm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confirm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izibhidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibhidi"@xh . xho_inventory:trans_nibbler_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nibbler"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dinala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dinala"@xh . xho_inventory:root_kreqi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kreqi . xho_inventory:root_cimbi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cimbi . xho_inventory:rep_umkhehlekhehle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhehlekhehle"@xh . xho_inventory:trans_one_who_pays_homage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who pays homage"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phuthuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuthuma"@xh . xho_inventory:rep_joja a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "joja"@xh . xho_inventory:trans_small_ant_hill_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small ant hill"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ucambu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cambu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucambu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cream_n , xho_inventory:trans_a_chosen_part_n , xho_inventory:trans_the_best_part_of_anything_n . xho_inventory:rep_phambothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambothi"@xh . xho_inventory:trans_be_worn_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be worn out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_great_detail_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "great detail"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyatheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyatheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_carried_over_the_shoulder_v . xho_inventory:rep_iimfihlakalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimfihlakalo"@xh . xho_inventory:rep_iziqalaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqalaba"@xh . xho_inventory:lexeme_dadisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dadisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_help_to_swim_v , xho_inventory:trans_let_help_float_v . xho_inventory:trans_have_diarrhoea_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have diarrhoea"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umboko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umboko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_proboscis_n , xho_inventory:trans_chimney_top_n , xho_inventory:trans_elephant_trunk_n , xho_inventory:trans_microphone__loudspeaker_n . xho_inventory:lexeme_thuthumbisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthumbisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_torture_v , xho_inventory:trans_torment_v , xho_inventory:trans_agonise_v . xho_inventory:lexeme_xakatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_fasten_her_shawl_in_certain_prescribed_way_v , xho_inventory:trans_bear_children_or_bear_fruit_v . xho_inventory:rep_xubana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xubana"@xh . xho_inventory:rep_chiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chiza"@xh . xho_inventory:trans_keep_on_abducting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on abducting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ass_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ass"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_excess_fluid_poured_from_an_overfull_container_into_another_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "excess fluid poured from an overfull container into another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_band__group__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "band (group)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isaphetha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aphetha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isaphetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bow__weapon__n . xho_inventory:lexeme_tyondyolozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyolozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_long_laborious_speech_at_or_for_v . xho_inventory:rep_uphehlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphehlo"@xh . xho_inventory:rep_harika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "harika"@xh . xho_inventory:rep_xhathisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathisela"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphunzi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphunzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tree_stump_n . xho_inventory:rep_nqwadalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwadalala"@xh . xho_inventory:lexeme_zulazula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zulazula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_about_v . xho_inventory:trans_revolt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revolt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tshebelezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshebelezela"@xh . xho_inventory:lexeme_isibandakanyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandakanyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibandakanyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_associative_n . xho_inventory:rep_xelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xelelana"@xh . xho_inventory:trans_take_each_other_e_g__marry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take each other e.g. marry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tractor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tractor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iphumlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphumlo"@xh . xho_inventory:trans_be_dangerously_ill_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be dangerously ill"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imbaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mbaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imbaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mussel_n . xho_inventory:trans_mould_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mould"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_remember_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remember"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phokoqo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phokoqo . xho_inventory:root_Islam a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Islam . xho_inventory:trans_help_t_price_or_evaluate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help t price or evaluate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dwayi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dwayi . xho_inventory:lexeme_idazini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dazini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idazini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dozen_n . xho_inventory:trans_help_or_make_to_wash_clothes_by_rubbing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or make to wash clothes by rubbing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_krabaso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krabaso"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhwapha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwapha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhwapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_underarm_odour_n , xho_inventory:trans_hollow_under_beasts_foreleg_n , xho_inventory:trans_armpit_n . xho_inventory:rep_umbusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbusi"@xh . xho_inventory:trans_pea_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pea"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amakhonkco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khonkco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhonkco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chain_n , xho_inventory:trans_link_n , xho_inventory:trans_buckle_n . xho_inventory:trans_truth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "truth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izabelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izabelo"@xh . xho_inventory:trans_someone_really_out_of_breath_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "someone really out of breath"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khalakatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalakatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thrust_into_v , xho_inventory:trans_fit_in_nicely_v . xho_inventory:root_habahaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_habahaba . xho_inventory:lexeme_ulomelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ul_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_omelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulomelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_encouragement_n . xho_inventory:rep_guquki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "guquki"@xh . xho_inventory:rep_imicandathambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicandathambo"@xh . xho_inventory:lexeme_xhomela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhomela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hang_or_execute_at_or_for_v . xho_inventory:trans_point_out__with_finger_or_hand__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "point out (with finger or hand)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izigqibo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigqibo"@xh . xho_inventory:trans_hand_cuff_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hand cuff"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khwenene a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwenene . xho_inventory:rep_iifoto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifoto"@xh . xho_inventory:rep_izikhumbuziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhumbuziso"@xh . xho_inventory:rep_fede a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fede"@xh . xho_inventory:root_hlwele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlwele . xho_inventory:rep_amakhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhala"@xh . xho_inventory:trans_shack_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shack"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_helmet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "helmet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abakrozisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krozisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakrozisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_organises_a_queue_n . xho_inventory:lexeme_abaprentisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_prentisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaprentisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_apprentice_n . xho_inventory:trans_stand_up_and_go_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand up and go away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikopi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kopi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikopi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_copy_n . xho_inventory:rep_kontyiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kontyiba"@xh . xho_inventory:trans_Pharisee_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Pharisee"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagongo"@xh . xho_inventory:rep_oobawo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobawo"@xh . xho_inventory:rep_izichebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichebo"@xh . xho_inventory:rep_umkhosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhosi"@xh . xho_inventory:trans_good_neighbours_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "good neighbours"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thengiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thengiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_easy_to_sell_v . xho_inventory:lexeme_izikofu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kofu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikofu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_saddle_sore_n . xho_inventory:rep_zimka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimka"@xh . xho_inventory:morpheme_inventory a blm:MorphemeInventory ; blm:forLanguage loc_iso6392:xho ; blm:hasMorphemicEntry xho_inventory:root_chula , xho_inventory:root_gweleba , xho_inventory:root_bulala_tyhefu , xho_inventory:root_hlanguli , xho_inventory:root_dubuli , xho_inventory:root_cebi , xho_inventory:root_dlozi , xho_inventory:root_hemu , xho_inventory:root_oki , xho_inventory:root_bhotile , xho_inventory:root_gweba , xho_inventory:prefix_e_5_sg , xho_inventory:root_gumbi_lokulala , xho_inventory:root_dwashu , xho_inventory:root_pu , xho_inventory:root_bheyile , xho_inventory:root_khala , xho_inventory:root_gwamba , xho_inventory:root_duntso , xho_inventory:root_bhazari , xho_inventory:root_perile , xho_inventory:root_cuthu , xho_inventory:prefix_ii_11_pl , xho_inventory:root_kapu , xho_inventory:root_duko , xho_inventory:root_paka , xho_inventory:root_phehli , xho_inventory:root_bingeleli , xho_inventory:root_cibilili , xho_inventory:root_phothi , xho_inventory:root_Khaladi , xho_inventory:root_aziso , xho_inventory:root_dlebendlovu , xho_inventory:root_bhakteriya , xho_inventory:root_mbaliso , xho_inventory:root_gqabhuko , xho_inventory:root_chiza , xho_inventory:root_chana , xho_inventory:root_bandezelo , xho_inventory:root_phelelwa , xho_inventory:root_kreqi , xho_inventory:root_bubu , xho_inventory:root_hlunguthi , xho_inventory:root_pheleki , xho_inventory:root_cimbi , xho_inventory:root_dunkanka , xho_inventory:root_prozi , xho_inventory:root_andi , xho_inventory:root_qanda , xho_inventory:prefix_li_5_sg , xho_inventory:root_bethe , xho_inventory:root_khululo_sebhasi , xho_inventory:root_cukujeje , xho_inventory:root_pakethi , xho_inventory:prefix_u_0_sg , xho_inventory:root_hlana , xho_inventory:root_phupharha , xho_inventory:root_chithi , xho_inventory:root_krwitsha , xho_inventory:root_krweqe , xho_inventory:root_khitshi , xho_inventory:root_khrim , xho_inventory:root_priste , xho_inventory:root_bonda , xho_inventory:root_da , xho_inventory:root_qakamba , xho_inventory:root_papasho , xho_inventory:root_bhobhoyi , xho_inventory:root_catshulwa , xho_inventory:root_chi , xho_inventory:root_phuzi , xho_inventory:root_pheliso , xho_inventory:root_fuqasi , xho_inventory:prefix_ama_4_pl , xho_inventory:root_enzi , xho_inventory:root_didi , xho_inventory:root_gobhoza , xho_inventory:root_koma , xho_inventory:root_kali , xho_inventory:root_dushe , xho_inventory:root_guquko , xho_inventory:root_bululu , xho_inventory:root_cola , xho_inventory:root_bilo , xho_inventory:root_cakathi , xho_inventory:prefix_is_7_sg , xho_inventory:root_hlangothi , xho_inventory:root_gqirha_wesithili , xho_inventory:root_candi , xho_inventory:root_phumo , xho_inventory:root_bundu , xho_inventory:root_bandezeli , xho_inventory:root_suku , xho_inventory:root_kakade , xho_inventory:root_bingo , xho_inventory:root_omelelo , xho_inventory:root_ompi , xho_inventory:root_phehluphehlu , xho_inventory:root_gwiliki , xho_inventory:root_dlungu , xho_inventory:root_fanokuthi , xho_inventory:root_phokela , xho_inventory:root_hlingu , xho_inventory:root_doni , xho_inventory:root_gqwirha , xho_inventory:root_dlwengu , xho_inventory:root_pikoko , xho_inventory:root_hlathi , xho_inventory:root_gcagco , xho_inventory:root_kamile , xho_inventory:root_gwangxe , xho_inventory:root_jikelo , xho_inventory:root_phokoqo , xho_inventory:root_ketile , xho_inventory:root_phakade , xho_inventory:root_Islam , xho_inventory:prefix_ub_14_sg , xho_inventory:root_godi , xho_inventory:root_dlalo , xho_inventory:root_dwayi , xho_inventory:root_phunguli , xho_inventory:root_debeza , xho_inventory:root_krokrelwa , xho_inventory:root_phek__amafutha , xho_inventory:root_phambuka , xho_inventory:root_buko , xho_inventory:root_fubesi , xho_inventory:root_krwelo , xho_inventory:root_bonde , xho_inventory:root_bhaki , xho_inventory:root_chazi_soqobo , xho_inventory:root_kade , xho_inventory:root_keli , xho_inventory:root_habahaba , xho_inventory:root_bhola , xho_inventory:root_bunzi , xho_inventory:root_cu , xho_inventory:root_hlahlambo , xho_inventory:root_khombisi , xho_inventory:root_pasi , xho_inventory:root_cebisi , xho_inventory:root_khululo_se_eropleni , xho_inventory:root_phehla , xho_inventory:root_hlenga , xho_inventory:root_khwenene , xho_inventory:root_cikilitshi , xho_inventory:root_gama_okoshicilela , xho_inventory:root_gangatho , xho_inventory:root_biyo , xho_inventory:root_hlwele , xho_inventory:root_khando , xho_inventory:root_cesina_yamathambo , xho_inventory:root_hotyazana , xho_inventory:root_dwele , xho_inventory:root_cebo , xho_inventory:root_bovu , xho_inventory:root_hendo , xho_inventory:root_gunye , xho_inventory:root_tikiti , xho_inventory:root_thayara , xho_inventory:root_gqugula , xho_inventory:root_Goli , xho_inventory:root_hlalaphantsi , xho_inventory:root_dlolokazi , xho_inventory:root_hlwempu , xho_inventory:root_alathandawo , xho_inventory:root_khuselo , xho_inventory:root_orenji , xho_inventory:prefix_u_11_sg , xho_inventory:root_bhotwe , xho_inventory:root_dladla , xho_inventory:root_kisiso , xho_inventory:root_bala_loqaqaqa , xho_inventory:root_godoyi , xho_inventory:root_dlele , xho_inventory:prefix_ulw_11_sg , xho_inventory:root_kholo , xho_inventory:root_payina , xho_inventory:root_hlwenga , xho_inventory:root_dom , xho_inventory:root_gagu , xho_inventory:root_penlothe , xho_inventory:root_bingelelo , xho_inventory:root_ondlikazi , xho_inventory:root_hlawuleli , xho_inventory:root_bondi , xho_inventory:prefix_ama_2_pl , xho_inventory:root_komiti , xho_inventory:root_gaqo_wentuku , xho_inventory:root_felwa , xho_inventory:root_kiti , xho_inventory:root_cheme , xho_inventory:root_phendukezeli , xho_inventory:root_bhanki , xho_inventory:root_gqamanzi , xho_inventory:root_hlosi , xho_inventory:root_hobe , xho_inventory:root_phoyiyana , xho_inventory:root_khululi , xho_inventory:root_bambeli , xho_inventory:root_kepusi , xho_inventory:root_chweba , xho_inventory:root_dima , xho_inventory:prefix_ii_4_pl , xho_inventory:root_phawu , xho_inventory:root_boni , xho_inventory:root_kholvethi , xho_inventory:root_khadibhodi , xho_inventory:root_denge , xho_inventory:root_dumbu , xho_inventory:prefix_zi_10_pl , xho_inventory:root_oso , xho_inventory:root_chuku , xho_inventory:root_petroli , xho_inventory:root_fo_sephepha , xho_inventory:root_phambili , xho_inventory:root_fihlakalo , xho_inventory:root_gala , xho_inventory:root_gongo , xho_inventory:root_khumbulo , xho_inventory:root_pumelelo , xho_inventory:root_papashi , xho_inventory:root_bhontsi , xho_inventory:root_konkile , xho_inventory:root_fana , xho_inventory:root_fula , xho_inventory:prefix_ubu_14_sg , xho_inventory:root_helegu , xho_inventory:root_chule_lombane , xho_inventory:root_enzo , xho_inventory:root_phingeli , xho_inventory:root_gxiya , xho_inventory:root_bono , xho_inventory:root_hukuhuku , xho_inventory:root_Cawa , xho_inventory:root_chamo , xho_inventory:root_kalikuni , xho_inventory:root_bomvane , xho_inventory:root_osi , xho_inventory:root_kroba , xho_inventory:root_pheko , xho_inventory:root_gca , xho_inventory:root_diza , xho_inventory:root_bhexo , xho_inventory:root_peke , xho_inventory:root_bilini , xho_inventory:root_pleyiti , xho_inventory:root_bikwa , xho_inventory:root_habulusaka , xho_inventory:root_phijama , xho_inventory:root_bhodi , xho_inventory:root_futha , xho_inventory:root_hlwayeli , xho_inventory:root_phakatho , xho_inventory:root_omongi , xho_inventory:root_qamza , xho_inventory:root_pasenjari , xho_inventory:root_krwada , xho_inventory:root_kopolo , xho_inventory:root_phikiswano , xho_inventory:root_phika , xho_inventory:root_chulumanco , xho_inventory:root_khiwane , xho_inventory:root_congwane , xho_inventory:prefix_izi_9_pl , xho_inventory:root_bhala , xho_inventory:root_khamandela , xho_inventory:root_emele , xho_inventory:root_dlalisi , xho_inventory:root_bhusha , xho_inventory:root_akhi , xho_inventory:root_dompase , xho_inventory:root_tiki , xho_inventory:root_chelekwane , xho_inventory:root_dlo_sangokuhlwa , xho_inventory:root_pungupungu , xho_inventory:root_phahli , xho_inventory:root_kampu , xho_inventory:root_cebiso , xho_inventory:root_gunjana , xho_inventory:root_chotho , xho_inventory:root_bal_engwe , xho_inventory:root_kuponi , xho_inventory:root_jelo_losasazo , xho_inventory:root_govane , xho_inventory:root_bhokhwe , xho_inventory:root_khuba , xho_inventory:root_gcolocho , xho_inventory:root_phangalala , xho_inventory:prefix_iz_10_pl , xho_inventory:root_phandle , xho_inventory:root_olulo , xho_inventory:root_qanaqu , xho_inventory:root_phompolo , xho_inventory:root_phunga , xho_inventory:root_enzisi , xho_inventory:root_phamba , xho_inventory:root_dlunge , xho_inventory:root_gqirha_ohlinzayo , xho_inventory:root_abhalala , xho_inventory:root_phongolo , xho_inventory:root_onakalo , xho_inventory:root_khozi , xho_inventory:root_dwangudwangu , xho_inventory:root_khova , xho_inventory:root_peki , xho_inventory:root_faniso , xho_inventory:root_penshini , xho_inventory:root_angco , xho_inventory:root_khusi , xho_inventory:root_hange , xho_inventory:root_batha , xho_inventory:root_hlobo , xho_inventory:root_phumlo , xho_inventory:root_kwethu , xho_inventory:root_phokelo , xho_inventory:root_bizane , xho_inventory:root_godo , xho_inventory:root_pheki , xho_inventory:root_giyogiyo , xho_inventory:root_funxagazi , xho_inventory:root_krwitsho , xho_inventory:root_dyudyu , xho_inventory:root_phathi__kheshi , xho_inventory:root_phawuda , xho_inventory:root_khambi , xho_inventory:root_qalwa , xho_inventory:root_Farasi , xho_inventory:root_fani , xho_inventory:root_javelini , xho_inventory:root_pati , xho_inventory:root_phenyane , xho_inventory:root_golonxa , xho_inventory:root_ponti , xho_inventory:root_gotyi , xho_inventory:root_kwati , xho_inventory:root_phanzo , xho_inventory:root_phakathi , xho_inventory:root_fiva , xho_inventory:root_hlwa , xho_inventory:root_bonelelo , xho_inventory:root_oya_beseyibhokhwe , xho_inventory:root_pakethe , xho_inventory:root_kankala , xho_inventory:root_bhulorho , xho_inventory:root_kweko , xho_inventory:root_dengo , xho_inventory:root_phanzi , xho_inventory:root_bhudubhudu , xho_inventory:root_bhaci , xho_inventory:root_duli , xho_inventory:root_bholompo , xho_inventory:root_gcwabalala , xho_inventory:root_cala , xho_inventory:root_gxuphugxuphu , xho_inventory:root_cuthungu , xho_inventory:root_funeko , xho_inventory:root_bhubhane , xho_inventory:root_betho , xho_inventory:root_qabaqaba , xho_inventory:root_hlanu , xho_inventory:root_kulutsi , xho_inventory:root_gwedli , xho_inventory:root_pepile , xho_inventory:root_keyiki , xho_inventory:root_fektri , xho_inventory:root_oba , xho_inventory:root_gube , xho_inventory:root_bho , xho_inventory:root_ongezelelo , xho_inventory:root_phukuphuku , xho_inventory:root_cilikishi , xho_inventory:root_abhobho , xho_inventory:root_khepteyini , xho_inventory:root_khaya , xho_inventory:root_bhodlo , xho_inventory:root_fandesi , xho_inventory:root_phehlo , xho_inventory:root_enziwa , xho_inventory:root_bhanti , xho_inventory:root_pholi , xho_inventory:root_cinezelelo , xho_inventory:root_klatshi , xho_inventory:root_odolo , xho_inventory:root_khali , xho_inventory:root_khoma , xho_inventory:root_fuyo , xho_inventory:root_bholo , xho_inventory:root_khubalo , xho_inventory:root_danga , xho_inventory:root_dwe , xho_inventory:root_azingqondo , xho_inventory:root_hlakwe , xho_inventory:root_ophu , xho_inventory:root_khanzi , xho_inventory:root_phahla , xho_inventory:root_hlomelo , xho_inventory:root_goqo , xho_inventory:root_phondo_mntla , xho_inventory:root_drowa , xho_inventory:root_ti , xho_inventory:root_dlelo , xho_inventory:root_bhabhatane , xho_inventory:root_kantini , xho_inventory:root_bulala_ntlungu , xho_inventory:root_cesika , xho_inventory:root_pheketshane , xho_inventory:root_phako , xho_inventory:root_bambezeli , xho_inventory:root_onka , xho_inventory:root_hasa , xho_inventory:root_cwangco , xho_inventory:root_krwitshi , xho_inventory:root_bane , xho_inventory:root_khalo , xho_inventory:root_qalekiswa , xho_inventory:root_bhayibhile , xho_inventory:root_phathiswa , xho_inventory:root_punde , xho_inventory:root_ci , xho_inventory:root_dlelondala , xho_inventory:root_brashi , xho_inventory:root_bhaku , xho_inventory:root_hlaba , xho_inventory:root_phiwo , xho_inventory:root_phothe , xho_inventory:root_kreza , xho_inventory:root_fuyi , xho_inventory:root_galo , xho_inventory:root_bhubesi , xho_inventory:root_dumbe , xho_inventory:root_pheka , xho_inventory:root_fokotho , xho_inventory:root_bombemfene , xho_inventory:root_pundulu , xho_inventory:root_phokophoko , xho_inventory:prefix_ama_6_pl , xho_inventory:root_khululo_sikaloliwe , xho_inventory:root_gcatsholo , xho_inventory:root_ambantlanya , xho_inventory:root_kreqo , xho_inventory:root_qaqambashe , xho_inventory:root_cagceya , xho_inventory:root_qalelo , xho_inventory:root_dompasi , xho_inventory:root_harika , xho_inventory:root_hlanga , xho_inventory:root_gxa , xho_inventory:root_politiki , xho_inventory:root_phuzo , xho_inventory:root_jojozi , xho_inventory:root_khwiniba , xho_inventory:root_phopho , xho_inventory:root_qambi_manga , xho_inventory:root_abonkolo , xho_inventory:root_peliti , xho_inventory:root_kheshi , xho_inventory:root_kama , xho_inventory:root_phembi , xho_inventory:root_phantsi , xho_inventory:root_gada , xho_inventory:root_chachazo , xho_inventory:root_bhakana , xho_inventory:root_botshwa , xho_inventory:root_bhudi , xho_inventory:root_phene , xho_inventory:root_phumla , xho_inventory:root_kho , xho_inventory:root_phafa , xho_inventory:root_disipile , xho_inventory:root_cakakazi , xho_inventory:root_gqukunqa , xho_inventory:root_hlontlo , xho_inventory:root_brorho , xho_inventory:root_krwece , xho_inventory:root_qalazive , xho_inventory:root_gqaza , xho_inventory:root_plam , xho_inventory:root_bothwana , xho_inventory:root_hlanziso , xho_inventory:root_qandeliso , xho_inventory:root_qadantsube , xho_inventory:root_fokazana , xho_inventory:root_khomanda , xho_inventory:root_bhaqolo , xho_inventory:root_fanekiso_welizwe , xho_inventory:root_hla , xho_inventory:root_dondolo , xho_inventory:root_alelo , xho_inventory:root_krwala , xho_inventory:root_qabaka , xho_inventory:prefix_ii_19_pl , xho_inventory:root_funiselo , xho_inventory:root_qali , xho_inventory:root_khankanyi , xho_inventory:root_khefi , xho_inventory:root_hlumelo , xho_inventory:root_phoso , xho_inventory:root_pere , xho_inventory:root_posi , xho_inventory:root_pani , xho_inventory:root_jikelezo , xho_inventory:root_biki , xho_inventory:root_phindezeli , xho_inventory:root_phepha_lemimiselo , xho_inventory:root_kopi , xho_inventory:root_anzwili , xho_inventory:root_kotile , xho_inventory:root_kaki , xho_inventory:root_hlwantsi , xho_inventory:root_dada , xho_inventory:root_kalika , xho_inventory:root_congo , xho_inventory:root_fleyithi , xho_inventory:root_philisi , xho_inventory:root_biko , xho_inventory:root_ndlu_yehagu , xho_inventory:root_phukutsha , xho_inventory:root_dlo , xho_inventory:root_posofisi , xho_inventory:root_phenduliseko , xho_inventory:root_phutha , xho_inventory:root_dlali_manqindi , xho_inventory:root_panela , xho_inventory:root_guqulo , xho_inventory:root_gqi , xho_inventory:root_dyakalashe , xho_inventory:root_phulo , xho_inventory:root_dongwe , xho_inventory:root_oya , xho_inventory:root_bali , xho_inventory:root_phulaphuli , xho_inventory:root_domi , xho_inventory:root_hobohobo , xho_inventory:root_phindezelo , xho_inventory:root_gcebele , xho_inventory:root_khohlo , xho_inventory:root_khetshe , xho_inventory:root_pensile , xho_inventory:root_qam , xho_inventory:root_gophe , xho_inventory:root_phithiphithi , xho_inventory:root_gcisa , xho_inventory:root_khampasi , xho_inventory:root_dalwa , xho_inventory:root_oli , xho_inventory:root_khalazo , xho_inventory:root_bhombu , xho_inventory:root_kwayari , xho_inventory:root_khareji , xho_inventory:root_dayi , xho_inventory:root_cango , xho_inventory:root_khaka , xho_inventory:root_bhuqi , xho_inventory:root_dosha , xho_inventory:root_gqobhoka , xho_inventory:root_khandlela , xho_inventory:prefix_isi_8_pl , xho_inventory:root_bhene , xho_inventory:root_cawa , xho_inventory:root_banzi , xho_inventory:root_krozisi , xho_inventory:root_alam , xho_inventory:root_bongozo , xho_inventory:root_baya , xho_inventory:root_culo , xho_inventory:root_hloko , xho_inventory:root_cabanga , xho_inventory:root_bhunga , xho_inventory:root_chasaniso , xho_inventory:root_qagu , xho_inventory:root_phewula , xho_inventory:root_kusasa , xho_inventory:root_gogo , xho_inventory:root_khalane , xho_inventory:root_garethi , xho_inventory:root_dyukra , xho_inventory:root_bukwano , xho_inventory:root_bhobhotyana , xho_inventory:root_ontyi , xho_inventory:root_bunu , xho_inventory:root_hlabathi , xho_inventory:root_joyini , xho_inventory:root_hlakuva , xho_inventory:root_phalanga , xho_inventory:root_oyiko , xho_inventory:root_gxeko , xho_inventory:root_pesika , xho_inventory:root_khwitsi , xho_inventory:root_khemesti , xho_inventory:root_fama , xho_inventory:root_gqabantshintshi , xho_inventory:root_diski , xho_inventory:root_Cumngce , xho_inventory:root_cheya , xho_inventory:root_dla , xho_inventory:root_tyutyuva , xho_inventory:root_khetshi , xho_inventory:root_pruni , xho_inventory:root_khoko , xho_inventory:root_gqwalashu , xho_inventory:root_khi , xho_inventory:root_ankwintya , xho_inventory:root_bhabhamo , xho_inventory:root_khwasilima , xho_inventory:root_bongi , xho_inventory:root_boleko , xho_inventory:root_ka , xho_inventory:root_banjwa , xho_inventory:root_andla_sokunene , xho_inventory:root_andlwane , xho_inventory:root_joni , xho_inventory:root_khundla , xho_inventory:root_fede , xho_inventory:root_qampu , xho_inventory:root_fili , xho_inventory:root_khomishini , xho_inventory:root_phaliso , xho_inventory:root_krebhekrebhe , xho_inventory:root_phakuphaku , xho_inventory:root_qalekisi , xho_inventory:root_khabhinethi , xho_inventory:root_qakalabhomali , xho_inventory:root_cikizeko , xho_inventory:root_phuthi , xho_inventory:root_celekwana , xho_inventory:root_khozo_lweliso , xho_inventory:root_akhono , xho_inventory:root_phuphu , xho_inventory:root_khombe , xho_inventory:root_bongo , xho_inventory:root_Qamata , xho_inventory:root_dodorhoyi , xho_inventory:root_golomi , xho_inventory:root_pulpiti , xho_inventory:root_qala , xho_inventory:root_phalode , xho_inventory:root_chokochoko , xho_inventory:root_khawu , xho_inventory:root_caba , xho_inventory:root_qanga , xho_inventory:root_fingo , xho_inventory:root_hlebe , xho_inventory:root_gwangqa , xho_inventory:root_bele , xho_inventory:root_fundo , xho_inventory:root_khusane , xho_inventory:root_fo_seentwala , xho_inventory:root_khomiso , xho_inventory:root_gwenye_wezinja , xho_inventory:root_konisi , xho_inventory:root_hlandela , xho_inventory:root_buzibulo , xho_inventory:root_chwane , xho_inventory:root_bingibingi , xho_inventory:root_chitywa , xho_inventory:root_khasi , xho_inventory:root_philibana , xho_inventory:root_gudu , xho_inventory:root_kwayara , xho_inventory:root_mabonakude , xho_inventory:root_hlambi , xho_inventory:root_boleki , xho_inventory:root_dudumo , xho_inventory:root_qaphelo , xho_inventory:root_bukuze , xho_inventory:root_khwebula , xho_inventory:root_phoba , xho_inventory:root_bikhwe , xho_inventory:root_balo , xho_inventory:root_chele , xho_inventory:root_bola_komqolo , xho_inventory:root_komityi , xho_inventory:root_phunguphungu , xho_inventory:root_bengele , xho_inventory:root_goxo , xho_inventory:prefix_ul_11_sg , xho_inventory:root_philiswa , xho_inventory:root_hlabo , xho_inventory:root_bhapatizesho , xho_inventory:root_chopho , xho_inventory:root_fatyi , xho_inventory:root_fulelo , xho_inventory:root_qabane_elinelizwi , xho_inventory:root_gxulusha , xho_inventory:root_cengo , xho_inventory:root_bopho , xho_inventory:root_khalukhalu , xho_inventory:root_phupha , xho_inventory:root_dyabasini , xho_inventory:root_dinala , xho_inventory:root_cwethe , xho_inventory:prefix_u_10_sg , xho_inventory:root_pakamo , xho_inventory:root_dibano , xho_inventory:root_gaga , xho_inventory:root_qaleko , xho_inventory:root_krakra , xho_inventory:root_hluzi , xho_inventory:root_ethe_ethe , xho_inventory:root_khathidrali , xho_inventory:root_phini , xho_inventory:root_fundekelo , xho_inventory:root_gagasisi , xho_inventory:root_jezi , xho_inventory:root_Juda , xho_inventory:root_cebeyi , xho_inventory:root_qalekiso , xho_inventory:root_gewu , xho_inventory:root_bhaloni , xho_inventory:root_jejana , xho_inventory:root_gqibelo , xho_inventory:root_qaqadeko , xho_inventory:root_aphulelo , xho_inventory:root_hodoshe , xho_inventory:root_pudini , xho_inventory:root_gcinimasango , xho_inventory:prefix_ubu_14_pl , xho_inventory:root_khekhe , xho_inventory:root_qadi , xho_inventory:root_nkunzi_yehashe , xho_inventory:root_krozo , xho_inventory:root_enzela , xho_inventory:root_penyane , xho_inventory:root_bambo , xho_inventory:root_bhaso , xho_inventory:root_Bhencuthi , xho_inventory:root_polisa , xho_inventory:root_mbaza , xho_inventory:root_bhoxo , xho_inventory:root_kholera , xho_inventory:root_qaqa , xho_inventory:root_pilisi , xho_inventory:root_bi , xho_inventory:root_bhafu , xho_inventory:root_gxeke , xho_inventory:root_efi , xho_inventory:root_dywido , xho_inventory:root_phambothi , xho_inventory:root_phakula , xho_inventory:root_gulugulu , xho_inventory:root_hlaseli , xho_inventory:root_krufu , xho_inventory:root_kholiflawa , xho_inventory:root_gcantsi , xho_inventory:root_hlengesi , xho_inventory:root_qaqadeki , xho_inventory:root_khandi , xho_inventory:root_gxam , xho_inventory:root_bundlwane , xho_inventory:root_kolo , xho_inventory:root_phakulwa , xho_inventory:root_henyukazi , xho_inventory:root_ohlwayo , xho_inventory:root_pholode , xho_inventory:root_kontyiba , xho_inventory:root_cente , xho_inventory:root_phendu , xho_inventory:root_bhanile , xho_inventory:root_khwili , xho_inventory:root_phindo , xho_inventory:root_bambi , xho_inventory:root_dlisidudu , xho_inventory:root_koyi , xho_inventory:root_gesi , xho_inventory:root_aphulelo_sekheshi , xho_inventory:root_cinya , xho_inventory:root_khehlekhehle , xho_inventory:root_efo , xho_inventory:root_phanda , xho_inventory:root_kati , xho_inventory:root_handiba , xho_inventory:root_kurufu , xho_inventory:root_boneli , xho_inventory:root_bila , xho_inventory:root_cakazana , xho_inventory:root_gcawu , xho_inventory:root_busi , xho_inventory:root_abelo , xho_inventory:root_desimeta , xho_inventory:root_andyula , xho_inventory:prefix_iim_10_pl , xho_inventory:root_gebenga , xho_inventory:root_kaliko , xho_inventory:root_khupha , xho_inventory:root_dama , xho_inventory:root_krozi , xho_inventory:root_ndlela , xho_inventory:root_duka , xho_inventory:root_khululelo , xho_inventory:root_phehlelelo , xho_inventory:root_gxeki , xho_inventory:root_hlola , xho_inventory:root_khalenda , xho_inventory:root_pendulo , xho_inventory:root_phendulisekelo , xho_inventory:root_cwambu , xho_inventory:root_bungu , xho_inventory:root_phezu__komkhono , xho_inventory:root_bundane , xho_inventory:root_colothi , xho_inventory:root_buso , xho_inventory:root_qalo , xho_inventory:root_pompi , xho_inventory:root_bhasi , xho_inventory:root_gwambi , xho_inventory:root_gingqi , xho_inventory:root_pahla , xho_inventory:root_fi , xho_inventory:root_fumba , xho_inventory:root_phuphi , xho_inventory:root_gqesha , xho_inventory:prefix_umi_4_pl , xho_inventory:root_kramkram , xho_inventory:root_khewu , xho_inventory:root_hlavuthwa , xho_inventory:root_cakulo , xho_inventory:root_gcwizi , xho_inventory:root_khola , xho_inventory:root_dubu , xho_inventory:root_damanethi , xho_inventory:root_gxalaba , xho_inventory:root_bhleyidi , xho_inventory:root_gquba , xho_inventory:root_profethi , xho_inventory:root_ceba , xho_inventory:root_gweqe , xho_inventory:root_ohlwayi , xho_inventory:root_chazi_sokukumbi , xho_inventory:root_gcudu , xho_inventory:root_dyarho , xho_inventory:root_paseji , xho_inventory:root_paji , xho_inventory:root_hluzo , xho_inventory:root_ertyisi , xho_inventory:root_ambalo , xho_inventory:root_dlavu , xho_inventory:root_chasawe , xho_inventory:root_gqatso , xho_inventory:root_qabane_elinkantazayo , xho_inventory:root_bhulu , xho_inventory:root_botho , xho_inventory:prefix_ab_2_pl , xho_inventory:root_hlungulu , xho_inventory:root_phephandaba , xho_inventory:root_phethuphethu , xho_inventory:root_phokophalala , xho_inventory:root_komo_ezingeluhlobo , xho_inventory:root_biliso , xho_inventory:root_phehleleli , xho_inventory:root_dywidi , xho_inventory:root_krele , xho_inventory:root_camango , xho_inventory:root_phakulo , xho_inventory:root_bulelo , xho_inventory:root_fo , xho_inventory:root_coci , xho_inventory:root_bili , xho_inventory:root_khuzo , xho_inventory:root_dlamko , xho_inventory:root_bleyiza , xho_inventory:root_khumbuziso , xho_inventory:root_krapulo , xho_inventory:root_fuleli , xho_inventory:root_cwibi , xho_inventory:root_futha_lesilonda , xho_inventory:root_phundlaphundla , xho_inventory:root_philiso , xho_inventory:root_Khangiso , xho_inventory:root_buka , xho_inventory:root_aphetha , xho_inventory:root_gqomogqomo , xho_inventory:root_dami , xho_inventory:root_ponyane , xho_inventory:root_dyubha , xho_inventory:root_Putukezi , xho_inventory:root_kowabo , xho_inventory:root_oyile , xho_inventory:root_cheku , xho_inventory:root_peni , xho_inventory:root_biya , xho_inventory:root_hloli , xho_inventory:root_cululwane , xho_inventory:root_kroza , xho_inventory:root_caka , xho_inventory:root_phulaphulo , xho_inventory:root_abi , xho_inventory:root_breki , xho_inventory:root_gqomo , xho_inventory:root_puluwa , xho_inventory:root_gibe , xho_inventory:root_Pasika , xho_inventory:root_fazi , xho_inventory:root_alathisi , xho_inventory:root_hoyo , xho_inventory:root_qaphetsu , xho_inventory:root_cwecwe , xho_inventory:root_dlanga , xho_inventory:root_gwede , xho_inventory:root_cinezelo , xho_inventory:root_khawulo , xho_inventory:prefix_u_1_sg , xho_inventory:root_chazi_magama , xho_inventory:root_dyarhi , xho_inventory:root_gcwangu , xho_inventory:root_bhuti , xho_inventory:root_bandakanyi , xho_inventory:prefix_im_9_sg , xho_inventory:root_gugu , xho_inventory:root_cheko , xho_inventory:root_aphuli_mthetho , xho_inventory:root_fa , xho_inventory:prefix_imi_4_pl , xho_inventory:root_dasta , xho_inventory:root_enzana , xho_inventory:root_jacu , xho_inventory:root_gaqa_enyongweni , xho_inventory:root_bhandeji , xho_inventory:root_phelekelelane , xho_inventory:root_qalaqala , xho_inventory:root_hlakanipha , xho_inventory:root_bhalbhu , xho_inventory:root_braso , xho_inventory:root_gqonci , xho_inventory:root_qabane , xho_inventory:root_pha , xho_inventory:root_hlolo , xho_inventory:root_bhekile , xho_inventory:root_khulwini , xho_inventory:root_hagu , xho_inventory:root_gxakhweni , xho_inventory:root_qabu , xho_inventory:root_phatho , xho_inventory:root_chanti , xho_inventory:root_hlamvu , xho_inventory:root_kracaca , xho_inventory:root_blakfesi , xho_inventory:root_kofu , xho_inventory:root_cingo , xho_inventory:root_butho , xho_inventory:prefix_im_4_pl , xho_inventory:root_jingo , xho_inventory:root_krexeza , xho_inventory:prefix_ame_6_pl , xho_inventory:root_dlwambendlu , xho_inventory:root_cicibala , xho_inventory:root_kwere , xho_inventory:root_kronxina , xho_inventory:root_kwedini , xho_inventory:root_hanahanisi , xho_inventory:root_gcinga , xho_inventory:root_posoda , xho_inventory:root_chaphaza , xho_inventory:root_bhidi , xho_inventory:root_bhedu , xho_inventory:root_kratsha , xho_inventory:root_gosa , xho_inventory:root_gosa_lonyulo , xho_inventory:root_gxiwa , xho_inventory:prefix_uku_15_sg , xho_inventory:root_phaphu , xho_inventory:root_buthi , xho_inventory:root_khondo , xho_inventory:root_phathi , xho_inventory:root_Cumakala , xho_inventory:root_gramza , xho_inventory:root_phehlulu , xho_inventory:root_pasika , xho_inventory:root_omi , xho_inventory:root_jingi , xho_inventory:prefix_iz_8_pl , xho_inventory:root_oyisi , xho_inventory:root_kheswa , xho_inventory:root_cholo , xho_inventory:root_hanahaniso , xho_inventory:root_kakase , xho_inventory:root_hambo , xho_inventory:root_blawuzi , xho_inventory:root_hongohongo , xho_inventory:root_bhokisi , xho_inventory:root_qaqane , xho_inventory:root_blowu , xho_inventory:root_buzi , xho_inventory:prefix_um_3_sg , xho_inventory:prefix_i_9_sg , xho_inventory:root_hempe , xho_inventory:root_cilitshe , xho_inventory:root_pelepele , xho_inventory:root_progamu , xho_inventory:root_gwegwelezo , xho_inventory:root_cwe , xho_inventory:root_fipha , xho_inventory:root_ndlulamthi , xho_inventory:prefix_u_14_sg , xho_inventory:root_mbadada , xho_inventory:root_hlangala , xho_inventory:root_gcobo , xho_inventory:root_adlunge , xho_inventory:root_Kristu , xho_inventory:root_hashe , xho_inventory:root_kroto , xho_inventory:root_komanzi , xho_inventory:root_chokoso , xho_inventory:root_onwabisi , xho_inventory:root_gqithi , xho_inventory:root_ganto , xho_inventory:root_khosi , xho_inventory:root_gqongo , xho_inventory:root_godlo , xho_inventory:prefix_izi_6_pl , xho_inventory:root_gupe , xho_inventory:root_khalipha , xho_inventory:root_felani , xho_inventory:root_khwekhwe , xho_inventory:root_chibi , xho_inventory:prefix_isi_7_sg , xho_inventory:root_befu , xho_inventory:root_hlala , xho_inventory:root_bimbi , xho_inventory:root_Canzibe , xho_inventory:root_komando , xho_inventory:root_qabulo , xho_inventory:root_gutyulo , xho_inventory:root_jengxeba , xho_inventory:root_bhula , xho_inventory:root_cesina_yamathumbu , xho_inventory:root_hambi , xho_inventory:root_qamangelo , xho_inventory:root_chwelo , xho_inventory:root_phephetho , xho_inventory:root_hlakulo , xho_inventory:root_bandla , xho_inventory:root_kawusi , xho_inventory:root_babazo , xho_inventory:root_chenene , xho_inventory:root_kina , xho_inventory:root_jiti , xho_inventory:root_qaqana , xho_inventory:root_dibi , xho_inventory:root_pelo , xho_inventory:root_desimali , xho_inventory:root_kastoli , xho_inventory:root_guli , xho_inventory:root_aphuselana , xho_inventory:root_dwarha , xho_inventory:root_krekrethi , xho_inventory:root_cekwa , xho_inventory:root_bhodi_yolawulo , xho_inventory:root_cangca , xho_inventory:root_igwampi , xho_inventory:root_hlungu , xho_inventory:root_kholeji , xho_inventory:root_krebe , xho_inventory:root_condo , xho_inventory:root_haya , xho_inventory:root_hilihili , xho_inventory:root_krelemnqa , xho_inventory:root_Gungundlovu , xho_inventory:root_khwele , xho_inventory:root_cumse , xho_inventory:root_khubalo_labadlezana , xho_inventory:root_khaphetshu , xho_inventory:root_gwengwe , xho_inventory:root_bewu , xho_inventory:root_kratshi , xho_inventory:root_bhongobhiyane , xho_inventory:root_phahlothi , xho_inventory:root_Cacadu , xho_inventory:root_qabo , xho_inventory:root_cowa , xho_inventory:root_gcaba , xho_inventory:root_krekretho , xho_inventory:root_bonakude , xho_inventory:prefix_ama_10_pl , xho_inventory:root_hlahlelo , xho_inventory:root_duna , xho_inventory:root_chako , xho_inventory:root_kroti , xho_inventory:root_bulali , xho_inventory:root_didishilo , xho_inventory:root_phaluka , xho_inventory:root_khobeza , xho_inventory:root_khonkco , xho_inventory:root_boya , xho_inventory:root_dolo , xho_inventory:root_hlu , xho_inventory:root_onwabiso , xho_inventory:root_khoba , xho_inventory:root_hodi , xho_inventory:root_qabuli , xho_inventory:root_jela , xho_inventory:prefix_ii_10_pl , xho_inventory:root_bende , xho_inventory:root_phimiselo , xho_inventory:root_gqadambekweni , xho_inventory:root_buzo , xho_inventory:root_phapho , xho_inventory:root_choli , xho_inventory:root_ganeko , xho_inventory:root_onde , xho_inventory:root_dlabantu , xho_inventory:root_khohlisi , xho_inventory:root_hamlomo , xho_inventory:prefix_um_5_sg , xho_inventory:prefix_iin_10_pl , xho_inventory:root_gende , xho_inventory:root_gxobhozo , xho_inventory:root_kofolo , xho_inventory:root_phazamiso , xho_inventory:root_ondliwa , xho_inventory:root_qapuna , xho_inventory:root_phakelana , xho_inventory:root_dyasi , xho_inventory:root_bhedi , xho_inventory:root_cuku , xho_inventory:root_gqitha , xho_inventory:root_palanga , xho_inventory:root_phatha , xho_inventory:root_jome__wehlathi , xho_inventory:root_bunga , xho_inventory:root_phunzitho , xho_inventory:root_camagu , xho_inventory:root_pili , xho_inventory:root_ongameli , xho_inventory:root_phumaphele , xho_inventory:root_funo , xho_inventory:root_bibi , xho_inventory:root_kweliti , xho_inventory:root_hlahla , xho_inventory:root_hlali , xho_inventory:root_bala_lengca , xho_inventory:root_gubasi , xho_inventory:root_erityisi , xho_inventory:root_keneptanki , xho_inventory:root_fiphalo , xho_inventory:root_gwele , xho_inventory:root_cinga , xho_inventory:root_gwada , xho_inventory:root_bhastile , xho_inventory:prefix_isi_4_pl , xho_inventory:root_Bhalo , xho_inventory:root_phingo , xho_inventory:root_mpandla , xho_inventory:root_qambo , xho_inventory:root_phekepheke , xho_inventory:root_candelo , xho_inventory:root_phula , xho_inventory:root_qandulo , xho_inventory:root_hlangwa , xho_inventory:root_cikicane , xho_inventory:root_gxina , xho_inventory:root_ndimla , xho_inventory:root_goso , xho_inventory:root_khwange , xho_inventory:root_chebo , xho_inventory:root_boniso , xho_inventory:root_chweli , xho_inventory:root_phendulo , xho_inventory:root_khulu , xho_inventory:root_phango , xho_inventory:root_khatshakhowa , xho_inventory:root_cambu , xho_inventory:root_koko , xho_inventory:root_gobo , xho_inventory:root_fithi , xho_inventory:root_Komani , xho_inventory:root_qakatha , xho_inventory:root_cwangciso , xho_inventory:prefix_u_5_sg , xho_inventory:root_gongqongqo , xho_inventory:root_phentu , xho_inventory:root_khohlela , xho_inventory:root_doda , xho_inventory:root_gqibo , xho_inventory:root_ganga , xho_inventory:root_phunzi , xho_inventory:root_andyondyo , xho_inventory:root_akhiwo , xho_inventory:root_kasi , xho_inventory:root_bisi , xho_inventory:root_khungathi , xho_inventory:root_binza , xho_inventory:root_bukabuhle , xho_inventory:root_bhanana , xho_inventory:root_palamente , xho_inventory:root_phangi , xho_inventory:root_gqomo_wenkunkuma , xho_inventory:root_phathwa , xho_inventory:root_jungqu , xho_inventory:root_hlantla , xho_inventory:root_branti , xho_inventory:root_Krestu , xho_inventory:root_chebi , xho_inventory:root_fudo_lolwandle , xho_inventory:root_candathambo , xho_inventory:root_cikwane , xho_inventory:root_khwinti , xho_inventory:root_cuco , xho_inventory:root_jeli , xho_inventory:root_khonzi , xho_inventory:root_cwem , xho_inventory:root_bombo , xho_inventory:root_dabane , xho_inventory:root_fiki , xho_inventory:root_donki , xho_inventory:root_dlo_sasemini , xho_inventory:root_krexe , xho_inventory:root_hlunu , xho_inventory:root_donga , xho_inventory:root_khastadi , xho_inventory:root_khuhlane , xho_inventory:root_venkile , xho_inventory:root_gculelo , xho_inventory:root_dike , xho_inventory:root_Bhayi , xho_inventory:root_phurhu , xho_inventory:root_gawuli , xho_inventory:root_mkhwekazi , xho_inventory:root_krolo , xho_inventory:root_hlophe , xho_inventory:root_flegi , xho_inventory:root_gumasholo , xho_inventory:root_anuse , xho_inventory:root_brukhwe , xho_inventory:root_phosiso , xho_inventory:root_bonakakhulu , xho_inventory:root_khaba , xho_inventory:root_phambanisi , xho_inventory:root_khoki , xho_inventory:root_hlo , xho_inventory:root_chebesha , xho_inventory:root_krelekrele , xho_inventory:root_daniso , xho_inventory:root_qambu , xho_inventory:root_ofisi , xho_inventory:root_hlwehlwe , xho_inventory:root_fundi , xho_inventory:root_bhadubhadu , xho_inventory:root_phenduli , xho_inventory:root_phothophotho , xho_inventory:root_gumbi , xho_inventory:root_khonkwane , xho_inventory:root_bindisiso , xho_inventory:root_cithi , xho_inventory:root_klasi , xho_inventory:root_cwilika , xho_inventory:root_qamelo , xho_inventory:root_chebe , xho_inventory:root_qalaba , xho_inventory:root_bhobho , xho_inventory:root_phethelo , xho_inventory:root_dunge , xho_inventory:root_hlangela , xho_inventory:root_duli__selindle , xho_inventory:root_aci , xho_inventory:root_dlesa , xho_inventory:root_gqitho , xho_inventory:root_ongozi , xho_inventory:root_hla_wokuzalwa , xho_inventory:root_nkunzana , xho_inventory:root_homo , xho_inventory:root_bandezi , xho_inventory:root_kilogrem , xho_inventory:root_khwababa , xho_inventory:root_dlawu , xho_inventory:root_dlalo_manqindi , xho_inventory:root_cimi , xho_inventory:root_fuba , xho_inventory:root_cegceya , xho_inventory:root_gwenxa , xho_inventory:root_gabho , xho_inventory:root_qakathi , xho_inventory:root_dokolwana , xho_inventory:root_cephe , xho_inventory:root_desika , xho_inventory:root_oyiso , xho_inventory:root_profeto , xho_inventory:root_qambi , xho_inventory:root_fele , xho_inventory:root_kwari , xho_inventory:root_finga , xho_inventory:root_bukubuku , xho_inventory:root_kheri , xho_inventory:root_qanduli , xho_inventory:root_dobilityi , xho_inventory:root_phephetha , xho_inventory:root_faskoti , xho_inventory:root_hlalo , xho_inventory:root_koti , xho_inventory:root_gaba , xho_inventory:root_bandi , xho_inventory:prefix_isis_7_sg , xho_inventory:prefix_u_3_sg , xho_inventory:root_bholorho , xho_inventory:root_dyobho , xho_inventory:root_dali , xho_inventory:root_bhoshonqa , xho_inventory:root_dludlu , xho_inventory:root_dazini , xho_inventory:root_demesha , xho_inventory:root_camagushelo , xho_inventory:root_kroli , xho_inventory:root_phuthuphuthu , xho_inventory:root_phunzo , xho_inventory:root_hagukazi , xho_inventory:prefix_um_1_sg , xho_inventory:root_qakatho , xho_inventory:root_khumbi , xho_inventory:root_cuntsu , xho_inventory:root_cinezeli , xho_inventory:root_kafu , xho_inventory:root_culi , xho_inventory:root_krabalazo , xho_inventory:root_bani_bani , xho_inventory:root_chwe , xho_inventory:root_hleli , xho_inventory:root_phondo , xho_inventory:root_hlalu , xho_inventory:root_hle , xho_inventory:root_kupati , xho_inventory:root_dodo , xho_inventory:root_bala , xho_inventory:root_dlu , xho_inventory:root_kwenkwezi , xho_inventory:root_gcushuwa , xho_inventory:root_buliso , xho_inventory:root_pitsi , xho_inventory:prefix_izi_8_pl , xho_inventory:root_gwilitha , xho_inventory:root_kwepile , xho_inventory:root_phunziso , xho_inventory:root_othuko , xho_inventory:root_jelo , xho_inventory:root_khukwazana , xho_inventory:root_gxininiso , xho_inventory:root_bhulukhwe , xho_inventory:root_bhono , xho_inventory:root_poltisi , xho_inventory:root_bobosi , xho_inventory:root_bande , xho_inventory:prefix_ulu_11_sg , xho_inventory:root_hlankomo , xho_inventory:root_phanga , xho_inventory:root_bhapatizo , xho_inventory:root_phinyephinye , xho_inventory:root_katsi , xho_inventory:root_demfu , xho_inventory:root_dyabhaza , xho_inventory:root_gqoloma , xho_inventory:root_galimoya , xho_inventory:root_gwala , xho_inventory:root_afobe , xho_inventory:root_gwedla , xho_inventory:root_njovane , xho_inventory:root_phela , xho_inventory:root_devu , xho_inventory:root_nyumoniya , xho_inventory:root_aqhwithi , xho_inventory:root_buli , xho_inventory:root_ono , xho_inventory:root_hlohlo , xho_inventory:prefix_oo_2_pl , xho_inventory:root_prentisi , xho_inventory:root_diphu , xho_inventory:root_dangalo , xho_inventory:root_lwapesi , xho_inventory:root_qangazana , xho_inventory:root_krokro , xho_inventory:root_chasi , xho_inventory:root_bani , xho_inventory:root_gqumo , xho_inventory:root_Dike , xho_inventory:root_cebano , xho_inventory:root_andi_semilebe , xho_inventory:root_kaletina , xho_inventory:root_bhici , xho_inventory:root_hloyihlo , xho_inventory:root_huluhulu , xho_inventory:prefix_isi_e_7_sg , xho_inventory:root_khamnte , xho_inventory:root_guquguqulo , xho_inventory:root_esile , xho_inventory:root_ongo , xho_inventory:root_khodiliva , xho_inventory:root_ciko , xho_inventory:root_bumbu , xho_inventory:root_kostina , xho_inventory:root_bizi , xho_inventory:root_gatya , xho_inventory:root_dliso , xho_inventory:root_chenge , xho_inventory:root_krobo , xho_inventory:root_phezulu , xho_inventory:root_planga , xho_inventory:root_cesina , xho_inventory:root_oji , xho_inventory:root_guqu_guqulo_lwesenzi , xho_inventory:root_dano , xho_inventory:root_cwili , xho_inventory:root_hlonipho , xho_inventory:root_phimiso , xho_inventory:root_dyebo , xho_inventory:root_chasaqhawe , xho_inventory:prefix_izi_10_pl , xho_inventory:root_hlawulisi , xho_inventory:root_cweyo , xho_inventory:root_chebetyu , xho_inventory:root_khunyu , xho_inventory:root_kumkani , xho_inventory:root_bhada , xho_inventory:root_omelezo , xho_inventory:root_onti , xho_inventory:root_iphowuphu , xho_inventory:root_fanekiso , xho_inventory:root_lingwa , xho_inventory:root_ongikazi , xho_inventory:root_khephe , xho_inventory:root_qamba , xho_inventory:root_oyikiso , xho_inventory:root_dlolo , xho_inventory:prefix_i_1_sg , xho_inventory:root_hlangu , xho_inventory:root_konsathi , xho_inventory:root_khonto , xho_inventory:root_bhululu , xho_inventory:root_fudo_lwamanzi , xho_inventory:root_hafu , xho_inventory:root_dlambila , xho_inventory:root_khaza , xho_inventory:root_hlokomiso , xho_inventory:root_hlaziya , xho_inventory:root_bhayi , xho_inventory:root_phali , xho_inventory:root_cuba_lasendle , xho_inventory:root_phothulo , xho_inventory:root_omelezi , xho_inventory:root_dibanisi , xho_inventory:root_hlalo_somgwebi , xho_inventory:root_khumbuzo , xho_inventory:prefix_u_9_sg , xho_inventory:root_dwadwa , xho_inventory:root_tepu , xho_inventory:root_jikeliso , xho_inventory:root_hlalingaphambili , xho_inventory:root_bhalo , xho_inventory:root_chocho , xho_inventory:root_phiko , xho_inventory:root_dlakadlaka , xho_inventory:root_banga , xho_inventory:root_brotshi , xho_inventory:root_gaqa , xho_inventory:root_hoko , xho_inventory:root_phoma , xho_inventory:root_bhobho_wokhupho , xho_inventory:root_gusha , xho_inventory:root_friji , xho_inventory:root_pilingane , xho_inventory:root_hlabamanzi , xho_inventory:root_Chwama , xho_inventory:root_phath__amandla , xho_inventory:root_gwece , xho_inventory:root_jwabi , xho_inventory:root_hlagela , xho_inventory:root_kruxeshe , xho_inventory:root_pasile , xho_inventory:root_kiliva , xho_inventory:root_hlambamasi , xho_inventory:root_phezu_komkhoba , xho_inventory:root_ngqwebo , xho_inventory:root_pali , xho_inventory:root_bindi , xho_inventory:root_plani_yesakhiwo , xho_inventory:root_poma , xho_inventory:root_bhayaskopi , xho_inventory:root_ganyonyo , xho_inventory:root_buyekezo , xho_inventory:root_qaqambo , xho_inventory:root_hlanganisi , xho_inventory:root_krongxina , xho_inventory:root_hlelo , xho_inventory:root_dyoli , xho_inventory:root_cuphathi , xho_inventory:root_daba , xho_inventory:root_kostini , xho_inventory:root_khwebu , xho_inventory:root_qakala , xho_inventory:root_hikahika , xho_inventory:root_krobi , xho_inventory:root_khababa , xho_inventory:root_pesenti , xho_inventory:root_papa , xho_inventory:root_phuhluphuhlu , xho_inventory:root_cakadi , xho_inventory:root_bobo , xho_inventory:root_khabharetha , xho_inventory:root_phononongi , xho_inventory:root_phepha , xho_inventory:root_hlabangubo , xho_inventory:root_bhovela , xho_inventory:root_phezu_komkhono , xho_inventory:root_hlanti , xho_inventory:root_fihlo , xho_inventory:root_cuba , xho_inventory:root_khwenyana , xho_inventory:root_khwenkwe , xho_inventory:root_qabimbola , xho_inventory:root_khitshane , xho_inventory:root_bambiso , xho_inventory:root_cuphi , xho_inventory:root_khoboka , xho_inventory:root_dudi , xho_inventory:root_cocombela , xho_inventory:root_bengo , xho_inventory:root_parafini , xho_inventory:root_phathi_posofisi , xho_inventory:root_phundu , xho_inventory:root_hedeni , xho_inventory:root_kruneko , xho_inventory:root_dibaniso , xho_inventory:root_khatshu , xho_inventory:root_bonakaliso , xho_inventory:root_gulana , xho_inventory:root_oni , xho_inventory:root_bulo , xho_inventory:prefix_ulu_11_pl , xho_inventory:root_kliniki , xho_inventory:root_gubu , xho_inventory:root_bhali , xho_inventory:root_kwakwini , xho_inventory:root_Bhaca , xho_inventory:root_bhoma , xho_inventory:root_konzo , xho_inventory:root_phambo , xho_inventory:root_khadi , xho_inventory:prefix_ili_5_sg , xho_inventory:root_gxamesi , xho_inventory:root_krokri , xho_inventory:root_kwazi , xho_inventory:root_phambatho , xho_inventory:root_dodana , xho_inventory:root_cocisi , xho_inventory:root_gaqo , xho_inventory:root_bizo , xho_inventory:root_dliwo , xho_inventory:root_fadukwe , xho_inventory:root_khamera , xho_inventory:root_phala , xho_inventory:root_qabaza , xho_inventory:root_chathaza , xho_inventory:root_cingo_olunameva , xho_inventory:root_phinganisa , xho_inventory:root_ciilkitshe , xho_inventory:root_ongi , xho_inventory:root_bhexeshi , xho_inventory:root_hlakothi , xho_inventory:root_ongulo , xho_inventory:root_komanisi , xho_inventory:root_phephelo , xho_inventory:prefix_i_3_sg , xho_inventory:root_gubo , xho_inventory:root_hlaza , xho_inventory:root_fudo , xho_inventory:root_qaphuma , xho_inventory:prefix_u_7_sg , xho_inventory:root_phelele , xho_inventory:root_dukunku , xho_inventory:root_fo_esibhubhisayo , xho_inventory:root_gama , xho_inventory:root_ongezelo , xho_inventory:root_kruqukruqu , xho_inventory:root_Gcuwa , xho_inventory:root_gogogo , xho_inventory:root_krwana , xho_inventory:root_cokeli , xho_inventory:root_celi , xho_inventory:prefix_im_3_sg , xho_inventory:root_hogo , xho_inventory:root_phunzisa , xho_inventory:root_phuthelo , xho_inventory:root_biyeli , xho_inventory:root_hlwazi , xho_inventory:root_bali_sifaniso , xho_inventory:root_hlinzanyathi , xho_inventory:root_onwabo , xho_inventory:root_camagushi , xho_inventory:root_chumiso , xho_inventory:root_gubhane , xho_inventory:root_balana , xho_inventory:root_ceya , xho_inventory:root_ombelisi , xho_inventory:root_bhola_ekhatywayo , xho_inventory:root_pete , xho_inventory:root_chasa_Krestu , xho_inventory:root_poqa , xho_inventory:root_fefe , xho_inventory:root_hum_hum , xho_inventory:root_khwalimanzi , xho_inventory:root_kumkanikazi , xho_inventory:root_puni , xho_inventory:root_cici , xho_inventory:root_boya_bebhokhwe , xho_inventory:root_futhiso , xho_inventory:root_camba , xho_inventory:root_khuthula , xho_inventory:root_khokheli , xho_inventory:root_galagala , xho_inventory:root_dlo_senkosi , xho_inventory:root_gumbi_lokutyandela , xho_inventory:root_gxotho , xho_inventory:root_postile , xho_inventory:root_gxabeka , xho_inventory:root_hombiso , xho_inventory:root_dabi , xho_inventory:root_dini , xho_inventory:root_phambukela , xho_inventory:root_guquka , xho_inventory:root_Odi , xho_inventory:root_phanziso , xho_inventory:root_phanyazo , xho_inventory:root_phetho , xho_inventory:root_cebetshu , xho_inventory:root_gqubusha , xho_inventory:root_baba , xho_inventory:root_gogode , xho_inventory:root_phefumlo , xho_inventory:root_ondliwo , xho_inventory:root_krabaso , xho_inventory:root_boniseli , xho_inventory:root_kari , xho_inventory:root_Gqili , xho_inventory:root_phungulo , xho_inventory:root_bhatata , xho_inventory:root_bhalo_gabalala , xho_inventory:root_qabane_lemilebe , xho_inventory:root_gqwetha , xho_inventory:root_gandaganda , xho_inventory:root_cangci , xho_inventory:root_khaphi , xho_inventory:root_homba , xho_inventory:root_khwapha , xho_inventory:root_jobela , xho_inventory:root_kampani , xho_inventory:root_duma , xho_inventory:root_habile , xho_inventory:root_phelo , xho_inventory:root_krini , xho_inventory:root_drama , xho_inventory:root_kholwane , xho_inventory:root_khinci , xho_inventory:root_gqanga , xho_inventory:root_bhatyi , xho_inventory:root_krota , xho_inventory:root_punzo , xho_inventory:root_khakasholo , xho_inventory:root_khunye , xho_inventory:root_gazi , xho_inventory:root_bhungane , xho_inventory:root_gunyaziwe , xho_inventory:root_foto , xho_inventory:root_dondorho , xho_inventory:root_kwayo , xho_inventory:root_phanzo_ndaba , xho_inventory:root_dudo , xho_inventory:root_chelesi , xho_inventory:root_jenali , xho_inventory:prefix_aba_2_pl , xho_inventory:prefix_i_5_sg , xho_inventory:root_hewu , xho_inventory:prefix_iiim_10_pl , xho_inventory:root_kro , xho_inventory:prefix_izi_e_8_pl , xho_inventory:root_phimpi , xho_inventory:root_qalane , xho_inventory:root_dlwengulo , xho_inventory:root_gcinisihlalo , xho_inventory:root_gonyameli , xho_inventory:root_cholwa , xho_inventory:root_kolo_seCawa , xho_inventory:root_dlasidudu , xho_inventory:root_bawo , xho_inventory:root_gocigoci , xho_inventory:root_ondli , xho_inventory:root_fino , xho_inventory:root_caphucaphu , xho_inventory:root_cengcelezo , xho_inventory:root_pangalasane , xho_inventory:root_dakada , xho_inventory:prefix_in_9_sg , xho_inventory:root_dudu , xho_inventory:root_bhayisekile , xho_inventory:root_gqirha , xho_inventory:root_khabhathi , xho_inventory:root_hiba , xho_inventory:root_khwatsha , xho_inventory:root_playazi , xho_inventory:root_cocwa , xho_inventory:root_qabi , xho_inventory:root_phumlisi , xho_inventory:prefix_si_7_sg , xho_inventory:root_kapteni , xho_inventory:root_peyinti , xho_inventory:root_khetho , xho_inventory:root_chochoyi , xho_inventory:root_pho , xho_inventory:root_bhozo , xho_inventory:root_cisho , xho_inventory:root_khowa , xho_inventory:root_khukuliseko , xho_inventory:root_amvila , xho_inventory:root_hongolo , xho_inventory:root_flarha , xho_inventory:root_cwangele , xho_inventory:root_fungo , xho_inventory:root_celo , xho_inventory:root_phambukeli , xho_inventory:root_kolobho , xho_inventory:root_celu , xho_inventory:root_gwenye , xho_inventory:root_khwe , xho_inventory:root_dinga , xho_inventory:root_cando , xho_inventory:root_khethe , xho_inventory:root_de , xho_inventory:root_bheyi , xho_inventory:root_geza , xho_inventory:root_guquki , xho_inventory:root_hleza , xho_inventory:root_tyhefu , xho_inventory:root_chazeka , xho_inventory:root_gwadugwadu , xho_inventory:root_kere , xho_inventory:root_sokhemesti , xho_inventory:root_khuphiswano , xho_inventory:root_gqorho , xho_inventory:root_qangazani , xho_inventory:prefix_ul_14_sg , xho_inventory:root_phi , xho_inventory:root_khalipho , xho_inventory:prefix_imi_6_pl , xho_inventory:root_bini , xho_inventory:root_hlwili , xho_inventory:root_hlombe , xho_inventory:root_kani , xho_inventory:root_gwangwa , xho_inventory:root_bhawuthi , xho_inventory:root_boko , xho_inventory:root_gangxo , xho_inventory:root_gqabi , xho_inventory:root_hlandlothi , xho_inventory:root_duntsuduntsu , xho_inventory:root_hlelo_lesibizo , xho_inventory:root_chwayito , xho_inventory:root_cwangciso_ntsapho , xho_inventory:root_qaphuli , xho_inventory:root_daka , xho_inventory:root_pinda , xho_inventory:root_hlohli , xho_inventory:root_gunyu , xho_inventory:root_palafini , xho_inventory:root_bhadi , xho_inventory:root_akhiwo_sesikhumbuzo , xho_inventory:root_bhenelwa , xho_inventory:root_phithi , xho_inventory:root_chani , xho_inventory:root_gwebi , xho_inventory:root_dino , xho_inventory:root_phongo , xho_inventory:root_thefuyo , xho_inventory:root_phapha , xho_inventory:root_gupa , xho_inventory:root_chwethezi , xho_inventory:root_ovaroli , xho_inventory:root_bango , xho_inventory:root_basi , xho_inventory:root_khwezana , xho_inventory:root_khakhamela , xho_inventory:root_chule , xho_inventory:root_khandampondwe , xho_inventory:root_qaphulo , xho_inventory:root_phontsholobe , xho_inventory:root_khwa , xho_inventory:root_grogrisi , xho_inventory:root_gwiba , xho_inventory:root_khethi , xho_inventory:root_gosa_lezihamba_ndlela , xho_inventory:root_kholwa , xho_inventory:root_bulawo , xho_inventory:root_khazi , xho_inventory:prefix_o_2_pl , xho_inventory:root_porho , xho_inventory:root_buyiselo , xho_inventory:root_gwebo , xho_inventory:root_cholacholi , xho_inventory:root_bumbi , xho_inventory:root_khilomitha , xho_inventory:root_bangi , xho_inventory:root_poqo , xho_inventory:root_chankcatho , xho_inventory:root_chaphoti , xho_inventory:root_bonakala , xho_inventory:root_phekula , xho_inventory:root_chwethezo , xho_inventory:root_khulunga , xho_inventory:root_bongi_yesizwe , xho_inventory:root_goni , xho_inventory:root_hlaziyi , xho_inventory:root_khuko , xho_inventory:root_qa , xho_inventory:root_gidi , xho_inventory:root_hlazo , xho_inventory:root_phumzo , xho_inventory:root_khuphiso , xho_inventory:root_payi , xho_inventory:root_phalo , xho_inventory:root_phahlikazi , xho_inventory:root_qaba , xho_inventory:root_khohlokhohlo , xho_inventory:root_phempe , xho_inventory:root_gqumgqerhe , xho_inventory:root_hlozingo , xho_inventory:root_khokhelo , xho_inventory:root_bhenxa , xho_inventory:root_pengempenge , xho_inventory:root_khohlombe , xho_inventory:root_gqange , xho_inventory:root_chane , xho_inventory:root_bhotolo , xho_inventory:root_bawu , xho_inventory:root_cakatha , xho_inventory:root_bukeli , xho_inventory:root_gobhogobho , xho_inventory:root_ondlo , xho_inventory:root_duli_sehlathi , xho_inventory:root_phengululo , xho_inventory:root_dolosi , xho_inventory:root_hluku , xho_inventory:root_dlokodloko , xho_inventory:root_khokokho , xho_inventory:root_phayi . xho_inventory:trans_balloon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "balloon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ucikicane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucikicane"@xh . xho_inventory:rep_xozisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xozisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ihotyazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hotyazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihotyazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Namaqua_dove__Oena_capensis_n . xho_inventory:rep_amagqange a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqange"@xh . xho_inventory:trans_midget_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "midget"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dog_plum_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dog plum tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dance_with_violent_contortions_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance with violent contortions"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabhululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhululu"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphathwa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subject__one_who_owes_allegiance__n . xho_inventory:lexeme_imigubasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gubasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigubasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_side_post_of_the_doorway_n , xho_inventory:trans_door_frame_n , xho_inventory:trans_jamb_n . xho_inventory:lexeme_amachula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_skilled_trapper_n . xho_inventory:rep_ikrwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikrwala"@xh . xho_inventory:rep_isonka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isonka"@xh . xho_inventory:lexeme_amacamagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacamagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_invocation_of_the_ancestral_spirits_n , xho_inventory:trans_peace__tranquillity_n , xho_inventory:trans_mercy_n . xho_inventory:lexeme_ababikwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bikwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababikwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_on_the_point_of_dying_n . xho_inventory:trans_caucus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "caucus"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_ama_2_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_guquka , xho_inventory:root_busi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ama ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc2 . xho_inventory:rep_xhikinyekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhikinyekela"@xh . xho_inventory:root_gaqo_wentuku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gaqo_wentuku . xho_inventory:root_felwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_felwa . xho_inventory:rep_nxubisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxubisa"@xh . xho_inventory:rep_nyumoniya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyumoniya"@xh . xho_inventory:lexeme_umboleki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boleki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umboleki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lender_n , xho_inventory:trans_borrower_n . xho_inventory:rep_isi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isi"@xh . xho_inventory:rep_imihlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlathi"@xh . xho_inventory:rep_gongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gongo"@xh . xho_inventory:trans_lung_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lung"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_solitary_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "solitary person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_a_heated_argument_or_altercation_with_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a heated argument or altercation with another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mix_boiled_water_with_the_dough_while_making_beer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix boiled water with the dough while making beer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalela"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jaw_n , xho_inventory:trans_jawbone_n , xho_inventory:trans_molar_n . xho_inventory:rep_isibongozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibongozo"@xh . xho_inventory:trans_Cape_or_White_necked_raven__Corvus_albicollis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape or White necked raven, Corvus albicollis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vingcela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vingcela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shut_in_or_out_v , xho_inventory:trans_ambush_v . xho_inventory:trans_invocation_of_the_ancestral_spirits_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "invocation of the ancestral spirits"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imoki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imoki"@xh . xho_inventory:trans_a_small_portion_from_a_whole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a small portion from a whole"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stab_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stab"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_person_of_Portuguese_descent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a person of Portuguese descent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_denge a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_denge . xho_inventory:trans_generosity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "generosity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhokosha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokosha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_provoke_v . xho_inventory:lexeme_imipheko_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipheko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_big_cooking_involving_many_pots_n . xho_inventory:root_phambili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambili . xho_inventory:lexeme_zungulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zungulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_repay_another_in_his_own_coin_v , xho_inventory:trans_pay_back_another_in_own_coin_v . xho_inventory:rep_iidini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidini"@xh . xho_inventory:rep_umbuso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbuso"@xh . xho_inventory:trans_meerkat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "meerkat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bear_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bear up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ababangi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bangi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababangi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_claimant_n . xho_inventory:rep_zekazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekazeka"@xh . xho_inventory:trans_moaner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "moaner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_aphetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aphetha"@xh . xho_inventory:trans_stockings_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stockings"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_send_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "send"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_guquko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "guquko"@xh . xho_inventory:lexeme_xhuzula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhuzula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tear_off_or_away_v , xho_inventory:trans_struggle_in_v , xho_inventory:trans_have_a_fit_v , xho_inventory:trans_tug_v , xho_inventory:trans_be_pulled_loose_v , xho_inventory:trans_pull_v . xho_inventory:lexeme_khova_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khova ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perch_v , xho_inventory:trans_squat_v . xho_inventory:rep_dakasela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dakasela"@xh . xho_inventory:rep_izicicibala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicicibala"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhwebula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwebula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhwebula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black__headed__eyed_bulbul__Pycnonotus_barbatus_n . xho_inventory:trans_brooch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brooch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xinela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_impede_or_block_at_or_for_v , xho_inventory:trans_attack_at_close_quarters_v . xho_inventory:rep_desimali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "desimali"@xh . xho_inventory:root_Cawa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Cawa . xho_inventory:rep_ipruni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipruni"@xh . xho_inventory:lexeme_amadlokodloko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlokodloko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlokodloko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_untidy_heap_n , xho_inventory:trans_something_dilapidated__usually_a_house_n . xho_inventory:lexeme_imikhombe_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khombe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhombe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trough__wooden__n , xho_inventory:trans_canoe_n . xho_inventory:trans_give_a_permission_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a permission"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_vaccinator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vaccinator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_disturbance__of_crowd__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disturbance (of crowd)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_efi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "efi"@xh . xho_inventory:rep_isibhongobhiyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibhongobhiyane"@xh . xho_inventory:lexeme_umbhexeshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhexeshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhexeshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_producer_n , xho_inventory:trans_program_anchor_n , xho_inventory:trans_wagon_driver__inspanned_oxen__n , xho_inventory:trans_host_n , xho_inventory:trans_choir_conductor_n , xho_inventory:trans_driver__of_a_car__n . xho_inventory:lexeme_imiduma_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiduma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_watertree_n , xho_inventory:trans_Cape_holly_n , xho_inventory:trans_wild_holly_n . xho_inventory:rep_xabelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabelisa"@xh . xho_inventory:trans_draw_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "draw"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umganto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ganto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umganto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sentinel_rock_thrush__Monticola_explorator_n . xho_inventory:lexeme_xomoloza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xomoloza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_exert_under_difficult_circumstances_v , xho_inventory:trans_make_efforts_v , xho_inventory:trans_exert_oneself_v , xho_inventory:trans_try_v , xho_inventory:trans_strive_v . xho_inventory:rep_isichazi_magama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichazi-magama"@xh . xho_inventory:rep_ubugqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubugqi"@xh . xho_inventory:trans_unfasten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unfasten"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabhungane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhungane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhungane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beetle_n . xho_inventory:root_bhodi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhodi . xho_inventory:trans_intense_heat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intense heat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stagger_at_or_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stagger at or towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xandela"@xh . xho_inventory:rep_ndlala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndlala"@xh . xho_inventory:lexeme_imibhono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_navel_n . xho_inventory:lexeme_umphunzisa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shepherds__tree_n , xho_inventory:trans_witgatboom_n . xho_inventory:rep_oodebeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oodebeza"@xh . xho_inventory:lexeme_vavanya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vavanya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_examine_v , xho_inventory:trans_prove_a_weapon__v , xho_inventory:trans_try_v , xho_inventory:trans_test_v , xho_inventory:trans_investigate_v , xho_inventory:trans_inspect_v . xho_inventory:rep_chathaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chathaza"@xh . xho_inventory:lexeme_vunelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vunelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_harvest_or_reap_for_one_another_v . xho_inventory:trans_bridge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bridge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phika ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_phika_v . xho_inventory:rep_xumana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xumana"@xh . xho_inventory:rep_izikhakhamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhakhamela"@xh . xho_inventory:rep_ucando a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucando"@xh . xho_inventory:root_congwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_congwane . xho_inventory:trans_make_despise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make despise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_fixed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become fixed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigupa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gupa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigupa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candlewood_n . xho_inventory:trans_give_a_small_quantity_of_beer_to_members_of_a_hoeing_party_soon_after_they_have_started_working_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a small quantity of beer to members of a hoeing party soon after they have started working"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cabinet__ministers_of_state__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cabinet (ministers of state)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izicithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicithi"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_walk_aimlessly_or_stroll_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to walk aimlessly or stroll"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sentinel_rock_thrush__Monticola_explorator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sentinel rock thrush, Monticola explorator"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pungupungu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pungupungu . xho_inventory:rep_hlelo_lesibizo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlelo lesibizo"@xh . xho_inventory:lexeme_iKhaladi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Khaladi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iKhaladi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_Coloured_person_n . xho_inventory:trans_be_pushed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pushed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vulana"@xh . xho_inventory:trans_bad_principle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bad principle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphanziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphanziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_annulment_n . xho_inventory:rep_izonka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izonka"@xh . xho_inventory:rep_isiduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiduli"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhastile_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhastile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhastile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_artificial_eye_n , xho_inventory:trans_marble_n . xho_inventory:trans_fling_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oophezu_komkhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oophezu-komkhono"@xh . xho_inventory:lexeme_izankwintya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ankwintya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izankwintya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_famine_n . xho_inventory:trans_be_hasty_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be hasty"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_olulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_olulo . xho_inventory:trans_fin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thontsisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontsisa"@xh . xho_inventory:lexeme_thakazeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakazeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_well_received_v , xho_inventory:trans_be_commendable_v , xho_inventory:trans_be_acceptable_v . xho_inventory:trans_go_on_behalf_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go on behalf of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphelelwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelelwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphelelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_archaism_n . xho_inventory:lexeme_isichocho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chocho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichocho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_little_bit_of_food_put_aside_n . xho_inventory:rep_nxwalana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxwalana"@xh . xho_inventory:trans_a_small_piece_of_soap_left_over_after_use_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a small piece of soap left over after use"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_barrel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barrel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_wunduzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wunduzela"@xh . xho_inventory:rep_umphathwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphathwa"@xh . xho_inventory:rep_iphumla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphumla"@xh . xho_inventory:rep_thela_thsuphe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thela thsuphe"@xh . xho_inventory:rep_ukubonakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukubonakala"@xh . xho_inventory:root_hange a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hange . xho_inventory:trans_be_able_to_be_whitewashed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be whitewashed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_flow_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flow out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_reciprocal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reciprocal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabele_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sorghum_n . xho_inventory:lexeme_uloyiko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ul_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oyiko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uloyiko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fear_n , xho_inventory:trans_apprehension_n . xho_inventory:lexeme_icuba_lasendle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuba_lasendle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icuba_lasendle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_giant_bitter_apple__Solanum_giganteum_n , xho_inventory:trans_dagga_n . xho_inventory:rep_nxibeleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxibeleleka"@xh . xho_inventory:root_dyudyu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyudyu . xho_inventory:rep_ipasile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipasile"@xh . xho_inventory:lexeme_iikomityi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komityi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikomityi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cup_n . xho_inventory:trans_recover_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recover oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reply__to_a_question__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reply (to a question)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umceli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umceli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_asks_n , xho_inventory:trans_petitioner_n . xho_inventory:lexeme_dida_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dida ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_confuse_v . xho_inventory:lexeme_qupha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qupha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_quick_steps_v , xho_inventory:trans_act_quickly_v . xho_inventory:lexeme_vungamelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vungamelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_growl_or_grumble_at_each_other_v , xho_inventory:trans_snarl_v . xho_inventory:lexeme_amaBhaca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Bhaca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaBhaca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_Bhaca_clan__tribesman_n , xho_inventory:trans_Bhaca_n . xho_inventory:lexeme_isicinezelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicinezelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_press_accent_n , xho_inventory:trans_emphasis_n . xho_inventory:trans_tar_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tar one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igalimoya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_galimoya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igalimoya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flatulence_n , xho_inventory:trans_dropsy_n . xho_inventory:rep_iipeyinti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipeyinti"@xh . xho_inventory:lexeme_joboda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_joboda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_struggle_violently_to_escape_v . xho_inventory:rep_amagqanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqanga"@xh . xho_inventory:lexeme_ipolisa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_polisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_police_n . xho_inventory:rep_xhoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhoba"@xh . xho_inventory:lexeme_umkupati_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kupati ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkupati ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_beech__protorhus_longifolia__n . xho_inventory:lexeme_hlenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb . xho_inventory:trans_shout_or_assent_with_joy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shout or assent with joy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xathukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xathukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_marked_v , xho_inventory:trans_imprinted_v , xho_inventory:trans_scarred_v , xho_inventory:trans_impressed_on_v , xho_inventory:trans_peeled_or_wounded_at_or_for_v . xho_inventory:rep_imipesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imipesika"@xh . xho_inventory:trans_splay_foot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "splay-foot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ziqubula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ziqubula"@xh . xho_inventory:root_dengo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dengo . xho_inventory:lexeme_izichebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_sheep_shearing_occasion_n . xho_inventory:rep_ntlempuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlempuka"@xh . xho_inventory:rep_umkhonto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhonto"@xh . xho_inventory:rep_iChwama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iChwama"@xh . xho_inventory:rep_damela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "damela"@xh . xho_inventory:rep_gcolocho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcolocho"@xh . xho_inventory:root_gcwabalala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcwabalala . xho_inventory:trans_to_have_been_taken_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to have been taken down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_qabaqaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabaqaba . xho_inventory:lexeme_xhuzuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhuzuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_be_pulled_or_tugged_v , xho_inventory:trans_be_pulled_or_tugged_v . xho_inventory:rep_phepha_lemimiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phepha lemimiselo"@xh . xho_inventory:root_pepile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pepile . xho_inventory:trans_leave_off_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leave off for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fektri a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fektri . xho_inventory:rep_imibungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibungu"@xh . xho_inventory:rep_iikostina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikostina"@xh . xho_inventory:trans_gargle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gargle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_blemish_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blemish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphango_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_heavy_rain_n , xho_inventory:trans_thunder_shower_n . xho_inventory:rep_udokolwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udokolwana"@xh . xho_inventory:rep_iikama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikama"@xh . xho_inventory:trans_support_or_second_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "support or second"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhlakulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlakulo"@xh . xho_inventory:lexeme_abakroli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakroli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sculptor_n , xho_inventory:trans_carver_n . xho_inventory:rep_efo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "efo"@xh . xho_inventory:rep_umhlanguli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlanguli"@xh . xho_inventory:trans_mould__rot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mould, rot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibholompo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bholompo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibholompo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chasm_n , xho_inventory:trans_passage_in_a_book_n , xho_inventory:trans_furrow_n . xho_inventory:lexeme_iikostina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kostina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikostina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_concertina_n . xho_inventory:root_enziwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_enziwa . xho_inventory:lexeme_thakazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shout_approval_v , xho_inventory:trans_applaud_v , xho_inventory:trans_shout_or_assent_with_joy_v , xho_inventory:trans_show_interest_v , xho_inventory:trans_acclaim_v . xho_inventory:trans_be_thrown_down_heavily_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be thrown down heavily"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_gxaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stumble_v , xho_inventory:trans_trip_v . xho_inventory:lexeme_xhomisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhomisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_help_to_execute_or_hang_v . xho_inventory:lexeme_icakulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icakulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_shell_fish_n , xho_inventory:trans_first_scoop_of_beer_or_food_n , xho_inventory:trans_the_periwinkle_n . xho_inventory:rep_zulazula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zulazula"@xh . xho_inventory:trans_place_in_a_difficult_or_embarrassing_position_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "place in a difficult or embarrassing position"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_kneading_and_twisting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kneading and twisting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibleyiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibleyiza"@xh . xho_inventory:trans_mate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_confused_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make confused"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_black_mangrove_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black mangrove"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyaluselana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyaluselana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_or_explain_in_detail_or_candidly_to_one_another_v . xho_inventory:trans_natural_advantage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "natural advantage"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zobana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zobana"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_hollow_between_the_lowest_rib_and_the_ilium_of_a_hungry_beast_n . xho_inventory:trans_sharpened_stick_used_for_serving_meat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sharpened stick used for serving meat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_foot_ball_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "foot-ball"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlangala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlangala"@xh . xho_inventory:trans_imperfectly_castrated_animal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "imperfectly castrated animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isikrufu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krufu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikrufu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_screw_n . xho_inventory:rep_ooqakalabhomali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ooqakalabhomali"@xh . xho_inventory:lexeme_iguquka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guquka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iguquka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bateleur_eagle_n . xho_inventory:lexeme_thandazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_entreated_v , xho_inventory:trans_be_open_to_entreaty_v . xho_inventory:trans_wither_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wither"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_detective_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a detective"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_evil_omen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "evil omen"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_to_be_able_to_be_restrained_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be able to be restrained"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_idayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dye_n . xho_inventory:rep_mpakuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpakuza"@xh . xho_inventory:rep_xobulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobulana"@xh . xho_inventory:rep_umhla_wokuzalwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhla wokuzalwa"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphimiso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphimiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fee_given_by_a_man_to_parents_or_guardian_of_a_woman_whom_he_supports_for_a_period_of_time_n . xho_inventory:rep_nqina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqina"@xh . xho_inventory:rep_igada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igada"@xh . xho_inventory:root_kreqo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kreqo . xho_inventory:lexeme_amabhubesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhubesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhubesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lion_n . xho_inventory:lexeme_vingcisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vingcisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_close_up_v , xho_inventory:trans_barricade_or_stop_v . xho_inventory:lexeme_xinene_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_close_v , xho_inventory:trans_crowded_v , xho_inventory:trans_dense_v . xho_inventory:root_hlanga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlanga . xho_inventory:trans_flaw_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flaw"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dyabasini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyabasini"@xh . xho_inventory:rep_icongwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icongwane"@xh . xho_inventory:trans_splash_or_boil_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "splash or boil over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_minya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_minya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swallow_all_v , xho_inventory:trans_swallow_at_a_gulp_v , , xho_inventory:trans_drain__to_the_last_drop__v . xho_inventory:trans_tortoise__large_or_leopard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tortoise, large or leopard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagxamesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagxamesi"@xh . xho_inventory:rep_cholwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cholwa"@xh . xho_inventory:lexeme_abahluzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hluzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahluzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sifter__of_evidence__n , xho_inventory:trans_cirtic_n . xho_inventory:lexeme_isikhankanyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khankanyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhankanyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_infinitive_n . xho_inventory:root_gada a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gada . xho_inventory:rep_isigqibo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigqibo"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_be_in_tatters_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be in tatters"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikilogrem_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kilogrem ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikilogrem ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kilogram_n . xho_inventory:rep_umkhohlisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhohlisi"@xh . xho_inventory:rep_izicamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicamba"@xh . xho_inventory:trans_slow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_to_act_in_a_lazy_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to act in a lazy manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ababiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_announcer_n , xho_inventory:trans_reporter_n , xho_inventory:trans_informer__messenger_n . xho_inventory:lexeme_tsheceka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsheceka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_or_chipped_off_v , xho_inventory:trans_liable_to_be_gnawed_v . xho_inventory:lexeme_amabali_sifaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bali_sifaniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabali_sifaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_allegory_n . xho_inventory:lexeme_ichibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lake__Kropf__n , xho_inventory:trans_pond_n , xho_inventory:trans_pool_n . xho_inventory:trans_cut_or_break_up_small_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut or break up small"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_decision_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decision"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vuzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuzisa"@xh . xho_inventory:root_gqaza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqaza . xho_inventory:trans_weight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "weight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pound_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pound"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shake_out_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake out of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_pass_by_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make pass by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabandla_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_church__denomination_n , xho_inventory:trans_congregation_n , xho_inventory:trans_people_under_one_chief_or_headman_n . xho_inventory:rep_imiphaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphaliso"@xh . xho_inventory:trans_pleasure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pleasure"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isonwabiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isonwabiso"@xh . xho_inventory:rep_imiphungulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphungulo"@xh . xho_inventory:rep_khaliphisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khaliphisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isidyoli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyoli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidyoli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_messenger_of_court_n . xho_inventory:lexeme_iiphalanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phalanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphalanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eel_n . xho_inventory:rep_polisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "polisa"@xh . xho_inventory:rep_amagotyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagotyi"@xh . xho_inventory:rep_iziphompolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphompolo"@xh . xho_inventory:lexeme_xhamleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_time_wasted_v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_feasted_on_v , xho_inventory:trans_be_enjoyable_v . xho_inventory:lexeme_imigudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_great_struggle_n , xho_inventory:trans_hard_toil_n . xho_inventory:lexeme_umpayina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_payina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpayina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pineapple_plant_n , xho_inventory:trans_pine_tree_n . xho_inventory:rep_umphahli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphahli"@xh . xho_inventory:rep_ubuchazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuchazeka"@xh . xho_inventory:rep_tyondyothela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyothela"@xh . xho_inventory:trans_Protea_grandiflora_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Protea grandiflora"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tentemiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tentemiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_come_spoilt_v . xho_inventory:lexeme_izifede_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fede ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifede ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_useless_person_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_dull_n . xho_inventory:lexeme_ubuhlophe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlophe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhlophe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_purity_n , xho_inventory:trans_brightness_n , xho_inventory:trans_whiteness_n , xho_inventory:trans_clearness_n . xho_inventory:lexeme_yuca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yuca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_i_e__to_curse_or_revile_someone_v , xho_inventory:trans_abuse_v . xho_inventory:root_pani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pani . xho_inventory:trans_expand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expand"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lie_in_wait_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie in wait for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xananazwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xananazwa"@xh . xho_inventory:rep_tshisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshisa"@xh . xho_inventory:rep_iziphukuphuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphukuphuku"@xh . xho_inventory:rep_zekelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_inkonzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_in_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_konzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_inkonzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_church_service_n . xho_inventory:lexeme_abaphambanisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambanisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphambanisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_stirs_up_discord_between_others_n . xho_inventory:root_philisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_philisi . xho_inventory:rep_gumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gumbi"@xh . xho_inventory:rep_tsalelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsalelana"@xh . xho_inventory:trans_grow_rich_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grow rich"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_enjoy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to enjoy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grievous_loss_n , xho_inventory:trans_fatality_n , xho_inventory:trans_bereavement_n , xho_inventory:trans_cycad_n , xho_inventory:trans_bread_palm_n . xho_inventory:lexeme_imigqomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigqomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drum__of_oil__n . xho_inventory:rep_iiperile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiperile"@xh . xho_inventory:lexeme_abacebi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacebi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_planner_n . xho_inventory:rep_iqanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqanga"@xh . xho_inventory:rep_imigibe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigibe"@xh . xho_inventory:rep_isikhombisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhombisi"@xh . xho_inventory:trans_lullaby_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lullaby"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_revive_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revive one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_suseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_be_moved_or_sent_away_v . xho_inventory:lexeme_vukela_ulawulo_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vukela_ulawulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sedition_v . xho_inventory:lexeme_amagalagala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_galagala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagalagala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boxwood_fruit__seed_n . xho_inventory:rep_ntimfa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntimfa"@xh . xho_inventory:trans_can__tin_container__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "can (tin container)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_labalaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_labalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_deficient_v , xho_inventory:trans_fail_to_reach_the_standard_v , xho_inventory:trans_fall_short_v . xho_inventory:rep_phokelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phokelo"@xh . xho_inventory:trans_come_into_relationship_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come into relationship with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abadali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abadali"@xh . xho_inventory:rep_helema a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "helema"@xh . xho_inventory:rep_ipapa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipapa"@xh . xho_inventory:trans_mission_station_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mission station"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_business__agenda__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "business (agenda)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thimbeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimbeka"@xh . xho_inventory:rep_sihla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sihla"@xh . xho_inventory:lexeme_isicatshulwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_catshulwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicatshulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_portion_from_a_whole_n , xho_inventory:trans_quotation_n , xho_inventory:trans_excerpt_n . xho_inventory:lexeme_ubukhaya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukhaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_neighbourliness_n . xho_inventory:trans_thunder_at_a_distance_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thunder at a distance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bark__a_tree__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bark (a tree)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_accumulation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accumulation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qumbiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qumbiseka"@xh . xho_inventory:rep_isifo_esibhubhisayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifo esibhubhisayo"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphanyazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanyazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphanyazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_instantly_n , xho_inventory:trans_twinkling_of_an_eye_n , xho_inventory:trans_moment__of_time__n . xho_inventory:rep_izigxininiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigxininiso"@xh . xho_inventory:lexeme_xhalisekile_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhalisekile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_troubled_v , xho_inventory:trans_anxious_v . xho_inventory:lexeme_abacinezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacinezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_oppressor_n . xho_inventory:rep_imiphunguli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphunguli"@xh . xho_inventory:trans_girdle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "girdle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_qagu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qagu . xho_inventory:lexeme_xulibisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xulibisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_throw_a_stone_v . xho_inventory:trans_be_bent_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be bent down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isicholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_tuft_of_hair_n . xho_inventory:trans_black_smith_shop_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black smith shop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukhuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhuzo"@xh . xho_inventory:lexeme_gqibelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqibelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_perfect_v . xho_inventory:rep_xhwalekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwalekisa"@xh . xho_inventory:trans_continue_making_bricks_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue making bricks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umqali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_initiator_n , xho_inventory:trans_beginner_n . xho_inventory:lexeme_mpompozisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpompozisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_gush_out_v . xho_inventory:root_khwitsi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwitsi . xho_inventory:trans_extend_over_a_large_area_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "extend over a large area"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubucikizeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubucikizeko"@xh . xho_inventory:lexeme_umphehlulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehlulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphehlulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_milk_obtained_on_second_milking_soon_after_the_first_n . xho_inventory:trans_be_conceited_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be conceited"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_slap_on__as_mud_or_plaster__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slap on (as mud or plaster)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_walk_aimlessly_without_direction_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk aimlessly without direction"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_report_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "report"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_lungiselela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lungiselela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_ready_for_v . xho_inventory:lexeme_umophu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ophu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umophu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vapour_n . xho_inventory:rep_kampani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kampani"@xh . xho_inventory:root_boleko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_boleko . xho_inventory:rep_khasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khasi"@xh . xho_inventory:rep_ibhokhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhokhwe"@xh . xho_inventory:rep_uhlabamanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlabamanzi"@xh . xho_inventory:root_andlwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_andlwane . xho_inventory:trans_cut_the_end_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut the end off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakhaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhaka"@xh . xho_inventory:lexeme_zekelisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekelisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_an_example_about_v . xho_inventory:lexeme_isolulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_olulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isolulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_extension_n . xho_inventory:trans_a_sickness_of_cattle_shown_by_yellowness_of_the_skin_and_caused_by_eating_some_unhealthy_bush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a sickness of cattle shown by yellowness of the skin and caused by eating some unhealthy bush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iimfihlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fihlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimfihlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capparis_tomentosa_n . xho_inventory:lexeme_ngqukama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngqukama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scowl_v . xho_inventory:rep_izibumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibumbu"@xh . xho_inventory:rep_amahlwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlwili"@xh . xho_inventory:root_khombe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khombe . xho_inventory:lexeme_thela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pour_out_into_v , xho_inventory:trans_be_deflated_about_v , xho_inventory:trans_lose_hope_concerning_v . xho_inventory:rep_hlumelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlumelela"@xh . xho_inventory:root_dodorhoyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dodorhoyi . xho_inventory:rep_ihlamvu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlamvu"@xh . xho_inventory:lexeme_sindleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entertain__provide_hospitality__v . xho_inventory:trans_rust_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rust"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubugqi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubugqi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_magic_n . xho_inventory:trans_custard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "custard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_upheliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "upheliso"@xh . xho_inventory:rep_amatyutyuva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amatyutyuva"@xh . xho_inventory:trans_switch_on__the_lights__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "switch on (the lights)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_guqulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "guqulo"@xh . xho_inventory:trans_accede_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accede"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_polished_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become polished"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isikhando_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khando ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhando ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_wattle_n . xho_inventory:trans_live_on_rations__as_farm_labourers__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "live on rations (as farm labourers)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwala"@xh . xho_inventory:rep_bhotolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhotolo"@xh . xho_inventory:lexeme_izibaya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_baya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fold_n . xho_inventory:lexeme_yolwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yolwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_delicious_v , xho_inventory:trans_be_pleasant_v . xho_inventory:rep_amakholwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakholwa"@xh . xho_inventory:rep_khothama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khothama"@xh . xho_inventory:lexeme_nyusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raise_v . xho_inventory:trans_camp_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "camp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bhedi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhedi"@xh . xho_inventory:lexeme_thintitha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stammer_v , xho_inventory:trans_stutter_v . xho_inventory:trans_coil_around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coil around"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dinner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dinner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spurn_v , xho_inventory:trans_treat_with_contempt_v , xho_inventory:trans_disregard_v , xho_inventory:trans_despise_v . xho_inventory:trans_telegram_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "telegram"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_boleki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_boleki . xho_inventory:trans_take_to_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take to oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thaphuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_appear_very_suddenly_v . xho_inventory:lexeme_amadonga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_donga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadonga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dam_wall_n , xho_inventory:trans_mud_wall_n , xho_inventory:trans_bank__of_a_river__n . xho_inventory:rep_isiphanziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphanziso"@xh . xho_inventory:trans_cause_one_to_doubt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause one to doubt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cuco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cuco"@xh . xho_inventory:lexeme_xomekelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xomekelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_splint_v , xho_inventory:trans_graft_v . xho_inventory:rep_ijengxeba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijengxeba"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqabane_lemilebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane_lemilebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabane_lemilebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_labial_consonant_n . xho_inventory:rep_miselana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "miselana"@xh . xho_inventory:lexeme_icaphucaphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_caphucaphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icaphucaphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_irritable_person_n . xho_inventory:lexeme_ngena_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngena ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enter_v . xho_inventory:rep_khuphiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuphiso"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphath__amandla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phath__amandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphath__amandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_in_authority_n . xho_inventory:rep_amabhodlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhodlo"@xh . xho_inventory:trans_antagonise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "antagonise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phiswa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desire_to_relieve_nature_v . xho_inventory:trans_baker_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "baker"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_danisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danisa"@xh . xho_inventory:trans_stand_on_the_toes_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand on the toes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_v , xho_inventory:trans_report_v , xho_inventory:trans_command_v , xho_inventory:trans_resemble_v , xho_inventory:trans_spy_v , xho_inventory:trans_be_approximately_a_certain_distance_from_v , xho_inventory:trans_order_v , xho_inventory:trans_say_v . xho_inventory:lexeme_umcebisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcebisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adviser_n , xho_inventory:trans_counsellor_n . xho_inventory:trans_hold_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlehla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlehla"@xh . xho_inventory:lexeme_isandlwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andlwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isandlwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stomach__third___of_ruminants_n . xho_inventory:trans_despise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "despise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lake_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sefeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sefeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_threadbare_v . xho_inventory:trans_be_removed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be removed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tell__news__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell (news)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tilt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tilt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_baffle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "baffle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ibunzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibunzi"@xh . xho_inventory:trans_cause_anxiety_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause anxiety"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drain__to_the_last_drop__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drain (to the last drop)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_terrible_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "terrible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_rhwebesha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhwebesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entice__to_evil__v . xho_inventory:rep_hlazulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlazulula"@xh . xho_inventory:lexeme_xhakana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_arm_in_arm_hook_together_v . xho_inventory:lexeme_izibumbu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bumbu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibumbu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mons_veneris_n , xho_inventory:trans_female_genitals_n . xho_inventory:rep_isihuluhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihuluhulu"@xh . xho_inventory:rep_xabisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabisisa"@xh . xho_inventory:trans_fiscal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fiscal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_enzela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_enzela . xho_inventory:lexeme_tateka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tateka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worried_or_irresolute_v , xho_inventory:trans_possible_to_be_anxious_v . xho_inventory:lexeme_isibetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_betho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calamity_n , xho_inventory:trans_punishment_n , xho_inventory:trans_plague_n , xho_inventory:trans_penalty_n . xho_inventory:trans_to_dance__only_by_boys__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to dance (only by boys)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isidom a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidom"@xh . xho_inventory:trans_daub_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "daub"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iimfihlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimfihlo"@xh . xho_inventory:trans_beat_up_a_defeated_opponent_or_an_animal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beat up a defeated opponent or an animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaqambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fraudulent_person_n . xho_inventory:trans_demolish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "demolish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cultivator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cultivator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_act_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umphambili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphambili"@xh . xho_inventory:root_bundlwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bundlwane . xho_inventory:rep_ikontyiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikontyiba"@xh . xho_inventory:rep_thomalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thomalala"@xh . xho_inventory:lexeme_imikhunye_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khunye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhunye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_species_of_umsimbeet__Millettia_sutherlandii_n . xho_inventory:lexeme_vimbana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vimbana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_stingy_towards_one_another_v . xho_inventory:lexeme_umphokoqo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokoqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphokoqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stiff_n , xho_inventory:trans_thick_porridge_n . xho_inventory:trans_argue_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "argue with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dlisidudu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlisidudu . xho_inventory:lexeme_abakhaphi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaphi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhaphi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_escort_n . xho_inventory:lexeme_isikhuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lamentation_n . xho_inventory:lexeme_iiflarha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_flarha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiflarha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_load_n . xho_inventory:lexeme_isiciko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ciko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiciko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lid_n , xho_inventory:trans_cover_for_a_container_n . xho_inventory:trans_ambush_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ambush"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bulging_stomach_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bulging stomach"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thelevayizeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelevayizeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_televised_v . xho_inventory:trans_look_back_over_the_shoulder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look back over the shoulder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_in_a_quandary_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in a quandary"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amachule_lombane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachule lombane"@xh . xho_inventory:lexeme_diza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_diza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blurt_out_a_secret_v . xho_inventory:root_kurufu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kurufu . xho_inventory:rep_imigcantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigcantsi"@xh . xho_inventory:rep_ikeneptanki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikeneptanki"@xh . xho_inventory:lexeme_izichenene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chenene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichenene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_drop_of_any_liquid_n , xho_inventory:trans_liquor_n , xho_inventory:trans_dropsy_n . xho_inventory:trans_hop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hop"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_yawn_and_stretch_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "yawn and stretch oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_iim_10_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_fihlakalo , xho_inventory:root_boni , xho_inventory:root_punde , xho_inventory:root_pumelelo , xho_inventory:root_buyiselo , xho_inventory:root_fihlo , xho_inventory:root_pangalasane , xho_inventory:root_funeko , xho_inventory:root_fuyo , xho_inventory:root_pendulo , xho_inventory:root_bewu , xho_inventory:root_fumba , xho_inventory:root_bambo , xho_inventory:root_phindo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iim ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc10 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_iz_10_pl , xho_inventory:prefix_iiim_10_pl , xho_inventory:prefix_izi_10_pl . xho_inventory:rep_phawuda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phawuda"@xh . xho_inventory:root_khupha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khupha . xho_inventory:lexeme_phephetha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phephetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seduce_v , xho_inventory:trans_drive_away__using_witchcraft__v . xho_inventory:trans_decline__of_the_day__the_sun__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decline (of the day, the sun)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iqabane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqabane"@xh . xho_inventory:trans_cathedral_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cathedral"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umongameli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umongameli"@xh . xho_inventory:lexeme_izihlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cheekbone_n , xho_inventory:trans_cheek__anatomical__n . xho_inventory:rep_phokela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phokela"@xh . xho_inventory:rep_qina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qina"@xh . xho_inventory:trans_tend_to_be_given_a_nickname_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tend to be given a nickname"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_blaspheme_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blaspheme"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lack_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lack"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umdlali_manqindi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlali_manqindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdlali_manqindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boxer_n . xho_inventory:lexeme_thezana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_gathering_firewood_v . xho_inventory:trans_annoy_or_irritate_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "annoy or irritate at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thuntubeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuntubeza"@xh . xho_inventory:rep_isihendo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihendo"@xh . xho_inventory:lexeme_ubuka_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oncinotis_inandensis_n , xho_inventory:trans_phamba_plant_n . xho_inventory:lexeme_isichazi_sokukumbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chazi_sokukumbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichazi_sokukumbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enumerative_n . xho_inventory:lexeme_xhwakana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwakana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_confused_or_muddled_v . xho_inventory:trans_be_scourged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be scourged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shake_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_remove_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remove"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bhedu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhedu"@xh . xho_inventory:lexeme_thimba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_one_s_ground_v , xho_inventory:trans_capture__prey__booty__prisoners__v , xho_inventory:trans_poke_v , xho_inventory:trans_capture__prey__resist__booty__prisoners__v , xho_inventory:trans_capture__prisoners__attach__stock__v , xho_inventory:trans_seize_v , xho_inventory:trans_seize__booty__v , xho_inventory:trans_make_a_defence_v . xho_inventory:rep_izipaji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipaji"@xh . xho_inventory:trans_shed__tears__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shed (tears)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dandalaza_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dandalaza "@xh . xho_inventory:trans_take_one_s_time_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take one's time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlovula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlovula"@xh . xho_inventory:rep_abaculi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaculi"@xh . xho_inventory:root_damanethi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_damanethi . xho_inventory:rep_abacamagushi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacamagushi"@xh . xho_inventory:trans_stir_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thaphukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_appear_suddenly_at_from_or_to_v . xho_inventory:rep_xazalalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xazalalisa"@xh . xho_inventory:root_chazi_sokukumbi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chazi_sokukumbi . xho_inventory:rep_krelekrele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krelekrele"@xh . xho_inventory:rep_umphahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphahla"@xh . xho_inventory:trans_shank_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shank"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubujacu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jacu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubujacu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poverty_n , xho_inventory:trans_state_of_tatters_n . xho_inventory:lexeme_iihambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_journey_experience_n . xho_inventory:rep_yalekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yalekisa"@xh . xho_inventory:trans_examine_one_another__with_stethoscope__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "examine one another (with stethoscope)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikhonkwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khonkwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhonkwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nail__carpenter_s__n , xho_inventory:trans_peg_n , xho_inventory:trans_tack_n . xho_inventory:lexeme_didizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stagger_in_a_dazed_manner_v . xho_inventory:lexeme_thandaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pray_v , xho_inventory:trans_entreat_v . xho_inventory:trans_sower_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sower"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_card_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "card"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xeza"@xh . xho_inventory:rep_xuxuzelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xuxuzelisa"@xh . xho_inventory:trans_purse_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "purse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_subana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "subana"@xh . xho_inventory:rep_xheshana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xheshana"@xh . xho_inventory:rep_xwela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwela"@xh . xho_inventory:rep_isiduko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiduko"@xh . xho_inventory:trans_become_chafed_or_blistered_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become chafed or blistered"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_botho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_botho . xho_inventory:rep_abondliwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abondliwa"@xh . xho_inventory:rep_hongohongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hongohongo"@xh . xho_inventory:root_hlungulu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlungulu . xho_inventory:trans_tantalise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tantalise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imiphothulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphothulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crushed_boiled_maize_or_sorghum_n . xho_inventory:rep_katsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "katsi"@xh . xho_inventory:lexeme_daca__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_daca_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread__a_mat__v . xho_inventory:rep_kheswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kheswa"@xh . xho_inventory:trans_flavour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flavour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_coci a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_coci . xho_inventory:lexeme_siphula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_siphula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_up_by_the_roots_v . xho_inventory:lexeme_ikhalukhalu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalukhalu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhalukhalu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chatter_box_n , xho_inventory:trans_bustard_n , xho_inventory:trans_black_korhaan_n . xho_inventory:rep_ibukabuhle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibukabuhle"@xh . xho_inventory:lexeme_iipelepele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pelepele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipelepele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pepper_n , xho_inventory:trans_chillies_pepper_n . xho_inventory:lexeme_xhikizana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhikizana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_shake_another_sideways_v . xho_inventory:rep_khulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khulu"@xh . xho_inventory:trans_headmanship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "headmanship"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_philiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_philiso . xho_inventory:trans_bad_habit__practice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bad habit, practice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_gqwesa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqwesa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surpass_v . xho_inventory:rep_qubula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qubula"@xh . xho_inventory:trans_stuff_in_extra_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stuff in extra"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_usual_process_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "usual process"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphahlothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahlothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphahlothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trees_and_is_full_of_honey_n , xho_inventory:trans_part_of_bees__nest_that_projects_from_between_rocks_n . xho_inventory:trans_giant_eagle_owl__Bubolacteus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "giant eagle owl, Bubolacteus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_suzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suzela"@xh . xho_inventory:trans_greenwater__bush_snake_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "greenwater, bush snake"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_thirst_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thirst for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imihlaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_territory_n , xho_inventory:trans_earth_n , xho_inventory:trans_area_n , xho_inventory:trans_ground__soil_n . xho_inventory:trans_advise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "advise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_pitsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pitsi"@xh . xho_inventory:rep_amahlamvu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlamvu"@xh . xho_inventory:rep_ibhodlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhodlo"@xh . xho_inventory:lexeme_umhedeni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hedeni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhedeni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_heathen_n , xho_inventory:trans_pagan_n . xho_inventory:trans_rural_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rural person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vapour_n , xho_inventory:trans_current_of_air_produced_by_a_moving_object_n . xho_inventory:rep_xhathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlakulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlakulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlakulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shovel_n , xho_inventory:trans_spade_n . xho_inventory:rep_umbandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbandi"@xh . xho_inventory:trans_direct_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "direct towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xoxisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoxisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_altercate__with_one_another__v , xho_inventory:trans_query_or_question_another_v . xho_inventory:lexeme_thundezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thundezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_amenable_to_persuasion_v . xho_inventory:lexeme_ngcongcoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngcongcoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twitter_v . xho_inventory:lexeme_tyokela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyokela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reiterate_v . xho_inventory:lexeme_zikisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zikisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_very_deep_in_thought_v . xho_inventory:lexeme_xozisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xozisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_strip_or_chip_v . xho_inventory:rep_dayisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dayisa"@xh . xho_inventory:lexeme_dangalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dangalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_listless_v . xho_inventory:lexeme_tendeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tendeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_entertained_v . xho_inventory:rep_umcwangele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcwangele"@xh . xho_inventory:trans_speak_on_behalf_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak on behalf of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibhongobhiyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibhongobhiyane"@xh . xho_inventory:rep_isibotshwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibotshwa"@xh . xho_inventory:trans_muzzle_for_calves_to_prevent_them_from_sucking_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "muzzle for calves to prevent them from sucking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_galakaxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_galakaxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stumble_upon__come_upon_suddenly__v . xho_inventory:root_gaqa_enyongweni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gaqa_enyongweni . xho_inventory:lexeme_izibizo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bizo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibizo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_invitation_n , xho_inventory:trans_summoning_n . xho_inventory:lexeme_qhawuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhawuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snapped_off_v , xho_inventory:trans_be_stopped_v , xho_inventory:trans_broken_off_v . xho_inventory:trans_help_to_harvest_or_reap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to harvest or reap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_uproot__e_g__tree__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "uproot (e.g. tree)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oohamlomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hamlomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oohamlomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eel_n , xho_inventory:trans_one_who_goes_around_with_his_mouth_open_n . xho_inventory:lexeme_ubucocombela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cocombela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubucocombela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_finery_n , xho_inventory:trans_gaudiness_n . xho_inventory:rep_thalaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thalaleka"@xh . xho_inventory:lexeme_nqwala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nod_v . xho_inventory:rep_iikwayari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikwayari"@xh . xho_inventory:root_khulwini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khulwini . xho_inventory:lexeme_amaphakathi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_headman_n , xho_inventory:trans_intermediary_between_chief_and_people_n , xho_inventory:trans_councillor_n . xho_inventory:trans_brasso_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brasso"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_scoop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to scoop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_jingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jingo"@xh . xho_inventory:lexeme_izihlanganisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanganisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlanganisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conjunctive_n . xho_inventory:trans_hold_tight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold tight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlabathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlabathi"@xh . xho_inventory:rep_bani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bani"@xh . xho_inventory:rep_iinndimla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinndimla"@xh . xho_inventory:trans_jealousy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jealousy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_lungiselelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lungiselelwa"@xh . xho_inventory:trans_great_multitude_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "great multitude"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_liable_to_become_hurt_or_distressed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be liable to become hurt or distressed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ichule_lombane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichule lombane"@xh . xho_inventory:rep_ugaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugaba"@xh . xho_inventory:lexeme_icala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_edge_n , xho_inventory:trans_side_n . xho_inventory:trans_pull_up_by_the_roots_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull up by the roots"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukhoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhoko"@xh . xho_inventory:lexeme_zekelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_assist_another_to_obtain_a_wife_v . xho_inventory:lexeme_nyawuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyawuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_way_v , xho_inventory:trans_clear_a_way_v , xho_inventory:trans_draw_in_the_feet_v . xho_inventory:lexeme_isiqalaba_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alberta__of_the_Gardenia_family__n . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_expand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to expand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubudoda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_doda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudoda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_male_genitals_n , xho_inventory:trans_manhood_n . xho_inventory:lexeme_imikhobeza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khobeza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhobeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bogwood__brittlewood_n . xho_inventory:rep_ucwangciso_ntsapho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucwangciso-ntsapho"@xh . xho_inventory:trans_one_who_selects_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who selects"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_open_for_v . xho_inventory:lexeme_imiphunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vapour_n , xho_inventory:trans_current_of_air_produced_by_a_moving_object_n . xho_inventory:trans_black_tit_bird__Parus_niger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black tit bird, Parus niger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_nervous_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be nervous"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ufefe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fefe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufefe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_benediction_n , xho_inventory:trans_compassion_n , xho_inventory:trans_favour_n , xho_inventory:trans_graciousness_n . xho_inventory:trans_chrysalis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chrysalis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_cuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cuba"@xh . xho_inventory:trans_become_elevated__with_drink__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become elevated (with drink)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphek__amafutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphek' amafutha"@xh . xho_inventory:trans_commando_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commando"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlavuthwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlavuthwa"@xh . xho_inventory:trans_keep_on_straightening_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on straightening"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbilini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbilini"@xh . xho_inventory:lexeme_ipenlothe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_penlothe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipenlothe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lead_pencil_n . xho_inventory:lexeme_umphaliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphaliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_horse_racing_n . xho_inventory:trans_sway_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sway"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_plants__wild__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plants (wild)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_icekwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icekwa"@xh . xho_inventory:trans_be_brewed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be brewed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_singisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bring_to_or_into_v , xho_inventory:trans_draw_the_attention_to_v , xho_inventory:trans_aim_v , xho_inventory:trans_lead_to_v , xho_inventory:trans_direct_towards_v , xho_inventory:trans_make_go_to_v . xho_inventory:lexeme_ubuzibulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buzibulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuzibulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_primogeniture_n . xho_inventory:trans_support_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "support one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khukwazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khukwazana"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphako_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speck_scar_mark_n , xho_inventory:trans_mole_n , xho_inventory:trans_blemish_n . xho_inventory:rep_daba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "daba"@xh . xho_inventory:lexeme_yalekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yalekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_force_to_do_i_e__what_is_told_v . xho_inventory:rep_igwenxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwenxa"@xh . xho_inventory:lexeme_tsheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shoot_of_a_meteor__v , xho_inventory:trans_have_diarrhoea_v , xho_inventory:trans_purge_v . xho_inventory:rep_iCawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iCawa"@xh . xho_inventory:lexeme_xananazwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xananazwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out_over_a_wide_area_v . xho_inventory:lexeme_izikruqukruqu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kruqukruqu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikruqukruqu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nuisance_n . xho_inventory:rep_gcinisihlalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcinisihlalo"@xh . xho_inventory:lexeme_iprozi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_prozi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iprozi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prose_n . xho_inventory:rep_tyabe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabe"@xh . xho_inventory:rep_ibhunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhunga"@xh . xho_inventory:rep_thontisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontisisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xwashuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwashuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shuffle_the_feet_v . xho_inventory:rep_bane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bane"@xh . xho_inventory:trans_rain_frog_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rain-frog"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_go_cautiously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go cautiously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ihlengesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlengesi"@xh . xho_inventory:rep_bhulorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhulorho"@xh . xho_inventory:root_fipha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fipha . xho_inventory:trans_recruit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recruit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tease_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tease one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thathana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thathana"@xh . xho_inventory:lexeme_ookumkani_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kumkani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookumkani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paramount_chief_n , xho_inventory:trans_king_n , xho_inventory:trans_sovereign_n . xho_inventory:trans_contend_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contend"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ongo"@xh . xho_inventory:rep_isibonelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibonelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_amaPutukezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Putukezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaPutukezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_of_Portuguese_descent_n . xho_inventory:lexeme_amahemu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hemu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahemu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowned_crane__Balearica_regilorum_n . xho_inventory:trans_bottle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bottle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umdudo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdudo"@xh . xho_inventory:trans_vassal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vassal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_teacher_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "teacher"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thungelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thungelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_serve_beer_to_one_another_v , xho_inventory:trans_serve_to_one_another_v , xho_inventory:trans_be_intertwined_v , xho_inventory:trans_go_in_and_out_from_one_room_to_another_v , xho_inventory:trans_be_connected_v , xho_inventory:trans_sew_for_one_another_v . xho_inventory:rep_ngqala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngqala"@xh . xho_inventory:lexeme_amachebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pride_n , xho_inventory:trans_arrogance_n , xho_inventory:trans_luck_n , xho_inventory:trans_haughtiness_n . xho_inventory:rep_ucuntsu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucuntsu"@xh . xho_inventory:trans_traditionality_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "traditionality"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_true_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be true"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dastishisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dastishisa"@xh . xho_inventory:root_godlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_godlo . xho_inventory:lexeme_hlutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deprived_of_by_force_v , xho_inventory:trans_become_satiated_v . xho_inventory:rep_dyubha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyubha"@xh . xho_inventory:rep_phapho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phapho"@xh . xho_inventory:trans_worried_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worried"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ukumkani_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kumkani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukumkani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paramount_chief_n , xho_inventory:trans_king_n , xho_inventory:trans_sovereign_n . xho_inventory:trans_tusk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tusk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_very_deep_in_thought_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be very deep in thought"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_desire_earnestly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desire earnestly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlala ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_hlala_v . xho_inventory:trans_clean_quickly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clean quickly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyanyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanyisa"@xh . xho_inventory:rep_vunela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vunela"@xh . xho_inventory:lexeme_isidudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thin_porridge_n . xho_inventory:lexeme_ugaga_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugaga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_robin_chat__Cossypha_caffra_n , xho_inventory:trans_noisy_cape_robin_chat_n . xho_inventory:root_jengxeba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jengxeba . xho_inventory:lexeme_imikhupha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khupha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhupha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sorghum_bread_n . xho_inventory:trans_misdeed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "misdeed"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khwebu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwebu"@xh . xho_inventory:rep_jingi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jingi"@xh . xho_inventory:lexeme_tyambalalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyambalalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_lie_or_prostrate_on_the_ground_v . xho_inventory:trans_cigarette_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cigarette"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_indimla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ndimla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_indimla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tonsil_n . xho_inventory:root_bandla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bandla . xho_inventory:lexeme_mpompoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpompoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gush_out_v , xho_inventory:trans_come_in_numbers_v , xho_inventory:trans_flow_out_v , xho_inventory:trans_overflow_v , xho_inventory:trans_talk_incessantly_v . xho_inventory:lexeme_amagumbi_lokulala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gumbi_lokulala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagumbi_lokulala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bedroom_n . xho_inventory:trans_poke_up__a_fire__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poke up (a fire)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imichokoso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chokoso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichokoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white_spots_on_the_skin_n , xho_inventory:trans_summer_freckles_n , xho_inventory:trans_pimples_n , xho_inventory:trans_moles_n . xho_inventory:rep_phapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phapha"@xh . xho_inventory:rep_iikwayara a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikwayara"@xh . xho_inventory:lexeme_izihandiba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_handiba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihandiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capitalist_n , xho_inventory:trans_one_highly_respected_n . xho_inventory:rep_tyaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyaba"@xh . xho_inventory:trans_take_long_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take long"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nxanelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxanelwa"@xh . xho_inventory:rep_xhaphaxhapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaphaxhapha"@xh . xho_inventory:rep_xakana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakana"@xh . xho_inventory:lexeme_xhaxhela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaxhela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chop_at_or_for_v . xho_inventory:trans_Maritzburg_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Maritzburg"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_severely_flogged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become severely flogged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_aphuselana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aphuselana . xho_inventory:rep_imidlalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidlalo"@xh . xho_inventory:lexeme_amahlelo_lesibizo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlelo_lesibizo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlelo_lesibizo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_category_n , xho_inventory:trans_noun_class_n . xho_inventory:rep_gaqaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gaqaza"@xh . xho_inventory:trans_holly_cassinopsis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "holly cassinopsis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cekwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cekwa . xho_inventory:trans_resist_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "resist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gqatso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqatso"@xh . xho_inventory:rep_iziqalelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqalelo"@xh . xho_inventory:lexeme_ububingeleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingeleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ububingeleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_priesthood_n . xho_inventory:trans_sustain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sustain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umkhwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhwa"@xh . xho_inventory:rep_imigoqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigoqo"@xh . xho_inventory:trans_discuss_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discuss"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikliniki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kliniki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikliniki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clinic_n . xho_inventory:rep_fino a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fino"@xh . xho_inventory:lexeme_lenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dangle_v . xho_inventory:trans_beget_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beget"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikofu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kofu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikofu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coffee_n . xho_inventory:rep_abaqabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaqabi"@xh . xho_inventory:rep_dabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dabi"@xh . xho_inventory:lexeme_amagosa_lezihamba_ndlela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gosa_lezihamba_ndlela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagosa_lezihamba_ndlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_traffic_officer_n . xho_inventory:lexeme_iipoltisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_poltisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipoltisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poultice_n . xho_inventory:trans_play_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "play"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakatha"@xh . xho_inventory:trans_look_around_carefully_in_all_directions_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look around carefully in all directions"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphalode a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphalode"@xh . xho_inventory:lexeme_zobana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zobana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_draw_each_other_or_one_another_v . xho_inventory:trans_a_very_undisciplined_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a very undisciplined person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yaphula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaphula"@xh . xho_inventory:lexeme_ababambezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababambezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_causes_delay_n . xho_inventory:rep_iipulpiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipulpiti"@xh . xho_inventory:rep_tekelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tekelela"@xh . xho_inventory:rep_kaliko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kaliko"@xh . xho_inventory:trans_pull_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isipani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipani"@xh . xho_inventory:rep_jungqu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jungqu"@xh . xho_inventory:rep_khehlekhehle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khehlekhehle"@xh . xho_inventory:root_phimiselo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phimiselo . xho_inventory:rep_daniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "daniso"@xh . xho_inventory:lexeme_ujobela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jobela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ujobela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_long_tailed_widow_bird_n , xho_inventory:trans_redcollared_widow_bird__Euplectes_ardens_n . xho_inventory:rep_tywatyushela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywatyushela"@xh . xho_inventory:trans_clasp_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clasp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_poke_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to poke"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_unsuccessful_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unsuccessful"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isibunu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bunu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibunu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buttock_n , xho_inventory:trans_anus_n , xho_inventory:trans_bottom_of_a_vessel_n . xho_inventory:trans_peacock_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peacock"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hiba"@xh . xho_inventory:trans_be_established_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be established"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tecomaria_capensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tecomaria capensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_doormat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "doormat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_takisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_takisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_hop_v . xho_inventory:rep_umdaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdaka"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqabaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drip_n , xho_inventory:trans_drop_n . xho_inventory:lexeme_imiphunziso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_Caper_family_n . xho_inventory:rep_theleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "theleleka"@xh . xho_inventory:rep_ucinya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucinya"@xh . xho_inventory:trans_take_a_short_cut_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take a short cut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ongameli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ongameli . xho_inventory:lexeme_isiqaleko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaleko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqaleko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beginning_n , xho_inventory:trans_origin_n . xho_inventory:lexeme_ucwangco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwangco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucwangco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_order_n , xho_inventory:trans_arrangement_n . xho_inventory:lexeme_ibhakana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhakana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhakana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beacon_n . xho_inventory:rep_izdyoli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izdyoli"@xh . xho_inventory:root_hlali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlali . xho_inventory:rep_xhimfizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhimfizisa"@xh . xho_inventory:trans_cream_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cream"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_hewula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hewula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seduce_v , xho_inventory:trans_heckle_v , xho_inventory:trans_shout_down_v , xho_inventory:trans_boo_v . xho_inventory:rep_ichasawe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichasawe"@xh . xho_inventory:trans_gather_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gather up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikhabhinethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khabhinethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhabhinethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cabinet__ministers_of_state__n . xho_inventory:lexeme_abaphindezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphindezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_avenger_n . xho_inventory:lexeme_iziphilibana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philibana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphilibana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_insignificant_thing_n . xho_inventory:lexeme_izichazi_sokukumbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chazi_sokukumbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichazi_sokukumbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enumerative_n . xho_inventory:lexeme_oobhusha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhusha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobhusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_butcher_n . xho_inventory:rep_isikoti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikoti"@xh . xho_inventory:trans_make_a_deep_thwarted_sound_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a deep thwarted sound"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bus"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_well_dressed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be well dressed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_thin_bone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thin bone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isifundekelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifundekelo"@xh . xho_inventory:rep_valeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "valeka"@xh . xho_inventory:rep_umhlinzanyathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlinzanyathi"@xh . xho_inventory:trans_sweep_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sweep together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyatshaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyatshaza"@xh . xho_inventory:rep_cwibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwibi"@xh . xho_inventory:rep_thongela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thongela"@xh . xho_inventory:lexeme_umpitsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pitsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpitsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_which_is_distended_n . xho_inventory:root_qakatha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qakatha . xho_inventory:rep_gutyulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gutyulo"@xh . xho_inventory:lexeme_umbho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mange__in_dogs_and_horses__n , xho_inventory:trans_scabies_n . xho_inventory:trans_mix_for_with_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix for/with/up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sob_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sob"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_record__LP__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "record (LP)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikwazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikwazi"@xh . xho_inventory:trans_report_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "report"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khwenkwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwenkwe"@xh . xho_inventory:rep_khoboza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khoboza"@xh . xho_inventory:rep_sudusana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sudusana"@xh . xho_inventory:trans_be_distinct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be distinct"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chip_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chip off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_group_of_people_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "group of people"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thandabuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandabuza"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlontlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlontlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlontlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_three__angled_Euphorbia_n , xho_inventory:trans_naboom_n . xho_inventory:lexeme_umkhaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bulging_stomach_n . xho_inventory:trans_utter_last_words_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "utter last words"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_causative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "causative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zimasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_support_by_attendance_v , xho_inventory:trans_establish_v , xho_inventory:trans_make_strong_fix_v , xho_inventory:trans_support_v . xho_inventory:rep_khwange a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwange"@xh . xho_inventory:lexeme_thomalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thomalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soothed_v , xho_inventory:trans_appeased_v , xho_inventory:trans_be_convinced_v , xho_inventory:trans_eased_v , xho_inventory:trans_mitigated_tempered_v , xho_inventory:trans_be_calmed_v , xho_inventory:trans_be_alleviated_v , xho_inventory:trans_assuaged_v . xho_inventory:rep_zenzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zenzela"@xh . xho_inventory:rep_izikhombisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhombisi"@xh . xho_inventory:root_donki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_donki . xho_inventory:trans_haven_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "haven"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zuzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zuzisa"@xh . xho_inventory:rep_blawuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "blawuzi"@xh . xho_inventory:lexeme_mvomvoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mvomvoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squeeze_out_drop_by_drop_v , xho_inventory:trans_sprinkle_v . xho_inventory:rep_nyiselela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyiselela"@xh . xho_inventory:lexeme_iqabane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_companion_n , xho_inventory:trans_an_intimate_friend_n , xho_inventory:trans_partner_n , xho_inventory:trans_comrade_n . xho_inventory:trans_take_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_strive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phelo"@xh . xho_inventory:trans_structure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "structure"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isibuko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibuko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mirror_n . xho_inventory:trans_converse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "converse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umkhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhwe"@xh . xho_inventory:root_gumasholo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gumasholo . xho_inventory:lexeme_vithikisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vithikisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_render_breakable_or_friable_v . xho_inventory:root_phosiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phosiso . xho_inventory:lexeme_iqaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_with_traditional_life_style_n , xho_inventory:trans_red_blanket_people_n . xho_inventory:rep_phazima a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phazima"@xh . xho_inventory:root_khaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khaba ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_khaba_v . xho_inventory:trans_be_defiant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be defiant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_carry_over_the_shoulder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry over the shoulder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikampu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kampu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikampu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_camp_n . xho_inventory:trans_feel_burdened_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel burdened"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amacwecwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacwecwe"@xh . xho_inventory:rep_pesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pesika"@xh . xho_inventory:rep_iikroto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikroto"@xh . xho_inventory:rep_xakama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakama"@xh . xho_inventory:rep_ihlwantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlwantsi"@xh . xho_inventory:lexeme_imigca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comet_n . xho_inventory:rep_khohlombe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khohlombe"@xh . xho_inventory:rep_ongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ongi"@xh . xho_inventory:trans_sheet_of_metal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sheet of metal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hota a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hota"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhalipha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalipha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhalipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brave_person_n . xho_inventory:lexeme_ubulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_immorality_n , xho_inventory:trans_confession_of_incest_n , xho_inventory:trans_impurity_n . xho_inventory:lexeme_izikhalazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhalazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_petition_n . xho_inventory:rep_khuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuko"@xh . xho_inventory:lexeme_landa_umkhondo_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_landa_umkhondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_follow_a_spoor_v , xho_inventory:trans_trace_v . xho_inventory:trans_sovereign_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sovereign"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amahobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cape_turtle_dove__Ploceus_cucullatus_spinolotus_n , xho_inventory:trans_pigeon_n , xho_inventory:trans_dove_n . xho_inventory:root_dlawu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlawu . xho_inventory:rep_igwilitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwilitha"@xh . xho_inventory:trans_protection_consisting_of_a_blanket_wrapped_around_the_arm_when_fighting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "protection consisting of a blanket wrapped around the arm when fighting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_track_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "track"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagubu"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhwenkwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwenkwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhwenkwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boyish_behaviour_n . xho_inventory:rep_tyhiliza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyhiliza"@xh . xho_inventory:root_qakathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qakathi . xho_inventory:trans_dullness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dullness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_desika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_desika . xho_inventory:trans_be_pushed_for_time_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pushed for time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_aspire_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aspire to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiqaqadeki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqadeki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqaqadeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_who_cannot_be_reformed_n . xho_inventory:trans_join_in_prayer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "join in prayer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_lulled_or_comforted_or_consoled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become lulled or comforted or consoled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ugqirha_ohlinzayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqirha ohlinzayo"@xh . xho_inventory:trans_charm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "charm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bukubuku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bukubuku . xho_inventory:lexeme_dinditha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dinditha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_in_a_place_and_tread_v . xho_inventory:rep_umbukwano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbukwano"@xh . xho_inventory:rep_phaphamisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phaphamisa"@xh . xho_inventory:trans_perspiration_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perspiration"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qatha"@xh . xho_inventory:trans_determination_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "determination"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hlalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlalo . xho_inventory:lexeme_amaqabane_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chum_n , xho_inventory:trans_mate_n . xho_inventory:trans_false_lemon_thorn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "false lemon thorn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_primogeniture_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "primogeniture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bhatata a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhatata"@xh . xho_inventory:trans_e_g__flock_of_sheep_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "e.g. flock of sheep"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_contagious_v , xho_inventory:trans_implicate_in_v , xho_inventory:trans_infect_v , xho_inventory:trans_wipe_off_upon_v , xho_inventory:trans_transfer_to__infection__v , xho_inventory:trans_soil_v . xho_inventory:lexeme_amahodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hodi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ant_bear__Orycteropus_afer_n . xho_inventory:trans_camera_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "camera"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izigwedla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigwedla"@xh . xho_inventory:rep_chebetyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chebetyu"@xh . xho_inventory:rep_iziqamangelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqamangelo"@xh . xho_inventory:rep_Odi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Odi"@xh . xho_inventory:lexeme_izicengcelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cengcelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicengcelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recitation_n . xho_inventory:trans_shake_off_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake off from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphelo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_result_end_n . xho_inventory:rep_kumkani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kumkani"@xh . xho_inventory:lexeme_udlelondala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlelondala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udlelondala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prejudice_n . xho_inventory:root_qakatho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qakatho . xho_inventory:trans_burst_into_flames_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burst into flames"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imidaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidaniso"@xh . xho_inventory:lexeme_xhomana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhomana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_execute_another_v , xho_inventory:trans_become_engaged_in_a_heated_argument_v . xho_inventory:rep_isigaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigaba"@xh . xho_inventory:trans_pass_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass on"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_eat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make eat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yelelana"@xh . xho_inventory:lexeme_isigodlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigodlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bugle_n , xho_inventory:trans_trumpet_n . xho_inventory:rep_umqalekiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqalekiswa"@xh . xho_inventory:rep_breki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "breki"@xh . xho_inventory:lexeme_uhlanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_progeny_n , xho_inventory:trans_race_n , xho_inventory:trans_clan_n . xho_inventory:lexeme_oogqadambekweni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqadambekweni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogqadambekweni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_seeks_the_limelight_n . xho_inventory:trans_be_permitted_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be permitted to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlalu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlalu . xho_inventory:rep_bhombu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhombu"@xh . xho_inventory:rep_fundekelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fundekelo"@xh . xho_inventory:trans_coffin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coffin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ugxininiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugxininiso"@xh . xho_inventory:trans_carburettor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carburettor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isihlalo_somgwebi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlalo_somgwebi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlalo_somgwebi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bench___judicial__n . xho_inventory:rep_izikhalazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhalazo"@xh . xho_inventory:trans_be_mellow__of_soil__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be mellow (of soil)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_buliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buliso . xho_inventory:trans_outlet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outlet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amahlumelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlumelo"@xh . xho_inventory:rep_isifuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifuba"@xh . xho_inventory:trans_smack__usually_on_the_head__with_the_open_hand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smack (usually on the head) with the open hand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlombe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlombe"@xh . xho_inventory:lexeme_nga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seem_v , xho_inventory:trans_appear_as_if_v . xho_inventory:rep_kalika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kalika"@xh . xho_inventory:rep_isihikahika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihikahika"@xh . xho_inventory:trans_segregate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "segregate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imicisho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicisho"@xh . xho_inventory:rep_ihlwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlwili"@xh . xho_inventory:lexeme_vezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_exposed_v . xho_inventory:trans_set_on_fire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set on fire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_drowse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drowse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_udano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disappointment_n , xho_inventory:trans_confusion_n . xho_inventory:root_phinyephinye a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phinyephinye . xho_inventory:trans_cooked_blood_of_an_animal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cooked blood of an animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bury_underground_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bury underground"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_outlaw_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outlaw"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vusa"@xh . xho_inventory:trans_stool_out__of_grain__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stool out (of grain)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isigulana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gulana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sick_person_n , xho_inventory:trans_patient_n . xho_inventory:trans_be_taken_as_booty_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taken as booty"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uboya_beseyibhokhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ub_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oya_beseyibhokhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uboya_beseyibhokhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mohair_n . xho_inventory:trans_three__angled_Euphorbia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "three- angled Euphorbia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhathiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathiseka"@xh . xho_inventory:trans_crowned__and_black__winged_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crowned- and black- winged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dangalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dangalo . xho_inventory:lexeme_takatakisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_takatakisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_jump_about_v . xho_inventory:rep_umcuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcuku"@xh . xho_inventory:trans_continue_pouring_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue pouring"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_throw_food_into_the_mouth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw food into the mouth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izihloyihlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hloyihlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihloyihlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_various_events_n . xho_inventory:rep_amaphaluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphaluka"@xh . xho_inventory:lexeme_thalazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thalazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_around_suspiciously_at_or_for_v . xho_inventory:trans_that_which_is_cut_into_small_pieces_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "that which is cut into small pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hloyihlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hloyihlo . xho_inventory:trans_pelt__e_g__with_stones__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pelt (e.g. with stones)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_beat_up_defeated_opponent_or_animal_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beat up defeated opponent or animal for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphithiphithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phithiphithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphithiphithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tumult_n , xho_inventory:trans_confusion_n , xho_inventory:trans_uproar_n . xho_inventory:trans_fetch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fetch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phetha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parry__a_blow__v . xho_inventory:rep_ikheshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikheshi"@xh . xho_inventory:trans_castor_oil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "castor oil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagaga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagaga"@xh . xho_inventory:trans_white_spots_on_the_skin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "white spots on the skin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xweba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xweba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chapped_v , xho_inventory:trans_be_wretched_v , xho_inventory:trans_become_chapped_v , xho_inventory:trans_have_the_skin_or_mouth_dry_v . xho_inventory:lexeme_izandla_sokunene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andla_sokunene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izandla_sokunene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_right_hand_n . xho_inventory:rep_hlomelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlomelo"@xh . xho_inventory:rep_khundla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khundla"@xh . xho_inventory:rep_xovula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xovula"@xh . xho_inventory:lexeme_thantamisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantamisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_balance_with_care_v , xho_inventory:trans_carry_gently_for_v , xho_inventory:trans_go_cautiously_towards_v . xho_inventory:trans_trusted_friend_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trusted friend"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xulubana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xulubana"@xh . xho_inventory:root_cweyo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cweyo . xho_inventory:rep_iqagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqagu"@xh . xho_inventory:trans_jersey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jersey"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umqambi_manga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqambi-manga"@xh . xho_inventory:trans_graciousness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "graciousness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imicelu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicelu"@xh . xho_inventory:lexeme_thelekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_liable_to_be_withheld_v . xho_inventory:rep_iphamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphamba"@xh . xho_inventory:lexeme_mosheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mosheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_spoiled_v . xho_inventory:trans_cause_to_diminish_or_decline_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to diminish or decline"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_part_of_the_whole_allocated_to_another_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "part of the whole allocated to another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_oyikiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oyikiso . xho_inventory:rep_phela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phela"@xh . xho_inventory:rep_klatshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "klatshi"@xh . xho_inventory:root_hlokomiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlokomiso . xho_inventory:trans_response_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "response"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_awake_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be awake"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isibhudubhudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibhudubhudu"@xh . xho_inventory:rep_khatshu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khatshu"@xh . xho_inventory:rep_indibano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "indibano"@xh . xho_inventory:rep_vatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vatha"@xh . xho_inventory:rep_xhwitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwitha"@xh . xho_inventory:trans_be_drawn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be drawn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_alarmed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alarmed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chocho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chocho . xho_inventory:lexeme_zinzisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zinzisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_settle_for_or_at_v , xho_inventory:trans_make_firm_for_v . xho_inventory:rep_qhankqalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhankqalaza"@xh . xho_inventory:trans_pacify_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pacify"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_park_a_car_in_narrow_space_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "park a car in narrow space"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_something_which_is_brand_new_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something which is brand new"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umcamagushi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcamagushi"@xh . xho_inventory:rep_imiphafa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphafa"@xh . xho_inventory:trans_redemption_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "redemption"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gotyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gotyi"@xh . xho_inventory:trans_one_who_has_been_healed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who has been healed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isipholode_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pholode ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipholode ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soap_bush_n . xho_inventory:root_hlabamanzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlabamanzi . xho_inventory:trans_boxwood__cape_boxwood__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boxwood (cape boxwood)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_prune_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prune"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qupha"@xh . xho_inventory:rep_jojozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jojozi"@xh . xho_inventory:root_kiliva a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kiliva . xho_inventory:lexeme_khawulelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khawulelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unite_v , xho_inventory:trans_reach_each_other_v . xho_inventory:rep_phunzitho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phunzitho"@xh . xho_inventory:rep_isikrufu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikrufu"@xh . xho_inventory:trans_energetically_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "energetically"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ufipha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fipha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dimness_n , xho_inventory:trans_obscurity_n , xho_inventory:trans_darkness_n . xho_inventory:rep_vungamelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vungamelana"@xh . xho_inventory:rep_biliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "biliso"@xh . xho_inventory:rep_tywatyusheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywatyusheka"@xh . xho_inventory:lexeme_milisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_milisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_resemble_v , xho_inventory:trans_transplant_v , xho_inventory:trans_graft_v , xho_inventory:trans_produce_crops_v , xho_inventory:trans_make_help_to_grow_v . xho_inventory:trans_bog_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bog"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vumelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_unanimous_v , xho_inventory:trans_be_in_agreement_v , xho_inventory:trans_agree_together_v . xho_inventory:trans_oppressor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oppressor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abondli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ondli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abondli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foster_parent_n , xho_inventory:trans_provider_n , xho_inventory:trans_guardian_n . xho_inventory:root_papa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_papa . xho_inventory:trans_crowned_crane__Balearica_regilorum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crowned crane, Balearica regilorum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_one_who_organises_a_queue_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who organises a queue"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyhwanyhwela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhwanyhwela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ingratiate_v . xho_inventory:rep_ibhastile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhastile"@xh . xho_inventory:rep_bhaqolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhaqolo"@xh . xho_inventory:trans_position_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "position"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_impakamo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pakamo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impakamo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snobbishness_n , xho_inventory:trans_superiority_n . xho_inventory:rep_amaphamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphamba"@xh . xho_inventory:rep_qhuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhuba"@xh . xho_inventory:rep_umqangazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqangazana"@xh . xho_inventory:rep_wula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wula"@xh . xho_inventory:trans_stand_aside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand aside"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uqakalabhomali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakalabhomali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqakalabhomali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mole_cricket_n , xho_inventory:trans_Gryllotalpa_Africana_n . xho_inventory:lexeme_isicululwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cululwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicululwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_taciturn_person_n . xho_inventory:trans_dozen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dozen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_mangalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mangalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sue_v . xho_inventory:rep_iiplani_yesakhiwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiplani yesakhiwo"@xh . xho_inventory:trans_cheekbone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cheekbone"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thontsiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontsiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_leak_in_drips_v . xho_inventory:rep_xambulisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xambulisisa"@xh . xho_inventory:rep_izikhukwazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhukwazana"@xh . xho_inventory:lexeme_ukhuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_exclamation_n . xho_inventory:rep_paseji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "paseji"@xh . xho_inventory:trans_hovel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hovel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iphulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphulo"@xh . xho_inventory:rep_imihlagela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlagela"@xh . xho_inventory:lexeme_umjikelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umjikelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_race_course_n . xho_inventory:trans_cut_patterns_on_stick_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut patterns on stick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lead_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lead"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_excel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "excel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikrexeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikrexeza"@xh . xho_inventory:trans_keep_on_opening_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on opening"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_editor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "editor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_student_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "student"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iipelepele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipelepele"@xh . xho_inventory:rep_ikwedini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikwedini"@xh . xho_inventory:trans_pretender_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pretender"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abaphembi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphembi"@xh . xho_inventory:rep_amaqalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqalo"@xh . xho_inventory:trans_gun_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gun"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umjingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umjingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clothes_line_n . xho_inventory:trans_hesitate_in_action_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hesitate in action"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubukroti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukroti"@xh . xho_inventory:rep_izigxeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigxeko"@xh . xho_inventory:trans_refuse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refuse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amaphakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphakathi"@xh . xho_inventory:lexeme_iibhola_ekhatywayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhola_ekhatywayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhola_ekhatywayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foot_ball_n . xho_inventory:root_phephelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phephelo . xho_inventory:rep_tshwela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshwela"@xh . xho_inventory:trans_vineyard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vineyard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isicheme_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicheme ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_banning_order_n , xho_inventory:trans_muzzle_to_prevent_oxen_from_damaging_crops_n , xho_inventory:trans_muzzle_for_calves_to_prevent_them_from_sucking_n . xho_inventory:rep_ugxotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugxotho"@xh . xho_inventory:trans_be_faithful_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be faithful"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fudo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fudo . xho_inventory:lexeme_qashana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qashana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_engaged_v . xho_inventory:trans_keep_on_smearing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on smearing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_protruding_navel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "protruding navel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_embarrassment_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause embarrassment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqumama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqumama"@xh . xho_inventory:rep_thelelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelelela"@xh . xho_inventory:trans_tobacco_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tobacco"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_estimate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "estimate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_miserly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be miserly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_diza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "diza"@xh . xho_inventory:trans_make_a_mutual_agreement_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a mutual agreement"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_to_fasten_in_a_prescribed_manner_of_a_bride__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to fasten in a prescribed manner(of a bride)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thaphuluzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphuluzela"@xh . xho_inventory:trans_accuracy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accuracy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_prosperity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prosperity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amademfu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_demfu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amademfu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_toad_n . xho_inventory:trans_glide_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "glide"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubuchokochoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuchokochoko"@xh . xho_inventory:trans_male_genitals_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "male genitals"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_perverse_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perverse person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shoulder_a_knapsack_or_bag_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shoulder a knapsack or bag"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chumiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chumiso . xho_inventory:lexeme_swabululeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swabululeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_capable_of_being_straightened_v , xho_inventory:trans_be_stretchable_v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_straightened_v , xho_inventory:trans_be_elastic_v . xho_inventory:rep_abaguquki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaguquki"@xh . xho_inventory:rep_zingela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingela"@xh . xho_inventory:rep_thelekisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekisana"@xh . xho_inventory:rep_tekeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tekeleka"@xh . xho_inventory:lexeme_nqola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_climb_up_a_steep_incline_v . xho_inventory:rep_iimbambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimbambo"@xh . xho_inventory:rep_zela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zela"@xh . xho_inventory:lexeme_umphambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handle_n , xho_inventory:trans_tyre_n , xho_inventory:trans_band_n . xho_inventory:root_gumbi_lokutyandela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gumbi_lokutyandela . xho_inventory:rep_Khangiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Khangiso"@xh . xho_inventory:rep_uongulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uongulo"@xh . xho_inventory:trans_expanse_of_low_lying_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expanse of low lying"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikani"@xh . xho_inventory:lexeme_nxwalana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxwalana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tease_one_another_v . xho_inventory:trans_let_help_float_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "let/help float"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_push_along_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push along"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikankala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikankala"@xh . xho_inventory:rep_tefula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tefula"@xh . xho_inventory:rep_jinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jinga"@xh . xho_inventory:rep_chazi_magama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chazi-magama"@xh . xho_inventory:rep_amacabanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacabanga"@xh . xho_inventory:rep_ipasika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipasika"@xh . xho_inventory:trans_screen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "screen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wild_loquat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild loquat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abaKristu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Kristu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaKristu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Christian_n . xho_inventory:trans_yield_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "yield"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iziphiliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphiliso"@xh . xho_inventory:lexeme_telisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_telisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_tar_v . xho_inventory:lexeme_iphumlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphumlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wide_nostril_n . xho_inventory:trans_be_pleased_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pleased"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlomela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlomela"@xh . xho_inventory:rep_amadondolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadondolo"@xh . xho_inventory:rep_amahlazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlazo"@xh . xho_inventory:rep_umqangazani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqangazani"@xh . xho_inventory:trans_operating_theatre_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "operating theatre"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umculi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umculi"@xh . xho_inventory:trans_descend_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "descend"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbomvane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbomvane"@xh . xho_inventory:rep_singilisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singilisa"@xh . xho_inventory:lexeme_thenela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thenela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_castrate_v , xho_inventory:trans_dock_or_prune_for_v . xho_inventory:lexeme_umhlalaphantsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlalaphantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlalaphantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pension_n . xho_inventory:rep_isicaphucaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicaphucaphu"@xh . xho_inventory:lexeme_xinisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_or_to_block_v , xho_inventory:trans_cause_or_make_to_attack_at_close_quarters_v . xho_inventory:rep_ipani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipani"@xh . xho_inventory:trans_fledgling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fledgling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_venqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_venqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dent_v . xho_inventory:trans_carry_another_over_one_s_shoulder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry another over one's shoulder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amahemu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahemu"@xh . xho_inventory:root_bhatyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhatyi . xho_inventory:trans_portion_of_meat_taken_before_it_is_served_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "portion of meat taken before it is served"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_udushe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udushe"@xh . xho_inventory:rep_iiodolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiodolo"@xh . xho_inventory:trans_walk_with_one_foot_in_the_gutter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk with one foot in the gutter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlongozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlongozela"@xh . xho_inventory:rep_amabhunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhunga"@xh . xho_inventory:lexeme_umgupe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gupe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgupe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rothmannia_capensis_n . xho_inventory:lexeme_qikaqikeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qikaqikeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_rolled_over_and_over_v . xho_inventory:trans_become_gradually_mixed_up_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become gradually mixed up together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_doctor_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "doctor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziqaphulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqaphulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vaccine_n . xho_inventory:trans_rifle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rifle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umgcagco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgcagco"@xh . xho_inventory:lexeme_isihlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cheekbone_n , xho_inventory:trans_cheek__anatomical__n . xho_inventory:rep_pheko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pheko"@xh . xho_inventory:trans_grey_heron_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grey heron"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tsaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsaleka"@xh . xho_inventory:rep_nxunguphalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxunguphalisa"@xh . xho_inventory:trans_request_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "request"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_siphula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "siphula"@xh . xho_inventory:lexeme_isipho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gift_n , xho_inventory:trans_present_n . xho_inventory:trans_order_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "order"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dunge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dunge"@xh . xho_inventory:trans_make_heard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make heard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_deride_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to deride"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_go_or_creep_through_an_opening_or_passage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go or creep through an opening or passage"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_prefix_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prefix"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thunukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thunukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hurt_or_irritate_a_wound_again_for_or_at_v . xho_inventory:trans_Duvernoia_adhatodioides_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Duvernoia adhatodioides"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reverie_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reverie"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amafutha_lesilonda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_futha_lesilonda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafutha_lesilonda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_salve_n . xho_inventory:lexeme_tyokelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyokelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_support_one_another_in_argument_v , xho_inventory:trans_continue_to_reiterate_v . xho_inventory:trans_estimate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "estimate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umdali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdali"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Elephant_s_ear__Grewia_lasiocapa_n , xho_inventory:trans_shaggy__fruited_grewia_n . xho_inventory:lexeme_landa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_landa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trail__follow_the_trail_of__v . xho_inventory:trans_the_bereaved_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the bereaved"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_uncoil_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to uncoil"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pluck_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikomando a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikomando"@xh . xho_inventory:rep_bhulukhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhulukhwe"@xh . xho_inventory:trans_set_against_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set against one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phumlisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phumlisi . xho_inventory:trans_rare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rare"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_promulgation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "promulgation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_debelezelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "debelezelana"@xh . xho_inventory:trans_need_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "need"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imidyubha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidyubha"@xh . xho_inventory:rep_fo_sephepha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fo sephepha"@xh . xho_inventory:rep_dazini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dazini"@xh . xho_inventory:rep_isichazi_sokukumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichazi sokukumbi"@xh . xho_inventory:trans_snore_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snore"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubhabhamo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhabhamo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhabhamo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_furious_n . xho_inventory:lexeme_iikhadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_card_n . xho_inventory:lexeme_umhongolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hongolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhongolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jumping_seeds__Euphorbia_family_n . xho_inventory:rep_thingathingazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thingathingazela"@xh . xho_inventory:trans_possible_for_bricks_to_be_made_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible for bricks to be made"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cwangele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwangele . xho_inventory:lexeme_nyasha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyasha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tamp_down_v , xho_inventory:trans_press_down_v , xho_inventory:trans_treat_till_soft_v , xho_inventory:trans_stamp_down_or_in_v . xho_inventory:rep_amagwenxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagwenxa"@xh . xho_inventory:rep_ikhodiliva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhodiliva"@xh . xho_inventory:rep_amaphumla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphumla"@xh . xho_inventory:trans_head_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "head"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amakroba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakroba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peep_hole_n , xho_inventory:trans_a_peeping_Tom_n . xho_inventory:rep_amaphumlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphumlo"@xh . xho_inventory:rep_umkupati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkupati"@xh . xho_inventory:trans_pluck__flowers__fruit__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck (flowers, fruit)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bless_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bless one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_able_to_be_crumbled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be crumbled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dinisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dinisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_weary_v , xho_inventory:trans_fatigue_v , xho_inventory:trans_make_tired_v . xho_inventory:trans_venerate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "venerate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umculo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umculo"@xh . xho_inventory:root_hleza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hleza . xho_inventory:lexeme_thandeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beloved_v , xho_inventory:trans_be_lovable_v , xho_inventory:trans_amiable_v , xho_inventory:trans_dear_v . xho_inventory:rep_shubela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shubela"@xh . xho_inventory:rep_amachiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachiza"@xh . xho_inventory:trans_rear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_to_spend_extravagantly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to spend extravagantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibiyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibiyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enclosure_n . xho_inventory:prefix_ul_14_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_olulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ul ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc14 , blm:singular . xho_inventory:trans_halleria_lucida_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "halleria lucida"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vuyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuyela"@xh . xho_inventory:trans_unmask_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unmask"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_slight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_uloyikiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ul_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oyikiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uloyikiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_intimidation_n . xho_inventory:rep_nwebeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nwebeka"@xh . xho_inventory:trans_reed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reed"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhabashela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhabashela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mention_v , xho_inventory:trans_hurry_up_towards_v , xho_inventory:trans_prepare_quickly_for_a_journey_to_v . xho_inventory:trans_flour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_boko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_boko . xho_inventory:rep_pheki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pheki"@xh . xho_inventory:trans_pursue_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pursue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amachathaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chathaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachathaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_African_or_Egyptian_wildcat__Felis_ocreata_cafra_n , xho_inventory:trans_arrant_thief_n . xho_inventory:lexeme_nyobulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyobulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_untie_a_string_v . xho_inventory:rep_aboni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aboni"@xh . xho_inventory:trans_deeply_offended_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deeply offended person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dandadalazisana__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dandadalazisana_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_expose_the_truth_v . xho_inventory:trans_precedent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "precedent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amaphepha_lemimiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphepha lemimiselo"@xh . xho_inventory:rep_tshunqutshunqula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshunqutshunqula"@xh . xho_inventory:lexeme_xhesha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_hurry_v , xho_inventory:trans_drive_cattle_or_hurt_game_on_horseback_to_do_hurriedly_v , xho_inventory:trans_to_live_on_lucene_and_other_fodder_during_drought__of_stock__v , xho_inventory:trans_drive_on_at_a_fast_drive_cattle_or_hunt_game_on_horseback_v , xho_inventory:trans_live_on_rations__as_farm_labourers__v . xho_inventory:rep_nandipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nandipha"@xh . xho_inventory:rep_uphatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphatho"@xh . xho_inventory:lexeme_iphoba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_animal_dried_piece_of_skin_n , xho_inventory:trans_scalp_n . xho_inventory:trans_give_cynical_advice_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give cynical advice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sew_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sew for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntlempula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlempula"@xh . xho_inventory:lexeme_xwilana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwilana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pounce_upon_or_snatch_up_another_v . xho_inventory:lexeme_vuya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stir_up__fire__strife__v . xho_inventory:lexeme_izikhitshane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khitshane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhitshane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boat_n . xho_inventory:rep_idlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idlu"@xh . xho_inventory:trans_get_up_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get up for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thenana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thenana"@xh . xho_inventory:lexeme_tsheva_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsheva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shave__with_razor__v . xho_inventory:rep_iibhotile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhotile"@xh . xho_inventory:rep_amapasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amapasi"@xh . xho_inventory:trans_be_in_tatters_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in tatters"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphungulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phungulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphungulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_excess_fluid_poured_from_an_overfull_container_into_another_n . xho_inventory:trans_request_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "request"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlingu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlingu"@xh . xho_inventory:trans_part_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "part from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khandampondwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khandampondwe . xho_inventory:trans_orator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "orator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_uncover_truth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "uncover truth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlathi"@xh . xho_inventory:trans_moustache_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "moustache"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isi_ehlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isi/ehlo"@xh . xho_inventory:lexeme_amagada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sod_n , xho_inventory:trans_clod__of_earth__n , xho_inventory:trans_the_earth_n . xho_inventory:trans_Alberta__of_the_Gardenia_family__Alberta_magna_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Alberta (of the Gardenia family) Alberta magna"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_associative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "associative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_do_quickly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do quickly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbilo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bilo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbilo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perspiration_n , xho_inventory:trans_manner_of_boiling_n , xho_inventory:trans_sweat_n , xho_inventory:trans_condensation_on_a_cool_surface_n . xho_inventory:rep_izigweqe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigweqe"@xh . xho_inventory:lexeme_umqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stiff_maize_porridge_n , xho_inventory:trans_pumpkin__watermelon__cooked_with_crushed_mealies_or_sorghum_n . xho_inventory:trans_catch_fire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "catch fire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imihlwenga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwenga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlwenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mane_n , xho_inventory:trans_bristle__of_animal__n . xho_inventory:lexeme_xokelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_tied_together_v . xho_inventory:trans_to_be_elastic_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be elastic"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iipoltisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipoltisi"@xh . xho_inventory:trans_gather_firewood_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gather firewood at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lagoon__river_mouth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lagoon, river mouth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amahlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hiding_place_n , xho_inventory:trans_wood_n , xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_forest_n , xho_inventory:trans_bush_n . xho_inventory:root_khulunga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khulunga . xho_inventory:trans_get_soaked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get soaked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isomelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isomelezo"@xh . xho_inventory:trans_swell_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swell up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_khumka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khumka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_extract__teeth__v . xho_inventory:rep_isiphakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphakathi"@xh . xho_inventory:rep_tshekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshekela"@xh . xho_inventory:lexeme_zamazamisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zamazamisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_v , xho_inventory:trans_struggle_or_wriggle_v , xho_inventory:trans_shake_v , xho_inventory:trans_rouse_v , xho_inventory:trans_cause_to_shake_v . xho_inventory:trans_approach_in_appearance_or_opinion_or_approximate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "approach in appearance or opinion or approximate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conclusion_n , xho_inventory:trans_an_end_n . xho_inventory:trans_hang_the_head_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hang the head"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_milisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "milisela"@xh . xho_inventory:lexeme_imidoni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_doni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidoni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_water_tree_berry__Syzgium_cordatum_n . xho_inventory:lexeme_zotha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zotha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_nauseous_or_faint_v , xho_inventory:trans_nauseate_v , xho_inventory:trans_cause_to_vomit_v . xho_inventory:trans_be_weak_in_the_feet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be weak in the feet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imihlunguthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlunguthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlunguthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wood_s_cork_tree_n . xho_inventory:trans_a_person_with_traditional_life_style_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a person with traditional life-style"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqwaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwaleka"@xh . xho_inventory:trans_topple_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "topple over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqunyanyiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqunyanyiswa"@xh . xho_inventory:rep_amagagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagagu"@xh . xho_inventory:trans_kingdom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kingdom"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nikiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nikiza"@xh . xho_inventory:lexeme_iphethelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phethelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphethelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_protection_consisting_of_a_blanket_wrapped_around_the_arm_when_fighting_n . xho_inventory:rep_xokozelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokozelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umpu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_firearm_n , xho_inventory:trans_gun_n . xho_inventory:root_bukeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bukeli . xho_inventory:rep_komityi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "komityi"@xh . xho_inventory:lexeme_xelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_say_to_v , xho_inventory:trans_tell__news__v , xho_inventory:trans_tell__someone__v , xho_inventory:trans_inform_v , xho_inventory:trans_tell_to_v . xho_inventory:rep_umphononongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphononongi"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhastile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhastile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhastile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_n , xho_inventory:trans_half_breed_n . xho_inventory:rep_valela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "valela"@xh . xho_inventory:trans_broadcasting__radio_or_TV__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "broadcasting (radio or TV)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dlokodloko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlokodloko . xho_inventory:trans_to_be_thrown_up_and_down_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be thrown up and down towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyabuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabuka"@xh . xho_inventory:lexeme_ntshwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntshwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrink_v . xho_inventory:trans_toddle_crowned__as_small_child_learning_to_walk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "toddle crowned (as small child learning to walk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_eyes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eyes"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dangalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dangalisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xhathaphala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathaphala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_up_boldly_or_defiantly_v . xho_inventory:rep_phako a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phako"@xh . xho_inventory:lexeme_suleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_easily_wiped_v , xho_inventory:trans_become_cleared_from_accusation_v , xho_inventory:trans_be_wiped_off_well_v , xho_inventory:trans_come_off_well_v , xho_inventory:trans_become_exterminated_v , xho_inventory:trans_become_polished_v , xho_inventory:trans_be_cleansed_v . xho_inventory:lexeme_ababukeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bukeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababukeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spectator_n . xho_inventory:trans_query_or_question_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "query or question another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ihodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hodi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ant_bear__Orycteropus_afer_n . xho_inventory:rep_abaphambanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphambanisi"@xh . xho_inventory:trans_make_to_buck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to buck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thetha"@xh . xho_inventory:root_duko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_duko . xho_inventory:root_paka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_paka . xho_inventory:root_phehli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phehli . xho_inventory:rep_dakwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dakwa"@xh . xho_inventory:trans_give_a_command_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a command to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_helegu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "helegu"@xh . xho_inventory:trans_something_thrown_in_order_to_bewitch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something thrown in order to bewitch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iinkonzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_konzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinkonzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_church_service_n . xho_inventory:rep_izolulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izolulo"@xh . xho_inventory:rep_vungama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vungama"@xh . xho_inventory:lexeme_umgama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_interval_n , xho_inventory:trans_space_of_time_n , xho_inventory:trans_a_distance_n . xho_inventory:rep_iigubhane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigubhane"@xh . xho_inventory:root_Khaladi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Khaladi . xho_inventory:rep_tshela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshela"@xh . xho_inventory:lexeme_tsaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_tight_v , xho_inventory:trans_be_drawn_to_v , xho_inventory:trans_be_taut_v . xho_inventory:trans_hard_to_come_by_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hard to come by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xathuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xathuleka"@xh . xho_inventory:lexeme_dipha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dip__animals__v , xho_inventory:trans_scooping_up_a_lot_v . xho_inventory:rep_dakatyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dakatyeka"@xh . xho_inventory:lexeme_iziqambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_high_quality_composition_n . xho_inventory:lexeme_isiqamangelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qamangelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqamangelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chain_n , xho_inventory:trans_fetter_n . xho_inventory:lexeme_ibhawuthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhawuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhawuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bolt_n , xho_inventory:trans_bar_n . xho_inventory:trans_armpit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "armpit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_owl_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "owl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pull_off_in_strips_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull off in strips"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikhohlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhohlela"@xh . xho_inventory:trans_help_to_settle_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to settle for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pakethi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pakethi . xho_inventory:lexeme_tshwela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshwela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scratch_out_v , xho_inventory:trans_continual_scratching_v , xho_inventory:trans_erase_v . xho_inventory:rep_vuselela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuselela"@xh . xho_inventory:lexeme_ihabahaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_habahaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihabahaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spacious_n , xho_inventory:trans_voracious_person_n . xho_inventory:trans_dam_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dam at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_war_equipment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "war equipment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_flick_the_fingers_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flick the fingers"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyakama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyakama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_get_wet_v , xho_inventory:trans_moist_v , xho_inventory:trans_become_nauseous_v . xho_inventory:rep_qalekiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalekiso"@xh . xho_inventory:lexeme_thalathalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thalathalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_glance_repeatedly_around_suspiciously_v . xho_inventory:trans_be_amenable_to_advice_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be amenable to advice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mumatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mumatha"@xh . xho_inventory:root_bonda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bonda . xho_inventory:lexeme_uphindezelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphindezelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_retaliating_n , xho_inventory:trans_revenging_n . xho_inventory:lexeme_sukasukeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukasukeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_capable_of_wondering_about_v . xho_inventory:trans_break_ground_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break ground"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubugwenxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwenxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubugwenxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perverseness_n , xho_inventory:trans_wrong_conduct_n . xho_inventory:rep_goxo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "goxo"@xh . xho_inventory:rep_isifundo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifundo"@xh . xho_inventory:rep_umkhulunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhulunga"@xh . xho_inventory:lexeme_vambana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vambana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tattoo_one_another_v . xho_inventory:trans_unfold_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unfold"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphendulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phendulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphendulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_unsatisfactory_reply_n , xho_inventory:trans_portion_of_meat_taken_before_it_is_served_n . xho_inventory:trans_become_engaged_in_a_heated_argument_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become engaged in a heated argument"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_venqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "venqa"@xh . xho_inventory:trans_person_of_high_rank_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "person of high rank"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bala"@xh . xho_inventory:rep_imigwegwelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigwegwelezo"@xh . xho_inventory:rep_khaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khaya"@xh . xho_inventory:lexeme_singathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commit_to_the_care_of_v , xho_inventory:trans_put_into_the_arms_v . xho_inventory:rep_fudo_lolwandle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fudo lolwandle"@xh . xho_inventory:trans_strip_off__bark_of_tree___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strip off (bark of tree )"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibonakakhulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonakakhulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibonakakhulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_microscope_n . xho_inventory:lexeme_ipoqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_poqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipoqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_person_who_speaks_too_much_n , xho_inventory:trans_a_blabber_n . xho_inventory:trans_lead_pencil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lead pencil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_poison_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poison"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_crumble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crumble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kakade a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kakade . xho_inventory:rep_ipleyiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipleyiti"@xh . xho_inventory:trans_be_obtainable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be obtainable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhaphaxhapha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaphaxhapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_get_excited_v , xho_inventory:trans_bubble_up_v . xho_inventory:trans_bravery_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bravery"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_Boscia_albitrunca_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Boscia albitrunca"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukubola_komqolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukubola komqolo"@xh . xho_inventory:rep_visiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "visiseka"@xh . xho_inventory:trans_narcotise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "narcotise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagumasholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gumasholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagumasholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_large_inactive_person_n , xho_inventory:trans_bee_drone_n . xho_inventory:rep_gqwirha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqwirha"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_subtracted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be subtracted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikhehlekhehle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khehlekhehle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhehlekhehle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_dilapidated_n , xho_inventory:trans_impotent_man_or_animal_n . xho_inventory:lexeme_umphindezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphindezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_avenger_n . xho_inventory:trans_shame_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shame"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_swabulukana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swabulukana"@xh . xho_inventory:rep_ubulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubulo"@xh . xho_inventory:trans_ticket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ticket"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_made_ready_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be made ready for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqanda"@xh . xho_inventory:rep_gqorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqorho"@xh . xho_inventory:root_bonde a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bonde . xho_inventory:rep_andyula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "andyula"@xh . xho_inventory:rep_suka_suka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suka-suka"@xh . xho_inventory:lexeme_zingelezana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingelezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pursue_an_objective_over_a_period_of_time_v . xho_inventory:lexeme_amaphuthi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bluebuck_antelope_n . xho_inventory:rep_xhimfa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhimfa"@xh . xho_inventory:rep_iqabaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqabaka"@xh . xho_inventory:lexeme_iikani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_milk_can_n , xho_inventory:trans_can__tin_container__n . xho_inventory:rep_umgcinimasango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgcinimasango"@xh . xho_inventory:trans_pair_of_scissors_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pair of scissors"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izicatshulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicatshulwa"@xh . xho_inventory:rep_shwabanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shwabanisa"@xh . xho_inventory:root_phehla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phehla . xho_inventory:lexeme_ubukomanisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komanisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukomanisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_communism_n . xho_inventory:root_cikilitshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cikilitshi . xho_inventory:rep_fili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fili"@xh . xho_inventory:rep_isaziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isaziso"@xh . xho_inventory:rep_iimpendulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimpendulo"@xh . xho_inventory:rep_venqe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "venqe"@xh . xho_inventory:trans_be_made_to_get_cooked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be made to get cooked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_month_of_October_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "month of October"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuthululisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthululisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fall_off_or_shake_down_v , xho_inventory:trans_cause_or_make_to_crumble_v , xho_inventory:trans_help_to_brush_off_v . xho_inventory:rep_phasuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phasuluka"@xh . xho_inventory:trans_eagle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eagle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqunyulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqunyulwa"@xh . xho_inventory:lexeme_zindaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zindaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wipe_with_grass_after_defecating_v , xho_inventory:trans_cleanse_with_grass_after_defecating_v . xho_inventory:trans_idiomatic_expression_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "idiomatic expression"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ihlumelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlumelo"@xh . xho_inventory:rep_xaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xaka"@xh . xho_inventory:trans_be_available_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be available"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kusasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kusasa"@xh . xho_inventory:trans_middle_part_of_back_or_thigh_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "middle part of back or thigh"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tease_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tease"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xheshela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xheshela"@xh . xho_inventory:trans_throw_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_flabby_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be flabby"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_within_reach_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be within reach"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_smell_sweetly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smell sweetly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zuzana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zuzana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_get_each_other_v . xho_inventory:rep_ikhamera a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhamera"@xh . xho_inventory:trans_recover__health__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recover (health)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_impressed_by_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be impressed by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakhamandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhamandela"@xh . xho_inventory:lexeme_dlubhula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlubhula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make__burst_v , xho_inventory:trans_open_a_boil_v , xho_inventory:trans_expose_v . xho_inventory:lexeme_nyovula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyovula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mark_time__as_when_drilling__v , xho_inventory:trans_tramp_v . xho_inventory:trans_cause_to_drip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to drip"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_barren_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be barren"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgubasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgubasi"@xh . xho_inventory:rep_xokelelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokelelisa"@xh . xho_inventory:trans_go_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_condemnation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "condemnation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umbinza_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_binza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reedbuck_n . xho_inventory:lexeme_izidunge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dunge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidunge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_marshy_wet_place_n , xho_inventory:trans_pond_n . xho_inventory:trans_go_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nqaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_scarce_v , xho_inventory:trans_be_difficult_to_get_to_v , xho_inventory:trans_hard_to_come_by_v , xho_inventory:trans_be_hidden_v , xho_inventory:trans_rare_v . xho_inventory:lexeme_ubukrwala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukrwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_immaturity_n . xho_inventory:trans_ulcer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ulcer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_purge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "purge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_ondlikazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ondlikazi . xho_inventory:lexeme_ubulingwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_lingwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubulingwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_probation_n . xho_inventory:rep_ioli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ioli"@xh . xho_inventory:trans_punch_another_repeatedly_in_the_face_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "punch another repeatedly in the face"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bondi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bondi . xho_inventory:trans_jawbone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jawbone"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xoxelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoxelwa"@xh . xho_inventory:rep_abaqambi_manga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaqambi-manga"@xh . xho_inventory:rep_umdubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdubu"@xh . xho_inventory:rep_ufulelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufulelo"@xh . xho_inventory:trans_marble_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "marble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xunisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xunisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ihobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cape_turtle_dove__Ploceus_cucullatus_spinolotus_n , xho_inventory:trans_pigeon_n , xho_inventory:trans_dove_n . xho_inventory:rep_qanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qanda"@xh . xho_inventory:rep_zeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zeka"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bus_n . xho_inventory:rep_phaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phaka"@xh . xho_inventory:rep_iikhamera a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhamera"@xh . xho_inventory:lexeme_icegceya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cegceya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icegceya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beeting_bush__Azema_tetracantha_n , xho_inventory:trans_evening_primrose__Oenothera_laciniata_n , xho_inventory:trans_holly_cassinopsis_n . xho_inventory:trans_move_or_go_forward_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move or go forward"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khululo_sebhasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khululo sebhasi"@xh . xho_inventory:trans_to_live_on_lucene_and_other_fodder_during_drought__of_stock__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to live on lucene and other fodder during drought (of stock)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qalekisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalekisi"@xh . xho_inventory:trans_facial_appearance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "facial appearance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isicholo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bangle_n , xho_inventory:trans_bracelet_n . xho_inventory:trans_acquaintance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "acquaintance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tebelezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tebelezisa"@xh . xho_inventory:lexeme_oodakada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dakada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oodakada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spleen_n . xho_inventory:rep_phunguza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phunguza"@xh . xho_inventory:trans_extension_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "extension"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bhakana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhakana"@xh . xho_inventory:rep_ufefe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufefe"@xh . xho_inventory:rep_umbundlwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbundlwane"@xh . xho_inventory:trans_Harpephyllum_caffrum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Harpephyllum caffrum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bleeding_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bleeding"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_take_a_long_time_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take a long time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziqalane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqalane"@xh . xho_inventory:rep_cwem a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwem"@xh . xho_inventory:trans_waste_time_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "waste time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakhwebula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhwebula"@xh . xho_inventory:trans_reservoir_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reservoir"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ibhasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhasi"@xh . xho_inventory:trans_commonage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commonage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_silelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "silelana"@xh . xho_inventory:lexeme_imikisiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kisiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikisiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cabbage_tree_n , xho_inventory:trans_Schefflera_umbellifera_n . xho_inventory:rep_oocikicane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oocikicane"@xh . xho_inventory:rep_dineka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dineka"@xh . xho_inventory:lexeme_imicondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_condo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shank_n , xho_inventory:trans_skinny_leg_n . xho_inventory:rep_iicango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iicango"@xh . xho_inventory:trans_be_capable_of_standing_defiantly_or_boldly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of standing defiantly or boldly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nqunyanyiswa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqunyanyiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_bought_to_a_standstill_v . xho_inventory:lexeme_ubani_bani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bani_bani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubani_bani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_important_personage_n , xho_inventory:trans_governor_n . xho_inventory:trans_cause_to_break_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to break"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stagger_in_a_dazed_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stagger in a dazed manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_defect_blemish_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defect blemish"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pasenjari a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pasenjari . xho_inventory:trans_cut_or_chipped_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut or chipped off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zingca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_conceited_v , xho_inventory:trans_pride_oneself_v . xho_inventory:rep_amagxiya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagxiya"@xh . xho_inventory:trans_mingle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mingle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iikhastadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhastadi"@xh . xho_inventory:trans_agentative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "agentative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cwangco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwangco"@xh . xho_inventory:trans_search_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "search"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_go_naked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go naked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_koyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_store_room_n . xho_inventory:root_tiki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tiki . xho_inventory:lexeme_xoxiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoxiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_questionable_v . xho_inventory:trans_shaking__container_with_liquid__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shaking (container with liquid)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphanda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cask__used_for_storing_beer__n . xho_inventory:root_gunjana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gunjana . xho_inventory:rep_iidamanethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidamanethi"@xh . xho_inventory:lexeme_vukelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vukelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rise_up_against_v , xho_inventory:trans_attack_v . xho_inventory:root_kuponi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kuponi . xho_inventory:trans_be_glad_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be glad"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_relished_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be relished"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_burnt_veld_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burnt veld"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_shield_n . xho_inventory:lexeme_iidazini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dazini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidazini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dozen_n . xho_inventory:rep_bukeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bukeli"@xh . xho_inventory:lexeme_thsulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thsulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_wind_quietly_at_v . xho_inventory:lexeme_dilizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dilizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_demolish_for_v . xho_inventory:trans_move_from_side_to_side_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move from side to side"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqoloba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqoloba"@xh . xho_inventory:trans_bear_young_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bear young"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_slowly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slowly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_revive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sod_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sod"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "$yield or produce"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thumbuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumbuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perforate_v . xho_inventory:trans_be_unanimous_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unanimous"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_faniso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_faniso . xho_inventory:rep_amabhenxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhenxa"@xh . xho_inventory:trans_save_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "save another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_open_the_eyes_for_the_first_time_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open the eyes for the first time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubhalo_gabalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhalo-gabalala"@xh . xho_inventory:rep_oogqirha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogqirha"@xh . xho_inventory:trans_cash_discount_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cash discount"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_throw_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imihlambamasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlambamasi"@xh . xho_inventory:trans_divine_or_sing_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "divine or sing well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sindanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindanisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlangela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlangela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood_n . xho_inventory:rep_imidlalo_manqindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidlalo-manqindi"@xh . xho_inventory:trans_mercy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mercy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ziwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ziwa"@xh . xho_inventory:lexeme_isidibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shallow_pool_n . xho_inventory:trans_cause_to_sink_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to sink"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikhomiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khomiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhomiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_redbeech__Protorhus_longifolia_n . xho_inventory:lexeme_thetha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_v , xho_inventory:trans_speak_v . xho_inventory:lexeme_sweleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sweleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharpen_v , xho_inventory:trans_become_needed_v , xho_inventory:trans_die_v . xho_inventory:rep_gqusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqusha"@xh . xho_inventory:lexeme_tyambalaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyambalaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_be_lie_flat_or_prostrate_v . xho_inventory:lexeme_ipuluwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_puluwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipuluwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plough_n . xho_inventory:rep_ookhandampondwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookhandampondwe"@xh . xho_inventory:trans_alert_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alert person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umdlalo_manqindi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlalo_manqindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdlalo_manqindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boxing_match_n . xho_inventory:lexeme_ukubila_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_uku_15_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bila ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukubila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perspiration_n . xho_inventory:trans_rage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_in_doubt_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in doubt about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amehlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ame_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amehlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eyes_n , xho_inventory:trans_spectacles_n . xho_inventory:lexeme_iioli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iioli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oil_n . xho_inventory:rep_khunjulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khunjulwa"@xh . xho_inventory:rep_nqwanqwada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwanqwada"@xh . xho_inventory:trans_cold_liver_oil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cold-liver oil"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mock_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mock one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_oya_beseyibhokhwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oya_beseyibhokhwe . xho_inventory:rep_tsolela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsolela"@xh . xho_inventory:trans_shave__with_razor__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shave (with razor)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pakethe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pakethe . xho_inventory:rep_songa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "songa"@xh . xho_inventory:trans_hoar_frost_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hoar frost"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khanyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khanyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_explain_clearly_v , xho_inventory:trans_enlighten_v , xho_inventory:trans_switch_on__the_lights__v . xho_inventory:trans_squander_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squander"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_luck_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "luck"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phath__amandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phath' amandla"@xh . xho_inventory:lexeme_uphanzo_ndaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanzo_ndaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphanzo_ndaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_anti_climax_n . xho_inventory:lexeme__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fall_into_disorder_or_strife_v , xho_inventory:trans_pluck_out_or_off_v , xho_inventory:trans_labour_in_child__bearing_v , xho_inventory:trans_rouse_v , xho_inventory:trans_travail_v , xho_inventory:trans_waken__from_sleep__v , xho_inventory:trans_relieve_of_v , xho_inventory:trans_hit__an_opponent__v , xho_inventory:trans_be_restless_v , xho_inventory:trans_throng_v . xho_inventory:trans_to_be_planned_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be planned"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_flatter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flatter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thaphuluzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphuluzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_come_forth_in_abundance_or_in_large_numbers_for_v . xho_inventory:root_duli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_duli . xho_inventory:rep_balo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "balo"@xh . xho_inventory:trans_look_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look for"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_slander_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slander"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_thwarted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be thwarted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiqalane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqalane"@xh . xho_inventory:rep_ubukhwenkwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukhwenkwe"@xh . xho_inventory:trans_have_a_strong_feeling_towards__for_or_against__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a strong feeling towards (for or against)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_young_initiate_from_circumcision_school_smeared_with_ochre_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "young initiate from circumcision school smeared with ochre"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rise_up_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise up against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhaso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhaso"@xh . xho_inventory:rep_abakhululi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhululi"@xh . xho_inventory:lexeme_impunde_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_punde ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impunde ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_survivor_n . xho_inventory:rep_uphumzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphumzo"@xh . xho_inventory:rep_umhlohli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlohli"@xh . xho_inventory:rep_isicengcelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicengcelezo"@xh . xho_inventory:trans_rebellious_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rebellious person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_anvil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anvil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ondlikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ondlikazi"@xh . xho_inventory:trans_ceremony_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ceremony"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_splice__a_rope__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "splice (a rope)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhodlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhodlo . xho_inventory:rep_ulophu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulophu"@xh . xho_inventory:trans_overgrown_hoof_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overgrown hoof"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phehlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phehlo . xho_inventory:lexeme_amagwada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagwada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snuff_n . xho_inventory:lexeme_amajelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amajelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spout_n , xho_inventory:trans_tube_n . xho_inventory:lexeme_abondliwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ondliwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abondliwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dependent_n . xho_inventory:lexeme_lithayara_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_li_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_thayara ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lithayara ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tyre_n . xho_inventory:trans_help_someone_to_hide_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help someone to hide"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stand_fast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand fast"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thsulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thsulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_break_wind_quietly_v . xho_inventory:rep_tshukutsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshukutsha"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqakatha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakatha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqakatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_around_like_an_insect_n . xho_inventory:trans_race_course_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "race course"@en , "race-course"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_roll__as_the_earth_around_the_sun__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll (as the earth around the sun)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphanziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphanziso"@xh . xho_inventory:trans_calling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlohlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlohlo"@xh . xho_inventory:lexeme_isidlele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidlele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cheek__anatomical__n . xho_inventory:rep_pangalasane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pangalasane"@xh . xho_inventory:rep_nkinkisha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkinkisha"@xh . xho_inventory:lexeme_imikro_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kro ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikro ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Oriolus_larvatus_n , xho_inventory:trans_black_headed_oriole_n . xho_inventory:lexeme_xhoxhela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhoxhela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mash_for_or_on_v . xho_inventory:root_pheketshane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pheketshane . xho_inventory:rep_iipruni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipruni"@xh . xho_inventory:rep_thethiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thethiseka"@xh . xho_inventory:lexeme_udini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_margin_n , xho_inventory:trans_brink_of_a_river_n , xho_inventory:trans_rim_of_a_cup_n . xho_inventory:rep_amakreza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakreza"@xh . xho_inventory:trans_be_broken_down_or_crushed_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be broken down or crushed at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umpostile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_postile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpostile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_apostle_n . xho_inventory:rep_iidyabasini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidyabasini"@xh . xho_inventory:root_qalekiswa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalekiswa . xho_inventory:rep_thandazelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandazelana"@xh . xho_inventory:trans_cooked_green_vegetables_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cooked green vegetables"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stretching_out_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretching out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thiyana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thiyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_one_another_names_v , xho_inventory:trans_hate_each_other_v . xho_inventory:trans_any_concave_article_used_as_a_spoon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any concave article used as a spoon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphothe_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphothe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_entanglement_n . xho_inventory:rep_izigculelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigculelo"@xh . xho_inventory:rep_dela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dela"@xh . xho_inventory:rep_phindo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phindo"@xh . xho_inventory:trans_sin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagxulusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagxulusha"@xh . xho_inventory:trans_darn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "darn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_carver_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carver"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_arguable__in_court__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be arguable (in court)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isaci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isaci"@xh . xho_inventory:rep_hlanganisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlanganisi"@xh . xho_inventory:rep_nqaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqaba"@xh . xho_inventory:rep_amakhuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhuba"@xh . xho_inventory:trans_take_and_keep_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take and keep"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bali"@xh . xho_inventory:trans_section_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "section"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_oophezu_komkhono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezu_komkhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oophezu_komkhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_chested_cuckoo_n . xho_inventory:lexeme_imigupe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gupe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigupe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rothmannia_capensis_n . xho_inventory:lexeme_khuhla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuhla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abrade_v , xho_inventory:trans_scour_v . xho_inventory:trans_eat_voraciously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat voraciously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_a_faint_memory_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a faint memory"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spelling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spelling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vuthuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_storm_v , xho_inventory:trans_blow_at_hurricane_force_v , xho_inventory:trans_rage_v , xho_inventory:trans_blow_violently_v . xho_inventory:trans_crack_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crack"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphephetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phephetho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphephetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fan_n . xho_inventory:rep_ntintsa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntintsa"@xh . xho_inventory:lexeme_iipenlothe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_penlothe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipenlothe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lead_pencil_n . xho_inventory:rep_izihuluhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihuluhulu"@xh . xho_inventory:rep_nyantsula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyantsula"@xh . xho_inventory:lexeme_thintilizeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintilizeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_leisurely_v , xho_inventory:trans_delayed_v , xho_inventory:trans_be_slow_v . xho_inventory:rep_iibhulorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhulorho"@xh . xho_inventory:lexeme_moshela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_moshela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_queer_the_pitch_for_another_v , xho_inventory:trans_spoil_the_chances_of_another_v . xho_inventory:trans_make_blaze_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make blaze"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_abonkolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abonkolo . xho_inventory:rep_isikhando a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhando"@xh . xho_inventory:lexeme_izihlokomiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlokomiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlokomiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_proclamation_n . xho_inventory:lexeme_iphaphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphaphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lung_anatomical_organ__n . xho_inventory:lexeme_tyabekana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabekana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_plastering_v . xho_inventory:rep_tsheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsheka"@xh . xho_inventory:rep_phantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phantsi"@xh . xho_inventory:rep_flarha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "flarha"@xh . xho_inventory:lexeme_ikholwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikholwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_believer_n . xho_inventory:rep_amachebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachebe"@xh . xho_inventory:rep_xhikizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhikizisa"@xh . xho_inventory:lexeme_iphuthi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blue_dricker_n , xho_inventory:trans_blue_buck_n . xho_inventory:rep_ntsila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntsila"@xh . xho_inventory:rep_dendeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dendeka"@xh . xho_inventory:trans_type_of_hard_wood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "type of hard wood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlalana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlalana"@xh . xho_inventory:trans_be_capable_of_becoming_confused_or_broken_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of becoming confused or broken down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ihlaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharp_pain_n . xho_inventory:lexeme_ipepile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pepile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipepile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pepper_n . xho_inventory:trans_listen_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "listen for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abacebisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacebisi"@xh . xho_inventory:rep_hlangela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlangela"@xh . xho_inventory:trans_spread_the_gospel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread the gospel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipasenjari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipasenjari"@xh . xho_inventory:trans_monument_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "monument"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tie_limbs_together_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tie limbs together for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isabonkolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isabonkolo"@xh . xho_inventory:trans_pambotiboom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pambotiboom"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphothophotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphothophotho"@xh . xho_inventory:rep_thwisha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwisha"@xh . xho_inventory:lexeme_abagonyameli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gonyameli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagonyameli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tyrant_n . xho_inventory:rep_xumela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xumela"@xh . xho_inventory:rep_iiertyisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiertyisi"@xh . xho_inventory:lexeme_thumeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_fit_to_send_v , xho_inventory:trans_be_willing_to_go_v . xho_inventory:trans_finery_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "finery"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhesheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhesheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_driven_on_horseback_v . xho_inventory:trans_condition_of_being_spotted_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "condition of being spotted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_murderer_n , xho_inventory:trans_robber_n , xho_inventory:trans_thug_n . xho_inventory:rep_iziphakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphakathi"@xh . xho_inventory:lexeme_amabele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_udder_n , xho_inventory:trans_breast_n . xho_inventory:trans_chestnut_wild_chestnut_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chestnut/wild chestnut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyamezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tolerate_v , xho_inventory:trans_persevere_v , xho_inventory:trans_be_patient_v , xho_inventory:trans_accept_stoically_v , xho_inventory:trans_endure_v , xho_inventory:trans_bear_v . xho_inventory:trans_go_in_turns_for_another_or_on_behalf_of_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go in turns for another or on behalf of another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_henyukazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "henyukazi"@xh . xho_inventory:rep_izihikahika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihikahika"@xh . xho_inventory:rep_thantatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantatha"@xh . xho_inventory:trans_cleanse_with_grass_after_defecating_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cleanse with grass after defecating"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikopolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikopolo"@xh . xho_inventory:trans_rub_clean__something_on_the_floor__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rub/clean (something on the floor)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pasenjari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pasenjari"@xh . xho_inventory:rep_ipepile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipepile"@xh . xho_inventory:root_kopi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kopi . xho_inventory:trans_run_to_and_fro_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "run to and fro"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_notch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "notch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikhohlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khohlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhohlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_left_hand_side_n . xho_inventory:lexeme_iibutho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_butho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibutho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gathering_n . xho_inventory:lexeme_thanga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs . xho_inventory:trans_middle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "middle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyamalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disappear_v . xho_inventory:trans_feast_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feast upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spread_out_haphazardly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread out haphazardly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiodolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_odolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiodolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_order_n . xho_inventory:trans_one_highly_respected_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one highly respected"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikrwelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikrwelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scratch_n . xho_inventory:trans_treachery_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treachery"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikankala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kankala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikankala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cancer_n . xho_inventory:rep_upelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "upelo"@xh . xho_inventory:rep_hloko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hloko"@xh . xho_inventory:trans_pass_wind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass wind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_supper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "supper"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikhoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khoma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comma_n . xho_inventory:lexeme_izichwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_medicinal_plant_whose_broad_leaves_are_used_on_an_inflamed_wound_eg_circumcised_boys__n . xho_inventory:rep_amabal_engwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabal'engwe"@xh . xho_inventory:root_phithiphithi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phithiphithi . xho_inventory:rep_ipati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipati"@xh . xho_inventory:lexeme_imibindisiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindisiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibindisiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adventure_n . xho_inventory:trans_shoot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shoot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ugutyulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugutyulo"@xh . xho_inventory:trans_make_a_din_at_or_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a din at or about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_adulterated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become adulterated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uphumzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphumzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_relief_n . xho_inventory:rep_imibuliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibuliso"@xh . xho_inventory:lexeme_thantamiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantamiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_supported_v . xho_inventory:lexeme_thakathana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakathana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bewitch_one_another_v . xho_inventory:lexeme_iklasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_klasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iklasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_class_n . xho_inventory:lexeme_xhama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcast_v , xho_inventory:trans_pay_a_high_price_v , xho_inventory:trans_betroth_ie__when_the_ikhazi_pass_are_given_v , xho_inventory:trans_red_hartbeest_v , xho_inventory:trans_outlaw_v . xho_inventory:root_dosha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dosha . xho_inventory:lexeme_sileka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sileka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_brewed_v , xho_inventory:trans_grind_another__i_e__crush_or_overwhelm__v . xho_inventory:lexeme_isikrapulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krapulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikrapulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scraper__instrument__n . xho_inventory:root_cawa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cawa . xho_inventory:trans_cake_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_krozisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krozisi . xho_inventory:lexeme_isiphukuphuku_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phukuphuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphukuphuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stupid_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_dull_n . xho_inventory:rep_gqubusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqubusha"@xh . xho_inventory:lexeme_sundusunduzisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sundusunduzisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_each_other_a_violent_push_every_now_and_then_v . xho_inventory:trans_able_to_be_warded_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to be warded off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaqaqa_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_striped_mongoose_n . xho_inventory:rep_xwila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwila"@xh . xho_inventory:lexeme_umdlalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdlalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drama_n , xho_inventory:trans_game__sport_n , xho_inventory:trans_play_on_stage_n . xho_inventory:rep_izichanti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichanti"@xh . xho_inventory:root_bhunga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhunga . xho_inventory:lexeme_ubuphakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_position_of_councillor_n . xho_inventory:root_kusasa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kusasa . xho_inventory:trans_cheat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cheat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iifriji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_friji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifriji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refrigerator_n . xho_inventory:lexeme_thozamisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thozamisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subdue_v , xho_inventory:trans_make_humble_v , xho_inventory:trans_quieten_v . xho_inventory:lexeme_dastishana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dastishana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_brush_v . xho_inventory:lexeme_izicisho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cisho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicisho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_choice_n . xho_inventory:lexeme_igobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_very_young_animal_n , xho_inventory:trans_fledgling_n . xho_inventory:rep_ipuni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipuni"@xh . xho_inventory:rep_iipalanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipalanga"@xh . xho_inventory:trans_be_despondent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be despondent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_jump_on__towards_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump on, towards or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ingqwebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ngqwebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ingqwebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_accumulation_n . xho_inventory:rep_theneka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "theneka"@xh . xho_inventory:trans_surveying_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surveying"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_theneka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_theneka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_emasculated_v . xho_inventory:lexeme_imikracaca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kracaca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikracaca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_which_is_brand_new_n . xho_inventory:rep_nyebelezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyebelezela"@xh . xho_inventory:lexeme_vavisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vavisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_give_a_prize_v . xho_inventory:lexeme_abakhandi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_smith_shop_n , xho_inventory:trans_forge_n . xho_inventory:lexeme_umdliwo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dliwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdliwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fine_n , xho_inventory:trans_penalty_n . xho_inventory:trans_enter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dilikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dilikela"@xh . xho_inventory:lexeme_iijiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iijiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jetty_n . xho_inventory:trans_skim_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skim"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nqoma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lend_a_cow_or_other_animal_to_another_for_his_own_use_e_g__a_cow_for_milking_v . xho_inventory:lexeme_igqwirha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqwirha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqwirha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sorcerer_n , xho_inventory:trans_witch_n . xho_inventory:rep_iidinala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidinala"@xh . xho_inventory:trans_margin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "margin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khwasilima a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwasilima . xho_inventory:trans_temporary_shelter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "temporary shelter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_painful_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be painful"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_rheletya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rheletya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_promiscuous_v . xho_inventory:trans_tekelela_for_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tekelela for or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbundane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bundane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbundane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cutworm_n , xho_inventory:trans_mealie_stalk_borer_n . xho_inventory:lexeme_amacilitshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cilitshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacilitshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_common_lizard_n . xho_inventory:rep_qothola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qothola"@xh . xho_inventory:trans_cigar_mangrove_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cigar mangrove"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fiki"@xh . xho_inventory:rep_amabobosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabobosi"@xh . xho_inventory:trans_tamp__earth_into_a_hole__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tamp (earth into a hole)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ngungama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngungama"@xh . xho_inventory:root_qakalabhomali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qakalabhomali . xho_inventory:rep_uhamlomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhamlomo"@xh . xho_inventory:trans_television_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "television"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_refute_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refute"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_Hottentot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a Hottentot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_calm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be calm"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sprawl_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sprawl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikhoba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khoba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shell_n , xho_inventory:trans_container_n , xho_inventory:trans_an_empty_box_n . xho_inventory:rep_umbinza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbinza"@xh . xho_inventory:rep_amaqaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqaba"@xh . xho_inventory:lexeme_xinzelelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinzelelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_or_help_to_press_down_or_oppress_v . xho_inventory:trans_enunciate_clearly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enunciate clearly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abafuleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafuleli"@xh . xho_inventory:trans_penalty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "penalty"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_burrow_like_a_mole__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burrow(like a mole)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_notch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "notch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_Qamata a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Qamata . xho_inventory:lexeme_iikliniki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kliniki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikliniki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clinic_n . xho_inventory:lexeme_isiqalelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqalelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_first_thing_n , xho_inventory:trans_the_starting_point_n . xho_inventory:lexeme_iijenali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jenali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iijenali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_journal_n . xho_inventory:lexeme_xhuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dance_up_and_down_v , xho_inventory:trans_jump_v . xho_inventory:rep_faniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "faniso"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlamvu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlamvu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlamvu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twig_with_green_leaves_n , xho_inventory:trans_herb_n . xho_inventory:trans_help_or_make_to_pluck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or make to pluck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphezulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphezulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_top_n , xho_inventory:trans_surface_n . xho_inventory:rep_ncanca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ncanca"@xh . xho_inventory:trans_an_editor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an editor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umombelisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ombelisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umombelisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conductor_of_a_singing_party_n . xho_inventory:rep_iphahlothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphahlothi"@xh . xho_inventory:lexeme_qamela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qamela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recline_v , xho_inventory:trans_repose_v . xho_inventory:trans_remove_fast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remove fast"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uboya_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ub_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uboya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fur_of_animals_n , xho_inventory:trans_down_of_birds_n , xho_inventory:trans_wool_n . xho_inventory:lexeme_simeleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_simeleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_usable_as_a_staff_v , xho_inventory:trans_be_leant_upon_v . xho_inventory:lexeme_amabukabuhle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bukabuhle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabukabuhle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_aesthete_n . xho_inventory:rep_iidesimali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidesimali"@xh . xho_inventory:rep_vuneka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuneka"@xh . xho_inventory:rep_xikixela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xikixela"@xh . xho_inventory:rep_ibanjwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibanjwa"@xh . xho_inventory:rep_khawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khawu"@xh . xho_inventory:rep_nikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nikela"@xh . xho_inventory:trans_bow_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bow down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khohlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khohlela"@xh . xho_inventory:lexeme_phola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cool_of__fever__anger__v , xho_inventory:trans_subside_v . xho_inventory:rep_valana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "valana"@xh . xho_inventory:rep_imipho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imipho"@xh . xho_inventory:lexeme_amafutha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_futha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grease_n , xho_inventory:trans_fat_n , xho_inventory:trans_oil_n . xho_inventory:trans_wear_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wear for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uhlingu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlingu"@xh . xho_inventory:rep_sindleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindleka"@xh . xho_inventory:lexeme_zozololo_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zozololo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disappear_from_sight_v . xho_inventory:rep_teketana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "teketana"@xh . xho_inventory:lexeme_iqaqa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_striped_civet_n , xho_inventory:trans_species_of_strong_smelling_beetle_n . xho_inventory:root_cengo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cengo . xho_inventory:root_bopho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bopho . xho_inventory:trans_gimlet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gimlet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_icawa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cawa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icawa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Sunday_n , xho_inventory:trans_church_building__house_of_God_n , xho_inventory:trans_a_week_n , xho_inventory:trans_religious_service_n . xho_inventory:trans_be_in_rage_or_wild_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in rage or wild"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_shenxela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shenxela"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphanziso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphanziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distraction_n , xho_inventory:trans_dispersion_n , xho_inventory:trans_disturbance_n . xho_inventory:trans_be_in_harmony_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in harmony"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakheswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakheswa"@xh . xho_inventory:rep_amaqampu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqampu"@xh . xho_inventory:trans_painter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "painter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_road_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "road"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khathidrali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khathidrali . xho_inventory:trans_exhibition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exhibition"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wife_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wife"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vandana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandana"@xh . xho_inventory:rep_ububingelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ububingelelo"@xh . xho_inventory:trans_be_interested_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be interested"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlamvu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlamvu"@xh . xho_inventory:lexeme_vangeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vangeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_capable_of_becoming_mixed_v . xho_inventory:trans_colour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "colour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umcholi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcholi"@xh . xho_inventory:lexeme_dlulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surpass_each_other_v , xho_inventory:trans_pass_each_other_by_v . xho_inventory:trans_testimonial_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "testimonial"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gqibelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqibelo . xho_inventory:root_hodoshe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hodoshe . xho_inventory:rep_gxada_gxada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxada-gxada"@xh . xho_inventory:lexeme_tyobozeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyobozeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_able_to_be_broken_v . xho_inventory:rep_ugunyaziwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugunyaziwe"@xh . xho_inventory:lexeme_imikhosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_troop__detachment__n , xho_inventory:trans_group_of_people_n , xho_inventory:trans_army_n . xho_inventory:rep_ikhampasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhampasi"@xh . xho_inventory:lexeme_umdludlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dludlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdludlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cow_that_breaks_away_at_milking_n , xho_inventory:trans_need_further_verification_n . xho_inventory:root_qadi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qadi . xho_inventory:trans_spout_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spout"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qalekiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalekiswa"@xh . xho_inventory:lexeme_phenuphenuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phenuphenuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sway_v . xho_inventory:lexeme_amaphepha_lemimiselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phepha_lemimiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphepha_lemimiselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_testimonial_n . xho_inventory:lexeme_oophezu_komkhono_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezu_komkhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oophezu_komkhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cuculus_solitarius_n , xho_inventory:trans_piet_my_vrou_n , xho_inventory:trans_red_chested_cuckoo_n . xho_inventory:lexeme_singa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_steadily_towards_v , xho_inventory:trans_direct_the_mind_upon_v , xho_inventory:trans_swarm_as_bees_v , xho_inventory:trans_go_towards_v , xho_inventory:trans_follow_with_the_eyes_v , xho_inventory:trans_look_steadily_or_searchingly_at_v . xho_inventory:trans_raise_a_discussion_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raise a discussion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cinga"@xh . xho_inventory:trans_reject__turn_away_from__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reject (turn away from)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_give_a_go_ahead_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a go-ahead"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rinkhals__spitting_cobra__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rinkhals (spitting cobra)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gumbi_lokutyandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gumbi lokutyandela"@xh . xho_inventory:trans_strain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izigama_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vocabulary_n , xho_inventory:trans_terminology_n . xho_inventory:root_hlaseli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlaseli . xho_inventory:rep_amahashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahashe"@xh . xho_inventory:trans_bay__of_a_dog__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bay (of a dog)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_to_come_forth_in_abundance_or_in_large_numbers_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to come forth in abundance or in large numbers for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pelepele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pelepele"@xh . xho_inventory:rep_igubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igubu"@xh . xho_inventory:rep_umgodlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgodlo"@xh . xho_inventory:rep_ichanti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichanti"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhamnte_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khamnte ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhamnte ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meaningless_speech_n , xho_inventory:trans_destitute_person_n , xho_inventory:trans_empty_container_n . xho_inventory:lexeme_ibala_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_specific_colour_n , xho_inventory:trans_blemish_n . xho_inventory:lexeme_xhwala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_damaged_v , . xho_inventory:root_henyukazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_henyukazi . xho_inventory:trans_printers_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "printers"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ngqengqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngqengqa"@xh . xho_inventory:trans_be_nauseated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be nauseated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigwenye_wezinja_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwenye_wezinja ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigwenye_wezinja ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_essenhout_n , xho_inventory:trans_dog_plum_tree_n , xho_inventory:trans_Cape_ash__Erkerbergia_capensis_n . xho_inventory:root_khwili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwili . xho_inventory:root_phindo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phindo . xho_inventory:trans_an_entreaty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an entreaty"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikhabharetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhabharetha"@xh . xho_inventory:rep_gidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gidi"@xh . xho_inventory:trans_support_well_with_a_purpose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "support well with a purpose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikomando_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komando ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikomando ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commando_n . xho_inventory:lexeme_isicakakazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakakazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicakakazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_maidservant_n , xho_inventory:trans_servant_girl_n . xho_inventory:trans_oppress_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oppress one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikwati_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwati ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikwati ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squad_n . xho_inventory:rep_abafiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafiki"@xh . xho_inventory:trans_empty_bottle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "empty bottle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_bend_or_bow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make bend or bow"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_lungiselelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lungiselelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_made_ready_for_v . xho_inventory:lexeme_umgupa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gupa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgupa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candlewood_n , xho_inventory:trans_aapsekos_n . xho_inventory:trans_noun_class_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "noun class"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amachebesha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebesha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachebesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expert_thief_n , xho_inventory:trans_eloquent_speaker_n , xho_inventory:trans_a_lucky_person_n , xho_inventory:trans_one_who_is_good_at_hunting_for_honey_n , xho_inventory:trans_expert_hunter_n . xho_inventory:rep_gxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxa"@xh . xho_inventory:trans_ointment_etc__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ointment etc."@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_show_sign_of_fattening__livestock__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show sign of fattening (livestock)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_abelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abelo . xho_inventory:rep_bhodlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhodlo"@xh . xho_inventory:root_desimeta a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_desimeta . xho_inventory:lexeme_imicephe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cephe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicephe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_half_calabash_n , xho_inventory:trans_ladle_spoon_n . xho_inventory:rep_othuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "othuko"@xh . xho_inventory:trans_truss_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "truss"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izicaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicaka"@xh . xho_inventory:lexeme_vela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_respect_v , xho_inventory:trans_be_cheap_v , xho_inventory:trans_show_v , xho_inventory:trans_sympathise_with_v , xho_inventory:trans_overhear_v , xho_inventory:trans_listen_for_v , xho_inventory:trans_be_available_to_anybody_v , xho_inventory:trans_hear_for_v , xho_inventory:trans_appear_v , xho_inventory:trans_be_up_for_bargain_v , xho_inventory:trans_feel_for_v , xho_inventory:trans_lose_dignity_v , xho_inventory:trans_come_to_sight_v . xho_inventory:rep_ikiliva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikiliva"@xh . xho_inventory:rep_tywabazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywabazisa"@xh . xho_inventory:rep_iijezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iijezi"@xh . xho_inventory:rep_tywakuzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywakuzisa"@xh . xho_inventory:root_duka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_duka . xho_inventory:lexeme_iibhanki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhanki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bank__financial__n . xho_inventory:root_phehlelelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phehlelelo . xho_inventory:rep_uchwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uchwane"@xh . xho_inventory:rep_palafini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "palafini"@xh . xho_inventory:rep_buliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buliso"@xh . xho_inventory:lexeme_imfihlakalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fihlakalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imfihlakalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_secret_n , xho_inventory:trans_mystery_n . xho_inventory:trans_sty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sty"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ububingeleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ububingeleli"@xh . xho_inventory:lexeme_umbukwano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bukwano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbukwano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mutual_admiration_n . xho_inventory:rep_zuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zuzela"@xh . xho_inventory:rep_linganisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "linganisela"@xh . xho_inventory:lexeme_xhamlana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamlana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_waste_another_s_time_v . xho_inventory:lexeme_indibano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_in_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dibano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_indibano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_large_gathering__meeting_n . xho_inventory:rep_ibheyile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibheyile"@xh . xho_inventory:lexeme_thuntutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuntutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beat_up_a_defeated_opponent_or_an_animal_v . xho_inventory:trans_observe__one__another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "observe (one) another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_originator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "originator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phezu__komkhono a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phezu__komkhono . xho_inventory:lexeme_umhleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_editor_n . xho_inventory:trans_grind_another__i_e__crush_or_overwhelm__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grind another (i.e. crush or overwhelm)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izidlabantu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidlabantu"@xh . xho_inventory:lexeme_ipasile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pasile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipasile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_package_n . xho_inventory:trans_tied_hand_and_foot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tied hand and foot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_visa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_visa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perceive_v , xho_inventory:trans_explain_v , xho_inventory:trans_announce_v , xho_inventory:trans_feel_or_taste_v , xho_inventory:trans_understand_v , xho_inventory:trans_make_to_hear_v , xho_inventory:trans_test_v , xho_inventory:trans_smell_v . xho_inventory:trans_execute_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "execute"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhama"@xh . xho_inventory:rep_izifede a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifede"@xh . xho_inventory:lexeme_jika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turn_around_v , xho_inventory:trans_rotate_v . xho_inventory:lexeme_isikurufu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kurufu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikurufu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_screw_n . xho_inventory:lexeme_iCacadu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Cacadu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iCacadu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs , xho_inventory:trans_town_of_Lady_Frere_n , xho_inventory:trans_Cacadu_river_n , xho_inventory:trans_village_along_the_Cacadu_river_n . xho_inventory:lexeme_iphala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vagrant_n , xho_inventory:trans_vagabond_n . xho_inventory:trans_carved_stick_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carved stick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_small_assegai_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small assegai"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amapenyane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_penyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amapenyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_diamond_sparrow_n . xho_inventory:rep_xwii a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwii"@xh . xho_inventory:rep_phakama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakama"@xh . xho_inventory:rep_buthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buthi"@xh . xho_inventory:lexeme_thozamela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thozamela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_quiet_for_or_in_expectation_v . xho_inventory:root_bhleyidi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhleyidi . xho_inventory:trans_chemist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chemist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hit_with_a_stick_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hit with a stick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagcisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagcisa"@xh . xho_inventory:trans_battle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "battle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isihiba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hiba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foolish_person_n , xho_inventory:trans_silly_person_n . xho_inventory:lexeme_ugoxo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goxo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugoxo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrapheap_n . xho_inventory:rep_imidlesa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidlesa"@xh . xho_inventory:lexeme_yolisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yolisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enjoy_together_v , xho_inventory:trans_make_one_another_happy_v , xho_inventory:trans_give_pleasure_to_one_another_v . xho_inventory:rep_isibhozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibhozo"@xh . xho_inventory:rep_onde a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "onde"@xh . xho_inventory:rep_abaphathi_posofisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphathi-posofisi"@xh . xho_inventory:trans_direct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "direct"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_paseji a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_paseji . xho_inventory:trans_silly_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "silly person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phumaphele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phumaphele"@xh . xho_inventory:rep_zamlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zamlela"@xh . xho_inventory:trans_help__another__in_begging_for_mercy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help (another) in begging for mercy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_paji a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_paji . xho_inventory:lexeme_ikhonkco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khonkco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhonkco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chain_n , xho_inventory:trans_link_n , xho_inventory:trans_buckle_n . xho_inventory:rep_postile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "postile"@xh . xho_inventory:trans_have_finished_dripping_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have finished dripping"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhabhatane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhabhatane"@xh . xho_inventory:root_gqatso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqatso . xho_inventory:trans_help_to_become_safe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to become safe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabandla"@xh . xho_inventory:lexeme_ibunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rotten_wood_n , xho_inventory:trans_old_building_n , xho_inventory:trans_aged_person_n . xho_inventory:rep_isipholode a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipholode"@xh . xho_inventory:rep_idesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idesika"@xh . xho_inventory:rep_imibundu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibundu"@xh . xho_inventory:lexeme_iziduli_sehlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli_sehlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziduli_sehlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wild_myrtle_n , xho_inventory:trans_black_tea_bush__Eugenia_zeyheri_n , xho_inventory:trans_bush_cherry_n . xho_inventory:rep_sukukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukukisa"@xh . xho_inventory:trans_relate_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "relate to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thingathingaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thingathingaza"@xh . xho_inventory:lexeme_iikomiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikomiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_committee_n . xho_inventory:root_phehleleli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phehleleli . xho_inventory:trans_frolicsome_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "frolicsome"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_child_learning_to_walk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "child learning to walk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kakade a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kakade"@xh . xho_inventory:rep_umdudi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdudi"@xh . xho_inventory:trans_desist_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ifutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifutha"@xh . xho_inventory:trans_make_to_snatch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to snatch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bewu"@xh . xho_inventory:trans_be_capable_of_striving_or_contending_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of striving or contending"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tangle_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tangle up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_aggrieve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aggrieve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_coagulate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coagulate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dibanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_add_up_v , xho_inventory:trans_mix_or_join_together_v , xho_inventory:trans_amalgamate_v . xho_inventory:lexeme_imfuyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imfuyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wealth_n , xho_inventory:trans_stock__animals__n , xho_inventory:trans_property_n . xho_inventory:root_Khangiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Khangiso . xho_inventory:rep_vava a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vava"@xh . xho_inventory:rep_khuthaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuthaza"@xh . xho_inventory:trans_help_one_another_to_brew_or_grind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help one another to brew or grind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shoot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shoot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thuthana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthana"@xh . xho_inventory:lexeme_vulekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vulekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wide_for_v , xho_inventory:trans_be_open_to_v , xho_inventory:trans_spacious_for_v . xho_inventory:rep_amagxeke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagxeke"@xh . xho_inventory:lexeme_zidla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zidla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_proud_v , xho_inventory:trans_be_conceited_v . xho_inventory:rep_uKristu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uKristu"@xh . xho_inventory:trans_blanket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blanket"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zisela"@xh . xho_inventory:lexeme_imipitsi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pitsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipitsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_which_is_distended__wearing_tight_clothes_n . xho_inventory:rep_isikhwenkwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhwenkwe"@xh . xho_inventory:rep_vatshulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vatshulisa"@xh . xho_inventory:rep_iipesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipesika"@xh . xho_inventory:rep_bhobho_wokhupho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhobho wokhupho"@xh . xho_inventory:rep_imibingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibingo"@xh . xho_inventory:trans_get_into_the_kraal__livestock__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get into the kraal (livestock)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_geelhout_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "geelhout"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_deka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "deka"@xh . xho_inventory:lexeme_demesha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_demesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_demesha ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damage_v . xho_inventory:root_gqomo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqomo . xho_inventory:lexeme_ookhwezana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwezana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookhwezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_verreause_s_eagle_n . xho_inventory:rep_nxusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxusa"@xh . xho_inventory:rep_bonakakhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bonakakhulu"@xh . xho_inventory:trans_sue_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bhontsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhontsi"@xh . xho_inventory:lexeme_vavela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vavela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_a_prize_for_or_to_v . xho_inventory:rep_iikwepile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikwepile"@xh . xho_inventory:trans_blurt_out_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blurt out for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_feel_or_taste_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel or taste"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipakethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pakethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipakethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_packet_n . xho_inventory:lexeme_takela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_takela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hop_on__for_or_towards_v , xho_inventory:trans_jump_at_or_on_v . xho_inventory:lexeme_ubuqabane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuqabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comradeship_n , xho_inventory:trans_friendship_n . xho_inventory:lexeme_ihobohobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hobohobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihobohobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_olive_weaver_n , xho_inventory:trans_spotted__backed_weaver_n . xho_inventory:rep_umgwebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgwebi"@xh . xho_inventory:rep_gxotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxotho"@xh . xho_inventory:root_chazi_magama a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chazi_magama . xho_inventory:trans_press_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "press"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_Hottentot_s_poison_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Hottentot's poison"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qhamaqhama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhamaqhama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thrash_severely_v . xho_inventory:lexeme_thukuthezelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukuthezelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_irritate_v , xho_inventory:trans_harass_v . xho_inventory:root_enzana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_enzana . xho_inventory:trans_girth__size_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "girth, size"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphiwo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phiwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphiwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aptitude_n , xho_inventory:trans_gift_n , xho_inventory:trans_natural_advantage_n , xho_inventory:trans_talent_n . xho_inventory:rep_mbadada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mbadada"@xh . xho_inventory:rep_imiphako a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphako"@xh . xho_inventory:trans_hand_over__to_the_next__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hand over (to the next)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iimpangalasane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pangalasane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimpangalasane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rumour_n . xho_inventory:lexeme_qunga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_set_on_v , xho_inventory:trans_incite_v . xho_inventory:trans_councillor_s_meeting_place_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "councillor's meeting place"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izidwashu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwashu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidwashu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_saddle_cloth_n . xho_inventory:trans_soften_a_skin_or_hide_by_application_of_fat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soften a skin or hide by application of fat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izichopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichopho"@xh . xho_inventory:root_hlamvu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlamvu . xho_inventory:root_kracaca a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kracaca . xho_inventory:rep_xhumaxhumeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhumaxhumeka"@xh . xho_inventory:rep_zimezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimezana"@xh . xho_inventory:rep_butho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "butho"@xh . xho_inventory:trans_enjoy_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enjoy together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhomanda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khomanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhomanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commandant_n . xho_inventory:trans_possible_to_be_grabbed_violently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to be grabbed violently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dendela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dendela"@xh . xho_inventory:rep_ifadukwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifadukwe"@xh . xho_inventory:trans_add_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "add to"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_didimba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didimba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_with_herd_of_animals_or_other_belongings_i_e__trek_v . xho_inventory:lexeme_yakazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yakazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_clothed_in_rags_v , xho_inventory:trans_wear_v . xho_inventory:lexeme_abamkhwekazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mkhwekazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abamkhwekazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_man_s_mother_in_law_n . xho_inventory:lexeme_xhaphazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaphazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_splash_or_boil_over_v . xho_inventory:rep_nyopha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyopha"@xh . xho_inventory:trans_make_calm_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make calm for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_apprenticeship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apprenticeship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_cutting_in_a_person_s_flesh_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a cutting in a person's flesh"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_brink_of_a_river_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brink of a river"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhekile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhekile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhekile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_can_n , xho_inventory:trans_liquor__traditional_beer__n , xho_inventory:trans_tin_n . xho_inventory:rep_imboni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imboni"@xh . xho_inventory:lexeme_isenzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isenzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_n , xho_inventory:trans_deed_n . xho_inventory:lexeme_iqakatha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakatha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqakatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_around_like_an_insect_n . xho_inventory:trans_keep_on_sharpening_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on sharpening"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_convulsions_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have convulsions"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_take_out_handful_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take out handful of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mvomvozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mvomvozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprinkle_on_or_for_v . xho_inventory:rep_iziphekula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphekula"@xh . xho_inventory:rep_ipasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipasi"@xh . xho_inventory:trans_rural_area_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rural area"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_grind_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grind for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iqadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wife_supporting_the_great_house_n . xho_inventory:root_phehlulu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phehlulu . xho_inventory:rep_izambalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izambalo"@xh . xho_inventory:rep_imcu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imcu"@xh . xho_inventory:lexeme_isidlo_sangokuhlwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo_sangokuhlwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidlo_sangokuhlwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_supper_n . xho_inventory:root_kheswa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kheswa . xho_inventory:trans_hold_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_lungisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lungisa"@xh . xho_inventory:rep_umfelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfelwa"@xh . xho_inventory:rep_phatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phatha"@xh . xho_inventory:rep_nyinyitheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyinyitheka"@xh . xho_inventory:rep_umKhangiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umKhangiso"@xh . xho_inventory:lexeme_iplani_yesakhiwo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_plani_yesakhiwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iplani_yesakhiwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plan_of_a_building_n . xho_inventory:lexeme_ikreza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kreza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikreza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spectacled_weaver_bird_n , xho_inventory:trans_Hyphanturgus_ocularis_n . xho_inventory:lexeme_amabinza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_binza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_measure_of_corn_ready_for_grinding_n , xho_inventory:trans_small_amount_number_of_something_or_people_n . xho_inventory:rep_isipaji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipaji"@xh . xho_inventory:root_buzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buzi . xho_inventory:trans_something_very_cold_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something very cold"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_press_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "press together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiguqulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiguqulo"@xh . xho_inventory:trans_harbour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "harbour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cuff_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cuff"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thantathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_walk_on_stepping__stone_v . xho_inventory:trans_go_down_deep__as_one_diving_into_water_to_retrieve_something_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go down deep (as one diving into water to retrieve something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sukumelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukumelana"@xh . xho_inventory:rep_danisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danisisa"@xh . xho_inventory:rep_tyatyambela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyatyambela"@xh . xho_inventory:rep_hambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hambo"@xh . xho_inventory:prefix_u_14_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_grogrisi , xho_inventory:root_de , xho_inventory:root_gosa , xho_inventory:root_buka , xho_inventory:root_qaba , xho_inventory:root_buzibulo , xho_inventory:root_bongi , xho_inventory:root_goxo , xho_inventory:root_boya_bebhokhwe , xho_inventory:root_bovu , xho_inventory:root_hlingu , xho_inventory:root_ethe_ethe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_u ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc14 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ub_14_sg , xho_inventory:prefix_ubu_14_sg , xho_inventory:prefix_ul_14_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_u_7_sg , xho_inventory:prefix_u_1_sg , xho_inventory:prefix_u_0_sg , xho_inventory:prefix_u_10_sg , xho_inventory:prefix_u_9_sg , xho_inventory:prefix_u_11_sg . xho_inventory:rep_ipensile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipensile"@xh . xho_inventory:lexeme_umgwenye_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwenye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgwenye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wild_plum__African_plum__Herpephylum_caffrum_n . xho_inventory:root_onwabisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_onwabisi . xho_inventory:lexeme_umgwiliki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwiliki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgwiliki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deserter_n , xho_inventory:trans_rebel_n . xho_inventory:rep_cingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cingo"@xh . xho_inventory:trans_novice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "novice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phingo"@xh . xho_inventory:rep_dalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dalisa"@xh . xho_inventory:rep_chokoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chokoso"@xh . xho_inventory:rep_isiphika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphika"@xh . xho_inventory:rep_galakaxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "galakaxa"@xh . xho_inventory:rep_imiqabulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqabulo"@xh . xho_inventory:trans_kind_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kind"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_qabulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabulo . xho_inventory:lexeme_idabi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dabi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idabi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conflict_n , xho_inventory:trans_battle_n , xho_inventory:trans_fight_n . xho_inventory:lexeme_vikivana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vikivana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_v , xho_inventory:trans_cut_or_chop_partially_through_v , xho_inventory:trans_continue_to_fracture_v . xho_inventory:root_cesina_yamathumbu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cesina_yamathumbu . xho_inventory:trans_take_up_more_room_in_sitting_in_order_to_keep_away_an_unwelcome_newcomer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take up more room in sitting in order to keep away an unwelcome newcomer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_cut_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to cut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fever_tree__Ravolfia_natalensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fever tree, Ravolfia natalensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ngxenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngxenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adulterate_v , xho_inventory:trans_bespatter_v , xho_inventory:trans_malign_v , xho_inventory:trans_defile_v , xho_inventory:trans_accuse_v , xho_inventory:trans_dilute_v . xho_inventory:trans_wipe_with_grass_after_defecating_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wipe with grass after defecating"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyadula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyadula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sit_carelessly__usually_applied_to_women_v . xho_inventory:lexeme_idami_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dami ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idami ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baby_s_dummy_n . xho_inventory:trans_stain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izichweli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chweli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichweli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plane_n , xho_inventory:trans_carpenters__tool_n , xho_inventory:trans_carpenters__bench_n . xho_inventory:trans_one_who_causes_delay_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who causes delay"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbingeleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbingeleli"@xh . xho_inventory:rep_thsulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thsulela"@xh . xho_inventory:rep_gende a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gende"@xh . xho_inventory:lexeme_nyondla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyondla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peep_through_the_whole_v . xho_inventory:trans_sharp_pointed_stick_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sharp pointed stick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_vapour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vapour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikhodiliva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khodiliva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhodiliva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cold_liver_oil_n . xho_inventory:lexeme_izangco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_angco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izangco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sweetheart_n . xho_inventory:rep_ibrorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibrorho"@xh . xho_inventory:trans_graft_on__a_tree__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "graft on (a tree)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ihemu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihemu"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_castrate_or_prune_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to castrate or prune"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thontiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontiseka"@xh . xho_inventory:trans_category_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "category"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ipulpiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipulpiti"@xh . xho_inventory:rep_imikrekretho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikrekretho"@xh . xho_inventory:lexeme_minyelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_minyelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drain_to_the_last_drop_v . xho_inventory:rep_Qamata a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Qamata"@xh . xho_inventory:rep_thenela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thenela"@xh . xho_inventory:lexeme_ubhubhane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhubhane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhubhane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bubonic_plague_n . xho_inventory:lexeme_vovela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vovela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bow_to_v . xho_inventory:rep_izikhokhelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhokhelo"@xh . xho_inventory:lexeme_sombulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sombulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_struggle_to_free_from_grasp_of_another_v . xho_inventory:rep_vonya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vonya"@xh . xho_inventory:trans_delirious_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "delirious person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipayina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_payina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipayina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pineapple_n . xho_inventory:rep_amakhohlombe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhohlombe"@xh . xho_inventory:rep_ifama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifama"@xh . xho_inventory:lexeme_iibomvane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bomvane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibomvane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Mpondoland__Natal_hard_pear_n , xho_inventory:trans_saffron_wood_or_hard_pear__Cassine_crocea__saffron_cassine_n , xho_inventory:trans_olinia_radiata_n . xho_inventory:trans_scone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scone"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umkrwelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrwelo"@xh . xho_inventory:lexeme_iifadukwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fadukwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifadukwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dish_cloth_n . xho_inventory:trans_bow__in__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bow (in)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ugqamanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqamanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqamanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dragon__fly_n . xho_inventory:rep_qabula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabula"@xh . xho_inventory:trans_mucous_nasal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mucous nasal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_duna a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_duna . xho_inventory:trans_tramp_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tramp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reach_to_v . xho_inventory:rep_ooqalazive a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ooqalazive"@xh . xho_inventory:rep_hambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hambi"@xh . xho_inventory:lexeme_umdyarhi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyarhi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdyarhi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_races_n . xho_inventory:lexeme_amaphoba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_animal_dried_piece_of_skin_n , xho_inventory:trans_scalp_n . xho_inventory:trans_help_speak_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help speak"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_carry_gently_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry gently for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_onwabiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_onwabiso . xho_inventory:rep_abacandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacandi"@xh . xho_inventory:root_qabuli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabuli . xho_inventory:lexeme_nqwale_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwale ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nod_the_head_v . xho_inventory:trans_words_of_sympathy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "words of sympathy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isihlonipho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlonipho"@xh . xho_inventory:lexeme_tyakatyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyakatyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_be_cut_open_v , xho_inventory:trans_lacerated_by_flogging_v . xho_inventory:trans_wild_vegetable_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild vegetable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_grow_or_get_a_little_bigger_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grow or get a little bigger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubucikizeko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cikizeko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubucikizeko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_finesse_n . xho_inventory:trans_a_person_who_does_not_live_up_to_expectations_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a person who does not live up to expectations"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhentseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhentseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_dance_the_umxhentso_v . xho_inventory:root_buzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buzo . xho_inventory:lexeme_icheya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icheya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_game_of_guessing_n . xho_inventory:trans_reference_book_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reference book"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xwelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_be_poor_v , xho_inventory:trans_or_barren_v . xho_inventory:lexeme_umondliwo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ondliwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umondliwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_supply_n , xho_inventory:trans_provision_for_upkeep_or_upbringing_n . xho_inventory:trans_one_who_punishes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who punishes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_plod_along__a_road__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plod along (a road)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_osokhemesti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_o_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_sokhemesti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_osokhemesti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pharmacist_n . xho_inventory:trans_intelligence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intelligence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlulana"@xh . xho_inventory:lexeme_sika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_murder_v , xho_inventory:trans_cut_off_v , xho_inventory:trans_cut_v , xho_inventory:trans_excommunicate_v , xho_inventory:trans_kill_v , xho_inventory:trans_attack_brutally_v . xho_inventory:rep_umbasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbasi"@xh . xho_inventory:rep_bhunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhunga"@xh . xho_inventory:lexeme_thwebula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwebula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tear_away__back_from_trees__meat_adhering_to_a_hide_etc___v , xho_inventory:trans_snatch_away__with_reference_to_ancestors__v . xho_inventory:rep_cikizeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cikizeko"@xh . xho_inventory:lexeme_nyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suckle_v , xho_inventory:trans_give_to_suck_v . xho_inventory:rep_amagxiwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagxiwa"@xh . xho_inventory:rep_ugqoloma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqoloma"@xh . xho_inventory:rep_tyabulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amapasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amapasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pass__permit_to_enter__n . xho_inventory:root_kofolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kofolo . xho_inventory:root_ondliwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ondliwa . xho_inventory:trans_beloved_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beloved"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphambukela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambukela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphambukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_animal_or_person_n . xho_inventory:trans_make_orderly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make orderly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izandlwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izandlwane"@xh . xho_inventory:trans_one_who_dresses_grinding_stones_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who dresses grinding stones"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_smear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to smear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibilini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibilini"@xh . xho_inventory:rep_iphelele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphelele"@xh . xho_inventory:trans_become_satisfied_with_the_outspokenness_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become satisfied with the outspokenness"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cover_for_a_container_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cover for a container"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_excavate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "excavate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiduli_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_faintness_n . xho_inventory:lexeme_imiphunzitho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzitho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunzitho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_egossa_red_pear_n . xho_inventory:lexeme_iikhalenda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalenda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhalenda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calendar_n , xho_inventory:trans_almanac_n . xho_inventory:lexeme_umbele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_segment_of_a_citrus_fruit_e_g__orange_n , xho_inventory:trans_teat_of_female_animal_n . xho_inventory:trans_be_quiet_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be quiet for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izipheketshane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipheketshane"@xh . xho_inventory:lexeme_thukuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burrow_like_a_mole__v . xho_inventory:lexeme_amadlolokazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlolokazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlolokazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_barren_woman_or_animal_n . xho_inventory:trans_cheat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cheat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amacamagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacamagu"@xh . xho_inventory:rep_xibilikisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xibilikisa"@xh . xho_inventory:root_gwele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwele . xho_inventory:rep_imihlakothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlakothi"@xh . xho_inventory:trans_thunder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thunder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_waste_another_s_time_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "waste another's time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhombu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhombu"@xh . xho_inventory:trans_take_a_double_handful_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take a double handful"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hluzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hluzo"@xh . xho_inventory:rep_ubukrakra a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukrakra"@xh . xho_inventory:rep_ihabahaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihabahaba"@xh . xho_inventory:lexeme_izikofu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kofu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikofu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chafe_mark_n . xho_inventory:root_cikicane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cikicane . xho_inventory:lexeme_isikhova_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khova ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhova ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_owl_n , xho_inventory:trans_current_note_n . xho_inventory:trans_lie_stretched_out_on_the_side_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie stretched out on the side"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zuzeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zuzeka"@xh . xho_inventory:trans_put_forth_leaves_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put forth leaves"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isichweli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chweli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichweli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plane_n , xho_inventory:trans_carpenters__tool_n , xho_inventory:trans_carpenters__bench_n . xho_inventory:rep_umphehlulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphehlulu"@xh . xho_inventory:lexeme_amakroza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakroza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Orion_s_belt_n . xho_inventory:trans_make_a_long_laborious_speech_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a long laborious speech at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhedi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhedi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhedi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seed_bed_n , xho_inventory:trans_bed_n . xho_inventory:lexeme_abafokazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fokazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafokazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_despised_person_n . xho_inventory:trans_drown_one_s_hearing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drown one's hearing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyondla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyondla"@xh . xho_inventory:rep_vangisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vangisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphimpi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimpi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphimpi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinkhals_n . xho_inventory:lexeme_dlakazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlakazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_treated_in_a_harsh_manner_v . xho_inventory:lexeme_ulwaphulelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ulw_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aphulelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulwaphulelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cash_discount_n . xho_inventory:lexeme_thunukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thunukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_a_wound_to_be_irritated_again_v . xho_inventory:rep_tyondyothana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyothana"@xh . xho_inventory:trans_transport_across_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "transport across another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gxotha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxotha"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlophe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlophe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlophe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coastal_red_milkwood_n , xho_inventory:trans_red_milkwood_n . xho_inventory:rep_qabuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabuli"@xh . xho_inventory:trans_revolutionary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revolutionary"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_ganga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ganga . xho_inventory:rep_nxulumana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxulumana"@xh . xho_inventory:trans_collector_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "collector"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_faskoti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "faskoti"@xh . xho_inventory:lexeme_iiphijama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phijama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphijama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pyjamas_n . xho_inventory:lexeme_iqanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_halitosis_n . xho_inventory:rep_tyabukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabukela"@xh . xho_inventory:lexeme_ababhuqi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhuqi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababhuqi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mugger_n . xho_inventory:trans_continue_to_scoop_water_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to scoop water"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikaki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kaki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikaki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_khaki_n . xho_inventory:lexeme_imiphatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handling_n . xho_inventory:trans_shriek_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shriek"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_get_to_the_bottom_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get to the bottom"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_come_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mishap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mishap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hluzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hluzi"@xh . xho_inventory:rep_thuthumbela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthumbela"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_painted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be painted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reside"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_perfect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be perfect"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikholwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikholwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowned_hornbill_n . xho_inventory:rep_idayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idayi"@xh . xho_inventory:trans_be_off_key_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be off key"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhalane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhalane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tick_n . xho_inventory:trans_notice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "notice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_milk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "milk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_inclined_to_be_winked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be inclined to be winked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ambidextrous_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ambidextrous"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlavuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlavuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tear_v , xho_inventory:trans_speak_roughly_and_rudely_v . xho_inventory:trans_Mpondoland_memecylon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Mpondoland memecylon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izigaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_substandard_n . xho_inventory:lexeme_zunguleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zunguleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_desirable_v . xho_inventory:rep_izihlonipho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlonipho"@xh . xho_inventory:rep_xobula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobula"@xh . xho_inventory:rep_iibheyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibheyi"@xh . xho_inventory:trans_stench_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stench"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thimbisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimbisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capture_v , xho_inventory:trans_help_or_assist_to_raid_v , xho_inventory:trans_harass_v . xho_inventory:rep_isibonakaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibonakaliso"@xh . xho_inventory:lexeme_iphawuda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phawuda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphawuda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_powder_n . xho_inventory:lexeme_tyatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_over_the_shoulder_v . xho_inventory:rep_iikaki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikaki"@xh . xho_inventory:lexeme_uboya_bebhokhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boya_bebhokhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uboya_bebhokhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mohair_n . xho_inventory:rep_hlwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlwili"@xh . xho_inventory:root_phurhu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phurhu . xho_inventory:rep_izibongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibongo"@xh . xho_inventory:trans_five_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "five"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umphokoqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphokoqo"@xh . xho_inventory:rep_zohlwaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zohlwaya"@xh . xho_inventory:trans_sewerage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sewerage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyambalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyambalala"@xh . xho_inventory:rep_gcudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcudu"@xh . xho_inventory:trans_thunder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thunder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_suck_while_holding_in_the_mouth__e_g__a_sweet__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suck while holding in the mouth (e.g. a sweet)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lie_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_inyumoniya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "inyumoniya"@xh . xho_inventory:lexeme_iidwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_list_n , xho_inventory:trans_line_n . xho_inventory:lexeme_dlwe_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_arouse_someone_senses_or_mind_suddenly_v . xho_inventory:lexeme_ucweyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cweyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucweyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_secret_consultation_n , xho_inventory:trans_workshop_n . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_worship_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to worship"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhulukhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhulukhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhulukhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pants_n , xho_inventory:trans_pair_of_trousers_n . xho_inventory:root_chebesha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chebesha . xho_inventory:lexeme_dlakaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlakaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_roughly_v , xho_inventory:trans_scatter_in_profession_v , xho_inventory:trans_scatter_things_about_in_a_rough_manner_v , xho_inventory:trans_be_impolite_when_talking_v , xho_inventory:trans_not_neatly_v , xho_inventory:trans_ruffle_v , xho_inventory:trans_strew_v . xho_inventory:trans_scorching_heat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scorching heat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thibaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thibaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_control_v , xho_inventory:trans_hinder_v , xho_inventory:trans_restrain_v , xho_inventory:trans_repress__restrain__v . xho_inventory:lexeme_umpho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_generosity_n . xho_inventory:rep_ihlombe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlombe"@xh . xho_inventory:rep_umbingelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbingelelo"@xh . xho_inventory:rep_uloyikiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uloyikiso"@xh . xho_inventory:trans_seclude_oneself__as_a_bride_after_marriage__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seclude oneself (as a bride after marriage)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagwada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagwada"@xh . xho_inventory:trans_become_sharpened_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become sharpened"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dayisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dayisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_to_be_dyed_v . xho_inventory:rep_xuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xuba"@xh . xho_inventory:lexeme_vulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_opening_v . xho_inventory:lexeme_xhaxhisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaxhisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_tremble_v , xho_inventory:trans_help_to_chop_v . xho_inventory:trans_implicate_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "implicate in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shower_of_hail_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shower of hail"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_flog_severely_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flog severely at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thakathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakathela"@xh . xho_inventory:trans_raise_weals_on__at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raise weals on, at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fasten_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fasten to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qabulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabulo"@xh . xho_inventory:trans_Clerodendrum_glabrum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Clerodendrum glabrum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibhobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibhobho"@xh . xho_inventory:rep_iikepusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikepusi"@xh . xho_inventory:trans_door_keeper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "door keeper"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imipha"@xh . xho_inventory:rep_xhayana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhayana"@xh . xho_inventory:trans_liberator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liberator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imikracaca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikracaca"@xh . xho_inventory:trans_commence_or_start_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commence or start"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umkhwitsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhwitsi"@xh . xho_inventory:trans_talk_too_much_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk too much"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uphothe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphothe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lock_of_hair_n , xho_inventory:trans_quiff_n , xho_inventory:trans_curl_n . xho_inventory:lexeme_iqakamba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqakamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_helmet_n , xho_inventory:trans_cricket_game_n , xho_inventory:trans_any_round_fruit_or_bulb_n . xho_inventory:root_fuba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fuba . xho_inventory:root_cegceya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cegceya . xho_inventory:trans_invention_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "invention"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_centre_pole_or_pillar_to_support_the_roof_of_a_house_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "centre pole or pillar to support the roof of a house"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_minyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "minyeka"@xh . xho_inventory:lexeme_imijikeliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikeliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imijikeliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_circle_n . xho_inventory:lexeme_izenzela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izenzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_applied_n . xho_inventory:trans_forest_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nquba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nquba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strike_against_v , xho_inventory:trans_knock_against_v . xho_inventory:rep_uphindo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphindo"@xh . xho_inventory:lexeme_thantalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out__water__v , xho_inventory:trans_spread_out_v . xho_inventory:lexeme_ugqabhuko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqabhuko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqabhuko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revival_n . xho_inventory:lexeme_izikhuphiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuphiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhuphiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_purgative_n , xho_inventory:trans_emetic_n . xho_inventory:rep_vuyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuyisa"@xh . xho_inventory:lexeme_tyalana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyalana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sowing_v , xho_inventory:trans_scattering_v , xho_inventory:trans_continue_planting_v . xho_inventory:rep_shwabula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shwabula"@xh . xho_inventory:trans_be_broken_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be broken off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlebendlovu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlebendlovu"@xh . xho_inventory:rep_idamanethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idamanethi"@xh . xho_inventory:root_koti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_koti . xho_inventory:root_gaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gaba . xho_inventory:lexeme_umIslam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Islam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umIslam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Moslem_n . xho_inventory:trans_make_calm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make calm"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wear_for_or_at_v . xho_inventory:lexeme_iovaroli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ovaroli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iovaroli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_overall_n . xho_inventory:trans_take_to_be_dyed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take to be dyed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhowa"@xh . xho_inventory:lexeme_khanukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khanukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tantalise_v . xho_inventory:trans_bud_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bud"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_minxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_minxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_interlock_v , xho_inventory:trans_press_together_v , xho_inventory:trans_squeeze_v , xho_inventory:trans_choke__as_interwining_growth__v , xho_inventory:trans_clamp_v , xho_inventory:trans_pinch_v . xho_inventory:rep_venqana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "venqana"@xh . xho_inventory:trans_gnash_the_teeth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gnash the teeth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isigxina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigxina"@xh . xho_inventory:lexeme_umgqomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgqomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drum__of_oil__n . xho_inventory:trans_proud_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "proud"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_gambol_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gambol"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_keep_same_pace_or_tempo_doing_something_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to keep same pace or tempo doing something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ridge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ridge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_remain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hleli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hleli . xho_inventory:trans_a_saying_motto_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a saying motto"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xinzelelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinzelelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_press_down_at_or_for_v . xho_inventory:trans_breakfast_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breakfast"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyambalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyambalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lie_flat_on_the_ground_face_down_v . xho_inventory:lexeme_abacholi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_choli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacholi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_picks_n . xho_inventory:trans_keep_on_beating_up_a_defeated_opponent_or_animal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on beating up a defeated opponent or animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyabulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_chafe_or_blister_v . xho_inventory:lexeme_khohlisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khohlisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cheat_v , xho_inventory:trans_beguile_v , xho_inventory:trans_deceive_v , xho_inventory:trans_mislead_v , xho_inventory:trans_delude_v , xho_inventory:trans_decoy_v . xho_inventory:lexeme_vunisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vunisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_harvest_or_reap_v . xho_inventory:lexeme_vitha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shatter_v , xho_inventory:trans_break_into_small_pieces_v . xho_inventory:lexeme_iikholeji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholeji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikholeji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_college_n . xho_inventory:root_gwilitha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwilitha . xho_inventory:trans_petition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "petition"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izikhuselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhuselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shelter_n . xho_inventory:trans_struggle_violently_to_escape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle violently to escape"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_disgrace_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disgrace"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_othuko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_othuko . xho_inventory:trans_alienate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alienate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sulungekisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sulungekisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_perfect_or_correct_for_v , xho_inventory:trans_make_orderly_for_v . xho_inventory:rep_ichebetyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichebetyu"@xh . xho_inventory:trans_stratum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stratum"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphunzisa_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_Caper_family_n . xho_inventory:rep_hamlomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hamlomo"@xh . xho_inventory:rep_khabhathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khabhathi"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphoso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_miss_n , xho_inventory:trans_mistake_n , xho_inventory:trans_something_thrown_in_order_to_bewitch_n . xho_inventory:lexeme_vithisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vithisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_break_into_small_pieces_v . xho_inventory:rep_thezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thezisa"@xh . xho_inventory:rep_xhumaxhumela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhumaxhumela"@xh . xho_inventory:trans_discontent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discontent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thantaswa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantaswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_something_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_the_head_v . xho_inventory:trans_trap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umbotshwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_botshwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbotshwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captive_n , xho_inventory:trans_prisoner_n . xho_inventory:rep_yilisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yilisa"@xh . xho_inventory:trans_close_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "close off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amabusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabusi"@xh . xho_inventory:lexeme_amagaga_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagaga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_robin_chat__Cossypha_caffra_n , xho_inventory:trans_noisy_cape_robin_chat_n . xho_inventory:rep_izihlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlathi"@xh . xho_inventory:rep_ihongohongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihongohongo"@xh . xho_inventory:rep_fulelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fulelo"@xh . xho_inventory:trans_eased_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eased"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyakathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyakathisa"@xh . xho_inventory:rep_kuponi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kuponi"@xh . xho_inventory:rep_umbhuqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhuqi"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphakula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphakula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_species_of_long_snakes_n . xho_inventory:rep_amadama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadama"@xh . xho_inventory:trans_legendary_lightning_bird_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "legendary lightning bird"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikwepile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikwepile"@xh . xho_inventory:lexeme_vitheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vitheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_broken_into_small_pieces_v . xho_inventory:trans_give_birth_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give birth to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scowl_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scowl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dliso"@xh . xho_inventory:root_gatya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gatya . xho_inventory:rep_phalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phalo"@xh . xho_inventory:lexeme_iidesimali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_desimali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidesimali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decimal_n . xho_inventory:rep_aboji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aboji"@xh . xho_inventory:trans_the_deceased_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the deceased"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_monela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "monela"@xh . xho_inventory:trans_line_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "line"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nqwadalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwadalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sit_in_an_orderly_spread_out_group_v . xho_inventory:trans_boy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tekelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tekelisa"@xh . xho_inventory:trans_worried_or_irresolute_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worried or irresolute"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubugocigoci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gocigoci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubugocigoci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_great_detail_n . xho_inventory:trans_polecat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "polecat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dlolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlolo . xho_inventory:lexeme_qondisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qondisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_explain_v , . xho_inventory:lexeme_isiphingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scutia_myrtina_n . xho_inventory:lexeme_umbiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_announcer_n , xho_inventory:trans_reporter_n , xho_inventory:trans_informer__messenger_n . xho_inventory:lexeme_izidudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thin_porridge_n . xho_inventory:rep_izicuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicuba"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhodlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhodlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhodlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_building_which_has_collapsed_n , xho_inventory:trans_tumble_down_building_n , xho_inventory:trans_old__depilated_building_n . xho_inventory:rep_bubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bubu"@xh . xho_inventory:lexeme_xoxela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoxela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_argue_case_in_court_v , xho_inventory:trans_talk_to_v , xho_inventory:trans_discuss_at_v . xho_inventory:trans_like_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "like one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abagcinimasango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagcinimasango"@xh . xho_inventory:rep_xhathisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhathisisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isibumbu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bumbu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibumbu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mons_veneris_n , xho_inventory:trans_female_genitals_n . xho_inventory:trans_impress_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "impress"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_kuba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suppose_v . xho_inventory:rep_vumbululisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbululisa"@xh . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_crumble_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to crumble off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_tightened_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be tightened"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scale__climb__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scale (climb)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thantaseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantaseka"@xh . xho_inventory:lexeme_izidubuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dubuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidubuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plosive__gr__n . xho_inventory:root_phoma a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phoma . xho_inventory:rep_hlungulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlungulu"@xh . xho_inventory:rep_umbangi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbangi"@xh . xho_inventory:trans_boycott_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boycott"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izoso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roasted_or_fried_food_n . xho_inventory:rep_iipasenjari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipasenjari"@xh . xho_inventory:rep_isigaqa_enyongweni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigaqa enyongweni"@xh . xho_inventory:rep_ifani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifani"@xh . xho_inventory:lexeme_tyala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sow_seed_v , xho_inventory:trans_scatter_seed_v , xho_inventory:trans_plant_by_hand_v . xho_inventory:trans_to_wear_tattered_clothes_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to wear tattered clothes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_milela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_milela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grow_upon_or_over_v , xho_inventory:trans_grow_spontaneously_v . xho_inventory:trans_be_folded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be folded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_khaki_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "khaki"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_wezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_transport_v . xho_inventory:trans_be_grafted_to_or_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be grafted to or on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yondelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yondelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_perfected_v , xho_inventory:trans_become_perfected_after_many_attempts_v . xho_inventory:rep_idlasidudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idlasidudu"@xh . xho_inventory:rep_fuleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fuleli"@xh . xho_inventory:root_pali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pali . xho_inventory:rep_izibane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibane"@xh . xho_inventory:trans_deliberately_done_to_promote_growth_of_new_grass_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deliberately done to promote growth of new grass"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lively_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lively"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_capable_of_being_shifted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of being shifted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bogwood__brittlewood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bogwood, brittlewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_knee_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "knee"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hlelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlelo . xho_inventory:lexeme_ntshula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntshula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprout_v , xho_inventory:trans_germinate_v . xho_inventory:root_khwebu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwebu . xho_inventory:lexeme_imbewu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bewu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imbewu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seed_n . xho_inventory:rep_bhobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhobho"@xh . xho_inventory:lexeme_zamisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zamisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stir_or_mix_a_mass_or_heap_v , xho_inventory:trans_make_move_v , xho_inventory:trans_stir_up_v , xho_inventory:trans_stir_v , xho_inventory:trans_cause_to_move_v . xho_inventory:rep_ophu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ophu"@xh . xho_inventory:rep_imibaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibaba"@xh . xho_inventory:rep_phali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phali"@xh . xho_inventory:trans_trap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xweba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xweba"@xh . xho_inventory:lexeme_xabana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quarrel_v , xho_inventory:trans_be_at_cross_purposes_v . xho_inventory:trans_refund_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refund"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vilaphela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vilaphela"@xh . xho_inventory:trans_dagga_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dagga"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_jelly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jelly"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_pesenti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pesenti . xho_inventory:trans_ferry_across_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ferry across"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_hlungisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlungisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inflict_pain_v , xho_inventory:trans_sadden_v . xho_inventory:trans_rinse_a_container_by_shaking_it_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rinse a container by shaking it"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_break_off_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break off for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sungulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sungulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commence_v , xho_inventory:trans_initiate_v . xho_inventory:trans_gather_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gather"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_turtle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turtle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_imitate_v , xho_inventory:trans_do_as_someone_else__v , xho_inventory:trans_mention_or_order_v , xho_inventory:trans_cause_to_tell_v . xho_inventory:rep_tshebelezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshebelezisa"@xh . xho_inventory:lexeme_didekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_confused_v . xho_inventory:rep_amadami a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadami"@xh . xho_inventory:root_bhovela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhovela . xho_inventory:lexeme_udlawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udlawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pliers_n , xho_inventory:trans_blacksmith_s_tong_n . xho_inventory:rep_iesile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iesile"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqaphuma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphuma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqaphuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ca_thorn_n . xho_inventory:lexeme_dwanguza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dwanguza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out_over_a_wide_area_v . xho_inventory:lexeme_izibotshwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_botshwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibotshwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captive_n , xho_inventory:trans_prisoner_n . xho_inventory:rep_vuna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuna"@xh . xho_inventory:rep_ihlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlathi"@xh . xho_inventory:lexeme_luleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_luleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_straighten_out__something_that_is_bent__v . xho_inventory:trans_purchase_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "purchase"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spleen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spleen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thakazelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakazelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_applaud_v , xho_inventory:trans_make_or_cause_to_shout_approval_v , xho_inventory:trans_acclaim_or_show_interest_in_v . xho_inventory:trans_wane_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wane"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikholera_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholera ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikholera ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cholera_n . xho_inventory:root_kruneko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kruneko . xho_inventory:lexeme_isicakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Agapanthus_africanus_n , xho_inventory:trans_medicine_given_to_young_children_n . xho_inventory:lexeme_ikhwiniba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwiniba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhwiniba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_faux_pas_n , xho_inventory:trans_fault_n , xho_inventory:trans_indiscretion_n , xho_inventory:trans_mistake_n . xho_inventory:rep_imiboleko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiboleko"@xh . xho_inventory:trans_continue_to_flog_severely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to flog severely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izidlo_senkosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo_senkosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidlo_senkosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Holy_communion_n , xho_inventory:trans_the_Lord_s_table_n . xho_inventory:trans_watertree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "watertree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thuthumbeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthumbeka"@xh . xho_inventory:rep_ibhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhulu"@xh . xho_inventory:rep_iibhatyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhatyi"@xh . xho_inventory:trans_be_captivated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be captivated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xakaniseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakaniseka"@xh . xho_inventory:trans_prevail_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prevail against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubhobhoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhobhoyi"@xh . xho_inventory:lexeme_deka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_deka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lay_the_table_v . xho_inventory:trans_establish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "establish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zongoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zongoma"@xh . xho_inventory:trans_expert_hunter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expert hunter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cuphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cuphi"@xh . xho_inventory:trans_trample_or_trod_stamp_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trample or trod stamp"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_amenable_to_persuasion_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be amenable to persuasion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_break_off_shell_fish_from_rocks_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break off shell-fish from rocks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izipho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gift_n , xho_inventory:trans_present_n . xho_inventory:rep_imiphindo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphindo"@xh . xho_inventory:trans_give_pleasure_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give pleasure to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khuthaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuthaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stimulate_v . xho_inventory:lexeme_dilela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dilela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buy_a_large_amount_for_v . xho_inventory:trans_puff__at_a_pipe__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "puff (at a pipe)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thelelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelelwa"@xh . xho_inventory:trans_glance_repeatedly_around_suspiciously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "glance repeatedly around suspiciously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iqala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqala"@xh . xho_inventory:rep_isiqabu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqabu"@xh . xho_inventory:rep_thuthumela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthumela"@xh . xho_inventory:rep_imikruneko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikruneko"@xh . xho_inventory:trans_pour_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zamana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zamana"@xh . xho_inventory:trans_initiation__of_a_young_girl_into_womanhood__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "initiation (of a young girl into womanhood)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikafu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kafu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikafu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chaff_n . xho_inventory:rep_umonwabisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umonwabisi"@xh . xho_inventory:rep_izigebenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigebenga"@xh . xho_inventory:trans_eat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_zilazila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zilazila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_linger_v . xho_inventory:lexeme_izidibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shallow_pool_n . xho_inventory:lexeme_thalazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thalazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_look_around_suspiciously_v . xho_inventory:root_hum_hum a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hum_hum . xho_inventory:trans_nurse_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nurse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bikwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bikwa"@xh . xho_inventory:rep_phala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phala"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphimiselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphimiselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_articulator_n , xho_inventory:trans_speech_organ_n . xho_inventory:trans_inspect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inspect"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelana"@xh . xho_inventory:rep_phehli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phehli"@xh . xho_inventory:rep_chenene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chenene"@xh . xho_inventory:lexeme_miseleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_miseleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_appointed_v , xho_inventory:trans_be_established_v , xho_inventory:trans_be_accepted_v . xho_inventory:root_phambukela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambukela . xho_inventory:trans_declare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "declare"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_able_to_be_broken_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to be broken"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distemper__in_dogs__n , xho_inventory:trans_rabies_n . xho_inventory:trans_be_stingy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stingy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_foolish_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "foolish person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cebetshu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cebetshu . xho_inventory:rep_andi_semilebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "andi semilebe"@xh . xho_inventory:trans_become_ashamed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become ashamed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igagu"@xh . xho_inventory:root_ondliwo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ondliwo . xho_inventory:rep_giba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "giba"@xh . xho_inventory:trans_evaluate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "evaluate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_food_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "food"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izandi_semilebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andi_semilebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izandi_semilebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_labial_n . xho_inventory:trans_pitch_into__fighting__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pitch into (fighting)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gqwetha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqwetha . xho_inventory:lexeme_ukhetshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khetshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhetshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lanner_falcon__Falco_biarmicus_n , xho_inventory:trans_South_African_lanner_n . xho_inventory:rep_iodolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iodolo"@xh . xho_inventory:trans_eat_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phaphisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phaphisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stimulate_a_strong_desire_v . xho_inventory:rep_miliseleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "miliseleka"@xh . xho_inventory:trans_light_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "light"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_duma a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_duma . xho_inventory:trans_mons_veneris_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mons veneris"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vithavitha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vithavitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_break_into_small_pieces_over_and_over_again_v , xho_inventory:trans_shatter_repeatedly_v . xho_inventory:rep_daca_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "daca "@xh . xho_inventory:lexeme_sontasonta_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sontasonta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twist_conscientiously_v . xho_inventory:lexeme_izigarethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_garethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigarethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cigarette_n . xho_inventory:trans_abhor_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abhor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izolulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_olulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izolulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_extension_n . xho_inventory:trans_scratch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scratch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_yikileka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yikileka"@xh . xho_inventory:trans_soap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ijelo_losasazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jelo_losasazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijelo_losasazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_broadcasting__radio_or_TV__n . xho_inventory:rep_xananazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xananazela"@xh . xho_inventory:lexeme_khoboza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khoboza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enslave_v . xho_inventory:lexeme_izazingqondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_azingqondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izazingqondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_psychologist_n . xho_inventory:rep_iqalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqalo"@xh . xho_inventory:rep_amagqwirha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqwirha"@xh . xho_inventory:rep_punde a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "punde"@xh . xho_inventory:trans_revision_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revision"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlisa"@xh . xho_inventory:trans_assist_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xaxazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xaxazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_diarrhoea_or_purge_at_or_for_v . xho_inventory:trans_yawning_cavity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "yawning cavity"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikhumbuziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khumbuziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhumbuziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_souvenir_n , xho_inventory:trans_memorandum_n . xho_inventory:rep_joboda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "joboda"@xh . xho_inventory:rep_phala_phala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phala-phala"@xh . xho_inventory:trans_be_lively_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be lively"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhanana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhanana"@xh . xho_inventory:lexeme_vithikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vithikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_shattered_for_or_on_v , xho_inventory:trans_be_broken_into_small_pieces_at_or_for_v . xho_inventory:rep_khulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khulisa"@xh . xho_inventory:trans_become_overcast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become overcast"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakhambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dregs_n , xho_inventory:trans_bees_wax_n , xho_inventory:trans_empty_container_n . xho_inventory:trans_hold_tightly_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold tightly at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hop_or_jump_about_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hop or jump about at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziqalelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqalelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_first_thing_n , xho_inventory:trans_the_starting_point_n . xho_inventory:rep_gibe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gibe"@xh . xho_inventory:root_caphucaphu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_caphucaphu . xho_inventory:trans_patient_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "patient"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_help_to_lull_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to lull"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_visitor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "visitor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_withdraw_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "withdraw from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_unacceptable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unacceptable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phehlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phehlo"@xh . xho_inventory:trans_keep_on_talking_nonsense_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on talking nonsense"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_touch_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "touch one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khabhathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khabhathi . xho_inventory:trans_go_around_aimlessly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go around aimlessly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dilizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dilizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_demolish_v . xho_inventory:trans_kingship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kingship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izihlabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlabo"@xh . xho_inventory:trans_fall_into_disorder_or_strife_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall into disorder or strife"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kapteni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kapteni . xho_inventory:trans_accusation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accusation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_aci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aci"@xh . xho_inventory:rep_nzulumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nzulumba"@xh . xho_inventory:rep_thakatheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakatheka"@xh . xho_inventory:root_khukuliseko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khukuliseko . xho_inventory:rep_thumbukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumbukela"@xh . xho_inventory:rep_qalazive a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalazive"@xh . xho_inventory:trans_forest_myterus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest myterus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tell_an_untruth__in_jest_or_earnest__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell an untruth (in jest or earnest)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fungo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fungo . xho_inventory:root_phambukeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambukeli . xho_inventory:lexeme_debelezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_debelezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_nonsense_to_v . xho_inventory:rep_phehla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phehla"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_come_or_bring_forth_in_abundance_or_in_large_numbers_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to come or bring forth in abundance or in large numbers"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipasenjari_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pasenjari ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipasenjari ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_passenger_n . xho_inventory:rep_ikoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikoyi"@xh . xho_inventory:lexeme_tatisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tatisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worry_v . xho_inventory:rep_iipleyiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipleyiti"@xh . xho_inventory:root_tyhefu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyhefu . xho_inventory:trans_stand_on_tiptoe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand on tiptoe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibhola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gimlet_n , xho_inventory:trans_auger_n , xho_inventory:trans_bit__for_drilling_a_hole__n . xho_inventory:trans_serve__food__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve (food)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izindlu_yehagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izindlu yehagu"@xh . xho_inventory:rep_isiqaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqaba"@xh . xho_inventory:rep_keneptanki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "keneptanki"@xh . xho_inventory:rep_demfu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "demfu"@xh . xho_inventory:lexeme_vandlakanya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandlakanya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_resume_v , xho_inventory:trans_indicate_v , xho_inventory:trans_give_an_outline_v , xho_inventory:trans_hint_at_v . xho_inventory:trans_turn_away_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn away from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tear_off__e_g__wool__skin__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tear off (e.g. wool, skin)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlombe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlombe . xho_inventory:rep_xuluba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xuluba"@xh . xho_inventory:rep_izikhululo_sebhasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhululo sebhasi"@xh . xho_inventory:rep_naba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "naba"@xh . xho_inventory:trans_grin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_engaged_in_a_heated_argument_at__for_or_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become engaged in a heated argument at, for or about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gcebele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcebele"@xh . xho_inventory:lexeme_izakhiwo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhiwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izakhiwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_building_n , xho_inventory:trans_structure_n . xho_inventory:rep_gqwesa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqwesa"@xh . xho_inventory:lexeme_ifubesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fubesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifubesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spotted_eagle__Bubo_Africanus_n , xho_inventory:trans_giant_eagle_owl__Bubolacteus_n , xho_inventory:trans_horned_owl_n , xho_inventory:trans_Cape_eagle_owl__Bubo_capensis_n . xho_inventory:root_cwangciso_ntsapho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwangciso_ntsapho . xho_inventory:trans_elude_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "elude"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imiqala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throat_n . xho_inventory:lexeme_uhlahlelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahlelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlahlelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_analysis_n . xho_inventory:trans_wash_clothes__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wash(clothes)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bola_komqolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bola komqolo"@xh . xho_inventory:lexeme_ikulutsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kulutsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikulutsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recruit_n . xho_inventory:rep_batha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "batha"@xh . xho_inventory:rep_tyalusela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyalusela"@xh . xho_inventory:trans_excess_fluid_poured_from_over__full_container_into_another__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "excess fluid(poured from over- full container into another)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spite_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spite"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagiyogiyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagiyogiyo"@xh . xho_inventory:trans_scratch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scratch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iibomvane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibomvane"@xh . xho_inventory:trans_shaky_or_sway_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shaky or sway"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qaphelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaphelo"@xh . xho_inventory:trans_crouch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crouch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pounce_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pounce upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izichocho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chocho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichocho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_little_bit_of_food_put_aside_n . xho_inventory:lexeme_umohlwayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ohlwayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umohlwayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_rebukes_n , xho_inventory:trans_one_who_punishes_n . xho_inventory:lexeme_isichi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_supercilious_person_n , xho_inventory:trans_one_who_regards_no_one_n , xho_inventory:trans_a_proud_cold_hearted_person_n . xho_inventory:rep_gagasisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gagasisi"@xh . xho_inventory:rep_vambana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vambana"@xh . xho_inventory:rep_imibombemfene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibombemfene"@xh . xho_inventory:trans_delude_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "delude"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xilongeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xilongeka"@xh . xho_inventory:lexeme_ugxininiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxininiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugxininiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_emphasis_n . xho_inventory:rep_umhleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhleli"@xh . xho_inventory:rep_iinkunzi_yehashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinkunzi yehashe"@xh . xho_inventory:rep_nyikinya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyikinya"@xh . xho_inventory:trans_aborted_foetus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aborted foetus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_udlamko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlamko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udlamko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_liveliness_n . xho_inventory:root_phekula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phekula . xho_inventory:trans_forest_tree__Pittosporum_viridiflorum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest tree, Pittosporum viridiflorum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izihiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihiba"@xh . xho_inventory:trans_make_to_tremble_with_fear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to tremble with fear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_didizelisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didizelisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jostle_one_another_v . xho_inventory:lexeme_izakhiwo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhiwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izakhiwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_building_n . xho_inventory:trans_motto_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "motto"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_miss_the_point_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "miss the point"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iscithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iscithi"@xh . xho_inventory:lexeme_amachiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chiza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_medicinal_herb_n . xho_inventory:lexeme_imidaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dance_n . xho_inventory:root_phumzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phumzo . xho_inventory:rep_ibhula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhula"@xh . xho_inventory:lexeme_iphenyane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phenyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphenyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boat_n , xho_inventory:trans_canoe_n . xho_inventory:rep_weza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "weza"@xh . xho_inventory:lexeme_dayizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dayizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_spend_extravagantly_v . xho_inventory:rep_thabathana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thabathana"@xh . xho_inventory:trans_initiator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "initiator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uchochoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uchochoyi"@xh . xho_inventory:rep_phumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phumisa"@xh . xho_inventory:lexeme_vanyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vanyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_adulterate_v . xho_inventory:lexeme_izigama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_period_n , xho_inventory:trans_time_n . xho_inventory:trans_loll_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loll"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abahlanguli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanguli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahlanguli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_saviour_n , xho_inventory:trans_rescuer_n . xho_inventory:rep_imigcobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigcobo"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_poured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be poured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_duli_sehlathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_duli_sehlathi . xho_inventory:lexeme_ikontyiba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kontyiba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikontyiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_hideout_n . xho_inventory:rep_abaphulaphuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphulaphuli"@xh . xho_inventory:trans_election_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "election"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nweba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nweba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prolong_v , xho_inventory:trans_stretch_v , xho_inventory:trans_exasperate_v , xho_inventory:trans_draw_out_v , xho_inventory:trans_stretch__e_g__a_garment_that_is_too_tight_v , xho_inventory:trans_strain_to_breaking_v . xho_inventory:lexeme_yala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_command_v , xho_inventory:trans_instruct__a_novice_in_his_duties__v , xho_inventory:trans_advise_v , xho_inventory:trans_tell_what_to_do_i_e__admonish_v , xho_inventory:trans_exhort_v , xho_inventory:trans_warn_v . xho_inventory:trans_dynamite_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dynamite"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_assegai_sheath_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assegai sheath"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gweleba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gweleba . xho_inventory:rep_xokeleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokeleleka"@xh . xho_inventory:lexeme_umbasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_basi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_kindles_a_fire_n . xho_inventory:lexeme_ucebeyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebeyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucebeyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rain_frog_n . xho_inventory:trans_selection_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "selection"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iipali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pole_n , xho_inventory:trans_post_n . xho_inventory:rep_duli__selindle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "duli- selindle"@xh . xho_inventory:lexeme_umhluzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hluzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhluzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sifter__of_evidence__n , xho_inventory:trans_cirtic_n . xho_inventory:prefix_e_5_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_khulwini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_e ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc5 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_um_5_sg . xho_inventory:rep_vatshulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vatshulela"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dried_saliva_n , xho_inventory:trans_bridle_n . xho_inventory:rep_isikhaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhaba"@xh . xho_inventory:rep_iibrotshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibrotshi"@xh . xho_inventory:lexeme_amahlankomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlankomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlankomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swift__bird__n . xho_inventory:rep_sontasonta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sontasonta"@xh . xho_inventory:rep_qabimbola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabimbola"@xh . xho_inventory:trans_explicate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "explicate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_easy_prey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "easy prey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stalk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stalk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_sudukelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sudukelana"@xh . xho_inventory:rep_udukunku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udukunku"@xh . xho_inventory:lexeme_abapheki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abapheki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cook_n . xho_inventory:rep_phumlisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phumlisi"@xh . xho_inventory:trans_be_separate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be separate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mix_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_edition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "edition"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isibongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clan_name_n , xho_inventory:trans_praise_poetry_n . xho_inventory:trans_tremble_with_fear_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tremble with fear for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhikizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhikizela"@xh . xho_inventory:trans_provision_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "provision"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_sokhemesti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sokhemesti"@xh . xho_inventory:rep_khekhe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khekhe"@xh . xho_inventory:rep_igolomi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igolomi"@xh . xho_inventory:trans_mealies_or_sorghum_stalk__without_the_cob__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mealies or sorghum stalk (without the cob)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isicengo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicengo"@xh . xho_inventory:trans_rip_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rip up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iikilogrem_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kilogrem ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikilogrem ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kilogram_n . xho_inventory:lexeme_isichwethezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwethezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichwethezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_typewriter_n . xho_inventory:rep_nqwenelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwenelela"@xh . xho_inventory:root_prozi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_prozi . xho_inventory:rep_amagalagala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagalagala"@xh . xho_inventory:trans_give_or_do_abundantly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give or do abundantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphikiswano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phikiswano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphikiswano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_matter_in_dispute_n , xho_inventory:trans_a_bone_of_contention_n . xho_inventory:lexeme_thuthumbela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthumbela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inflict_pain_upon_v . xho_inventory:lexeme_tarhuzisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tarhuzisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_one_another_to_beg_for_mercy_v . xho_inventory:lexeme_amadlozi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlozi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlozi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_generation_n , xho_inventory:trans_semen_n . xho_inventory:rep_izi_ehlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izi/ehlo"@xh . xho_inventory:root_chithi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chithi . xho_inventory:trans_present_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "present"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khrim a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khrim . xho_inventory:lexeme_singisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turn_towards_v , xho_inventory:trans_turn_or_direct_to_v , xho_inventory:trans_turn_the_attention_to_v , xho_inventory:trans_go_towards_v , xho_inventory:trans_head_towards_v . xho_inventory:lexeme_igqugula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqugula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqugula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_secrete__private_meeting_n , xho_inventory:trans_caucus_n . xho_inventory:rep_umphunzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphunzisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imicheya_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicheya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_true_yellow_wood_tree__Pardocarpus_latifolius_n . xho_inventory:lexeme_igwambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wattled_crane__Bugeranus_carinculatus_n . xho_inventory:rep_iibhaki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhaki"@xh . xho_inventory:trans_move_out_of_the_way_of_or_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move out of the way of or for another"@en ; blm:language "en" . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "$render"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Holy_communion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Holy communion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nxwema a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxwema"@xh . xho_inventory:trans_take_to__take_the_water_home__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take to (take the water home)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_koma a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_koma . xho_inventory:lexeme_tendela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tendela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entertain_at_or_for_v . xho_inventory:rep_dandalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dandalala"@xh . xho_inventory:lexeme_zikiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zikiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_sunk_v . xho_inventory:rep_udevu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udevu"@xh . xho_inventory:rep_nqwema a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwema"@xh . xho_inventory:rep_thubeleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thubeleza"@xh . xho_inventory:trans_stutter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stutter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umphulaphuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphulaphuli"@xh . xho_inventory:lexeme_nyumbaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyumbaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tickle_v . xho_inventory:rep_uphezu_komkhoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphezu komkhoba"@xh . xho_inventory:rep_umcondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcondo"@xh . xho_inventory:lexeme_ijenali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jenali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijenali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_journal_n . xho_inventory:trans_provision_for_upkeep_or_upbringing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "provision for upkeep or upbringing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_destroy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "destroy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isihlalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlalo"@xh . xho_inventory:trans_travail_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "travail"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubukhwenkwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwenkwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukhwenkwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boyhood_n . xho_inventory:rep_thantasela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantasela"@xh . xho_inventory:lexeme_iphingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plait_n . xho_inventory:lexeme_isongulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isongulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_skimmer_n . xho_inventory:rep_idumbe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idumbe"@xh . xho_inventory:rep_komiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "komiti"@xh . xho_inventory:lexeme_tendisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tendisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_entertain_v . xho_inventory:root_kamile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kamile . xho_inventory:trans_open_to_question_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open to question"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_renowned_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "renowned"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vangisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vangisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_help_to_mix_v . xho_inventory:rep_iicamagushelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iicamagushelo"@xh . xho_inventory:rep_isikurufu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikurufu"@xh . xho_inventory:lexeme_icelekwana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celekwana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icelekwana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_laughing_dove__Stigmatopelia_senegalensis_n . xho_inventory:root_phek__amafutha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phek__amafutha . xho_inventory:trans_speak_with_a_slight_tefula_accent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak with a slight tefula accent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abagwiliki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwiliki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagwiliki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deserter_n , xho_inventory:trans_rebel_n . xho_inventory:lexeme_varhasha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_varhasha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_visit_v . xho_inventory:root_bhola a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhola . xho_inventory:trans_be_outstanding_in_a_group_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be outstanding in a group"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cebisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cebisi . xho_inventory:trans_friendship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "friendship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amakratshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kratshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakratshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pride_n , xho_inventory:trans_arrogance_n . xho_inventory:lexeme_ukhozi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khozi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhozi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hawk_n , xho_inventory:trans_Aquila_spp_n , xho_inventory:trans_eagle_n , xho_inventory:trans_bird_of_prey_n . xho_inventory:trans_aged_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aged person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ntlala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_violently_against_v , xho_inventory:trans_slam_against_or_throw_down_heavily_v . xho_inventory:trans_immoral_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "immoral person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gxuphugxuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxuphugxuphu"@xh . xho_inventory:rep_zisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zisa"@xh . xho_inventory:rep_igugu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igugu"@xh . xho_inventory:lexeme_ntanta_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntanta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_or_run_about_v . xho_inventory:rep_umboniseli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umboniseli"@xh . xho_inventory:trans_wait_for_an_opportunity_to_act_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wait for an opportunity to act against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wander_in_a_certain_direction_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wander in a certain direction"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vetisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vetisa"@xh . xho_inventory:rep_ihagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihagu"@xh . xho_inventory:rep_vontshisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vontshisa"@xh . xho_inventory:rep_isihlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlathi"@xh . xho_inventory:lexeme_isicingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reflection_n , xho_inventory:trans_thought_n , xho_inventory:trans_meditation_n , xho_inventory:trans_idea_n . xho_inventory:lexeme_amagcaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagcaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chapped_skin_n . xho_inventory:trans_an_aesthete_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an aesthete"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_walk_all_over_the_place_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk all over the place"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabhululu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhululu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhululu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_largest_species_of_puff__adder_n . xho_inventory:trans_one_cleansed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one cleansed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphako_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_food_for_a_journey_n , xho_inventory:trans_provision_n . xho_inventory:trans_state_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "state"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_igqitha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqitha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrofula_n , xho_inventory:trans_ulcer_n . xho_inventory:lexeme_tywakanisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywakanisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_gradually_mixed_up_together_v . xho_inventory:rep_vuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuma"@xh . xho_inventory:lexeme_visiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_visiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_intelligible_v . xho_inventory:trans_possible_to_be_pulled_or_tugged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to be pulled or tugged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nxinza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxinza"@xh . xho_inventory:rep_izifungo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifungo"@xh . xho_inventory:trans_anoint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anoint"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyathelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyathelela"@xh . xho_inventory:lexeme_tyandisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_wink_v , xho_inventory:trans_cause_or_help_to_operate_v , xho_inventory:trans_cause_to_or_make_to_lay_open_by_cutting_v . xho_inventory:lexeme_umqaphuma_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphuma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqaphuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_springle_n , xho_inventory:trans_cat_thorn_n . xho_inventory:rep_vangela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vangela"@xh . xho_inventory:rep_khohlisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khohlisa"@xh . xho_inventory:rep_vumela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumela"@xh . xho_inventory:rep_kroba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kroba"@xh . xho_inventory:lexeme_vezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_expose_v . xho_inventory:rep_izihoyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihoyo"@xh . xho_inventory:rep_vutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vutha"@xh . xho_inventory:lexeme_idamanethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_damanethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idamanethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dynamite_n . xho_inventory:rep_takatakeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "takatakeka"@xh . xho_inventory:rep_khululo_sikaloliwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khululo sikaloliwe"@xh . xho_inventory:trans_mix_amasi_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix amasi with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_produce_crops_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "produce crops"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubudlolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudlolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barrenness_n . xho_inventory:trans_mark_out_a_site_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mark out a site"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abacholacholi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cholacholi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacholacholi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_media_reporter_n , xho_inventory:trans_one_who_picks_up_firewood_or_gossip_here_and_there_n . xho_inventory:lexeme_umphambukeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambukeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphambukeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_guest_n , xho_inventory:trans_defector_n , xho_inventory:trans_wayfarer_n . xho_inventory:trans_shine_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izikofu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikofu"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_porridge_stick_n , xho_inventory:trans_oar_n . xho_inventory:lexeme_vuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_open_v , xho_inventory:trans_broad_v , xho_inventory:trans_be_wide_v , xho_inventory:trans_spacious_v . xho_inventory:trans_steadfastness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steadfastness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rothmannia_capensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rothmannia capensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uhambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_journey_n . xho_inventory:rep_iphuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphuthi"@xh . xho_inventory:rep_izicinezelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicinezelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_dloba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dloba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_skip_v , xho_inventory:trans_gambol_v , xho_inventory:trans_jump_about_v . xho_inventory:rep_iidazini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidazini"@xh . xho_inventory:rep_kati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kati"@xh . xho_inventory:lexeme_nyebelezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyebelezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_or_go_unobtrusively_v . xho_inventory:rep_izipelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipelo"@xh . xho_inventory:lexeme_ulwandyula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ulw_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andyula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulwandyula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_long_speech_n . xho_inventory:rep_ketile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ketile"@xh . xho_inventory:trans_someone_in_a_hurry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "someone in a hurry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qumza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qumza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_crunched_v . xho_inventory:lexeme_umbonde_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonde ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbonde ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_confused_matter_or_statement_n . xho_inventory:trans_look_around_vacantly_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look around vacantly at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_singilela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singilela"@xh . xho_inventory:lexeme_iphephetha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phephetha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphephetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tempter_n , xho_inventory:trans_seducer_n . xho_inventory:rep_abadlali_manqindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abadlali-manqindi"@xh . xho_inventory:trans_an_eraser_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an eraser"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bush_cherry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bush cherry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_take_after_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take after one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyebelezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyebelezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_away_or_bring_back_unobtrusively__e_g__as_a_thief_with_stolen_property__v . xho_inventory:lexeme_ababotshwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_botshwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababotshwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captive_n , xho_inventory:trans_prisoner_n . xho_inventory:rep_vikivana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vikivana"@xh . xho_inventory:rep_igama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igama"@xh . xho_inventory:lexeme_didizelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didizelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_stagger_i_e_jostle_v . xho_inventory:trans_a_stingy_amount_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a stingy amount"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkrokri_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krokri ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrokri ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_moaner_n , xho_inventory:trans_grumbler_n . xho_inventory:lexeme_umgca_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_straight_line_n , xho_inventory:trans_row_n . xho_inventory:trans_limp__as_with_a_pain_on_the_hip__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "limp (as with a pain on the hip)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stay_behind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stay behind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_habulusaka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_habulusaka . xho_inventory:trans_honey_ratel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "honey ratel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlwayeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlwayeli . xho_inventory:trans_transplant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "transplant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_distressed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become distressed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibunu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bunu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibunu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buttock_n , xho_inventory:trans_anus_n , xho_inventory:trans_bottom_of_a_vessel_n . xho_inventory:rep_bonelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bonelelo"@xh . xho_inventory:rep_isibiliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibiliso"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_tremble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to tremble"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kopolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kopolo . xho_inventory:lexeme_iihlelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihlelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_editing_n , xho_inventory:trans_edition_n . xho_inventory:lexeme_iziphambuka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambuka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphambuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_junction_n , xho_inventory:trans_crossroads_n . xho_inventory:lexeme_khulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bring_up_v , xho_inventory:trans_nurture_v , xho_inventory:trans_rear_v , xho_inventory:trans_enlarge_v . xho_inventory:trans_pull_faces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull faces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iigolomi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_golomi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigolomi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lourie__bird__n . xho_inventory:rep_thuntubezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuntubezisa"@xh . xho_inventory:lexeme_phicotha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phicotha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrutinize_analyze_in_detail_v . xho_inventory:root_dlalisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlalisi . xho_inventory:lexeme_igwangqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwangqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwangqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_with_light_brown_colour_n , xho_inventory:trans_Mirafra_africana_n , xho_inventory:trans_rufous__necked_lark_n . xho_inventory:lexeme_amabombo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bombo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabombo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_high_temples_on_the_forehead_n . xho_inventory:trans_Cape_ash__Erkerbergia_capensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape ash, Erkerbergia capensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipeyinti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peyinti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipeyinti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paint_n . xho_inventory:trans_hymnal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hymnal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cebiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cebiso . xho_inventory:lexeme_iijezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iijezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pullover_n , xho_inventory:trans_jersey_n . xho_inventory:trans_lacking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lacking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spare__leave_alone__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spare (leave alone)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imbuyiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imbuyiselo"@xh . xho_inventory:rep_vuthela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthela"@xh . xho_inventory:rep_ijiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijiti"@xh . xho_inventory:rep_iziqambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqambo"@xh . xho_inventory:rep_dlavuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlavuka"@xh . xho_inventory:rep_vasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vasa"@xh . xho_inventory:rep_imibele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibele"@xh . xho_inventory:trans_appraiser_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appraiser"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_igwiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwiba"@xh . xho_inventory:rep_khohlisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khohlisi"@xh . xho_inventory:root_gqirha_ohlinzayo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqirha_ohlinzayo . xho_inventory:rep_krobi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krobi"@xh . xho_inventory:trans_be_lovable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be lovable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cull__stock__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cull (stock)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abi"@xh . xho_inventory:rep_homo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "homo"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_set_off_quickly_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to set off quickly for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_disc_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disc"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thululisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thululisana"@xh . xho_inventory:rep_yolisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yolisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhokhelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khokhelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhokhelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_guidance_n , xho_inventory:trans_preamble_n , xho_inventory:trans_guide_n . xho_inventory:lexeme_qinisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qinisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_strong_v , xho_inventory:trans_firm_v , xho_inventory:trans_make_tight_v , xho_inventory:trans_encourage_v . xho_inventory:lexeme_nqweneleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqweneleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_wished_well_v , xho_inventory:trans_be_greatly_desirable_for_v . xho_inventory:lexeme_xobula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_off_v , xho_inventory:trans_pull_off_in_strips_v , xho_inventory:trans_peel_off_e_g__skin_v . xho_inventory:lexeme_suka_suka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suka_suka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_fickle_v , xho_inventory:trans_wander_about_v , xho_inventory:trans_be_restless_v , xho_inventory:trans_go_from_place_to_place_v . xho_inventory:trans_stand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abahlawulisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlawulisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahlawulisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cashier_n . xho_inventory:lexeme_isicheku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicheku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_drop_or_small_quantity_of_liquid_left_n . xho_inventory:trans_file__tool__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "file (tool)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hiss_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hiss"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iiflarha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiflarha"@xh . xho_inventory:lexeme_rhwatshaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhwatshaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rustle_in_v . xho_inventory:rep_isibhidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibhidi"@xh . xho_inventory:trans_help__one__another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help (one) another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nqina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_lean_v , xho_inventory:trans_become_thin_v , xho_inventory:trans_lose_weight_v . xho_inventory:trans_cause_to_be_smelly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be smelly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ihlala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_pot_or_container_for_fat_n , xho_inventory:trans_ointment_etc__n . xho_inventory:trans_pinafore_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pinafore"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_caba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "caba"@xh . xho_inventory:lexeme_yoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_narcotise_v , xho_inventory:trans_intoxicate_v , xho_inventory:trans_faint_v , xho_inventory:trans_stupefy_v . xho_inventory:rep_oobani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobani"@xh . xho_inventory:rep_nzonzotheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nzonzotheka"@xh . xho_inventory:rep_vubela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vubela"@xh . xho_inventory:rep_iziphephelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphephelo"@xh . xho_inventory:lexeme_isigama_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vocabulary_n , xho_inventory:trans_terminology_n . xho_inventory:rep_gandaganda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gandaganda"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhungathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khungathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhungathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_mangrove_n , xho_inventory:trans_cigar_mangrove_n . xho_inventory:rep_phingilelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phingilelana"@xh . xho_inventory:rep_umphunziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphunziso"@xh . xho_inventory:root_bonelelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bonelelo . xho_inventory:lexeme_songela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_songela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_defiant_v , xho_inventory:trans_threaten_v , xho_inventory:trans_be_resolved_v , xho_inventory:trans_help_to_smear_v , xho_inventory:trans_menace_v . xho_inventory:trans_make_perfect_or_correct_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make perfect or correct for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_authority_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "authority"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amahlwempu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwempu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlwempu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poor_person_n . xho_inventory:lexeme_oodukunku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dukunku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oodukunku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rumour_false_n . xho_inventory:rep_thuthuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthuka"@xh . xho_inventory:rep_thethisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thethisisa"@xh . xho_inventory:rep_udaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udaka"@xh . xho_inventory:rep_congwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "congwane"@xh . xho_inventory:trans_collection__of_beads__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "collection (of beads)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_martin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "martin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_consonant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "consonant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_unable_to_wait_to_get_something_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unable to wait to get something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_phila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recover__health__v , xho_inventory:trans_subsist_v . xho_inventory:trans_keep_on_castrating_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on castrating"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_deflated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be deflated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_stingy_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stingy towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziqanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calf_muscle_n . xho_inventory:lexeme_isidlo_sasemini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo_sasemini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidlo_sasemini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dinner_n . xho_inventory:trans_appear_very_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appear very suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyandululu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandululu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_or_crying_or_weeping_loudly_v , xho_inventory:trans_burst_out_speaking_v . xho_inventory:root_gxuphugxuphu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxuphugxuphu . xho_inventory:rep_tyatyambisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyatyambisa"@xh . xho_inventory:rep_ubawo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubawo"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_escape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to escape"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shoulder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shoulder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imiphunga_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lung_n . xho_inventory:trans_put_into_the_arms_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put into the arms"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stalk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stalk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gwedli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwedli . xho_inventory:rep_iziganga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziganga"@xh . xho_inventory:trans_venture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "venture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iibleyiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibleyiza"@xh . xho_inventory:rep_zwabha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zwabha"@xh . xho_inventory:rep_krobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krobo"@xh . xho_inventory:rep_nyembeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyembeka"@xh . xho_inventory:lexeme_khangela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khangela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_regard_v . xho_inventory:lexeme_vezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expose_at_or_to_v . xho_inventory:lexeme_idasta_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dasta ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idasta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_duster_n . xho_inventory:trans_tall_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tall person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_aspire_to_continually_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aspire to continually"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphithi"@xh . xho_inventory:rep_abaphathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphathi"@xh . xho_inventory:lexeme_ngcangcazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngcangcazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quake_v . xho_inventory:rep_isankwintya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isankwintya"@xh . xho_inventory:lexeme_ibheyile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bheyile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibheyile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bail_n . xho_inventory:trans_bird_of_prey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bird of prey"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bholo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bholo . xho_inventory:trans_hint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hint"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_carry_in_the_hands_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry in the hands"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_boleko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "boleko"@xh . xho_inventory:rep_khitshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khitshi"@xh . xho_inventory:rep_amaqagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqagu"@xh . xho_inventory:lexeme_tyaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_flat_v . xho_inventory:root_hlakwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlakwe . xho_inventory:trans_a_hymn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a hymn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikostina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kostina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikostina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_concertina_n . xho_inventory:lexeme_izamvila_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_amvila ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izamvila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sting_n . xho_inventory:trans_be_able_to_be_stretched_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be stretched"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izidlo_sasemini_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo_sasemini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidlo_sasemini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lunch_n . xho_inventory:rep_umgwenye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgwenye"@xh . xho_inventory:rep_ikhohlombe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhohlombe"@xh . xho_inventory:lexeme_amagama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_letter_of_alphabet_n , xho_inventory:trans_written_word_n , xho_inventory:trans_name_n . xho_inventory:lexeme_izibuko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibuko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mirror_n . xho_inventory:lexeme_xhutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_out_hair_v , xho_inventory:trans_pluck_feathers_v . xho_inventory:trans_intercession_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intercession"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_depress_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "depress"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tyala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyala"@xh . xho_inventory:root_dlelondala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlelondala . xho_inventory:rep_xinezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinezisa"@xh . xho_inventory:trans_strain_to_breaking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strain to breaking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlaba ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_hlaba_v . xho_inventory:trans_discuss_thoroughly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discuss thoroughly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphath__amandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphath' amandla"@xh . xho_inventory:rep_ncambacha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ncambacha"@xh . xho_inventory:lexeme_izibulala_ntlungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulala_ntlungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibulala_ntlungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_drug_that_causes_analgesia__a_state_of_not_feeling_pain__n , xho_inventory:trans_analgesic_n . xho_inventory:trans_summoning_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "summoning"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_to_become_emotionally_upset_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to become emotionally upset"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhlwayeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlwayeli"@xh . xho_inventory:lexeme_iipuluwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_puluwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipuluwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plough_n . xho_inventory:lexeme_tyandela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lay_open_by_cutting_or_operate_on_or_for_v , xho_inventory:trans_wink_at_v . xho_inventory:lexeme_imicisho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cisho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicisho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_riddle_n , xho_inventory:trans_a_guess_n , xho_inventory:trans_casting_of_lots_n . xho_inventory:lexeme_tyoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crush_v . xho_inventory:trans_be_disappointed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be disappointed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izifanokuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifanokuthi"@xh . xho_inventory:trans_capitalist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capitalist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_bewildered_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be bewildered"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gxa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxa . xho_inventory:lexeme_rhesha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_touch_v . xho_inventory:lexeme_idosha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dosha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idosha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cigarette_lighter_n , xho_inventory:trans_tinder_box_n . xho_inventory:lexeme_silelisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_silelisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slight_v , xho_inventory:trans_cause_to_lag_behind_v , xho_inventory:trans_put_off_v . xho_inventory:trans_disputing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disputing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_taken_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taken down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hint_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hint at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rock_rabbit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rock rabbit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhakazelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakazelela"@xh . xho_inventory:lexeme_iCumakala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Cumakala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iCumakala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_village_in_Lady_Frere_n , xho_inventory:trans_Stutterheim_n . xho_inventory:rep_yela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yela"@xh . xho_inventory:lexeme_hlukuhla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlukuhla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_see_gynecologist__pregnant_person__v , xho_inventory:trans_shake_a_container_filled_with_liquid__e_g__bottle_of_medicine__v . xho_inventory:rep_khalipho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalipho"@xh . xho_inventory:lexeme_amacebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scheme_n , xho_inventory:trans_plan_of_action_n , xho_inventory:trans_trick_n , xho_inventory:trans_device_n . xho_inventory:rep_khawulelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khawulelana"@xh . xho_inventory:trans_act_irresponsibly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act irresponsibly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igcisa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igcisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expert_n , xho_inventory:trans_craftsman_n . xho_inventory:rep_ntshwenya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntshwenya"@xh . xho_inventory:rep_gosa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gosa"@xh . xho_inventory:root_qalazive a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalazive . xho_inventory:lexeme_ubudenge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_denge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudenge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dullness_n , xho_inventory:trans_folly_n , xho_inventory:trans_stupidity_n . xho_inventory:lexeme_xokana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_lies_about_one_another_v . xho_inventory:trans_embryo_of_a_seed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "embryo of a seed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dither_about_or_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dither about or for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spoil_a_child_very_much_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoil a child very much"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iphalode_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phalode ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphalode ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Noltia_africana_n , xho_inventory:trans_noltia_n , xho_inventory:trans_soap_bush_n . xho_inventory:rep_bambiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bambiso"@xh . xho_inventory:trans_thatcher_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thatcher"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_remove_bark_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remove bark"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umqadi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_main_rafter_or_cross_beam_of_a_hut_n . xho_inventory:root_alelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_alelo . xho_inventory:trans_or_interrupt_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or interrupt at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qabaka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabaka . xho_inventory:rep_isolulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isolulo"@xh . xho_inventory:trans_talk_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cease_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cease"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_ornament_for_neck_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ornament for neck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_takatakela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "takatakela"@xh . xho_inventory:rep_izihlanganisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlanganisi"@xh . xho_inventory:rep_inkwenkwezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "inkwenkwezi"@xh . xho_inventory:root_phoso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phoso . xho_inventory:root_pere a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pere . xho_inventory:rep_isifungo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifungo"@xh . xho_inventory:lexeme_dlikidla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlikidla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_v , xho_inventory:trans_shake_violently_v , xho_inventory:trans_shake_v , xho_inventory:trans_shake_well_v . xho_inventory:rep_thontsiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontsiza"@xh . xho_inventory:trans_with_light_brown_colour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "with light brown colour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ihlungulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlungulu"@xh . xho_inventory:lexeme_umabi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umabi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distributor_n , xho_inventory:trans_divider_n , xho_inventory:trans_arbiter_n . xho_inventory:lexeme_amagqesha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqesha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqesha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thong_n , xho_inventory:trans_girdle_n , xho_inventory:trans_waist_belt__women__n . xho_inventory:rep_phafa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phafa"@xh . xho_inventory:rep_gxamesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxamesi"@xh . xho_inventory:rep_dikizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dikizela"@xh . xho_inventory:lexeme_imihobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poem_n . xho_inventory:trans_arrogance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arrogance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thoshalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thoshalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fidget_v . xho_inventory:root_ndlu_yehagu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndlu_yehagu . xho_inventory:lexeme_ipelepele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pelepele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipelepele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pepper_n , xho_inventory:trans_chillies_pepper_n . xho_inventory:rep_pili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pili"@xh . xho_inventory:trans_suck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suck"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_putty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "putty"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_African_ironwood__Millettia_Sutherland_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "African ironwood, Millettia Sutherland"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_jikajikeleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jikajikeleza"@xh . xho_inventory:trans_snatched_or_tightly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snatched or tightly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tie_together__e_g__lengths_of_rope__stories_etc___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tie together (e.g. lengths of rope, stories etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mention_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mention"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqweneleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqweneleka"@xh . xho_inventory:rep_amaqakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqakala"@xh . xho_inventory:rep_umphambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphambo"@xh . xho_inventory:trans_lull_or_comfort_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lull or comfort one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibibi"@xh . xho_inventory:rep_boleki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "boleki"@xh . xho_inventory:trans_evidence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "evidence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isicocombela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicocombela"@xh . xho_inventory:trans_agree_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "agree"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_reflect_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reflect upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlamka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlamka"@xh . xho_inventory:root_khareji a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khareji . xho_inventory:lexeme_minisha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_minisha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mean_v , xho_inventory:trans_imply_v . xho_inventory:root_khandlela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khandlela . xho_inventory:trans_Natal_hard_pear_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Natal hard pear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiphiliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphiliso"@xh . xho_inventory:lexeme_xonyekelelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xonyekelelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_splint_v . xho_inventory:rep_xhwithisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwithisa"@xh . xho_inventory:rep_isichenge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichenge"@xh . xho_inventory:trans_be_jealous_or_envy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be jealous or envy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_show_lips_or_gums_permanently__due_to_mutilation__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show lips or gums permanently (due to mutilation)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqumamisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqumamisa"@xh . xho_inventory:root_baya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_baya . xho_inventory:root_culo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_culo . xho_inventory:trans_take_time_to_do__act_or_decide_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take time to do, act or decide"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sweet_potato_plant_Ipomoea_batatas_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sweet potato plant Ipomoea batatas"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ifiva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fiva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifiva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cold_n , xho_inventory:trans_fever_n . xho_inventory:trans_give_one_another_names_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give one another names"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_savage_ferociousness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "savage ferociousness"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phewula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phewula . xho_inventory:trans_continue_gathering_firewood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue gathering firewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakhatshu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhatshu"@xh . xho_inventory:trans_albert_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "albert"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_reconciled_to_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become reconciled to one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nxanela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxanela"@xh . xho_inventory:rep_tyabulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabulela"@xh . xho_inventory:trans_labour_in_child__bearing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "labour in child- bearing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaphini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphini"@xh . xho_inventory:lexeme_iesile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_esile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iesile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ass_n , xho_inventory:trans_donkey_n . xho_inventory:trans_could_be_blurted_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "could be blurted out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyhefu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyhefu"@xh . xho_inventory:trans_secrete__private_meeting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "secrete, private meeting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isihogo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pit__for_trapping_game__n , xho_inventory:trans_hell_n . xho_inventory:rep_chi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chi"@xh . xho_inventory:rep_umgqumo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgqumo"@xh . xho_inventory:trans_stiff_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stiff"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iziphentu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphentu"@xh . xho_inventory:trans_cut_off_or_through_with_one_cut_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut off or through with one cut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ugqatso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqatso"@xh . xho_inventory:trans_be_encouraged_or_moved_to_break_the_silence_before_a_ceremony_with_long_drawn_out_cry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be encouraged or moved to break the silence before a ceremony with long drawn out cry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipenshini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_penshini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipenshini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pension_n . xho_inventory:trans_endure_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "endure"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_puzzle_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "puzzle at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vunisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vunisa"@xh . xho_inventory:trans_begin_to_skin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "begin to skin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_meet_with_an_accident_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to meet with an accident"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_turn_the_attention_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn the attention to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tshembenxeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshembenxeka"@xh . xho_inventory:root_andla_sokunene a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_andla_sokunene . xho_inventory:rep_aba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aba"@xh . xho_inventory:rep_imibhalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibhalo"@xh . xho_inventory:trans_bandage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bandage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phezulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phezulu"@xh . xho_inventory:rep_izaphuli_mthetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izaphuli-mthetho"@xh . xho_inventory:rep_iicando a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iicando"@xh . xho_inventory:rep_celu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "celu"@xh . xho_inventory:rep_amadlasidudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlasidudu"@xh . xho_inventory:rep_izibiliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibiliso"@xh . xho_inventory:lexeme_isihlenga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlenga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raft_n . xho_inventory:rep_icesina_yamathambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icesina yamathambo"@xh . xho_inventory:rep_dembeleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dembeleza"@xh . xho_inventory:rep_nkantaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkantaza"@xh . xho_inventory:rep_hlungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlungu"@xh . xho_inventory:rep_dompase a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dompase"@xh . xho_inventory:trans_continue_mixing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue mixing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khozo_lweliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khozo_lweliso . xho_inventory:lexeme_imiqadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beam_n . xho_inventory:lexeme_nyibela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyibela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steal_from_v . xho_inventory:rep_izibunu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibunu"@xh . xho_inventory:trans_accept_stoically__especially_in_physical_sense__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accept stoically (especially in physical sense)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phuphu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuphu . xho_inventory:rep_dendisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dendisa"@xh . xho_inventory:trans_tell_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ntya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntya"@xh . xho_inventory:trans_denoting_contingency_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "denoting contingency"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_instantly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "instantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ihafu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihafu"@xh . xho_inventory:rep_dakada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dakada"@xh . xho_inventory:rep_xhikizeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhikizeka"@xh . xho_inventory:rep_kasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kasi"@xh . xho_inventory:lexeme_wululisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wululisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_uncoil_v . xho_inventory:rep_ibhayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhayi"@xh . xho_inventory:lexeme_vithela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vithela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_into_small_pieces_on_or_for_v . xho_inventory:rep_ntsompotha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntsompotha"@xh . xho_inventory:lexeme_vunela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vunela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_harvest_at_or_for_v . xho_inventory:rep_imigcolocho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigcolocho"@xh . xho_inventory:trans_gather_firewood_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gather firewood for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imidyarho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyarho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidyarho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_horse_race_n . xho_inventory:rep_vula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vula"@xh . xho_inventory:rep_nwabuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nwabuza"@xh . xho_inventory:root_fundo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fundo . xho_inventory:rep_khwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwele"@xh . xho_inventory:rep_ibanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibanga"@xh . xho_inventory:trans_candlewood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "candlewood"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tobacco_pouch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tobacco pouch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_indlu_yehagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ndlu_yehagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_indlu_yehagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sty_n . xho_inventory:lexeme_thontisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sparsely_very_carefully_v . xho_inventory:rep_cebetshu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cebetshu"@xh . xho_inventory:trans_grief_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grief"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhaphazelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaphazelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_splash_or_boil_over_v . xho_inventory:lexeme_vathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adorn_v , xho_inventory:trans_attire_v . xho_inventory:rep_umphehleleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphehleleli"@xh . xho_inventory:rep_vangeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vangeka"@xh . xho_inventory:lexeme_uguquko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guquko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uguquko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_penitence_n . xho_inventory:trans_make_to_walk_about_aimlessly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to walk about aimlessly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_mabonakude a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mabonakude . xho_inventory:trans_forest_ironwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest ironwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_goso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "goso"@xh . xho_inventory:trans_hold_one_another_firmly_by_the_hand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold one another firmly by the hand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_singathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singathisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xananazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xananazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out_at_or_for_v . xho_inventory:trans_glide_or_slip_on_or_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "glide or slip on or from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_small_heap_of_firewood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small heap of firewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhuthula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuthula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhuthula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soap_bush__Noltia_africana_n . xho_inventory:lexeme_imiphindo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphindo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_doubled_or_folded_n , xho_inventory:trans_a_repeat_n . xho_inventory:lexeme_imifinga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_finga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imifinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_convulsions_n . xho_inventory:rep_dompasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dompasi"@xh . xho_inventory:lexeme_umcholi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_choli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcholi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_picks_n . xho_inventory:lexeme_umgcantsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgcantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_placenta__animals__n . xho_inventory:lexeme_imibono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sight_n , xho_inventory:trans_vision_n . xho_inventory:rep_ababhali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababhali"@xh . xho_inventory:root_hlabo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlabo . xho_inventory:rep_isiganga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiganga"@xh . xho_inventory:root_fulelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fulelo . xho_inventory:trans_scoop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scoop"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_Lord_of_young_oxen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Lord of young oxen"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikomando a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikomando"@xh . xho_inventory:rep_imibiyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibiyo"@xh . xho_inventory:root_phupha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phupha . xho_inventory:trans_mat_used_for_sitting_on_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mat used for sitting on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iifriji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifriji"@xh . xho_inventory:rep_gwedla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwedla"@xh . xho_inventory:rep_izikhwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhwili"@xh . xho_inventory:rep_nela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nela"@xh . xho_inventory:rep_qhaqha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhaqha"@xh . xho_inventory:rep_thakazelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakazelelana"@xh . xho_inventory:rep_izijungqu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izijungqu"@xh . xho_inventory:lexeme_ikomiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikomiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_committee_n . xho_inventory:rep_chako a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chako"@xh . xho_inventory:trans_period_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "period"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_animal_or_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "animal or person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khwela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwela"@xh . xho_inventory:rep_Bhayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Bhayi"@xh . xho_inventory:trans_rot_in_or_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rot in or on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_boys__faction_fight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boys' faction fight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kari"@xh . xho_inventory:rep_khalipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalipha"@xh . xho_inventory:rep_iibhanana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhanana"@xh . xho_inventory:rep_thibelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thibelana"@xh . xho_inventory:lexeme_nyiselela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyiselela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_put_to_suck_to_a_strange_cow_v . xho_inventory:trans_help_to_wrap_up__spiral_action__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to wrap up (spiral action)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izabhobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abhobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izabhobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chasm_n , xho_inventory:trans_yawning_cavity_n . xho_inventory:trans_remnants_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remnants"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abadisipile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_disipile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abadisipile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disciple_n . xho_inventory:rep_amabuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabuzi"@xh . xho_inventory:trans_struggle_without_help_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle without help"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbuthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_collector_n . xho_inventory:trans_steep_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steep"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ipati_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pati ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipati ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_putty_n . xho_inventory:rep_xoxisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoxisana"@xh . xho_inventory:lexeme_isifungo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fungo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifungo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_affidavit_n , xho_inventory:trans_oath_n . xho_inventory:root_pilisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pilisi . xho_inventory:trans_small_field_mouse__Leggada_minutoides_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small field mouse, Leggada minutoides"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_snatch_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snatch up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amadlolokazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlolokazi"@xh . xho_inventory:rep_umdlalo_manqindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdlalo-manqindi"@xh . xho_inventory:rep_phatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phatho"@xh . xho_inventory:root_gcantsi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcantsi . xho_inventory:lexeme_imikrapulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krapulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikrapulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrape_n , xho_inventory:trans_scratch_n . xho_inventory:rep_izikurufu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikurufu"@xh . xho_inventory:trans_illness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "illness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uphengululo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphengululo"@xh . xho_inventory:rep_tabhata a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tabhata"@xh . xho_inventory:lexeme_iipasile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pasile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipasile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_package_n . xho_inventory:root_kolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kolo . xho_inventory:rep_isibumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibumbu"@xh . xho_inventory:lexeme_yiloza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yiloza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_off_key_v , xho_inventory:trans_be_out_of_tune_v , xho_inventory:trans_miss_the_point_v . xho_inventory:rep_izaziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izaziso"@xh . xho_inventory:lexeme_imipha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stripped_maize_cob_n . xho_inventory:rep_iibhleyidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhleyidi"@xh . xho_inventory:trans_outside_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outside"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaqalaqala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaqala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqalaqala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hasty_quarrelsome_person_n . xho_inventory:trans_help_to_straighten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to straighten"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kronxina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kronxina"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphek__amafutha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phek__amafutha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphek__amafutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_in_a_hurry_n . xho_inventory:trans_treat_roughly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treat roughly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izifithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baphia_racemosa_n , xho_inventory:trans_violet_pea_n . xho_inventory:trans_create_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "create for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhalabeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhalabeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_v , xho_inventory:trans_can_be_in_great_distress_v , xho_inventory:trans_be_greatly_startled_v . xho_inventory:trans_help_to_whitewash_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to whitewash"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_osi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_roasts_meat_n , xho_inventory:trans_baker_n . xho_inventory:rep_dlavula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlavula"@xh . xho_inventory:trans_become_encouraged_or_moved_to_make_a_long_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become encouraged or moved to make a long"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_busi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_busi . xho_inventory:trans_nod_the_head_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nod the head"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shout_out_with_loud_weeping_and_lamentation_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shout out with loud weeping and lamentation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_capture_or_loot_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capture or loot one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phundu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phundu"@xh . xho_inventory:trans_uncoil_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "uncoil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiphambothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphambothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spiny_canthium_n . xho_inventory:rep_umbuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbuli"@xh . xho_inventory:root_dama a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dama ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_dama_v . xho_inventory:rep_tyobokela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyobokela"@xh . xho_inventory:rep_iidibano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidibano"@xh . xho_inventory:lexeme_iigxotho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxotho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigxotho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expulsion_n , xho_inventory:trans_banishment_n . xho_inventory:trans_ramble_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ramble about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhalbhu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhalbhu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhalbhu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bulb_of_electric_wire_n . xho_inventory:rep_zonda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zonda"@xh . xho_inventory:lexeme_tentemisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tentemisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_spoiling_a_child_v . xho_inventory:trans_come_in_numbers_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come in numbers"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_let_shoot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make/let shoot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mealie__meal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mealie- meal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlebe_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fine_leaf_ironwood_n . xho_inventory:rep_ipayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipayi"@xh . xho_inventory:root_buso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buso . xho_inventory:rep_izifo_seentwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifo seentwala"@xh . xho_inventory:rep_khwelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwelela"@xh . xho_inventory:lexeme_izifanokuthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fanokuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifanokuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_synonym_n . xho_inventory:rep_gwedli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwedli"@xh . xho_inventory:lexeme_dengisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dengisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_faint_v . xho_inventory:root_phuphi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuphi . xho_inventory:prefix_umi_4_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_fanekiso_welizwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc4 . xho_inventory:trans_throw_violently_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw violently against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_paw_paw_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paw-paw"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tshakada_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshakada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prance__as_a_horse_v . xho_inventory:rep_ibhotile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhotile"@xh . xho_inventory:trans_become_perfected_after_many_attempts_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become perfected after many attempts"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iqala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_novice_n , xho_inventory:trans_beginner_n . xho_inventory:rep_dontsa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dontsa"@xh . xho_inventory:trans_make_tidy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make tidy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bala_lengca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bala lengca"@xh . xho_inventory:lexeme_dimala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dimala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_depress_v , xho_inventory:trans_become_discouraged_in_the_middle_of_work_v . xho_inventory:trans_a_measure_of_corn_ready_for_grinding_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a measure of corn ready for grinding"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakhamandela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khamandela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhamandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chain_n , xho_inventory:trans_fetter_chain_n . xho_inventory:trans_make_to_tread_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to tread"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikhala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_haemorrhoids_n , xho_inventory:trans_piles_n . xho_inventory:lexeme_isiphali_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scraper_n . xho_inventory:rep_nyikimisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyikimisa"@xh . xho_inventory:trans_palpitate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "palpitate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thibana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thibana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hinder_v , xho_inventory:trans_interfere_with_or_interrupt_one_another_v , xho_inventory:trans_restrain_v , xho_inventory:trans_check_v . xho_inventory:trans_a_taciturn_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a taciturn person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iididi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iididi"@xh . xho_inventory:rep_amakrwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakrwana"@xh . xho_inventory:trans_stare_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stare at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_retirement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "retirement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umbandi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_natalensis_n . xho_inventory:lexeme_amakomanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakomanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pitted_leaf_olive_n , xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood_n , xho_inventory:trans_fine_leaf_ironwood_n . xho_inventory:trans_reprove_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reprove"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tricks_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tricks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_could_be_demolished_or_pulled_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "could be demolished or pulled down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izi"@xh . xho_inventory:lexeme_iikhathidrali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khathidrali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhathidrali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cathedral_n . xho_inventory:lexeme_thwisha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwisha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scratch_out_v , xho_inventory:trans_erase_v . xho_inventory:rep_abakrokrelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakrokrelwa"@xh . xho_inventory:rep_cebisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cebisi"@xh . xho_inventory:rep_amaduna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaduna"@xh . xho_inventory:rep_iidesimeta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidesimeta"@xh . xho_inventory:lexeme_ivenkile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_venkile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ivenkile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shop_n . xho_inventory:rep_xobuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobuka"@xh . xho_inventory:lexeme_xhaphazelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaphazelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_splash_or_boil_over_or_for_v . xho_inventory:lexeme_izonwabiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onwabiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izonwabiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entertainment_n . xho_inventory:trans_edge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "edge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umpheleki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpheleki"@xh . xho_inventory:trans_appear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wish_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wish well"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_church_building__house_of_God_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "church building, house of God"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_growl_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "growl at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phathi"@xh . xho_inventory:trans_lift_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lift"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyhweleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhweleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flatter_v . xho_inventory:root_camango a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_camango . xho_inventory:rep_vithikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vithikela"@xh . xho_inventory:trans_grind_coarse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grind coarse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ntsantaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntsantaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_around_in_the_nude_v . xho_inventory:lexeme_xananazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xananazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_spread_out_v . xho_inventory:lexeme_qaqamba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaqamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shine_v , xho_inventory:trans_come_up_first_v , xho_inventory:trans_be_the_foremost_v , xho_inventory:trans_be_bright_v . xho_inventory:root_dlamko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlamko . xho_inventory:rep_nyikiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyikiza"@xh . xho_inventory:trans_beg_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beg"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_fuleli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fuleli . xho_inventory:rep_cebiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cebiso"@xh . xho_inventory:lexeme_abahlwayeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwayeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahlwayeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sower_n . xho_inventory:lexeme_takeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_takeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_hop_v . xho_inventory:trans_gather_firewood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gather firewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scratch_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scratch one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_diminish__swelling_or_flood_waters__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diminish (swelling or flood waters)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dyudyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyudyu"@xh . xho_inventory:lexeme_iduli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_battle_between__two_chiefs_n . xho_inventory:trans_dam_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dam"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dami a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dami . xho_inventory:rep_igeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igeza"@xh . xho_inventory:rep_xinana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinana"@xh . xho_inventory:rep_izicakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicakathi"@xh . xho_inventory:trans_foot_and_mouth_disease_of_cattle_and_sheep_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "foot and mouth disease of cattle and sheep"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iitepu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tepu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iitepu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tap_n . xho_inventory:trans_black_bark_of_the_ebony_family__Diospros_scabrida_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black bark of the ebony family, Diospros scabrida"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thuthula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthula"@xh . xho_inventory:rep_kamile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kamile"@xh . xho_inventory:rep_emele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "emele"@xh . xho_inventory:lexeme_isihobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poetry_n . xho_inventory:rep_amaphahlothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphahlothi"@xh . xho_inventory:trans_distinctly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "distinctly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izihombiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihombiso"@xh . xho_inventory:trans_reap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_help_to_pray_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to pray"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_deficient_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be deficient"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibhanile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhanile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_banner_n . xho_inventory:lexeme_ipati_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pati ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipati ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_party_n . xho_inventory:trans_park_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "park"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cord_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cord"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bow_under_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bow under"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_knife_used_at_circumcision_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "knife used at circumcision"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_white_hazel__Trichocladus_ellipticus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "white hazel, Trichocladus ellipticus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vuthelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthelana"@xh . xho_inventory:rep_umphambukeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphambukeli"@xh . xho_inventory:lexeme_zenzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zenzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sham_v , xho_inventory:trans_pretend__to_be__v , xho_inventory:trans_make_oneself_out__to_be__v . xho_inventory:lexeme_nyhila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_a_final_violent_push_v , xho_inventory:trans_push_away_v . xho_inventory:rep_sukuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukuza"@xh . xho_inventory:trans_confidant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confidant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikhalane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhalane"@xh . xho_inventory:lexeme_gangatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gangatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tramp_on_or_down_v , xho_inventory:trans_stamp_down_earth__to_make_a_mud_floor__v , xho_inventory:trans_stamp_v . xho_inventory:root_dasta a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dasta . xho_inventory:lexeme_xhoxheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhoxheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_mashed_v . xho_inventory:trans_perch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_igophe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gophe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igophe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_curve_n . xho_inventory:lexeme_xelenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xelenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_work_very_hard_v , xho_inventory:trans_toil_v . xho_inventory:lexeme_isiphumlisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumlisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphumlisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punctuation_n . xho_inventory:rep_phindezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phindezela"@xh . xho_inventory:trans_blacksmith_s_tong_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blacksmith's tong"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qabane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabane . xho_inventory:rep_abagwedli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagwedli"@xh . xho_inventory:lexeme_xhwalekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwalekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_suffer_a_loss_or_damage_v , xho_inventory:trans_cause_to_meet_with_an_accident_v , xho_inventory:trans_make_to_suffer_a_bereavement_v . xho_inventory:rep_dibaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibaniso"@xh . xho_inventory:trans_underarm_odour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "underarm odour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mkisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mkisela"@xh . xho_inventory:root_phatho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phatho . xho_inventory:root_qabu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabu . xho_inventory:rep_imichula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichula"@xh . xho_inventory:trans_punishment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "punishment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_yeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yeka"@xh . xho_inventory:rep_ikwari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikwari"@xh . xho_inventory:trans_black_winged_plover_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black-winged plover"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nwabulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nwabulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_untangle_v , xho_inventory:trans_open_up__a_clenched_fist__v , xho_inventory:trans_pull_apart__two_things_that_have_stuck_together__v , xho_inventory:trans_unfold_v , xho_inventory:trans_stretch_out__arms__v , xho_inventory:trans_resolve_piecemeal_v . xho_inventory:rep_yaphulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaphulisa"@xh . xho_inventory:rep_imiphatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphatho"@xh . xho_inventory:trans_fragment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fragment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_idini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_goat_or_ox_slaughtered_for_ancenstors_n , xho_inventory:trans_religious_ceremony_n , xho_inventory:trans_sacrifice_n . xho_inventory:rep_vumbululela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbululela"@xh . xho_inventory:rep_zekaneka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekaneka"@xh . xho_inventory:rep_umkhululi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhululi"@xh . xho_inventory:trans_bread_palm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bread-palm"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iipensile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipensile"@xh . xho_inventory:trans_become_rendered_helpless_by_being_attacked_at_close_quarters_or_by_being_blocked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become rendered helpless by being attacked at close quarters or by being blocked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hanahanisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hanahanisi . xho_inventory:rep_andyondyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "andyondyo"@xh . xho_inventory:rep_izigqibelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigqibelo"@xh . xho_inventory:rep_gwengwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwengwe"@xh . xho_inventory:rep_ufele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufele"@xh . xho_inventory:trans_pour_a_thick_liquid_into_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour(a thick liquid)into or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_didekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didekisa"@xh . xho_inventory:rep_daleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "daleka"@xh . xho_inventory:lexeme_ikwayari_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwayari ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikwayari ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_choir_n . xho_inventory:lexeme_abomelezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_omelezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abomelezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_encourages_n . xho_inventory:trans_faux_pas_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "faux pas"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_contention_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contention"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phathi . xho_inventory:trans_success_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "success"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlamla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlamla"@xh . xho_inventory:lexeme_thantathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_across_on_stepping_stone_v . xho_inventory:rep_isikolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikolo"@xh . xho_inventory:rep_amakrexe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakrexe"@xh . xho_inventory:trans_awake_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "awake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_have_reason_to_dither_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have reason to dither"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_inflamed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be inflamed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rhinoceros_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rhinoceros"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umfino a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfino"@xh . xho_inventory:trans_divider_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "divider"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_oyisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oyisi . xho_inventory:rep_ubudoda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubudoda"@xh . xho_inventory:trans_stick_fast_at_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stick fast at or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hanahaniso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hanahaniso . xho_inventory:rep_venkile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "venkile"@xh . xho_inventory:rep_bhekile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhekile"@xh . xho_inventory:trans_subside__swelling__anger__flood_waters__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "subside (swelling, anger, flood waters)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uduli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bridal_party_of_either_the_groom_or_bride_n . xho_inventory:lexeme_thukeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_open_to_abuse_v , xho_inventory:trans_apt_to_be_sworn_at_v . xho_inventory:trans_consent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "consent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhokisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhokisi . xho_inventory:rep_isibaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibaya"@xh . xho_inventory:trans_help_to_chop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to chop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_asperse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "asperse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhumaxhumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhumaxhumisa"@xh . xho_inventory:rep_amabhungane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhungane"@xh . xho_inventory:rep_yeke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yeke"@xh . xho_inventory:root_hempe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hempe . xho_inventory:lexeme_thelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pour_for_one_another_v , xho_inventory:trans_pour_together_v . xho_inventory:trans_digging_stick_or_iron_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "digging stick or iron"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_possible_to_be_discussed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to be discussed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fluency_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fluency"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_ndlulamthi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndlulamthi . xho_inventory:rep_xhelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhelisa"@xh . xho_inventory:rep_iplayazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iplayazi"@xh . xho_inventory:root_hlangala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlangala . xho_inventory:rep_singana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singana"@xh . xho_inventory:rep_iibombo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibombo"@xh . xho_inventory:root_komanzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_komanzi . xho_inventory:rep_xezelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xezelana"@xh . xho_inventory:trans_perfect_form_of_thi__say__mean__think__happen__occur__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perfect form of thi (say, mean, think, happen, occur)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipudini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pudini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipudini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pudding_n . xho_inventory:rep_yilela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yilela"@xh . xho_inventory:lexeme_sinela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sinela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dance_at_or_for_v . xho_inventory:rep_umphangalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphangalala"@xh . xho_inventory:lexeme_igatya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gatya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igatya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clause_n . xho_inventory:rep_ukumkani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukumkani"@xh . xho_inventory:lexeme_amakwakwini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwakwini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakwakwini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turkey_n . xho_inventory:lexeme_amagxiwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxiwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagxiwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lapwing_n , xho_inventory:trans_crowned__and_black__winged_n . xho_inventory:rep_gwaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwaza"@xh . xho_inventory:trans_binocular_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "binocular"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ufuqasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuqasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufuqasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stinkweed_n , xho_inventory:trans_smell_n . xho_inventory:trans_be_possible_to_hop_or_jump_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to hop or jump about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bimbi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bimbi . xho_inventory:lexeme_iifoto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_foto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifoto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_photograph_n . xho_inventory:trans_foster_parent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "foster parent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umcimbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcimbi"@xh . xho_inventory:rep_amabhubesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhubesi"@xh . xho_inventory:trans_stoutness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stoutness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_climb_up_a_steep_incline_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "climb up a steep incline"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyabulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chafe_or_blister_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_umqangazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qangazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqangazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_verbena_tree_n , xho_inventory:trans_Clerodendrum_glabrum_n . xho_inventory:lexeme_iinndimla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ndimla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinndimla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tonsil_n . xho_inventory:trans_weigh_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "weigh down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phindezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phindezeli"@xh . xho_inventory:lexeme_iimfuneko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_funeko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimfuneko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_necessity_n , xho_inventory:trans_requirement_n . xho_inventory:lexeme_zungulezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zungulezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_circle_around_at_or_for_v . xho_inventory:trans_nonsense_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nonsense"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ababhaki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababhaki"@xh . xho_inventory:trans_a_small_domestic_mouse__Mus_musculus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a small domestic mouse, Mus musculus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umchweli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chweli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchweli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carpenter_n . xho_inventory:trans_make_still_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make still"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhawulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhawulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shake_hands_with_one_another_v , xho_inventory:trans_shake_with_one_another_v . xho_inventory:root_kastoli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kastoli . xho_inventory:rep_heheza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "heheza"@xh . xho_inventory:lexeme_ugqoloma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqoloma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqoloma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_python_n . xho_inventory:trans_keep_cramming_in__e_g__clothes_into_a_bag__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep cramming in (e.g. clothes into a bag)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nxibela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxibela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dress_for_v . xho_inventory:lexeme_ukhandampondwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khandampondwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhandampondwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poll_tax_n . xho_inventory:trans_rush_around_madly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rush around madly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vunelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vunelana"@xh . xho_inventory:trans_brisket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brisket"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dyumpu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyumpu"@xh . xho_inventory:rep_ubudodo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubudodo"@xh . xho_inventory:rep_vokotheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vokotheka"@xh . xho_inventory:trans_twig_with_green_leaves_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twig with green leaves"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umdumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdumbu"@xh . xho_inventory:root_hlungu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlungu . xho_inventory:rep_anuse a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "anuse"@xh . xho_inventory:trans_clearly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clearly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibranti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibranti"@xh . xho_inventory:trans_to_be_reviled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be reviled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagama_okoshicilela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagama okoshicilela"@xh . xho_inventory:lexeme_ihashe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trestle_n , xho_inventory:trans_steed_n , xho_inventory:trans_horse_n . xho_inventory:trans_give_a_prize_for_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a prize for or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_African_bladder_nut_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "African bladder-nut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_come_off__as_wool_skin__feathers__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come off (as wool skin, feathers)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_craftsman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "craftsman"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_run_with_long_steady_strides__as_a_marathon_runner__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "run with long steady strides (as a marathon runner)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_capable_of_being_evangelised_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of being evangelised"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nqunyulwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqunyulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_cut_off_v . xho_inventory:rep_izithefuyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izithefuyo"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_examine_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to examine"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dibanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibanisi"@xh . xho_inventory:trans_thin_porridge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thin porridge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_kraal_manure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kraal manure"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipoltisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_poltisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipoltisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poultice_n . xho_inventory:rep_xikixeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xikixeka"@xh . xho_inventory:root_qabo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabo . xho_inventory:rep_izibuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibuko"@xh . xho_inventory:rep_qononondisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qononondisa"@xh . xho_inventory:trans_bestow_a_blessing__grant_a_benefit_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bestow a blessing, grant a benefit or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabusi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_busi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabusi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_pays_homage_n , xho_inventory:trans_one_who_serves_a_chief_n . xho_inventory:trans_splint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "splint"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_idlolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idlolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barren_or_sterile_person_n . xho_inventory:lexeme_mborha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mborha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deliver_a_blow_v , xho_inventory:trans_strike_hard_v . xho_inventory:lexeme_thandana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_love_each_other_v , xho_inventory:trans_like_one_another_v . xho_inventory:rep_thontisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontisa"@xh . xho_inventory:trans_entrust_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entrust with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qwalasela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qwalasela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reflect_v , xho_inventory:trans_study__e_g__stars__v . xho_inventory:trans_reprimand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reprimand"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqunqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqunqa"@xh . xho_inventory:rep_thingazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thingazela"@xh . xho_inventory:trans_or_shake_loose_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or shake loose at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiposi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiposi"@xh . xho_inventory:lexeme_imibimbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bimbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibimbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_wrinkle_seen_on_the_face_of_an_elderly_person_n . xho_inventory:rep_izibonda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibonda"@xh . xho_inventory:trans_dignitary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dignitary"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tshize a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshize"@xh . xho_inventory:trans_have_completed_in_intercepting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have completed in intercepting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phindezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phindezelo"@xh . xho_inventory:trans_a_small_bush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a small bush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khoba"@xh . xho_inventory:lexeme_oophapha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phapha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oophapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pope_n . xho_inventory:root_dyasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyasi . xho_inventory:rep_waka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "waka"@xh . xho_inventory:trans_replay_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "replay"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nga"@xh . xho_inventory:root_phatha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phatha . xho_inventory:rep_xhixha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhixha"@xh . xho_inventory:lexeme_izigebenga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gebenga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigebenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_murderer_n , xho_inventory:trans_bandit_n . xho_inventory:lexeme_imichebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_amount_of_wool_got_from_the_shearing_n , xho_inventory:trans_sheep_shearing_occasion_n . xho_inventory:rep_umhla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhla"@xh . xho_inventory:rep_amakhiwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhiwane"@xh . xho_inventory:rep_vuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuka"@xh . xho_inventory:rep_iihlanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihlanga"@xh . xho_inventory:rep_amaduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaduli"@xh . xho_inventory:trans_particular_marking_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "particular marking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_suspect_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suspect"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_state_of_confusion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "state of confusion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xwebula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwebula"@xh . xho_inventory:trans_help_to_ward_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to ward off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fail_to_recognise_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fail to recognise one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tya"@xh . xho_inventory:lexeme_iikwari_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwari ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikwari ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quarry_n . xho_inventory:lexeme_isambalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ambalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isambalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_necklace_n . xho_inventory:trans_typhoid_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "typhoid"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qabane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabane"@xh . xho_inventory:rep_xabisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabisela"@xh . xho_inventory:trans_look_steadily_or_searchingly_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look steadily or searchingly at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phingo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phingo . xho_inventory:trans_paint_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paint"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_haemorrhoids_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "haemorrhoids"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phek__amafutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phek' amafutha"@xh . xho_inventory:lexeme_abaceli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaceli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_asks_n , xho_inventory:trans_petitioner_n . xho_inventory:rep_celo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "celo"@xh . xho_inventory:lexeme_tyula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scour_v . xho_inventory:trans_beat_regularly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beat regularly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gxina a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxina . xho_inventory:trans_a_small_amount_of_something_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a small amount of something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_device_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "device"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umoni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umoni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wrongdoer_n , xho_inventory:trans_sinner_n . xho_inventory:trans_mussel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mussel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyula"@xh . xho_inventory:lexeme_amatyutyuva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tyutyuva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amatyutyuva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coward_n . xho_inventory:lexeme_phazima_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phazima ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_dazzled_v . xho_inventory:trans_buttock_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buttock"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ncambacha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ncambacha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feel_entirely_at_home_v , xho_inventory:trans_be_completely_at_ease_v . xho_inventory:prefix_u_5_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_fudo_lwamanzi , xho_inventory:root_fuqasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_u ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:singular , blm:nc5 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_um_5_sg , xho_inventory:prefix_e_5_sg , xho_inventory:prefix_li_5_sg , xho_inventory:prefix_ili_5_sg , xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_u_7_sg , xho_inventory:prefix_u_1_sg , xho_inventory:prefix_u_0_sg , xho_inventory:prefix_u_14_sg , xho_inventory:prefix_u_10_sg , xho_inventory:prefix_u_11_sg , xho_inventory:prefix_u_9_sg , xho_inventory:prefix_u_3_sg . xho_inventory:lexeme_amacwecwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwecwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacwecwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_flat_substance_n , xho_inventory:trans_record__LP__n . xho_inventory:rep_habahaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "habahaba"@xh . xho_inventory:trans_possible_to_shake_loose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to shake loose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izipeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipeki"@xh . xho_inventory:rep_isikhululelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhululelo"@xh . xho_inventory:root_khohlela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khohlela . xho_inventory:rep_goqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "goqo"@xh . xho_inventory:root_andyondyo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_andyondyo . xho_inventory:rep_dibanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibanisa"@xh . xho_inventory:trans_tell_or_explain_in_detail_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell or explain in detail"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikhonto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khonto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhonto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spear_n , xho_inventory:trans_donation_n , xho_inventory:trans_assegai_n . xho_inventory:trans_a_little_polecat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a little polecat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_enzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "enzana"@xh . xho_inventory:lexeme_xhamfulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamfulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snatch_v , xho_inventory:trans_seize_or_hold__one__another_tightly_v . xho_inventory:lexeme_abapostile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_postile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abapostile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_apostle_n . xho_inventory:rep_gwilitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwilitha"@xh . xho_inventory:trans_timidity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "timidity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabali_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_occurrence_n , xho_inventory:trans_incident_n , xho_inventory:trans_story_n , xho_inventory:trans_event_n . xho_inventory:lexeme_xhawula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhawula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shake_hands_v . xho_inventory:rep_imiqakatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqakatho"@xh . xho_inventory:lexeme_idlakadlaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlakadlaka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idlakadlaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ragged_person_n , xho_inventory:trans_ragged_thing_n . xho_inventory:rep_swabululana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swabululana"@xh . xho_inventory:root_cikwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cikwane . xho_inventory:rep_dlamko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlamko"@xh . xho_inventory:trans_interest_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "interest"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ugalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_galo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thin_bone_n . xho_inventory:lexeme_umprentisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_prentisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umprentisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_apprentice_n . xho_inventory:trans_threaten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "threaten"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_udomi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_domi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udomi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dumb__person_who_can_not_speak_n . xho_inventory:trans_litter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "litter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amabukabuhle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabukabuhle"@xh . xho_inventory:trans_harass_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "harass"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_plant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_skimming_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skimming"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_smell__in__to_smell_out__as_a_witchdoctor__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to smell (in) to smell out (as a witchdoctor)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubhatata_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhatata ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhatata ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sweet_potato_n . xho_inventory:root_gculelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gculelo . xho_inventory:trans_stink_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stink"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_white_elder__Nuxia_floribunda_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "white elder, Nuxia floribunda"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_meeting_dance_of_young_men_on_the_night_the_initiates_come_back_from_school_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "meeting/dance of young men on the night the initiates come back from school"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vumbuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbuluka"@xh . xho_inventory:lexeme_gqududu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqududu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stumble_v , xho_inventory:trans_trip_v . xho_inventory:root_mkhwekazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mkhwekazi . xho_inventory:rep_hlola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlola"@xh . xho_inventory:trans_flat_crown_acacia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flat crown acacia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhene"@xh . xho_inventory:rep_tyofozisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyofozisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphantsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_base__bottom_part__n . xho_inventory:rep_celi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "celi"@xh . xho_inventory:trans_pull_put_one_from_a_bundle_of_similar_things_e_g__one_seed_from_a_bundle_of_seed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull put one from a bundle of similar things e.g. one seed from a bundle of seed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izipeke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipeke"@xh . xho_inventory:rep_iphayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphayi"@xh . xho_inventory:lexeme_uqambu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqambu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ridge_n , xho_inventory:trans_tongue_ligament_n . xho_inventory:lexeme_umkrokrelwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krokrelwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrokrelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suspect_n . xho_inventory:trans_tell_in_detail_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell in detail"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_quince_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quince"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uluhlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uluhlu"@xh . xho_inventory:lexeme_thunuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thunuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_painful_v , xho_inventory:trans_hurt_or_irritate_a_wound_again__v , xho_inventory:trans_gall_v . xho_inventory:lexeme_iikwepile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwepile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikwepile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quince_n . xho_inventory:rep_thothisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thothisa"@xh . xho_inventory:lexeme_iphinganisa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phinganisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphinganisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_magician_n . xho_inventory:root_fundi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fundi . xho_inventory:rep_khazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khazi"@xh . xho_inventory:trans_barricade_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barricade"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphambili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphambili"@xh . xho_inventory:trans_to_be_worth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be worth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhamfulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamfulana"@xh . xho_inventory:root_cwilika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwilika . xho_inventory:lexeme_iqam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_bubbles_n , xho_inventory:trans_splashing_water_with_the_feet_n . xho_inventory:rep_hoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hoko"@xh . xho_inventory:root_bhobho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhobho . xho_inventory:trans_sadden_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sadden"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thakazelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakazelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shout_approval_v , xho_inventory:trans_applaud_v , xho_inventory:trans_acclaim_show_interest_in__at__for_v . xho_inventory:trans_to_seize__one__another_with_the_teeth_or_claws_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to seize (one) another with the teeth or claws"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_large_inactive_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "large inactive person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_duli__selindle a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_duli__selindle . xho_inventory:lexeme_iziphoso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blunder_n . xho_inventory:trans_be_ripe_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be ripe for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubani_bani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubani-bani"@xh . xho_inventory:trans_paint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paint"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlangala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlangala"@xh . xho_inventory:root_aci a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aci . xho_inventory:lexeme_zamela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zamela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strive_or_struggle_for_v . xho_inventory:lexeme_isikofu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kofu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikofu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chafe_mark_n . xho_inventory:rep_imbuyekezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imbuyekezo"@xh . xho_inventory:trans_give_a_chance_to_urinate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a chance to urinate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_nkunzana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkunzana . xho_inventory:lexeme_nxapha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_overworked_v . xho_inventory:trans_outrage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outrage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhayana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhayana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shove_each_other_away_roughly_v , xho_inventory:trans_stir_up_or_incite_another_v . xho_inventory:lexeme_iidlawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidlawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pliers_n , xho_inventory:trans_blacksmith_s_tong_n . xho_inventory:lexeme_ibheyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bheyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibheyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bay_n . xho_inventory:root_oyiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oyiso . xho_inventory:trans_amenity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "amenity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umhlola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_evil_omen_n , xho_inventory:trans_portent_n . xho_inventory:rep_shwabana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shwabana"@xh . xho_inventory:rep_hlolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlolo"@xh . xho_inventory:trans_folly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "folly"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izi_ehlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_e_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izi_ehlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_occurrence_n , xho_inventory:trans_incident_n , xho_inventory:trans_destiny_n , xho_inventory:trans_fate_n , xho_inventory:trans_event_n . xho_inventory:lexeme_sukasukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukasukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_chasing_v . xho_inventory:lexeme_umqaphulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqaphulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inoculation_n , xho_inventory:trans_vaccination_n , xho_inventory:trans_scarification_n . xho_inventory:trans_disturbance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disturbance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_intoxicated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become intoxicated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nqomana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqomana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lend_beast_to_one_another_v . xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_nearly_out_of_breath_n , xho_inventory:trans_rocket_n , xho_inventory:trans_spacecraft_n , xho_inventory:trans_plane_n . xho_inventory:lexeme_xineka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xineka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_rendered_helpless_by_being_attacked_at_close_quarters_or_by_being_blocked_v . xho_inventory:trans_weapons_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "weapons"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thothonga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thothonga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_truss_v , xho_inventory:trans_tie_the_limbs_together_v , xho_inventory:trans_hand_cuff_v , xho_inventory:trans_e_g___tie_up_hand_and_foot_v . xho_inventory:lexeme_vusana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vusana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wake_each_other_up_v . xho_inventory:rep_isiqambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqambo"@xh . xho_inventory:rep_isikhwebu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhwebu"@xh . xho_inventory:trans_go_over_to_the_enemy_or_rival_side_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go over to the enemy or rival side"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ihlelo_lesibizo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlelo_lesibizo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlelo_lesibizo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_category_n , xho_inventory:trans_noun_class_n . xho_inventory:trans_rub_smooth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rub smooth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imihlangela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlangela"@xh . xho_inventory:trans_promise_binding_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "promise binding"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_regent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "regent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hloli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hloli"@xh . xho_inventory:lexeme_imicuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boiled_ground_grain_mixed_with_Xhosa_beer_instead_of_milk_or_amarhewu_n . xho_inventory:rep_yayatheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yayatheka"@xh . xho_inventory:trans_occasion_of_smearing_the_body_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "occasion of smearing the body"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thaphuluzeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphuluzeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_cause_to_be_brought_forth_in_abundance_or_in_large_numbers_v . xho_inventory:lexeme_xabisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hold_one_another_in_esteem_v . xho_inventory:rep_andla_sokunene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "andla sokunene"@xh . xho_inventory:trans_wish_greatly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wish greatly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iibhanki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhanki"@xh . xho_inventory:trans_wink_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wink at"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fulfill_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fulfill"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaphatha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phatha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ambidextrous_n . xho_inventory:rep_umkhwenkwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhwenkwe"@xh . xho_inventory:rep_hlwantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlwantsi"@xh . xho_inventory:trans_make_to_hear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to hear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyingeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyingeka"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_subside_or_decrease_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to subside or decrease"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabatha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_batha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_digression_to_a_speech_n , xho_inventory:trans_splay_foot_n , xho_inventory:trans_gently_sloping_base_of_a_mountain_n , xho_inventory:trans_overgrown_hoof_n . xho_inventory:rep_sinelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sinelana"@xh . xho_inventory:rep_sukukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukukela"@xh . xho_inventory:trans_go_far_too_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go far too"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phunziso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunziso . xho_inventory:lexeme_xhorho_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pierce_v , xho_inventory:trans_pierce_with_a_sharp_instrument_v , xho_inventory:trans_gore_v , xho_inventory:trans_stab_v . xho_inventory:rep_ababasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababasi"@xh . xho_inventory:rep_khandlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khandlela"@xh . xho_inventory:trans_propitiation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "propitiation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqomana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqomana"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhakhamela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khakhamela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhakhamela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_person_of_high_rank_n , xho_inventory:trans_dignitary_n . xho_inventory:lexeme_xhakeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_able_to_be_v , xho_inventory:trans_can_be_hooked_or_joined_on_or_to_be_embraced_v . xho_inventory:rep_imikhwinti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhwinti"@xh . xho_inventory:root_bhono a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhono . xho_inventory:lexeme_ntyiloza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntyiloza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sing__of_person__v , xho_inventory:trans_chirrup__of_birds__v , xho_inventory:trans_chirp_v . xho_inventory:lexeme_iipilisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pilisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipilisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pill_n . xho_inventory:lexeme_ipilisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pilisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipilisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pill_n . xho_inventory:rep_iertyisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iertyisi"@xh . xho_inventory:root_gwedla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwedla . xho_inventory:lexeme_oodokolwana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dokolwana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oodokolwana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steam_tug_n , xho_inventory:trans_short_person_n . xho_inventory:rep_khaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khaza"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_rejoice_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to rejoice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ulonwabiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ul_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onwabiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulonwabiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entertaining_n . xho_inventory:rep_abachasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abachasi"@xh . xho_inventory:rep_vumbululeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbululeka"@xh . xho_inventory:trans_use_a_micro__scope_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "use a micro- scope"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thintilizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintilizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_or_do_in_a_leisurely_manner_for_or_at_v , xho_inventory:trans_delay_for_or_at_v . xho_inventory:rep_isikhawulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhawulo"@xh . xho_inventory:rep_xilongisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xilongisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ngqunga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngqunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_restless_v . xho_inventory:lexeme_teketisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_teketisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_play_with_v , xho_inventory:trans_play_with_or_caress_a_child_using_baby__talk_v , xho_inventory:trans_talk_to_v , xho_inventory:trans_fondle_a_child_v . xho_inventory:lexeme_isikolo_seCawa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kolo_seCawa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikolo_seCawa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Sunday_school_n . xho_inventory:rep_ugxakhweni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugxakhweni"@xh . xho_inventory:trans_lourie__bird__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lourie (bird)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isicuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicuku"@xh . xho_inventory:rep_idyabasini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idyabasini"@xh . xho_inventory:trans_out_pasture_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "out-pasture"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imichani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_spike_or_point_of_grass_n . xho_inventory:lexeme_uphanzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphanzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_failure_n , xho_inventory:trans_aborting_n . xho_inventory:trans_porpoise_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "porpoise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dizeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dizeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_could_be_blurted_out_v , xho_inventory:trans_be_disgraced_v . xho_inventory:root_khodiliva a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khodiliva . xho_inventory:trans_sensitiveness_to_the_extent_of_being_jumpy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sensitiveness to the extent of being jumpy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaqadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqadi"@xh . xho_inventory:trans_taking_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "taking down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_to_break_in_small_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to break in small pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_conspire_against_another_to_have_his_belongings_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conspire against another to have his belongings"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphahlikazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahlikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphahlikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bridesmaid_n . xho_inventory:root_dano a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dano . xho_inventory:rep_kapu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kapu"@xh . xho_inventory:rep_pilisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pilisi"@xh . xho_inventory:lexeme_amaKhaladi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Khaladi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaKhaladi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_Coloured_person_n . xho_inventory:lexeme_dikizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dikizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blink_v . xho_inventory:trans_labial_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "labial"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_help_to_set_the_table_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to set the table"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_female_genitals_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "female genitals"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abapriste a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abapriste"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aloe__Aloe_ferox_n . xho_inventory:root_onti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_onti . xho_inventory:trans_able_to_be_propped_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to be propped up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Cape_honeysuckle__Tecomaria_capensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape honeysuckle, Tecomaria capensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_revile_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revile"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_datyaza_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "datyaza "@xh . xho_inventory:lexeme_xomekelelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xomekelelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_graft_or_splint_v . xho_inventory:rep_isidlwambendlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidlwambendlu"@xh . xho_inventory:rep_ababhudi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababhudi"@xh . xho_inventory:trans_shut_each_other_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shut each other up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tend__look_after__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tend (look after)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_wezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wezeka"@xh . xho_inventory:rep_bhabhatane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhabhatane"@xh . xho_inventory:lexeme_qoqosha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qoqosha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tidy_up_v , xho_inventory:trans_finish_off_v . xho_inventory:rep_phupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phupha"@xh . xho_inventory:lexeme_oophoyiyana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoyiyana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oophoyiyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_uncertain_prospect_n . xho_inventory:rep_thethelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thethelela"@xh . xho_inventory:trans_answering_back_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "answering back"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spectacled_weaver_bird_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spectacled weaver-bird"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tshecela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshecela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_or_chip_off_for_or_at_v , xho_inventory:trans_gnaw_v . xho_inventory:trans_add_amasi_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "add amasi to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_exterior_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exterior"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ookronxina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookronxina"@xh . xho_inventory:trans_resume_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "resume"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vontshela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vontshela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wag_about_v . xho_inventory:lexeme_visana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_visana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_each_other_hear_or_listen_v . xho_inventory:rep_isikhankanyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhankanyi"@xh . xho_inventory:rep_ubuphithiphithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuphithiphithi"@xh . xho_inventory:rep_dondolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dondolo"@xh . xho_inventory:lexeme_udondorho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dondorho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udondorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_emphasis_n . xho_inventory:rep_nqomfisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqomfisa"@xh . xho_inventory:trans_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uhlangothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlangothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cutting_edge_of_sword_or_knife_n , xho_inventory:trans_edge_of_a_knife_n . xho_inventory:rep_nunusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nunusa"@xh . xho_inventory:rep_yileka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yileka"@xh . xho_inventory:lexeme_nyalasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyalasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strut_v , xho_inventory:trans_walk_boldly_v . xho_inventory:lexeme_imibindi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_mangostee__medium_size_tree_of_the_St_John_s_wort_family__n . xho_inventory:lexeme_rhuqisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhuqisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trail__on_the_ground__v . xho_inventory:lexeme_ugqirha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqirha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqirha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surgeon_n , xho_inventory:trans_doctor_n , xho_inventory:trans_medical_practitioner_n , xho_inventory:trans_physician_n . xho_inventory:rep_dalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dalela"@xh . xho_inventory:rep_Goli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Goli"@xh . xho_inventory:rep_iphoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphoba"@xh . xho_inventory:rep_iziphindezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphindezelo"@xh . xho_inventory:lexeme_thumela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_transmit_v , xho_inventory:trans_send_to_or_for_v . xho_inventory:lexeme_umgwedli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwedli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgwedli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paddler_n , xho_inventory:trans_oarsman_n . xho_inventory:trans_do_not__singular__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do not (singular)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_marrow_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "marrow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ababuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababuli"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlombe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlombe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlombe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jubilation_n , xho_inventory:trans_emotion_n , xho_inventory:trans_joyful_excitement_n . xho_inventory:trans_be_submissive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be submissive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iBhayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Bhayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iBhayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Port_Elizabeth_n . xho_inventory:rep_cwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwili"@xh . xho_inventory:lexeme_imibhoxo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhoxo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibhoxo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rugby_n , xho_inventory:trans_oval_object_n . xho_inventory:rep_iziqaqadeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqaqadeki"@xh . xho_inventory:root_hlagela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlagela . xho_inventory:rep_xhasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhasa"@xh . xho_inventory:lexeme_isidlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meal_n , xho_inventory:trans_feast_n . xho_inventory:rep_tyatyazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyatyazela"@xh . xho_inventory:trans_carry_or_cradle_in_the_arms_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry or cradle in the arms"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lecturer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lecturer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izihlenga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlenga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raft_n . xho_inventory:rep_izicululwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicululwane"@xh . xho_inventory:rep_thwetyulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwetyulwa"@xh . xho_inventory:rep_shukuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shukuma"@xh . xho_inventory:lexeme_iziqalaba_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Alberta__of_the_Gardenia_family__Alberta_magna_n . xho_inventory:root_qaqambo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaqambo . xho_inventory:lexeme_isihlahla_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wrist_of_a_person_n , xho_inventory:trans_fact_n , xho_inventory:trans_truth_n . xho_inventory:trans_drive_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_danisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danisela"@xh . xho_inventory:trans_dock_or_prune_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dock or prune for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_army_worm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "army worm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_creature_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "creature"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xobululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobululu"@xh . xho_inventory:trans_pit_mealies_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pit mealies"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_hunt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to hunt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thingazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thingazeka"@xh . xho_inventory:rep_iimbuyiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimbuyiselo"@xh . xho_inventory:rep_vokothela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vokothela"@xh . xho_inventory:rep_iibhokhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhokhwe"@xh . xho_inventory:trans_detest_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "detest"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umkrokri a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrokri"@xh . xho_inventory:root_bobo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bobo . xho_inventory:lexeme_igolomi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_golomi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igolomi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lourie__bird__n . xho_inventory:rep_uphunguphungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphunguphungu"@xh . xho_inventory:lexeme_moshisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_moshisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_be_spoiled_v . xho_inventory:lexeme_iibhokhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhokhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhokhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_goat_n , xho_inventory:trans_angora_goat_n . xho_inventory:lexeme_imiponyane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ponyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiponyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_bride_n , xho_inventory:trans_Christmas_tree_n , xho_inventory:trans_Christmas_bush_n . xho_inventory:trans_shelter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shelter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_mkhwekazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mkhwekazi"@xh . xho_inventory:trans_a_raised_ring_round_a_hearth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a raised ring round a hearth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iciko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ciko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iciko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eloquent_speaker_n , xho_inventory:trans_gifted_singer_n , xho_inventory:trans_orator_n . xho_inventory:rep_abaphehli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphehli"@xh . xho_inventory:rep_dliwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dliwo"@xh . xho_inventory:trans_beginning_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beginning"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khwenkwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwenkwe . xho_inventory:root_qabimbola a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabimbola . xho_inventory:rep_xokelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokelela"@xh . xho_inventory:lexeme_umphula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_earwax_n , xho_inventory:trans_intelligence_n , xho_inventory:trans_sense_n . xho_inventory:root_khoboka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khoboka . xho_inventory:trans_jet_plane_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jet plane"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amafudo_lwamanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amafudo lwamanzi"@xh . xho_inventory:trans_brim_over__tears__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brim over (tears)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ndilatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndilatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_treat_badly_v . xho_inventory:lexeme_umkroli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkroli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sculptor_n , xho_inventory:trans_carver_n . xho_inventory:rep_izifundo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifundo"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_back_n . xho_inventory:lexeme_vantyulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vantyulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_scoop_water_v . xho_inventory:trans_vacancy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vacancy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umcuco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcuco"@xh . xho_inventory:root_bonakaliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bonakaliso . xho_inventory:lexeme_isidodo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dodo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidodo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_retarded_n , xho_inventory:trans_backward_child_slow_in_development_n . xho_inventory:rep_iziphontsholobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphontsholobe"@xh . xho_inventory:root_kliniki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kliniki . xho_inventory:rep_kweliti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kweliti"@xh . xho_inventory:lexeme_dayela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dayela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dial_v , xho_inventory:trans_dye_for_v . xho_inventory:root_kwakwini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwakwini . xho_inventory:root_bhoma a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhoma . xho_inventory:lexeme_ubizo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bizo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubizo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_invitation_n , xho_inventory:trans_summoning_n . xho_inventory:rep_phuphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuphi"@xh . xho_inventory:lexeme_susa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_susa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_as_from_or_starting_from_v , xho_inventory:trans_remove_v , xho_inventory:trans_send_away_v , xho_inventory:trans_take_away_v . xho_inventory:trans_pulsate_with_pain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pulsate with pain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khefuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khefuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_out_of_breath_v , xho_inventory:trans_pant_v . xho_inventory:lexeme_mpantsha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpantsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_used_to_describe_the_way_a_woman_ties_a_scarf_on_her_head_v . xho_inventory:trans_surpass_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surpass"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iqabane_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bosom_friend_n . xho_inventory:trans_make_perfect_or_correct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make perfect or correct"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_head_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "head off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_one_who_chops_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who chops"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xengaxenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xengaxenga"@xh . xho_inventory:root_chathaza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chathaza . xho_inventory:trans_be_sellable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sellable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_right_for_hard_work_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be right for hard work"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_puff_back_shrike_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "puff-back shrike"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_udladla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dladla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udladla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_storage_for_maize_cob_n . xho_inventory:trans_rub_cow_dung_on_teats_to_wean_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rub cow dung on teats to wean"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fo_esibhubhisayo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fo_esibhubhisayo . xho_inventory:rep_ipalanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipalanga"@xh . xho_inventory:lexeme_thathamba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thathamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hop_or_jump_about__like_an_insect__v . xho_inventory:lexeme_dayizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dayizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spend_extravagantly_v . xho_inventory:rep_isiqandeliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqandeliso"@xh . xho_inventory:lexeme_hlumelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlumelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_propagate_itself_v . xho_inventory:root_kruqukruqu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kruqukruqu . xho_inventory:lexeme_xhaya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unceremoniously_v , xho_inventory:trans_shove_away_unceremoniously_v , xho_inventory:trans_arouse_v , xho_inventory:trans_stir_up_v , xho_inventory:trans_incite_v . xho_inventory:rep_chithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chithi"@xh . xho_inventory:root_phunzisa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunzisa . xho_inventory:rep_isibongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibongo"@xh . xho_inventory:root_bali_sifaniso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bali_sifaniso . xho_inventory:lexeme_amaphandle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phandle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphandle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surrounding_country_n , xho_inventory:trans_rural_area_n . xho_inventory:rep_igala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igala"@xh . xho_inventory:trans_gnaw_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gnaw"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_onwabo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_onwabo . xho_inventory:lexeme_amadliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poison_n . xho_inventory:rep_izankwintya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izankwintya"@xh . xho_inventory:lexeme_tyofozana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyofozana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_denting_v . xho_inventory:lexeme_abakreqi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kreqi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakreqi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deserter_n , xho_inventory:trans_an_apostate_n , xho_inventory:trans_defector_n . xho_inventory:trans_dropsy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dropsy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vundisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vundisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_rot_or_to_fertilise_v . xho_inventory:rep_izicengo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicengo"@xh . xho_inventory:rep_xakanisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakanisisa"@xh . xho_inventory:trans_tell_candidly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell candidly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pete a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pete . xho_inventory:rep_dleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dleka"@xh . xho_inventory:trans_make_a_defence_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a defence"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhamisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_betroth_v . xho_inventory:lexeme_iontyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ontyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iontyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pig_n . xho_inventory:rep_zongomela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zongomela"@xh . xho_inventory:rep_cheya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cheya"@xh . xho_inventory:lexeme_umcheya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcheya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_giraffe__Giraffa_capensis_n . xho_inventory:trans_be_dented_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be dented in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_futhiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_futhiso . xho_inventory:trans_black__headed__eyed_bulbul__Pycnonotus_barbatus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black- headed/ eyed bulbul, Pycnonotus barbatus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sale_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sale"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gxotho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxotho . xho_inventory:lexeme_iziphosiso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phosiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphosiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_error_n , xho_inventory:trans_hysterics_n , xho_inventory:trans_sin_n , xho_inventory:trans_offence_n , xho_inventory:trans_mistake_n . xho_inventory:root_hombiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hombiso . xho_inventory:trans_port_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "port"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_some_without_fear_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "some without fear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_conclusion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conclusion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thethelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thethelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plead_for_v , xho_inventory:trans_speak_on_behalf_of_v , xho_inventory:trans_intercede_for_v , xho_inventory:trans_advocate_v . xho_inventory:rep_vubeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vubeka"@xh . xho_inventory:rep_shukumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shukumisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imibundlwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bundlwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibundlwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_puppy_n . xho_inventory:root_boniseli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_boniseli . xho_inventory:lexeme_imiphambili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphambili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fore_part_n , xho_inventory:trans_front_n . xho_inventory:lexeme_amagqubusha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqubusha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqubusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_puff_back_shrike_n . xho_inventory:rep_imibombo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibombo"@xh . xho_inventory:trans_hardening_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hardening"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umkrozo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krozo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrozo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_queue_n , xho_inventory:trans_stripe_n , xho_inventory:trans_line_n . xho_inventory:lexeme_tefatefa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tefatefa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_rather_finicky_v . xho_inventory:trans_push_aside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push aside"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khaphi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khaphi . xho_inventory:rep_hlabangubo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlabangubo"@xh . xho_inventory:rep_thontsela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontsela"@xh . xho_inventory:trans_forsake_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forsake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_deliver_a_blow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deliver a blow"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vavana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vavana"@xh . xho_inventory:trans_instigate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "instigate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_landulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "landulela"@xh . xho_inventory:lexeme_nyakathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyakathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_push_or_squeeze_one_s_way_into_a_small_space__e_g__force_one_s_way_in_a_crowd_v , xho_inventory:trans_squeeze_into_a_small_space__e_g__when_parking_a_car__v , xho_inventory:trans_park_a_car_in_narrow_space_v . xho_inventory:rep_tshiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshiza"@xh . xho_inventory:lexeme_iphiko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phiko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphiko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vane_of_windmill_n . xho_inventory:rep_izikhwenene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhwenene"@xh . xho_inventory:lexeme_izicheko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicheko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remnants_n , xho_inventory:trans_a_drop_or_small_quantity_of_fluid_n . xho_inventory:root_gqanga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqanga . xho_inventory:trans_transmit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "transmit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_allurement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "allurement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_hexa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hexa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stagger_v , xho_inventory:trans_sway__in_the_wind__v . xho_inventory:rep_tenda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tenda"@xh . xho_inventory:rep_amaphuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphuthi"@xh . xho_inventory:lexeme_tabhata_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tabhata ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_toddle_crowned__as_small_child_learning_to_walk_v . xho_inventory:lexeme_gqutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pierce_v , xho_inventory:trans_gore_v , xho_inventory:trans_stab_v . xho_inventory:lexeme_amagqomogqomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqomogqomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqomogqomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_massive_person_or_tree_n . xho_inventory:lexeme_swabululana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swabululana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretching_or_refreshing_v , xho_inventory:trans_keep_on_straightening_v . xho_inventory:rep_isiphithiphithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphithiphithi"@xh . xho_inventory:rep_shumayela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shumayela"@xh . xho_inventory:lexeme_tabalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tabalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretch_v , xho_inventory:trans_stand_or_lie_stretched_out_v . xho_inventory:lexeme_imiphungulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phungulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphungulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_excess_fluid_poured_from_an_overfull_container_into_another_n . xho_inventory:trans_aircraft_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aircraft"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_canoe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "canoe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pear_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bioscope_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bioscope"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_kind_of_flowering_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kind of flowering"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hloma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hloma"@xh . xho_inventory:rep_phuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuphu"@xh . xho_inventory:trans_swim_down_a_stream_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swim down a stream"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idrowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idrowa"@xh . xho_inventory:rep_icola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icola"@xh . xho_inventory:trans_vote_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vote"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umduma_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umduma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_exceptional_person_n . xho_inventory:rep_kweko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kweko"@xh . xho_inventory:trans_help_to_cull_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to cull"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thakazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakazela"@xh . xho_inventory:rep_thuthumbisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthumbisa"@xh . xho_inventory:root_cengcelezo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cengcelezo . xho_inventory:rep_chamo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chamo"@xh . xho_inventory:trans_give_pleasure_to_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give pleasure to one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaphiko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphiko"@xh . xho_inventory:root_dakada a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dakada . xho_inventory:lexeme_xhomeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhomeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_suspended_v , xho_inventory:trans_depend_on_v . xho_inventory:trans_tie_up__dog__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tie up (dog)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pope_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pope"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amaqalaqala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqalaqala"@xh . xho_inventory:rep_jengxeba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jengxeba"@xh . xho_inventory:rep_thotha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thotha"@xh . xho_inventory:lexeme_jija_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jija ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twist_v , xho_inventory:trans_twist_wring_v , xho_inventory:trans_separate__milk__v . xho_inventory:rep_vutheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vutheka"@xh . xho_inventory:trans_insignificant_thing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "insignificant thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_peck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peck"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_Bushman_s_tea_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Bushman's tea"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipelepele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipelepele"@xh . xho_inventory:root_qabi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabi . xho_inventory:rep_tsolisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsolisa"@xh . xho_inventory:lexeme_vangela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vangela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_the_gospel_v , xho_inventory:trans_mix_at_or_for_v , xho_inventory:trans_evangelise_v . xho_inventory:lexeme_tatela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tatela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worried_or_irresolute_at_or_for_v , xho_inventory:trans_be_anxious_v . xho_inventory:lexeme_theze_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_theze ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_weak__as_a_results_of_illness__v . xho_inventory:lexeme_izaphuli_mthetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aphuli_mthetho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izaphuli_mthetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_criminal_n . xho_inventory:lexeme_iicamagushelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camagushelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iicamagushelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_propitiation_n , xho_inventory:trans_atoning_sacrifice_n . xho_inventory:root_chochoyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chochoyi . xho_inventory:lexeme_thombisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thombisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_present_a_girl_for_initiation_v . xho_inventory:lexeme_umgaqo_wentuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqo_wentuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgaqo_wentuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burrow_road_n . xho_inventory:rep_kofolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kofolo"@xh . xho_inventory:rep_amaBhaca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaBhaca"@xh . xho_inventory:rep_isidudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidudu"@xh . xho_inventory:rep_khusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khusi"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphingo_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cissus_cirrhosa_n , xho_inventory:trans_thorny_bush_used_in_wattling_n , xho_inventory:trans_Scutia_indica_n . xho_inventory:rep_ibande a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibande"@xh . xho_inventory:lexeme_thengisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thengisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sell_to_v . xho_inventory:lexeme_ookronxina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kronxina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookronxina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poisonous_wild_tulip_n . xho_inventory:trans_be_commendable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be commendable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iklasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iklasi"@xh . xho_inventory:trans_onlooker_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "onlooker"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cell_in_a_honeycomb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cell in a honeycomb"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izidlwambendlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlwambendlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidlwambendlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rogue_n , xho_inventory:trans_ruffian_n . xho_inventory:rep_lungelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lungelelana"@xh . xho_inventory:trans_be_slapped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be slapped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibotho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_botho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibotho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dent_in_a_vessel_n , xho_inventory:trans_dimple_n . xho_inventory:rep_hlakwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlakwe"@xh . xho_inventory:lexeme_ukhukuliseko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khukuliseko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhukuliseko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_erosion_n . xho_inventory:rep_igqubusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqubusha"@xh . xho_inventory:trans_building_which_has_collapsed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "building which has collapsed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikolobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikolobho"@xh . xho_inventory:lexeme_vonya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vonya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_try_v , xho_inventory:trans_test_v . xho_inventory:rep_imikrolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikrolo"@xh . xho_inventory:rep_amagolomi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagolomi"@xh . xho_inventory:trans_fur_of_animals_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fur of animals"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgqomo_wenkunkuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgqomo wenkunkuma"@xh . xho_inventory:trans_sight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_hlika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_descend_v , xho_inventory:trans_alight_v . xho_inventory:trans_give_a_suppressed_cough_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a suppressed cough"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlwili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlwili . xho_inventory:trans_become_dense__bush__smoke__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become dense (bush, smoke)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_thicket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thicket"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ibhulukhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhulukhwe"@xh . xho_inventory:rep_izibopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibopho"@xh . xho_inventory:rep_thakathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakathisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xoxisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoxisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_query_v , xho_inventory:trans_raise_a_discussion_v . xho_inventory:trans_purifier_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "purifier"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_palafini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_palafini . xho_inventory:rep_umhlakuva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlakuva"@xh . xho_inventory:lexeme_iihlangothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihlangothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cutting_edge_of_sword_or_knife_n , xho_inventory:trans_edge_of_a_knife_n . xho_inventory:trans_stump_of_a_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stump of a tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nxubela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxubela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_anxious_about_v . xho_inventory:rep_damisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "damisa"@xh . xho_inventory:root_thefuyo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thefuyo . xho_inventory:trans_help_to_dip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to dip"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_throw_a_stone_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw a stone at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iqaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqaqa"@xh . xho_inventory:root_ovaroli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ovaroli . xho_inventory:rep_thezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thezeka"@xh . xho_inventory:rep_thaphuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphuza"@xh . xho_inventory:rep_xhuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhuma"@xh . xho_inventory:trans_shaky_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shaky"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abongi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abongi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nurse_n . xho_inventory:lexeme_ibibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dirt_n , xho_inventory:trans_filth_n , xho_inventory:trans_floating_driftwood_n , xho_inventory:trans_abomination_n , xho_inventory:trans_litter_n . xho_inventory:rep_iidiski a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidiski"@xh . xho_inventory:lexeme_dada_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_float_v , xho_inventory:trans_swim_v . xho_inventory:trans_kite_fish_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kite fish"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaqaba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rural_person_n , xho_inventory:trans_blanket_n . xho_inventory:rep_isibawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibawu"@xh . xho_inventory:lexeme_dlula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_excel_v , xho_inventory:trans_surpass_v , xho_inventory:trans_through_v , xho_inventory:trans_go_beyond_v , xho_inventory:trans_over_v , xho_inventory:trans_pass_by_v . xho_inventory:rep_dinwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dinwa"@xh . xho_inventory:lexeme_dilisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dilisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_buy_a_large_amount_v . xho_inventory:lexeme_didimbisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didimbisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_move_v . xho_inventory:rep_kholeji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kholeji"@xh . xho_inventory:rep_ubuchule a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuchule"@xh . xho_inventory:rep_uethe_ethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uethe-ethe"@xh . xho_inventory:trans_be_on_the_point_of_overflowing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be on the point of overflowing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khusane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khusane"@xh . xho_inventory:lexeme_izicaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_caka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_devoted_follower_n , xho_inventory:trans_servant_n . xho_inventory:lexeme_umkhusane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khusane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhusane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_curtain_n , xho_inventory:trans_partition_n , xho_inventory:trans_screen_n . xho_inventory:rep_abakroli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakroli"@xh . xho_inventory:lexeme_phindezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phindezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_revenge_v . xho_inventory:lexeme_xaxazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xaxazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_have_diarrhoea_or_purge_v . xho_inventory:rep_iziphoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphoso"@xh . xho_inventory:rep_izibulala_tyhefu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibulala-tyhefu"@xh . xho_inventory:rep_khodiliva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khodiliva"@xh . xho_inventory:lexeme_imibungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_caterpillar_or_grub_n , xho_inventory:trans_maggot_found_in_wood_n . xho_inventory:trans_produce_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "produce"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_idinga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dinga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_promise_n , xho_inventory:trans_appointment_n . xho_inventory:rep_tywakuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywakuza"@xh . xho_inventory:trans_member_of_a_Khoi_tribe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "member of a Khoi tribe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ububhudubhudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ububhudubhudu"@xh . xho_inventory:rep_tshukuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshukuza"@xh . xho_inventory:lexeme_izidumbu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dumbu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidumbu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carcass_n , xho_inventory:trans_corpse_n . xho_inventory:root_khuphiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuphiso . xho_inventory:root_qaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaba . xho_inventory:rep_vantyulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vantyulela"@xh . xho_inventory:rep_iziduli_sehlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziduli sehlathi"@xh . xho_inventory:trans_stroke_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stroke"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_black_korhaan_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black korhaan"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gqange a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqange . xho_inventory:trans_move_a_thing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move a thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbangi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bangi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbangi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_claimant_n . xho_inventory:root_cakatha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cakatha . xho_inventory:rep_bhleyidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhleyidi"@xh . xho_inventory:lexeme_xhiphula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhiphula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seize_with_teeth_or_claws_v . xho_inventory:trans_a_careful_check_over_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a careful check over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nqula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worship_v , xho_inventory:trans_coo__as_doves__v , xho_inventory:trans_pray_to_v , xho_inventory:trans_adore_v , xho_inventory:trans_call_upon_the_ancestral_spirits_v . xho_inventory:trans_wide_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wide for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dismiss_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dismiss"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_approximately_a_certain_distance_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be approximately a certain distance from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nxakama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxakama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_complain_v , xho_inventory:trans_low__of_cattle__v . xho_inventory:rep_suduseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suduseka"@xh . xho_inventory:lexeme_imidyubha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyubha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidyubha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meat___very_lean_meat_n . xho_inventory:rep_ityutyuva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ityutyuva"@xh . xho_inventory:trans_orchard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "orchard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sungula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sungula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_ground_v , xho_inventory:trans_inaugurate__ploughing__fighting__v , xho_inventory:trans_commence_or_start_v . xho_inventory:root_khala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khala ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_khala_v . xho_inventory:rep_kreqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kreqo"@xh . xho_inventory:lexeme_qokomisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qokomisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_persist_in_doing_v . xho_inventory:rep_izidwadwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidwadwa"@xh . xho_inventory:rep_nyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyisa"@xh . xho_inventory:root_gwamba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwamba . xho_inventory:lexeme_thantatheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantatheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_walk_on_stepping__stone_v . xho_inventory:root_perile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_perile . xho_inventory:rep_bholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bholo"@xh . xho_inventory:trans_trembling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trembling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_open_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be open to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rivalry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rivalry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_species_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "species"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziqalaba_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alberta__of_the_Gardenia_family__n . xho_inventory:lexeme_isoso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roasted_or_fried_food_n . xho_inventory:trans_relieve_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "relieve of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dadela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dadela"@xh . xho_inventory:rep_vumbululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbululu"@xh . xho_inventory:lexeme_abahambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_traveller_n . xho_inventory:trans_be_trussed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be trussed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cauliflower_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cauliflower"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_create_an_obstruction_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "create an obstruction"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umdywido a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdywido"@xh . xho_inventory:rep_isicici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicici"@xh . xho_inventory:trans_curdle__as_milk__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "curdle (as milk)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_get_depressed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get depressed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thintiyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintiyane"@xh . xho_inventory:lexeme_pheza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pheza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stop_v , xho_inventory:trans_desist_v . xho_inventory:trans_a_very_young_animal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a very young animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_aziso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aziso . xho_inventory:trans_pucker_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pucker up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_walk_on_stepping_stones_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk on stepping stones"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umdlanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdlanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_knife_used_at_circumcision_n . xho_inventory:rep_imipapasho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imipapasho"@xh . xho_inventory:rep_umkrolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrolo"@xh . xho_inventory:rep_umhlandlothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlandlothi"@xh . xho_inventory:lexeme_sindlekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindlekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_deserving_of_having_food_for_entertainment_v , xho_inventory:trans_be_deserving_of_entertainment_v . xho_inventory:trans_knob__lump_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "knob, lump"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pie_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pie"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_takatakisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "takatakisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xhathiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_capable_of_standing_oneself_or_standing_fast_v . xho_inventory:trans_cross_an_ascending_path_at_right_angles_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cross an ascending path at right angles"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igiyogiyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_giyogiyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igiyogiyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pied_starling_n , xho_inventory:trans_starling_n . xho_inventory:trans_be_able_to_be_pulled_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be pulled out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iindiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iindiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mealies_or_sorghum_stalk__without_the_cob__n . xho_inventory:trans_pip_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ihlungulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlungulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlungulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ring_necked_raven_n , xho_inventory:trans_Cape_or_White_necked_raven__Corvus_albicollis_n . xho_inventory:lexeme_ntsonkotha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntsonkotha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_over_one_s_hearers__heads_v , xho_inventory:trans_become_entangled_v , xho_inventory:trans_to_be_abstruse_v , xho_inventory:trans_speak_enigmatically_v , xho_inventory:trans_get_involved_v . xho_inventory:trans_humbly_ask_for_mercy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "humbly ask for mercy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphuhluphuhlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuhluphuhlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphuhluphuhlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chatter_n . xho_inventory:rep_xoxisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoxisa"@xh . xho_inventory:lexeme_nkwiniza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkwiniza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squeal_v . xho_inventory:lexeme_nqwila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stoop_v , xho_inventory:trans_duck_down_v , xho_inventory:trans_crouch_v . xho_inventory:lexeme_amakalikuni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kalikuni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakalikuni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turkey_n . xho_inventory:rep_amahlelo_lesibizo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlelo lesibizo"@xh . xho_inventory:lexeme_izicuthu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuthu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicuthu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slit_like_eyes_n , xho_inventory:trans_contracted_eyes_n . xho_inventory:trans_raise_marking_on_the_skin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raise marking on the skin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shift_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shift for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_startle_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "startle for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qhuba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_push_v , xho_inventory:trans_propel_v . xho_inventory:trans_national_bard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "national bard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chi . xho_inventory:lexeme_abakhonzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khonzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhonzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_attendant_n , xho_inventory:trans_worker_n , xho_inventory:trans_vassal_n , xho_inventory:trans_server_n , xho_inventory:trans_churchgoer_n . xho_inventory:trans_lie_next_or_parallel_to_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie next or parallel to each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thothonga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thothonga"@xh . xho_inventory:rep_umhlakothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlakothi"@xh . xho_inventory:rep_oophezu_komkhoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oophezu komkhoba"@xh . xho_inventory:trans_cut_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amapayina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amapayina"@xh . xho_inventory:rep_amacongwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacongwane"@xh . xho_inventory:root_bululu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bululu . xho_inventory:lexeme_izalathandawo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_alathandawo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izalathandawo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_agentative_n , xho_inventory:trans_demonstrative_pronoun_n . xho_inventory:lexeme_iibhombu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhombu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhombu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bomb_n . xho_inventory:rep_kreqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kreqi"@xh . xho_inventory:root_cakathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cakathi . xho_inventory:rep_bhudubhudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhudubhudu"@xh . xho_inventory:rep_vumelekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumelekeka"@xh . xho_inventory:rep_umchweli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchweli"@xh . xho_inventory:rep_amaphika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphika"@xh . xho_inventory:rep_idabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idabi"@xh . xho_inventory:lexeme_hluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_separate_v , xho_inventory:trans_be_distinct_v , xho_inventory:trans_be_different_v , xho_inventory:trans_secede_v . xho_inventory:rep_umphambanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphambanisi"@xh . xho_inventory:rep_ikhathidrali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhathidrali"@xh . xho_inventory:trans_manager_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "manager"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dekela"@xh . xho_inventory:root_gwiliki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwiliki . xho_inventory:lexeme_thubelezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thubelezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_creep_through_or_underneath_or_move_in_a_crouching_position_v . xho_inventory:trans_smell_out_a_wizard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smell out a wizard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igxiya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igxiya"@xh . xho_inventory:rep_amaphambukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphambukela"@xh . xho_inventory:trans_pour__water__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour (water)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phakade a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakade . xho_inventory:trans_orthography_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "orthography"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_krazula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krazula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_split__off_clothes__v , xho_inventory:trans_tear_v . xho_inventory:rep_isihlomelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlomelo"@xh . xho_inventory:root_krokrelwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krokrelwa . xho_inventory:rep_ambalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ambalo"@xh . xho_inventory:trans_take_up_a_double_handful_or_devour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take up a double handful or devour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fubesi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fubesi . xho_inventory:rep_ubudwayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubudwayi"@xh . xho_inventory:rep_xhaphela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaphela"@xh . xho_inventory:trans_an_empty_stomach_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an empty stomach"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_oneself_out__to_be__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make oneself out (to be)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_overcoat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overcoat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_impundulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impundulu"@xh . xho_inventory:rep_xubayela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xubayela"@xh . xho_inventory:lexeme_izaphulelo_sekheshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aphulelo_sekheshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izaphulelo_sekheshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cash_discount_n . xho_inventory:trans_comma_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "comma"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_gqusha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trample_v , xho_inventory:trans_ensnare_v . xho_inventory:lexeme_ibele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_udder_n , xho_inventory:trans_breast_n . xho_inventory:rep_umphula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphula"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphunzisa_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_Caper_family_n . xho_inventory:rep_uboya_bebhokhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uboya bebhokhwe"@xh . xho_inventory:rep_iphuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphuphu"@xh . xho_inventory:rep_sinela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sinela"@xh . xho_inventory:trans_be_possible_to_walk_or_strut_proudly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to walk or strut proudly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cakakazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cakakazi"@xh . xho_inventory:lexeme_xweseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xweseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_able_to_be_crossed_v . xho_inventory:lexeme_milisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_milisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_emphasize_v , xho_inventory:trans_plant_firmly_in_the_ground__e_g__fencing_pole__v , xho_inventory:trans_graft_on__a_tree__v . xho_inventory:root_khando a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khando . xho_inventory:lexeme_musa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_musa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stop_v , xho_inventory:trans_do_not__singular__v . xho_inventory:trans_black_jack_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black jack"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_refreshments_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refreshments"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hendo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hendo . xho_inventory:rep_umbundane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbundane"@xh . xho_inventory:rep_izichocho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichocho"@xh . xho_inventory:trans_a_big_rush_of_water_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a big rush of water"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sandal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sandal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_red_beech__protorhus_longifolia__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red beech (protorhus longifolia)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_inflict_or_feel_a_sharp_pain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inflict or feel a sharp pain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izigxina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigxina"@xh . xho_inventory:trans_pistol_bush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pistol bush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_able_to_be_chopped__pres__tense__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be chopped (pres. tense)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_gift_to_gain_goodwill_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gift to gain goodwill"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_butcher__one__another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "butcher (one) another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_occur_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "occur"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isibili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_girth__size_n , xho_inventory:trans_embryo_of_a_seed_n , xho_inventory:trans_stoutness_n , xho_inventory:trans_bulk_n , xho_inventory:trans_thickness_n . xho_inventory:lexeme_tyondyothana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyothana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_repeat_oneself_tediously_in_speech_or_writing_v . xho_inventory:lexeme_thembisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thembisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_hope_v , xho_inventory:trans_promise_v . xho_inventory:lexeme_imidumbu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dumbu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidumbu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_heap_of_threshed_grain_n , xho_inventory:trans_pod_of_a_legume_n . xho_inventory:rep_udodorhoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udodorhoyi"@xh . xho_inventory:rep_deda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "deda"@xh . xho_inventory:trans_cut_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhorhisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhorhisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_observe_v . xho_inventory:lexeme_isakhiwo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhiwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isakhiwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_building_n . xho_inventory:trans_throw_down_violently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw down violently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_recover_one_self_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recover one self"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_happy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make happy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_v . xho_inventory:rep_amabhoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhoma"@xh . xho_inventory:rep_tshiwula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshiwula"@xh . xho_inventory:lexeme_iculo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_culo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iculo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hymnal_n , xho_inventory:trans_a_song_n , xho_inventory:trans_a_hymn_n . xho_inventory:trans_bald_headed_man_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bald-headed man"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uboya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uboya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_animal_hair_n , xho_inventory:trans_wool_n . xho_inventory:lexeme_xhakisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_hook_on_v , xho_inventory:trans_join_or_embrace_to_point_downwards_as_a_pair__v . xho_inventory:lexeme_umbukeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bukeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbukeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spectator_n . xho_inventory:lexeme_ipayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_payi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pie_n . xho_inventory:rep_vanyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vanyisa"@xh . xho_inventory:trans_cross_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cross each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_unnerve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unnerve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zotha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zotha"@xh . xho_inventory:rep_imkrekretho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imkrekretho"@xh . xho_inventory:rep_icuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icuba"@xh . xho_inventory:trans_be_wrinkled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be wrinkled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imicelu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicelu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cape_wagtail_n . xho_inventory:rep_xhwarha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhwarha"@xh . xho_inventory:rep_kreqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kreqa"@xh . xho_inventory:root_khadibhodi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khadibhodi . xho_inventory:trans_be_painted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be painted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fanekiso_welizwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fanekiso welizwe"@xh . xho_inventory:rep_ubude a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubude"@xh . xho_inventory:trans_be_independent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be independent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isikoti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_koti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikoti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shot_n . xho_inventory:rep_ikomiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikomiti"@xh . xho_inventory:trans_fill_up_a_crack_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fill up a crack"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_petroli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_petroli . xho_inventory:lexeme_iqabane_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chum_n , xho_inventory:trans_mate_n . xho_inventory:lexeme_ookhetshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khetshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookhetshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lanner_falcon__Falco_biarmicus_n , xho_inventory:trans_South_African_lanner_n . xho_inventory:rep_Chwama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Chwama"@xh . xho_inventory:lexeme_hlambulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlambulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinse_v . xho_inventory:rep_oya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oya"@xh . xho_inventory:lexeme_tshukutsha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshukutsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinse_a_container_by_shaking_it_v . xho_inventory:root_khumbulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khumbulo . xho_inventory:root_pumelelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pumelelo . xho_inventory:trans_make_pay_or_give_a_reward_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make pay or give a reward"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_konkile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_konkile . xho_inventory:trans_be_valuable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be valuable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_forest_olive__Oleo_woodiana_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest olive, Oleo woodiana"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ukruxeshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kruxeshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukruxeshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_army_worm_n , xho_inventory:trans_caterpillar_n . xho_inventory:root_phingeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phingeli . xho_inventory:rep_itikiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "itikiti"@xh . xho_inventory:trans_sword_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sword"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iqakala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqakala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_large_round_object_like_a_stone_n , xho_inventory:trans_breast_n , xho_inventory:trans_swelling_n , xho_inventory:trans_head_n . xho_inventory:trans_peace__tranquillity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peace, tranquillity"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iicando_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cando ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iicando ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surveying_n , xho_inventory:trans_fragment_n , xho_inventory:trans_division_n . xho_inventory:root_pheko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pheko . xho_inventory:trans_continue_washing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue washing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zungulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zungulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desire_for_a_purpose_v . xho_inventory:trans_kennel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kennel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amafudo_lwamanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fudo_lwamanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafudo_lwamanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_freshwater_tortoise_n . xho_inventory:rep_kulutsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kulutsi"@xh . xho_inventory:lexeme_abafelwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_felwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_bereaved_n , xho_inventory:trans_widow_widower_n . xho_inventory:lexeme_ubuchopho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chopho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuchopho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brain_n , xho_inventory:trans_intelligence_n . xho_inventory:lexeme_ihlobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_summer_n . xho_inventory:rep_khuphiswano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuphiswano"@xh . xho_inventory:trans_bring_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring to"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_barber_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barber"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_serve_to_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve to one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amachathaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachathaza"@xh . xho_inventory:rep_isibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibi"@xh . xho_inventory:rep_ntyontya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntyontya"@xh . xho_inventory:rep_umcheya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcheya"@xh . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_creep_through_or_underneath_or_move_in_a_crouching_position_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to creep through or underneath or move in a crouching position"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_eat_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thozamisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thozamisa"@xh . xho_inventory:trans_become_less_intense_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become less intense"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubuhlalu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlalu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhlalu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_official_necklace_made_of_red_beads_n . xho_inventory:prefix_izi_9_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_fundekelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc9 ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_izi_6_pl , xho_inventory:prefix_izi_10_pl . xho_inventory:rep_hlwempu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlwempu"@xh . xho_inventory:lexeme_iqampu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qampu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqampu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sounds_caused_by_the_action_of_threshing_the_water_with_the_feet_n . xho_inventory:lexeme_xhwarheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwarheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stalk_or_play_truant_v , xho_inventory:trans_possible_to_lie_in_wait_v . xho_inventory:lexeme_xathula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xathula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_v , xho_inventory:trans_impress_v , xho_inventory:trans_gnaw_v , xho_inventory:trans_mark_v , xho_inventory:trans_tear_v . xho_inventory:trans_happen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "happen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qutha"@xh . xho_inventory:root_khamandela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khamandela . xho_inventory:rep_bhoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhoma"@xh . xho_inventory:rep_ikhatshakhowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhatshakhowa"@xh . xho_inventory:rep_iihagukazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihagukazi"@xh . xho_inventory:rep_amabhola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhola"@xh . xho_inventory:trans_cry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cut_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqulela"@xh . xho_inventory:lexeme_ihoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sty_n , xho_inventory:trans_kennel_n , xho_inventory:trans_cage_n . xho_inventory:trans_cause_to_subside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to subside"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khabhinethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khabhinethi"@xh . xho_inventory:trans_be_bought_to_a_standstill_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be bought to a standstill"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thethisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thethisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rebuke_one_another_v , xho_inventory:trans_quarrel_v . xho_inventory:rep_phithiphithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phithiphithi"@xh . xho_inventory:lexeme_amacagceya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cagceya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacagceya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cassinopsis_illicifolia_n . xho_inventory:rep_zilela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zilela"@xh . xho_inventory:trans_keep_on_tanning_or_currying_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on tanning or currying"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_depart_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "depart"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phunga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunga . xho_inventory:trans_cutworm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cutworm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thandeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandeleka"@xh . xho_inventory:lexeme_dlwengula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlwengula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rape_v , xho_inventory:trans_treat_with_violence_v . xho_inventory:lexeme_izibalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_balo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_arithmetic_n , xho_inventory:trans_reckoner_machine_n . xho_inventory:rep_dlubhula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlubhula"@xh . xho_inventory:lexeme_isakhiwo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhiwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isakhiwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_building_n , xho_inventory:trans_structure_n . xho_inventory:lexeme_umqalekiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalekiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqalekiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_habit_of_cursing_n . xho_inventory:rep_dlalo_manqindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlalo-manqindi"@xh . xho_inventory:rep_umondli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umondli"@xh . xho_inventory:trans_understand_clearly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "understand clearly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_laugh_inordinately_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "laugh inordinately"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipasenjari_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pasenjari ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipasenjari ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_passenger_n . xho_inventory:lexeme_imidudo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dudo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidudo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_indulgence_n , xho_inventory:trans_flattery_n . xho_inventory:rep_chelesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chelesi"@xh . xho_inventory:rep_dlo_sangokuhlwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlo sangokuhlwa"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphathi__kheshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi__kheshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathi__kheshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cashier_n . xho_inventory:rep_dalula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dalula"@xh . xho_inventory:lexeme_iikapu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kapu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikapu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cup__trophy__n . xho_inventory:rep_umhlantla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlantla"@xh . xho_inventory:trans_ruffian_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ruffian"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qakamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qakamba"@xh . xho_inventory:lexeme_igusha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gusha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sheep_n . xho_inventory:rep_onakalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "onakalo"@xh . xho_inventory:rep_zulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zulisa"@xh . xho_inventory:rep_igwangwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwangwa"@xh . xho_inventory:trans_humiliate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "humiliate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_pheki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pheki . xho_inventory:trans_theme_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "theme"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubucocombela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubucocombela"@xh . xho_inventory:rep_xelengela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xelengela"@xh . xho_inventory:rep_izidodo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidodo"@xh . xho_inventory:trans_conjugation_of_the_verb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conjugation of the verb"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_recently_initiated_young_man_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recently initiated young man"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_set_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkhuhlane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuhlane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhuhlane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sickness_n , xho_inventory:trans_cold__flu_n . xho_inventory:trans_lot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_conflict_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conflict"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_fiva a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fiva . xho_inventory:lexeme_amabhulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Boer_n . xho_inventory:rep_izichwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichwe"@xh . xho_inventory:trans_vocabulary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vocabulary"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhoxhisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhoxhisa"@xh . xho_inventory:rep_ierityisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ierityisi"@xh . xho_inventory:root_kankala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kankala . xho_inventory:rep_xutywa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xutywa"@xh . xho_inventory:trans_converge_or_flock_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "converge or flock together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_generate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "generate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ichitywa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chitywa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichitywa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soft_red_stone_smeared_on_the_body_and_face_by_women_for_cosmetic_reasons_n , xho_inventory:trans_red_clay_n . xho_inventory:rep_isikhululo_se_eropleni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhululo se-eropleni"@xh . xho_inventory:lexeme_nyanya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fear_v , xho_inventory:trans_abhor_v , xho_inventory:trans_abhor_deceased_ancestor_or_chief_v , xho_inventory:trans_dread_v . xho_inventory:trans_fate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_qhashambula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhashambula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_struggle__mainly_referred_to_kicking_around__to_avoid_being_milked__cow__or_chastised__child__v . xho_inventory:lexeme_izifundekelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_9_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fundekelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifundekelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unseemly_noise_n . xho_inventory:rep_ntlitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlitha"@xh . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "#sacriledge okungcwele"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_suurbos_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suurbos"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_funeko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_funeko . xho_inventory:rep_thunukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thunukela"@xh . xho_inventory:lexeme_wezana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_transport_across_another_v . xho_inventory:lexeme_umhlangala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlangala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_large_grey_mongoose_n . xho_inventory:rep_iPasika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iPasika"@xh . xho_inventory:lexeme_vingcelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vingcelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shut_each_other_up_v , xho_inventory:trans_be_in_private_discussion_v , xho_inventory:trans_bar_one_another_s_way_v , xho_inventory:trans_close_in_upon_one_another_v , xho_inventory:trans_confront_one_another_v . xho_inventory:rep_dlazalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlazalala"@xh . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_thefuya_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to thefuya"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_camphor_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "camphor tree"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagqwetha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqwetha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqwetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_legal_representative_n , xho_inventory:trans_solicitor_n , xho_inventory:trans_lawyer_n . xho_inventory:lexeme_imikhaya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_placenta__human__n , xho_inventory:trans_the_afterbirth_n . xho_inventory:trans_stamp_hard_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stamp hard into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphupha"@xh . xho_inventory:root_bhanti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhanti . xho_inventory:trans_junction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "junction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_inkunzi_yehashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "inkunzi yehashe"@xh . xho_inventory:trans_rise_to_a_standing_position_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise to a standing position"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khali . xho_inventory:rep_tentemiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tentemiseka"@xh . xho_inventory:rep_isaphetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isaphetha"@xh . xho_inventory:lexeme_xhakela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_point_downwards_a_pair_at_or_for_v , xho_inventory:trans_hook_on_v , xho_inventory:trans_embrace_or_join_v . xho_inventory:rep_vangelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vangelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ucango_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_door_n . xho_inventory:rep_gatya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gatya"@xh . xho_inventory:lexeme_nyisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_allow_to_suck_v . xho_inventory:lexeme_dizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blurt_out_for_v . xho_inventory:root_ti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ti . xho_inventory:lexeme_iipundulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pundulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipundulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_legendary_lightning_bird_n . xho_inventory:trans_site_of_a_former_cattle_kraal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "site of a former cattle kraal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_navel__human__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "navel (human)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bambezeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bambezeli . xho_inventory:rep_isifo_sephepha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifo sephepha"@xh . xho_inventory:trans_passage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "passage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xaba"@xh . xho_inventory:trans_tobacco_garden_or_patch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tobacco garden or patch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_result_end_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "result end"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_nod_the_head__being_drowsy__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nod the head (being drowsy)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tidy_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tidy up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stagnation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stagnation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_struck_apart_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be struck apart"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_get_stuck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get stuck"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_swabulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swabulula"@xh . xho_inventory:root_khalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalo . xho_inventory:rep_igcisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igcisa"@xh . xho_inventory:trans_split__off_clothes__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "split (off clothes)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cricket_bat_n . xho_inventory:lexeme_dlisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_show_off_v , xho_inventory:trans_pasture__stock__v , xho_inventory:trans_boast_about_v , xho_inventory:trans_pasture_sck_at_v . xho_inventory:rep_khamnte a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khamnte"@xh . xho_inventory:rep_mbaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mbaliso"@xh . xho_inventory:root_phiwo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phiwo . xho_inventory:rep_amabholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabholo"@xh . xho_inventory:lexeme_xumela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xumela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_assist_with_or_for_v , xho_inventory:trans_look_straight_at_v , xho_inventory:trans_aim_at_v . xho_inventory:rep_uduntsuduntsu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uduntsuduntsu"@xh . xho_inventory:trans_pond_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pond"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amafudo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fudo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafudo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terrapin_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_tortoise__large_or_leopard_n . xho_inventory:trans_keep_on_chasing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on chasing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_damaged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be damaged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikhando_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khando ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhando ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_wattle_n . xho_inventory:root_pheka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pheka . xho_inventory:trans_be_stopped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stopped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubuchokochoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chokochoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuchokochoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_many_colours_of_a_dress_n , xho_inventory:trans_gaudiness_n , xho_inventory:trans_condition_of_being_spotted_n . xho_inventory:rep_kheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kheka"@xh . xho_inventory:rep_tyatheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyatheka"@xh . xho_inventory:trans_fill_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fill up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_roll_the_eyes_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll the eyes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gcatsholo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcatsholo . xho_inventory:lexeme_ijeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jelly_n . xho_inventory:root_qaqambashe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaqambashe . xho_inventory:rep_iidevu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidevu"@xh . xho_inventory:rep_thalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thalaza"@xh . xho_inventory:rep_amaphephandaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphephandaba"@xh . xho_inventory:lexeme_isabhalala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abhalala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isabhalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_striped_Sotho_blanket_n . xho_inventory:lexeme_ukhuphiswano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuphiswano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhuphiswano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_competition_rivalry_n . xho_inventory:rep_umdywidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdywidi"@xh . xho_inventory:root_phembi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phembi . xho_inventory:trans_cushion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cushion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imiphandle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphandle"@xh . xho_inventory:trans_look_quietly_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look quietly at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_disinter_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disinter at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_damage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "damage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_chafe_or_blister_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chafe or blister at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pulverise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pulverise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_inkunzana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_nkunzana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_inkunzana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spanner_n . xho_inventory:rep_xhorheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhorheka"@xh . xho_inventory:trans_responsibility_for_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "responsibility for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isihlabo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlabo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlabo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adverse_criticism_n . xho_inventory:trans_become_enervated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become enervated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikhwatsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhwatsha"@xh . xho_inventory:rep_vavisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vavisa"@xh . xho_inventory:lexeme_jikajikeleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jikajikeleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_around_v . xho_inventory:trans_control_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "control"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_plam a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_plam . xho_inventory:trans_bow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiphilibana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philibana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphilibana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_insignificant_thing_n . xho_inventory:rep_ikomanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikomanzi"@xh . xho_inventory:rep_iziphumlisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphumlisi"@xh . xho_inventory:rep_iorenji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iorenji"@xh . xho_inventory:trans_secret_consultation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "secret consultation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_distraction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "distraction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_voiced_consonant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "voiced consonant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_meal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "meal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_suck__of_the_young__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suck (of the young)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_wutyula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wutyula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_put_one_from_a_bundle_of_similar_things_e_g__one_seed_from_a_bundle_of_seed_v . xho_inventory:trans_injure_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "injure"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_resist_v . xho_inventory:rep_phondla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phondla"@xh . xho_inventory:trans_wipe_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wipe off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagqomogqomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqomogqomo"@xh . xho_inventory:trans_pluck__feathers__hair_etc___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck (feathers, hair etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isifaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_faniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_simile_n . xho_inventory:rep_imihlalaphantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlalaphantsi"@xh . xho_inventory:trans_serve_food_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve food"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xabelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabelana"@xh . xho_inventory:rep_thanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thanga"@xh . xho_inventory:rep_isalam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isalam"@xh . xho_inventory:lexeme_amagcwizi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcwizi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagcwizi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_near_miss_n , xho_inventory:trans_short_coming_n . xho_inventory:rep_isichocho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichocho"@xh . xho_inventory:lexeme_iiperile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_perile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiperile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pearl_n . xho_inventory:lexeme_idolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_knee_n . xho_inventory:rep_iqampu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqampu"@xh . xho_inventory:rep_krakra a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krakra"@xh . xho_inventory:rep_tshisa_ngamanzi_ashushu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshisa ngamanzi ashushu"@xh . xho_inventory:lexeme_nxiba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tie_up__dog__v , xho_inventory:trans_put_on__clothes__v , xho_inventory:trans_clothe_oneself_v , xho_inventory:trans_tie_on_v . xho_inventory:trans_piet_my_vrou_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "piet-my-vrou"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkrozi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krozi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrozi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_stands_in_a_queue_n . xho_inventory:lexeme_tywakanisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywakanisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_mix_or_blend_v . xho_inventory:trans_adverb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adverb"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ipani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pan_n . xho_inventory:rep_xhitshulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhitshulwa"@xh . xho_inventory:root_dongwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dongwe . xho_inventory:trans_come_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_forest_boerboon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest boerboon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tywakanisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywakanisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mix_up_at_or_for_v . xho_inventory:trans_census_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "census"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_capture__prisoners__attach__stock__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capture (prisoners) attach (stock)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_extract__e_g__honey___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "extract (e.g. honey )"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ganeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ganeko"@xh . xho_inventory:trans_pull_back_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull back"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_numbness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "numbness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kwayari a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwayari . xho_inventory:rep_ikheswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikheswa"@xh . xho_inventory:root_khaka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khaka . xho_inventory:lexeme_gungquza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gungquza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rattle_v . xho_inventory:rep_tyofoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyofoza"@xh . xho_inventory:trans_razor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "razor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rely_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rely upon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_feel_entirely_at_home_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel entirely at home"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bazaar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bazaar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pyjamas_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pyjamas"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_damage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "damage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umphingeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphingeli"@xh . xho_inventory:trans_udder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "udder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_gxada_gxada_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxada_gxada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stagger_in_a_dazed_manner_v . xho_inventory:lexeme_umphunga_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steam_n . xho_inventory:lexeme_nyinganyinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyinganyinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tie_up_into_a_very_small_parcel_v . xho_inventory:trans_restitution_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "restitution"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_capable_of_being_diagnosed_by_means_of_stethoscope_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capable of being diagnosed by means of stethoscope"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dubhu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dubhu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_soft_and_squashy_v . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_dance_the_umxhentso_dance_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to dance the umxhentso dance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhobhotyana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhobhotyana . xho_inventory:root_bunu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bunu . xho_inventory:rep_imihlontlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlontlo"@xh . xho_inventory:rep_khazimla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khazimla"@xh . xho_inventory:lexeme_isibizo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bizo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibizo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_noun_n , xho_inventory:trans_name_n . xho_inventory:rep_ginya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ginya"@xh . xho_inventory:rep_amaqakamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqakamba"@xh . xho_inventory:lexeme_umdyukra_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyukra ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdyukra ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meat___very_lean_meat_n . xho_inventory:trans_wild_mulberry__trimeria_grandfolia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild mulberry, trimeria grandfolia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_shukumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shukumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_v , xho_inventory:trans_shake_v . xho_inventory:trans_control_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "control"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ntlitha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strike_very_hard_v . xho_inventory:trans_one_who_gnaws_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who gnaws"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikolobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kolobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikolobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_job_n . xho_inventory:rep_dengezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dengezela"@xh . xho_inventory:rep_iifiva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifiva"@xh . xho_inventory:trans_summer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "summer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abafundi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fundi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafundi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_student_n , xho_inventory:trans_scholar_n , xho_inventory:trans_pupil_n , xho_inventory:trans_learner_n . xho_inventory:lexeme_isiphikiswano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phikiswano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphikiswano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_matter_in_dispute_n , xho_inventory:trans_a_bone_of_contention_n . xho_inventory:lexeme_vikisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vikisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_ward_off_v , xho_inventory:trans_parry_off_or_fend_off_v . xho_inventory:trans_lunacy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lunacy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dumpling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dumpling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_poll_tax_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poll tax"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_cleared_from_accusation_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become cleared from accusation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qabane_lemilebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabane lemilebe"@xh . xho_inventory:trans_make_to_lap_or_eat_carelessly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to lap or eat carelessly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipolisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipolisa"@xh . xho_inventory:trans_marry_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "marry another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_daluleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_daluleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_a_position_to_be_scratched_v . xho_inventory:trans_be_shattered_for_or_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be shattered for or on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dendwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dendwa"@xh . xho_inventory:lexeme_xhasana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhasana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_support_one_another_v . xho_inventory:root_joni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_joni . xho_inventory:rep_sindasindeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindasindeka"@xh . xho_inventory:lexeme_umbindi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_mangostee__medium_size_tree_of_the_St_John_s_wort_family__n . xho_inventory:lexeme_xumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_help_or_assist_v . xho_inventory:lexeme_xhimfisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhimfisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_help_punch_in_the_face_v . xho_inventory:rep_xokisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokisana"@xh . xho_inventory:lexeme_na_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_na ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rain_v . xho_inventory:lexeme_iGcuwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Gcuwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iGcuwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Butterworth_n . xho_inventory:rep_impunzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impunzo"@xh . xho_inventory:rep_blakfesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "blakfesi"@xh . xho_inventory:rep_imigxam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigxam"@xh . xho_inventory:lexeme_nyhukrula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhukrula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snub_v , xho_inventory:trans_repulse_v , xho_inventory:trans_ram__thrust_into__v , xho_inventory:trans_rebuff_v . xho_inventory:trans_assegai_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assegai"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xobulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobulela"@xh . xho_inventory:lexeme_ubudidishilo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_didishilo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudidishilo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inefficiency_n , xho_inventory:trans_numbness_n . xho_inventory:trans_diastema__gap_between_front_teeth__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diastema (gap between front teeth)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vana"@xh . xho_inventory:trans_adulterer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adulterer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lay_an_egg_at_or_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lay an egg at or in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigunye_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gunye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigunye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_n , xho_inventory:trans_giant_ironwood_n , xho_inventory:trans_Milletia_Sutherlandi_n . xho_inventory:rep_isoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isoso"@xh . xho_inventory:root_konisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_konisi . xho_inventory:lexeme_iibreki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_breki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibreki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brake_n . xho_inventory:lexeme_isiphimiselo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphimiselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_explicit_statement_from_a_well_informed_person_n . xho_inventory:rep_ganga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ganga"@xh . xho_inventory:rep_thambekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thambekisa"@xh . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "#harass"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kwayara a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwayara . xho_inventory:rep_ijoyini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijoyini"@xh . xho_inventory:rep_amajengxeba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amajengxeba"@xh . xho_inventory:trans_be_more_than_enough_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be more than enough"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipudini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pudini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipudini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pudding_n . xho_inventory:trans_bicycle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bicycle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_retarded_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "retarded"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_on_friendly_terms_with_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be on friendly terms with one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shove_each_other_away_roughly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shove each other away roughly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dalasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dalasa"@xh . xho_inventory:lexeme_khemezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khemezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pant__from_exhaustion__v . xho_inventory:root_bhapatizesho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhapatizesho . xho_inventory:root_philiswa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_philiswa . xho_inventory:rep_isikiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikiti"@xh . xho_inventory:root_fatyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fatyi . xho_inventory:trans_rout_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rout"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wish_or_desire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wish or desire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iicesika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cesika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iicesika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fever_n . xho_inventory:rep_gqirha_wesithili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqirha wesithili"@xh . xho_inventory:rep_imiphokophoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphokophoko"@xh . xho_inventory:rep_imiphetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphetho"@xh . xho_inventory:rep_ibhleyidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhleyidi"@xh . xho_inventory:root_dibano a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibano . xho_inventory:lexeme_abakhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brother_in_law__sister_s_husband__n . xho_inventory:lexeme_oogxuphugxuphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxuphugxuphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogxuphugxuphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chaos_n , xho_inventory:trans_disorder_n . xho_inventory:trans_stuff_full_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stuff full"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dedelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dedelana"@xh . xho_inventory:trans_propel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "propel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bandezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bandezi"@xh . xho_inventory:rep_foto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "foto"@xh . xho_inventory:root_gagasisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gagasisi . xho_inventory:trans_cupboard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cupboard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_gallstone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gallstone"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibholo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gossip_n , xho_inventory:trans_rumour_n , xho_inventory:trans_secrete_n . xho_inventory:lexeme_xinezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_distressed_v . xho_inventory:lexeme_abagcinimasango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcinimasango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagcinimasango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_door_keeper_n . xho_inventory:rep_veza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "veza"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhola_ekhatywayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhola_ekhatywayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhola_ekhatywayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foot_ball_n . xho_inventory:trans_cause_to_or_help_to_press_down_or_oppress_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to or help to press down or oppress"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_suza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suza"@xh . xho_inventory:lexeme_landela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_landela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_succeed__follow_in_office__v . xho_inventory:lexeme_ucikicane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cikicane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucikicane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_toe_n , xho_inventory:trans_little_finger_n . xho_inventory:rep_nqumbana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqumbana"@xh . xho_inventory:rep_dino a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dino"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhalenda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalenda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhalenda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calendar_n , xho_inventory:trans_almanac_n . xho_inventory:rep_goni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "goni"@xh . xho_inventory:trans_review_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "review"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_elders__in_the_church__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "elders (in the church)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhoxo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhoxo . xho_inventory:lexeme_izanuse_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_anuse ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izanuse ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_witchdoctor_who_specialises_in_smelling_out_n . xho_inventory:root_kholera a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kholera . xho_inventory:lexeme_tebelezana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tebelezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_talking_nonsense_v . xho_inventory:trans_tight_hold_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tight hold"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izifaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifaniso"@xh . xho_inventory:rep_xolelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xolelana"@xh . xho_inventory:lexeme_umbungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_caterpillar_or_grub_n , xho_inventory:trans_maggot_found_in_wood_n . xho_inventory:trans_moment__of_time__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "moment (of time)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_prop_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prop up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isikotile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kotile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikotile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tin_dish_n , xho_inventory:trans_basin_n . xho_inventory:lexeme_imihlambamasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlambamasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlambamasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fever_tree_n , xho_inventory:trans_quinine_tree__Rauvolfia_natalensis_n . xho_inventory:lexeme_uchochoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chochoyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uchochoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peak_n , xho_inventory:trans_pinnacle_or_conical_top_of_a_mountain_n , xho_inventory:trans_apex_n . xho_inventory:rep_fundo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fundo"@xh . xho_inventory:lexeme_singasinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singasinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_all_around_v . xho_inventory:trans_stake_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_kwenkwezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwenkwezi"@xh . xho_inventory:trans_benediction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "benediction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_auction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "auction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_fundi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fundi"@xh . xho_inventory:lexeme_thenana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thenana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_castrating_v , xho_inventory:trans_docking_or_pruning_v . xho_inventory:trans_Port_Elizabeth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Port Elizabeth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_suppress_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suppress"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izibunzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibunzi"@xh . xho_inventory:root_khandi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khandi . xho_inventory:trans_take_up__one_s_traps_for_journey__weapons_for_war__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take up (one's traps for journey, weapons for war)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fixed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fixed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vumbulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbulula"@xh . xho_inventory:rep_kepusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kepusi"@xh . xho_inventory:trans_make_to_lie_or_prostrate_on_the_ground_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to lie or prostrate on the ground"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphandle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphandle"@xh . xho_inventory:lexeme_amahlumelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlumelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlumelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fresh_stump_n , xho_inventory:trans_descendant_n . xho_inventory:rep_umchako a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchako"@xh . xho_inventory:lexeme_nakalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nakalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damage_v , xho_inventory:trans_spoil_v . xho_inventory:trans_review_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "review"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_flow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_idlebendlovu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlebendlovu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idlebendlovu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_ears_n , xho_inventory:trans_wild_mulberry__trimeria_grandfolia_n . xho_inventory:rep_xolisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xolisana"@xh . xho_inventory:trans_abduction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abduction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_depart_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "depart for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_organisation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "organisation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_roll_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_bright_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be bright"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikreza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikreza"@xh . xho_inventory:lexeme_oododorhoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dodorhoyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oododorhoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dumpling_n . xho_inventory:rep_ugandaganda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugandaganda"@xh . xho_inventory:rep_ikhubalo_labadlezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhubalo labadlezana"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_precedent_n , xho_inventory:trans_lead_n , xho_inventory:trans_footsteps_n . xho_inventory:lexeme_nkwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_food_into_the_mouth_v , xho_inventory:trans_pucker_up_v . xho_inventory:lexeme_abaphulaphuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phulaphuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphulaphuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_listener_n . xho_inventory:trans_publish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "publish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaqampu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qampu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqampu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sounds_caused_by_the_action_of_threshing_the_water_with_the_feet_n . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_attack_at_close_quarters_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to attack at close quarters"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abakhululi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhululi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_redeemer_n , xho_inventory:trans_deliverer_n , xho_inventory:trans_liberator_n . xho_inventory:trans_keep_on_blunting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on blunting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibrukhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibrukhwe"@xh . xho_inventory:rep_ingqwebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ingqwebo"@xh . xho_inventory:rep_iziphango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphango"@xh . xho_inventory:lexeme_isigaqa_enyongweni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqa_enyongweni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigaqa_enyongweni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gallstone_n . xho_inventory:trans_porkwood___of_the_Kei__apple_family__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "porkwood ( of the Kei- apple family)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_wander_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to wander about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlubhuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlubhuka"@xh . xho_inventory:rep_ubhabhamo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhabhamo"@xh . xho_inventory:trans_boot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vuthwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_ripe_v . xho_inventory:trans_move_along_parallel_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move along parallel with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubugeza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_geza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubugeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_madness_n , xho_inventory:trans_lunacy_n . xho_inventory:rep_udlawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udlawu"@xh . xho_inventory:rep_bindisiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bindisiso"@xh . xho_inventory:rep_umphiliswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphiliswa"@xh . xho_inventory:trans_misfire_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "misfire at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyhanyhatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhanyhatha"@xh . xho_inventory:lexeme_isihomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_homo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_solemnity_n , xho_inventory:trans_pomp_n . xho_inventory:trans_placenta__human__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "placenta (human)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikoti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_koti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikoti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shot_n . xho_inventory:trans_be_the_only_one_excelling_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be the only one excelling"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_peel_off_the_skin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peel off the skin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_aquatic_plant__Limosella_grandiflora_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aquatic plant, Limosella grandiflora"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fail_to_attain_to_or_for__usually_found_with_questions__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fail to attain to or for (usually found with questions)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gosa_lezihamba_ndlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gosa lezihamba-ndlela"@xh . xho_inventory:lexeme_amacabanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cabanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacabanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_end_of_the_breast_bone_n , xho_inventory:trans_pit_of_stomach_n . xho_inventory:lexeme_dakumba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dakumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_despondent_v , xho_inventory:trans_get_depressed_v . xho_inventory:trans_stack_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stack"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fine_leaf_ironwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fine leaf ironwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iipudini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipudini"@xh . xho_inventory:root_bundane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bundane . xho_inventory:rep_amacebiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacebiso"@xh . xho_inventory:lexeme_udaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mud_n , xho_inventory:trans_clay_n , xho_inventory:trans_mortar_n . xho_inventory:root_gwambi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwambi . xho_inventory:lexeme_thsupha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thsupha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_sparingly_v , xho_inventory:trans_tell_briefly_v . xho_inventory:root_khewu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khewu . xho_inventory:rep_gangqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gangqa"@xh . xho_inventory:rep_uluchwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uluchwe"@xh . xho_inventory:trans_suspend_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suspend"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ipensile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pensile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipensile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slate_pencil_n , xho_inventory:trans_pencil_n . xho_inventory:root_hlavuthwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlavuthwa . xho_inventory:trans_creep_up_like_a_creeper_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "creep up like a creeper"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umKristu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umKristu"@xh . xho_inventory:rep_isidwadwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidwadwa"@xh . xho_inventory:trans_summer_freckles_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "summer freckles"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dubu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dubu . xho_inventory:trans_strut_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strut"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_to_vomit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to vomit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_species_of_long_snakes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "species of long snakes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_jump_around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump around"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kani"@xh . xho_inventory:rep_iipeni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipeni"@xh . xho_inventory:trans_be_engaged_in_an_alteration_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be engaged in an alteration"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dyarho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyarho . xho_inventory:rep_iinkonzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinkonzo"@xh . xho_inventory:trans_playground_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "playground"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izidenge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_denge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidenge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stupid_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_dull_n . xho_inventory:lexeme_isiphelo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_result_end_n . xho_inventory:trans_be_able_to_be_laid_open_by_cutting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be laid open by cutting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zekelelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekelelisa"@xh . xho_inventory:rep_ikhuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhuba"@xh . xho_inventory:rep_isiphephelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphephelo"@xh . xho_inventory:rep_amakhwiniba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhwiniba"@xh . xho_inventory:rep_imihobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihobe"@xh . xho_inventory:lexeme_nqumama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqumama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stop_v , xho_inventory:trans_stand_still_v , xho_inventory:trans_pause_v . xho_inventory:rep_amacowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacowa"@xh . xho_inventory:trans_assist_help_in_childbirth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assist/help in childbirth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_contracted_eyes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contracted eyes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chasawe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chasawe . xho_inventory:rep_alelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "alelo"@xh . xho_inventory:rep_amajacu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amajacu"@xh . xho_inventory:rep_gwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwele"@xh . xho_inventory:rep_wungula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wungula"@xh . xho_inventory:rep_ugqonci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqonci"@xh . xho_inventory:rep_thelekisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekisisa"@xh . xho_inventory:rep_dabane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dabane"@xh . xho_inventory:rep_umkroli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkroli"@xh . xho_inventory:lexeme_uphunguphungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunguphungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphunguphungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chrysalis_n . xho_inventory:trans_clogged_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clogged up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isandi_semilebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andi_semilebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isandi_semilebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_labial_n . xho_inventory:lexeme_izibopho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bopho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibopho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thong_n , xho_inventory:trans_bandage_n , xho_inventory:trans_words_of_sympathy_n . xho_inventory:trans_surety_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surety"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phethuphethu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phethuphethu . xho_inventory:lexeme_zama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strain_v , xho_inventory:trans_struggle_to_do_v , xho_inventory:trans_try_hard_v , xho_inventory:trans_exert_oneself_v , xho_inventory:trans_try_v , xho_inventory:trans_strive_to_do_v , xho_inventory:trans_make_an_attempt_v , xho_inventory:trans_attempt_v . xho_inventory:rep_bhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhono"@xh . xho_inventory:trans_red_blanket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red blanket"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khwekhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwekhwe"@xh . xho_inventory:trans_be_in_private_discussion_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in private discussion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_enumerative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enumerative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umcuco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcuco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_stools_n . xho_inventory:rep_vithavitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vithavitha"@xh . xho_inventory:rep_khuhla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuhla"@xh . xho_inventory:rep_amadwarha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadwarha"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphompolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phompolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphompolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_animals_n , xho_inventory:trans_a_big_rush_of_water_n , xho_inventory:trans_insects_n , xho_inventory:trans_a_big_crush_of_people_n . xho_inventory:lexeme_nxilela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxilela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_silly_to_v . xho_inventory:lexeme_xakathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fasten_shawl_in_prescribed_manner_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_izigqibelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqibelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigqibelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terminative_n . xho_inventory:trans_cause_discord_by_carrying_tales_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause discord by carrying tales"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xinanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinanisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izichazi_magama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chazi_magama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichazi_magama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dictionary_n . xho_inventory:trans_spittle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spittle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_continue_to_harvest_or_reap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to harvest or reap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stretch_something_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretch something out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iindyebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iindyebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_good_measure_n , xho_inventory:trans_plenty_n . xho_inventory:rep_abakhwenyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhwenyana"@xh . xho_inventory:lexeme_umgonyameli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gonyameli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgonyameli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tyrant_n . xho_inventory:lexeme_abaqaphuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaqaphuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inoculator_n , xho_inventory:trans_vaccinator_n . xho_inventory:trans_force_matters_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "force matters"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_peni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_peni . xho_inventory:lexeme_phangisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phangisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snatch_v . xho_inventory:trans_swallow_at_a_gulp_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swallow at a gulp"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhorhela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhorhela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_observe_at_or_for_v . xho_inventory:root_abi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abi . xho_inventory:lexeme_uqaqane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqaqane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alert_being_n . xho_inventory:rep_Dike a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Dike"@xh . xho_inventory:trans_desire_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desire to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_give_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xumisa"@xh . xho_inventory:rep_iifektri a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifektri"@xh . xho_inventory:lexeme_vubisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vubisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_add_amasi_to_v . xho_inventory:trans_green_bead_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "green bead"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ababoniseli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababoniseli"@xh . xho_inventory:rep_hogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hogo"@xh . xho_inventory:trans_tell__news__to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell (news) to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_finesse_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "finesse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zolela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zolela"@xh . xho_inventory:root_cwecwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwecwe . xho_inventory:rep_abaphambukeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphambukeli"@xh . xho_inventory:root_dyarhi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyarhi . xho_inventory:lexeme_xharhaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xharhaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_misfire_v . xho_inventory:lexeme_nxilisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxilisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_intoxicated_v . xho_inventory:rep_xathukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xathukisa"@xh . xho_inventory:rep_xhawula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhawula"@xh . xho_inventory:trans_be_removable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be removable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikaliko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikaliko"@xh . xho_inventory:lexeme_yilelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yilelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_design_for_another_v . xho_inventory:rep_phetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phetho"@xh . xho_inventory:lexeme_ibala_lengca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala_lengca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibala_lengca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lawn_n . xho_inventory:lexeme_iziphontsholobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phontsholobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphontsholobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hurricane_n . xho_inventory:lexeme_upheliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_upheliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abolition_n . xho_inventory:trans_informer__messenger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "informer, messenger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubala"@xh . xho_inventory:rep_umgwiliki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgwiliki"@xh . xho_inventory:lexeme_ngcwenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngcwenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brim_over__tears__v , xho_inventory:trans_decant_v , xho_inventory:trans_be_decant_v . xho_inventory:rep_umhlahlambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlahlambo"@xh . xho_inventory:lexeme_iijavelini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_javelini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iijavelini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_javelin_n . xho_inventory:lexeme_umgqomogqomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqomogqomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgqomogqomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shepherd_s_tree_n . xho_inventory:rep_ngqukruleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngqukruleka"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhungathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khungathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhungathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_mangrove_n , xho_inventory:trans_cigar_mangrove_n . xho_inventory:trans_roll_over_one_another__as_in_wrestling__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll over one another (as in wrestling)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iovaroli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iovaroli"@xh . xho_inventory:rep_vithana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vithana"@xh . xho_inventory:trans_Moslem_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Moslem"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhorhela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhorhela"@xh . xho_inventory:lexeme_idrama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_drama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idrama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_play_n , xho_inventory:trans_drama_n . xho_inventory:rep_xheleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xheleka"@xh . xho_inventory:lexeme_iphijama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phijama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphijama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pyjamas_n . xho_inventory:rep_umfanekiso_welizwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfanekiso welizwe"@xh . xho_inventory:rep_bizi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bizi"@xh . xho_inventory:lexeme_ikuponi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kuponi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikuponi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coupon_n . xho_inventory:root_cicibala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cicibala . xho_inventory:root_kwedini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwedini . xho_inventory:rep_tyandyulukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandyulukisa"@xh . xho_inventory:rep_tyathe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyathe"@xh . xho_inventory:rep_imibethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibethe"@xh . xho_inventory:lexeme_gwilika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwilika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revolt_v . xho_inventory:rep_vulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vulela"@xh . xho_inventory:lexeme_khupha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khupha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_khupha ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spew_v , xho_inventory:trans_take_out_v . xho_inventory:rep_debeleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "debeleza"@xh . xho_inventory:lexeme_lusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_herd_v , xho_inventory:trans_tend__look_after_cattle_etc___v . xho_inventory:rep_amahlala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlala"@xh . xho_inventory:lexeme_ikakade_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kakade ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikakade ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_usual_process_n , xho_inventory:trans_habit_n . xho_inventory:trans_disciple_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disciple"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_act_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uKomani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Komani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uKomani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Queenstown_n . xho_inventory:rep_bimbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bimbi"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_walk_alongside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to walk alongside"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagqumgqerhe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqumgqerhe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqumgqerhe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_neverberation_n , xho_inventory:trans_echo_n . xho_inventory:rep_zotheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zotheka"@xh . xho_inventory:trans_swarm_as_bees_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swarm as bees"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_desire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xoleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoleka"@xh . xho_inventory:trans_make_listless_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make listless"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lawyer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lawyer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umgodoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgodoyi"@xh . xho_inventory:trans_open_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_agree_v , xho_inventory:trans_understand_each_other_v , xho_inventory:trans_be_in_harmony_v , xho_inventory:trans_hear_each_other_v , xho_inventory:trans_be_on_friendly_terms_with_one_another_v . xho_inventory:rep_dina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dina"@xh . xho_inventory:trans_help_to_beat_up_defeated_opponent_or_animal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to beat up defeated opponent or animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xolisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xolisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_satisfy_or_appease_another_v . xho_inventory:trans_possible_to_lie_in_wait_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to lie in wait"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhareji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhareji"@xh . xho_inventory:rep_vezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vezana"@xh . xho_inventory:lexeme_udodorhoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dodorhoyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udodorhoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dumpling_n . xho_inventory:lexeme_ikhekhe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khekhe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhekhe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cake_n . xho_inventory:root_cilitshe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cilitshe . xho_inventory:root_pelepele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pelepele . xho_inventory:rep_varhashisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "varhashisa"@xh . xho_inventory:rep_phephandaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phephandaba"@xh . xho_inventory:root_hashe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hashe . xho_inventory:rep_iziphephetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphephetho"@xh . xho_inventory:rep_tyatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyatha"@xh . xho_inventory:lexeme_shiyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shiyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_survive_v . xho_inventory:trans_issue_rations_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "issue rations"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_onwabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "onwabo"@xh . xho_inventory:rep_ababandezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababandezeli"@xh . xho_inventory:lexeme_tyhoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyhoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tease_v , xho_inventory:trans_smash__e_g__fence__v , xho_inventory:trans_break_down_v . xho_inventory:lexeme_izidlabantu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlabantu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidlabantu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cannibal_n . xho_inventory:rep_ikwakwini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikwakwini"@xh . xho_inventory:lexeme_dilizeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dilizeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_could_be_demolished_or_pulled_down_v . xho_inventory:root_khalipha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalipha . xho_inventory:lexeme_dembeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dembeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_waste_time_talking_v . xho_inventory:lexeme_isidwashu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwashu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidwashu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_saddle_cloth_n . xho_inventory:trans_tear_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tear away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_at_cross_purposes_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be at cross-purposes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_udonga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udonga"@xh . xho_inventory:rep_dwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dwe"@xh . xho_inventory:lexeme_nta_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_looking_from_head_to_foot_v , xho_inventory:trans_stare_at_v , xho_inventory:trans_stare_v . xho_inventory:trans_be_capable_of_wondering_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of wondering about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pretenciousness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pretenciousness"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nxilisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxilisa"@xh . xho_inventory:rep_tshweza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshweza"@xh . xho_inventory:trans_close_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "close"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_discontented_or_disgruntled_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discontented or disgruntled person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhamfulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamfulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snatch_v , xho_inventory:trans_hold_tightly_at_or_for_v , xho_inventory:trans_seize_v . xho_inventory:trans_act_of_doing_something_hastily_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act of doing something hastily"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_or_help_to_say_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or help to say"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_subeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "subeka"@xh . xho_inventory:trans_banishment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "banishment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphali"@xh . xho_inventory:lexeme_ziqubula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ziqubula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_react_quickly_v , xho_inventory:trans_rally_v , xho_inventory:trans_defent_oneself_without_delay_v , xho_inventory:trans_recover_oneself_v . xho_inventory:rep_xinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinga"@xh . xho_inventory:trans_have_hatred_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have hatred towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphaphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphaphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pericardium_n . xho_inventory:trans_cut_or_chop_partially_through_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut or chop partially through"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_convert_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "convert"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_khalazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_reprehensible_v . xho_inventory:lexeme_thuntubezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuntubezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_blunt_v . xho_inventory:trans_ripe_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ripe at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_deda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_deda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_make_way_or_move_away_v , xho_inventory:trans_keep_aloof_v , xho_inventory:trans_move_or_stand_back_v . xho_inventory:rep_tyofozeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyofozeka"@xh . xho_inventory:trans_torture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "torture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imibombemfene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bombemfene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibombemfene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alder__black_alder__of_the_gardenia_family__Canthium_obovatum_n . xho_inventory:root_krelemnqa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krelemnqa . xho_inventory:root_khwele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwele . xho_inventory:lexeme_dedengu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dedengu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_listlessly_v , xho_inventory:trans_do_carelessly_v . xho_inventory:rep_xobuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xobuleka"@xh . xho_inventory:trans_be_rather_finicky_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be rather finicky"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phinyephinye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phinyephinye"@xh . xho_inventory:rep_iqakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqakatha"@xh . xho_inventory:lexeme_amagongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_emerald__spotted_dove_n . xho_inventory:rep_ifili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifili"@xh . xho_inventory:trans_prepare_food_to_entertain_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prepare food to entertain each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigangatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gangatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigangatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_level_n , xho_inventory:trans_floor_n . xho_inventory:trans_wear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isihluzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hluzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihluzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_filter_n , xho_inventory:trans_strainer_n . xho_inventory:trans_chew__usually_with_no_intentions_of_swallowing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chew (usually with no intentions of swallowing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imikhondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhondo"@xh . xho_inventory:rep_thundela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thundela"@xh . xho_inventory:lexeme_phanga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plunder_v , xho_inventory:trans_do_quickly_v , xho_inventory:trans_rifle_v , xho_inventory:trans_eat_voraciously_v , xho_inventory:trans_take_by_force_v , xho_inventory:trans_steal_v , xho_inventory:trans_rob_v , xho_inventory:trans_deprive_of_by_force_v . xho_inventory:rep_uhlelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlelo"@xh . xho_inventory:rep_dini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dini"@xh . xho_inventory:prefix_ama_10_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_bhanti , xho_inventory:root_donga , xho_inventory:root_dami , xho_inventory:root_cingo , xho_inventory:root_dlolokazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ama ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc10 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_iim_10_pl , xho_inventory:prefix_iz_10_pl , xho_inventory:prefix_iiim_10_pl , xho_inventory:prefix_izi_10_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_ama_2_pl . xho_inventory:trans_used_to_describe_the_way_a_woman_ties_a_scarf_on_her_head_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "used to describe the way a woman ties a scarf on her head"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_didishilo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didishilo . xho_inventory:trans_bold_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bold person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imihlohlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlohlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlohlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Euphorbia_grandidens_n , xho_inventory:trans_warted_Euphorbia_n . xho_inventory:trans_to_follow_close_on_one_another_s_heels_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to follow close on one another's heels"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imihlwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlwa"@xh . xho_inventory:rep_umhlangela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlangela"@xh . xho_inventory:lexeme_izipungupungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pungupungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipungupungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chested_hawk_eagle_n . xho_inventory:trans_buffalo_thorn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buffalo-thorn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubuphakuphaku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuphakuphaku"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphathi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ruler_n . xho_inventory:rep_sindisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindisa"@xh . xho_inventory:rep_xhokonxisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokonxisa"@xh . xho_inventory:rep_ihashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihashe"@xh . xho_inventory:lexeme_tywatyushana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywatyushana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flog_one_another_severely_v , xho_inventory:trans_continue_to_flog_severely_v . xho_inventory:rep_yisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yisa"@xh . xho_inventory:rep_ubuqabane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuqabane"@xh . xho_inventory:rep_xomoloza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xomoloza"@xh . xho_inventory:rep_amakulutsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakulutsi"@xh . xho_inventory:rep_thanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thanda"@xh . xho_inventory:trans_stretching_or_refreshing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretching or refreshing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vavana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vavana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_a_prize_to_one_another_v . xho_inventory:rep_iqaqana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqaqana"@xh . xho_inventory:rep_ubalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubalo"@xh . xho_inventory:rep_ugoxo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugoxo"@xh . xho_inventory:trans_suffer_a_loss_or_damage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suffer a loss or damage"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_gxobha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxobha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stir_up__mud_water__v . xho_inventory:rep_iphundu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphundu"@xh . xho_inventory:root_cuku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cuku . xho_inventory:trans_carpenters__bench_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carpenters' bench"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_concerned_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be concerned for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubuphendulisekelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuphendulisekelo"@xh . xho_inventory:trans_win_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "win"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_waste_time_talking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "waste time talking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_fit_to_send_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fit to send"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stand_in_a_slanting_or_sloping_position_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand in a slanting or sloping position"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tswebana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tswebana"@xh . xho_inventory:rep_umIslam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umIslam"@xh . xho_inventory:trans_base__bottom_part__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "base (bottom part)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaqam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqam"@xh . xho_inventory:lexeme_abaqalekisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalekisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaqalekisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_pronounces_a_curse_n . xho_inventory:lexeme_umpheleki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheleki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpheleki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_travel_companion_n . xho_inventory:rep_kama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kama"@xh . xho_inventory:rep_uboleko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uboleko"@xh . xho_inventory:root_bhastile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhastile . xho_inventory:lexeme_yucuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yucuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_broken_or_fall_into_pieces_v , xho_inventory:trans_come_off_on_its_own_accord_v , xho_inventory:trans_come_off__as_wool_skin__feathers__v . xho_inventory:rep_isiphako a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphako"@xh . xho_inventory:lexeme_iofisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ofisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iofisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_office_n . xho_inventory:lexeme_sungulelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sungulelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_up_and_go_away_v , xho_inventory:trans_dedicate_to_v . xho_inventory:root_candelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_candelo . xho_inventory:rep_tywakuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywakuzela"@xh . xho_inventory:rep_ibali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibali"@xh . xho_inventory:lexeme_nkonkoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkonkoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feel_a_throbbing_pain_v . xho_inventory:lexeme_ubiya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubiya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinkals_n , xho_inventory:trans_South_African_spitting_cobra_n . xho_inventory:trans_concentrate_in_one_place__of_a_crowd_of_people_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "concentrate in one place (of a crowd of people"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_osokhemesti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "osokhemesti"@xh . xho_inventory:lexeme_uphezu_komkhoba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezu_komkhoba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphezu_komkhoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red__chested_cuckoo_n . xho_inventory:lexeme_amapoqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_poqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amapoqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_person_who_speaks_too_much_n , xho_inventory:trans_a_blabber_n . xho_inventory:lexeme_umbono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sight_n , xho_inventory:trans_vision_n . xho_inventory:trans_relieve_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "relieve each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubombo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bombo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubombo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ridge_of_a_mountain_n , xho_inventory:trans_cardinal_points_n . xho_inventory:lexeme_amabhadi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_springbok_n , xho_inventory:trans_type_of_butterfly_n , xho_inventory:trans_springbuck_n . xho_inventory:lexeme_umcisho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cisho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcisho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_riddle_n , xho_inventory:trans_a_guess_n , xho_inventory:trans_casting_of_lots_n . xho_inventory:root_koko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_koko . xho_inventory:rep_gangatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gangatha"@xh . xho_inventory:trans_Sunday_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Sunday"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ipaseji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipaseji"@xh . xho_inventory:trans_stand_out_of_the_light_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand out of the light"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ground__soil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ground, soil"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ababikwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababikwa"@xh . xho_inventory:rep_cuthungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cuthungu"@xh . xho_inventory:lexeme_iphambukela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambukela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphambukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_animal_or_person_n . xho_inventory:rep_vukuzelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vukuzelisa"@xh . xho_inventory:rep_bopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bopho"@xh . xho_inventory:trans_be_silly_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be silly to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gqibo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqibo . xho_inventory:trans_break_off_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break off for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mpa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpa"@xh . xho_inventory:trans_stand_back_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand back for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_baba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "baba"@xh . xho_inventory:trans_reach_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reach each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mema a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mema"@xh . xho_inventory:rep_sukuzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukuzana"@xh . xho_inventory:trans_a_barren_woman_or_animal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a barren woman or animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibhekile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhekile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhekile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_can_n , xho_inventory:trans_liquor__traditional_beer__n , xho_inventory:trans_tin_n . xho_inventory:lexeme_thibela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thibela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hinder_v , xho_inventory:trans_interfere_with_v , xho_inventory:trans_or_interrupt_at_or_for_v , xho_inventory:trans_restrain_v , xho_inventory:trans_check_v . xho_inventory:lexeme_sinelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sinelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dance_for_another_v . xho_inventory:root_khungathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khungathi . xho_inventory:rep_ganda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ganda"@xh . xho_inventory:trans_cut_into_pieces_slices_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut into pieces/slices"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyikatyikeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyikatyikeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_over_one_another__as_in_wrestling__v . xho_inventory:rep_cengo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cengo"@xh . xho_inventory:root_hlantla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlantla . xho_inventory:root_fudo_lolwandle a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fudo_lolwandle . xho_inventory:lexeme_umphefumlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phefumlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphefumlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_soul_n , xho_inventory:trans_breath_n . xho_inventory:trans_vomiting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vomiting"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sukasukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukasukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_wander_about_v . xho_inventory:trans_be_routed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be routed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_wululeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wululeka"@xh . xho_inventory:lexeme_singela_phantsi_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singela_phantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ban_v , xho_inventory:trans_curse_v , xho_inventory:trans_devote__something_to__v , xho_inventory:trans_set_aside_v , xho_inventory:trans_belittle_v . xho_inventory:rep_tyatyekwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyatyekwa"@xh . xho_inventory:lexeme_imibuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_question_n . xho_inventory:lexeme_oobiya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobiya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinkals_n , xho_inventory:trans_South_African_spitting_cobra_n . xho_inventory:lexeme_umgodlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgodlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_luggage_n , xho_inventory:trans_package_n . xho_inventory:trans_stretch__e_g__a_hide__coil_of_rope__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretch (e.g. a hide, coil of rope)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sibindisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sibindisa"@xh . xho_inventory:trans_length_or_width_of_skin_or_cloth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "length or width of skin or cloth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_encouraged_or_moved_to_repeat_oneself_tediously_in_speech_or_writing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become encouraged or moved to repeat oneself tediously in speech or writing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fungo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fungo"@xh . xho_inventory:trans_bit__for_drilling_a_hole__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bit (for drilling a hole)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abaceli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaceli"@xh . xho_inventory:rep_tywabazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywabazela"@xh . xho_inventory:trans_crushed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crushed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_grow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khastadi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khastadi . xho_inventory:rep_hlahlamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlahlamba"@xh . xho_inventory:lexeme_dulusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dulusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stoop_with_buttocks_v . xho_inventory:trans_make_to_become_chapped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to become chapped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fall_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall upon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imibindisiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibindisiso"@xh . xho_inventory:trans_brother_in_law__sister_s_husband__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brother-in-law (sister's husband)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_pinch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to pinch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reflect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reflect"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imoya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imoya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spirit_n , xho_inventory:trans_breath_n , xho_inventory:trans_wind_n . xho_inventory:trans_quiver_of_assegais_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quiver of assegais"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iCumngce a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iCumngce"@xh . xho_inventory:rep_colothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "colothi"@xh . xho_inventory:rep_gosa_lonyulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gosa lonyulo"@xh . xho_inventory:lexeme_upoqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_poqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_upoqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_secret_religious_and_political_anti_white_group_n . xho_inventory:lexeme_jeca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jeca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_a_job_and_finish_at_once_v , xho_inventory:trans_be_decisive_v , xho_inventory:trans_cut_off_or_through_with_one_cut_v . xho_inventory:lexeme_thena_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thena ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prune_v , xho_inventory:trans_dock__pumpkin_shoots__mealie_flower__cut_off__ears_of_corn__v , xho_inventory:trans_castrate_v , xho_inventory:trans_emasculate_v . xho_inventory:trans_dangle_to_and_fro_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dangle to and fro"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umboneli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umboneli"@xh . xho_inventory:lexeme_isicaphucaphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_caphucaphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicaphucaphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nausea_n , xho_inventory:trans_squeamishness_n , xho_inventory:trans_irritability_n . xho_inventory:rep_thululela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thululela"@xh . xho_inventory:rep_ikalika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikalika"@xh . xho_inventory:rep_phetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phetha"@xh . xho_inventory:lexeme_imibhobho_wokhupho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhobho_wokhupho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibhobho_wokhupho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outlet_n . xho_inventory:rep_thoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thoba"@xh . xho_inventory:lexeme_umbhuqi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhuqi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhuqi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mugger_n . xho_inventory:rep_phila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phila"@xh . xho_inventory:trans_churns_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "churns"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_hlahlamba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlahlamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cry_out_load_v . xho_inventory:trans_suppose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suppose"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ibala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibala"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Boer_n . xho_inventory:rep_cikicane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cikicane"@xh . xho_inventory:root_phethelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phethelo . xho_inventory:rep_iikwazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikwazi"@xh . xho_inventory:rep_imkrozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imkrozo"@xh . xho_inventory:root_hlangela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlangela . xho_inventory:rep_sadusaduka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sadusaduka"@xh . xho_inventory:trans_Tricalysia_lanceolata_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Tricalysia lanceolata"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikhwasilima a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhwasilima"@xh . xho_inventory:rep_amacici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacici"@xh . xho_inventory:rep_khefuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khefuza"@xh . xho_inventory:trans_make_a_long_detour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a long detour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_or_teach_to_dance_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or teach to dance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sacrifice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sacrifice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhoxha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhoxha"@xh . xho_inventory:trans_be_startled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be startled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uhlohlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlohlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlohlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_string_of_beads_n , xho_inventory:trans_sequence_n , xho_inventory:trans_list_n . xho_inventory:trans_walk_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk about"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_scold_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scold"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oogqadambekweni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogqadambekweni"@xh . xho_inventory:root_fele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fele . xho_inventory:lexeme_thukuthela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukuthela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_impulsively_v , xho_inventory:trans_act_suddenly_v , xho_inventory:trans_act_on_impulse_v . xho_inventory:lexeme_iqakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_n , xho_inventory:trans_spring_n . xho_inventory:lexeme_tyebisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyebisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_elaborate_on_v . xho_inventory:root_dobilityi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dobilityi . xho_inventory:rep_uqakalabhomali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqakalabhomali"@xh . xho_inventory:rep_thuthelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthelana"@xh . xho_inventory:rep_idondolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idondolo"@xh . xho_inventory:rep_imiqabaqaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqabaqaba"@xh . xho_inventory:rep_susasusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "susasusa"@xh . xho_inventory:rep_zila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zila"@xh . xho_inventory:root_dali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dali . xho_inventory:trans_be_fortunate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fortunate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphithiphithi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phithiphithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphithiphithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_state_of_confusion_n . xho_inventory:lexeme_ufiphalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fiphalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufiphalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_darkening_n , xho_inventory:trans_dimming_n . xho_inventory:rep_akhiwo_sesikhumbuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "akhiwo sesikhumbuzo"@xh . xho_inventory:trans_help_to_lean_upon_or_to_use_as_a_staff_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to lean upon or to use as a staff"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izidubuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidubuli"@xh . xho_inventory:trans_hard_toil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hard toil"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phalode a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phalode"@xh . xho_inventory:rep_xinzelelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinzelelisa"@xh . xho_inventory:rep_bizo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bizo"@xh . xho_inventory:rep_ngongoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngongoza"@xh . xho_inventory:trans_be_on_the_verge_of_tears_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be on the verge of tears"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlakadlaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlakadlaka"@xh . xho_inventory:lexeme_iphulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expedition_n . xho_inventory:trans_push_back_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push back"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_muncula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_muncula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slip_off_v . xho_inventory:lexeme_ikholeji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholeji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikholeji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_college_n . xho_inventory:root_culi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_culi . xho_inventory:trans_an_habitual_adulterer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an habitual adulterer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isanzwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_anzwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isanzwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tribulation_n , xho_inventory:trans_hardship_n , xho_inventory:trans_deafening_noise_n . xho_inventory:trans_pride_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pride oneself"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_remain_behind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remain behind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_capable_of_being_seized_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of being seized"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amathayara a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amathayara"@xh . xho_inventory:rep_iifele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifele"@xh . xho_inventory:trans_attire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphononongi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phononongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphononongi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_appraiser_n . xho_inventory:trans_become_perforated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become perforated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_debunk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "debunk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_minyelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "minyelela"@xh . xho_inventory:lexeme_isihelegu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_helegu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihelegu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_catastrophe_n , xho_inventory:trans_misfortune_n , xho_inventory:trans_disaster_n . xho_inventory:rep_qukula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qukula"@xh . xho_inventory:lexeme_imboni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imboni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_second_sight_n . xho_inventory:lexeme_isikiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pound_n . xho_inventory:rep_amagobhoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagobhoza"@xh . xho_inventory:lexeme_monela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_monela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_begrudge_v , xho_inventory:trans_be_jealous_or_envy_v . xho_inventory:rep_ikhakasholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhakasholo"@xh . xho_inventory:rep_umbhobho_wokhupho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhobho wokhupho"@xh . xho_inventory:lexeme_ukuphika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_uku_15_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukuphika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_contradicting_n , xho_inventory:trans_denial_n , xho_inventory:trans_contending_n , xho_inventory:trans_disputing_n , xho_inventory:trans_objecting_n . xho_inventory:trans_crowd_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crowd"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_takisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "takisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ikeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_keli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_curry__powder__n . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fill up for or boast for (#what reason"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_wululeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wululeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_uncoiled_v . xho_inventory:rep_thetheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thetheka"@xh . xho_inventory:trans_slender_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slender person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_black_tea_bush__Eugenia_zeyheri_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black tea bush, Eugenia zeyheri"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_competition_rivalry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "competition rivalry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_consider_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "consider"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_exert_oneself_under_difficult_conditions_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exert oneself under difficult conditions at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibulawo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulawo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibulawo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sickness_of_mind_or_body_caused_by_witchcraft_n . xho_inventory:trans_agree_or_consent_to_another_i_e__a_woman_consenting_to_a_man_s_advances_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "agree or consent to another i.e. a woman consenting to a man's advances"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphefumlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phefumlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphefumlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_soul_n , xho_inventory:trans_breath_n . xho_inventory:root_dyabhaza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyabhaza . xho_inventory:lexeme_xhakazelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakazelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_a_big_amount_in_the_hands_towards_v . xho_inventory:rep_zinza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zinza"@xh . xho_inventory:lexeme_vaveka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vaveka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_worth_v . xho_inventory:root_devu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_devu . xho_inventory:root_hlohlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlohlo . xho_inventory:trans_imprinted_or_impressed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "imprinted or impressed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhelela"@xh . xho_inventory:root_diphu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_diphu . xho_inventory:rep_qaleko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaleko"@xh . xho_inventory:rep_umphezulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphezulu"@xh . xho_inventory:lexeme_amagosa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gosa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagosa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steward_n , xho_inventory:trans_agent_n . xho_inventory:rep_tyalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyalisa"@xh . xho_inventory:rep_gangatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gangatho"@xh . xho_inventory:lexeme_teketela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_teketela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_baby_talk_or_act_childishly_v . xho_inventory:rep_xabisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabisana"@xh . xho_inventory:lexeme_iikhomanda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khomanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhomanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commandant_n . xho_inventory:rep_imiphambili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphambili"@xh . xho_inventory:trans_try_unsuccessfully_to_do_something_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "try unsuccessfully to do something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_retch_violently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "retch violently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izichenge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chenge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichenge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_vehicle_without_a_canopy_n , xho_inventory:trans_a_person_or_thing_exposed_to_danger_n , xho_inventory:trans_easy_prey_n . xho_inventory:lexeme_abaphembi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phembi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphembi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_instigator_n , xho_inventory:trans_lighter_of_fire_n . xho_inventory:rep_vala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vala"@xh . xho_inventory:rep_umcuphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcuphi"@xh . xho_inventory:root_kostina a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kostina . xho_inventory:root_phezulu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phezulu . xho_inventory:lexeme_amagaqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_round_fruit_n , xho_inventory:trans_knob__lump_n . xho_inventory:rep_ipilisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipilisi"@xh . xho_inventory:rep_zotywa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zotywa"@xh . xho_inventory:rep_thaphukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphukela"@xh . xho_inventory:rep_dlo_sasemini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlo sasemini"@xh . xho_inventory:rep_dlisidudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlisidudu"@xh . xho_inventory:root_omelezo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_omelezo . xho_inventory:trans_have_been_broken_into_small_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have been broken into small pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_acclaim_or_show_interest_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "acclaim or show interest in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibindi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_middle_n , xho_inventory:trans_centre_n , xho_inventory:trans_principal_part_of_a_thing_n . xho_inventory:trans_make_possible_to_attack_by_surprise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make possible to attack by surprise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stare_around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stare around"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tywatyusheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywatyusheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_severely_flogged_v . xho_inventory:trans_drive_carefully_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive carefully to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yitsho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yitsho"@xh . xho_inventory:rep_vuyavuya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuyavuya"@xh . xho_inventory:rep_Putukezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Putukezi"@xh . xho_inventory:trans_packet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "packet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_help_or_assist_to_tan_or_curry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or assist to tan or curry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xwayana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwayana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_another_over_one_s_shoulder_v . xho_inventory:rep_enzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "enzela"@xh . xho_inventory:trans_marshy_wet_place_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "marshy wet place"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_relief_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "relief"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fine_leaf_ironleaf_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fine leaf ironleaf"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_go_cautiously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to go cautiously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ugutyulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gutyulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugutyulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sewerage_n . xho_inventory:trans_nationality_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nationality"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlahlambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlahlambo"@xh . xho_inventory:root_omelezi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_omelezi . xho_inventory:root_dibanisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibanisi . xho_inventory:root_hlalo_somgwebi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlalo_somgwebi . xho_inventory:rep_xela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xela"@xh . xho_inventory:lexeme_ubuhlakanipha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlakanipha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhlakanipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boldness_n , xho_inventory:trans_cleverness_n . xho_inventory:rep_thabatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thabatha"@xh . xho_inventory:rep_amahlwempu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlwempu"@xh . xho_inventory:trans_director_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "director"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagugu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gugu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagugu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_precious_object_n , xho_inventory:trans_jewel_n , xho_inventory:trans_zeal_n , xho_inventory:trans_treasure_n . xho_inventory:trans_trance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imibingelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibingelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_offering_n , xho_inventory:trans_sacrifice_to_the_ancestors_n , xho_inventory:trans_sacrifice_n . xho_inventory:trans_be_twisted_or_crooked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be twisted or crooked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_away_or_off_v , xho_inventory:trans_remove_v , xho_inventory:trans_sing_praises_of_a_clan_v , xho_inventory:trans_take_away_v , xho_inventory:trans_move_house_v , xho_inventory:trans_carry_off_v . xho_inventory:trans_cause_to_expose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to expose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphongolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phongolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphongolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_cylindrical_container_n , xho_inventory:trans_assegai_sheath_n . xho_inventory:rep_umomelezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umomelezi"@xh . xho_inventory:root_gusha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gusha . xho_inventory:trans_absurdness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "absurdness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vale a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vale"@xh . xho_inventory:lexeme_izihlunu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlunu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlunu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flesh_n , xho_inventory:trans_muscle_n . xho_inventory:trans_be_weak__as_a_results_of_illness__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be weak (as a results of illness)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlolo"@xh . xho_inventory:trans_lean_sideways_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lean sideways"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imigangatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigangatho"@xh . xho_inventory:root_phath__amandla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phath__amandla . xho_inventory:lexeme_izipanela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_panela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipanela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spanner_n . xho_inventory:rep_isihluzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihluzo"@xh . xho_inventory:lexeme_umbimbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bimbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbimbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_wrinkle_seen_on_the_face_of_an_elderly_person_n . xho_inventory:trans_cause_to_quarrel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to quarrel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xolela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xolela"@xh . xho_inventory:trans_be_possible_to_sow_sparsely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to sow sparsely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaqabane_lemilebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqabane lemilebe"@xh . xho_inventory:lexeme_phembelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phembelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stir_up__fire__strife__v . xho_inventory:lexeme_amahlwantsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlwantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snowflake_n , xho_inventory:trans_anvil_n . xho_inventory:lexeme_xhomekekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhomekekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hang_onto_or_be_dependent_on__at_or_for_v . xho_inventory:rep_dima a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dima"@xh . xho_inventory:lexeme_mema_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mema ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_invite_v . xho_inventory:trans_violet_pea_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "violet pea"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_icangci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icangci"@xh . xho_inventory:trans_stream_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stream"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_walk_or_strut_proudly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to walk or strut proudly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyenganyenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyenganyenga"@xh . xho_inventory:trans_be_meek_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be meek"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiphawuda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphawuda"@xh . xho_inventory:rep_idiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idiza"@xh . xho_inventory:trans_thrust_forward_with_contempt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thrust forward with contempt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xubusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xubusha"@xh . xho_inventory:trans_man_s_mother_in_law_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "man's mother-in-law"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kostini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kostini . xho_inventory:trans_give_a_violent_push_every_now_and_then_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a violent push every now and then"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbindi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_middle_n , xho_inventory:trans_centre_n , xho_inventory:trans_principal_part_of_a_thing_n . xho_inventory:trans_prop_the_feet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prop the feet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phiko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phiko"@xh . xho_inventory:rep_biya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "biya"@xh . xho_inventory:lexeme_izakhi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izakhi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_morpheme_n , xho_inventory:trans_formative_n . xho_inventory:rep_isanuse a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isanuse"@xh . xho_inventory:rep_ichitywa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichitywa"@xh . xho_inventory:trans_camphor_wood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "camphor wood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbikwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbikwa"@xh . xho_inventory:trans_worship_or_adore_one_anther_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worship or adore one anther"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_clean_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clean"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_delisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "delisa"@xh . xho_inventory:trans_a_column_of_a_book_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a column of a book"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikhawulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khawulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhawulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_edge_n , xho_inventory:trans_boundary_n . xho_inventory:root_khitshane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khitshane . xho_inventory:lexeme_izohlwayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ohlwayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izohlwayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rebuke_n , xho_inventory:trans_punishment_n , xho_inventory:trans_penalty_n . xho_inventory:lexeme_isongezelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongezelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isongezelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_addition_n . xho_inventory:rep_bongi_yesizwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bongi yesizwe"@xh . xho_inventory:root_dudi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dudi . xho_inventory:root_bengo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bengo . xho_inventory:trans_rufous__necked_lark_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rufous -necked lark"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_gwedla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwedla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_gwedla ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paddle__row__v , xho_inventory:trans_row__a_boat__v . xho_inventory:lexeme_umonde_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onde ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umonde ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_patience_n . xho_inventory:rep_isikhukwazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhukwazana"@xh . xho_inventory:root_phundu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phundu . xho_inventory:trans_skimmer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skimmer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wear_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wear out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dibaniso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibaniso . xho_inventory:lexeme_iiphowuphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_iphowuphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphowuphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pope_n . xho_inventory:lexeme_iihluzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hluzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihluzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adverse_criticism_n . xho_inventory:lexeme_iblowu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_blowu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iblowu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blue_n , xho_inventory:trans_any_blue_object_n , xho_inventory:trans_blue_printed_cotton_material_n . xho_inventory:trans_convict_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "convict"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amahashe_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_recked_little_bittern_n . xho_inventory:rep_konzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "konzo"@xh . xho_inventory:lexeme_ukronxina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kronxina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukronxina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poisonous_wild_tulip_n . xho_inventory:lexeme_ababulali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababulali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_murderer_n , xho_inventory:trans_killer_n . xho_inventory:rep_iziphothe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphothe"@xh . xho_inventory:lexeme_ifama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_farm_n . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "$torture"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vingca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vingca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barricade_v , xho_inventory:trans_plug_up_v , xho_inventory:trans_shut_v , xho_inventory:trans_ambush_v , xho_inventory:trans_close_off_v , xho_inventory:trans_fasten_v , xho_inventory:trans_stop_up_v . xho_inventory:rep_sineka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sineka"@xh . xho_inventory:trans_chatter_box_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chatter box"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_contend_with_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contend with each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_subela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "subela"@xh . xho_inventory:trans_draw_in_the_feet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "draw in the feet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_use_tekela_dialect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "use tekela dialect"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isanuse_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_anuse ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isanuse ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_witchdoctor_who_specialises_in_smelling_out_n . xho_inventory:trans_wish_another_good_fortune_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wish another good fortune"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xakathana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakathana"@xh . xho_inventory:rep_fandesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fandesi"@xh . xho_inventory:rep_xinisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imihla_wokuzalwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hla_wokuzalwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihla_wokuzalwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_birthday_n . xho_inventory:lexeme_nxubisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxubisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_anxiety_v . xho_inventory:lexeme_dlulisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlulisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pass_on_v , xho_inventory:trans_excel_in_v . xho_inventory:lexeme_xhiphuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhiphuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_liable_to_be_seized_with_the_teeth_or_claws_v . xho_inventory:root_hlaza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlaza . xho_inventory:rep_xotyulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xotyulwa"@xh . xho_inventory:rep_idosha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idosha"@xh . xho_inventory:rep_amagxalaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagxalaba"@xh . xho_inventory:rep_xoxisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoxisisa"@xh . xho_inventory:rep_ubuhlwempu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhlwempu"@xh . xho_inventory:trans_be_transportable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be transportable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ward_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ward off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_join_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "join"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iphupha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phupha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphupha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dream_n . xho_inventory:lexeme_tebelaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tebelaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_nonsense_v . xho_inventory:lexeme_dakatyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dakatyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_lost_v . xho_inventory:trans_position_of_councillor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "position of councillor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dither_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dither"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vilapha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vilapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_play_the_sluggard_v , xho_inventory:trans_be_lazy_v . xho_inventory:trans_lack_vigour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lack vigour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_antenna_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "antenna"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isifo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terblans__tallest_tree_in_the_protea_family__n . xho_inventory:rep_kantini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kantini"@xh . xho_inventory:lexeme_xhalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worry_v , xho_inventory:trans_trouble_v , xho_inventory:trans_make_anxious_v . xho_inventory:rep_nyobulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyobulula"@xh . xho_inventory:trans_be_in_agreement_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in agreement with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_mean_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be mean"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubudenge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubudenge"@xh . xho_inventory:trans_tamp_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tamp down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isikrabaso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikrabaso"@xh . xho_inventory:trans_paddler_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paddler"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_igobhogobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gobhogobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igobhogobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shell_n , xho_inventory:trans_empty_box_n , xho_inventory:trans_container_n . xho_inventory:lexeme_isibalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_balo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_arithmetic_n , xho_inventory:trans_reckoner_machine_n . xho_inventory:lexeme_isiganga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ganga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiganga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mound_n . xho_inventory:lexeme_igugu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gugu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igugu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_superior_orbital_ridge_of_an_eye_n . xho_inventory:lexeme_thumbuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumbuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_perforated_v , xho_inventory:trans_be_pierced_v . xho_inventory:root_kumkanikazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kumkanikazi . xho_inventory:rep_cuba_lasendle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cuba lasendle"@xh . xho_inventory:rep_iibhola_ekhatywayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhola ekhatywayo"@xh . xho_inventory:rep_qaphetsu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaphetsu"@xh . xho_inventory:trans_placenta__animals__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "placenta (animals)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_mixed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be mixed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipasika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pasika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipasika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Passover_n . xho_inventory:rep_ikheri a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikheri"@xh . xho_inventory:rep_ikhomishini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhomishini"@xh . xho_inventory:rep_olulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "olulo"@xh . xho_inventory:trans_to_take_some_spittle_hair_etc_to_use_as_medicine_to_harm_the_owner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to take some spittle hair etc.to use as medicine to harm the owner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_follow_a_spoor_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "follow a spoor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ponyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ponyane"@xh . xho_inventory:lexeme_amakholwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakholwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trusted_friend_n , xho_inventory:trans_confidant_n , xho_inventory:trans_intimate_friend_n . xho_inventory:lexeme_ngunga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surround_v . xho_inventory:trans_recitation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recitation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlabangubo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlabangubo"@xh . xho_inventory:root_gqubusha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqubusha . xho_inventory:rep_nquleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nquleka"@xh . xho_inventory:rep_tywakanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywakanisa"@xh . xho_inventory:rep_ubuciko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuciko"@xh . xho_inventory:rep_igusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igusha"@xh . xho_inventory:trans_fall_down_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall down on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gxalaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxalaba"@xh . xho_inventory:lexeme_idama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reservoir_n , xho_inventory:trans_dam_n . xho_inventory:rep_iidrowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidrowa"@xh . xho_inventory:rep_thululeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thululeka"@xh . xho_inventory:rep_krwece a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krwece"@xh . xho_inventory:lexeme_photya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_photya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damage_v , xho_inventory:trans_spoil_v . xho_inventory:lexeme_ababoniseli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boniseli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababoniseli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discoverer_n . xho_inventory:lexeme_iipakethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pakethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipakethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_packet_n . xho_inventory:lexeme_qhutywa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhutywa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_pushed_v . xho_inventory:rep_vuthisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthisa"@xh . xho_inventory:lexeme_veka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_veka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_acoustic_v . xho_inventory:root_jobela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jobela . xho_inventory:trans_to_move_or_shake_something_sideways_for__at_or_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to move or shake something sideways for, at or towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_rhalarhuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhalarhuma"@xh . xho_inventory:root_habile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_habile . xho_inventory:trans_capture__prey__resist__booty__prisoners__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capture (prey, resist, booty, prisoners)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tattoo_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tattoo one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_refrain_from_helping_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refrain from helping"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desert__wilderness__n . xho_inventory:rep_hluba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hluba"@xh . xho_inventory:trans_month_of_May_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "month of May"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_milk_into_the_mouth_v . xho_inventory:trans_pinch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pinch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_around_suspiciously_v . xho_inventory:rep_ubuhlophe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhlophe"@xh . xho_inventory:lexeme_iimfihlakalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fihlakalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimfihlakalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_secret_n , xho_inventory:trans_mystery_n . xho_inventory:rep_alathandawo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "alathandawo"@xh . xho_inventory:rep_isi_e a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isi/e"@xh . xho_inventory:root_dudo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dudo . xho_inventory:lexeme_dila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buy_a_large_amount_v . xho_inventory:trans_call_names_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "call names"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhaliseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaliseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disquieted_v , xho_inventory:trans_be_put_in_a_state_of_anxiety_or_worry_v , xho_inventory:trans_troubled_v , xho_inventory:trans_be_dangerously_ill_v , xho_inventory:trans_be_anxious_v . xho_inventory:rep_ubhuti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhuti"@xh . xho_inventory:rep_isicingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicingo"@xh . xho_inventory:root_dlasidudu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlasidudu . xho_inventory:trans_redeemer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "redeemer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bawo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bawo . xho_inventory:rep_udladla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udladla"@xh . xho_inventory:lexeme_yobela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yobela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_faint_at_v . xho_inventory:trans_trample__clay__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trample (clay)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dudu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dudu . xho_inventory:trans_offence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "offence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vubisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vubisa"@xh . xho_inventory:rep_krweca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krweca"@xh . xho_inventory:lexeme_khathaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khathaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pester_v . xho_inventory:trans_hasty_and_impetuous_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hasty and impetuous person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gqirha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqirha . xho_inventory:trans_wind_up__a_watch__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wind up (a watch)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dalula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dalula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_lines_in_v , xho_inventory:trans_cut_in_v , xho_inventory:trans_scratch_v . xho_inventory:rep_ikholwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikholwane"@xh . xho_inventory:trans_Bible_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Bible"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phika"@xh . xho_inventory:root_cocwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cocwa . xho_inventory:rep_umchwethezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchwethezo"@xh . xho_inventory:rep_thathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thathela"@xh . xho_inventory:trans_become_damaged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become damaged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stalk_of_grass_or_wheat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stalk of grass or wheat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_deceive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deceive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izifingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifingo"@xh . xho_inventory:rep_nyemba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyemba"@xh . xho_inventory:root_peyinti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_peyinti . xho_inventory:lexeme_tshekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_purge_or_give_diarrhoea_v . xho_inventory:rep_iziphilibana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphilibana"@xh . xho_inventory:rep_nkwiniza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkwiniza"@xh . xho_inventory:rep_amahlwantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlwantsi"@xh . xho_inventory:root_bhozo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhozo . xho_inventory:lexeme_umfiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fiki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_newcomer_n , xho_inventory:trans_visitor_n . xho_inventory:rep_udiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udiza"@xh . xho_inventory:rep_iingcwangu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iingcwangu"@xh . xho_inventory:trans_board_of_control_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "board of control"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amacangci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cangci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacangci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sheet_of_corrugated_iron_n , xho_inventory:trans_sheet_of_metal_n , xho_inventory:trans_a_cymbal_n . xho_inventory:rep_gqududu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqududu"@xh . xho_inventory:trans_fan_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fan"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rape_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rape"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hongolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hongolo . xho_inventory:lexeme_nxula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_on_the_side_or_hip_v , xho_inventory:trans_alongside_v , xho_inventory:trans_lead_a_horse_walking_alongside_v , xho_inventory:trans_lead_a_horse__while_riding_another__v . xho_inventory:rep_zalelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zalelwa"@xh . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry in a hollow (the palm, #a pipe)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_profess_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "profess"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_snub_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snub"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ookumkanikazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kumkanikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookumkanikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_queen_n . xho_inventory:rep_jula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jula"@xh . xho_inventory:trans_advocate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "advocate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_becomes_broken_down_or_crushed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "becomes broken down or crushed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipulpiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pulpiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipulpiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pulpit_n . xho_inventory:trans_necessity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "necessity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_troubled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "troubled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwe . xho_inventory:lexeme_ababingeleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingeleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababingeleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_offers_sacrifice_n . xho_inventory:trans_queer_the_pitch_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "queer the pitch for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iicango_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iicango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_door_n . xho_inventory:rep_ndyondyoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndyondyoza"@xh . xho_inventory:rep_iphowuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphowuphu"@xh . xho_inventory:trans_join_through_affection_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "join through affection"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pass_wind_before_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass wind before"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgulugulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gulugulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgulugulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_orange_n , xho_inventory:trans_strychnos_madagascarieusis_n . xho_inventory:trans_stimulation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stimulation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amadini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_goat_or_ox_slaughtered_for_ancenstors_n , xho_inventory:trans_religious_ceremony_n , xho_inventory:trans_sacrifice_n . xho_inventory:rep_isibambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibambi"@xh . xho_inventory:rep_thethela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thethela"@xh . xho_inventory:rep_xwesisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwesisa"@xh . xho_inventory:root_khalipho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalipho . xho_inventory:trans_tangible_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tangible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zika"@xh . xho_inventory:rep_isijungqu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isijungqu"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqangazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qangazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqangazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_verbena_tree_n , xho_inventory:trans_Clerodendrum_glabrum_n . xho_inventory:trans_ragged_thing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ragged thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_replant_in_open_spaces_in_rows_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to replant in open spaces in rows"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_loleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_loleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_want_more_v , xho_inventory:trans_able_to_be_sharpened_v . xho_inventory:trans_appear_suddenly_at_from_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appear suddenly at from or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_a_departure_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a departure"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xharha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xharha"@xh . xho_inventory:lexeme_ucingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_telegram_n , xho_inventory:trans_wire_n , xho_inventory:trans_telephone_n , xho_inventory:trans_fence_n . xho_inventory:rep_isifaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifaniso"@xh . xho_inventory:rep_iioli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iioli"@xh . xho_inventory:lexeme_xinezelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinezelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distress_because_of_v . xho_inventory:lexeme_xhiphulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhiphulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_seize__one__another_with_the_teeth_or_claws_v . xho_inventory:rep_zekelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekelana"@xh . xho_inventory:trans_persist_in_doing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "persist in doing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_calico_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calico"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gobhoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gobhoza"@xh . xho_inventory:rep_nyhwebeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhwebeleka"@xh . xho_inventory:trans_an_empty_box_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an empty box"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_doormat_n . xho_inventory:root_daka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_daka . xho_inventory:rep_nyadula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyadula"@xh . xho_inventory:rep_wutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wutha"@xh . xho_inventory:lexeme_iinjovane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_njovane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinjovane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rat_n . xho_inventory:trans_defect_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defect to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_maggot_found_in_wood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "maggot found in wood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlohli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlohli . xho_inventory:trans_cry_out_load_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cry out load"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gunyu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gunyu . xho_inventory:lexeme_phephela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phephela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hide_behind_v , xho_inventory:trans_elude_v , xho_inventory:trans_make_a_scapegoat_v . xho_inventory:lexeme_udakada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dakada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udakada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spleen_n . xho_inventory:rep_minxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "minxa"@xh . xho_inventory:rep_anzwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "anzwili"@xh . xho_inventory:trans_snatch_away__with_reference_to_ancestors__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snatch away (with reference to ancestors)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikhilomitha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khilomitha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhilomitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kilometre_n . xho_inventory:rep_biyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "biyo"@xh . xho_inventory:lexeme_ibukabuhle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bukabuhle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibukabuhle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_aesthete_n . xho_inventory:lexeme_iinkwenkwezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwenkwezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinkwenkwezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_star_n . xho_inventory:rep_singela_phantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singela phantsi"@xh . xho_inventory:trans_link_arms_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "link arms"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_betho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "betho"@xh . xho_inventory:trans_mixture_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mixture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_clear_to_everybody_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clear to everybody"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigalagala_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_galagala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigalagala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_difficult_n , xho_inventory:trans_trouble_n . xho_inventory:rep_umchwethezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchwethezi"@xh . xho_inventory:root_khwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwa . xho_inventory:trans_slope_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slope"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isikolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_school_n , xho_inventory:trans_mission_station_n . xho_inventory:rep_tyathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyathela"@xh . xho_inventory:rep_ikrexe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikrexe"@xh . xho_inventory:lexeme_iididi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_didi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iididi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_class_n , xho_inventory:trans_type__sort_n , xho_inventory:trans_kind_n , xho_inventory:trans_quality_n . xho_inventory:trans_curve_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "curve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_diamond_sparrow_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diamond sparrow"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_hateful_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make hateful"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isicangca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cangca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicangca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mat_used_for_sitting_on_n , xho_inventory:trans_an_old_ragged_mat_n , xho_inventory:trans_worn_out_old_person_n . xho_inventory:trans_cheek__anatomical__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cheek (anatomical)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_brown_hooded_kingfisher__Halycyon_albiventris__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brown-hooded kingfisher (Halycyon albiventris)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kali"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_tell_lies_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to tell lies"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qa . xho_inventory:lexeme_nqulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worship_or_adore_one_anther_v . xho_inventory:rep_khomanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khomanda"@xh . xho_inventory:root_hlazo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlazo . xho_inventory:lexeme_thembela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thembela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rely_on_v , xho_inventory:trans_rely_upon_v . xho_inventory:trans_cook_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cook"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_prohibition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prohibition"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thukuthezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukuthezela"@xh . xho_inventory:trans_document_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "document"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shallow_pool_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shallow pool"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_swing_for_children_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swing for children"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_unroll_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unroll"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vundela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vundela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rot_in_or_on_v , xho_inventory:trans_become_mouldy_v . xho_inventory:rep_abahlawuleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahlawuleli"@xh . xho_inventory:root_bawu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bawu . xho_inventory:trans_rape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rape"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iiblakfesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_blakfesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiblakfesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_breakfast_n . xho_inventory:trans_disappear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disappear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_tell_partially_about_the_matter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to tell partially about the matter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiphango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphango"@xh . xho_inventory:rep_thibazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thibazeka"@xh . xho_inventory:lexeme_izihloko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hloko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihloko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cluster_of_fruits_in_one_stalk_n , xho_inventory:trans_bunch_n . xho_inventory:rep_iziphendulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphendulo"@xh . xho_inventory:rep_ibhayibhile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhayibhile"@xh . xho_inventory:trans_separate__milk__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "separate (milk)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umfino_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fino ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfino ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_green_vegetables_n , xho_inventory:trans_cooked_green_vegetables_n , xho_inventory:trans_food_n . xho_inventory:trans_black_crested_cuckoo_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black crested cuckoo"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_medicinal_treatment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "medicinal treatment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukhozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhozi"@xh . xho_inventory:rep_amakhwapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhwapha"@xh . xho_inventory:lexeme_tucuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tucuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stroll_v , xho_inventory:trans_walk_lethargically_swinging_body_slowly_v . xho_inventory:lexeme_impendulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pendulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impendulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_response_n , xho_inventory:trans_reply__to_a_question__n . xho_inventory:rep_xhamlana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamlana"@xh . xho_inventory:lexeme_isibhudubhudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhudubhudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibhudubhudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hasty_and_impetuous_person_n , xho_inventory:trans_careless_person_n . xho_inventory:lexeme_khamfula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khamfula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snatch_v , xho_inventory:trans_tight_hold_v , xho_inventory:trans_seizure_v . xho_inventory:lexeme_iibhalbhu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhalbhu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhalbhu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bulb_of_electric_wire_n . xho_inventory:lexeme_ibhatata_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhatata ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhatata ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sweet_potato_n . xho_inventory:trans_a_shrew_of_any_kind_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a shrew of any kind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_suffocated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be suffocated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stretch__e_g__a_garment_that_is_too_tight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretch (e.g. a garment that is too tight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlana"@xh . xho_inventory:lexeme_vasisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vasisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_wash_v . xho_inventory:lexeme_umhlaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_territory_n , xho_inventory:trans_earth_n , xho_inventory:trans_area_n , xho_inventory:trans_ground__soil_n . xho_inventory:rep_xhokonxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokonxa"@xh . xho_inventory:trans_pull_up__weeds__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull up (weeds)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_arise_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arise for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_miseleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "miseleka"@xh . xho_inventory:trans_speak_to_reprove_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak to reprove"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hawk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hawk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qingqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qingqa"@xh . xho_inventory:rep_khi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khi"@xh . xho_inventory:trans_communism_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "communism"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_treat_harshly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treat harshly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_troubled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be troubled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagobo"@xh . xho_inventory:rep_isiphothe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphothe"@xh . xho_inventory:lexeme_vasela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vasela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wash_at_or_for_v . xho_inventory:trans_show_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xaxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xaxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_renovate_v , xho_inventory:trans_repair_v . xho_inventory:trans_ring__of_the_bell__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ring (of the bell)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_plough_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plough"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izichwethezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichwethezi"@xh . xho_inventory:trans_be_decant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be decant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rebuff_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rebuff"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_struggle_to_stand_up_when_weak_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle to stand up when weak"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_naturally_slow_in_reacting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be naturally slow in reacting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khululo_sebhasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khululo_sebhasi . xho_inventory:root_cukujeje a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cukujeje . xho_inventory:trans_admonish_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "admonish one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tebelezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tebelezeka"@xh . xho_inventory:trans_pavetta_lanceolata_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pavetta lanceolata"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izidodo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dodo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidodo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_retarded_n , xho_inventory:trans_backward_child_slow_in_development_n . xho_inventory:lexeme_iziphiliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphiliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_medicinal_treatment_n . xho_inventory:trans_sell_out_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sell out one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thinta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thinta"@xh . xho_inventory:lexeme_umphathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_manager_n , xho_inventory:trans_bearer_n , xho_inventory:trans_administrator_n , xho_inventory:trans_ruler_n . xho_inventory:lexeme_ikhazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dowry__cattle_given_at_marriage_to_bride_s_father_n . xho_inventory:trans_a_week_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a week"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_turn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhobhoyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhobhoyi . xho_inventory:rep_abaphendukezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphendukezeli"@xh . xho_inventory:rep_bethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bethe"@xh . xho_inventory:rep_isicatshulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicatshulwa"@xh . xho_inventory:trans_strychnos_madagascarieusis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strychnos madagascarieusis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scorn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scorn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xabangela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabangela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_replant_in_open_spaces_in_rows_v . xho_inventory:trans_wear_one_another_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wear one another out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thibazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thibazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_controllable_v , xho_inventory:trans_to_be_able_to_be_restrained_v . xho_inventory:rep_ukwayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukwayo"@xh . xho_inventory:trans_breed_of_goat_with_small_ears_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breed of goat with small ears"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rise_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amahlombe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlombe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlombe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jubilation_n , xho_inventory:trans_emotion_n , xho_inventory:trans_joyful_excitement_n . xho_inventory:trans_halitosis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "halitosis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umqadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beam_n . xho_inventory:rep_ubani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubani"@xh . xho_inventory:lexeme_amacelu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacelu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_wagtail_bird_n , xho_inventory:trans_generic_name_for_pipits__Antus_leucophyrs__A_nicholsoni___A__Richardi_n . xho_inventory:rep_iingodo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iingodo"@xh . xho_inventory:trans_help_to_tar_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to tar"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thalazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thalazisa"@xh . xho_inventory:trans_strut_very_impudently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strut very impudently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_stammer_or_stutter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to stammer or stutter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iijikelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iijikelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perimeter_n . xho_inventory:rep_imibhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibhono"@xh . xho_inventory:rep_pudini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pudini"@xh . xho_inventory:lexeme_amacimi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cimi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacimi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scarcity_of_any_fuel_n , xho_inventory:trans_tribulation_n , xho_inventory:trans_primitiveness_n , xho_inventory:trans_shortage_of_firewood_n . xho_inventory:rep_bonda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bonda"@xh . xho_inventory:trans_sending_food_to_one_another_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sending food to one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgcobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgcobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_celebration_n , xho_inventory:trans_merry_making_n , xho_inventory:trans_pleasure_n , xho_inventory:trans_enjoyment_n . xho_inventory:lexeme_icesina_yamathambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cesina_yamathambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icesina_yamathambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enteric_fever_n . xho_inventory:rep_thusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thusa"@xh . xho_inventory:lexeme_inkwenkwezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_in_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwenkwezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_inkwenkwezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_star_n . xho_inventory:trans_Euphorbia_grandidens_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Euphorbia grandidens"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlingu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlingu . xho_inventory:trans_wink_at_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wink at one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izipeke_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipeke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bacon_n . xho_inventory:trans_act_in_haste_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act in haste"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphanyazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphanyazo"@xh . xho_inventory:trans_absurdity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "absurdity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hlathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlathi . xho_inventory:lexeme_isichwelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichwelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carpenter_s_bench_n , xho_inventory:trans_plane_n . xho_inventory:trans_building_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "building"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ujikelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ujikelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perimeter_n . xho_inventory:trans_twilight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twilight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_ketile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ketile . xho_inventory:trans_be_fed_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fed up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziqanaqu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qanaqu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqanaqu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_amount_of_anything_n , xho_inventory:trans_a_short_distance_n , xho_inventory:trans_something_small_n , xho_inventory:trans_short_thing_n . xho_inventory:lexeme_tyondyoloza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyoloza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_long_laborious_speech_v . xho_inventory:trans_one_who_sacrifices_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who sacrifices"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_compassion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "compassion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_buko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buko . xho_inventory:lexeme_iionti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iionti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oven_n . xho_inventory:lexeme_xhaxhazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaxhazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_down_in_heavy_downpour_on_v . xho_inventory:rep_umgewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgewu"@xh . xho_inventory:lexeme_ziqonda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ziqonda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reflect_on_one_s_conduct_v , xho_inventory:trans_be_sure_of_oneself_v . xho_inventory:trans_sharpen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sharpen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dila"@xh . xho_inventory:trans_revolutionist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revolutionist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imikhanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhanzi"@xh . xho_inventory:lexeme_xulubela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xulubela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_a_stone_at_or_for_v . xho_inventory:trans_attend_church_services_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attend church services"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_slide_down_gradually_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slide down gradually"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iidompasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dompasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidompasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reference_book_n . xho_inventory:lexeme_sindana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_burdened_v , xho_inventory:trans_keep_on_smearing_v , xho_inventory:trans_smear_one_another_v , xho_inventory:trans_carry_a_heavy_load_v . xho_inventory:lexeme_isabonkolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abonkolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isabonkolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tadpole_n . xho_inventory:lexeme_uchwayito_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwayito ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uchwayito ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_delight_n , xho_inventory:trans_cheerfulness_n , xho_inventory:trans_happiness_n . xho_inventory:lexeme_amaceba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ceba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaceba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_splinter_n , xho_inventory:trans_chip_n , xho_inventory:trans_fragment_n . xho_inventory:trans_cause_to_break_into_small_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to break into small pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubukho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_presence_n , xho_inventory:trans_existence_n . xho_inventory:lexeme_imibonde_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonde ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibonde ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_confused_matter_or_statement_n . xho_inventory:trans_stand_erect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand erect"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phanziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanziso"@xh . xho_inventory:root_gunye a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gunye . xho_inventory:trans_bugle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bugle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_soft_and_pulpy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become soft and pulpy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gqugula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqugula . xho_inventory:lexeme_xezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_milked_into_the_mouth_v . xho_inventory:lexeme_zimkela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimkela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_topple_over_on_v , xho_inventory:trans_go_away_of_one_s_own_accord_v . xho_inventory:lexeme_ziziliza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ziziliza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trickle_v , xho_inventory:trans_hesitate_v , xho_inventory:trans_be_slow_v , xho_inventory:trans_tardy_v , xho_inventory:trans_slowly_v , xho_inventory:trans_flow_v , xho_inventory:trans_take_one_s_time_v . xho_inventory:trans_be_delivered_of_a_first_child_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be delivered of a first child"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bonde a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bonde"@xh . xho_inventory:rep_yeleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yeleleka"@xh . xho_inventory:rep_munyulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "munyulula"@xh . xho_inventory:rep_nyebelezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyebelezisa"@xh . xho_inventory:rep_angco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "angco"@xh . xho_inventory:lexeme_ipenshini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_penshini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipenshini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pension_n . xho_inventory:trans_show_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_impunzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_punzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impunzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_premature_casting_of_young_n , xho_inventory:trans_stillborn_n . xho_inventory:root_bhotwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhotwe . xho_inventory:trans_burly_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burly person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iperile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_perile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iperile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pearl_n . xho_inventory:trans_blow_repeatedly_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blow repeatedly at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhotile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhotile"@xh . xho_inventory:prefix_ulw_11_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_amvila , xho_inventory:root_aphulelo , xho_inventory:root_andyula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulw ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc11 , blm:singular . xho_inventory:rep_ikofu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikofu"@xh . xho_inventory:lexeme_ikoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_koko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cocoa_n . xho_inventory:lexeme_izikade_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kade ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikade ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damage_n , xho_inventory:trans_responsibility_n , xho_inventory:trans_nuisance_n . xho_inventory:lexeme_xheshana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xheshana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hurry_another_v , xho_inventory:trans_continue_driving_cattle_or_hunting_game_on_horseback_v . xho_inventory:lexeme_isiphompolo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phompolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphompolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_torrent_n . xho_inventory:lexeme_ubuchwethezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwethezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuchwethezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_typing_skills_n , xho_inventory:trans_typing_expertise_n . xho_inventory:lexeme_phambana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cross_each_other_v , xho_inventory:trans_become_mentally_deranged_v . xho_inventory:rep_kho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kho"@xh . xho_inventory:root_komiti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_komiti . xho_inventory:trans_contend_or_strive_among_others_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contend or strive among others"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_attempt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attempt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gqamanzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqamanzi . xho_inventory:trans_inform_on_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inform on each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_speak_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iceya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iceya"@xh . xho_inventory:rep_igqwalashu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqwalashu"@xh . xho_inventory:rep_danisha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danisha"@xh . xho_inventory:rep_simelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "simelela"@xh . xho_inventory:rep_iioyile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iioyile"@xh . xho_inventory:lexeme_tyhudisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyhudisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_push_oneself_against_v . xho_inventory:rep_udwayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udwayi"@xh . xho_inventory:lexeme_xhamfuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamfuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snatched_or_tightly_v , xho_inventory:trans_be_capable_of_being_seized_v . xho_inventory:trans_be_splinted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be splinted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vanyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vanyeka"@xh . xho_inventory:rep_iziphosiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphosiso"@xh . xho_inventory:rep_isidlo_senkosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidlo senkosi"@xh . xho_inventory:rep_udaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udaba"@xh . xho_inventory:rep_iikomityi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikomityi"@xh . xho_inventory:rep_bondi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bondi"@xh . xho_inventory:lexeme_ukhozo_lweliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khozo_lweliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhozo_lweliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pupil_of_eye_n . xho_inventory:lexeme_ugqadambekweni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqadambekweni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqadambekweni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_seeks_the_limelight_n . xho_inventory:lexeme_ikhilomitha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khilomitha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhilomitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kilometre_n . xho_inventory:rep_izichenge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichenge"@xh . xho_inventory:trans_oncinotis_inandensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oncinotis inandensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zekelisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekelisela"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqakatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqakatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_n , xho_inventory:trans_skip_n , xho_inventory:trans_spring_n . xho_inventory:rep_ukhalipho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhalipho"@xh . xho_inventory:rep_oobhontsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobhontsi"@xh . xho_inventory:trans_grievous_loss_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grievous loss"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gxiya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxiya . xho_inventory:lexeme_iqabaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drip_n , xho_inventory:trans_drop_n . xho_inventory:lexeme_vikeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vikeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_avoidable_v , xho_inventory:trans_able_to_be_warded_off_v . xho_inventory:rep_swahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swahla"@xh . xho_inventory:trans_offer_a_little_something__donation__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "offer a little something (donation)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_state_of_tatters_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "state of tatters"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_one_who_encourages_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who encourages"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thatheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thatheka"@xh . xho_inventory:rep_umpompi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpompi"@xh . xho_inventory:rep_amakratsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakratsha"@xh . xho_inventory:lexeme_izibhexo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhexo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibhexo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_piece_of_wood_for_stirring_n , xho_inventory:trans_oar_n . xho_inventory:trans_gouged_or_pockmarked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gouged or pockmarked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_peke a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_peke . xho_inventory:rep_tyobozeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyobozeka"@xh . xho_inventory:trans_to_act_as_a_snake__in_the_grass____to_harm_by_underhand_means_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to act as a snake (in the grass), to harm by underhand means"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isigqibo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqibo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigqibo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decision_n , xho_inventory:trans_resolution_n , xho_inventory:trans_outcome_n . xho_inventory:trans_prickle_apple_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prickle apple"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_nuisance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nuisance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_link_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "link"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sure_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sure"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uphoyiyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphoyiyana"@xh . xho_inventory:rep_ibululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibululu"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_benefactor_n , xho_inventory:trans_giver_n , xho_inventory:trans_donor_n . xho_inventory:root_qamza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qamza . xho_inventory:lexeme_yeke_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yeke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_loose_v . xho_inventory:rep_ibhanki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhanki"@xh . xho_inventory:rep_danduluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danduluka"@xh . xho_inventory:lexeme_ukumkani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kumkani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukumkani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_king_n . xho_inventory:rep_abombelisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abombelisi"@xh . xho_inventory:trans_be_greatly_perplexed_or_embarrassed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be greatly perplexed or embarrassed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikatsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_katsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikatsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_caning__mode_of_corporal_punishment__n . xho_inventory:rep_xharhaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xharhaza"@xh . xho_inventory:rep_umhloli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhloli"@xh . xho_inventory:trans_rogue_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rogue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_die_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "die"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mould_into_shape__e_g__clay__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mould into shape (e.g. clay)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_the_periwinkle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the periwinkle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_able_to_be_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyenyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyenyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loosen_slightly_v . xho_inventory:lexeme_umbiyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbiyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enclosure_n . xho_inventory:rep_vambisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vambisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izifo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sickness_n , xho_inventory:trans_disease_n , xho_inventory:trans_malady_n , xho_inventory:trans_illness_n . xho_inventory:root_govane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_govane . xho_inventory:trans_get_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbindisiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbindisiso"@xh . xho_inventory:trans_torrent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "torrent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhaxhana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaxhana"@xh . xho_inventory:trans_plunder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plunder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_scatter_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scatter about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thuntubezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuntubezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_blunt_edge_v . xho_inventory:rep_qabaqaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabaqaba"@xh . xho_inventory:trans_fall_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zondelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zondelela"@xh . xho_inventory:trans_blade_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blade"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spend_time_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spend time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thantamisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantamisa"@xh . xho_inventory:rep_uphokophalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphokophalala"@xh . xho_inventory:rep_tyumza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyumza"@xh . xho_inventory:rep_imihlanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlanga"@xh . xho_inventory:trans_stiff_porridge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stiff porridge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thenisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thenisa"@xh . xho_inventory:root_dwangudwangu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dwangudwangu . xho_inventory:root_peki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_peki . xho_inventory:trans_cause_to_be_wrong_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be wrong"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khadibhodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khadibhodi"@xh . xho_inventory:rep_khoboka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khoboka"@xh . xho_inventory:lexeme_khumbula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khumbula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remember_v , xho_inventory:trans_recognise_v . xho_inventory:rep_khwebula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwebula"@xh . xho_inventory:lexeme_yucula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yucula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_off_v , xho_inventory:trans_tear_off__e_g__wool__skin__v . xho_inventory:rep_nkwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkwa"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_be_frank_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be frank"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikhwenene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwenene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhwenene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parrot_n , xho_inventory:trans_levaillant_s_parrot_n . xho_inventory:rep_izidlo_sasemini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidlo sasemini"@xh . xho_inventory:rep_vuthuvuthuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthuvuthuza"@xh . xho_inventory:rep_imgwenye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imgwenye"@xh . xho_inventory:root_hlobo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlobo . xho_inventory:lexeme_umphongolo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phongolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphongolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quiver__for_arrows__n . xho_inventory:lexeme_iCawa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Cawa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iCawa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Port_Alfred_n . xho_inventory:rep_iibhasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhasi"@xh . xho_inventory:trans_disappointment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disappointment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_solicitor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "solicitor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_igumbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gumbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igumbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_room_n . xho_inventory:trans_discoverer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discoverer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ncanca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ncanca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suck__of_the_young__v , xho_inventory:trans_relinquish_v , xho_inventory:trans_give_up_v . xho_inventory:rep_bele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bele"@xh . xho_inventory:trans_make_one_another_happy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make one another happy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphumla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphumla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nostril_n . xho_inventory:trans_belittle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "belittle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ipenshini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipenshini"@xh . xho_inventory:lexeme_ubuphenduliseko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phenduliseko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphenduliseko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_responsibility_n . xho_inventory:trans_various_events_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "various events"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nxila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_intoxicated_v , xho_inventory:trans_reel_v , xho_inventory:trans_become_intoxicated_v , xho_inventory:trans_drink_to_excess_v . xho_inventory:lexeme_igalagala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_galagala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igalagala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boxwood_fruit__seed_n . xho_inventory:trans_bank__financial__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bank (financial)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ziqonda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ziqonda"@xh . xho_inventory:lexeme_iqaqa_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_striped_mongoose_n . xho_inventory:lexeme_imigangxo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gangxo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigangxo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_necktie_n , xho_inventory:trans_bandolier_n . xho_inventory:rep_rhwatshazelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhwatshazelisa"@xh . xho_inventory:trans_have_a_fit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a fit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubude_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_de ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubude ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_length_n . xho_inventory:lexeme_idlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_excitement_n , xho_inventory:trans_bubble_n , xho_inventory:trans_flatulence_n . xho_inventory:root_golonxa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_golonxa . xho_inventory:rep_isifo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifo"@xh . xho_inventory:lexeme_ilihlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ili_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ilihlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eyes_n , xho_inventory:trans_spectacles_n . xho_inventory:trans_help_to_bewitch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to bewitch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_acquaintance_n , xho_inventory:trans_friend_n . xho_inventory:trans_birthday_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "birthday"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iihlanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihlanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_progeny_n , xho_inventory:trans_race_n , xho_inventory:trans_clan_n . xho_inventory:trans_graft_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "graft"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imicondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicondo"@xh . xho_inventory:rep_dumela_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dumela "@xh . xho_inventory:rep_dabuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dabuka"@xh . xho_inventory:lexeme_umbhaci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhaci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nomad_n . xho_inventory:rep_iziphaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphaphu"@xh . xho_inventory:lexeme_izikofolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kofolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikofolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cultivator_n . xho_inventory:trans_reflect__light__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reflect (light)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgangatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gangatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgangatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_level_n , xho_inventory:trans_floor_n . xho_inventory:root_bhudubhudu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhudubhudu . xho_inventory:rep_ihabile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihabile"@xh . xho_inventory:rep_abakrekrethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakrekrethi"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhombisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khombisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhombisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_demonstrative_n . xho_inventory:trans_CEO_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "CEO"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_kha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kha"@xh . xho_inventory:trans_waken__from_sleep__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "waken (from sleep)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mpompoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpompoza"@xh . xho_inventory:trans_duck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "duck"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thathambana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thathambana"@xh . xho_inventory:root_cala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cala . xho_inventory:trans_oratory_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oratory"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_languid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be languid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_crowned_plover_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crowned plover"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distemper__in_dogs__n , xho_inventory:trans_rabies_n . xho_inventory:lexeme_amakhuba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plough_n . xho_inventory:rep_xhakazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakazela"@xh . xho_inventory:lexeme_lawula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lawula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reign_v . xho_inventory:trans_swine_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlolo"@xh . xho_inventory:lexeme_qungaqunga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qungaqunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs . xho_inventory:rep_dodorhoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dodorhoyi"@xh . xho_inventory:trans_make_a_sudden_swishing_sound_as_with_a_cane_or_sudden_slap_of_the_hand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a sudden swishing sound as with a cane or sudden slap of the hand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vubeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vubeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_mixed_with_amasi_v . xho_inventory:trans_touch_last__children_s_game__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "touch-last (children's game)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abahloli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahloli"@xh . xho_inventory:rep_izihlalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlalo"@xh . xho_inventory:root_abhobho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abhobho . xho_inventory:lexeme_phulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_massage_v , xho_inventory:trans_stroke__e_g__a_cow_to_induce_her_to_give_milk__v . xho_inventory:trans_hate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isichopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichopho"@xh . xho_inventory:lexeme_isicibilili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cibilili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicibilili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_South_African_ruddy_waxbill_n . xho_inventory:lexeme_oodunkanka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dunkanka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oodunkanka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flat_land_n , xho_inventory:trans_expanse_of_low_lying_n . xho_inventory:rep_qoqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qoqa"@xh . xho_inventory:rep_ihlankomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlankomo"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phetho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_summary_n , xho_inventory:trans_end_of_speech_n . xho_inventory:trans_irresponsible_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "irresponsible person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlwayeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlwayeli"@xh . xho_inventory:rep_isigaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigaqa"@xh . xho_inventory:rep_izikina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikina"@xh . xho_inventory:trans_enslave_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enslave"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_plough_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plough"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_necktie_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "necktie"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phathalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phathalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_plodding_on_v . xho_inventory:rep_xakisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakisa"@xh . xho_inventory:lexeme_jongela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jongela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stare_at_v . xho_inventory:trans_rudeness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rudeness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_pahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pahla"@xh . xho_inventory:rep_iipeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipeki"@xh . xho_inventory:rep_kaki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kaki"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhamandela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khamandela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhamandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chain_n , xho_inventory:trans_fetter_chain_n . xho_inventory:lexeme_izicukujeje_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cukujeje ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicukujeje ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gentleman_n , xho_inventory:trans_black_tit_bird__Parus_niger_n . xho_inventory:trans_cholera_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cholera"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hleza"@xh . xho_inventory:rep_icala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icala"@xh . xho_inventory:trans_give_grudgingly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give grudgingly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_morpheme_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "morpheme"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_anxiety_or_in_a_worried_state_v . xho_inventory:root_onka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_onka . xho_inventory:lexeme_izici_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_saying_motto_n , xho_inventory:trans_happening_n , xho_inventory:trans_characteristic_trait_of_a_person_n , xho_inventory:trans_idiomatic_expression_n . xho_inventory:trans_like_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "like"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagqanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sagewood__Buddlelia_saviifolia_n , xho_inventory:trans_mountain_sage_n , xho_inventory:trans_wild_sage_n . xho_inventory:lexeme_talazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stagger_at_or_towards_v . xho_inventory:rep_nukula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nukula"@xh . xho_inventory:rep_damanethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "damanethi"@xh . xho_inventory:trans_play_against_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "play against another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_compensation_given_by_a_man_to_parents_or_guardians_of_woman_he_supports_for_a_certain_period_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "compensation given by a man to parents or guardians of woman he supports for a certain period"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyanzelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanzelisa"@xh . xho_inventory:trans_put_on_weight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put on weight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fokotho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fokotho . xho_inventory:rep_vangeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vangeleka"@xh . xho_inventory:trans_have_wrinkles_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have wrinkles"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iphakuphaku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakuphaku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphakuphaku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_nervous_person_n . xho_inventory:lexeme_singilela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singilela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gather_something_scarce_at_or_for_v . xho_inventory:rep_hlungisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlungisa"@xh . xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood__olea_cafensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bastard white ironwood, olea cafensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhimfizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhimfizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punch_repeatedly_in_the_face_at_or_for_v . xho_inventory:trans_continue_to_serve_beer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to serve beer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cigarette_lighter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cigarette lighter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_didizelisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didizelisana"@xh . xho_inventory:lexeme_xwaya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_on_the_shoulder_v . xho_inventory:rep_mbolamboleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mbolamboleka"@xh . xho_inventory:trans_their_family_connection_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "their family connection"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_satisfied_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be satisfied"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ziphatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ziphatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_behave_v , xho_inventory:trans_deport_oneself_v . xho_inventory:rep_ikhadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhadi"@xh . xho_inventory:rep_phikisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phikisa"@xh . xho_inventory:root_phene a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phene . xho_inventory:trans_take_a_nap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take a nap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipeki"@xh . xho_inventory:rep_uludwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uludwe"@xh . xho_inventory:rep_thelekiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekiseka"@xh . xho_inventory:rep_hodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hodi"@xh . xho_inventory:lexeme_wezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_transportable_v . xho_inventory:rep_xathukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xathukela"@xh . xho_inventory:rep_kolobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kolobho"@xh . xho_inventory:lexeme_nqoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_or_attack_intermittently_v . xho_inventory:lexeme_ufudo_lwamanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fudo_lwamanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufudo_lwamanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_freshwater_tortoise_n . xho_inventory:trans_one_who_bores_a_hole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who bores a hole"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphunzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphunzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stump_of_a_tree_n . xho_inventory:trans_be_devoid_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be devoid of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_misa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_misa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stop_v , xho_inventory:trans_make_stand_v , xho_inventory:trans_erect_v , xho_inventory:trans_appoint_v , xho_inventory:trans_arrest_i_e__make_to_set_up_v , xho_inventory:trans_ordain_v , xho_inventory:trans_bring_to_a_stop_v , xho_inventory:trans_adjourn_v . xho_inventory:rep_amagazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagazi"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cotton_blanket_n . xho_inventory:lexeme_idlisidudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlisidudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idlisidudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_eyed_turtle_n . xho_inventory:lexeme_amakhekhe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khekhe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhekhe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cake_n . xho_inventory:lexeme_xaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lie_across_v , xho_inventory:trans_hinder_v , xho_inventory:trans_bar_an_entrance__v , xho_inventory:trans_lay_across_v , xho_inventory:trans_obstruct_v . xho_inventory:rep_umgwegwelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgwegwelezo"@xh . xho_inventory:rep_thambekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thambekeka"@xh . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "$followed by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_keep_back_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep back"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_blabber_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a blabber"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_ii_19_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_posi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ii ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc19 . xho_inventory:lexeme_ingcinga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_in_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcinga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ingcinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thought_n . xho_inventory:trans_African_bride_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "African bride"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyandyulukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandyulukela"@xh . xho_inventory:trans_a_drop_or_small_quantity_of_liquid_left_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a drop or small quantity of liquid left"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imijela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imijela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fever_tree__Ravolfia_natalensis_n , xho_inventory:trans_quinine_tree__Rauvolfia_caffra_n . xho_inventory:rep_umfula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfula"@xh . xho_inventory:trans_unmask_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unmask one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mborha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mborha"@xh . xho_inventory:lexeme_umboleko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boleko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umboleko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loan_n . xho_inventory:trans_rule__regulation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rule, regulation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_soak_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soak"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_refrigerator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refrigerator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stock__animals__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stock (animals)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbindi"@xh . xho_inventory:trans_have_one_s_will_in_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have one's will in or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphako_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_defect_blemish_n , xho_inventory:trans_stain_n , xho_inventory:trans_flaw_n . xho_inventory:trans_feel_secured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel secured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_victim_n . xho_inventory:lexeme_isifo_esibhubhisayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo_esibhubhisayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifo_esibhubhisayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pestilence_n . xho_inventory:root_dada a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dada ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_dada_v . xho_inventory:root_kalika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kalika . xho_inventory:trans_stick_fast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stick fast"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scraper__instrument__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scraper (instrument)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabande_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bande ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabande ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_heap_of_firewood_n , xho_inventory:trans_sheaf_n . xho_inventory:trans_tolerate_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tolerate one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_composition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "composition"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_elastic_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be elastic"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhorhisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhorhisa"@xh . xho_inventory:lexeme_iikuponi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kuponi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikuponi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coupon_n . xho_inventory:rep_xwashu_xwashu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwashu-xwashu"@xh . xho_inventory:rep_ubukrwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukrwala"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_card_n . xho_inventory:root_gqi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqi . xho_inventory:rep_zingca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingca"@xh . xho_inventory:trans_be_torn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be torn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphuphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphuphi"@xh . xho_inventory:lexeme_izenzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izenzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_n , xho_inventory:trans_deed_n . xho_inventory:lexeme_abakomanisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komanisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakomanisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_communist_n . xho_inventory:trans_envy_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "envy one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dondorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dondorho"@xh . xho_inventory:rep_vuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuleka"@xh . xho_inventory:trans_deliver__at_childbirth__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deliver (at childbirth)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_enjoyable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be enjoyable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gcisa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcisa . xho_inventory:lexeme_zuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_obtain_or_earn_for_v . xho_inventory:rep_iziganeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziganeko"@xh . xho_inventory:trans_stretch_oneself_slowly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretch oneself slowly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shield_n , xho_inventory:trans_refuge_n . xho_inventory:trans_flattery_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flattery"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rush_mat_used_for_sleeping_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rush mat used for sleeping"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_segment_of_a_citrus_fruit_e_g__orange_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "segment of a citrus fruit e.g. orange"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ukhalipho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalipho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhalipho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bravery_n , xho_inventory:trans_determination_n , xho_inventory:trans_boldness_n . xho_inventory:rep_oso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oso"@xh . xho_inventory:trans_stroke__e_g__a_cow_to_induce_her_to_give_milk__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stroke (e.g. a cow to induce her to give milk)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imipitsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pitsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipitsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_which_is_distended_n . xho_inventory:rep_dwarha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dwarha"@xh . xho_inventory:root_banzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_banzi . xho_inventory:lexeme_amakrwitsha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwitsha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakrwitsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strangler_n , xho_inventory:trans_throttler_n . xho_inventory:rep_ijenali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijenali"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_jump_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to jump about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_message_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "message"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_possible_to_hop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to hop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abacuphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacuphi"@xh . xho_inventory:trans_melt__fat__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "melt (fat)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ioyile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oyile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ioyile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oil_n . xho_inventory:rep_idiphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idiphu"@xh . xho_inventory:rep_ulomelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulomelelo"@xh . xho_inventory:rep_iibhatata a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhatata"@xh . xho_inventory:rep_ihotyazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihotyazana"@xh . xho_inventory:rep_tyofozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyofozela"@xh . xho_inventory:lexeme_isipeke_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipeke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bacon_n . xho_inventory:root_joyini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_joyini . xho_inventory:lexeme_xhibisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhibisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_someone_to_be_blamed_or_envied_v . xho_inventory:lexeme_umongi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umongi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nurse_n . xho_inventory:rep_amakratshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakratshi"@xh . xho_inventory:trans_noisy_robin_chat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "noisy robin chat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oopholi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pholi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oopholi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parrot_n . xho_inventory:rep_isikhuphiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhuphiso"@xh . xho_inventory:trans_eat_up_greedily_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat up greedily"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gxeko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxeko . xho_inventory:root_pesika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pesika . xho_inventory:rep_iphela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphela"@xh . xho_inventory:rep_dosha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dosha"@xh . xho_inventory:lexeme_ibandla_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_church__denomination_n , xho_inventory:trans_congregation_n , xho_inventory:trans_people_under_one_chief_or_headman_n . xho_inventory:trans_act_of_gratitude_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act of gratitude"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhimfizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhimfizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_punch_repeatedly_in_the_face_v . xho_inventory:trans_lighter_of_fire_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lighter of fire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thukulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unroll_v , xho_inventory:trans_untie_v , xho_inventory:trans_loosen_v , xho_inventory:trans_take_off_v , xho_inventory:trans_loosen_a_knot__Kropf__v , xho_inventory:trans_take_off_clothes_v , xho_inventory:trans_unfasten_v . xho_inventory:rep_ikampu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikampu"@xh . xho_inventory:lexeme_mumatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mumatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hold_food_in_the_mouth_without_eating_it_v . xho_inventory:lexeme_nyiba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steal_a_trapped_animal_belonging_to_somebody_else_v . xho_inventory:trans_scrub_cattle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrub cattle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izandyondyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izandyondyo"@xh . xho_inventory:trans_grimace_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grimace"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bongi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bongi . xho_inventory:rep_gxabeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxabeka"@xh . xho_inventory:rep_rhudisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhudisa"@xh . xho_inventory:trans_lower_part_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lower part"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ukhetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khetho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_election_n , xho_inventory:trans_selection_n . xho_inventory:trans_joke_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "joke"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_invitation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "invitation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlola"@xh . xho_inventory:root_fede a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fede . xho_inventory:rep_dika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dika"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_gush_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to gush out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibindi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bravery_n , xho_inventory:trans_liver_n , xho_inventory:trans_courage_n . xho_inventory:lexeme_jingisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jingisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suspend_v , xho_inventory:trans_hang_up_v . xho_inventory:trans_time_immemorial_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "time immemorial"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_hota_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hota ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_more_like_initiation_induction_v , xho_inventory:trans_seclude_oneself__as_a_bride_after_marriage__v . xho_inventory:rep_ubuhlanti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhlanti"@xh . xho_inventory:rep_ibhazari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhazari"@xh . xho_inventory:rep_miwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "miwa"@xh . xho_inventory:trans_be_said_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be said"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Pavetta_lanceolata_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Pavetta lanceolata"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_short_stick_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "short stick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thandaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandaza"@xh . xho_inventory:root_bongo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bongo . xho_inventory:trans_pet_saying_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pet saying"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ontyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ontyi"@xh . xho_inventory:trans_scarred_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scarred"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlokovisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlokovisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_buck_v . xho_inventory:trans_abuse_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abuse for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_unite_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unite"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phekula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phekula"@xh . xho_inventory:rep_iziphika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphika"@xh . xho_inventory:rep_tebelezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tebelezela"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlangala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlangala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_large_grey_mongoose_n . xho_inventory:lexeme_khwaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_loudly_v , xho_inventory:trans_shout_loudly_v . xho_inventory:trans_stinkweed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stinkweed"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khomiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khomiso . xho_inventory:rep_hukuhuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hukuhuku"@xh . xho_inventory:rep_imigangxo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigangxo"@xh . xho_inventory:trans_dilemma_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dilemma"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dike a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dike"@xh . xho_inventory:rep_thabathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thabathela"@xh . xho_inventory:trans_illegitimate_child_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "illegitimate child"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_toad_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "toad"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_container_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "container"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pass_by_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass by"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izihange_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hange ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihange ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vandal_n , xho_inventory:trans_bandit_n . xho_inventory:trans_make_stop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make stop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_first_milk_of_a_cow_after_calving_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "first milk of a cow after calving"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bikhwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bikhwe . xho_inventory:trans_sugar_cane_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sugar cane"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_boniseli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "boniseli"@xh . xho_inventory:trans_locust_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "locust"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_ul_11_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_omelelo , xho_inventory:root_oyiko , xho_inventory:root_onwabo , xho_inventory:root_oyiso , xho_inventory:root_ophu , xho_inventory:root_omelezo , xho_inventory:root_onwabiso , xho_inventory:root_oyikiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ul ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc11 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ulu_11_sg , xho_inventory:prefix_u_11_sg , xho_inventory:prefix_ulw_11_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_ul_14_sg . xho_inventory:trans_make_an_attempt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make an attempt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zungulezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zungulezela"@xh . xho_inventory:lexeme_ikostini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kostini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikostini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chimney_n . xho_inventory:rep_upholi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "upholi"@xh . xho_inventory:lexeme_imidlungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidlungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rotten_grain_n , xho_inventory:trans_unreliable_person_n . xho_inventory:rep_umondliwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umondliwo"@xh . xho_inventory:rep_xhapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhapha"@xh . xho_inventory:trans_threadbareness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "threadbareness"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chafe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chafe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khaba"@xh . xho_inventory:trans_render_partly_naked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "render partly naked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dyabasini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyabasini . xho_inventory:rep_bhodi_yolawulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhodi yolawulo"@xh . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_shuffle_the_feet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to shuffle the feet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qingqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qingqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_at_attention_v , xho_inventory:trans_struggle_to_get_up_and_stand__e_g__a_small_child__v . xho_inventory:rep_ababoleki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababoleki"@xh . xho_inventory:trans_shout_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shout down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphimiselo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphimiselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_explicit_statement_from_a_well_informed_person_n . xho_inventory:rep_igxamesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igxamesi"@xh . xho_inventory:rep_ugqongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqongo"@xh . xho_inventory:trans_turn_back_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn back"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isenzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isenzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_verb_n . xho_inventory:trans_accuse_of_witchcraft_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accuse of witchcraft"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_sincere_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sincere"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_amalgamate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "amalgamate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xambula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xambula"@xh . xho_inventory:trans_stiff_maize_porridge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stiff maize porridge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gcinimasango a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcinimasango . xho_inventory:trans_roamabout_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roamabout"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xumbu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xumbu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drop_into_water_v . xho_inventory:prefix_ubu_14_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chithi , xho_inventory:root_hle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubu ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc14 . xho_inventory:root_khekhe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khekhe . xho_inventory:rep_shukuzwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shukuzwa"@xh . xho_inventory:trans_robber_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "robber"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thandazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandazela"@xh . xho_inventory:rep_hlokomiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlokomiso"@xh . xho_inventory:lexeme_iikwayari_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwayari ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikwayari ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_choir_n . xho_inventory:rep_bhexeshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhexeshi"@xh . xho_inventory:root_polisa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_polisa . xho_inventory:rep_tyobozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyobozela"@xh . xho_inventory:lexeme_thukuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_busy_burrowing_like_a_mole__v . xho_inventory:rep_iiklatshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiklatshi"@xh . xho_inventory:trans_abstract_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abstract"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imifuno_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_funo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imifuno ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plants__wild__n . xho_inventory:rep_xulubela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xulubela"@xh . xho_inventory:trans_crowded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crowded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gxeke a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxeke . xho_inventory:trans_accuse_of_lies_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accuse of lies"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_udebeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udebeza"@xh . xho_inventory:trans_a_medicinal_plant_whose_broad_leaves_are_used_on_an_inflamed_wound_eg_circumcised_boys__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a medicinal plant whose broad leaves are used on an inflamed wound(eg.circumcised boys)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phambothi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambothi . xho_inventory:lexeme_umphahla_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Brachylaena_discolour_n , xho_inventory:trans_type_of_hard_wood_n . xho_inventory:trans_balance_a_load_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "balance a load"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaChwama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaChwama"@xh . xho_inventory:lexeme_theleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_theleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuse_to_allow_a_married_woman_to_return_to_husband_s_home_until_a_certain_fine_is_paid_v . xho_inventory:trans_be_fit_to_be_doctored__land__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fit to be doctored (land)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umpeyinti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpeyinti"@xh . xho_inventory:lexeme_izigweqe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gweqe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigweqe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bow_legs_n . xho_inventory:lexeme_igala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meerkat_n , xho_inventory:trans_yellow_mongoose__Cynictis_penicillata_n . xho_inventory:rep_gqabhuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqabhuko"@xh . xho_inventory:trans_play_the_sluggard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "play the sluggard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nqanda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turn_back_v , xho_inventory:trans_restrain_v , xho_inventory:trans_repulse_v . xho_inventory:rep_buyiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buyiselo"@xh . xho_inventory:rep_icabanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icabanga"@xh . xho_inventory:lexeme_thuthukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_larger_or_swell_up_for_v . xho_inventory:trans_pant__from_exhaustion__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pant (from exhaustion)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_complain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "complain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_telana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_telana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tar_one_another_v . xho_inventory:lexeme_zimkisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimkisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_topple_over_v . xho_inventory:lexeme_ntlempuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlempuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_broken_off_v . xho_inventory:lexeme_khelekenkce_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khelekenkce ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tinkle_v . xho_inventory:trans_seem_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seem"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dlavulwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlavulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tear_v . xho_inventory:trans_help_to_make_bricks_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to make bricks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_marry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "marry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiporho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_porho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiporho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ghost_n . xho_inventory:trans_Christ_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Christ"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nqoloba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqoloba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kill_one_by_one_v . xho_inventory:trans_comradeship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "comradeship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhaxhazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaxhazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_come_down_in_heavy_downpour_v . xho_inventory:lexeme_amaqakamba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqakamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_helmet_n , xho_inventory:trans_cricket_game_n , xho_inventory:trans_any_round_fruit_or_bulb_n . xho_inventory:rep_ubuzibulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuzibulo"@xh . xho_inventory:rep_vokothisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vokothisa"@xh . xho_inventory:root_kaliko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kaliko . xho_inventory:rep_izigwebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigwebo"@xh . xho_inventory:lexeme_isikade_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kade ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikade ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damage_n , xho_inventory:trans_responsibility_n , xho_inventory:trans_nuisance_n . xho_inventory:trans_secrete_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "secrete"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhala"@xh . xho_inventory:rep_imigodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigodi"@xh . xho_inventory:rep_iihlelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihlelo"@xh . xho_inventory:lexeme_shinta_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shinta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_purloin_v . xho_inventory:rep_iikholvethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikholvethi"@xh . xho_inventory:trans_deceive_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deceive another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gxeki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxeki . xho_inventory:rep_sukuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukuba"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhusi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khusi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhusi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_privacy_n , xho_inventory:trans_screen_n . xho_inventory:trans_ripen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ripen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xwesisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwesisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_put_across_v . xho_inventory:trans_despised_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "despised person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_idlasidudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlasidudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idlasidudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_streptopeli_semitotorquata_n , xho_inventory:trans_red_eyed_turtle_dove_n . xho_inventory:lexeme_ikhetshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khetshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhetshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cage_n . xho_inventory:trans_pity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cwambu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwambu . xho_inventory:rep_ababhaci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababhaci"@xh . xho_inventory:rep_thaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphu"@xh . xho_inventory:trans_snap__under_tension__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snap (under tension)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_strip_of_grilled__roasted_meat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strip of grilled, roasted meat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziqaleko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaleko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqaleko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beginning_n , xho_inventory:trans_origin_n . xho_inventory:trans_fasten_shawl_in_prescribed_manner_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fasten shawl in prescribed manner at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gingqi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gingqi . xho_inventory:rep_phanzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanzisa"@xh . xho_inventory:trans_elephant_trunk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "elephant trunk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_connected_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be connected to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vovisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vovisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_bow_v . xho_inventory:rep_idompase a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idompase"@xh . xho_inventory:trans_someone_on_the_point_of_dying_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "someone on the point of dying"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isigulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigulana"@xh . xho_inventory:lexeme_amacakatha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakatha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacakatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tecomaria_capensis_n , xho_inventory:trans_Cape_honeysuckle__Tecomaria_capensis_n . xho_inventory:root_gweqe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gweqe . xho_inventory:rep_uguquguqulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uguquguqulo"@xh . xho_inventory:rep_dukunku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dukunku"@xh . xho_inventory:rep_ubugcwabalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubugcwabalala"@xh . xho_inventory:lexeme_amadike_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dike ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadike ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lake_n , xho_inventory:trans_vlei_n , xho_inventory:trans_wetland_n . xho_inventory:rep_iduntso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iduntso"@xh . xho_inventory:trans_refrain_from__food_or_drink__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refrain from (food or drink)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphinganisa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phinganisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphinganisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_magician_n . xho_inventory:rep_dabula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dabula"@xh . xho_inventory:rep_isakhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isakhono"@xh . xho_inventory:rep_gcayisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcayisela"@xh . xho_inventory:rep_dodana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dodana"@xh . xho_inventory:lexeme_iivenkile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_venkile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iivenkile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shop_n . xho_inventory:trans_elaborate_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "elaborate on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_apprehension_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apprehension"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wool_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wool"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_fektri a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fektri"@xh . xho_inventory:lexeme_xhathisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_steady_oneself_or_stand_fast_v . xho_inventory:trans_plant_firmly_in_the_ground__e_g__fencing_pole__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plant firmly in the ground (e.g. fencing pole)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izigweba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigweba"@xh . xho_inventory:lexeme_thumeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_obliging_v , xho_inventory:trans_be_willing_v . xho_inventory:lexeme_nquma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nquma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hit_with_a_stick_v , xho_inventory:trans_curdle__as_milk__v , xho_inventory:trans_thicken_v , xho_inventory:trans_dry__as_clay__v , xho_inventory:trans_coagulate_v . xho_inventory:rep_ugagasisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugagasisi"@xh . xho_inventory:trans_distress_one_another_or_continue_to_stress_or_hurt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "distress one another or continue to stress or hurt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_hlumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_let_shoot_v , xho_inventory:trans_help_thrive_v , xho_inventory:trans_make_spread_out_v , xho_inventory:trans_put_forth_leaves_v . xho_inventory:lexeme_oogqamanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqamanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogqamanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dragon__fly_n . xho_inventory:rep_hlanu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlanu"@xh . xho_inventory:trans_company__business__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "company (business)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idompasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idompasi"@xh . xho_inventory:trans_be_stopped__by_a_river_in_flood__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stopped (by a river in flood)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukuphika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukuphika"@xh . xho_inventory:trans_a_rambling_speaker_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a rambling speaker"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_osi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "osi"@xh . xho_inventory:lexeme_amabukubuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bukubuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabukubuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plump_person_n . xho_inventory:rep_gwada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwada"@xh . xho_inventory:root_phokophalala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phokophalala . xho_inventory:rep_xathulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xathulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izidibaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dibaniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidibaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carpentry_joint_n . xho_inventory:rep_amakrele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakrele"@xh . xho_inventory:rep_umgama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgama"@xh . xho_inventory:lexeme_sungusungula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sungusungula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_start_or_commence_on_a_small_scale_v . xho_inventory:trans_command_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "command"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bleyiza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bleyiza . xho_inventory:rep_gawuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gawuli"@xh . xho_inventory:trans_reconcile_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reconcile"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_madden_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "madden"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_velisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_velisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bring_forth_v , xho_inventory:trans_suggest_v , xho_inventory:trans_bring_out_v , xho_inventory:trans_yield_v , xho_inventory:trans_produce_v , xho_inventory:trans_propose_v . xho_inventory:trans_discern_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discern"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uchwethezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uchwethezo"@xh . xho_inventory:root_phundlaphundla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phundlaphundla . xho_inventory:root_buka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buka . xho_inventory:trans_tinder_box_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tinder-box"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_deluge_of_rain__torrents_of_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deluge of rain -torrents of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chimney_top_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chimney top"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umondliwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umondliwa"@xh . xho_inventory:root_kowabo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kowabo . xho_inventory:rep_takela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "takela"@xh . xho_inventory:trans_silence_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "silence one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_adulterate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adulterate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_caka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_caka . xho_inventory:lexeme_nxanwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxanwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_thirsty_v . xho_inventory:trans_catastrophe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "catastrophe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphambatho_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphambatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pambotiboom__of_the_snapdragon_family__n . xho_inventory:lexeme_imidlalo_manqindi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlalo_manqindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidlalo_manqindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boxing_match_n . xho_inventory:trans_lunatic_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lunatic"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uphumlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphumlo"@xh . xho_inventory:root_hoyo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hoyo . xho_inventory:rep_thelekelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekelela"@xh . xho_inventory:lexeme_xhumaxhumeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhumaxhumeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_jump_up_and_down_repeatedly_v . xho_inventory:lexeme_vanya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vanya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adulterate_v . xho_inventory:rep_izaphetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izaphetha"@xh . xho_inventory:rep_imidlanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidlanga"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhatshu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khatshu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhatshu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chaff_n , xho_inventory:trans_bran_n . xho_inventory:rep_ifunxagazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifunxagazi"@xh . xho_inventory:rep_komando a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "komando"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhwebula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwebula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhwebula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black__headed__eyed_bulbul__Pycnonotus_barbatus_n . xho_inventory:rep_tarhuzisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tarhuzisana"@xh . xho_inventory:trans_discipleship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discipleship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_forest_water_tree__forest_undoni_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest water tree, forest undoni"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ripped_open_at_or_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ripped open at/or in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thiyelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thiyelana"@xh . xho_inventory:trans_be_overburdened_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be overburdened"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbhaci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhaci"@xh . xho_inventory:lexeme_vavanyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vavanyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_examine_v . xho_inventory:rep_phunzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phunzi"@xh . xho_inventory:root_pha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pha . xho_inventory:lexeme_nxunguphalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxunguphalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distress_v . xho_inventory:lexeme_xakathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_fasten_in_a_prescribed_manner_v . xho_inventory:rep_amachelesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachelesi"@xh . xho_inventory:rep_xhakazelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakazelisa"@xh . xho_inventory:rep_igqobhoka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqobhoka"@xh . xho_inventory:trans_revise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kofu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kofu . xho_inventory:lexeme_amaplanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_planga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaplanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_timber_or_board_or_plank_n . xho_inventory:lexeme_vukuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vukuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brush_against_tall_grass_while_walking_through_it_v . xho_inventory:rep_iityhefu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iityhefu"@xh . xho_inventory:trans_casting_of_lots_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "casting of lots"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphekula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphekula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_drives_away_n . xho_inventory:lexeme_thamba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_soft_or_pliable_v , xho_inventory:trans_exercise_v , xho_inventory:trans_become_gentle_v , xho_inventory:trans_become_tame_v , xho_inventory:trans_become_pliant_v , xho_inventory:trans_submissive_v , xho_inventory:trans_drill_v , xho_inventory:trans_become_tame_or_civilized_v . xho_inventory:trans_sow_seed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sow seed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_jingo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jingo . xho_inventory:trans_intertwined_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intertwined"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umchane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchane"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Elephant_s_ear__Grewia_lasiocapa_n , xho_inventory:trans_shaggy__fruited_grewia_n . xho_inventory:lexeme_icongwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_congwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icongwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_middle_part_of_back_or_thigh_n , xho_inventory:trans_usually_given_to_boys_n . xho_inventory:root_dlwambendlu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlwambendlu . xho_inventory:root_kronxina a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kronxina . xho_inventory:rep_silelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "silelela"@xh . xho_inventory:rep_khonkwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khonkwane"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dowry__cattle_given_at_marriage_to_bride_s_father_n . xho_inventory:root_bhidi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhidi . xho_inventory:trans_unstable__shifty_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unstable, shifty person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_puncture_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "puncture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_velisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_velisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_produce_for_v . xho_inventory:rep_thaphukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphukisa"@xh . xho_inventory:lexeme_velela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_velela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_out_v , xho_inventory:trans_come_forward_v . xho_inventory:rep_iciilkitshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iciilkitshe"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cricket_bat_n . xho_inventory:rep_iziphambuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphambuka"@xh . xho_inventory:root_gxiwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxiwa . xho_inventory:rep_tyiwula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyiwula"@xh . xho_inventory:rep_xumeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xumeka"@xh . xho_inventory:lexeme_umbhenelwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhenelwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhenelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_respondent_n . xho_inventory:lexeme_xathulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xathulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inflict_wounds_on_another_v , xho_inventory:trans_make_an_impression_on_another_thing_v . xho_inventory:trans_area_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "area"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlelana"@xh . xho_inventory:lexeme_tyhila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyhila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reveal_v , xho_inventory:trans_uncover_v , xho_inventory:trans_narrate_v , xho_inventory:trans_disclose_v . xho_inventory:trans_war_shield_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "war shield"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_jingi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jingi . xho_inventory:trans_serve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khethi"@xh . xho_inventory:lexeme_teketa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_teketa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_baby_talk_v , xho_inventory:trans_behave_childishly_v , xho_inventory:trans_mispronounce_the_sound_of_v . xho_inventory:trans_tread_or_trample_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tread or trample on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_portent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "portent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izikolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_school_n , xho_inventory:trans_mission_station_n . xho_inventory:root_qaqane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaqane . xho_inventory:rep_amaqabane_elinelizwi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqabane elinelizwi"@xh . xho_inventory:lexeme_isiduli_sehlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli_sehlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiduli_sehlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wild_myrtle_n , xho_inventory:trans_black_tea_bush__Eugenia_zeyheri_n , xho_inventory:trans_bush_cherry_n . xho_inventory:trans_wild_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phuthelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuthelo"@xh . xho_inventory:trans_carry_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_let_be_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "let be"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umkhaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhaya"@xh . xho_inventory:trans_storm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "storm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_i_9_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_fatyi , xho_inventory:root_galimoya , xho_inventory:root_njovane , xho_inventory:root_nyumoniya , xho_inventory:root_bhotile , xho_inventory:root_erityisi , xho_inventory:root_keneptanki , xho_inventory:root_dyabasini , xho_inventory:root_diphu , xho_inventory:root_dinala , xho_inventory:root_bheyile , xho_inventory:root_brorho , xho_inventory:root_bhazari , xho_inventory:root_dasta , xho_inventory:root_perile , xho_inventory:root_mpandla , xho_inventory:root_pleyiti , xho_inventory:root_kapu , xho_inventory:root_plam , xho_inventory:root_paka , xho_inventory:root_bhalbhu , xho_inventory:root_habulusaka , xho_inventory:root_braso , xho_inventory:root_khathidrali , xho_inventory:root_phijama , xho_inventory:root_phini , xho_inventory:root_bhodi , xho_inventory:root_kari , xho_inventory:root_ndimla , xho_inventory:root_khodiliva , xho_inventory:root_jezi , xho_inventory:root_bhekile , xho_inventory:root_khomanda , xho_inventory:root_kostina , xho_inventory:root_hagu , xho_inventory:root_bhaloni , xho_inventory:root_bhatata , xho_inventory:root_pasenjari , xho_inventory:root_blakfesi , xho_inventory:root_cesina , xho_inventory:root_kofu , xho_inventory:root_pudini , xho_inventory:root_kopolo , xho_inventory:root_koko , xho_inventory:root_kampani , xho_inventory:root_mbaliso , xho_inventory:root_habile , xho_inventory:root_nkunzi_yehashe , xho_inventory:root_emele , xho_inventory:root_drama , xho_inventory:root_onti , xho_inventory:root_iphowuphu , xho_inventory:root_bhatyi , xho_inventory:root_mbaza , xho_inventory:root_dompase , xho_inventory:root_tiki , xho_inventory:root_khefi , xho_inventory:root_kholera , xho_inventory:root_pilisi , xho_inventory:root_kampu , xho_inventory:root_bhafu , xho_inventory:root_posi , xho_inventory:root_pani , xho_inventory:root_posoda , xho_inventory:root_foto , xho_inventory:root_prozi , xho_inventory:root_kuponi , xho_inventory:root_konsathi , xho_inventory:root_kholiflawa , xho_inventory:root_kasi , xho_inventory:root_bhokhwe , xho_inventory:root_kopi , xho_inventory:root_hafu , xho_inventory:root_kaki , xho_inventory:root_pakethi , xho_inventory:root_kalika , xho_inventory:root_jenali , xho_inventory:root_fleyithi , xho_inventory:root_ndlu_yehagu , xho_inventory:root_bhanana , xho_inventory:root_palamente , xho_inventory:root_khitshi , xho_inventory:root_posofisi , xho_inventory:root_pasika , xho_inventory:root_kontyiba , xho_inventory:root_khrim , xho_inventory:root_branti , xho_inventory:root_bhanile , xho_inventory:root_tepu , xho_inventory:root_hambo , xho_inventory:root_blawuzi , xho_inventory:root_peki , xho_inventory:root_koyi , xho_inventory:root_penshini , xho_inventory:root_jeli , xho_inventory:root_brotshi , xho_inventory:root_bhokisi , xho_inventory:root_blowu , xho_inventory:root_hoko , xho_inventory:root_donki , xho_inventory:root_kati , xho_inventory:root_bhayisekile , xho_inventory:root_koma , xho_inventory:root_pensile , xho_inventory:root_gusha , xho_inventory:root_khabhathi , xho_inventory:root_friji , xho_inventory:root_khastadi , xho_inventory:root_khampasi , xho_inventory:root_venkile , xho_inventory:root_hempe , xho_inventory:root_playazi , xho_inventory:root_pelepele , xho_inventory:root_desimeta , xho_inventory:root_oli , xho_inventory:root_progamu , xho_inventory:root_bhombu , xho_inventory:root_kwayari , xho_inventory:root_dayi , xho_inventory:root_kapteni , xho_inventory:root_kaliko , xho_inventory:root_ndlulamthi , xho_inventory:root_dosha , xho_inventory:root_mbadada , xho_inventory:root_peyinti , xho_inventory:root_phawuda , xho_inventory:root_flegi , xho_inventory:root_pasile , xho_inventory:root_kiliva , xho_inventory:root_cawa , xho_inventory:root_brukhwe , xho_inventory:root_ngqwebo , xho_inventory:root_pali , xho_inventory:root_plani_yesakhiwo , xho_inventory:root_ndlela , xho_inventory:root_fani , xho_inventory:root_javelini , xho_inventory:root_pati , xho_inventory:root_bhayaskopi , xho_inventory:root_khalenda , xho_inventory:root_khoki , xho_inventory:root_flarha , xho_inventory:root_ponti , xho_inventory:root_pikoko , xho_inventory:root_kamile , xho_inventory:root_fiva , xho_inventory:root_ofisi , xho_inventory:root_felani , xho_inventory:root_ketile , xho_inventory:root_kostini , xho_inventory:root_pakethe , xho_inventory:root_komando , xho_inventory:root_klasi , xho_inventory:root_cwilika , xho_inventory:root_kankala , xho_inventory:root_pesenti , xho_inventory:root_ontyi , xho_inventory:root_bhasi , xho_inventory:root_bhulorho , xho_inventory:root_bheyi , xho_inventory:root_bhula , xho_inventory:root_papa , xho_inventory:root_cesina_yamathumbu , xho_inventory:root_bhaki , xho_inventory:root_khabharetha , xho_inventory:root_phalanga , xho_inventory:root_tyhefu , xho_inventory:root_keli , xho_inventory:root_kawusi , xho_inventory:root_bhola , xho_inventory:root_pesika , xho_inventory:root_khola , xho_inventory:root_fama , xho_inventory:root_jiti , xho_inventory:root_nkunzana , xho_inventory:root_damanethi , xho_inventory:root_diski , xho_inventory:root_bhleyidi , xho_inventory:root_kilogrem , xho_inventory:root_kani , xho_inventory:root_desimali , xho_inventory:root_pepile , xho_inventory:root_keyiki , xho_inventory:root_khetshi , xho_inventory:root_pruni , xho_inventory:root_bhawuthi , xho_inventory:root_parafini , xho_inventory:root_kastoli , xho_inventory:root_cesina_yamathambo , xho_inventory:root_fektri , xho_inventory:root_dwarha , xho_inventory:root_khi , xho_inventory:root_bhodi_yolawulo , xho_inventory:root_kholeji , xho_inventory:root_Goli , xho_inventory:root_khepteyini , xho_inventory:root_desika , xho_inventory:root_kliniki , xho_inventory:root_paseji , xho_inventory:root_fandesi , xho_inventory:root_palafini , xho_inventory:root_bhanti , xho_inventory:root_khadi , xho_inventory:root_kwari , xho_inventory:root_klatshi , xho_inventory:root_orenji , xho_inventory:root_kheri , xho_inventory:root_odolo , xho_inventory:root_dobilityi , xho_inventory:root_khaphetshu , xho_inventory:root_fili , xho_inventory:root_khoma , xho_inventory:root_khomishini , xho_inventory:root_kwazi , xho_inventory:root_ertyisi , xho_inventory:root_faskoti , xho_inventory:root_khabhinethi , xho_inventory:root_chasawe , xho_inventory:root_fadukwe , xho_inventory:root_ovaroli , xho_inventory:root_payina , xho_inventory:root_khamera , xho_inventory:root_drowa , xho_inventory:root_ti , xho_inventory:root_penlothe , xho_inventory:root_kantini , xho_inventory:root_cesika , xho_inventory:root_dazini , xho_inventory:root_demesha , xho_inventory:root_golomi , xho_inventory:root_komiti , xho_inventory:root_hagukazi , xho_inventory:root_pulpiti , xho_inventory:root_bhayibhile , xho_inventory:root_bhanki , xho_inventory:root_kafu , xho_inventory:root_brashi , xho_inventory:root_khilomitha , xho_inventory:root_bleyiza , xho_inventory:root_kepusi , xho_inventory:root_bongi_yesizwe , xho_inventory:root_dami , xho_inventory:root_kholvethi , xho_inventory:root_khadibhodi , xho_inventory:root_payi , xho_inventory:root_gcushuwa , xho_inventory:root_petroli , xho_inventory:root_oyile , xho_inventory:root_kwayara , xho_inventory:root_gcatsholo , xho_inventory:root_gubhane , xho_inventory:root_peni , xho_inventory:root_bhotolo , xho_inventory:root_harika , xho_inventory:root_dompasi , xho_inventory:root_bhola_ekhatywayo , xho_inventory:root_dyasi , xho_inventory:root_pete , xho_inventory:root_konkile , xho_inventory:root_bhulukhwe , xho_inventory:root_bhedi , xho_inventory:root_breki , xho_inventory:root_poltisi , xho_inventory:root_komityi , xho_inventory:root_palanga , xho_inventory:root_phopho , xho_inventory:root_puluwa , xho_inventory:root_kheshi , xho_inventory:root_kama , xho_inventory:root_puni , xho_inventory:root_Pasika , xho_inventory:root_katsi , xho_inventory:root_phayi , xho_inventory:root_bhakana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_i ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc9 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_in_9_sg , xho_inventory:prefix_im_9_sg , xho_inventory:prefix_u_9_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_i_1_sg , xho_inventory:prefix_i_3_sg , xho_inventory:prefix_i_5_sg . xho_inventory:lexeme_ibhadi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_misfortune_n , xho_inventory:trans_mishap_n . xho_inventory:trans_pass__permit_to_enter__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass (permit to enter)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thandeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_wrapped_v , xho_inventory:trans_coil_around_v , xho_inventory:trans_to_spiral_v . xho_inventory:trans_supported_or_maintained__press___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "supported or maintained (press.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icangci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cangci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icangci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sheet_of_corrugated_iron_n , xho_inventory:trans_sheet_of_metal_n , xho_inventory:trans_a_cymbal_n . xho_inventory:lexeme_xhelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_slaughter_v . xho_inventory:lexeme_abachwethezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwethezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abachwethezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_typist_n . xho_inventory:trans_piece_cut_from_a_larger_whole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "piece cut from a larger whole"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_an_animal_that_is_being_trained_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an animal that is being trained"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_taken__with__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taken (with)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphehluphehlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehluphehlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphehluphehlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hasty_person_n . xho_inventory:trans_be_capable_of_being_straightened_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of being straightened"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fig__go_far_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fig. go far away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_heroism_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "heroism"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_get_to_the_bottom__of_a_matter__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to get to the bottom (of a matter)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziefi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_efi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziefi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tarblans__tallest_tree_in_the_protea_family__n . xho_inventory:rep_khawulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khawulo"@xh . xho_inventory:rep_phezu__komkhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phezu- komkhono"@xh . xho_inventory:rep_imikhumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhumbi"@xh . xho_inventory:trans_string_of_beads_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "string of beads"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nxibelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxibelelana"@xh . xho_inventory:trans_make_each_other_hear_or_listen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make each other hear or listen"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dakasela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dakasela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wander_in_a_certain_direction_v . xho_inventory:rep_amadlakadlaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlakadlaka"@xh . xho_inventory:lexeme_icwilika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwilika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icwilika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_cigarette_lighter_n , xho_inventory:trans_a_steel_for_striking_fire_n . xho_inventory:lexeme_umchane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_marula_tree_n . xho_inventory:rep_izidenge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidenge"@xh . xho_inventory:rep_phunzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phunzo"@xh . xho_inventory:trans_translate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "translate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imipesika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pesika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipesika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peach_tree_n . xho_inventory:lexeme_xiki_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perform_an_act_repeatedly_v . xho_inventory:lexeme_xhathisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhathisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steady_oneself_or_stand_fast_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_tha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lose_hope_v , xho_inventory:trans_pour__into_container_with_small_opening__v , xho_inventory:trans_be_deflated_v , xho_inventory:trans_subside__swelling__anger__flood_waters__v , xho_inventory:trans_subside__e_g__of_emotion__flood_waters__pain__v , xho_inventory:trans_pour_into_v . xho_inventory:lexeme_umqambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fabrication_n , xho_inventory:trans_invention_n , xho_inventory:trans_composition_n . xho_inventory:trans_bewitch_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bewitch one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isis a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isis"@xh . xho_inventory:rep_iiplam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiplam"@xh . xho_inventory:trans_malice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "malice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_give_each_other_a_violent_push_every_now_and_then_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give each other a violent push every now and then"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_laugh_heartily_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "laugh heartily"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dedicate_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dedicate to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pounce_upon_or_snatch_up_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pounce upon or snatch up another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qaqana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaqana . xho_inventory:lexeme_isigxina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigxina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bounden_duty_n , xho_inventory:trans_permanent_occupation_or_possession_n . xho_inventory:root_pelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pelo . xho_inventory:rep_gcina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcina"@xh . xho_inventory:lexeme_thabathana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thabathana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_each_other_e_g__marry_v , xho_inventory:trans_go_into_partnership_v . xho_inventory:trans_be_cross_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be cross"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igubu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gubu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igubu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drum_n . xho_inventory:rep_vilaphisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vilaphisa"@xh . xho_inventory:rep_iphatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphatha"@xh . xho_inventory:rep_ucamagushelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucamagushelo"@xh . xho_inventory:rep_mimitheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mimitheka"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphupha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phupha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphupha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dream_n . xho_inventory:lexeme_iphewula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phewula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphewula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plant_used_for_swellings_n . xho_inventory:trans_help_to_commence_or_start_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to commence or start"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyakatya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyakatya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scourge_v , xho_inventory:trans_cut_open__an_abscess__meat__v , xho_inventory:trans_lacerate_v , xho_inventory:trans_plod_along__a_road__v , xho_inventory:trans_cut_repeatedly_v . xho_inventory:lexeme_tarhutarhuzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tarhutarhuzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_humbly_ask_for_mercy_v . xho_inventory:trans_break_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kholeji a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kholeji . xho_inventory:trans_snobbishness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snobbishness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nquthulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nquthulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pluck_off_for_v . xho_inventory:rep_vuyelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuyelela"@xh . xho_inventory:lexeme_isichotho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chotho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichotho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hailstorm_n , xho_inventory:trans_shower_of_hail_n . xho_inventory:rep_delela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "delela"@xh . xho_inventory:rep_gcwangu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcwangu"@xh . xho_inventory:rep_igxiwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igxiwa"@xh . xho_inventory:root_gwengwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwengwe . xho_inventory:trans_wire_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_be_taken_in_a_double_handful_or_devoured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be taken in a double handful or devoured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pull_apart__two_things_that_have_stuck_together__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull apart (two things that have stuck together)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikhaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bulging_stomach_n . xho_inventory:trans_metaphor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "metaphor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pour_in__e_g__of_people_in_a_crowd__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour in (e.g. of people in a crowd)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mfaxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mfaxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_squeezed_out_v . xho_inventory:trans_apprentice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apprentice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_happening_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "happening"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gramza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gramza"@xh . xho_inventory:lexeme_zungeleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zungeleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_v , xho_inventory:trans_turn_v , xho_inventory:trans_revolve_around_v , xho_inventory:trans_roll__as_the_earth_around_the_sun__v . xho_inventory:rep_hlala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlala"@xh . xho_inventory:lexeme_igcudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igcudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_few_people_n , xho_inventory:trans_small_quantity_n . xho_inventory:rep_tyandyulukeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandyulukeka"@xh . xho_inventory:rep_iphingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphingo"@xh . xho_inventory:root_bulali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bulali . xho_inventory:trans_roam_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roam"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_someone_who_cannot_be_reformed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "someone who cannot be reformed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhimfizana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhimfizana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punch_another_repeatedly_in_the_face_v . xho_inventory:rep_demesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "demesha"@xh . xho_inventory:rep_izikhululo_sikaloliwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhululo sikaloliwe"@xh . xho_inventory:trans_take_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uguquguqulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guquguqulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uguquguqulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conjugation_n . xho_inventory:trans_transform_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "transform"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_speak_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isigwamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigwamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wild_vegetable_n . xho_inventory:rep_subisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "subisa"@xh . xho_inventory:root_bende a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bende . xho_inventory:rep_amahasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahasa"@xh . xho_inventory:trans_black_ironwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black ironwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_thefuya_to_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thefuya to or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukrwitsho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukrwitsho"@xh . xho_inventory:rep_zobeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zobeka"@xh . xho_inventory:trans_Johannesburg_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Johannesburg"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_sukelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukelisa"@xh . xho_inventory:trans_horsefly__gadfly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "horsefly, gadfly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ucumse_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cumse ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucumse ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barrel_n , xho_inventory:trans_red_bishop_bird_n , xho_inventory:trans_crushed_red_ochre_or_clay_n . xho_inventory:trans_crust_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crust"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_jingajinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jingajinga"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_break_the_silence_with_a_long_cry_before_a_ceremony_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to break the silence with a long cry before a ceremony"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izihange a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihange"@xh . xho_inventory:rep_khombisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khombisa"@xh . xho_inventory:rep_ucweyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucweyo"@xh . xho_inventory:lexeme_umonakalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onakalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umonakalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damage_n . xho_inventory:lexeme_isihendo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hendo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihendo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_try_n , xho_inventory:trans_tempt_n , xho_inventory:trans_test_n . xho_inventory:trans_inert_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inert"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhaloni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhaloni"@xh . xho_inventory:trans_subside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "subside"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khetho"@xh . xho_inventory:root_qapuna a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qapuna . xho_inventory:lexeme_umbuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_immoral_person_n . xho_inventory:lexeme_umbuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_question_n . xho_inventory:lexeme_imihlakothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlakothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlakothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bush_jarrah_n , xho_inventory:trans_dune_taaibos__Rhus_laevigata_n , xho_inventory:trans_wild_currant_tree__Rhuschirindensis_n . xho_inventory:trans_fatigue_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fatigue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyevula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyevula"@xh . xho_inventory:rep_vamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vamba"@xh . xho_inventory:root_phunzitho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunzitho . xho_inventory:trans_storm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "storm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mourn_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mourn for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_give_an_outline_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give an outline"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igolonxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_golonxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igolonxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_corner_n , xho_inventory:trans_angle_n . xho_inventory:trans_go_arm_in_arm_hook_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go arm-in-arm hook together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khuthula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuthula"@xh . xho_inventory:lexeme_iidonki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_donki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidonki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_donkey_n . xho_inventory:rep_vuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuba"@xh . xho_inventory:lexeme_amachibi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reservoir_n , xho_inventory:trans_lake_n , xho_inventory:trans_pond_n , xho_inventory:trans_pool_n . xho_inventory:rep_sibindeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sibindeka"@xh . xho_inventory:rep_igqumgqerhe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqumgqerhe"@xh . xho_inventory:rep_isikweliti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikweliti"@xh . xho_inventory:root_gwada a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwada . xho_inventory:rep_icaphucaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icaphucaphu"@xh . xho_inventory:rep_takeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "takeka"@xh . xho_inventory:rep_khunyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khunyu"@xh . xho_inventory:trans_be_possible_for_beer_to_be_served_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible for beer to be served"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xulubeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xulubeka"@xh . xho_inventory:trans_freshwater_tortoise_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "freshwater tortoise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iigwece a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigwece"@xh . xho_inventory:trans_internal_organs_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "internal organs"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_do_very_quickly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do very quickly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_objection_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "objection"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlangu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlangu"@xh . xho_inventory:lexeme_ihomba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_homba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihomba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dandy__or_well__dressed_person__n , xho_inventory:trans_clean_and_smart_person_n . xho_inventory:rep_igqitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqitha"@xh . xho_inventory:root_chebo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chebo . xho_inventory:lexeme_imicwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_n , xho_inventory:trans_fibre_n , xho_inventory:trans_cord_n . xho_inventory:trans_rotten_grain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rotten grain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_great_struggle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "great struggle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vamba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_tattoo_marks_v , xho_inventory:trans_raise_marking_on_the_skin_v . xho_inventory:root_khulu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khulu . xho_inventory:rep_fadukwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fadukwe"@xh . xho_inventory:root_cambu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cambu . xho_inventory:rep_isihloko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihloko"@xh . xho_inventory:lexeme_isidyobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidyobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pollution_n , xho_inventory:trans_spread_n , xho_inventory:trans_accusation_n . xho_inventory:lexeme_igogode_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogode ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igogode ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clawed_or_spur_toed_frog_n . xho_inventory:lexeme_xunisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xunisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_aim_at_v , xho_inventory:trans_cause_to_look_straight_into_v . xho_inventory:trans_stand_with_legs_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand with legs"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phambela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambela"@xh . xho_inventory:rep_xhokonxeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokonxeka"@xh . xho_inventory:rep_chenge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chenge"@xh . xho_inventory:lexeme_isithefuyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_thefuyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isithefuyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_example_or_dialect_of_Thefuya_speech_n . xho_inventory:rep_idada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idada"@xh . xho_inventory:root_akhiwo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_akhiwo . xho_inventory:trans_help_to_cut_up_or_carve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to cut up or carve"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibetho"@xh . xho_inventory:trans_undertaking_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "undertaking"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xu_xux_xu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xu xux xu"@xh . xho_inventory:rep_xhokosha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokosha"@xh . xho_inventory:rep_iibhanile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhanile"@xh . xho_inventory:lexeme_thatheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thatheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_impressed_by_v , xho_inventory:trans_be_possible_to_be_taken_v , xho_inventory:trans_worried_or_irresolute_v , xho_inventory:trans_be_taken_with_v , xho_inventory:trans_pleased_with_v , xho_inventory:trans_seized_with__rage__v , xho_inventory:trans_be_easily_moved_emotionally_v , xho_inventory:trans_possible_to_be_anxious_v . xho_inventory:rep_amapoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amapoma"@xh . xho_inventory:lexeme_kita_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kita ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_restrict_within_given_limits_v . xho_inventory:lexeme_imihlanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reed_n . xho_inventory:rep_swila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swila"@xh . xho_inventory:root_palamente a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_palamente . xho_inventory:lexeme_khuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tether_v . xho_inventory:lexeme_izicimi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cimi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicimi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_eraser_n . xho_inventory:lexeme_umongikazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umongikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_female_nurse_n . xho_inventory:root_jungqu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jungqu . xho_inventory:rep_vube a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vube"@xh . xho_inventory:rep_imiphunzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphunzo"@xh . xho_inventory:lexeme_tshebelezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshebelezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_glide_or_slip_on_or_from_v . xho_inventory:root_chebi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chebi . xho_inventory:trans_over_tax_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "over-tax"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fo_esibhubhisayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fo esibhubhisayo"@xh . xho_inventory:trans_impurity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "impurity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_raise_up_children_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raise up children for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_one_who_rebukes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who rebukes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thengelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thengelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buy_for_one_another_v . xho_inventory:rep_icwecwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icwecwe"@xh . xho_inventory:trans_make_a_sound_like_a_falling_tree_or_splitting_wood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a sound like a falling tree or splitting wood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_execute_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "execute another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iinkwenkwezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinkwenkwezi"@xh . xho_inventory:rep_dudumo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dudumo"@xh . xho_inventory:rep_iihempe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihempe"@xh . xho_inventory:rep_ababhexeshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababhexeshi"@xh . xho_inventory:rep_imiphini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphini"@xh . xho_inventory:rep_xubela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xubela"@xh . xho_inventory:lexeme_ikopolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kopolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikopolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_copper_n . xho_inventory:trans_replenish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "replenish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_miss_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a miss"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhwarhela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwarhela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lie_in_wait_for_v . xho_inventory:trans_drum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drum"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_relinquish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "relinquish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iqabane_elinelizwi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqabane elinelizwi"@xh . xho_inventory:trans_interfere_with_or_interrupt_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "interfere with or interrupt one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khombisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khombisi"@xh . xho_inventory:root_flegi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_flegi . xho_inventory:trans_soap_bush__Noltia_africana_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soap bush, Noltia africana"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiparafini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_parafini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiparafini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paraffin_n . xho_inventory:trans_mirror_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mirror"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fail_to_reach_the_standard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fail to reach the standard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikhaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_bark_of_the_ebony_family__Diospros_scabrida_n , xho_inventory:trans_African_bladder_nut_n , xho_inventory:trans_Hottentott_s_cherry__blinkblaar_diospyros_n , xho_inventory:trans_wild_coffee_n . xho_inventory:lexeme_thuthukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_become_larger_or_swell_up_v . xho_inventory:rep_phakamisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakamisa"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_give_a_prize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to give a prize"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_one_who_throttles_on_an_occasion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who throttles on an occasion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_daniso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_daniso . xho_inventory:trans_take_possession_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take possession of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uguqu_guqulo_lwesenzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guqu_guqulo_lwesenzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uguqu_guqulo_lwesenzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conjugation_of_the_verb_n . xho_inventory:rep_vitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vitha"@xh . xho_inventory:rep_izidlunge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidlunge"@xh . xho_inventory:root_cithi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cithi . xho_inventory:lexeme_tshikitsha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshikitsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinse_a_container_by_shaking_it_v . xho_inventory:trans_upright_in_the_ground_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "upright in the ground"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zikela"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cotton_blanket_n . xho_inventory:rep_xolisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xolisa"@xh . xho_inventory:root_chebe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chebe . xho_inventory:trans_close_in_upon_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "close in upon one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amatikiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tikiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amatikiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ticket_n . xho_inventory:trans_magistrate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "magistrate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_idiphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idiphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dipping_tank_n , xho_inventory:trans_dip_n . xho_inventory:rep_gqesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqesha"@xh . xho_inventory:rep_iingqabhuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iingqabhuko"@xh . xho_inventory:rep_imicwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicwe"@xh . xho_inventory:rep_phuhluphuhlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuhluphuhlu"@xh . xho_inventory:rep_izikruqukruqu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikruqukruqu"@xh . xho_inventory:rep_mkela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mkela"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphimiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphimiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_compensation_given_by_a_man_to_parents_or_guardians_of_woman_he_supports_for_a_certain_period_n . xho_inventory:trans_correspondence_coming_by_post_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "correspondence coming by post"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_evening_primrose__Oenothera_laciniata_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "evening primrose, Oenothera laciniata"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_requirement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "requirement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_scare_crow_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scare-crow"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_get_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khethe"@xh . xho_inventory:lexeme_tyofozeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyofozeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_be_dented_v . xho_inventory:rep_iziphithiphithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphithiphithi"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphithiphithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phithiphithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphithiphithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tumult_n , xho_inventory:trans_confusion_n , xho_inventory:trans_uproar_n . xho_inventory:trans_open_e_g__take_off_lid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open e.g. take off lid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikhastadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khastadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhastadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_custard_n . xho_inventory:lexeme_iidyasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidyasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_macintosh_n , xho_inventory:trans_coat_n , xho_inventory:trans_overcoat_n . xho_inventory:trans_box_the_ears_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "box the ears"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vokotha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vokotha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_explicate_v . xho_inventory:trans_cause_to_be_spoiled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be spoiled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iqabane_elinelizwi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane_elinelizwi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabane_elinelizwi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_voiced_consonant_n . xho_inventory:rep_igxeke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igxeke"@xh . xho_inventory:trans_lung_anatomical_organ__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lung(anatomical organ)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_transgression_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "transgression"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhala"@xh . xho_inventory:rep_thethisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thethisa"@xh . xho_inventory:rep_hagukazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hagukazi"@xh . xho_inventory:rep_izalathisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izalathisi"@xh . xho_inventory:rep_phaphisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phaphisa"@xh . xho_inventory:trans_tell_or_explain_in_detail_or_candidly_to_or_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell or explain in detail or candidly to or about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fall_into_ruins__owing_to_rain_etc__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall into ruins (owing to rain etc)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikwayara_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwayara ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikwayara ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_choir_n . xho_inventory:prefix_isis_7_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_cukujeje ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isis ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc7 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_is_7_sg . xho_inventory:trans_play_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "play for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lend_a_cow_or_other_animal_to_another_for_his_own_use_e_g__a_cow_for_milking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lend a cow or other animal to another for his own use e.g. a cow for milking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_revise_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dyobho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyobho . xho_inventory:trans_misfortune_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "misfortune"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abagidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagidi"@xh . xho_inventory:rep_tefwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tefwa"@xh . xho_inventory:rep_vithe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vithe"@xh . xho_inventory:lexeme_umcuphi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuphi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcuphi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spy_n , xho_inventory:trans_a_detective_n , xho_inventory:trans_an_informer_n . xho_inventory:lexeme_nethisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nethisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprinkle__with_water__v . xho_inventory:lexeme_dandalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dandalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_the_open_v , xho_inventory:trans_lie_stretched_out_on_the_side_v , xho_inventory:trans_be_exposed_v , xho_inventory:trans_be_clear_v . xho_inventory:rep_imicikwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicikwane"@xh . xho_inventory:rep_abahlawulisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahlawulisi"@xh . xho_inventory:rep_umkrabalazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrabalazo"@xh . xho_inventory:rep_nqamla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqamla"@xh . xho_inventory:trans_tie_tightly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tie tightly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mention_or_order_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mention or order"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sickness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sickness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phaphamisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phaphamisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rouse_v , xho_inventory:trans_waken__from_sleep__v . xho_inventory:rep_funiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "funiselo"@xh . xho_inventory:lexeme_vilaphisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vilaphisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_act_in_a_lazy_manner_v . xho_inventory:lexeme_vakalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vakalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_audible_v , xho_inventory:trans_declare_v , xho_inventory:trans_make_heard_v , xho_inventory:trans_announce_v , xho_inventory:trans_publish_v , xho_inventory:trans_proclaim_v . xho_inventory:rep_khetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khetha"@xh . xho_inventory:lexeme_umqangazani_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qangazani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqangazani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_verbena_tree_n . xho_inventory:rep_gqomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqomo"@xh . xho_inventory:trans_turn_around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn around"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stirrer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stirrer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_applied_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "applied"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_headman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "headman"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_pitsi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pitsi . xho_inventory:trans_lead_a_horse_walking_alongside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lead a horse walking alongside"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikrebhekrebhe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krebhekrebhe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikrebhekrebhe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plump_person_n , xho_inventory:trans_chubby_person__especially_a_child__n . xho_inventory:lexeme_zamla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zamla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_yawn_and_stretch_oneself_v , xho_inventory:trans_yawn_v , xho_inventory:trans_yawn_while_stretching_out_v . xho_inventory:trans_erase_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "erase"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kwepile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwepile . xho_inventory:lexeme_iphupharha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phupharha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphupharha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trance_n , xho_inventory:trans_reverie_n . xho_inventory:lexeme_ibhayibhile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhayibhile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhayibhile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Bible_n . xho_inventory:trans_assuage_etc__for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assuage etc. for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_exclamation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exclamation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhulukhwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhulukhwe . xho_inventory:rep_umchani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchani"@xh . xho_inventory:lexeme_uphondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tusk_n , xho_inventory:trans_antenna_n , xho_inventory:trans_horn_n . xho_inventory:trans_explain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "explain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuka"@xh . xho_inventory:rep_nkala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkala"@xh . xho_inventory:root_katsi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_katsi . xho_inventory:rep_umkhombe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhombe"@xh . xho_inventory:trans_go_deep_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go deep"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phela . xho_inventory:rep_umcandathambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcandathambo"@xh . xho_inventory:lexeme_singilisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singilisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_gather_something_scarce_v . xho_inventory:lexeme_ikhuba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plough_n . xho_inventory:root_buli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buli . xho_inventory:trans_trace_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trace"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hobe"@xh . xho_inventory:rep_iflegi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iflegi"@xh . xho_inventory:trans_become_reconcilable_or_appeaseable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become reconcilable or appeaseable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiimbuyekezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiimbuyekezo"@xh . xho_inventory:rep_isikhululo_sebhasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhululo sebhasi"@xh . xho_inventory:rep_nqunqutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqunqutha"@xh . xho_inventory:lexeme_uphumlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphumlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_repose_n , xho_inventory:trans_rest_n . xho_inventory:lexeme_phindel_emva_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phindel_emva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_relapse_v . xho_inventory:lexeme_imikhiwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khiwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhiwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fig_tree_n . xho_inventory:trans_duck_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "duck"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thothela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thothela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_diminish_or_decline_at_v . xho_inventory:rep_amaqambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqambi"@xh . xho_inventory:root_kaletina a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kaletina . xho_inventory:lexeme_uphaliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphaliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_galloping_n . xho_inventory:rep_sileleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sileleka"@xh . xho_inventory:root_bhici a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhici . xho_inventory:lexeme_imikhuhlane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuhlane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhuhlane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sickness_n , xho_inventory:trans_cold__flu_n . xho_inventory:trans_cram_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cram"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhameka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhameka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_become_betrothed_v . xho_inventory:rep_khunye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khunye"@xh . xho_inventory:rep_iiphothe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphothe"@xh . xho_inventory:lexeme_ubuchazeka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chazeka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuchazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_threadbare_condition_n , xho_inventory:trans_threadbareness_n . xho_inventory:trans_Holy_Scripture_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Holy Scripture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mushroom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mushroom"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bumbu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bumbu . xho_inventory:trans_add_to_and_mix_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "add to and mix together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imifingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imifingo"@xh . xho_inventory:trans_be_charged_an_amount_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be charged an amount"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thengisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thengisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_v , xho_inventory:trans_sell_v , xho_inventory:trans_offer_for_sale_v . xho_inventory:rep_ukrebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukrebe"@xh . xho_inventory:lexeme_izibonakude_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonakude ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibonakude ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_telescope_n , xho_inventory:trans_binocular_n . xho_inventory:trans_enteric_fever_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enteric fever"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_chasaqhawe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chasaqhawe . xho_inventory:trans_protea_bush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "protea bush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dig_into_to_unearth_something_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dig into to unearth something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_hlohla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlohla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stuff_v , xho_inventory:trans_fill_v , xho_inventory:trans_cram_v . xho_inventory:trans_pick_up_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pick-up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_low__of_cattle__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "low (of cattle)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ihempe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hempe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihempe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shirt_n . xho_inventory:lexeme_xhelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_butcher__one__another_v . xho_inventory:rep_izigama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigama"@xh . xho_inventory:lexeme_dubha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dubha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hit_with_a_thud_v . xho_inventory:rep_qhutywa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhutywa"@xh . xho_inventory:trans_escort_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "escort"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ibala_lengca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibala lengca"@xh . xho_inventory:lexeme_didiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hesitate_v . xho_inventory:trans_tardy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tardy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pulsate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pulsate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izidlele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidlele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cheek__anatomical__n . xho_inventory:rep_cebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cebi"@xh . xho_inventory:rep_ababukeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababukeli"@xh . xho_inventory:trans_splitting_sound__of_a_falling_tree__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "splitting sound (of a falling tree)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_unsettled_or_uncertain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unsettled or uncertain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_repose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repose"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphindo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphindo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revenge_n . xho_inventory:rep_profeto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "profeto"@xh . xho_inventory:rep_hlanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlanga"@xh . xho_inventory:lexeme_izibetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_betho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calamity_n , xho_inventory:trans_punishment_n , xho_inventory:trans_plague_n , xho_inventory:trans_penalty_n . xho_inventory:trans_criminal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "criminal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umkhaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhaza"@xh . xho_inventory:trans_start_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "start for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhepteyini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khepteyini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhepteyini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captain_n . xho_inventory:lexeme_ikrexeza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krexeza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikrexeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_habitual_adulterer_n . xho_inventory:lexeme_ucamagushelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camagushelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucamagushelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_propitiation_n , xho_inventory:trans_atoning_sacrifice_n . xho_inventory:lexeme_ipere_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pere ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipere ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pear_n . xho_inventory:rep_thsula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thsula"@xh . xho_inventory:lexeme_yana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_with_someone_i_e__associate_with_v . xho_inventory:lexeme_vasana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vasana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_washing_v . xho_inventory:rep_bongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bongi"@xh . xho_inventory:lexeme_umbingeleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingeleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbingeleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_offers_sacrifice_n . xho_inventory:lexeme_iziphakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_group_of_councillors_n . xho_inventory:trans_favour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "favour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imihlaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cancer_n . xho_inventory:lexeme_ifutha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_futha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white_clay_smeared_on_bodies_of_circumcised_boys_n . xho_inventory:rep_hlagela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlagela"@xh . xho_inventory:trans_be_friendly_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be friendly with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_bone_of_contention_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a bone of contention"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_girth__size_n , xho_inventory:trans_embryo_of_a_seed_n , xho_inventory:trans_stoutness_n , xho_inventory:trans_bulk_n , xho_inventory:trans_thickness_n . xho_inventory:rep_deleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "deleka"@xh . xho_inventory:trans_enthralled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enthralled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iodolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_odolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iodolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_order_n . xho_inventory:trans_dance__singly_or_in_pairs__with_violent_contortions_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance (singly or in pairs) with violent contortions"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pledge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pledge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isikweko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikweko"@xh . xho_inventory:rep_iiketile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiketile"@xh . xho_inventory:trans_make_intoxicated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make intoxicated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikwepile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwepile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikwepile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quince_n . xho_inventory:lexeme_thelekelelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekelelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_estimate_or_conjecture_v , xho_inventory:trans_cause_to_reflect_v , xho_inventory:trans_consider_v . xho_inventory:lexeme_zwabha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zwabha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_right_in_the_middle_v , xho_inventory:trans_fetch_v , xho_inventory:trans_get_into_v . xho_inventory:lexeme_thozama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thozama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_drowsy_v , xho_inventory:trans_be_sleepy_v , xho_inventory:trans_be_sedate_v , xho_inventory:trans_be_quiet_v , xho_inventory:trans_be_yielding_or_humble_v . xho_inventory:rep_krozisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krozisi"@xh . xho_inventory:trans_in_the_direction_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "in the direction of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlwele"@xh . xho_inventory:trans_cardinal_points_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cardinal points"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tsheca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsheca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_off_v , xho_inventory:trans_gnaw_v , xho_inventory:trans_cut_the_end_off_v , xho_inventory:trans_gripe_v . xho_inventory:rep_amadlolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlolo"@xh . xho_inventory:trans_orange_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "orange"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shake_with_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake with one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_design_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "design"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_intercede_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intercede for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iimfumba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fumba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimfumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pile_n , xho_inventory:trans_stack_n . xho_inventory:trans_go_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_elated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be elated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_angry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become angry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_superintendent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "superintendent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amahomba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_homba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahomba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dandy__or_well__dressed_person__n , xho_inventory:trans_clean_and_smart_person_n . xho_inventory:rep_kuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kuba"@xh . xho_inventory:rep_qaqambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaqambo"@xh . xho_inventory:rep_phalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phalaza"@xh . xho_inventory:rep_umkhupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhupha"@xh . xho_inventory:lexeme_amagwangwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwangwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagwangwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pied_crow__Corvus_albus_n . xho_inventory:lexeme_zuzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zuzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_make_to_earn_or_obtain_v . xho_inventory:trans_thumb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thumb"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shell_of_oyster_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shell of oyster"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_value_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "value"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thaphuzeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphuzeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_be_raised__dust__while_walking_v . xho_inventory:rep_abapompi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abapompi"@xh . xho_inventory:lexeme_xinezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_distress_v . xho_inventory:trans_jackal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jackal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_kramza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kramza"@xh . xho_inventory:rep_sulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sulela"@xh . xho_inventory:lexeme_gandelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gandelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stamp_hard_into_v . xho_inventory:lexeme_amahlobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_summer_n . xho_inventory:lexeme_galeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_galeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rush_violently_v . xho_inventory:lexeme_imicandathambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_candathambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicandathambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_allophylus_decipieus_n , xho_inventory:trans_red_berry_tree__of_the_litchi_family__n . xho_inventory:rep_ikalikuni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikalikuni"@xh . xho_inventory:rep_thandelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandelisa"@xh . xho_inventory:trans_bounden_duty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bounden duty"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_order_someone_else_to_do_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "order someone else to do for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhaba"@xh . xho_inventory:lexeme_izidabane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mantle__traditional_design__n . xho_inventory:lexeme_vambeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vambeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_tattooed_v . xho_inventory:trans_stoop_with_buttocks_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stoop with buttocks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igongqongqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igongqongqo"@xh . xho_inventory:lexeme_umchele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refugee_n , xho_inventory:trans_single_thread_or_fibre_n , xho_inventory:trans_solitary_thing_n . xho_inventory:trans_entreat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entreat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iihafu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hafu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihafu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_half_n . xho_inventory:rep_amaqamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqamba"@xh . xho_inventory:rep_yobisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yobisa"@xh . xho_inventory:rep_qaqamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaqamba"@xh . xho_inventory:lexeme_ulonwabo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ul_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onwabo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulonwabo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_delight_n , xho_inventory:trans_ease_n , xho_inventory:trans_comfort_n , xho_inventory:trans_pleasure_n . xho_inventory:lexeme_iiplani_yesakhiwo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_plani_yesakhiwo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiplani_yesakhiwo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plan_of_a_building_n . xho_inventory:rep_thundisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thundisa"@xh . xho_inventory:lexeme_oogxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_friend_n , xho_inventory:trans_contemporary_n . xho_inventory:trans_boiled_ground_grain_mixed_with_Xhosa_beer_instead_of_milk_or_amarhewu_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boiled ground grain mixed with Xhosa beer instead of milk or amarhewu"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_prop_up_or_maintain_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prop up or maintain at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kroqoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kroqoza"@xh . xho_inventory:rep_ubuko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuko"@xh . xho_inventory:root_gulana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gulana . xho_inventory:trans_application_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "application"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bulo . xho_inventory:trans_leave_and_not_return__used_of_birds_deserting_a_nest__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leave and not return (used of birds deserting a nest)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_trees_and_is_full_of_honey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trees and is full of honey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyibilika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyibilika"@xh . xho_inventory:trans_be_ready_to_be_reaped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be ready to be reaped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ceba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ceba"@xh . xho_inventory:trans_tame_or_civilised_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tame or civilised at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dip_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amacongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_congo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ice_n , xho_inventory:trans_something_very_cold_n . xho_inventory:lexeme_imidlalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidlalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drama_n , xho_inventory:trans_game__sport_n , xho_inventory:trans_play_on_stage_n . xho_inventory:trans_plunder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plunder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_funeral_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "funeral"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_yelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tend_to_become_similar_to_or_the_same_as_v . xho_inventory:trans_labour__a_point_in_speech__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "labour (a point in speech)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhatyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhatyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhatyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jacket_n , xho_inventory:trans_coat__jacket__n . xho_inventory:trans_hideout_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hideout"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stadium_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stadium"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_expertise_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expertise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhokonxela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokonxela"@xh . xho_inventory:rep_bulala_ntlungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bulala-ntlungu"@xh . xho_inventory:lexeme_imida_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_da ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imida ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_laceration_n , xho_inventory:trans_a_scratch_n , xho_inventory:trans_boundary_n , xho_inventory:trans_border_n , xho_inventory:trans_mark_n . xho_inventory:lexeme_amakhaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shield_n , xho_inventory:trans_refuge_n . xho_inventory:lexeme_imigwegwelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwegwelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigwegwelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deviation_n . xho_inventory:trans_spiny_canthium_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spiny canthium"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_swift__bird__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swift (bird)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abonwabisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abonwabisi"@xh . xho_inventory:rep_zimezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimezisa"@xh . xho_inventory:trans_press_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "press down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_oobhuti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhuti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobhuti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_male_older_than_a_female_n , xho_inventory:trans_elder_brother_n . xho_inventory:lexeme_dlamkisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlamkisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_happy_v . xho_inventory:rep_xhaphaxhaphaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaphaxhaphaka"@xh . xho_inventory:trans_distress_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "distress"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_remarkable_occurrence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remarkable occurrence"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhombu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhombu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhombu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bomb_n . xho_inventory:rep_krozisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krozisa"@xh . xho_inventory:rep_veta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "veta"@xh . xho_inventory:trans_smear_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smear for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_argue_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "argue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mix_or_join_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix or join together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iigwampi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigwampi"@xh . xho_inventory:trans_mentally_retarded_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mentally retarded person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_quiet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be quiet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphompolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphompolo"@xh . xho_inventory:rep_ufipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufipha"@xh . xho_inventory:rep_izaphuselana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izaphuselana"@xh . xho_inventory:root_ceya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ceya . xho_inventory:rep_bongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bongo"@xh . xho_inventory:lexeme_hlanza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlanza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spew_v . xho_inventory:rep_umcwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcwe"@xh . xho_inventory:root_fefe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fefe . xho_inventory:trans_antithesis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "antithesis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlolisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlolisa"@xh . xho_inventory:rep_umdliwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdliwo"@xh . xho_inventory:root_camba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_camba . xho_inventory:trans_crushed_red_ochre_or_clay_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crushed red ochre or clay"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dayala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dayala"@xh . xho_inventory:lexeme_krwitsha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krwitsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_krwitsha ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strangle_v . xho_inventory:lexeme_ipesika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pesika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipesika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peach_n . xho_inventory:rep_ntlekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlekeka"@xh . xho_inventory:rep_vulelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vulelana"@xh . xho_inventory:trans_milk_can_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "milk can"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_serve_up_food_by_scooping_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve up food by scooping up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphehluphehlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehluphehlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphehluphehlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hasty_person_n . xho_inventory:trans_spoil__e_g__spoil_a_child_by_over_indulgence__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoil (e.g. spoil a child by over indulgence)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhabasha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhabasha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prepare_for_a_journey_v , xho_inventory:trans_shoulder_a_knapsack_or_bag_v . xho_inventory:rep_iphewula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphewula"@xh . xho_inventory:rep_xelengeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xelengeka"@xh . xho_inventory:lexeme_vimbisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vimbisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_refuse_v . xho_inventory:lexeme_iichochoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chochoyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iichochoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peak_n , xho_inventory:trans_pinnacle_or_conical_top_of_a_mountain_n , xho_inventory:trans_apex_n . xho_inventory:rep_xhomekekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhomekekisa"@xh . xho_inventory:trans_set_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izibizo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bizo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibizo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_noun_n , xho_inventory:trans_name_n . xho_inventory:rep_dlanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlanga"@xh . xho_inventory:rep_yotywa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yotywa"@xh . xho_inventory:trans_or_barricading_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or barricading"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiphimiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphimiselo"@xh . xho_inventory:trans_dipping_tank_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dipping tank"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaduntso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duntso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaduntso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pipe_stem_or_joint_n . xho_inventory:lexeme_zimaseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimaseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_can_be_come_supported_v , xho_inventory:trans_be_supportive_v . xho_inventory:rep_hlalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlalo"@xh . xho_inventory:rep_sibindela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sibindela"@xh . xho_inventory:lexeme_mpompa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpompa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pump_v . xho_inventory:trans_be_fulfilled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fulfilled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phelo . xho_inventory:trans_Christmas_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Christmas tree"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ichebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichebe"@xh . xho_inventory:lexeme_zalisekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zalisekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_complete_v , xho_inventory:trans_fulfill_v . xho_inventory:rep_Cumakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Cumakala"@xh . xho_inventory:lexeme_xwesana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwesana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loll_against_another_v . xho_inventory:trans_Mirafra_africana_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Mirafra africana"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_steal_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steal from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oobhatata a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobhatata"@xh . xho_inventory:trans_mean_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mean"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iphehla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphehla"@xh . xho_inventory:lexeme_nqonqozisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqonqozisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_the_assurance_of_one_s_intentions_to_do_some_thing_v . xho_inventory:lexeme_uguqulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guqulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uguqulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_translate_n . xho_inventory:rep_jezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jezi"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vagrant_n , xho_inventory:trans_vagabond_n . xho_inventory:lexeme_vetana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vetana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_whitewash_v . xho_inventory:rep_tyandululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandululu"@xh . xho_inventory:lexeme_tshawuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshawuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_the_eyes__looking_around__v . xho_inventory:trans_vlei_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vlei"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yobisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yobisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_drunk_or_cause_to_be_drugged_v . xho_inventory:trans_survive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "survive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_idondolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dondolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idondolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_main_root_n . xho_inventory:rep_hlali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlali"@xh . xho_inventory:rep_ikhalipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhalipha"@xh . xho_inventory:rep_thimbana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thimbana"@xh . xho_inventory:trans_fatigue_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fatigue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xokanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_discord_by_carrying_tales_v . xho_inventory:lexeme_isikhalazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhalazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_petition_n . xho_inventory:trans_quell_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quell"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bush"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umgubo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gubo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgubo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flour_n , xho_inventory:trans_mealie__meal_n , xho_inventory:trans_any_powdery_substance_n . xho_inventory:lexeme_phatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_phatha ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_treat_well_v , xho_inventory:trans_touch_v , xho_inventory:trans_reign_v . xho_inventory:rep_phelelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phelelwa"@xh . xho_inventory:rep_xhaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaka"@xh . xho_inventory:lexeme_ihambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_journey_experience_n . xho_inventory:lexeme_imiphiliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphiliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_medical_treatment_n . xho_inventory:trans_become_embarrassed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become embarrassed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dandadalazisana_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dandadalazisana "@xh . xho_inventory:rep_wulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wulela"@xh . xho_inventory:rep_khululisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khululisana"@xh . xho_inventory:lexeme_isihlahla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_n , xho_inventory:trans_thicket_n . xho_inventory:trans_scoop_up_water__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scoop up(water)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sterile_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sterile"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_red_eyed_turtle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red-eyed turtle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xekethwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xekethwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_rickety_v , xho_inventory:trans_be_worn_out_v . xho_inventory:lexeme_izicholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_tuft_of_hair_n . xho_inventory:trans_go_away_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go away to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_Juda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Juda"@xh . xho_inventory:rep_tsheva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsheva"@xh . xho_inventory:lexeme_nqikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_open_for_v . xho_inventory:lexeme_thutheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thutheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_conveyable_v . xho_inventory:root_pho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pho . xho_inventory:trans_any_blue_object_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any blue object"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_from_one_another_v . xho_inventory:lexeme_inyumoniya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_nyumoniya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_inyumoniya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pneumonia_n . xho_inventory:trans_considerate_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "considerate person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yolela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yolela"@xh . xho_inventory:rep_izaci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izaci"@xh . xho_inventory:rep_isichumiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichumiso"@xh . xho_inventory:trans_push_away_violently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push away violently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_flarha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_flarha . xho_inventory:lexeme_ukrozo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krozo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukrozo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_queue_n . xho_inventory:rep_isici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isici"@xh . xho_inventory:rep_izicinezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicinezelo"@xh . xho_inventory:rep_zilisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zilisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ipoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_poma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_large_building_or_engineered_structure_n . xho_inventory:trans_shake_down__fruit_from_a_tree__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake down (fruit from a tree)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zibulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zibulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_birth_first_time_for_v . xho_inventory:rep_imicephe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicephe"@xh . xho_inventory:lexeme_iziduli_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_faintness_n . xho_inventory:trans_penitence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "penitence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vangelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vangelela"@xh . xho_inventory:lexeme_ububingelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ububingelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_priesthood_n . xho_inventory:rep_ntingela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntingela"@xh . xho_inventory:rep_amagatya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagatya"@xh . xho_inventory:trans_overdo_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overdo"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umchamo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchamo"@xh . xho_inventory:rep_xhokoshana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokoshana"@xh . xho_inventory:rep_xingisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xingisa"@xh . xho_inventory:trans_break_news_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break news"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiposoda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiposoda"@xh . xho_inventory:trans_stitch__pain_in_chest__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stitch (pain in chest)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hole"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_mka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mka"@xh . xho_inventory:lexeme_joja_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_joja ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scent_v , xho_inventory:trans_sniff_v , xho_inventory:trans_smell_v . xho_inventory:root_phi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phi . xho_inventory:lexeme_zala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grow_v , xho_inventory:trans_beget_v , xho_inventory:trans_increase_v , xho_inventory:trans_lay_eggs_v , xho_inventory:trans_bear_young_v , xho_inventory:trans_generate_v , xho_inventory:trans_give_birth_to_v , xho_inventory:trans_become_full_v . xho_inventory:lexeme_amakhulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hundred_n . xho_inventory:rep_phoyiyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phoyiyana"@xh . xho_inventory:lexeme_umqabaqaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabaqaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqabaqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_healthy_person_n . xho_inventory:lexeme_izomelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_omelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izomelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refreshment_n , xho_inventory:trans_stimulation_n . xho_inventory:root_duntsuduntsu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_duntsuduntsu . xho_inventory:rep_imihlaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlaba"@xh . xho_inventory:rep_swabuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swabuluka"@xh . xho_inventory:trans_repose_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repose"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_igwada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwada"@xh . xho_inventory:lexeme_tamnda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tamnda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_polite_or_genteel_v . xho_inventory:rep_indudumo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "indudumo"@xh . xho_inventory:trans_abuse__verbally__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abuse (verbally)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chop_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chop up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagwilitha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwilitha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagwilitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brown_hooded_kingfisher__Halycyon_albiventris__n . xho_inventory:lexeme_talaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_around_carefully_in_all_directions_v , xho_inventory:trans_stagger_about_v . xho_inventory:lexeme_amagcudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagcudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_few_people_n , xho_inventory:trans_small_quantity_n . xho_inventory:rep_xubeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xubeka"@xh . xho_inventory:root_basi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_basi . xho_inventory:rep_umgudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgudu"@xh . xho_inventory:rep_nyamezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamezela"@xh . xho_inventory:lexeme_isankwintya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ankwintya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isankwintya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_famine_n . xho_inventory:trans_rebuke_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rebuke"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imifinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imifinga"@xh . xho_inventory:root_gosa_lezihamba_ndlela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gosa_lezihamba_ndlela . xho_inventory:lexeme_igcwizi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcwizi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igcwizi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_near_miss_n , xho_inventory:trans_short_coming_n . xho_inventory:trans_something_which_is_distended__wearing_tight_clothes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something which is distended wearing tight clothes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphekepheke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphekepheke"@xh . xho_inventory:lexeme_imichamo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chamo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichamo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_urine_n . xho_inventory:lexeme_dingeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dingeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_scare_v , xho_inventory:trans_lacking_v . xho_inventory:trans_become_thin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become thin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_plosive__gr__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plosive (gr)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tentemisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tentemisela"@xh . xho_inventory:root_bumbi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bumbi . xho_inventory:rep_cebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cebo"@xh . xho_inventory:root_chaphoti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chaphoti . xho_inventory:rep_umkhomiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhomiso"@xh . xho_inventory:lexeme_xinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jam_v , xho_inventory:trans_stick_fast_v , xho_inventory:trans_stick_close_to_v , xho_inventory:trans_remain_fixed_v , xho_inventory:trans_get_stuck_v . xho_inventory:trans_jacket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jacket"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khuko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuko . xho_inventory:rep_udengo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udengo"@xh . xho_inventory:trans_bench___judicial__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bench (judicial)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibrukhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_brukhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibrukhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pants_n . xho_inventory:rep_ukhetshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhetshe"@xh . xho_inventory:lexeme_umfana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_young_man_n , xho_inventory:trans_lad_n . xho_inventory:trans_pack_baggage_for_a_journey_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pack baggage for a journey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_tired_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become tired"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_debelezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "debelezela"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhoboka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khoboka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhoboka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_addict_n , xho_inventory:trans_slave_n . xho_inventory:rep_xhaphazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaphazela"@xh . xho_inventory:trans_be_unsteady_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unsteady"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gobhogobho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gobhogobho . xho_inventory:trans_anointer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anointer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thontelanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontelanisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ibande_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bande ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibande ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_heap_of_firewood_n , xho_inventory:trans_sheaf_n . xho_inventory:trans_want_very_much_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "want very much"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhalbhu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhalbhu"@xh . xho_inventory:rep_hlalu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlalu"@xh . xho_inventory:lexeme_isenzisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isenzisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_causative_n . xho_inventory:lexeme_ukumkanikazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kumkanikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukumkanikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_queen_n . xho_inventory:lexeme_oojejana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jejana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oojejana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paradise_flycatcher_n . xho_inventory:rep_kreza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kreza"@xh . xho_inventory:trans_phrase_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "phrase"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_alam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "alam"@xh . xho_inventory:rep_iidwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidwe"@xh . xho_inventory:rep_ibhola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhola"@xh . xho_inventory:rep_ibukubuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibukubuku"@xh . xho_inventory:rep_suleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suleleka"@xh . xho_inventory:trans_tramp_on_or_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tramp on or down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_extract__e_g__honey_from_comb__information__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "extract (e.g. honey from comb, information)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibingelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibingelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_tshunqutshunqula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshunqutshunqula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_the_important_points_v , xho_inventory:trans_summarize_v , xho_inventory:trans_take_a_short_cut_v , xho_inventory:trans_give_the_highlights_v . xho_inventory:rep_iidaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidaba"@xh . xho_inventory:root_duntso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_duntso . xho_inventory:lexeme_tyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_edible_v . xho_inventory:rep_posi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "posi"@xh . xho_inventory:trans_rotten_wood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rotten wood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dent_inwards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dent inwards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idaka"@xh . xho_inventory:rep_izigodlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigodlo"@xh . xho_inventory:rep_umdlesa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdlesa"@xh . xho_inventory:rep_izicholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicholo"@xh . xho_inventory:trans_make_to_act_impulsively_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to act impulsively"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_restless___because_of_sound__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become restless ( because of sound)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgquba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgquba"@xh . xho_inventory:trans_angora_goat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "angora goat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaphambili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphambili"@xh . xho_inventory:rep_thaphulukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphulukisa"@xh . xho_inventory:trans_avoid_a_blow__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "avoid(a blow)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiduli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ant_heap_n . xho_inventory:trans_hunt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hunt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_tight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make tight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_appear_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to appear suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_music_key_n . xho_inventory:trans_contradicting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contradicting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chiza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chiza . xho_inventory:rep_cholacholi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cholacholi"@xh . xho_inventory:trans_pickaxe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pickaxe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_yaphulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaphulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pluck_for_v . xho_inventory:rep_isigama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigama"@xh . xho_inventory:root_dunkanka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dunkanka . xho_inventory:lexeme_tyofozisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyofozisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_dent_v . xho_inventory:lexeme_ubani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_somebody_n , xho_inventory:trans_so_and_so_n , xho_inventory:trans_everybody_n . xho_inventory:rep_sukiyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukiyane"@xh . xho_inventory:trans_grow_spontaneously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grow spontaneously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zingelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingelela"@xh . xho_inventory:trans_make_tattoo_marks_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make tattoo marks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_delight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "delight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyikima a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyikima"@xh . xho_inventory:root_hlana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlana . xho_inventory:rep_khuselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuselo"@xh . xho_inventory:rep_umgcinisihlalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgcinisihlalo"@xh . xho_inventory:rep_iziphaluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphaluka"@xh . xho_inventory:rep_susa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "susa"@xh . xho_inventory:lexeme_amabandla_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_retinue_n . xho_inventory:lexeme_yaphulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaphulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_pluck_v . xho_inventory:lexeme_umkhohlisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khohlisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhohlisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deceiver_n , xho_inventory:trans_pretender_n , xho_inventory:trans_cheat_n , xho_inventory:trans_swindler_n . xho_inventory:lexeme_amahlosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_serval_tiger__Felis_serval_n , xho_inventory:trans_serval_cat_n . xho_inventory:rep_zamazama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zamazama"@xh . xho_inventory:rep_zimelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimelana"@xh . xho_inventory:rep_iikhadibhodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhadibhodi"@xh . xho_inventory:trans_meet_unexpectedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "meet unexpectedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umdaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dance_n . xho_inventory:trans_take_off_at_speed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take off at speed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_embarrass_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "embarrass"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyatshaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyatshaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strut_v , xho_inventory:trans_walk_boldly_v . xho_inventory:rep_isigwamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigwamba"@xh . xho_inventory:lexeme_xhela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kill_v , xho_inventory:trans_slaughter_for_food_or_a_rite_v . xho_inventory:lexeme_qhiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_off_v , xho_inventory:trans_peel_off_skin_v . xho_inventory:lexeme_nqikeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqikeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_open_v . xho_inventory:trans_hunt_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hunt one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_golomi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "golomi"@xh . xho_inventory:lexeme_iziqalekiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalekiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqalekiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_curse_pronounced_on_someone_n . xho_inventory:lexeme_thweza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thweza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretch_v . xho_inventory:trans_twist_wring_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twist wring"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hush_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hush"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_herb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "herb"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_irritate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "irritate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abacebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacebi"@xh . xho_inventory:lexeme_sukula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_keen_v , xho_inventory:trans_depart_for_v , xho_inventory:trans_fertilize_v , xho_inventory:trans_pursue_v , xho_inventory:trans_get_up_for_v , xho_inventory:trans_incite_v , xho_inventory:trans_go_after_v . xho_inventory:lexeme_qoqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qoqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_patterns_on_stick_v , xho_inventory:trans_notch_v . xho_inventory:lexeme_isichazi_magama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chazi_magama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichazi_magama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dictionary_n . xho_inventory:rep_thintisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintisa"@xh . xho_inventory:rep_umkhaphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhaphi"@xh . xho_inventory:trans_sickness_of_mind_or_body_caused_by_witchcraft_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sickness of mind or body caused by witchcraft"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_jam_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jam"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amabibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabibi"@xh . xho_inventory:lexeme_sukumelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukumelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rise_or_stand_up_on_behalf_of_one_another_v . xho_inventory:lexeme_umjojozi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jojozi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umjojozi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_young_person_n . xho_inventory:trans_keep_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabhaku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhaku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dog_with_long_dropping_ears_n . xho_inventory:trans_move_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_crush_or_fragment_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crush or fragment at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vukela"@xh . xho_inventory:rep_umqali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqali"@xh . xho_inventory:rep_ookrwece a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookrwece"@xh . xho_inventory:rep_hlula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlula"@xh . xho_inventory:lexeme_amahotyazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hotyazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahotyazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Namaqua_dove__Oena_capensis_n . xho_inventory:rep_bheyile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bheyile"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gap_n . xho_inventory:trans_slide_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slide"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gogo"@xh . xho_inventory:rep_xakeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakeka"@xh . xho_inventory:trans_horse_wood_Hippobromus_pauciflorus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "horse wood Hippobromus pauciflorus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_yellow_mongoose__Cynictis_penicillata_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "yellow mongoose, Cynictis penicillata"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_turncoat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turncoat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_squeak_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squeak"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izidlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidlo"@xh . xho_inventory:rep_iikapteni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikapteni"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pitted_leaf_olive_n , xho_inventory:trans_fine_leaf_ironleaf_n . xho_inventory:lexeme_xiki_xiki_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xiki_xiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wash_clothes_by_rubbing_v , xho_inventory:trans_shake_loose_v . xho_inventory:trans_worn_out_old_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worn-out old person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_possible_to_exert_oneself_under_difficult_circumstances_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to exert oneself under difficult circumstances"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chazi_soqobo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chazi_soqobo . xho_inventory:rep_dedengu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dedengu"@xh . xho_inventory:rep_Bhencuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Bhencuthi"@xh . xho_inventory:lexeme_vakasha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vakasha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rove_about_v , xho_inventory:trans_wander_about_v , xho_inventory:trans_ramble_v , xho_inventory:trans_roam_v . xho_inventory:rep_abadywidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abadywidi"@xh . xho_inventory:rep_xhayela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhayela"@xh . xho_inventory:trans_wild_sage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild sage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ichebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pride_n , xho_inventory:trans_arrogance_n , xho_inventory:trans_luck_n , xho_inventory:trans_haughtiness_n . xho_inventory:rep_isibhene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibhene"@xh . xho_inventory:trans_make_to_wear_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to wear out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qhala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rip_open_v . xho_inventory:root_gama_okoshicilela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gama_okoshicilela . xho_inventory:trans_be_uncertain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be uncertain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_carrying_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_head_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue carrying in the hand while balancing a load on head"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izihikahika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hikahika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihikahika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_very_elaborated_occasion_or_ceremony_n . xho_inventory:trans_sample_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sample"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gunye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gunye"@xh . xho_inventory:lexeme_veta_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_veta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_from_v , xho_inventory:trans_originate__from__v , xho_inventory:trans_emerge__from__v , xho_inventory:trans_hail_v , xho_inventory:trans_come_forth_v , xho_inventory:trans_whitewash_v . xho_inventory:trans_sowing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sowing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pass_excreta_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass excreta"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pleyiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pleyiti"@xh . xho_inventory:lexeme_icebetshu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebetshu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icebetshu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_narrow_escape_n . xho_inventory:trans_sow__female_pig__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sow (female pig)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gxam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxam"@xh . xho_inventory:rep_guquguqulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "guquguqulo"@xh . xho_inventory:rep_phanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanda"@xh . xho_inventory:trans_doctor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "doctor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_gcuntsa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcuntsa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stab__with_sharp_spike__v . xho_inventory:lexeme_igosa_lonyulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gosa_lonyulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igosa_lonyulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_electoral_officer_n . xho_inventory:lexeme_sinekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sinekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grin_or_sneer_at_v . xho_inventory:rep_ubizo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubizo"@xh . xho_inventory:lexeme_idinala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dinala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idinala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dinner_n . xho_inventory:rep_hlaseli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlaseli"@xh . xho_inventory:rep_nqukrula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqukrula"@xh . xho_inventory:lexeme_shukuzwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shukuzwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shaking__container_with_liquid__v . xho_inventory:trans_delight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "delight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_emetic_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "emetic"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_arrangement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arrangement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iqam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqam"@xh . xho_inventory:rep_tywalakaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywalakaba"@xh . xho_inventory:rep_umgcantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgcantsi"@xh . xho_inventory:rep_cimi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cimi"@xh . xho_inventory:rep_enzisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "enzisi"@xh . xho_inventory:trans_be_anticipated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be anticipated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ulomelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulomelezo"@xh . xho_inventory:root_cheme a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cheme . xho_inventory:root_bhanki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhanki . xho_inventory:rep_umqapuna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqapuna"@xh . xho_inventory:trans_be_certain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be certain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chip_off_v , xho_inventory:trans_pare_v , xho_inventory:trans_chop_off_the_rind__of_a_pumpkin__v , xho_inventory:trans_square__a_log__v , xho_inventory:trans_remove_bark_v , xho_inventory:trans_bark__a_tree__v , xho_inventory:trans_strip_off__bark_of_tree___v . xho_inventory:lexeme_sinda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sinda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_a_narrow_escape_v , xho_inventory:trans_smear_the_floor_by_hand_with_fresh_cow_dung_v , xho_inventory:trans_burden_v , xho_inventory:trans_to_prevail_upon_or_bring_pressure_to_bear_upon_v , xho_inventory:trans_weigh_down_v , xho_inventory:trans_be_too_much_for_one_v , xho_inventory:trans_smear_a_floor_with_clay_or_dung_v , xho_inventory:trans_overpower_v , xho_inventory:trans_become_safe_v , xho_inventory:trans_be_heavy_for_v , xho_inventory:trans_master_v , xho_inventory:trans_to_escape_v , xho_inventory:trans_over_tax_v , xho_inventory:trans_be_saved_v . xho_inventory:trans_a_big_cooking_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a big cooking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_mash_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to mash"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imicwangele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwangele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicwangele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tall_person_n , xho_inventory:trans_bald_ibis__Geronticus_calvus_n , xho_inventory:trans_bald_headed_man_n . xho_inventory:rep_gxiya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxiya"@xh . xho_inventory:trans_be_culled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be culled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stop_v , xho_inventory:trans_leave_alone_v , xho_inventory:trans_yield_v , xho_inventory:trans_let_go_off_v , xho_inventory:trans_spare__leave_alone__v , xho_inventory:trans_relinquish_v , xho_inventory:trans_let_be_v , xho_inventory:trans_cease_v , xho_inventory:trans_leave_off_v . xho_inventory:lexeme_ipayina_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_payina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipayina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pineapple_n . xho_inventory:trans_straighten_something_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "straighten something out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_stripped_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stripped of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uguquko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uguquko"@xh . xho_inventory:trans_come_down_in_heavy_downpour_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come down in heavy downpour on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tenana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tenana"@xh . xho_inventory:lexeme_yengezelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yengezelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_on_the_verge_of_tears_v , xho_inventory:trans_be_on_the_point_of_crying_v . xho_inventory:lexeme_imibinza_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_binza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reedbuck_n . xho_inventory:rep_phukuphuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phukuphuku"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhitshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khitshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhitshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kitchen_n . xho_inventory:trans_be_wiped_off_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be wiped off well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tarhuzisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tarhuzisela"@xh . xho_inventory:root_gongo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gongo . xho_inventory:root_bhontsi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhontsi . xho_inventory:lexeme_menywa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_menywa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_invited_v . xho_inventory:rep_vambeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vambeka"@xh . xho_inventory:prefix_ubu_14_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_gwala , xho_inventory:root_chule , xho_inventory:root_dwayi , xho_inventory:root_bingelelo , xho_inventory:root_kho , xho_inventory:root_disipile , xho_inventory:root_komanisi , xho_inventory:root_cwecwe , xho_inventory:root_prentisi , xho_inventory:root_hlawuleli , xho_inventory:root_phuthuphuthu , xho_inventory:root_de , xho_inventory:root_phenduliseko , xho_inventory:root_duna , xho_inventory:root_geza , xho_inventory:root_kroti , xho_inventory:root_gqi , xho_inventory:root_bonda , xho_inventory:root_phethuphethu , xho_inventory:root_didishilo , xho_inventory:root_chazeka , xho_inventory:root_gocigoci , xho_inventory:root_bhudubhudu , xho_inventory:root_jacu , xho_inventory:root_chokochoko , xho_inventory:root_krakra , xho_inventory:root_hlakanipha , xho_inventory:root_hlanti , xho_inventory:root_gcwabalala , xho_inventory:root_bingeleli , xho_inventory:root_qabane , xho_inventory:root_khwenkwe , xho_inventory:root_bele , xho_inventory:root_hlalu , xho_inventory:root_ciko , xho_inventory:root_bende , xho_inventory:root_cocombela , xho_inventory:root_goso , xho_inventory:root_phithiphithi , xho_inventory:root_dodo , xho_inventory:root_hiba , xho_inventory:root_krwada , xho_inventory:root_gwenxa , xho_inventory:root_krwala , xho_inventory:root_denge , xho_inventory:root_hlungu , xho_inventory:root_ka , xho_inventory:root_kumkani , xho_inventory:root_hlophe , xho_inventory:root_khaya , xho_inventory:root_Kristu , xho_inventory:root_suku , xho_inventory:root_hlwempu , xho_inventory:root_banzi , xho_inventory:root_lingwa , xho_inventory:root_khakasholo , xho_inventory:root_hanahanisi , xho_inventory:root_bi , xho_inventory:root_hlanga , xho_inventory:root_khosi , xho_inventory:root_caka , xho_inventory:root_doda , xho_inventory:root_khali , xho_inventory:root_dlolo , xho_inventory:root_krelekrele , xho_inventory:root_dlwengu , xho_inventory:root_phakuphaku , xho_inventory:root_phunguphungu , xho_inventory:root_phendulisekelo , xho_inventory:root_dlavu , xho_inventory:root_phantsi , xho_inventory:root_cikizeko , xho_inventory:root_phakathi , xho_inventory:root_chopho , xho_inventory:root_khalipha , xho_inventory:root_chwethezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubu ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc14 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ub_14_sg , xho_inventory:prefix_ul_14_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_ubu_14_pl . xho_inventory:rep_umhlwazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlwazi"@xh . xho_inventory:rep_umkwepile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkwepile"@xh . xho_inventory:trans_feign_sleep_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feign sleep"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_pleasant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make pleasant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xinela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinela"@xh . xho_inventory:rep_umdlambila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdlambila"@xh . xho_inventory:rep_thelekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekisa"@xh . xho_inventory:lexeme_vutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_intense__emotionally__v , xho_inventory:trans_burn_v , xho_inventory:trans_flare_up_v , xho_inventory:trans_be_hot_v , xho_inventory:trans_glow__with_intense_heat__v . xho_inventory:rep_abahambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahambi"@xh . xho_inventory:rep_abahluzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahluzi"@xh . xho_inventory:rep_uphezu_komkhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphezu-komkhono"@xh . xho_inventory:rep_dabulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dabulela"@xh . xho_inventory:lexeme_xharhazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xharhazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_misfire_at_or_for_v . xho_inventory:rep_ndyokra a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndyokra"@xh . xho_inventory:rep_tywina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywina"@xh . xho_inventory:lexeme_umpitsi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pitsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpitsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_which_is_distended__wearing_tight_clothes_n . xho_inventory:trans_play_truant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "play truant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isichasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_antonym_n . xho_inventory:root_kalikuni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kalikuni . xho_inventory:lexeme_xhuzukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhuzukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_pulled_loose_from_or_for_v . xho_inventory:rep_sunguleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sunguleka"@xh . xho_inventory:rep_bumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bumbi"@xh . xho_inventory:trans_fall_out__human_hair_after_illness__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall out (human hair after illness)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyuxana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyuxana"@xh . xho_inventory:root_diza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_diza ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_diza_v . xho_inventory:trans_annoy_or_irritate_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "annoy or irritate one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mine_shaft_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mine shaft"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_diviner_in_traditional_attire_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diviner in traditional attire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_riddle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "riddle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izikhuphiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhuphiso"@xh . xho_inventory:trans_break_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tarhuziseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tarhuziseka"@xh . xho_inventory:rep_izibotshwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibotshwa"@xh . xho_inventory:lexeme_nxwema_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxwema ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_avoid_v , xho_inventory:trans_shun_v . xho_inventory:lexeme_amagqange_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqange ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqange ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sagewood_n , xho_inventory:trans_mountain_sage_n , xho_inventory:trans_wild_sage_n . xho_inventory:lexeme_imihlwehlwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwehlwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlwehlwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Duvernoia_adhatodioides_n , xho_inventory:trans_pistol_bush_n . xho_inventory:lexeme_abahloli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hloli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahloli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_examiner_n , xho_inventory:trans_inspector_n . xho_inventory:lexeme_thothongisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thothongisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_tie_limbs_together_for_v . xho_inventory:lexeme_vandisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_be_hurt_or_distressed_v . xho_inventory:rep_tyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyela"@xh . xho_inventory:rep_thingathingazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thingathingazeka"@xh . xho_inventory:rep_umphenduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphenduli"@xh . xho_inventory:trans_pierce_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pierce"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imibinza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibinza"@xh . xho_inventory:lexeme_iiphothe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphothe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lock_of_hair_n , xho_inventory:trans_quiff_n , xho_inventory:trans_curl_n . xho_inventory:rep_icilitshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icilitshe"@xh . xho_inventory:lexeme_vimbela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vimbela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_apply_sanctions_v , xho_inventory:trans_be_miserly_about_or_towards_v . xho_inventory:trans_pit__for_trapping_game__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pit (for trapping game)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubuko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_admiration_n , xho_inventory:trans_fondness_n . xho_inventory:rep_idyabhaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idyabhaza"@xh . xho_inventory:lexeme_iipalanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_palanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipalanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eel_n . xho_inventory:lexeme_gingca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gingca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_encircle_v . xho_inventory:trans_drawn_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drawn together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_open_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become open"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_phinyana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phinyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entangled_with_each_other_v . xho_inventory:rep_amadlebendlovu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlebendlovu"@xh . xho_inventory:trans_whittle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "whittle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kampu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kampu . xho_inventory:rep_jikeliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jikeliso"@xh . xho_inventory:rep_ufuqasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufuqasi"@xh . xho_inventory:trans_phamba_plant_of_the_impala_lilly_and_num_num_family_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "phamba plant of the impala lilly and num-num family"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nquleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nquleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_adorable_v . xho_inventory:trans_drink__something_hot__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drink (something hot)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bal_engwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bal_engwe . xho_inventory:rep_misa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "misa"@xh . xho_inventory:rep_chwethezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chwethezi"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphafa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phafa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphafa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buffalo_thorn_n . xho_inventory:trans_go_cautiously_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go cautiously towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_instruct_another_in_accepted_social_procedures_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "instruct another in accepted social procedures"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_enzisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_enzisi . xho_inventory:rep_isiphontsholobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphontsholobe"@xh . xho_inventory:rep_thathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thathisa"@xh . xho_inventory:rep_abaKristu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaKristu"@xh . xho_inventory:rep_umongezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umongezelo"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_tattoo_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to tattoo"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikoti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikoti"@xh . xho_inventory:trans_foster_mother_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "foster-mother"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umdyarho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdyarho"@xh . xho_inventory:trans_stretch_or_refresh_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretch or refresh"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_robbery_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "robbery"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hide__oneself__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hide (oneself)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_munamuna_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_munamuna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fumble__in_an_attempt_to_grasp_something_slipping__v . xho_inventory:rep_icesina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icesina"@xh . xho_inventory:trans_interrupt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "interrupt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_chwethezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chwethezo"@xh . xho_inventory:rep_ongikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ongikazi"@xh . xho_inventory:trans_rob_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rob"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bring_to_a_standstill_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring to a standstill"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntanta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntanta"@xh . xho_inventory:lexeme_umkracaca_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kracaca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkracaca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_which_is_brand_new_n . xho_inventory:rep_udini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udini"@xh . xho_inventory:rep_indyebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "indyebo"@xh . xho_inventory:rep_izifuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifuba"@xh . xho_inventory:trans_dune_taaibos__Rhus_laevigata_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dune taaibos, Rhus laevigata"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_aboji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aboji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roasts_n , xho_inventory:trans_one_who_bakes_n . xho_inventory:rep_imikhunye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhunye"@xh . xho_inventory:lexeme_uhlingu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlingu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlingu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sadness_n . xho_inventory:lexeme_imihongolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hongolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihongolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jumping_seeds__Euphorbia_family_n . xho_inventory:rep_izidla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidla"@xh . xho_inventory:lexeme_ukuhlaziya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_uku_15_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaziya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukuhlaziya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_renovate_n , xho_inventory:trans_revise_n . xho_inventory:rep_igqirha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqirha"@xh . xho_inventory:trans_heal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "heal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_denounce__e_g__rights__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "denounce (e.g. rights)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_prophet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prophet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lizard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lizard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_ponti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ponti . xho_inventory:root_gotyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gotyi . xho_inventory:rep_iketile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iketile"@xh . xho_inventory:rep_khumbuziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khumbuziso"@xh . xho_inventory:trans_any_flat_substance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any flat substance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kafu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kafu"@xh . xho_inventory:trans_courage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "courage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vanya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vanya"@xh . xho_inventory:rep_udino a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udino"@xh . xho_inventory:lexeme_izichwelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichwelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carpenter_s_bench_n , xho_inventory:trans_plane_n . xho_inventory:trans_be_desirable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be desirable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oocwethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oocwethe"@xh . xho_inventory:trans_mote_in_the_eye_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mote in the eye"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibhotile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhotile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhotile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_liquor_n , xho_inventory:trans_bottle_n . xho_inventory:rep_ibhatyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhatyi"@xh . xho_inventory:rep_ibulawo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibulawo"@xh . xho_inventory:trans_desire_ardently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desire ardently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_diwaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_diwaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buy_extravagantly_v . xho_inventory:trans_harvest_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "harvest at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlanu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlanu . xho_inventory:rep_xhalabeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhalabeka"@xh . xho_inventory:lexeme_xoliseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoliseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_able_to_become_satisfied_or_appeased___pres__tense__be_satisfied_or_appeased__perf__and_past_tense__v . xho_inventory:trans_cause_to_fall_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to fall"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iidesika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_desika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidesika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desk_n . xho_inventory:lexeme_umhlaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cancer_n . xho_inventory:rep_gunyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gunyu"@xh . xho_inventory:rep_tsola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsola"@xh . xho_inventory:lexeme_umbongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poem_n , xho_inventory:trans_lullaby_n . xho_inventory:rep_vuthelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthelwa"@xh . xho_inventory:rep_idinala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idinala"@xh . xho_inventory:trans_to_become_infected_by_contagion_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to become infected by contagion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dilute_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dilute"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyeliseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyeliseka"@xh . xho_inventory:rep_ikoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikoko"@xh . xho_inventory:trans_secret_religious_and_political_anti_white_group_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "secret religious and political anti-white group"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_udlamko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udlamko"@xh . xho_inventory:rep_bhici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhici"@xh . xho_inventory:lexeme_vumana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_agree_or_consent_to_another_i_e__a_woman_consenting_to_a_man_s_advances_v . xho_inventory:rep_umbhudi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhudi"@xh . xho_inventory:trans_pearl_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pearl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_azingqondo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_azingqondo . xho_inventory:lexeme_ncamathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ncamathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stick_close_to_v . xho_inventory:lexeme_icikilitshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cikilitshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icikilitshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lizard_n . xho_inventory:lexeme_imiguquguqulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guquguqulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiguquguqulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conjugation_n . xho_inventory:trans_continue_breaking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue breaking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbondi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bondi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbondi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stirrer_n , xho_inventory:trans_instigator_of_strife_n . xho_inventory:trans_go_from_strength_to_strength_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go from strength to strength"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yila"@xh . xho_inventory:root_phondo_mntla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phondo_mntla . xho_inventory:trans_roasts_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roasts"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bulala_ntlungu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bulala_ntlungu . xho_inventory:trans_wild_holly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild holly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scab__scabies_n . xho_inventory:trans_division_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "division"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_thwarting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thwarting"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bane . xho_inventory:rep_khamera a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khamera"@xh . xho_inventory:trans_deal_falsely_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deal falsely with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhekhe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhekhe"@xh . xho_inventory:lexeme_tyofozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyofozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dent_at_or_for_v . xho_inventory:rep_ikrebhekrebhe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikrebhekrebhe"@xh . xho_inventory:lexeme_phambela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_over_to_the_enemy_or_rival_side_v , xho_inventory:trans_defect_to_v . xho_inventory:trans_high_temples_on_the_forehead_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "high temples on the forehead"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hluku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hluku"@xh . xho_inventory:rep_isibingibingi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibingibingi"@xh . xho_inventory:trans_wriggle__make_an_effort_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wriggle, make an effort"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zingeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingeleka"@xh . xho_inventory:rep_tyobozisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyobozisa"@xh . xho_inventory:lexeme_tywinisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywinisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_seal_or_fill_up__crack__v . xho_inventory:trans_get_into_a_difficulty__become_busy_or_become_involved_or_engaged_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get into a difficulty, become busy or become involved or engaged in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibiyeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biyeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibiyeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brackets_n . xho_inventory:trans_shake_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iimpumelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimpumelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_qolonqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qolonqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrutinize_v . xho_inventory:trans_cabinet_ministers_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cabinet ministers"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tatela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tatela"@xh . xho_inventory:rep_aphulelo_sekheshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aphulelo sekheshi"@xh . xho_inventory:trans_primitiveness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "primitiveness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umdyarhi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdyarhi"@xh . xho_inventory:rep_iphethelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphethelo"@xh . xho_inventory:rep_dovuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dovuza"@xh . xho_inventory:rep_imibiko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibiko"@xh . xho_inventory:rep_amahlaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlaba"@xh . xho_inventory:lexeme_thothongela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thothongela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tie_limbs_together_for_v . xho_inventory:rep_ubhapatizo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhapatizo"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhwasilima_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwasilima ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhwasilima ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flaw_n , xho_inventory:trans_lameness_n , xho_inventory:trans_deformity_n . xho_inventory:rep_thungulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thungulula"@xh . xho_inventory:trans_make_speak_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make speak"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagumasholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagumasholo"@xh . xho_inventory:trans_thicken_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thicken"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphathwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_is_ruled_over_n , xho_inventory:trans_subject_n . xho_inventory:rep_iikamile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikamile"@xh . xho_inventory:rep_izidibaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidibaniso"@xh . xho_inventory:trans_jostle_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jostle one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_set_store_by_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set store by"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bedroom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bedroom"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ngunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngunga"@xh . xho_inventory:rep_izipani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipani"@xh . xho_inventory:rep_umboni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umboni"@xh . xho_inventory:lexeme_iiplayazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_playazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiplayazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pliers_n . xho_inventory:trans_type_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "type"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_give_a_final_violent_push_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a final violent push"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_larger_or_swell_up_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become larger or swell up for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_or_make_to_earn_or_obtain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or make to earn or obtain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_search_thoroughly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "search thoroughly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_an_estuary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an estuary"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_dejected_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be dejected"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bar__for_liquor__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bar (for liquor)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_suduka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suduka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_off_at_speed_v , xho_inventory:trans_move_out_or_aside_v , xho_inventory:trans_stand_aside_v , xho_inventory:trans_give_way_v , xho_inventory:trans_stand_out_of_the_light_v , xho_inventory:trans_step_aside_v , xho_inventory:trans_set_off_fast_or_quickly_v . xho_inventory:trans_remove_or_shift_or_take_out_of_the_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remove or shift or take out of the way"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhimfeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhimfeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_likely_or_prone_to_be_punched_in_the_face_v . xho_inventory:trans_left_hand_side_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "left hand side"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xikiliza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xikiliza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_run_with_an_effort_v . xho_inventory:rep_thaphula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphula"@xh . xho_inventory:trans_pluck_off_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck off for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_assemble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to assemble"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikroto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikroto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_acting_bravely_n , xho_inventory:trans_courageously_n , xho_inventory:trans_quixotic_action_n . xho_inventory:rep_ibhoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhoma"@xh . xho_inventory:trans_partner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "partner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ifaskoti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifaskoti"@xh . xho_inventory:rep_umfana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfana"@xh . xho_inventory:rep_tefisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tefisa"@xh . xho_inventory:trans_poetry_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poetry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_heal__after_a_fracture__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "heal (after a fracture)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_act_quickly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act quickly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chair_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chair"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_milk_into_the_mouth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "milk into the mouth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_votisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_votisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_vote_v . xho_inventory:trans_cause_to_break_wind_quietly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to break wind quietly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abongikazi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abongikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_female_n , xho_inventory:trans_nurse_n . xho_inventory:rep_thefuyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thefuyo"@xh . xho_inventory:rep_iipayina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipayina"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhalipha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalipha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhalipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brave_person_n . xho_inventory:rep_thalalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thalalela"@xh . xho_inventory:rep_pakamo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pakamo"@xh . xho_inventory:trans_the_laughing_dove_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the laughing dove"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_give_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give way"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thuthulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_carry_off_completely_v . xho_inventory:rep_sungula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sungula"@xh . xho_inventory:trans_move_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqinda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqinda"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_drive_or_hunt_game_on_horseback_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to drive or hunt game on horseback"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bali . xho_inventory:rep_abakhonzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhonzi"@xh . xho_inventory:lexeme_ntantazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntantazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_hither_and_thither_v , xho_inventory:trans_run_to_and_fro_v , xho_inventory:trans_be_bewildered_v . xho_inventory:rep_hluma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hluma"@xh . xho_inventory:lexeme_xengaxengisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xengaxengisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shaky_or_sway_v , xho_inventory:trans_rickety_v , xho_inventory:trans_cause_to_be_loose_v . xho_inventory:rep_haya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "haya"@xh . xho_inventory:lexeme_iidwangudwangu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwangudwangu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidwangudwangu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_very_large_basket_n . xho_inventory:rep_imikhunyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhunyu"@xh . xho_inventory:trans_quit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imibongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poem_n , xho_inventory:trans_lullaby_n . xho_inventory:lexeme_takatakeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_takatakeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_hop_or_jump_about_v . xho_inventory:trans_allowance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "allowance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbono"@xh . xho_inventory:trans_flash_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flash"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikhwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhwele"@xh . xho_inventory:trans_be_prone_to_dither_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be prone to dither"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntla"@xh . xho_inventory:lexeme_nxaphisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxaphisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_overwork_v . xho_inventory:rep_isiphelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphelo"@xh . xho_inventory:rep_bumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bumbu"@xh . xho_inventory:trans_cherrywood__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cherrywood,"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igwiba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwiba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_shelter_n . xho_inventory:rep_iblawuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iblawuzi"@xh . xho_inventory:lexeme_umcamagushi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camagushi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcamagushi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_propitiator_n . xho_inventory:lexeme_xhuzulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhuzulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_pull_or_tug_v . xho_inventory:lexeme_thuthulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_off_completely_towards_v . xho_inventory:rep_gusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gusha"@xh . xho_inventory:lexeme_susisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_susisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_remove_v . xho_inventory:lexeme_umkhomiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khomiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhomiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_redbeech__Protorhus_longifolia_n . xho_inventory:lexeme_isihlanganisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanganisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlanganisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conjunctive_n . xho_inventory:rep_mbatsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mbatsha"@xh . xho_inventory:rep_imigaqo_wentuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigaqo wentuku"@xh . xho_inventory:rep_ooqaqambashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ooqaqambashe"@xh . xho_inventory:trans_be_treated_in_a_harsh_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be treated in a harsh manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_choir_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "choir"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abaguquki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guquki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaguquki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_convert_n , xho_inventory:trans_penitent_n . xho_inventory:rep_bomvane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bomvane"@xh . xho_inventory:trans_reveal_secrets_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reveal secrets"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_propagate_itself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "propagate itself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikaliko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kaliko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikaliko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calico_n . xho_inventory:lexeme_tarhuzisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tarhuzisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help__another__in_begging_for_mercy_v . xho_inventory:rep_iibhekile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhekile"@xh . xho_inventory:rep_imiqamelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqamelo"@xh . xho_inventory:rep_abakrobi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakrobi"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhululelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhululelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outspan_n . xho_inventory:trans_mix_any_cereal_with_amasi_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix any cereal with amasi"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umchasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchasi"@xh . xho_inventory:trans_pray_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pray"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiphoso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blunder_n . xho_inventory:lexeme_izicinezelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinezelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicinezelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stress_n . xho_inventory:rep_izigaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigaba"@xh . xho_inventory:rep_hanahanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hanahanisi"@xh . xho_inventory:rep_qakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qakala"@xh . xho_inventory:rep_umphutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphutha"@xh . xho_inventory:lexeme_iphuphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphuphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hairy_caterpillar_n . xho_inventory:lexeme_imijingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imijingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clothes_line_n . xho_inventory:trans_roasted_or_fried_food_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roasted or fried food"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stripe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stripe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_yobeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yobeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_can_feel_faint_v , xho_inventory:trans_possible_to_feel_faint_v . xho_inventory:trans_donkey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "donkey"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphuhluphuhlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuhluphuhlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphuhluphuhlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chatter_n . xho_inventory:rep_camba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "camba"@xh . xho_inventory:rep_ulubi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulubi"@xh . xho_inventory:trans_call_by_someone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "call by someone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_slate_pencil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slate pencil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_come_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come over"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ukrozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukrozo"@xh . xho_inventory:trans_council__district_or_local_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "council, district or local"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ankwintya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ankwintya . xho_inventory:lexeme_yalula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yalula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stir_up__a_liquid__v , xho_inventory:trans_roll_the_eyes_v , xho_inventory:trans_turn_over_or_about_repeatedly_v . xho_inventory:trans_prattle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prattle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dock_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dock"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_ka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ka . xho_inventory:lexeme_umohlwayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ohlwayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umohlwayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_penalty_n . xho_inventory:lexeme_ibhanti_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhanti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_belt_n . xho_inventory:lexeme_iphanyazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanyazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphanyazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_instantly_n , xho_inventory:trans_twinkling_of_an_eye_n , xho_inventory:trans_moment__of_time__n . xho_inventory:rep_bal_engwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bal'engwe"@xh . xho_inventory:rep_amagqaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqaza"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_reflect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to reflect"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_confound_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confound"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziduli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ant_heap_n . xho_inventory:trans_punch_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "punch one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziqaleko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqaleko"@xh . xho_inventory:rep_nxilela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxilela"@xh . xho_inventory:rep_umphendulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphendulo"@xh . xho_inventory:root_fili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fili . xho_inventory:lexeme_tendana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tendana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entertain_one_another_v . xho_inventory:trans_be_edible_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be edible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isaphuli_mthetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isaphuli-mthetho"@xh . xho_inventory:trans_be_lazy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be lazy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhedeni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhedeni"@xh . xho_inventory:trans_be_possible_to_walk_on_stepping__stone_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to walk on stepping -stone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zobela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zobela"@xh . xho_inventory:trans_be_moist_and_shiny_through_perspiration_or_grease__e_g__on_the_skin__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be moist and shiny through perspiration or grease (e.g. on the skin)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ijiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jetty_n . xho_inventory:trans_be_ready_for_plucking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be ready for plucking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphundlaphundla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phundlaphundla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphundlaphundla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_very_undisciplined_person_n . xho_inventory:trans_stand_up_boldly_or_defiantly_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand up boldly or defiantly at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isigaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_substandard_n . xho_inventory:lexeme_thubeleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thubeleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_or_creep_through_an_opening_or_passage_v . xho_inventory:rep_tyandyuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandyuluka"@xh . xho_inventory:lexeme_ntshwenya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntshwenya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrivel_up_v . xho_inventory:rep_gumasholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gumasholo"@xh . xho_inventory:root_pulpiti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pulpiti . xho_inventory:rep_nxibisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxibisa"@xh . xho_inventory:rep_isalathandawo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isalathandawo"@xh . xho_inventory:rep_umqanduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqanduli"@xh . xho_inventory:rep_zokozeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zokozeka"@xh . xho_inventory:lexeme_tarhuzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tarhuzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bestow_mercy_v , xho_inventory:trans_beg_for_mercy_or_forgiveness_v . xho_inventory:rep_amageza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amageza"@xh . xho_inventory:rep_vambela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vambela"@xh . xho_inventory:lexeme_votela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_votela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vote_at_or_for_v . xho_inventory:trans_transfer_to__infection__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "transfer to (infection)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thunga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pour_out_v , xho_inventory:trans_serve__out_beer_in_containers__v , xho_inventory:trans_strain_out_v , xho_inventory:trans_fasten_with_stitches_v , xho_inventory:trans_sew_v . xho_inventory:lexeme_daruleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_daruleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_ripped_open_v . xho_inventory:rep_silisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "silisana"@xh . xho_inventory:rep_chocho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chocho"@xh . xho_inventory:rep_dakada_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dakada "@xh . xho_inventory:rep_ipesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipesika"@xh . xho_inventory:rep_ndimla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndimla"@xh . xho_inventory:trans_break_through_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break through"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izigxeko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxeko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigxeko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reproach_n . xho_inventory:rep_sungulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sungulela"@xh . xho_inventory:lexeme_ikani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_milk_can_n , xho_inventory:trans_can__tin_container__n . xho_inventory:lexeme_nyinyithekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyinyithekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_be_shiny__through_perspiration__or_greasy_v . xho_inventory:rep_iziphekepheke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphekepheke"@xh . xho_inventory:lexeme_umqaphuma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphuma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqaphuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ca_thorn_n . xho_inventory:lexeme_iposoda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_posoda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iposoda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_postal_order_n . xho_inventory:rep_yolisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yolisana"@xh . xho_inventory:root_qaphelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaphelo . xho_inventory:rep_bandakanyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bandakanyi"@xh . xho_inventory:trans_jamb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jamb"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_balo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_balo . xho_inventory:root_chele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chele . xho_inventory:rep_hanahaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hanahaniso"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhabhatane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhabhatane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhabhatane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unstable__shifty_person_n , xho_inventory:trans_butterfly_n . xho_inventory:rep_thezelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thezelana"@xh . xho_inventory:lexeme_amabobosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bobosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabobosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shack_n , xho_inventory:trans_hovel_n , xho_inventory:trans_dilapilated_building_n , xho_inventory:trans_shanty_dwelling_n . xho_inventory:root_goxo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_goxo . xho_inventory:lexeme_umhlebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pitted_leaf_olive_n , xho_inventory:trans_fine_leaf_ironleaf_n . xho_inventory:trans_quench__anger__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quench (anger)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipesenti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipesenti"@xh . xho_inventory:trans_nail__carpenter_s__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nail (carpenter's)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isidyoli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidyoli"@xh . xho_inventory:rep_gqibo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqibo"@xh . xho_inventory:rep_thongeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thongeka"@xh . xho_inventory:lexeme_qhashumba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhashumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snap__under_tension__v . xho_inventory:lexeme_zalana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zalana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_related_by_birth_v . xho_inventory:lexeme_thuthumela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthumela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tremble_with_fear_v , xho_inventory:trans_be_nervous_v , xho_inventory:trans_be_anxious_v . xho_inventory:rep_umgube a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgube"@xh . xho_inventory:lexeme_visisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_visisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_complete_accord_with_one_another_v , xho_inventory:trans_be_in_agreement_with_v , xho_inventory:trans_get_along_well_v . xho_inventory:trans_be_accused_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be accused"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lapwing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lapwing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_blunt_edge_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blunt edge for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igqabi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqabi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqabi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_leaf_n . xho_inventory:trans_raid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raid"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oobiya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobiya"@xh . xho_inventory:trans_say_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "say"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phini . xho_inventory:rep_tsweba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsweba"@xh . xho_inventory:trans_become_pale_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become pale"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_give_off_a_scent_or_odour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give off a scent or odour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_push_or_squeeze_one_s_way_into_a_small_space__e_g__force_one_s_way_in_a_crowd_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push or squeeze one's way into a small space (e.g. force one's way in a crowd"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iipakethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipakethe"@xh . xho_inventory:rep_umdlalisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdlalisi"@xh . xho_inventory:rep_imfuneko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imfuneko"@xh . xho_inventory:rep_ikamile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikamile"@xh . xho_inventory:lexeme_xharhazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xharhazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_misfire_v . xho_inventory:trans_show_contempt__to_or_for__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show contempt (to or for)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_udlwengulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udlwengulo"@xh . xho_inventory:rep_imi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imi"@xh . xho_inventory:lexeme_thambekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thambekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tilt_v , xho_inventory:trans_make_or_cause_to_slope_or_slant_v . xho_inventory:trans_make_hostile_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make hostile"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_5_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spacecraft_n . xho_inventory:root_bambo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bambo . xho_inventory:root_Bhencuthi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Bhencuthi . xho_inventory:rep_chebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chebo"@xh . xho_inventory:lexeme_vakasela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vakasela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wander_about_to_on_v . xho_inventory:lexeme_umkwepile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwepile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkwepile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quince_tree_n . xho_inventory:lexeme_isipeki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spoke_n . xho_inventory:lexeme_ikhulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hundred_n . xho_inventory:trans_revolve__wheel__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revolve (wheel)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xilongana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xilongana"@xh . xho_inventory:rep_ntumekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntumekeka"@xh . xho_inventory:root_efi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_efi . xho_inventory:trans_shake_a_container_filled_with_liquid__e_g__bottle_of_medicine__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake a container filled with liquid (e.g. bottle of medicine)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakrwitsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakrwitsha"@xh . xho_inventory:trans_eternity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eternity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyeka"@xh . xho_inventory:rep_ibholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibholo"@xh . xho_inventory:trans_help_to_strip_or_chip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to strip or chip"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ihlabathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlabathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlabathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_earth_n , xho_inventory:trans_world_n . xho_inventory:lexeme_lunguza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lunguza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pry_v . xho_inventory:rep_uphuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphuzo"@xh . xho_inventory:rep_hlonipho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlonipho"@xh . xho_inventory:rep_nxibelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxibelela"@xh . xho_inventory:trans_persuade_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "persuade"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isigama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_period_n , xho_inventory:trans_time_n . xho_inventory:root_phakulwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakulwa . xho_inventory:trans_tremble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tremble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pull_against_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull against each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagugu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagugu"@xh . xho_inventory:trans_rotate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rotate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_carry_something_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_the_head_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry something in the hand while balancing a load on the head"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbombo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbombo"@xh . xho_inventory:trans_be_flatulent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be flatulent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_shoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shoba"@xh . xho_inventory:root_bambi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bambi . xho_inventory:trans_be_correct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be correct"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_flegi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "flegi"@xh . xho_inventory:trans_one_who_stands_in_a_queue_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who stands in a queue"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_aphulelo_sekheshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aphulelo_sekheshi . xho_inventory:trans_plan_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plan"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izihlaziyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlaziyi"@xh . xho_inventory:rep_bisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bisi"@xh . xho_inventory:trans_play_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "play"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_efo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_efo . xho_inventory:root_phanda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanda ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_phanda_v . xho_inventory:lexeme_wulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recoil_from_v , xho_inventory:trans_turn_away_from_v . xho_inventory:trans_muscle_in_region_of_collar_bone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "muscle in region of collar bone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qamela"@xh . xho_inventory:rep_ofisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ofisi"@xh . xho_inventory:root_boneli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_boneli . xho_inventory:trans_outcast_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outcast"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iipakethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipakethi"@xh . xho_inventory:trans_be_come_spoilt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be come spoilt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_wulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_coil_up_v . xho_inventory:trans_quench__thirst__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quench (thirst)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imidla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_charm_n , xho_inventory:trans_interest_n . xho_inventory:trans_emphasize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "emphasize"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izikonisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikonisi"@xh . xho_inventory:rep_khumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khumbi"@xh . xho_inventory:rep_umabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umabi"@xh . xho_inventory:lexeme_isikali_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kite_tree_n , xho_inventory:trans_wild_peach_n , xho_inventory:trans_white_elder__Nuxia_floribunda_n . xho_inventory:trans_boisterous_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boisterous person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgqithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgqithi"@xh . xho_inventory:trans_carry_over_the_shoulder_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry over the shoulder at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgabho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgabho"@xh . xho_inventory:trans_chaos_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chaos"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izigqitho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqitho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigqitho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_misdeed_n , xho_inventory:trans_transgression_n . xho_inventory:trans_sell_cheaply_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sell cheaply"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hell_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hell"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_trough__wooden__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trough (wooden)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zithoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zithoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_humble_oneself_v , xho_inventory:trans_bow__in__v . xho_inventory:trans_be_sewn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sewn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imidludlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dludlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidludlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cow_that_breaks_away_at_milking_n , xho_inventory:trans_need_further_verification_n . xho_inventory:trans_go_one_after_the_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go one after the other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_munamuna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "munamuna"@xh . xho_inventory:root_phendulisekelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phendulisekelo . xho_inventory:lexeme_izidla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tobacco_pouch_n , xho_inventory:trans_small_bag_n . xho_inventory:rep_idyasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idyasi"@xh . xho_inventory:rep_krexe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krexe"@xh . xho_inventory:lexeme_zimelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_someone_to_hide_v . xho_inventory:rep_vingca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vingca"@xh . xho_inventory:trans_assuage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assuage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_deformity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deformity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_match_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a match"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiiphowuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiiphowuphu"@xh . xho_inventory:trans_cut_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyhikiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhikiza"@xh . xho_inventory:rep_tateka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tateka"@xh . xho_inventory:trans_gaudiness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gaudiness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_chebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chebi"@xh . xho_inventory:lexeme_xobulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_off_large_pieces_v . xho_inventory:root_gqesha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqesha . xho_inventory:rep_ophisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ophisa"@xh . xho_inventory:trans_come_to_sight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come to sight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cakulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cakulo . xho_inventory:trans_begin_or_commence_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "begin or commence from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuthululela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthululela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shake_down_or_off_v , xho_inventory:trans_fall_off_v , xho_inventory:trans_brush_off_for_v , xho_inventory:trans_crumble_v . xho_inventory:lexeme_tarhuzisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tarhuzisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beg_for_mercy_for__someone_else__v . xho_inventory:rep_bhidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhidi"@xh . xho_inventory:rep_imibilo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibilo"@xh . xho_inventory:rep_menyezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "menyezela"@xh . xho_inventory:trans_mock_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mock"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_telephone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "telephone"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zalisa_futhi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zalisa futhi"@xh . xho_inventory:trans_consume_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "consume"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_mosheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mosheka"@xh . xho_inventory:rep_xakela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakela"@xh . xho_inventory:lexeme_ubikhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bikhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubikhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white_browed_coucal_n , xho_inventory:trans_Burchell_s_coucal__rain_bird__centropus_superciliosus__n , xho_inventory:trans_very_stupid_person_n . xho_inventory:trans_become_gentle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become gentle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kere a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kere"@xh . xho_inventory:rep_izidibanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidibanisi"@xh . xho_inventory:trans_become_possible_to_stagger_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become possible to stagger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ngqukruleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngqukruleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sob__without_shedding_tears__v , xho_inventory:trans_sob_quietly_v . xho_inventory:trans_embezzle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "embezzle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_puff_smoke_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "puff smoke"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_dust_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to dust"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlakothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlakothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlakothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bush_jarrah_n , xho_inventory:trans_dune_taaibos__Rhus_laevigata_n , xho_inventory:trans_wild_currant_tree__Rhuschirindensis_n . xho_inventory:lexeme_rhuqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhuqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trail__on_the_ground__v . xho_inventory:rep_sikelelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sikelelisa"@xh . xho_inventory:trans_fabrication_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fabrication"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhaxhaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaxhaza"@xh . xho_inventory:rep_befu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "befu"@xh . xho_inventory:trans_angle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "angle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_to_reiterate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to reiterate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibhasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bus_n . xho_inventory:lexeme_teketeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_teketeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capable_of_using_baby_talk_or_childishly_v , xho_inventory:trans_make_occasional_use_of_baby_talk_v . xho_inventory:lexeme_isiqaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_traditional_customs_n . xho_inventory:trans_review_briefly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "review briefly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ertyisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ertyisi . xho_inventory:rep_qamelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qamelo"@xh . xho_inventory:trans_repay_another_in_his_own_coin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repay another in his own coin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_lungisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lungisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_ready_v , xho_inventory:trans_repair_v , xho_inventory:trans_rectify_v . xho_inventory:trans_stupidity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stupidity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ngqinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngqinga"@xh . xho_inventory:trans_be_fit_to_be_worn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fit to be worn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_upelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_upelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spelling_n . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_spread_the_gospel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to spread the gospel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanga"@xh . xho_inventory:lexeme_nqinda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqinda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_butt_with_thief_horns_v , xho_inventory:trans_punch_with_the_fist_v . xho_inventory:rep_isicibilili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicibilili"@xh . xho_inventory:rep_izigwamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigwamba"@xh . xho_inventory:rep_ucango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucango"@xh . xho_inventory:rep_khanukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khanukisa"@xh . xho_inventory:lexeme_indudumo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_in_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dudumo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_indudumo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thunder_n . xho_inventory:lexeme_dodobala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dodobala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subside_v , xho_inventory:trans_diminish_anger_v . xho_inventory:rep_umgcobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgcobo"@xh . xho_inventory:root_komo_ezingeluhlobo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_komo_ezingeluhlobo . xho_inventory:trans_superabundance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "superabundance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izihombiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hombiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihombiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decoration_n . xho_inventory:rep_cambu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cambu"@xh . xho_inventory:rep_cithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cithi"@xh . xho_inventory:rep_chebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chebe"@xh . xho_inventory:lexeme_thokothisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thokothisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thrust_forward_with_contempt_v , xho_inventory:trans_embarrass_v , xho_inventory:trans_give_cynical_advice_v . xho_inventory:rep_xhentsa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhentsa"@xh . xho_inventory:rep_isicuthu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicuthu"@xh . xho_inventory:rep_ntywizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntywizisa"@xh . xho_inventory:trans_outcast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outcast"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyaba"@xh . xho_inventory:rep_plani_yesakhiwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "plani yesakhiwo"@xh . xho_inventory:rep_imicwangele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicwangele"@xh . xho_inventory:rep_phaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phaphu"@xh . xho_inventory:trans_communist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "communist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cwibi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwibi . xho_inventory:rep_kastoli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kastoli"@xh . xho_inventory:rep_umgubo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgubo"@xh . xho_inventory:root_gqomogqomo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqomogqomo . xho_inventory:trans_shuffle_the_feet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shuffle the feet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_oval_object_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oval object"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pension_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pension"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_untie_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "untie"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_African_pride_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "African pride"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_devote__something_to__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "devote (something to)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mbatsha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mbatsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_pale_v . xho_inventory:trans_forest_maytenus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest maytenus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igotyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gotyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igotyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blue_mantled_flycatcher_n . xho_inventory:root_cheku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cheku . xho_inventory:lexeme_xhiphulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhiphulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conspire_against_another_to_have_his_belongings_v , xho_inventory:trans_cause_to_seize_with_the_teeth_or_claws_v . xho_inventory:trans_open_a_door_or_shop__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open(a door or shop)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_persevere_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "persevere"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_phula ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remove_pot_from_fire_or_heat_v . xho_inventory:rep_phukutsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phukutsha"@xh . xho_inventory:rep_thaphuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphuka"@xh . xho_inventory:trans_leader_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leader"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibhaso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhaso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prize_n , xho_inventory:trans_reward_n , xho_inventory:trans_gift_n . xho_inventory:lexeme_iphatha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phatha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ambidextrous_n . xho_inventory:trans_prose_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prose"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_get_involved_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get involved"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_alathisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_alathisi . xho_inventory:trans_adore_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adore"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_swela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swela"@xh . xho_inventory:rep_thambekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thambekela"@xh . xho_inventory:trans_be_accepted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be accepted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlobisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlobisa"@xh . xho_inventory:rep_iifadukwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifadukwe"@xh . xho_inventory:lexeme_ndyondyoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndyondyoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_deep_thwarted_sound_v , xho_inventory:trans_make_a_deep_sound__bass__v . xho_inventory:trans_drain_to_the_last_drop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drain to the last drop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ball_n , xho_inventory:trans_ball_game_n . xho_inventory:rep_umkhandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhandi"@xh . xho_inventory:rep_ichibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichibi"@xh . xho_inventory:trans_defile_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defile"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhalbhu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhalbhu . xho_inventory:rep_isichasa_Krestu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichasa-Krestu"@xh . xho_inventory:rep_zimkisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimkisa"@xh . xho_inventory:rep_phakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakathi"@xh . xho_inventory:trans_press_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "press in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_alarmed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be alarmed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thamsanqela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thamsanqela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bestow_a_blessing_v , xho_inventory:trans_grant_a_benefit_v , xho_inventory:trans_confer_a_favour_v . xho_inventory:rep_ukhohlokhohlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhohlokhohlo"@xh . xho_inventory:trans_indulgence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "indulgence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_help_to_slaughter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to slaughter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vavela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vavela"@xh . xho_inventory:rep_imiqalekiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqalekiso"@xh . xho_inventory:trans_virtue_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "virtue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_do_in_rotation_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do in rotation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vunana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vunana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_harvest_or_reap_v . xho_inventory:trans_disparage_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disparage one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_vagabond_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vagabond"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbingo"@xh . xho_inventory:trans_continue_to_embezzle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to embezzle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ciko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ciko"@xh . xho_inventory:lexeme_zamana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zamana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_give_trouble_v , xho_inventory:trans_wrestle_or_struggle_with__one__another_or_with_something_v . xho_inventory:root_posoda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_posoda . xho_inventory:lexeme_imiphunzisa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shepherds__tree_n , xho_inventory:trans_witgatboom_n . xho_inventory:lexeme_ubhobhotyana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhobhotyana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhobhotyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spanner_n . xho_inventory:root_bhedu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhedu . xho_inventory:rep_isazingqondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isazingqondo"@xh . xho_inventory:trans_keep_on_holding_in_a_slanting_position_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on holding in a slanting position"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_scratch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to scratch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubugoso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubugoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crookedness_n . xho_inventory:rep_imicimbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicimbi"@xh . xho_inventory:trans_reflect_on_one_s_conduct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reflect on one's conduct"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_administrator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "administrator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phaphu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phaphu . xho_inventory:prefix_uku_15_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chana , xho_inventory:root_hlaziya , xho_inventory:root_bonakala , xho_inventory:root_bila , xho_inventory:root_phika , xho_inventory:root_phokela , xho_inventory:root_fa , xho_inventory:root_bola_komqolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uku ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:singular , blm:nc15 . xho_inventory:rep_khwinti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwinti"@xh . xho_inventory:lexeme_izindlu_yehagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ndlu_yehagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izindlu_yehagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sty_n . xho_inventory:trans_raft_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raft"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_band_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "band"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amabhastile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhastile"@xh . xho_inventory:lexeme_tela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tar_v . xho_inventory:root_gramza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gramza . xho_inventory:lexeme_udunkanka_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dunkanka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udunkanka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flat_land_n , xho_inventory:trans_expanse_of_low_lying_n . xho_inventory:rep_gaqa_enyongweni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gaqa enyongweni"@xh . xho_inventory:rep_kheri a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kheri"@xh . xho_inventory:rep_poqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "poqa"@xh . xho_inventory:trans_spotted__backed_weaver_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spotted- backed weaver"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ugrogrisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugrogrisi"@xh . xho_inventory:rep_vumbana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbana"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhandeji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhandeji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhandeji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bandage_n . xho_inventory:rep_xingeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xingeka"@xh . xho_inventory:trans_be_contagious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be contagious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_man_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "man"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thalathalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thalathalaza"@xh . xho_inventory:lexeme_isigodo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigodo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_log_n . xho_inventory:lexeme_hlula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_segregate_v . xho_inventory:trans_Jewish_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Jewish person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_collapse_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "collapse upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlalo_somgwebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlalo somgwebi"@xh . xho_inventory:rep_izihluku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihluku"@xh . xho_inventory:trans_talk_incessantly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk incessantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_joined_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "joined"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_munya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "munya"@xh . xho_inventory:lexeme_iikaki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kaki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikaki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_khaki_n . xho_inventory:trans_bow__weapon__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bow (weapon)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gweqe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gweqe"@xh . xho_inventory:lexeme_mimitheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mimitheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expand_v , xho_inventory:trans_put_on_weight_v . xho_inventory:trans_carpenters__tool_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carpenters' tool"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_venqe_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_venqe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bend_backwards_v . xho_inventory:trans_inaugurate__ploughing__fighting__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inaugurate (ploughing, fighting)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thunuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thunuka"@xh . xho_inventory:root_mbadada a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mbadada . xho_inventory:trans_amiable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "amiable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_Kristu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Kristu . xho_inventory:trans_tear_to_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tear to pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiponti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ponti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiponti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pound__money_or_weight__n . xho_inventory:trans_wild_coffee_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild coffee"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tebelezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tebelezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_talk_nonsense_v . xho_inventory:trans_bring_together_in_great_numbers_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring together in great numbers"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dibelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibelela"@xh . xho_inventory:lexeme_thikiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thikiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_conjecture_v , xho_inventory:trans_suppose_v , xho_inventory:trans_consider_v , xho_inventory:trans_make_final_movement_or_draw_last_breath__of_the_dying__v , xho_inventory:trans_quiver__after_being_killed_or_slaughtered__v , xho_inventory:trans_estimate_v . xho_inventory:rep_umkomanisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkomanisi"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhotolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhotolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhotolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_butter_n . xho_inventory:trans_idioms_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "idioms"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oocebeyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oocebeyi"@xh . xho_inventory:rep_umchula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchula"@xh . xho_inventory:root_Canzibe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Canzibe . xho_inventory:lexeme_amabibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dirt_n , xho_inventory:trans_filth_n , xho_inventory:trans_floating_driftwood_n , xho_inventory:trans_abomination_n , xho_inventory:trans_litter_n . xho_inventory:rep_umqaphuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqaphuli"@xh . xho_inventory:trans_take_good_care_of_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take good care of one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_detergent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "detergent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amakhuselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhuselo"@xh . xho_inventory:root_qamangelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qamangelo . xho_inventory:trans_be_conveyable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be conveyable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thethiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thethiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_severely_reproved_v . xho_inventory:lexeme_xhelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slaughter_for_or_at_v . xho_inventory:rep_amagramza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagramza"@xh . xho_inventory:rep_iikwari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikwari"@xh . xho_inventory:rep_ntenetya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntenetya"@xh . xho_inventory:trans_become_full_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become full"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_washable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be washable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thiwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thiwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_said_v , xho_inventory:trans_mean_v , xho_inventory:trans_be_said_or_done_v , xho_inventory:trans_do_or_happen_v , xho_inventory:trans_make_or_help_to_say_v , xho_inventory:trans_think_v , xho_inventory:trans_say_v , xho_inventory:trans_be_thought_v . xho_inventory:rep_xekexeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xekexeka"@xh . xho_inventory:rep_khubalo_labadlezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khubalo labadlezana"@xh . xho_inventory:rep_gxiwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxiwa"@xh . xho_inventory:rep_ulonwabiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulonwabiso"@xh . xho_inventory:trans_scab_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scab"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhodi_yolawulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhodi_yolawulo . xho_inventory:trans_candle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "candle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iqabaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqabaza"@xh . xho_inventory:rep_igwangqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwangqa"@xh . xho_inventory:rep_izigarethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigarethi"@xh . xho_inventory:lexeme_amachelekwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chelekwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachelekwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_laughing_dove_n . xho_inventory:lexeme_umprofethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_profethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umprofethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prophet_n . xho_inventory:rep_poqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "poqo"@xh . xho_inventory:rep_yobela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yobela"@xh . xho_inventory:trans_pursue_an_objective_over_a_period_of_time_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pursue an objective over a period of time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziduko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziduko"@xh . xho_inventory:lexeme_xelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_say_or_mention_to_another_v . xho_inventory:rep_sinekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sinekeka"@xh . xho_inventory:rep_vukela_ulawulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vukela ulawulo"@xh . xho_inventory:lexeme_iikhoki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khoki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhoki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stopper_n , xho_inventory:trans_cork_n . xho_inventory:trans_school_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "school"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abaqabi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaqabi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_smears_n , xho_inventory:trans_painter_n , xho_inventory:trans_anointer_n . xho_inventory:rep_tyaluselana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyaluselana"@xh . xho_inventory:trans_be_possible_to_have_diarrhoea_or_to_become_purged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to have diarrhoea or to become purged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xukuxisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xukuxisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xhuzuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhuzuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_pulled_loose_v . xho_inventory:rep_hleleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hleleleka"@xh . xho_inventory:lexeme_thwebulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwebulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pounce_upon_v , xho_inventory:trans_snatch_up_v . xho_inventory:lexeme_umcu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_of_cloth_or_meat_n . xho_inventory:rep_qwenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qwenga"@xh . xho_inventory:rep_phulaphuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phulaphuli"@xh . xho_inventory:rep_umboko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umboko"@xh . xho_inventory:rep_umkhiwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhiwane"@xh . xho_inventory:lexeme_umda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_da ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_laceration_n , xho_inventory:trans_a_scratch_n , xho_inventory:trans_boundary_n , xho_inventory:trans_border_n , xho_inventory:trans_mark_n . xho_inventory:rep_tshwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshwa"@xh . xho_inventory:rep_thabatheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thabatheka"@xh . xho_inventory:lexeme_xikilizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xikilizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_run_with_an_effort_towards_v . xho_inventory:trans_come_upon_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come upon suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_anxious_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be anxious about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_get_lost_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get lost"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_vaccination_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vaccination"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_proboscis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "proboscis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_boredom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boredom"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ababoneli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababoneli"@xh . xho_inventory:rep_tswina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tswina"@xh . xho_inventory:lexeme_zuzisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zuzisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_each_other_to_obtain_v . xho_inventory:rep_amacekwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacekwa"@xh . xho_inventory:root_phapho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phapho . xho_inventory:rep_umbombemfene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbombemfene"@xh . xho_inventory:rep_diwaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "diwaza"@xh . xho_inventory:lexeme_xabangelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabangelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_replant_in_open_spaces_in_rows_v . xho_inventory:rep_umqaphulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqaphulo"@xh . xho_inventory:rep_impandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impandla"@xh . xho_inventory:lexeme_nyothula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyothula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_out__bit_by_bit__v . xho_inventory:lexeme_iziganyonyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ganyonyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziganyonyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burly_person_n . xho_inventory:trans_stomach__third___of_ruminants_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stomach: third - of ruminants"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_stagger_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to stagger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_madman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "madman"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhedi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhedi . xho_inventory:lexeme_zeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_marry_v , xho_inventory:trans_take_to_oneself_v , xho_inventory:trans_take_a_wife_v , xho_inventory:trans_serve__of_a_bull__v , xho_inventory:trans_incur_v . xho_inventory:root_palanga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_palanga . xho_inventory:rep_oohamlomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oohamlomo"@xh . xho_inventory:trans_vaccinate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vaccinate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xinene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinene"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqalekiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalekiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqalekiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_habit_of_cursing_n . xho_inventory:root_camagu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_camagu . xho_inventory:rep_huluhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "huluhulu"@xh . xho_inventory:lexeme_inkwethu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_in_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwethu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_inkwethu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scurf_n . xho_inventory:lexeme_khawuleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khawuleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_quick_v . xho_inventory:rep_umpriste a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpriste"@xh . xho_inventory:rep_tyityimba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyityimba"@xh . xho_inventory:lexeme_isichenene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chenene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichenene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_drop_of_any_liquid_n , xho_inventory:trans_liquor_n , xho_inventory:trans_dropsy_n . xho_inventory:trans_be_furious_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be furious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kruxeshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kruxeshe"@xh . xho_inventory:lexeme_menye_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_menye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shine_v , xho_inventory:trans_flash_v , xho_inventory:trans_reflect__light__v . xho_inventory:root_bala_lengca a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bala_lengca . xho_inventory:trans_Stutterheim_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Stutterheim"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kruneko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kruneko"@xh . xho_inventory:trans_emerge__from__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "emerge (from)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_originate__from__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "originate (from)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_drunk_or_cause_to_be_drugged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make drunk or cause to be drugged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kro a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kro"@xh . xho_inventory:rep_ili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ili"@xh . xho_inventory:rep_ikhwababa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhwababa"@xh . xho_inventory:lexeme_oobhovela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhovela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobhovela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dwarf_n , xho_inventory:trans_midget_n . xho_inventory:rep_isikhakhamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhakhamela"@xh . xho_inventory:rep_imihlangala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlangala"@xh . xho_inventory:rep_ihlala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlala"@xh . xho_inventory:lexeme_nyemba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyemba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disparage_v , xho_inventory:trans_speak_disparagingly_of_v . xho_inventory:rep_iihlahlelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihlahlelo"@xh . xho_inventory:trans_any_round_fruit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any round fruit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_making_incisions_in_the_temple_for_sore_eyes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "making incisions in the temple for sore eyes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlangula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlangula"@xh . xho_inventory:root_ndimla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndimla . xho_inventory:trans_dove_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dove"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tyabeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabeka"@xh . xho_inventory:rep_khalane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalane"@xh . xho_inventory:lexeme_abafazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_married_woman_n , xho_inventory:trans_wife_n . xho_inventory:rep_imfihlakalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imfihlakalo"@xh . xho_inventory:trans_sting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sting"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phendulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phendulo . xho_inventory:lexeme_impengempenge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pengempenge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impengempenge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lurch_n . xho_inventory:lexeme_amapolisa_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_polisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amapolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_policeman_n . xho_inventory:rep_ubujacu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubujacu"@xh . xho_inventory:lexeme_izikonisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_konisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikonisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scone_n . xho_inventory:rep_gxeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxeki"@xh . xho_inventory:rep_xhabasha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhabasha"@xh . xho_inventory:trans_cut_open_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut open"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cwangciso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwangciso . xho_inventory:rep_danela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danela"@xh . xho_inventory:rep_izikrufu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikrufu"@xh . xho_inventory:lexeme_dla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_dla ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enjoy_life_v , xho_inventory:trans_be_conceited_v , xho_inventory:trans_fine_v , xho_inventory:trans_defraud_or_cheat_v , xho_inventory:trans_destroy_v , xho_inventory:trans_graze_v , xho_inventory:trans_proud_v , xho_inventory:trans_consume_v , xho_inventory:trans_eat_v , xho_inventory:trans_cost_v , xho_inventory:trans_vain_v . xho_inventory:trans_frighten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "frighten"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_preach_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "preach"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_barbreasted_warbler_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barbreasted warbler"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziduli"@xh . xho_inventory:trans_resuscitate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "resuscitate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dadasa_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dadasa "@xh . xho_inventory:trans_puppy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "puppy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_discuss_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "discuss at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_wulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqaphuma_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphuma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqaphuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_springle_n , xho_inventory:trans_cat_thorn_n . xho_inventory:lexeme_iindaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iindaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tidings_n . xho_inventory:trans_calculator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calculator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ngxamela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngxamela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_raring_to_go_v , xho_inventory:trans_threaten__to_beat__v , xho_inventory:trans_eager_for_v , xho_inventory:trans_hasten_to_v . xho_inventory:lexeme_gwaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pierce_v , xho_inventory:trans_stab_v . xho_inventory:lexeme_vezwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vezwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_exposed_v . xho_inventory:lexeme_yaleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_amenable_to_advice_v . xho_inventory:trans_graze_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "graze"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_varhashelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "varhashelana"@xh . xho_inventory:trans_reward_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reward"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikhondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_precedent_n , xho_inventory:trans_lead_n , xho_inventory:trans_footsteps_n . xho_inventory:lexeme_iqabane_lemilebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane_lemilebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabane_lemilebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_labial_consonant_n . xho_inventory:rep_dakumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dakumba"@xh . xho_inventory:rep_qashana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qashana"@xh . xho_inventory:trans_comet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "comet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gxeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxeko"@xh . xho_inventory:trans_sorrow_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sorrow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flavour_n . xho_inventory:trans_a_curse_pronounced_on_someone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a curse pronounced on someone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cuco a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cuco . xho_inventory:rep_qwalasela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qwalasela"@xh . xho_inventory:trans_be_harvestable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be harvestable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagqesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqesha"@xh . xho_inventory:lexeme_qhwithela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhwithela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deliver_a_blow_v , xho_inventory:trans_strike_hard_v . xho_inventory:rep_ukubila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukubila"@xh . xho_inventory:lexeme_izibonakaliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonakaliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibonakaliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_token_n , xho_inventory:trans_symptom_n , xho_inventory:trans_sign_n . xho_inventory:lexeme_isiporho_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_porho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiporho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ghost_n . xho_inventory:root_krexe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krexe . xho_inventory:rep_tshikitshana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshikitshana"@xh . xho_inventory:rep_khephe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khephe"@xh . xho_inventory:trans_threaten__to_beat__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "threaten (to beat)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhongolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhongolo"@xh . xho_inventory:trans_love_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "love"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phulaphulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phulaphulo"@xh . xho_inventory:rep_idasta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idasta"@xh . xho_inventory:trans_help_to_expose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to expose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_knead__dough__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "knead (dough)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phicotha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phicotha"@xh . xho_inventory:rep_kholosa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kholosa"@xh . xho_inventory:trans_make_a_din_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a din"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhando a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhando"@xh . xho_inventory:rep_krebhekrebhe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krebhekrebhe"@xh . xho_inventory:rep_thantasana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantasana"@xh . xho_inventory:rep_imfuyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imfuyo"@xh . xho_inventory:trans_subsist_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "subsist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tasted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tasted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lay_athwart_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lay athwart"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ntintsa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntintsa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_belabour__with_heavy_club__v . xho_inventory:rep_gama_okoshicilela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gama okoshicilela"@xh . xho_inventory:root_bhadubhadu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhadubhadu . xho_inventory:rep_tywinana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywinana"@xh . xho_inventory:root_phenduli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phenduli . xho_inventory:lexeme_isiphek__amafutha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phek__amafutha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphek__amafutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_in_a_hurry_n . xho_inventory:rep_ugqadambekweni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqadambekweni"@xh . xho_inventory:rep_juceka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "juceka"@xh . xho_inventory:lexeme_xabisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_be_held_in_esteem_v , xho_inventory:trans_help_t_price_or_evaluate_v . xho_inventory:rep_iihodoshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihodoshe"@xh . xho_inventory:lexeme_xwebula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwebula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_off_v , xho_inventory:trans_peel_off_v . xho_inventory:trans_donation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "donation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xwaxwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwaxwana"@xh . xho_inventory:rep_suzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suzisa"@xh . xho_inventory:rep_sulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sulana"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhankanyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khankanyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhankanyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_infinitive_n . xho_inventory:trans_can_be_evaluated_or_appreciated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "can be evaluated or appreciated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gwenye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwenye"@xh . xho_inventory:rep_gqoloma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqoloma"@xh . xho_inventory:trans_keep_on_squeezing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on squeezing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_graft_or_splint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to graft or splint"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_aroused_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be aroused"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhwarhisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwarhisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_lie_in_wait_or_stalk_or_play_truant_v . xho_inventory:rep_igatya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igatya"@xh . xho_inventory:trans_become_agreeable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become agreeable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bango"@xh . xho_inventory:rep_hlanguli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlanguli"@xh . xho_inventory:trans_pour_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dlalo_manqindi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlalo_manqindi . xho_inventory:trans_whistle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "whistle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izigweba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gweba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigweba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_short_stick_n , xho_inventory:trans_ordinary_short_n . xho_inventory:rep_gxeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxeka"@xh . xho_inventory:rep_izohlwayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izohlwayo"@xh . xho_inventory:trans_sting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sting"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dlubhuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlubhuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make__burst_v , xho_inventory:trans_expose_v . xho_inventory:trans_typing_expertise_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "typing expertise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izihlomelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlomelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlomelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adverb_n , xho_inventory:trans_supplement_n . xho_inventory:rep_xoxela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoxela"@xh . xho_inventory:lexeme_nyoka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyoka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_act_as_a_snake__in_the_grass____to_harm_by_underhand_means_v . xho_inventory:trans_giraffe__Giraffa_capensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "giraffe, Giraffa capensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xingela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xingela"@xh . xho_inventory:trans_strew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strew"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tickey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tickey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipleyiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pleyiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipleyiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plate_n . xho_inventory:rep_phakatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakatho"@xh . xho_inventory:root_kheri a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kheri . xho_inventory:lexeme_zobela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zobela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paint_for_v . xho_inventory:rep_xibilika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xibilika"@xh . xho_inventory:trans_abstain_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abstain from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_carry_on_the_side_or_hip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry on the side or hip"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhonkwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhonkwane"@xh . xho_inventory:rep_moshela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "moshela"@xh . xho_inventory:root_dazini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dazini . xho_inventory:rep_umfanekiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfanekiso"@xh . xho_inventory:trans_bring_to_or_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring to or into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_udlelondala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udlelondala"@xh . xho_inventory:lexeme_izibini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_in_pairs_n , xho_inventory:trans_two_n . xho_inventory:lexeme_qweqweda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qweqweda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrape__on_a_hard_surface__v . xho_inventory:lexeme_suduseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suduseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_removable_v , xho_inventory:trans_be_capable_of_being_shifted_v . xho_inventory:trans_unearth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unearth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bhubhane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhubhane"@xh . xho_inventory:rep_iikhabhathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhabhathi"@xh . xho_inventory:trans_stopper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stopper"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyuxana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyuxana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_embezzle_v . xho_inventory:rep_phelekelelane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phelekelelane"@xh . xho_inventory:rep_phothulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phothulo"@xh . xho_inventory:lexeme_hloma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hloma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_upright_in_the_ground_v . xho_inventory:lexeme_isigwebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigwebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_condemnation_n , xho_inventory:trans_judgement_n . xho_inventory:trans_slip_off_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slip off from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_valisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "valisa"@xh . xho_inventory:rep_dayeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dayeka"@xh . xho_inventory:rep_iphapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphapha"@xh . xho_inventory:rep_amaphepha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphepha"@xh . xho_inventory:rep_umqaphuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqaphuma"@xh . xho_inventory:trans_killer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "killer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gxeke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxeke"@xh . xho_inventory:rep_thuthezeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthezeleka"@xh . xho_inventory:trans_abandon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abandon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagumbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gumbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagumbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_room_n . xho_inventory:rep_thelekisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekisela"@xh . xho_inventory:rep_isikhalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhalo"@xh . xho_inventory:rep_ityhefu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ityhefu"@xh . xho_inventory:lexeme_xininizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xininizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gnash_the_teeth_at_v . xho_inventory:prefix_izi_8_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_botshwa , xho_inventory:root_bulala_tyhefu , xho_inventory:root_dubuli , xho_inventory:root_hoyo , xho_inventory:root_gwedla , xho_inventory:root_dlo_senkosi , xho_inventory:root_hukuhuku , xho_inventory:root_kweliti , xho_inventory:root_hombiso , xho_inventory:root_phene , xho_inventory:root_hlahla , xho_inventory:root_cakakazi , xho_inventory:root_cengo , xho_inventory:root_bopho , xho_inventory:root_gweba , xho_inventory:root_cinezelo , xho_inventory:root_dwashu , xho_inventory:root_khawulo , xho_inventory:root_chazi_magama , xho_inventory:root_khala , xho_inventory:root_bandakanyi , xho_inventory:root_phanziso , xho_inventory:root_cheko , xho_inventory:root_gwamba , xho_inventory:root_phetho , xho_inventory:root_bhexo , xho_inventory:root_Bhalo , xho_inventory:root_peke , xho_inventory:root_cuthu , xho_inventory:root_bilini , xho_inventory:root_phingo , xho_inventory:root_qambo , xho_inventory:root_krokro , xho_inventory:root_qaleko , xho_inventory:root_chasi , xho_inventory:root_duko , xho_inventory:root_gaqa_enyongweni , xho_inventory:root_bothwana , xho_inventory:root_phekepheke , xho_inventory:root_qandeliso , xho_inventory:root_kaletina , xho_inventory:root_qandulo , xho_inventory:root_hloyihlo , xho_inventory:root_huluhulu , xho_inventory:root_cibilili , xho_inventory:root_krabaso , xho_inventory:root_gxina , xho_inventory:root_futha , xho_inventory:root_pha , xho_inventory:root_ciko , xho_inventory:root_bumbu , xho_inventory:root_bizi , xho_inventory:root_qalekiso , xho_inventory:root_phatho , xho_inventory:root_qabu , xho_inventory:root_chenge , xho_inventory:root_boniso , xho_inventory:root_chebo , xho_inventory:root_chweli , xho_inventory:root_phendulo , xho_inventory:root_gqibelo , xho_inventory:root_kofu , xho_inventory:root_phango , xho_inventory:root_phikiswano , xho_inventory:root_fithi , xho_inventory:root_phika , xho_inventory:root_phimiso , xho_inventory:root_hlonipho , xho_inventory:root_cwili , xho_inventory:root_chasaqhawe , xho_inventory:root_phelo , xho_inventory:root_khankanyi , xho_inventory:root_khinci , xho_inventory:root_phelelwa , xho_inventory:root_dlwambendlu , xho_inventory:root_dlo_sangokuhlwa , xho_inventory:root_pungupungu , xho_inventory:root_cicibala , xho_inventory:root_kwere , xho_inventory:root_bi , xho_inventory:root_phoso , xho_inventory:root_khephe , xho_inventory:root_phentu , xho_inventory:root_khohlela , xho_inventory:root_efi , xho_inventory:root_gqibo , xho_inventory:root_pani , xho_inventory:root_ganga , xho_inventory:root_bhidi , xho_inventory:root_phambothi , xho_inventory:root_phunzi , xho_inventory:root_phakula , xho_inventory:root_krufu , xho_inventory:root_hlangu , xho_inventory:root_khululo_sebhasi , xho_inventory:root_cukujeje , xho_inventory:root_kotile , xho_inventory:root_khungathi , xho_inventory:root_qaqadeki , xho_inventory:root_phaphu , xho_inventory:root_hlokomiso , xho_inventory:root_qanaqu , xho_inventory:root_krweqe , xho_inventory:root_phompolo , xho_inventory:root_phali , xho_inventory:root_kolo , xho_inventory:root_phakulwa , xho_inventory:root_dlo , xho_inventory:root_pholode , xho_inventory:root_jungqu , xho_inventory:root_qalane , xho_inventory:root_dlunge , xho_inventory:root_dibanisi , xho_inventory:root_hlalo_somgwebi , xho_inventory:root_panela , xho_inventory:root_khumbuzo , xho_inventory:root_phendu , xho_inventory:root_khwili , xho_inventory:root_bonda , xho_inventory:root_cholo , xho_inventory:root_bambi , xho_inventory:root_kolo_seCawa , xho_inventory:root_dwadwa , xho_inventory:root_peki , xho_inventory:root_khova , xho_inventory:root_chocho , xho_inventory:root_faniso , xho_inventory:root_bali , xho_inventory:root_catshulwa , xho_inventory:root_chi , xho_inventory:root_gaqa , xho_inventory:root_dabane , xho_inventory:root_cengcelezo , xho_inventory:root_hange , xho_inventory:root_dlo_sasemini , xho_inventory:root_efo , xho_inventory:root_phindezelo , xho_inventory:root_hlunu , xho_inventory:root_handiba , xho_inventory:root_dudu , xho_inventory:root_kurufu , xho_inventory:root_kali , xho_inventory:root_phithiphithi , xho_inventory:root_cakazana , xho_inventory:root_hiba , xho_inventory:root_gcawu , xho_inventory:root_pilingane , xho_inventory:root_dalwa , xho_inventory:root_gculelo , xho_inventory:root_khwatsha , xho_inventory:root_phath__amandla , xho_inventory:root_khalazo , xho_inventory:root_phumlisi , xho_inventory:root_godo , xho_inventory:root_cakathi , xho_inventory:root_gebenga , xho_inventory:root_phumo , xho_inventory:root_bhene , xho_inventory:root_bingo , xho_inventory:root_pho , xho_inventory:root_bhozo , xho_inventory:root_phehluphehlu , xho_inventory:root_bindi , xho_inventory:root_phosiso , xho_inventory:root_cisho , xho_inventory:root_fanokuthi , xho_inventory:root_bonakakhulu , xho_inventory:root_khululelo , xho_inventory:root_khaba , xho_inventory:root_bongozo , xho_inventory:root_baya , xho_inventory:root_ganyonyo , xho_inventory:root_hlanganisi , xho_inventory:root_kwati , xho_inventory:root_godlo , xho_inventory:root_hloko , xho_inventory:root_hlathi , xho_inventory:root_phakathi , xho_inventory:root_fungo , xho_inventory:root_celo , xho_inventory:root_bhadubhadu , xho_inventory:root_cuphathi , xho_inventory:root_bonelelo , xho_inventory:root_khwebu , xho_inventory:root_kolobho , xho_inventory:root_godi , xho_inventory:root_phothophotho , xho_inventory:root_khonkwane , xho_inventory:root_cithi , xho_inventory:root_gogo , xho_inventory:root_garethi , xho_inventory:root_hikahika , xho_inventory:root_khababa , xho_inventory:root_qalo , xho_inventory:root_phek__amafutha , xho_inventory:root_phambuka , xho_inventory:root_bunu , xho_inventory:root_gingqi , xho_inventory:root_buko , xho_inventory:root_kweko , xho_inventory:root_phuhluphuhlu , xho_inventory:root_qamangelo , xho_inventory:root_cakadi , xho_inventory:root_qalaba , xho_inventory:root_chazi_soqobo , xho_inventory:root_chwelo , xho_inventory:root_dunge , xho_inventory:root_phephetho , xho_inventory:root_kade , xho_inventory:root_bhudubhudu , xho_inventory:root_duli__selindle , xho_inventory:root_duli , xho_inventory:root_khewu , xho_inventory:root_chenene , xho_inventory:root_kina , xho_inventory:root_gxeko , xho_inventory:root_kere , xho_inventory:root_khombisi , xho_inventory:root_gqorho , xho_inventory:root_gqitho , xho_inventory:root_cuthungu , xho_inventory:root_khululo_se_eropleni , xho_inventory:root_bini , xho_inventory:root_cuba , xho_inventory:root_hlenga , xho_inventory:root_khwenene , xho_inventory:root_khitshane , xho_inventory:root_betho , xho_inventory:root_bambiso , xho_inventory:root_dibi , xho_inventory:root_pelo , xho_inventory:root_cocombela , xho_inventory:root_dla , xho_inventory:root_hlwele , xho_inventory:root_khando , xho_inventory:root_cimi , xho_inventory:root_gweqe , xho_inventory:root_fuba , xho_inventory:root_chazi_sokukumbi , xho_inventory:root_dibaniso , xho_inventory:root_hendo , xho_inventory:root_phukuphuku , xho_inventory:root_cangca , xho_inventory:root_bonakaliso , xho_inventory:root_gulana , xho_inventory:root_khwasilima , xho_inventory:root_krelemnqa , xho_inventory:root_paji , xho_inventory:root_hluzo , xho_inventory:root_profeto , xho_inventory:root_cinezelelo , xho_inventory:root_khundla , xho_inventory:root_khuselo , xho_inventory:root_fede , xho_inventory:root_phongo , xho_inventory:root_phambatho , xho_inventory:root_thefuyo , xho_inventory:root_danga , xho_inventory:root_hlalo , xho_inventory:root_cocisi , xho_inventory:root_koti , xho_inventory:root_gaba , xho_inventory:root_dlele , xho_inventory:root_bizo , xho_inventory:root_bhongobhiyane , xho_inventory:root_chwethezi , xho_inventory:root_dyobho , xho_inventory:root_hlomelo , xho_inventory:root_khakhamela , xho_inventory:root_dom , xho_inventory:root_bingelelo , xho_inventory:root_bulala_ntlungu , xho_inventory:root_qaphulo , xho_inventory:root_botho , xho_inventory:root_phontsholobe , xho_inventory:root_pheketshane , xho_inventory:root_bonakude , xho_inventory:root_phephelo , xho_inventory:root_phako , xho_inventory:root_bongo , xho_inventory:root_khalo , xho_inventory:root_bane , xho_inventory:root_fo_esibhubhisayo , xho_inventory:root_gama , xho_inventory:root_biliso , xho_inventory:root_kiti , xho_inventory:root_phaluka , xho_inventory:root_ci , xho_inventory:root_fo , xho_inventory:root_cheme , xho_inventory:root_gwebo , xho_inventory:root_kruqukruqu , xho_inventory:root_hobe , xho_inventory:root_chwe , xho_inventory:root_phiwo , xho_inventory:root_phothe , xho_inventory:root_khuzo , xho_inventory:root_bili , xho_inventory:root_qabuli , xho_inventory:root_caba , xho_inventory:root_phondo , xho_inventory:root_fingo , xho_inventory:root_qanga , xho_inventory:root_khumbuziso , xho_inventory:root_krapulo , xho_inventory:root_fundo , xho_inventory:root_phekula , xho_inventory:root_cwibi , xho_inventory:root_hogo , xho_inventory:root_phimiselo , xho_inventory:root_fo_seentwala , xho_inventory:root_dodo , xho_inventory:root_hlaziyi , xho_inventory:root_philiso , xho_inventory:root_phundlaphundla , xho_inventory:root_dima , xho_inventory:root_qa , xho_inventory:root_pheka , xho_inventory:root_konisi , xho_inventory:root_ganeko , xho_inventory:root_biyeli , xho_inventory:root_dlabantu , xho_inventory:root_denge , xho_inventory:root_khuphiso , xho_inventory:root_bingibingi , xho_inventory:root_dumbu , xho_inventory:root_philibana , xho_inventory:root_fo_sephepha , xho_inventory:root_chumiso , xho_inventory:root_khululo_sikaloliwe , xho_inventory:root_phambili , xho_inventory:root_khokhelo , xho_inventory:root_cheku , xho_inventory:root_kofolo , xho_inventory:root_phazamiso , xho_inventory:root_qalelo , xho_inventory:root_cululwane , xho_inventory:root_bawu , xho_inventory:root_khukwazana , xho_inventory:root_gxininiso , xho_inventory:root_chasa_Krestu , xho_inventory:root_caka , xho_inventory:root_balo , xho_inventory:root_cuku , xho_inventory:root_duli_sehlathi , xho_inventory:root_peliti , xho_inventory:root_helegu , xho_inventory:root_phunguphungu , xho_inventory:root_hluku , xho_inventory:root_pili , xho_inventory:root_cici , xho_inventory:root_hlabo , xho_inventory:root_chopho , xho_inventory:root_camba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc8 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_izi_9_pl , xho_inventory:prefix_izi_6_pl , xho_inventory:prefix_izi_10_pl . xho_inventory:trans_cry_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cry out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wrist_of_a_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wrist of a person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_beg_for_mercy_for__someone_else__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beg for mercy for (someone else)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_noun_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "noun"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_to_play_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to play"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isaqhwithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isaqhwithi"@xh . xho_inventory:lexeme_iiphawu_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_symptom_n . xho_inventory:trans_sculptor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sculptor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_swallow_all_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swallow all"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thumelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumelana"@xh . xho_inventory:rep_bengele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bengele"@xh . xho_inventory:rep_amagama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagama"@xh . xho_inventory:lexeme_amaigwampi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_igwampi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaigwampi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boys__faction_fight_n , xho_inventory:trans_wattled_crane_n . xho_inventory:lexeme_susela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_susela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commence_v , xho_inventory:trans_begin_or_commence_from_v , xho_inventory:trans_start_v , xho_inventory:trans_begin_v . xho_inventory:trans_guide_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "guide"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_nyumoniya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyumoniya . xho_inventory:lexeme_thulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pour_out_v . xho_inventory:lexeme_izikhova_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khova ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhova ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_owl_n , xho_inventory:trans_current_note_n . xho_inventory:lexeme_thothisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thothisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_diminish_or_decline_v . xho_inventory:lexeme_ubudwayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudwayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poverty_n . xho_inventory:trans_hinder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hinder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_one_who_roasts_meat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who roasts meat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mitigate_or_temper_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mitigate or temper"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_didi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didi"@xh . xho_inventory:trans_silence_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "silence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_celebration_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "celebration"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bani . xho_inventory:rep_phambili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambili"@xh . xho_inventory:lexeme_singana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_steadily_or_searchingly_at_one_another_v . xho_inventory:trans_renovate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "renovate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hluka"@xh . xho_inventory:root_ongo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ongo . xho_inventory:trans_purloin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "purloin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bosom_friend_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bosom friend"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyikila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyikila"@xh . xho_inventory:lexeme_theza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_theza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gather_firewood_v . xho_inventory:rep_amaqaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqaqa"@xh . xho_inventory:trans_soap_bush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soap bush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_guqu_guqulo_lwesenzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_guqu_guqulo_lwesenzi . xho_inventory:trans_suckle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suckle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_relieve_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "relieve oneself"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_izi_10_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chwe , xho_inventory:root_gende , xho_inventory:root_ndlu_yehagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc10 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_iz_10_pl , xho_inventory:prefix_iiim_10_pl . xho_inventory:rep_thuthumelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthumelela"@xh . xho_inventory:rep_imigupa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigupa"@xh . xho_inventory:rep_qabane_elinkantazayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qabane elinkantazayo"@xh . xho_inventory:rep_silelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "silelisa"@xh . xho_inventory:rep_udyakalashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udyakalashe"@xh . xho_inventory:root_khunyu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khunyu . xho_inventory:rep_garethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "garethi"@xh . xho_inventory:root_fanekiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fanekiso . xho_inventory:lexeme_idesimeta_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_desimeta ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idesimeta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decimeter_n . xho_inventory:rep_bangi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bangi"@xh . xho_inventory:rep_thokothisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thokothisa"@xh . xho_inventory:lexeme_iidasta_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dasta ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidasta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_duster_n . xho_inventory:lexeme_thontelanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontelanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bring_together_v , xho_inventory:trans_cause_to_assemble_v . xho_inventory:rep_umbhenelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhenelwa"@xh . xho_inventory:rep_umkrapulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrapulo"@xh . xho_inventory:rep_phewula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phewula"@xh . xho_inventory:trans_sprinkle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sprinkle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thandazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandazana"@xh . xho_inventory:rep_gcisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_with_traditional_life_style_n , xho_inventory:trans_red_blanket_people_n . xho_inventory:trans_burst_e_g__a_boil_or_an_ulcer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burst e.g. a boil or an ulcer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dadisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dadisa"@xh . xho_inventory:lexeme_dlamkela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlamkela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_a_good_spirit_for_v . xho_inventory:rep_isikina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikina"@xh . xho_inventory:rep_ikholeji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikholeji"@xh . xho_inventory:rep_dayela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dayela"@xh . xho_inventory:lexeme_umfanekiso_welizwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fanekiso_welizwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfanekiso_welizwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_map_n . xho_inventory:trans_karoo_boerboom__Schotia_afra_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "karoo boerboom, Schotia afra"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_rally_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rally"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cuba_lasendle a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cuba_lasendle . xho_inventory:rep_andi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "andi"@xh . xho_inventory:lexeme_ngcolisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngcolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bespatter_v , , , xho_inventory:trans_defile_v , xho_inventory:trans_make_dirty_v , xho_inventory:trans_tarnish_v , xho_inventory:trans_besmear_v , xho_inventory:trans_soil_v . xho_inventory:rep_diphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "diphu"@xh . xho_inventory:lexeme_vikiveka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vikiveka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_fractured_v , xho_inventory:trans_chopped_v , xho_inventory:trans_cut_or_broken_partially_through_v . xho_inventory:lexeme_dlova_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlova ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sterile_v , xho_inventory:trans_barren_v . xho_inventory:rep_izongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izongo"@xh . xho_inventory:root_phiko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phiko . xho_inventory:trans_lack_self_confidence_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lack self confidence"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_lungiselela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lungiselela"@xh . xho_inventory:trans_wild_currant_tree__Rhuschirindensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild currant tree, Rhuschirindensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_liable_to_be_risked_or_ventured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liable to be risked or ventured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikonkile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_konkile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikonkile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_concrete_n . xho_inventory:rep_politiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "politiki"@xh . xho_inventory:lexeme_imicakulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicakulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_shell_fish_n , xho_inventory:trans_first_scoop_of_beer_or_food_n , xho_inventory:trans_the_periwinkle_n . xho_inventory:rep_ifiva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifiva"@xh . xho_inventory:trans_pluck__feathers__hair_etc__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck (feathers, hair etc)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_apply_fomentation_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apply fomentation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumba"@xh . xho_inventory:rep_balana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "balana"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhatshakhowa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khatshakhowa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhatshakhowa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worthless_person_n , xho_inventory:trans_despicable_person_n . xho_inventory:lexeme_ibandezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibandezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_intense_heat_n , xho_inventory:trans_dilemma_n . xho_inventory:trans_mill_around_or_move_around_in_different_directions_of_a_crowd_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mill around or move around in different directions of a crowd"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dobelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dobelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suppress_v . xho_inventory:trans_promise_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "promise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isifithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baphia_racemosa_n , xho_inventory:trans_violet_pea_n . xho_inventory:rep_gulugulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gulugulu"@xh . xho_inventory:trans_trestle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trestle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tywakaniseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywakaniseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_mixed_or_blended_v . xho_inventory:lexeme_ubukhosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukhosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chieftainship_n , xho_inventory:trans_kingship_n . xho_inventory:trans_walk_across_on_stepping_stone_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk across on stepping-stone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibotho"@xh . xho_inventory:lexeme_nyhumnyheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhumnyheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feel_happy_v . xho_inventory:trans_one_who_offers_sacrifice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who offers sacrifice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlambamasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlambamasi . xho_inventory:rep_nyekana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyekana"@xh . xho_inventory:rep_philibana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "philibana"@xh . xho_inventory:rep_nyanzelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanzelelana"@xh . xho_inventory:lexeme_ucengo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cengo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucengo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_persuasion_n . xho_inventory:trans_shovel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shovel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_smash_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smash"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_full_of_holiness_or_glory_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be full of holiness or glory"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_godi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "godi"@xh . xho_inventory:root_krongxina a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krongxina . xho_inventory:lexeme_uphuthelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuthelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphuthelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_insomnia_n . xho_inventory:trans_make_humble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make humble"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vandisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandisa"@xh . xho_inventory:rep_pendulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pendulo"@xh . xho_inventory:root_daba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_daba . xho_inventory:rep_landa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "landa"@xh . xho_inventory:trans_make_sink_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make sink into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigulugulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gulugulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigulugulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_orange_n , xho_inventory:trans_strychnos_madagascarieusis_n . xho_inventory:trans_renovate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "renovate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sow_sparsely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sow sparsely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_speak_in_terms_related_to_the_truth_but_concealing_it_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak in terms related to the truth but concealing it"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bingeleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bingeleli"@xh . xho_inventory:root_fihlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fihlo . xho_inventory:root_cuba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cuba . xho_inventory:lexeme_sukuzana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukuzana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_try_to_get_the_better_of_v , xho_inventory:trans_contend_with_each_other_v , xho_inventory:trans_strive_v , xho_inventory:trans_contend_v . xho_inventory:rep_izihandiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihandiba"@xh . xho_inventory:trans_cross_examine_minutely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cross-examine minutely"@en , "cross examine minutely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isihoyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hoyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihoyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_care_n , xho_inventory:trans_sympathy_n , xho_inventory:trans_pity_n , xho_inventory:trans_concern_n . xho_inventory:trans_become_soft_or_pliable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become soft or pliable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dakasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dakasa"@xh . xho_inventory:trans_produce_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "produce for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_keep_watch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep watch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphinyephinye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphinyephinye"@xh . xho_inventory:rep_qampu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qampu"@xh . xho_inventory:rep_kade a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kade"@xh . xho_inventory:lexeme_xokisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_lies_to_another_v , xho_inventory:trans_deceive_another_v . xho_inventory:rep_tatsheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tatsheka"@xh . xho_inventory:rep_ntlitheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlitheka"@xh . xho_inventory:rep_sinekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sinekela"@xh . xho_inventory:trans_become_wounded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become wounded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhawulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhawulana"@xh . xho_inventory:rep_bhoxo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhoxo"@xh . xho_inventory:trans_make_pray_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make pray"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhayeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhayeka"@xh . xho_inventory:rep_bhandeji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhandeji"@xh . xho_inventory:lexeme_ntlempula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlempula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_off_v . xho_inventory:root_khadi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khadi . xho_inventory:rep_banga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "banga"@xh . xho_inventory:rep_bhululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhululu"@xh . xho_inventory:rep_zumisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zumisa"@xh . xho_inventory:trans_revolting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revolting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xekexela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xekexela"@xh . xho_inventory:trans_an_unsatisfactory_reply_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an unsatisfactory reply"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_weep_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "weep for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_come_off_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come off well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_settle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to settle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_simeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "simeleka"@xh . xho_inventory:lexeme_vuthelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_inflated_v , xho_inventory:trans_be_blown_or_swollen_up_v . xho_inventory:root_ongi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ongi . xho_inventory:lexeme_uduntsuduntsu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duntsuduntsu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uduntsuduntsu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_struggle_n , xho_inventory:trans_strenuous_efforts_n , xho_inventory:trans_problem_not_easy_to_solve_n . xho_inventory:rep_iplam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iplam"@xh . xho_inventory:lexeme_vingceleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vingceleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_besieged_v , xho_inventory:trans_be_shut_in_or_out_v . xho_inventory:lexeme_ntlekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crack_v . xho_inventory:lexeme_ugwece_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwece ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugwece ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Lord_of_young_oxen_n , xho_inventory:trans_youth_n . xho_inventory:rep_ompi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ompi"@xh . xho_inventory:rep_imigulugulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigulugulu"@xh . xho_inventory:root_komanisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_komanisi . xho_inventory:rep_uchwelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uchwelo"@xh . xho_inventory:trans_be_despicable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be despicable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibundane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bundane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibundane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cutworm_n , xho_inventory:trans_mealie_stalk_borer_n . xho_inventory:trans_rockstone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rockstone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umculi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_culi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umculi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_singer_n . xho_inventory:trans_permanent_occupation_or_possession_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "permanent occupation or possession"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_u_7_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_boya , xho_inventory:root_bizo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_u ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc7 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_is_7_sg , xho_inventory:prefix_isi_7_sg , xho_inventory:prefix_isis_7_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_u_1_sg , xho_inventory:prefix_u_0_sg , xho_inventory:prefix_u_10_sg , xho_inventory:prefix_u_9_sg . xho_inventory:trans_pluck_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reporter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reporter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_yobeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yobeka"@xh . xho_inventory:rep_godo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "godo"@xh . xho_inventory:lexeme_dimbela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dimbela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bring_together_in_great_numbers_v . xho_inventory:rep_phenulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phenulela"@xh . xho_inventory:rep_umjikelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umjikelo"@xh . xho_inventory:root_gogogo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gogogo . xho_inventory:trans_dive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imigewu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gewu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigewu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcast_n , xho_inventory:trans_rebellious_person_n . xho_inventory:rep_vukelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vukelana"@xh . xho_inventory:rep_ikhaphetshu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhaphetshu"@xh . xho_inventory:lexeme_izoyikiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oyikiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izoyikiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scare_crow_n . xho_inventory:lexeme_dalulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dalulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scratch_for_v . xho_inventory:trans_pester_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pester"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khwezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwezela"@xh . xho_inventory:rep_hlwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlwa"@xh . xho_inventory:root_biyeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_biyeli . xho_inventory:lexeme_ichebetyu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebetyu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichebetyu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_piece_of_soap_left_over_after_use_n . xho_inventory:rep_xhamfulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamfulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amafunxagazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_funxagazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafunxagazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parasite_n . xho_inventory:trans_raise_weals_by_beating_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raise weals by beating"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_more_than_necessary_v , xho_inventory:trans_make_pass_by_v . xho_inventory:rep_simelelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "simelelisa"@xh . xho_inventory:rep_iinkwethu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinkwethu"@xh . xho_inventory:rep_umphantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphantsi"@xh . xho_inventory:lexeme_rhiphula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhiphula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rip_open_v . xho_inventory:trans_stir_up_or_incite_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir up or incite another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_bereaved_or_deprived_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be bereaved or deprived"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhaxhazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaxhazisa"@xh . xho_inventory:trans_promise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "promise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dlovula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlovula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_devastate_v , xho_inventory:trans_spoil_v . xho_inventory:lexeme_izichumiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chumiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichumiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fertiliser_n . xho_inventory:trans_be_prepared_or_be_set_for_a_journey_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be prepared or be set for a journey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_abscond_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abscond"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_chasa_Krestu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chasa_Krestu . xho_inventory:lexeme_imigubo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gubo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigubo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flour_n , xho_inventory:trans_mealie__meal_n , xho_inventory:trans_any_powdery_substance_n . xho_inventory:trans_draw_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "draw out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imichankcatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chankcatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichankcatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_bridge__tree_trunk_across_the_river_n , xho_inventory:trans_stepping_stones_for_crossing_a_stream_n . xho_inventory:lexeme_amabal_engwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bal_engwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabal_engwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_introduction_n . xho_inventory:rep_iiklasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiklasi"@xh . xho_inventory:trans_take_a_cow_to_bull_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take a cow to bull"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_in_doubt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in doubt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vanyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vanyela"@xh . xho_inventory:trans_moult__animals__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "moult (animals)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qashisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qashisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_engaged_to_v . xho_inventory:rep_indlu_yehagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "indlu yehagu"@xh . xho_inventory:root_postile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_postile . xho_inventory:root_dabi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dabi . xho_inventory:trans_be_possible_for_teeth_to_be_picked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible for teeth to be picked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_beat_about_the_bush_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beat about the bush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tefatefa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tefatefa"@xh . xho_inventory:trans_break_into_small_pieces_on_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break into small pieces on or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_Odi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Odi . xho_inventory:rep_izidom a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidom"@xh . xho_inventory:trans_talk_baby_talk_or_act_childishly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk baby talk or act childishly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amacola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacola"@xh . xho_inventory:rep_xokana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokana"@xh . xho_inventory:lexeme_ipaseji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_paseji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipaseji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_passage_n . xho_inventory:lexeme_amabali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plot__of_a_story__n . xho_inventory:lexeme_umphanda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cask__used_for_storing_beer__n . xho_inventory:trans_cleverness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cleverness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imihlanziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlanziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_purgative_n , xho_inventory:trans_emetic_n . xho_inventory:lexeme_xaxaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xaxaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_diarrhoea_v , xho_inventory:trans_purge_v . xho_inventory:lexeme_ugende_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gende ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugende ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_queen__termite__n . xho_inventory:lexeme_thabathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thabathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_fresh_start_v , xho_inventory:trans_make_or_cause_to_take_or_subtract_v . xho_inventory:lexeme_imiduma_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiduma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_exceptional_person_n . xho_inventory:rep_dabuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dabuleka"@xh . xho_inventory:lexeme_vungamisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vungamisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grumble_v , xho_inventory:trans_make_to_growl_v , xho_inventory:trans_snarl_v . xho_inventory:trans_pray_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pray for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umondlikazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ondlikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umondlikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foster_mother_n . xho_inventory:lexeme_thotha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thotha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_diminish__swelling__anger__flood_waters__v , xho_inventory:trans_subside_v , xho_inventory:trans_draw_back_v , xho_inventory:trans_abate_v , xho_inventory:trans_diminish_v , xho_inventory:trans_decline_v . xho_inventory:rep_tyondyuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyuluka"@xh . xho_inventory:rep_umhlwenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlwenga"@xh . xho_inventory:lexeme_khetha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pick_v , xho_inventory:trans_choose_v . xho_inventory:rep_kramkram a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kramkram"@xh . xho_inventory:lexeme_imigcobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigcobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_celebration_n , xho_inventory:trans_merry_making_n , xho_inventory:trans_pleasure_n , xho_inventory:trans_enjoyment_n . xho_inventory:lexeme_vandela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_hurt_or_distressed_for_or_by_v . xho_inventory:rep_xhakamfullisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakamfullisa"@xh . xho_inventory:rep_bingelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bingelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_xhibeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhibeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_envied_v . xho_inventory:root_khunye a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khunye . xho_inventory:trans_repeat_oneself_tediously_in_speech_or_writing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repeat oneself tediously in speech or writing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_design_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "design for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amacilitshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacilitshe"@xh . xho_inventory:rep_ijoni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijoni"@xh . xho_inventory:trans_Buxus_natalensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Buxus natalensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phanzo_ndaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanzo_ndaba . xho_inventory:trans_doubt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "doubt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_aba_2_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_hlanguli , xho_inventory:root_botshwa , xho_inventory:root_khokheli , xho_inventory:root_cebi , xho_inventory:root_phambukeli , xho_inventory:root_phenduli , xho_inventory:root_bhudi , xho_inventory:root_postile , xho_inventory:root_krobi , xho_inventory:root_khwe , xho_inventory:root_disipile , xho_inventory:root_krokrelwa , xho_inventory:root_buli , xho_inventory:root_pompi , xho_inventory:root_prentisi , xho_inventory:root_fi , xho_inventory:root_dyarhi , xho_inventory:root_hambi , xho_inventory:root_guquki , xho_inventory:root_phuphi , xho_inventory:root_bhaki , xho_inventory:root_phononongi , xho_inventory:root_bhaci , xho_inventory:root_chasi , xho_inventory:root_bikwa , xho_inventory:root_phelekelelane , xho_inventory:root_khemesti , xho_inventory:root_phehli , xho_inventory:root_cebisi , xho_inventory:root_hluzi , xho_inventory:root_phi , xho_inventory:root_bingeleli , xho_inventory:root_khwenyana , xho_inventory:root_boniseli , xho_inventory:root_hlwayeli , xho_inventory:root_cuphi , xho_inventory:root_fokazana , xho_inventory:root_profethi , xho_inventory:root_dudi , xho_inventory:root_gwedli , xho_inventory:root_phothi , xho_inventory:root_chweli , xho_inventory:root_guli , xho_inventory:root_phathi_posofisi , xho_inventory:root_gcinimasango , xho_inventory:root_krekrethi , xho_inventory:root_hedeni , xho_inventory:root_khaphi , xho_inventory:root_hlawulisi , xho_inventory:root_qaphuli , xho_inventory:root_dlalisi , xho_inventory:root_qali , xho_inventory:root_bhali , xho_inventory:root_banjwa , xho_inventory:root_hlohli , xho_inventory:root_bhenelwa , xho_inventory:root_qambi , xho_inventory:root_phahli , xho_inventory:root_kreqi , xho_inventory:root_gwebi , xho_inventory:root_qanduli , xho_inventory:root_pheleki , xho_inventory:root_krokri , xho_inventory:root_biki , xho_inventory:root_hlaseli , xho_inventory:root_phindezeli , xho_inventory:root_qalekisi , xho_inventory:root_chwethezi , xho_inventory:root_basi , xho_inventory:root_dali , xho_inventory:root_buthi , xho_inventory:root_philisi , xho_inventory:root_khandi , xho_inventory:root_bhexeshi , xho_inventory:root_phathi , xho_inventory:root_phangi , xho_inventory:root_komanisi , xho_inventory:root_phathwa , xho_inventory:root_kroli , xho_inventory:root_hlawuleli , xho_inventory:root_bambezeli , xho_inventory:root_khethi , xho_inventory:root_bondi , xho_inventory:root_dlali_manqindi , xho_inventory:root_gcinisihlalo , xho_inventory:root_chebi , xho_inventory:root_gonyameli , xho_inventory:root_priste , xho_inventory:root_bulali , xho_inventory:root_cholwa , xho_inventory:root_krwitshi , xho_inventory:root_felwa , xho_inventory:root_hlalingaphambili , xho_inventory:root_dywidi , xho_inventory:root_phehleleli , xho_inventory:root_phathiswa , xho_inventory:root_phulaphuli , xho_inventory:root_cinezeli , xho_inventory:root_fo , xho_inventory:root_khonzi , xho_inventory:root_cholacholi , xho_inventory:root_phendukezeli , xho_inventory:root_fiki , xho_inventory:root_bumbi , xho_inventory:root_coci , xho_inventory:root_culi , xho_inventory:root_bangi , xho_inventory:root_hleli , xho_inventory:root_fuyi , xho_inventory:root_khululi , xho_inventory:root_bambeli , xho_inventory:root_hlobo , xho_inventory:root_cokeli , xho_inventory:root_fuleli , xho_inventory:root_celi , xho_inventory:root_boneli , xho_inventory:root_buzi , xho_inventory:root_gidi , xho_inventory:root_choli , xho_inventory:root_boni , xho_inventory:root_cocwa , xho_inventory:root_qabi , xho_inventory:root_pheki , xho_inventory:root_gawuli , xho_inventory:root_khohlisi , xho_inventory:root_mkhwekazi , xho_inventory:root_phahlikazi , xho_inventory:root_bhuqi , xho_inventory:root_candi , xho_inventory:root_phokophoko , xho_inventory:root_peyinti , xho_inventory:root_camagushi , xho_inventory:root_phathi__kheshi , xho_inventory:root_bandezeli , xho_inventory:root_Kristu , xho_inventory:root_krozisi , xho_inventory:root_krozi , xho_inventory:root_boleki , xho_inventory:root_gwiliki , xho_inventory:root_Farasi , xho_inventory:root_hloli , xho_inventory:root_gqithi , xho_inventory:root_papashi , xho_inventory:root_bukeli , xho_inventory:root_politiki , xho_inventory:root_gxeki , xho_inventory:root_phambanisi , xho_inventory:root_fana , xho_inventory:root_jojozi , xho_inventory:root_qambi_manga , xho_inventory:root_phembi , xho_inventory:root_fazi , xho_inventory:root_philiswa , xho_inventory:root_phingeli , xho_inventory:root_fundi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aba ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc2 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ama_2_pl . xho_inventory:rep_zulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zulela"@xh . xho_inventory:trans_speak_the_truth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak the truth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bustard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bustard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amaphethelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphethelo"@xh . xho_inventory:trans_be_sleepy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sleepy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_diligent_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a diligent person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_infect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "infect"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dovu_dovu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dovu_dovu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stab_repeatedly_v . xho_inventory:trans_obscurity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "obscurity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqika"@xh . xho_inventory:lexeme_umphongolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phongolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphongolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_cylindrical_container_n , xho_inventory:trans_assegai_sheath_n . xho_inventory:root_gcinisihlalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcinisihlalo . xho_inventory:trans_fine_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_supported_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be supported"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_careless_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "careless person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sontelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sontelela"@xh . xho_inventory:lexeme_danisheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danisheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_could_be_darned_v . xho_inventory:rep_nyaniseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyaniseka"@xh . xho_inventory:trans_totality_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "totality"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amahewu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hewu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahewu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plateau_n , xho_inventory:trans_table_land_n . xho_inventory:root_fino a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fino . xho_inventory:rep_icephe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icephe"@xh . xho_inventory:lexeme_nqunqutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqunqutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gnaw__as_rats__mice__rodent__v . xho_inventory:trans_stand_from_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand from one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izidumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidumbu"@xh . xho_inventory:rep_khadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khadi"@xh . xho_inventory:trans_backward_child_slow_in_development_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "backward child slow in development"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiphene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphene"@xh . xho_inventory:root_hiba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hiba . xho_inventory:lexeme_amagqabantshintshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqabantshintshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqabantshintshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desultory_remarks_n , xho_inventory:trans_short_account_n . xho_inventory:rep_thuthukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthukisa"@xh . xho_inventory:trans_fill_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fill"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_yaluzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaluzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mill_around_or_move_around_in_different_directions_of_a_crowd_v , xho_inventory:trans_have_upset_stomach_v . xho_inventory:rep_isicheko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicheko"@xh . xho_inventory:lexeme_xinezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distress_v , xho_inventory:trans_press_in_v , xho_inventory:trans_oppress_v . xho_inventory:trans_be_trusted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be trusted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhaliseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaliseka"@xh . xho_inventory:trans_dry__as_clay__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dry (as clay)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wind_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wind"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khetho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khetho . xho_inventory:lexeme_amakhwange_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwange ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhwange ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_imperfectly_castrated_animal_n . xho_inventory:trans_seed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seed"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dangazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dangazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flash_v , xho_inventory:trans_flare_up_v , xho_inventory:trans_burst_into_flames_v , xho_inventory:trans_go_from_strength_to_strength_v . xho_inventory:trans_pit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imikhala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dried_saliva_n , xho_inventory:trans_bridle_n . xho_inventory:rep_icwilika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icwilika"@xh . xho_inventory:lexeme_wisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_down_violently_v , xho_inventory:trans_cause_to_fall_from_v . xho_inventory:rep_ongezelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ongezelelo"@xh . xho_inventory:trans_leave_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leave off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spoon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabanjwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_banjwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabanjwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_convict_n , xho_inventory:trans_inmate_n . xho_inventory:trans_split_asunder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "split asunder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fig_to_put_off_with_fair_words_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fig to put off with fair words"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_udunkanka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dunkanka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udunkanka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mysterious_complication_n . xho_inventory:rep_bongozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bongozo"@xh . xho_inventory:trans_havoc_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "havoc"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabhola_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhola ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ball_n , xho_inventory:trans_ball_game_n . xho_inventory:rep_phembelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phembelela"@xh . xho_inventory:trans_help_to_stir_up_or_incite_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to stir up or incite"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amadyabhaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadyabhaza"@xh . xho_inventory:rep_imibandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibandi"@xh . xho_inventory:trans_meet_with_an_accident_or_misfortune_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "meet with an accident or misfortune"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cry_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cry for"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uphulaphulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphulaphulo"@xh . xho_inventory:lexeme_danduluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danduluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_call_out_aloud_v . xho_inventory:rep_imigodlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigodlo"@xh . xho_inventory:root_khethe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khethe . xho_inventory:rep_takataka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "takataka"@xh . xho_inventory:rep_igwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwele"@xh . xho_inventory:rep_dida a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dida"@xh . xho_inventory:rep_thunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thunga"@xh . xho_inventory:lexeme_isakhiwo_sesikhumbuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhiwo_sesikhumbuzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isakhiwo_sesikhumbuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_monument_n . xho_inventory:rep_ukronxina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukronxina"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphelekelelane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelekelelane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphelekelelane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_companion_on_the_whole_journey_n . xho_inventory:rep_umphathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphathi"@xh . xho_inventory:trans_shirt_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shirt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xwayeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwayeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_carried_on_the_shoulder_v . xho_inventory:lexeme_oodebeza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_debeza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oodebeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_South_African_nightjar__Nycitisyrigmus_pectoralis_n . xho_inventory:root_sokhemesti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sokhemesti . xho_inventory:rep_dipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dipha"@xh . xho_inventory:lexeme_zalelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zalelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raise_up_children_for_another_v . xho_inventory:lexeme_iphambukela_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambukela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphambukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stray_person_or_animal_n . xho_inventory:rep_ucwangco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucwangco"@xh . xho_inventory:rep_sukuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukuma"@xh . xho_inventory:rep_Farasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Farasi"@xh . xho_inventory:rep_themba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "themba"@xh . xho_inventory:trans_touch_lightly__call_attention__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "touch lightly (call attention)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_extract__teeth__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "extract (teeth)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iidwayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidwayi"@xh . xho_inventory:rep_imiphanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphanda"@xh . xho_inventory:rep_isikhewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhewu"@xh . xho_inventory:rep_khanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khanzi"@xh . xho_inventory:lexeme_izichanti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chanti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichanti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fabulous_water_snake_n . xho_inventory:rep_gwenxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwenxa"@xh . xho_inventory:lexeme_tyalusela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyalusela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_candidly_v , xho_inventory:trans_tell_or_explain_in_detail_v . xho_inventory:rep_kampu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kampu"@xh . xho_inventory:trans_make_to_lie_in_wait_or_stalk_or_play_truant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to lie in wait or stalk or play truant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sindlekana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindlekana"@xh . xho_inventory:lexeme_iphakathi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_headman_n , xho_inventory:trans_intermediary_between_chief_and_people_n , xho_inventory:trans_councillor_n . xho_inventory:lexeme_tatshekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tatshekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stiffen_v . xho_inventory:rep_ibhokisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhokisi"@xh . xho_inventory:rep_kracaca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kracaca"@xh . xho_inventory:root_bhenelwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhenelwa . xho_inventory:trans_sting__bee__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sting (bee)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nkala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_to_the_ground__as_a_wrestler_v . xho_inventory:rep_izidalwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidalwa"@xh . xho_inventory:rep_phikiswano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phikiswano"@xh . xho_inventory:lexeme_igumasholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gumasholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igumasholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_large_inactive_person_n , xho_inventory:trans_bee_drone_n . xho_inventory:lexeme_thingathingaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thingathingaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_perplexed_v , xho_inventory:trans_be_greatly_perplexed_or_embarrassed_v , xho_inventory:trans_dither_v . xho_inventory:rep_yaleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaleleka"@xh . xho_inventory:root_phapha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phapha . xho_inventory:lexeme_amagqabi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqabi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqabi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_leaf_n . xho_inventory:rep_xhalabela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhalabela"@xh . xho_inventory:trans_break_in_or_through_with_a_snapping_sound__as_through_a_bush__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break in or through with a snapping sound (as through a bush)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izihlwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlwele"@xh . xho_inventory:lexeme_iibhedi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhedi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhedi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seed_bed_n , xho_inventory:trans_bed_n . xho_inventory:trans_shed_tears_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shed tears"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakhusi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khusi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhusi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_privacy_n , xho_inventory:trans_screen_n . xho_inventory:lexeme_xabangeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabangeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_replanted_in_open_spaces_in_rows_v . xho_inventory:lexeme_iibhokisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhokisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhokisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_box_n , xho_inventory:trans_chest_n , xho_inventory:trans_coffin_n . xho_inventory:rep_isenzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isenzana"@xh . xho_inventory:trans_lag_behind__though_no_fault_of_one_s_own__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lag behind (though no fault of one's own)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyabekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_plaster_v . xho_inventory:rep_isicheku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicheku"@xh . xho_inventory:root_khethi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khethi . xho_inventory:rep_umphako a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphako"@xh . xho_inventory:rep_icongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icongo"@xh . xho_inventory:trans_to_be_delicious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be delicious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_act_in_a_subtle_manner_in_order_to_conceal_one_s_real_intention_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act in a subtle manner in order to conceal one's real intention"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amafula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amafula"@xh . xho_inventory:rep_afobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "afobe"@xh . xho_inventory:lexeme_ububanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_banzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ububanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_breadth_n , xho_inventory:trans_width_n . xho_inventory:rep_nyamalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamalaza"@xh . xho_inventory:rep_izihlangu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlangu"@xh . xho_inventory:trans_policeman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "policeman"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_produce_a_plenty_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "produce a plenty"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_branti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "branti"@xh . xho_inventory:rep_ababuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababuthi"@xh . xho_inventory:rep_isikonisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikonisi"@xh . xho_inventory:trans_passive_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "passive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imigupe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigupe"@xh . xho_inventory:rep_amakhalane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhalane"@xh . xho_inventory:rep_yelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yelana"@xh . xho_inventory:lexeme_thakathaka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakathaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_around_v . xho_inventory:rep_amagala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagala"@xh . xho_inventory:rep_tebelezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tebelezana"@xh . xho_inventory:trans_become_reconciled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become reconciled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_burn_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burn well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isandlwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isandlwane"@xh . xho_inventory:trans_defector_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defector"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_idazini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idazini"@xh . xho_inventory:lexeme_xwaxwana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwaxwana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mock_one_another_v . xho_inventory:lexeme_iziphephelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phephelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphephelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_take_refuge_in_n . xho_inventory:rep_ipeni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipeni"@xh . xho_inventory:trans_bulrush__Typha_capensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bulrush, Typha capensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phahlikazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phahlikazi . xho_inventory:lexeme_abadywidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dywidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abadywidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spoiler_n , xho_inventory:trans_plunderer_n . xho_inventory:lexeme_umbizane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bizane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbizane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fascination_n , xho_inventory:trans_attractiveness_n . xho_inventory:trans_make_ready_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make ready"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_use_milk_instead_of_the_calves_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "use milk instead of the calves"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphatho"@xh . xho_inventory:trans_parcel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "parcel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabandla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_band__group__n . xho_inventory:lexeme_umcephe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cephe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcephe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_half_calabash_n , xho_inventory:trans_ladle_spoon_n . xho_inventory:trans_claim_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "claim"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_fasten_her_shawl_in_certain_prescribed_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to fasten her shawl in certain prescribed way"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umqala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqala"@xh . xho_inventory:lexeme_thukuzeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukuzeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_be_burrowed_v . xho_inventory:trans_wild_plum__African_plum__Herpephylum_caffrum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild plum, African plum, Herpephylum caffrum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_smother_with_kisses_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smother with kisses"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umdla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_charm_n , xho_inventory:trans_interest_n . xho_inventory:rep_izidlwambendlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidlwambendlu"@xh . xho_inventory:root_hluku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hluku . xho_inventory:lexeme_thusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surprise_v , xho_inventory:trans_startle_v , xho_inventory:trans_frighten_v . xho_inventory:rep_iibhawuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhawuthi"@xh . xho_inventory:lexeme_thanda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_selfish_v , xho_inventory:trans_like_v , xho_inventory:trans_desire_v , xho_inventory:trans_love_v , xho_inventory:trans_esteem_v , , xho_inventory:trans_wish_v . xho_inventory:trans_cut_or_hack_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut or hack"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_disguise_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disguise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_posofisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "posofisi"@xh . xho_inventory:root_dlozi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlozi . xho_inventory:trans_fricativization_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fricativization"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_decimeter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decimeter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iphaphu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphaphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_timidity_n . xho_inventory:lexeme_uphezu_komkhono_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezu_komkhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphezu_komkhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cuculus_solitarius_n , xho_inventory:trans_piet_my_vrou_n , xho_inventory:trans_red_chested_cuckoo_n . xho_inventory:trans_quotation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quotation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xikixa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xikixa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rub_clothes_in_washing_them_v , xho_inventory:trans_wash_clothes_by_rubbing_v , xho_inventory:trans_shake_loose_v . xho_inventory:trans_hesitation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hesitation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_klipspringer__Oreotragus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "klipspringer, Oreotragus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_itikiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tikiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_itikiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ticket_n . xho_inventory:lexeme_amaphimpi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimpi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphimpi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rinkhals__spitting_cobra__n . xho_inventory:trans_useless_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "useless person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pu . xho_inventory:rep_amajelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amajelo"@xh . xho_inventory:rep_amaphalode a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphalode"@xh . xho_inventory:trans_become_nauseous_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become nauseous"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhazari a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhazari . xho_inventory:root_cuthu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cuthu . xho_inventory:lexeme_nyhikiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhikiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_overwhelmed__e_g__with_work__v . xho_inventory:trans_or_to_block_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or to block"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_goca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "goca"@xh . xho_inventory:trans_scrapheap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrapheap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbulali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbulali"@xh . xho_inventory:trans_scream_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scream"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_say_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "say to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_crookedness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crookedness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphakulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphakulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abstraction_n . xho_inventory:lexeme_impangalasane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pangalasane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impangalasane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rumour_n . xho_inventory:lexeme_khaliphisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khaliphisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stimulate_v . xho_inventory:rep_amabala_loqaqaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabala loqaqaqa"@xh . xho_inventory:root_phothi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phothi . xho_inventory:lexeme_umhlavuthwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlavuthwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlavuthwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_castor_oil_plant_n . xho_inventory:rep_iihabulusaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihabulusaka"@xh . xho_inventory:trans_feed_serve_sufficiently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feed/serve sufficiently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ichebesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichebesha"@xh . xho_inventory:rep_tyefezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyefezeka"@xh . xho_inventory:trans_swiftly_running_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swiftly running person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iqabaza_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drop__water_etc___n . xho_inventory:trans_make_or_help_to_swim_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or help to swim"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thabathabatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thabathabatha"@xh . xho_inventory:lexeme_iiposofisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_posofisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiposofisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_post_office_n . xho_inventory:lexeme_iziboniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziboniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_token_n , xho_inventory:trans_lighthouse_n , xho_inventory:trans_proof_n . xho_inventory:trans_pumpkin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pumpkin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bandezelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bandezelo . xho_inventory:trans_look_straight_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look straight into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bubu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bubu . xho_inventory:trans_substandard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "substandard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izigwedla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwedla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigwedla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oar_n . xho_inventory:trans_decay_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decay"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikusasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikusasa"@xh . xho_inventory:lexeme_imigca_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gca ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_straight_line_n , xho_inventory:trans_row_n . xho_inventory:rep_thelekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekeka"@xh . xho_inventory:trans_be_spoiled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be spoiled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_krwitsha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krwitsha . xho_inventory:lexeme_amakhalane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhalane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tick_n . xho_inventory:lexeme_izikiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pound_n . xho_inventory:rep_khali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khali"@xh . xho_inventory:trans_shark_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shark"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_trample_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trample for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khitshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khitshi . xho_inventory:lexeme_isaziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isaziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_announcement_n , xho_inventory:trans_promulgation_n , xho_inventory:trans_notice_n . xho_inventory:trans_be_leisurely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be leisurely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubhedu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhedu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhedu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_copper_n . xho_inventory:trans_cause_to_purge_or_give_diarrhoea_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to purge or give diarrhoea"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphunziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_caper_family_n . xho_inventory:lexeme_ugxotho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxotho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugxotho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expulsion_n , xho_inventory:trans_banishment_n . xho_inventory:lexeme_xhatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_face_up_bravely_to_adverse_circumstances_v . xho_inventory:rep_bhenxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhenxa"@xh . xho_inventory:trans_proclaim_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "proclaim"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikhandlela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khandlela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhandlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candle_n . xho_inventory:rep_sukuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukuka"@xh . xho_inventory:rep_uphahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphahla"@xh . xho_inventory:rep_qaqadeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaqadeki"@xh . xho_inventory:rep_iphunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphunga"@xh . xho_inventory:lexeme_ipasile_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pasile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipasile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parcel_n . xho_inventory:lexeme_xhumaxhumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhumaxhumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_jump_repeatedly_v . xho_inventory:trans_be_said_or_done_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be said or done"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qalelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalelo"@xh . xho_inventory:rep_phambukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambukela"@xh . xho_inventory:rep_pengempenge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pengempenge"@xh . xho_inventory:rep_nqwakaqha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwakaqha"@xh . xho_inventory:root_bandezeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bandezeli . xho_inventory:root_dlungu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlungu . xho_inventory:trans_cold__flu_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cold, flu"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_heheza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_heheza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pant_heavily_or_rapidly_v . xho_inventory:lexeme_umhlathi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paragraph_n , xho_inventory:trans_a_column_of_a_book_n . xho_inventory:rep_dlova a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlova"@xh . xho_inventory:lexeme_xhumaxhumela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhumaxhumela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_up_and_down_repeatedly_v . xho_inventory:trans_be_provocative_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be provocative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_add_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to add to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_proposal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "proposal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iiposofisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiposofisi"@xh . xho_inventory:lexeme_iifiva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fiva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifiva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cold_n , xho_inventory:trans_fever_n . xho_inventory:lexeme_qhankqalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhankqalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reject_out_of_hand_v , xho_inventory:trans_refuse_adamantly_v . xho_inventory:trans_unseemly_noise_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unseemly noise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicici_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cici ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_white_ring_round_the_tuft_of_an_animal_s_tail_n . xho_inventory:rep_xhamfulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamfulela"@xh . xho_inventory:trans_be_in_the_open_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in the open"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_place_or_sit_askew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "place or sit askew"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_hlazulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlazulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reveal_secrets_v . xho_inventory:trans_be_the_foremost_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be the foremost"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qaqadeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaqadeko"@xh . xho_inventory:trans_debilitated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "debilitated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thathana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thathana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_after_one_another_v , xho_inventory:trans_look_alike_v . xho_inventory:trans_smash__e_g__fence__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smash (e.g. fence)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khamandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khamandela"@xh . xho_inventory:trans_move_with_herd_of_animals_or_other_belongings_i_e__trek_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move with herd of animals or other belongings i.e. trek"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thakathana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakathana"@xh . xho_inventory:rep_nyiwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyiwa"@xh . xho_inventory:trans_stab__fallen_game__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stab (fallen game)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hendo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hendo"@xh . xho_inventory:rep_xwi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwi"@xh . xho_inventory:trans_burst_out_speaking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burst out speaking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abadlalisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abadlalisi"@xh . xho_inventory:root_khululo_se_eropleni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khululo_se_eropleni . xho_inventory:trans_go_from_place_to_place_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go from place to place"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_repeated_performance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repeated performance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ujejana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ujejana"@xh . xho_inventory:lexeme_nquphela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nquphela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hit_knuckles_v . xho_inventory:rep_dlabantu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlabantu"@xh . xho_inventory:lexeme_tyabekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plaster_on_or_for_v . xho_inventory:rep_iziBhalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziBhalo"@xh . xho_inventory:lexeme_nqamla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqamla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_off_v . xho_inventory:trans_to_become_relaxed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to become relaxed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaduli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_battle_between__two_chiefs_n . xho_inventory:root_tikiti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tikiti . xho_inventory:trans_laughing_dove__Stigmatopelia_senegalensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "laughing dove, Stigmatopelia senegalensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_habit_of_cursing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "habit of cursing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_quiff_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quiff"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umhlabangubo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlabangubo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlabangubo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_jack_n . xho_inventory:trans_articulation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "articulation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphiliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphiliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_medical_treatment_n . xho_inventory:rep_khankanyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khankanyi"@xh . xho_inventory:rep_nikeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nikeza"@xh . xho_inventory:rep_xhakana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakana"@xh . xho_inventory:trans_help_to_gather_firewood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to gather firewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_orenji a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_orenji . xho_inventory:lexeme_xuna_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xuna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_straight_into_v . xho_inventory:lexeme_isibini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_in_pairs_n , xho_inventory:trans_two_n . xho_inventory:trans_upupa_Africana_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "upupa Africana"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_godoyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_godoyi . xho_inventory:trans_be_able_to_be_chipped_or_stripped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be chipped or stripped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_exercise_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exercise at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhoma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lodge_or_dwelling_during_circumcision_period_n . xho_inventory:rep_cakazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cakazana"@xh . xho_inventory:rep_khala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khala"@xh . xho_inventory:lexeme_nxaxha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxaxha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deviate_from_accepted_standards_or_methods_v . xho_inventory:rep_payina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "payina"@xh . xho_inventory:trans_criticize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "criticize"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iphundu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phundu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphundu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_corner_n , xho_inventory:trans_angle_n . xho_inventory:rep_ufutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufutha"@xh . xho_inventory:lexeme_isidumbu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dumbu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidumbu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carcass_n , xho_inventory:trans_corpse_n . xho_inventory:trans_nasal_consonant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nasal consonant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_sungulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sungulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_suzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pass_wind_at_v , xho_inventory:trans_sting__bee__v , xho_inventory:trans_pass_wind_before_v . xho_inventory:rep_xhaxhazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaxhazela"@xh . xho_inventory:rep_dlungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlungu"@xh . xho_inventory:trans_touch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "touch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphako_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_food_for_a_journey_n , xho_inventory:trans_provision_n . xho_inventory:trans_aapsekos_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aapsekos"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hluthisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hluthisa"@xh . xho_inventory:trans_hypocrisy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hypocrisy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_minisha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "minisha"@xh . xho_inventory:lexeme_xakanisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakanisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_annoy_or_irritate_v . xho_inventory:trans_three_penny_piece_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "three penny piece"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nwenwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nwenwa"@xh . xho_inventory:trans_intimidation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intimidation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iiphuphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphuphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hoof_of_an_animal_n . xho_inventory:lexeme_izikhukwazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khukwazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhukwazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pullet_n . xho_inventory:trans_be_deeply_concerned_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be deeply concerned"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umqakatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqakatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_n , xho_inventory:trans_skip_n , xho_inventory:trans_spring_n . xho_inventory:lexeme_amafuniselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_funiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafuniselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_estimate_n . xho_inventory:trans_could_be_darned_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "could be darned"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_treat_badly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treat badly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phambukeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambukeli"@xh . xho_inventory:rep_thinjwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thinjwa"@xh . xho_inventory:trans_planner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "planner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ukhandampondwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhandampondwe"@xh . xho_inventory:trans_refreshment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refreshment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umbhobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pipe_n , xho_inventory:trans_tube_n , xho_inventory:trans_hollow_tubular_object_n , xho_inventory:trans_channel__fig__n . xho_inventory:trans_become_uncoiled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become uncoiled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuthuvuthuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthuvuthuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blow_repeatedly_v . xho_inventory:lexeme_iibleyiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bleyiza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibleyiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blazer_n . xho_inventory:lexeme_tenxisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tenxisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_be_wrong_v . xho_inventory:trans_be_in_a_position_to_be_scratched_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in a position to be scratched"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_caper_family_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shrub or small tree of the caper family"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgupa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gupa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgupa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candlewood_n . xho_inventory:rep_krongxina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krongxina"@xh . xho_inventory:rep_nxibela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxibela"@xh . xho_inventory:trans_Mount_Coke_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Mount Coke"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_twist_conscientiously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twist conscientiously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imoba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sugar_cane_n . xho_inventory:rep_umbungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbungu"@xh . xho_inventory:lexeme_thandelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_twisted_together_v , xho_inventory:trans_intertwined_v . xho_inventory:lexeme_ntlaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_slammed__against__v , xho_inventory:trans_be_thrown_down_heavily_v . xho_inventory:trans_despicable_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "despicable person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhawulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhawulo"@xh . xho_inventory:trans_soup_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soup"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_convulsions_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "convulsions"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cricket_bat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cricket-bat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khababa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khababa"@xh . xho_inventory:trans_Aquila_spp_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Aquila spp"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_handiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "handiba"@xh . xho_inventory:trans_rectify_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rectify"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_able_to_be_scooped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be scooped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_driver__of_a_car__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "driver (of a car)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gobo"@xh . xho_inventory:lexeme_shenxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shenxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remove_v . xho_inventory:rep_nquthulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nquthulela"@xh . xho_inventory:rep_umcoci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcoci"@xh . xho_inventory:rep_vumbululana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbululana"@xh . xho_inventory:trans_erect_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "erect for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_serve__of_a_bull__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve (of a bull)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_splashing_water_with_the_feet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "splashing water with the feet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_idwele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idwele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cane_rat__Thryonomys_swinderianus_n . xho_inventory:lexeme_moshakala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_moshakala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_damaged_v , xho_inventory:trans_be_spoilt_v . xho_inventory:rep_thunda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thunda"@xh . xho_inventory:trans_a_repeat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a repeat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isihlokomiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlokomiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlokomiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_proclamation_n . xho_inventory:rep_inkunzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "inkunzana"@xh . xho_inventory:root_bhusha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhusha . xho_inventory:rep_tyathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyathisa"@xh . xho_inventory:rep_vungulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vungulana"@xh . xho_inventory:trans_announce_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "announce"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isidlunge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidlunge"@xh . xho_inventory:trans_an_opponent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an opponent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hear_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hear for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phinganisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phinganisa"@xh . xho_inventory:rep_nkula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkula"@xh . xho_inventory:lexeme_wunduzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wunduzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wave_to_and_fro__at_or_for_v . xho_inventory:root_khuba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuba . xho_inventory:lexeme_ipali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pole_n , xho_inventory:trans_post_n . xho_inventory:rep_ikrele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikrele"@xh . xho_inventory:trans_music_key_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "music key"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phini"@xh . xho_inventory:rep_danisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danisana"@xh . xho_inventory:trans_outpost__on_a_farm__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outpost (on a farm)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_call_out_aloud_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "call out aloud"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hook_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hook on"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_sulungekisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sulungekisela"@xh . xho_inventory:root_dlunge a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlunge . xho_inventory:rep_fatyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fatyi"@xh . xho_inventory:lexeme_oojingi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jingi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oojingi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swinging_game_n , xho_inventory:trans_swing_for_children_n . xho_inventory:trans_scholar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scholar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_varhasheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_varhasheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_visit_v . xho_inventory:root_penshini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_penshini . xho_inventory:lexeme_amaphambili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphambili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_genitals_of_a_man_n . xho_inventory:rep_umkrwitshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrwitshi"@xh . xho_inventory:lexeme_uphumaphele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumaphele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphumaphele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_banning_order_n , xho_inventory:trans_discharge_n , xho_inventory:trans_dishonourable_discharge_n . xho_inventory:trans_stallion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stallion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_cocwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cocwa"@xh . xho_inventory:trans_pass_wind_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pass wind at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_be_held_in_esteem_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be held in esteem"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expedition_n . xho_inventory:lexeme_amachaphaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chaphaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachaphaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blot_n , xho_inventory:trans_a_drop_of_fluid_n , xho_inventory:trans_spot_n , xho_inventory:trans_dirty_patch_n , xho_inventory:trans_blemish_n . xho_inventory:rep_thingathingazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thingathingazisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umgudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_great_struggle_n , xho_inventory:trans_hard_toil_n . xho_inventory:lexeme_xathukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xathukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scarred_or_wounded_v , xho_inventory:trans_imprinted_v , xho_inventory:trans_cause_to_become_marked_v , xho_inventory:trans_impressed_on_v . xho_inventory:trans_rim_of_a_cup_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rim of a cup"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isibotho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_botho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibotho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dent_in_a_vessel_n , xho_inventory:trans_dimple_n . xho_inventory:trans_digression_to_a_speech_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "digression to a speech"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_idumbe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dumbe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idumbe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trembling_n , xho_inventory:trans_palsy_n . xho_inventory:lexeme_amafokotho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fokotho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafokotho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fontanelle_n . xho_inventory:root_krwitsho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krwitsho . xho_inventory:trans_twinkling_of_an_eye_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twinkling of an eye"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phathi__kheshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phathi__kheshi . xho_inventory:lexeme_tshela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dry_on_v , xho_inventory:trans_burn_to_the_side_of_a_pot__v , xho_inventory:trans_hold_tight_v , xho_inventory:trans_dry_up_or_evaporate_from__on_v , xho_inventory:trans_sit_tight_v , xho_inventory:trans_burn_for_v , xho_inventory:trans_stick_to_v . xho_inventory:lexeme_umqalekiswa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalekiswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqalekiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_accursed_person_n . xho_inventory:trans_candidness__e_g__of_a_statement__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "candidness (e.g. of a statement)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_worth_reviewing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be worth reviewing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagquba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gquba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagquba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deserted_kraal_site_n , xho_inventory:trans_site_of_a_former_cattle_kraal_n . xho_inventory:lexeme_tshisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cheat_v , xho_inventory:trans_burn_v , xho_inventory:trans_take_without_paying__shebeen__spaza_shop__v , xho_inventory:trans_set_on_fire_v , xho_inventory:trans_sear_v . xho_inventory:root_Farasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Farasi . xho_inventory:rep_didimba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didimba"@xh . xho_inventory:rep_abakrokri a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakrokri"@xh . xho_inventory:rep_ubusuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubusuku"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_glide_or_slip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to glide or slip"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_expert_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expert"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gwexa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwexa"@xh . xho_inventory:rep_imikhusane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhusane"@xh . xho_inventory:lexeme_thuntubezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuntubezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blunt_edge_for_v . xho_inventory:lexeme_isibongozo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bongozo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibongozo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_means_of_persuasion_n , xho_inventory:trans_an_entreaty_n . xho_inventory:lexeme_dlulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pass_on_to_v . xho_inventory:trans_medicinal_plant_used_for_infants_and_mothers_in_childbirth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "medicinal plant used for infants and mothers in childbirth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iigalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_galo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thin_bone_n . xho_inventory:trans_Creator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Creator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_spoilt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be spoilt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stand_up_boldly_or_defiantly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand up boldly or defiantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bholompo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bholompo . xho_inventory:rep_vena a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vena"@xh . xho_inventory:lexeme_izikaletina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kaletina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikaletina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scarlet_fever_n . xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bastard white ironwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntywilisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntywilisela"@xh . xho_inventory:lexeme_ndlu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stare_v . xho_inventory:trans_become_spoilt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become spoilt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_allotted_portion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "allotted portion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaPutukezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaPutukezi"@xh . xho_inventory:rep_iziprofeto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziprofeto"@xh . xho_inventory:lexeme_izikali_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kite_tree_n , xho_inventory:trans_wild_peach_n , xho_inventory:trans_white_elder__Nuxia_floribunda_n . xho_inventory:rep_bhokhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhokhwe"@xh . xho_inventory:lexeme_nyhala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tramp_full_v , xho_inventory:trans_fill_up_v , xho_inventory:trans_cram_into_v , xho_inventory:trans_stuff_full_v . xho_inventory:rep_hlwehlwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlwehlwe"@xh . xho_inventory:rep_igqwetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqwetha"@xh . xho_inventory:root_phukuphuku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phukuphuku . xho_inventory:trans_splash_or_boil_over_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "splash or boil over or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiphezulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphezulu"@xh . xho_inventory:lexeme_iiphikiswano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phikiswano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphikiswano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_contention_n , xho_inventory:trans_strife_n . xho_inventory:lexeme_dilika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dilika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fall_into_ruins__owing_to_rain_etc__v . xho_inventory:trans_roof_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roof"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amakhonkco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhonkco"@xh . xho_inventory:lexeme_ifleyithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fleyithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifleyithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mouth_organ_n . xho_inventory:trans_stock_rearing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stock rearing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_brandy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brandy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyeka"@xh . xho_inventory:rep_qhogana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhogana"@xh . xho_inventory:rep_khewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khewu"@xh . xho_inventory:trans_cause_delay_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause delay"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zigqatsa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zigqatsa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_for_election_v . xho_inventory:trans_become_dented_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become dented"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sukula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukula"@xh . xho_inventory:root_ophu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ophu . xho_inventory:rep_henda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "henda"@xh . xho_inventory:lexeme_imigaqo_wentuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqo_wentuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigaqo_wentuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burrow_road_n . xho_inventory:lexeme_tenxela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tenxela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_wrong_v . xho_inventory:lexeme_igongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_emerald__spotted_dove_n . xho_inventory:trans_be_drunk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be drunk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tshekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshekisa"@xh . xho_inventory:rep_uhanahaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhanahaniso"@xh . xho_inventory:trans_tribal_authority_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tribal authority"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iduntso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duntso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iduntso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pipe_stem_or_joint_n . xho_inventory:rep_amacongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacongo"@xh . xho_inventory:lexeme_isibhadubhadu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhadubhadu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibhadubhadu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vagabond_n , xho_inventory:trans_wanderer_n , xho_inventory:trans_roamabout_n . xho_inventory:trans_pop_in__pay_flying_visit__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pop in (pay flying visit)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khanya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khanya"@xh . xho_inventory:rep_qhiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhiza"@xh . xho_inventory:rep_xina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xina"@xh . xho_inventory:root_krwitshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krwitshi . xho_inventory:trans_prayer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prayer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imidlungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidlungu"@xh . xho_inventory:rep_minya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "minya"@xh . xho_inventory:trans_embarrass_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "embarrass one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphindezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphindezeli"@xh . xho_inventory:lexeme_wunduzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wunduzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_wave_to_and_fro_v . xho_inventory:trans_wound_bad_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wound bad"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phothe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phothe . xho_inventory:root_kreza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kreza . xho_inventory:rep_matsheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "matsheka"@xh . xho_inventory:rep_imipayina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imipayina"@xh . xho_inventory:lexeme_zekana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_marry_another_v . xho_inventory:trans_an_amulet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an amulet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_udokolwana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dokolwana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udokolwana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steam_tug_n , xho_inventory:trans_short_person_n . xho_inventory:trans_mantle__traditional_design__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mantle (traditional design)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ordinary_short_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ordinary short"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_contending_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contending"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_suzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_pass_wind_v . xho_inventory:root_phokophoko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phokophoko . xho_inventory:rep_amahlengesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlengesi"@xh . xho_inventory:trans_pinch_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pinch for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_botshwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "botshwa"@xh . xho_inventory:rep_vandwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandwa"@xh . xho_inventory:rep_xhomekekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhomekekela"@xh . xho_inventory:rep_tentemisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tentemisisa"@xh . xho_inventory:rep_izihlunu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlunu"@xh . xho_inventory:root_khwiniba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwiniba . xho_inventory:rep_iziphuhluphuhlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphuhluphuhlu"@xh . xho_inventory:lexeme_umphunzitho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzitho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunzitho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_egossa_red_pear_n . xho_inventory:rep_ntsantaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntsantaza"@xh . xho_inventory:root_disipile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_disipile . xho_inventory:lexeme_abaphiliswa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_philiswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphiliswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_has_been_healed_n . xho_inventory:rep_chazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chazeka"@xh . xho_inventory:rep_izichasaqhawe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichasaqhawe"@xh . xho_inventory:trans_sob_quietly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sob quietly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shackle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shackle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_damp_green_firewood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "damp green firewood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xomekelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xomekelelana"@xh . xho_inventory:rep_bobosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bobosi"@xh . xho_inventory:trans_make_to_walk_on_stepping__stone_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to walk on stepping- stone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_day_n . xho_inventory:trans_son_in_law_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "son-in-law"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphuphi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuphi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphuphi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dreamer_n . xho_inventory:lexeme_tyoboza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyoboza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crush_or_fragment_v , xho_inventory:trans_rupture_v , xho_inventory:trans_break_through_v . xho_inventory:lexeme_izikrokro_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krokro ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikrokro ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feeling_of_dissatisfaction_n , xho_inventory:trans_discontent_n , xho_inventory:trans_apprehension_n . xho_inventory:rep_imigxobhozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigxobhozo"@xh . xho_inventory:trans_failure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "failure"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zingelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingelisa"@xh . xho_inventory:root_fokazana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fokazana . xho_inventory:rep_thelekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekela"@xh . xho_inventory:rep_isicheme a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicheme"@xh . xho_inventory:lexeme_isohlwayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ohlwayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isohlwayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rebuke_n , xho_inventory:trans_punishment_n , xho_inventory:trans_penalty_n . xho_inventory:trans_sterilise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sterilise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vambisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vambisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_help_to_tattoo_v . xho_inventory:rep_yazalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yazalala"@xh . xho_inventory:rep_khaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khaka"@xh . xho_inventory:rep_ifubesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifubesi"@xh . xho_inventory:rep_theleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "theleka"@xh . xho_inventory:rep_oogqamanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogqamanzi"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhleyidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhleyidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhleyidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_razor_n , xho_inventory:trans_blade_n . xho_inventory:trans_sacrificial_ceremony_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sacrificial ceremony"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_surname_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surname"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_munyulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_munyulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slip_off_v . xho_inventory:lexeme_isikhewu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khewu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhewu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nick_manor_gap_n , xho_inventory:trans_vacancy_n . xho_inventory:trans_carcass_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carcass"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_commandant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commandant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_delay_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "delay for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thaphuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raise_dust_while_walking_to_or_on_v . xho_inventory:lexeme_ucwambu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwambu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucwambu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cream_n , xho_inventory:trans_the_best_part_of_anything_n . xho_inventory:rep_vandlakanyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandlakanyisa"@xh . xho_inventory:trans_bless_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bless"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gqomogqomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqomogqomo"@xh . xho_inventory:rep_Komani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Komani"@xh . xho_inventory:lexeme_thsula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thsula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_wind_quietly_v . xho_inventory:trans_dog_with_long_dropping_ears_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dog with long dropping ears"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phunguli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phunguli"@xh . xho_inventory:trans_hate_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hate each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_governor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "governor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phango"@xh . xho_inventory:rep_cabanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cabanga"@xh . xho_inventory:rep_phephetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phephetha"@xh . xho_inventory:rep_phungulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phungulo"@xh . xho_inventory:rep_umcinezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcinezeli"@xh . xho_inventory:rep_gcushuwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcushuwa"@xh . xho_inventory:lexeme_vambela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vambela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tattoo_at_or_for_v . xho_inventory:root_phenduliseko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phenduliseko . xho_inventory:trans_wild_cotton_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild cotton"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amakhohlombe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khohlombe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhohlombe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quiver__for_assegais__n , xho_inventory:trans_empty_bottle_n . xho_inventory:rep_qikaqika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qikaqika"@xh . xho_inventory:rep_dibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dibi"@xh . xho_inventory:lexeme_thuthisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_help_to_carry_away_or_transport_away_v . xho_inventory:trans_cut_up_fine_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut up fine"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iidonki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidonki"@xh . xho_inventory:trans_a_strip_of_land_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a strip of land"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ukrwitsho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwitsho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukrwitsho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strangling_n , xho_inventory:trans_throttling_n . xho_inventory:trans_solidify_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "solidify"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iikhozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhozi"@xh . xho_inventory:rep_tsalatsala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsalatsala"@xh . xho_inventory:rep_umbholompo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbholompo"@xh . xho_inventory:lexeme_ucuntsu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuntsu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucuntsu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_stingy_amount_n , xho_inventory:trans_niggardly_amount_n , xho_inventory:trans_a_small_amount_of_something_n . xho_inventory:lexeme_xhikinyekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhikinyekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_cause_to_be_bounced_up_and_down__while_sitting__v . xho_inventory:lexeme_thontsizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontsizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pour_a_little_into_v , xho_inventory:trans_drip_into_v . xho_inventory:trans_expert_counter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expert counter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iflarha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iflarha"@xh . xho_inventory:root_gophe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gophe . xho_inventory:lexeme_isiphondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_collection_of_horns_n , xho_inventory:trans_an_amulet_n . xho_inventory:rep_dekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dekisa"@xh . xho_inventory:rep_iin a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iin"@xh . xho_inventory:root_khampasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khampasi . xho_inventory:rep_isihlangu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlangu"@xh . xho_inventory:trans_swell_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swell out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubudisipile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubudisipile"@xh . xho_inventory:rep_nyibilikisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyibilikisa"@xh . xho_inventory:lexeme_nqophisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqophisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_mutual_agreement_v . xho_inventory:trans_come_forth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come forth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gqobhoka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqobhoka . xho_inventory:lexeme_isipeliti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peliti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipeliti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_safety_pin_n , xho_inventory:trans_pin_n . xho_inventory:rep_bhozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhozo"@xh . xho_inventory:rep_iim a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iim"@xh . xho_inventory:rep_igwambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwambi"@xh . xho_inventory:lexeme_gcanambeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcanambeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretch_v , xho_inventory:trans_lay_out_in_the_sun__as_a_garment_to_dry__v . xho_inventory:rep_phahlothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phahlothi"@xh . xho_inventory:trans_desk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhikinyekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhikinyekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_at_v , xho_inventory:trans_to_be_thrown_up_and_down_towards_v . xho_inventory:lexeme_zotywa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zotywa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_sketched_v , xho_inventory:trans_be_painted_v , xho_inventory:trans_be_drawn_v . xho_inventory:trans_bridesmaid_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bridesmaid"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_wungula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wungula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sweep_together_v , xho_inventory:trans_gather_up_v . xho_inventory:trans_be_moved__emotionally__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be moved (emotionally)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amahewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahewu"@xh . xho_inventory:trans_be_in_agreement_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in agreement"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terrible_n , xho_inventory:trans_evil_omen_n . xho_inventory:lexeme_sindlekana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindlekana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prepare_food_to_entertain_each_other_v , xho_inventory:trans_entertain_each_other_v . xho_inventory:trans_induce__appetite__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "induce (appetite)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vabula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vabula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wander_aimlessly_v , xho_inventory:trans_walk_aimlessly_without_direction_v , xho_inventory:trans_saunter_v , xho_inventory:trans_stroll_v , xho_inventory:trans_talk_incoherently_v . xho_inventory:lexeme_ugrogrisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_grogrisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugrogrisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terrorist_n . xho_inventory:root_hlabathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlabathi . xho_inventory:lexeme_isonka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isonka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bread_n . xho_inventory:trans_being_lower_in_status_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "being lower in status"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wash_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wash for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_breach_in_a_wall_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breach in a wall"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uQamata a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uQamata"@xh . xho_inventory:lexeme_umhla_wokuzalwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hla_wokuzalwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhla_wokuzalwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_birthday_n . xho_inventory:root_khemesti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khemesti . xho_inventory:rep_ucinezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucinezelo"@xh . xho_inventory:trans_walk_over_stepping___stones_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk over stepping - stones"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_idesika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_desika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idesika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desk_n . xho_inventory:root_gqabantshintshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqabantshintshi . xho_inventory:trans_wear_clothes_or_ornaments__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wear(clothes or ornaments)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_dirty_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make dirty"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgquba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gquba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgquba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kraal_manure_n , xho_inventory:trans_nonsense_n , xho_inventory:trans_dry_cattle_dung_n . xho_inventory:rep_dimaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dimaza"@xh . xho_inventory:trans_committee_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "committee"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_distressed_because_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become distressed because of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikomanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikomanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pitted_leaf_olive_n , xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood_n , xho_inventory:trans_fine_leaf_ironwood_n . xho_inventory:rep_imikhomiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhomiso"@xh . xho_inventory:lexeme_tshiwula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshiwula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wave_to_and_fro_v . xho_inventory:rep_pensile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pensile"@xh . xho_inventory:rep_thuntuthana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuntuthana"@xh . xho_inventory:trans_bread_crust_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bread crust"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umcwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_n , xho_inventory:trans_fibre_n , xho_inventory:trans_cord_n . xho_inventory:rep_idlolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idlolo"@xh . xho_inventory:lexeme_tyambalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyambalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lie_flat_or_prostrate_on_the_ground_v . xho_inventory:trans_be_lethargic_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be lethargic"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ugosa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugosa"@xh . xho_inventory:lexeme_thaphukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_appear_suddenly_v . xho_inventory:lexeme_ukubonakala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_uku_15_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonakala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukubonakala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_appearance_n . xho_inventory:lexeme_izikrabaso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krabaso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikrabaso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chattering_n , xho_inventory:trans_tales_n . xho_inventory:rep_bini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bini"@xh . xho_inventory:root_qampu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qampu . xho_inventory:trans_possible_to_feel_faint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to feel faint"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phaliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phaliso . xho_inventory:rep_juba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "juba"@xh . xho_inventory:lexeme_thuthela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fetch_for_v , xho_inventory:trans_convey_to_v , xho_inventory:trans_carry_to_or_for_v . xho_inventory:trans_eat_much_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eat much"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhathidrali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khathidrali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhathidrali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cathedral_n . xho_inventory:lexeme_thumelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_send_one_another_v . xho_inventory:rep_abahlalingaphambili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahlalingaphambili"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhululo_sebhasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululo_sebhasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhululo_sebhasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bus_stop_n . xho_inventory:trans_dolphin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dolphin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_steam_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steam"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mealie_stalk_borer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mealie-stalk borer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_miss_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "miss"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubhatata a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhatata"@xh . xho_inventory:trans_cut_into_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut into for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwala"@xh . xho_inventory:trans_aim_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aim"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_talazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_stagger_v . xho_inventory:lexeme_nxunguphala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxunguphala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_distressed_v . xho_inventory:rep_phangi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phangi"@xh . xho_inventory:rep_thunukala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thunukala"@xh . xho_inventory:rep_cwangele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwangele"@xh . xho_inventory:lexeme_xovula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xovula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_knead__dough__v , xho_inventory:trans_trample__clay__v , xho_inventory:trans_labour__a_point_in_speech__v . xho_inventory:trans_wrong_conduct_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wrong conduct"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakramkram_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kramkram ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakramkram ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_something_tender_and_fresh_n , xho_inventory:trans_crisp_n . xho_inventory:root_caba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_caba . xho_inventory:lexeme_isibetho_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_betho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punishment_n . xho_inventory:trans_abrade_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abrade"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_touch_lightly_causing_tickling_sensation_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "touch lightly causing tickling sensation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_diligence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diligence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagxabeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagxabeka"@xh . xho_inventory:rep_ipete a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipete"@xh . xho_inventory:root_chwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chwane . xho_inventory:trans_doctor_for_war_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "doctor for war"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_gxogxa__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxogxa_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw__stone__stick_etc___v , xho_inventory:trans_offer_a_little_something__donation__v . xho_inventory:rep_izifutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifutha"@xh . xho_inventory:lexeme_zolela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zolela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_quiet_for_or_at_v . xho_inventory:lexeme_qabula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quench__thirst__v . xho_inventory:rep_xhela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhela"@xh . xho_inventory:rep_iidlawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidlawu"@xh . xho_inventory:trans_speak_over_one_s_hearers__heads_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak over one's hearers' heads"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izifaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_faniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_simile_n . xho_inventory:lexeme_isikhaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprout_n , xho_inventory:trans_shoot_n . xho_inventory:lexeme_dinwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dinwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_tired_v , xho_inventory:trans_become_weary_or_fatigue_v . xho_inventory:trans_mud_wall_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mud wall"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_to_present_a_girl_for_initiation_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to present a girl for initiation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphahla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_species_of_hardwood_n , xho_inventory:trans_Brachylaena_discolour_n . xho_inventory:root_chopho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chopho . xho_inventory:trans_outspoken_or_candid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outspoken or candid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_keep_quiet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep quiet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gazi"@xh . xho_inventory:rep_ikakade a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikakade"@xh . xho_inventory:trans_interval_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "interval"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiqalelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqalelo"@xh . xho_inventory:rep_amachibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachibi"@xh . xho_inventory:trans_faint_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "faint at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_the_future_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the future"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_blow_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blow repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xabangelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabangelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_replant_in_open_spaces_in_rows_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_izibambiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibambiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bond_n , xho_inventory:trans_snare_n , xho_inventory:trans_pledge_n , xho_inventory:trans_surety_n . xho_inventory:trans_victim_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "victim"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_yekelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yekelela"@xh . xho_inventory:trans_prompt_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prompt to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tabalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tabalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_straddle_v , xho_inventory:trans_stand_with_legs_v , xho_inventory:trans_walk_with_feet_astride_v , xho_inventory:trans_stand_astride_v . xho_inventory:rep_ubuchwethezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuchwethezi"@xh . xho_inventory:lexeme_iingqabhuko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqabhuko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iingqabhuko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revival_n . xho_inventory:trans_arrest_i_e__make_to_set_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arrest i.e. make to set up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dinala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dinala . xho_inventory:lexeme_amaphaluka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaluka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphaluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discontented_or_disgruntled_person_n . xho_inventory:lexeme_danishela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danishela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_darn_for_v . xho_inventory:rep_amakhamnte a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhamnte"@xh . xho_inventory:lexeme_amagwede_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwede ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagwede ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_young_unfledged_bird_n . xho_inventory:rep_wezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wezana"@xh . xho_inventory:lexeme_umphathwa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subject__one_who_owes_allegiance__n . xho_inventory:rep_ababanjwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababanjwa"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhonto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khonto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhonto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spear_n , xho_inventory:trans_donation_n , xho_inventory:trans_assegai_n . xho_inventory:rep_ubhapatizesho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhapatizesho"@xh . xho_inventory:trans_start_or_commence_on_a_small_scale_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "start or commence on a small scale"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyondyotha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyotha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_repeat_oneself_tediously_in_speech_or_writing_v . xho_inventory:lexeme_iibhaloni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaloni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhaloni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_balloon_n , xho_inventory:trans_aircraft_n . xho_inventory:lexeme_xinezeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinezeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_distressed_because_of_v . xho_inventory:trans_kindness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kindness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhaloni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhaloni . xho_inventory:lexeme_amaphalode_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phalode ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphalode ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Noltia_africana_n , xho_inventory:trans_noltia_n , xho_inventory:trans_soap_bush_n . xho_inventory:rep_vusana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vusana"@xh . xho_inventory:trans_overhear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overhear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xokelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokelelana"@xh . xho_inventory:trans_composing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "composing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thayara a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thayara"@xh . xho_inventory:rep_umphehlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphehlo"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlengesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlengesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlengesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dolphin_n , xho_inventory:trans_porpoise_n . xho_inventory:rep_landa_umkhondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "landa umkhondo"@xh . xho_inventory:trans_a_well_informed_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a well informed person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ukwayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukwayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boycott_n . xho_inventory:trans_germinate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "germinate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izihoyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hoyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihoyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_care_n , xho_inventory:trans_sympathy_n , xho_inventory:trans_pity_n , xho_inventory:trans_concern_n . xho_inventory:trans_catch_a_fish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "catch a fish"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_scratch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a scratch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ionti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ionti"@xh . xho_inventory:rep_chanti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chanti"@xh . xho_inventory:rep_lawula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lawula"@xh . xho_inventory:rep_umgada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgada"@xh . xho_inventory:root_dywido a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dywido . xho_inventory:lexeme_iikwazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikwazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sea_eagle_n . xho_inventory:rep_thuthulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthulisa"@xh . xho_inventory:root_krufu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krufu . xho_inventory:trans_sing_praises_of_a_clan_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sing praises of a clan"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_proud_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "proud person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_dependent_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be dependent on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izichwe_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spittle_n , xho_inventory:trans_bad_influence_n , xho_inventory:trans_saliva_of_a_man_n . xho_inventory:rep_xazalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xazalala"@xh . xho_inventory:trans_foolishness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "foolishness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khokhelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khokhelo"@xh . xho_inventory:rep_imoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imoba"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphazamiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phazamiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphazamiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hindrance_n , xho_inventory:trans_interruption_n . xho_inventory:rep_ubukrwada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukrwada"@xh . xho_inventory:lexeme_uongulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uongulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_skimming_n . xho_inventory:trans_red_milkwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red milkwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umbhobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhobho"@xh . xho_inventory:lexeme_zuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gain_v , xho_inventory:trans_achieve_v , xho_inventory:trans_obtain_v , xho_inventory:trans_pay_back_in_own_coin_v , xho_inventory:trans_get_v , xho_inventory:trans_earn_v , xho_inventory:trans_acquire_v , xho_inventory:trans_reach_v . xho_inventory:trans_sob__without_shedding_tears__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sob (without shedding tears)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stir_up__a_liquid__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir up (a liquid)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_pholode a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pholode . xho_inventory:lexeme_umKrestu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Krestu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umKrestu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Christian_n . xho_inventory:lexeme_izikweko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kweko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikweko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_metaphor_n . xho_inventory:lexeme_imicheya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicheya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_giraffe__Giraffa_capensis_n . xho_inventory:rep_tshikitsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshikitsha"@xh . xho_inventory:trans_show_or_be_antipathetic_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show or be antipathetic"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cente a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cente . xho_inventory:rep_isihlwele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlwele"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_tell_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to tell"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphanda_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barrel_n , xho_inventory:trans_tub_n . xho_inventory:rep_iperile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iperile"@xh . xho_inventory:trans_pull_off__e_g__branches_from_a_tree__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull off (e.g. branches from a tree)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ihilihili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihilihili"@xh . xho_inventory:trans_surface_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surface"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fibre_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fibre"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanga"@xh . xho_inventory:trans_restore_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "restore to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicocisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cocisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicocisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_detergent_n . xho_inventory:trans_ask_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ask"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kati a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kati . xho_inventory:rep_brotshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "brotshi"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhokheli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khokheli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhokheli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_leader_n . xho_inventory:trans_restore_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "restore"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izicocombela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cocombela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicocombela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_dressed_in_fine_apparel_n , xho_inventory:trans_diviner_in_traditional_attire_n . xho_inventory:rep_phathi_posofisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phathi-posofisi"@xh . xho_inventory:lexeme_nqwena_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwena ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lust_v , xho_inventory:trans_wish_greatly_v , xho_inventory:trans_covet_v , xho_inventory:trans_have_a_strong_desire_v . xho_inventory:rep_ibala_loqaqaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibala loqaqaqa"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphephandaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phephandaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphephandaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_newspaper_n . xho_inventory:trans_carry_a_big_amount_in_the_hands_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry a big amount in the hands towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqupha"@xh . xho_inventory:lexeme_dandalaza__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dandalaza_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_uncover_truth_v . xho_inventory:trans_slacken_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slacken"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_Namaqua_dove__Oena_capensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Namaqua dove, Oena capensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_phalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pour__water__v , xho_inventory:trans_shed__blood__v , xho_inventory:trans_spill_v , xho_inventory:trans_break_news_v , xho_inventory:trans_vomit_v . xho_inventory:trans_help_thrive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help thrive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiphini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bat__cricket__n . xho_inventory:lexeme_icesika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cesika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icesika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fever_n . xho_inventory:trans_tend_to_become_similar_to_or_the_same_as_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tend to become similar to or the same as"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khululelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khululelo . xho_inventory:rep_ichaphaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichaphaza"@xh . xho_inventory:lexeme_oogovane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_govane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogovane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bad_principle_n . xho_inventory:rep_Cacadu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Cacadu"@xh . xho_inventory:trans_stop_speaking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stop speaking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izifo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terblans__tallest_tree_in_the_protea_family__n . xho_inventory:rep_dwanguza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dwanguza"@xh . xho_inventory:rep_bhawuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhawuthi"@xh . xho_inventory:rep_qalaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalaba"@xh . xho_inventory:lexeme_itepu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tepu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_itepu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tap_n . xho_inventory:lexeme_amajengxeba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jengxeba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amajengxeba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spur_n . xho_inventory:rep_xoxeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoxeka"@xh . xho_inventory:lexeme_phumla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phumla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_repose_v . xho_inventory:trans_to_break_into_small_pieces_over_and_over_again_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to break into small pieces over and over again"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imidoni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidoni"@xh . xho_inventory:trans_apportion_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apportion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bandi"@xh . xho_inventory:rep_iqaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqaba"@xh . xho_inventory:lexeme_iphini_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bat__cricket__n . xho_inventory:trans_refresh_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refresh"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagogode_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogode ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagogode ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clawed_or_spur_toed_frog_n . xho_inventory:rep_hlalaphantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlalaphantsi"@xh . xho_inventory:rep_gxakhweni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxakhweni"@xh . xho_inventory:lexeme_isifanokuthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fanokuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifanokuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_synonym_n . xho_inventory:rep_krabalazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krabalazo"@xh . xho_inventory:rep_xinzelelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinzelelela"@xh . xho_inventory:trans_take_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_controllable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be controllable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaqabaza_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drop__of_water__n . xho_inventory:trans_stuff_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stuff"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_crawl_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crawl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_species_of_strong_smelling_beetle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "species of strong smelling beetle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yala_yala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yala-yala"@xh . xho_inventory:rep_amakakade a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakakade"@xh . xho_inventory:lexeme_iiofisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ofisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiofisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_office_n . xho_inventory:trans_quiver__after_being_killed_or_slaughtered__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quiver (after being killed or slaughtered)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubudlavu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubudlavu"@xh . xho_inventory:trans_pout_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pout"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qumza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qumza"@xh . xho_inventory:rep_xakanisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakanisana"@xh . xho_inventory:rep_khwapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwapha"@xh . xho_inventory:rep_njovane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "njovane"@xh . xho_inventory:lexeme_nyiwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyiwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suck__of_the_young__v . xho_inventory:lexeme_mpompozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpompozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_overflow_v , xho_inventory:trans_gush_out_from_v . xho_inventory:rep_tyondyotha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyotha"@xh . xho_inventory:trans_bush_pig_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bush pig"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zikisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zikisa"@xh . xho_inventory:rep_igweleba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igweleba"@xh . xho_inventory:trans_be_exposed_to_witchcraft_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be exposed to witchcraft"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umdisipile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdisipile"@xh . xho_inventory:trans_grope_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grope"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amadolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadolo"@xh . xho_inventory:trans_destiny_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "destiny"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ifaskoti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_faskoti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifaskoti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pinafore_n , xho_inventory:trans_apron_n . xho_inventory:rep_yoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yoyi"@xh . xho_inventory:trans_capable_of_becoming_stuck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capable of becoming stuck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iibhodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhodi"@xh . xho_inventory:lexeme_dakada__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dakada_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slaughter_massacre_v , xho_inventory:trans_cut_or_tear_to_pieces_v , xho_inventory:trans_mangle_v . xho_inventory:lexeme_ucwethe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwethe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucwethe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_domestic_mouse__Mus_musculus_n , xho_inventory:trans_small_field_mouse__Leggada_minutoides_n , xho_inventory:trans_a_shrew_of_any_kind_n , xho_inventory:trans_slender_person_n . xho_inventory:rep_vaveka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vaveka"@xh . xho_inventory:rep_dlunge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlunge"@xh . xho_inventory:trans_wish_evil_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wish evil on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziqalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqalo"@xh . xho_inventory:rep_diba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "diba"@xh . xho_inventory:rep_gca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gca"@xh . xho_inventory:rep_umphehli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphehli"@xh . xho_inventory:lexeme_umphangi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phangi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphangi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_robber_n , xho_inventory:trans_plunder_n , xho_inventory:trans_ravage_n , xho_inventory:trans_burglar_n . xho_inventory:rep_nyobisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyobisa"@xh . xho_inventory:trans_petitioner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "petitioner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiphendulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phendulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphendulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_unsatisfactory_reply_n , xho_inventory:trans_portion_of_meat_taken_before_it_is_served_n . xho_inventory:lexeme_amabhoma_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhoma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vineyard_n , xho_inventory:trans_orchard_n . xho_inventory:rep_bande a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bande"@xh . xho_inventory:rep_khondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khondo"@xh . xho_inventory:root_dywidi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dywidi . xho_inventory:lexeme_icephe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cephe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icephe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_concave_article_used_as_a_spoon_n , xho_inventory:trans_spoon_n . xho_inventory:trans_cry_out_loud_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cry out loud"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iipati_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pati ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipati ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_party_n . xho_inventory:root_khumbuziso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khumbuziso . xho_inventory:rep_moshisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "moshisa"@xh . xho_inventory:lexeme_korobha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_korobha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scrub_v , xho_inventory:trans_have_odd_jobs_v . xho_inventory:rep_enziwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "enziwa"@xh . xho_inventory:rep_danishisa_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "danishisa "@xh . xho_inventory:rep_tyhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyhala"@xh . xho_inventory:lexeme_iiontyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ontyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiontyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pig_n . xho_inventory:trans_rickety_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rickety"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isaci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isaci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_motto_n , xho_inventory:trans_pet_saying_n . xho_inventory:trans__take_a__risk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "(take a) risk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_mixed_or_blended_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become mixed or blended"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khokheli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khokheli"@xh . xho_inventory:rep_sikeleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sikeleleka"@xh . xho_inventory:lexeme_izabelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izabelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lot_n , xho_inventory:trans_part_of_the_whole_allocated_to_another_n , xho_inventory:trans_portion_n , xho_inventory:trans_share_n . xho_inventory:trans_peel_off_skin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peel off skin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umkhemesti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhemesti"@xh . xho_inventory:lexeme_abadlalisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlalisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abadlalisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_referee_n , xho_inventory:trans_playmate_n . xho_inventory:lexeme_xhibela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhibela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bear_a_grudge_against_or_for_v . xho_inventory:lexeme_umkhiwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khiwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhiwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fig_tree_n . xho_inventory:lexeme_isiphithiphithi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phithiphithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphithiphithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_state_of_confusion_n . xho_inventory:trans_propitiator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "propitiator"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyhala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_push_v , xho_inventory:trans_shove_v , xho_inventory:trans_push_along_v , xho_inventory:trans_push_forward_v , xho_inventory:trans_thrust_forward_v , xho_inventory:trans_push_away_v . xho_inventory:trans_disappear_from_sight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disappear from sight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_swabululisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swabululisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_straighten_v , xho_inventory:trans_stretch_or_refresh_v . xho_inventory:trans_point_downwards_a_pair_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "point downwards(a pair)at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gibe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gibe . xho_inventory:root_Pasika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Pasika . xho_inventory:lexeme_ikholvethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholvethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikholvethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_culvert_n . xho_inventory:trans_stagger_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stagger about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ngcwengisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngcwengisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_on_the_verge_of_tears_v . xho_inventory:trans_snapped_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snapped off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelela"@xh . xho_inventory:rep_vasana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vasana"@xh . xho_inventory:rep_abakhokheli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhokheli"@xh . xho_inventory:root_cinezelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cinezelo . xho_inventory:trans_a_form_of_greeting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a form of greeting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gubasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gubasi"@xh . xho_inventory:rep_impahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impahla"@xh . xho_inventory:root_cheko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cheko . xho_inventory:rep_thabathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thabathisa"@xh . xho_inventory:trans_to_be_envied_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be envied"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_squeeze_out_drop_by_drop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squeeze out drop by drop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_seize_with_teeth_or_claws_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seize with teeth or claws"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandela"@xh . xho_inventory:trans_quarrel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quarrel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_votshoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_votshoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_lazily_swaying_to_and_fro_v . xho_inventory:lexeme_yathazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yathazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stagger_v , xho_inventory:trans_act_foolishly_v . xho_inventory:trans_pay_a_flying_visit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pay a flying visit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umqala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throat_n . xho_inventory:rep_cumse a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cumse"@xh . xho_inventory:trans_centre_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "centre"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphaphu"@xh . xho_inventory:rep_ibhayaskopi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhayaskopi"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_chafe_or_blister_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to chafe or blister"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chanti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chanti . xho_inventory:rep_iifili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifili"@xh . xho_inventory:trans_could_be_dipped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "could be dipped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakhuselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhuselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_place_of_safety_n , xho_inventory:trans_shelter_n . xho_inventory:trans_make_explicit_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make explicit to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thembeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thembeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_trustworthy_v , xho_inventory:trans_be_reliable_v , xho_inventory:trans_be_trusted_v , xho_inventory:trans_be_anticipated_v . xho_inventory:trans_unreliable_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unreliable person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izigulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigulana"@xh . xho_inventory:lexeme_umbandi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Memecylon_bachmannii_n , xho_inventory:trans_forest_mongosteen__medium_size_tree_of_the_St_Johns__wort_family__n . xho_inventory:lexeme_visela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_visela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_taste_v , xho_inventory:trans_make_to_feel_v , xho_inventory:trans_explain_or_announce_at_or_for_v . xho_inventory:rep_ikhetshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhetshi"@xh . xho_inventory:rep_tyalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyalela"@xh . xho_inventory:trans_Sunday_school_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Sunday school"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_female_nurse_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "female nurse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thuthunjelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthunjelwa"@xh . xho_inventory:lexeme_dandaphisa__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dandaphisa_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unnerve_v . xho_inventory:rep_iimboni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimboni"@xh . xho_inventory:rep_teya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "teya"@xh . xho_inventory:lexeme_tyondyolozeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyolozeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_encouraged_or_moved_to_make_a_long_v , xho_inventory:trans_laborious_speech_v . xho_inventory:trans_fault_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fault"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_witchdoctor_who_specialises_in_smelling_out_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "witchdoctor who specialises in smelling out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isicheko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicheko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remnants_n , xho_inventory:trans_a_drop_or_small_quantity_of_fluid_n . xho_inventory:rep_xoxisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoxisela"@xh . xho_inventory:lexeme_umcwangele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwangele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcwangele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tall_person_n , xho_inventory:trans_bald_ibis__Geronticus_calvus_n , xho_inventory:trans_bald_headed_man_n . xho_inventory:rep_thuthumelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthumelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izipilingane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pilingane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipilingane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_locust_n . xho_inventory:lexeme_iikholvethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholvethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikholvethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_culvert_n . xho_inventory:trans_keep_on_carrying_or_conveying_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on carrying or conveying away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_applaud_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "applaud"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlengesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlengesi"@xh . xho_inventory:trans_be_related_by_birth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be related by birth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhala"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhoma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lodge_or_dwelling_during_circumcision_period_n . xho_inventory:trans_arrant_thief_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arrant thief"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhakamfula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakamfula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hold_with_mouth_beak_or_claws__v , xho_inventory:trans_snatch_v , xho_inventory:trans_seize_v . xho_inventory:rep_iikhomanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhomanda"@xh . xho_inventory:rep_bhanana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhanana"@xh . xho_inventory:rep_abaphilisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphilisi"@xh . xho_inventory:lexeme_amacebetshu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebetshu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacebetshu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_narrow_escape_n . xho_inventory:root_hongohongo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hongohongo . xho_inventory:rep_idama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idama"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhwababa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwababa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhwababa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_rook_n . xho_inventory:rep_ntumeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntumeka"@xh . xho_inventory:lexeme_vantyuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vantyuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_scooped_v . xho_inventory:trans_tamp_down_or_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tamp down or in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyhakaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhakaza"@xh . xho_inventory:rep_imiphanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphanga"@xh . xho_inventory:lexeme_sukuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_blunt_v , xho_inventory:trans_wear_away_v . xho_inventory:rep_xekexisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xekexisa"@xh . xho_inventory:trans_forehead_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forehead"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_quiet_for_or_in_expectation_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be quiet for or in expectation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_scoop_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to scoop up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiqadi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_main_rafter_or_cross_beam_of_a_hut_n . xho_inventory:rep_phikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phikela"@xh . xho_inventory:lexeme_ibele_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sorghum_n . xho_inventory:lexeme_gxeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scorn_v , xho_inventory:trans_revile_v , xho_inventory:trans_criticize_v . xho_inventory:trans_dazzle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dazzle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_entertainer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entertainer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ngomba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngomba"@xh . xho_inventory:rep_adlunge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "adlunge"@xh . xho_inventory:trans_thought_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thought"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_enter_into_a_contract_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enter into a contract"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhwaya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_antagonise_v . xho_inventory:lexeme_nyebelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyebelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wish_evil_on_v . xho_inventory:rep_thi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thi"@xh . xho_inventory:rep_wisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_troop__detachment__n , xho_inventory:trans_group_of_people_n , xho_inventory:trans_army_n . xho_inventory:lexeme_zimkeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimkeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_toppled_over_v . xho_inventory:root_ganto a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ganto . xho_inventory:lexeme_thelevayizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelevayizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_help_to_televise_v . xho_inventory:lexeme_umhlwehlwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwehlwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlwehlwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Duvernoia_adhatodioides_n , xho_inventory:trans_pistol_bush_n . xho_inventory:lexeme_thwabazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwabazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lie_awake_at_or_for_v . xho_inventory:rep_xubanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xubanisa"@xh . xho_inventory:trans_become_confused_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become confused"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sea_eagle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sea eagle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_final_movement_or_draw_last_breath__of_the_dying__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make final movement or draw last breath (of the dying)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bar_one_another_s_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bar one another's way"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isibaya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_baya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fold_n . xho_inventory:rep_umduma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umduma"@xh . xho_inventory:rep_xukuxeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xukuxeka"@xh . xho_inventory:lexeme_qutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pout_v . xho_inventory:lexeme_igama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_letter_of_alphabet_n , xho_inventory:trans_written_word_n , xho_inventory:trans_name_n . xho_inventory:trans_dance_up_and_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance up and down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umfokazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfokazana"@xh . xho_inventory:lexeme_iphakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chief_s_adviser_n , xho_inventory:trans_councillor_n . xho_inventory:trans_take_in_the_arms_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take in the arms"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sukumela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukumela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rise_or_stand_up_for_v . xho_inventory:rep_chasaqhawe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chasaqhawe"@xh . xho_inventory:rep_umohlwayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umohlwayi"@xh . xho_inventory:rep_ikoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikoma"@xh . xho_inventory:trans_pig_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pig"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ucamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stratum_n , xho_inventory:trans_flat_surface_n , xho_inventory:trans_row_n . xho_inventory:rep_izikolobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikolobho"@xh . xho_inventory:trans_bandit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bandit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ntshwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntshwa"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhaku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhaku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dog_with_long_dropping_ears_n . xho_inventory:rep_amagwede a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagwede"@xh . xho_inventory:trans_post_office_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "post office"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zumela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zumela"@xh . xho_inventory:lexeme_sindasindeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindasindeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feel_burdened_v , xho_inventory:trans_be_overwhelmed_v . xho_inventory:rep_ntlaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlaka"@xh . xho_inventory:lexeme_yotywa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yotywa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_slightly_drunk__not_much__or_become_under_the_influence_of_drugs_v . xho_inventory:rep_iindlulamthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iindlulamthi"@xh . xho_inventory:rep_zekelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zekelela"@xh . xho_inventory:lexeme_nqwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meet_unexpectedly_v , xho_inventory:trans_be_exactly_like_v , xho_inventory:trans_take_a_nap_v . xho_inventory:rep_xhuzula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhuzula"@xh . xho_inventory:trans_tense_the_muscles_involuntarily_due_to_pain__of_wound_or_operation___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tense the muscles involuntarily due to pain (of wound or operation )"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umcandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcandi"@xh . xho_inventory:lexeme_tyunyuzwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyunyuzwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_smashed_v , xho_inventory:trans_bruised_v , xho_inventory:trans_crushed_v . xho_inventory:rep_uphanzo_ndaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphanzo-ndaba"@xh . xho_inventory:lexeme_ntenetya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntenetya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feign_sleep_v . xho_inventory:trans_a_newly_cut_stick_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a newly cut stick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_journal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "journal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_disappoint_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disappoint one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hashe"@xh . xho_inventory:lexeme_jinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dangle_v . xho_inventory:trans_small_toe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small toe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khwela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_leave_home_to_work_in_urban_areas_v , xho_inventory:trans_scale__climb__v , xho_inventory:trans_ride_v . xho_inventory:lexeme_umpompi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pompi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpompi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_pumps_n . xho_inventory:rep_thelevayiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelevayiza"@xh . xho_inventory:root_cumse a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cumse . xho_inventory:rep_umcokeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcokeli"@xh . xho_inventory:trans_scent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibrotshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_brotshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibrotshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brooch_n . xho_inventory:lexeme_abagxeki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxeki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagxeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adverse_criticiser_n . xho_inventory:lexeme_umomongi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_omongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umomongi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_male_n , xho_inventory:trans_nurse_n . xho_inventory:root_bewu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bewu . xho_inventory:lexeme_ikroba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikroba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_puncture_n , xho_inventory:trans_opening_rent_n , xho_inventory:trans_hole_n , xho_inventory:trans_loophole_n . xho_inventory:lexeme_ipakethe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pakethe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipakethe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_packet_n . xho_inventory:rep_ooceba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ooceba"@xh . xho_inventory:lexeme_xininizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xininizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_gnash_the_teeth_v . xho_inventory:lexeme_nyikimisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyikimisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_tremble_v , xho_inventory:trans_shake_v . xho_inventory:root_gcaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcaba . xho_inventory:trans_stab_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stab repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_poma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "poma"@xh . xho_inventory:trans_piece_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "piece"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_ruffle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ruffle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iikhepteyini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khepteyini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhepteyini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captain_n . xho_inventory:lexeme_amaqala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_novice_n , xho_inventory:trans_beginner_n . xho_inventory:lexeme_iziqamangelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qamangelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqamangelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chain_n , xho_inventory:trans_fetter_n . xho_inventory:lexeme_xulubeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xulubeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_become_stoned_v . xho_inventory:rep_thozama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thozama"@xh . xho_inventory:rep_gxobha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxobha"@xh . xho_inventory:rep_zungulezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zungulezisa"@xh . xho_inventory:rep_igumbi_lokulala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igumbi lokulala"@xh . xho_inventory:rep_cuphathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cuphathi"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gap_n . xho_inventory:root_onde a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_onde . xho_inventory:trans_be_decisive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be decisive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphingo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_springle_n , xho_inventory:trans_cat_thorn_n . xho_inventory:lexeme_igquba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gquba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igquba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deserted_kraal_site_n , xho_inventory:trans_site_of_a_former_cattle_kraal_n . xho_inventory:rep_umbhali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhali"@xh . xho_inventory:lexeme_izidalwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dalwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidalwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_creature_n , xho_inventory:trans_considerate_person_n , xho_inventory:trans_credulous_person_n . xho_inventory:lexeme_umhlana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_back_n . xho_inventory:trans_easy_thing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "easy thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_abstain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abstain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_aloe__Aloe_ferox_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aloe, Aloe ferox"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_present_difficulties_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "present difficulties to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_monxoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "monxoza"@xh . xho_inventory:trans_pollution_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pollution"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_black_headed_oriole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black-headed oriole"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gxogxa_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxogxa "@xh . xho_inventory:rep_imikakase a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikakase"@xh . xho_inventory:trans_stroll_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stroll"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_exhort_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exhort"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umoba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sugar_cane_n . xho_inventory:lexeme_umdlesa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlesa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdlesa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_pride_n , xho_inventory:trans_Christmas_tree_n , xho_inventory:trans_Christmas_bush_n , xho_inventory:trans_wild_chestnut_n . xho_inventory:trans_ruler_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ruler"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_strip_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strip at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izihlalo_somgwebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlalo somgwebi"@xh . xho_inventory:root_gubasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gubasi . xho_inventory:trans_possible_to_lose_hope_or_be_deflated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to lose hope or be deflated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cape_turtle_dove__Ploceus_cucullatus_spinolotus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cape turtle-dove, Ploceus cucullatus spinolotus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikowabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikowabo"@xh . xho_inventory:rep_nyathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyathela"@xh . xho_inventory:lexeme_izichwethezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwethezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichwethezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_typewriter_n . xho_inventory:trans_blow_the_stomach_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blow the stomach"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imigubasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigubasi"@xh . xho_inventory:rep_izihendo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihendo"@xh . xho_inventory:lexeme_iidini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_margin_n , xho_inventory:trans_brink_of_a_river_n , xho_inventory:trans_rim_of_a_cup_n . xho_inventory:rep_hasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hasa"@xh . xho_inventory:rep_isiphiwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphiwo"@xh . xho_inventory:trans_tie_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tie on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiphango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphango"@xh . xho_inventory:rep_isiqaleko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqaleko"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_broken_or_fall_into_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be broken or fall into pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isici_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sacrificial_ceremony_n . xho_inventory:rep_posoda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "posoda"@xh . xho_inventory:trans_bronchitis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bronchitis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xakalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_or_lie_in_disarray_v . xho_inventory:root_phango a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phango . xho_inventory:rep_xhikizana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhikizana"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jet_plane_n . xho_inventory:trans_beg_for__something_desperately__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beg for (something desperately)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imigaqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigaqo"@xh . xho_inventory:lexeme_iphalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tapeworm_n . xho_inventory:trans_decoration_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decoration"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izikolo_seCawa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kolo_seCawa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikolo_seCawa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Sunday_school_n . xho_inventory:rep_uhlambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhlambi"@xh . xho_inventory:rep_igcwizi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igcwizi"@xh . xho_inventory:trans_dream_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dream at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_medicinal_herb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "medicinal herb"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thukuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukuza"@xh . xho_inventory:rep_iziphundlaphundla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphundlaphundla"@xh . xho_inventory:trans_respondent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "respondent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tell_what_to_do_i_e__admonish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell what to do i.e. admonish"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phatha_kakuhle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phatha kakuhle"@xh . xho_inventory:rep_fuyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fuyi"@xh . xho_inventory:rep_nyenyetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyenyetha"@xh . xho_inventory:rep_isipheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipheka"@xh . xho_inventory:trans_put_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put on"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qhwithela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhwithela"@xh . xho_inventory:trans_suffer_from_vertigo_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suffer from vertigo"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bukabuhle a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bukabuhle . xho_inventory:lexeme_thundeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thundeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_persuade_v , xho_inventory:trans_drive_an_animal_carefully_v , xho_inventory:trans_lead_a_blind_person_v . xho_inventory:rep_qangazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qangazana"@xh . xho_inventory:root_phangi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phangi . xho_inventory:rep_iculo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iculo"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_serval_tiger__Felis_serval_n , xho_inventory:trans_serval_cat_n . xho_inventory:lexeme_xwileka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwileka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_or_liable_to_be_pounced_upon_v . xho_inventory:trans_dress__a_hide__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dress (a hide)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thupha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thupha"@xh . xho_inventory:trans_help_prepare_food_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help prepare food for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_something_circular_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something circular"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thuthukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthukela"@xh . xho_inventory:rep_nyembenya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyembenya"@xh . xho_inventory:trans_spread_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_African_hoopoe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "African hoopoe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbholompo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bholompo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbholompo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chasm_n , xho_inventory:trans_passage_in_a_book_n , xho_inventory:trans_furrow_n . xho_inventory:trans_yawn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "yawn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbhalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhalo"@xh . xho_inventory:rep_camagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "camagu"@xh . xho_inventory:root_cwem a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwem . xho_inventory:root_fiki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fiki . xho_inventory:trans_continue_using_defective_speech_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue using defective speech"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ihabulusaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_habulusaka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihabulusaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_knapsack_n , xho_inventory:trans_haversack_n . xho_inventory:rep_visisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "visisana"@xh . xho_inventory:root_hlunu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlunu . xho_inventory:trans_saffron_wood_or_hard_pear__Cassine_crocea__saffron_cassine_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "saffron-wood or hard pear, Cassine crocea, saffron cassine"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izihelegu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihelegu"@xh . xho_inventory:trans_cowardice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cowardice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_concrete_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "concrete"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_open_a_boil_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open a boil"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xwaxwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwaxwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mock_v , xho_inventory:trans_deride_v . xho_inventory:trans_be_sharply_pointed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be sharply pointed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sula"@xh . xho_inventory:trans_adventure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adventure"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ububi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ububi"@xh . xho_inventory:trans_roll_the_eyes__looking_around__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll the eyes (looking around)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhalo"@xh . xho_inventory:trans_overwork_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overwork"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iprogamu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iprogamu"@xh . xho_inventory:trans_manner_of_dealing_with_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "manner of dealing with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhastadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhastadi"@xh . xho_inventory:rep_cakulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cakulo"@xh . xho_inventory:rep_tala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tala"@xh . xho_inventory:trans_eloquence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "eloquence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umohlwayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umohlwayo"@xh . xho_inventory:trans_short_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "short person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phephetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phephetho"@xh . xho_inventory:trans_set_a_trap_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set a trap for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_greeting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "greeting"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagwambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagwambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wattled_crane__Bugeranus_carinculatus_n . xho_inventory:lexeme_imihlandela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlandela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Natal_mahogany_n , xho_inventory:trans_porkwood__of_the_Kei_apple_family__n , xho_inventory:trans_wild_peach_n . xho_inventory:rep_phempe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phempe"@xh . xho_inventory:trans_soldier_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soldier"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_ofisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ofisi . xho_inventory:lexeme_khonza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khonza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_attend_church_services_v , xho_inventory:trans_serve_v . xho_inventory:trans_become_pregnant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become pregnant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagaqa"@xh . xho_inventory:rep_xinzeleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xinzeleleka"@xh . xho_inventory:rep_nqoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqoza"@xh . xho_inventory:lexeme_helema_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_helema ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shun_v . xho_inventory:trans_kraal_for_cattle_and_sheep_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kraal for cattle and sheep"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_treat_till_soft_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treat till soft"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhamfulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamfulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_hold_tightly_or_to_seize_v , xho_inventory:trans_make_to_snatch_v . xho_inventory:lexeme_ababoneli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boneli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababoneli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spectator_n , xho_inventory:trans_onlooker_n . xho_inventory:rep_vovela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vovela"@xh . xho_inventory:trans_fine_mist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fine mist"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhomekekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhomekekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_hang_on_to_v . xho_inventory:lexeme_teleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_teleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capable_of_being_tarred_v . xho_inventory:lexeme_ubhobhoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhobhoyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhobhoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_hoopoe_n , xho_inventory:trans_upupa_Africana_n . xho_inventory:lexeme_thukuthezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukuthezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worry_v , xho_inventory:trans_annoy_v , xho_inventory:trans_trouble_v , xho_inventory:trans_cause_anxiety_v . xho_inventory:lexeme_imiphanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Natal_hard_pear_n , xho_inventory:trans_Mpondoland_hard_pear_n . xho_inventory:trans_tumble_down_building_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tumble down building"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiphumlisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphumlisi"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhobeza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khobeza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhobeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bogwood__brittlewood_n . xho_inventory:lexeme_tshukuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshukuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shaking__container_with_liquid__the_process__v . xho_inventory:lexeme_uphahla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roof_n . xho_inventory:trans_barbed_wire_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barbed wire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphako_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_provision_n . xho_inventory:lexeme_amakhareji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khareji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhareji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carriage_n . xho_inventory:lexeme_imicinga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_match_n , xho_inventory:trans_stalk_of_grass_or_wheat_n , xho_inventory:trans_thermometer_n , xho_inventory:trans_straw_n . xho_inventory:lexeme_isiphali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_scrapes_n . xho_inventory:trans_be_put_in_a_state_of_anxiety_or_worry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be put in a state of anxiety or worry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fuyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fuyo"@xh . xho_inventory:rep_mnandisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mnandisa"@xh . xho_inventory:trans_stir_food_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir food"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pitted_leaf_olive_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pitted leaf olive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlukanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlukanisa"@xh . xho_inventory:root_gwenxa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwenxa . xho_inventory:rep_khwathaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwathaza"@xh . xho_inventory:trans_grub_up__the_ground_out_of_the_ground__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grub up (the ground/out of the ground)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dangalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dangalo"@xh . xho_inventory:rep_abomelezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abomelezi"@xh . xho_inventory:rep_umfuleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfuleli"@xh . xho_inventory:trans_be_of_good_repute_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be of good repute"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abapolitiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abapolitiki"@xh . xho_inventory:trans_quarrel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quarrel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_serve_in_small_amounts_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve in small amounts"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_batter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "batter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_wunduza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wunduza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wave_about__like_a_long_garment__v . xho_inventory:rep_cente a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cente"@xh . xho_inventory:trans_make_hot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make hot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yuculelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yuculelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_off_for_one_another_v . xho_inventory:trans_mortar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mortar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_yakazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yakazela"@xh . xho_inventory:trans_threadbare_condition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "threadbare condition"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dirty_patch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dirty patch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sacrifice_n . xho_inventory:trans_acknowledge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "acknowledge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_the a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "the"@xh . xho_inventory:lexeme_phenulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phenulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_down_v . xho_inventory:trans_cause_to_hope_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to hope"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isichwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichwe"@xh . xho_inventory:rep_iibala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibala"@xh . xho_inventory:trans_front_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "front"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wrong_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wrong"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_zolisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_exhort_or_urge_to_be_quiet_v . xho_inventory:trans_imply_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "imply"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_compensate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "compensate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_hambisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hambisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_propel_v . xho_inventory:lexeme_dalulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dalulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_scratch_v . xho_inventory:rep_philisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "philisa"@xh . xho_inventory:rep_qangazani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qangazani"@xh . xho_inventory:lexeme_vikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ward_off_from_v , xho_inventory:trans_defend_against_v . xho_inventory:rep_oogxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogxa"@xh . xho_inventory:trans_be_maligned_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be maligned"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_clear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cuntsu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cuntsu . xho_inventory:root_cinezeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cinezeli . xho_inventory:rep_umbuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbuzi"@xh . xho_inventory:rep_vela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vela"@xh . xho_inventory:lexeme_isidunge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dunge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidunge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_marshy_wet_place_n , xho_inventory:trans_pond_n . xho_inventory:trans_an_announcer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an announcer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bani_bani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bani_bani . xho_inventory:trans_pod_of_a_legume_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pod of a legume"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Christian_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Christian"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tywashumba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywashumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_flat_v . xho_inventory:trans_become_engaged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become engaged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubuphakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuphakathi"@xh . xho_inventory:trans_spoiler_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoiler"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bala . xho_inventory:rep_thomba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thomba"@xh . xho_inventory:rep_imihla_wokuzalwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihla wokuzalwa"@xh . xho_inventory:trans_hop_or_jump_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hop or jump about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isibulala_tyhefu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibulala-tyhefu"@xh . xho_inventory:lexeme_vimbeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vimbeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_liable_to_be_refused_something___v . xho_inventory:rep_isidodo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidodo"@xh . xho_inventory:trans_anxious_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anxious about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_short_distance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a short distance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xathuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xathuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_scarred_v , xho_inventory:trans_become_marked_v , xho_inventory:trans_peel__e_g__paint_from_a_wall__v , xho_inventory:trans_imprinted_or_impressed_v , xho_inventory:trans_become_wounded_v . xho_inventory:trans_become_easily_stirred_up_or_incited_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become easily stirred up or incited"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shift_one_another_out_of_the_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shift one another out of the way"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlankomo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlankomo . xho_inventory:trans_become_overworked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become overworked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phanga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanga ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_phanga_v . xho_inventory:rep_umphendukezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphendukezeli"@xh . xho_inventory:rep_tha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tha"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlahlambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahlambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlahlambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcry_n . xho_inventory:rep_amacephe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacephe"@xh . xho_inventory:lexeme_vubela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vubela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mix_for_with_up_v . xho_inventory:root_galimoya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_galimoya . xho_inventory:root_gwala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwala . xho_inventory:rep_amakhwange a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhwange"@xh . xho_inventory:lexeme_monelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_monelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_envy_one_another_v , xho_inventory:trans_be_jealous_of_one_another_v . xho_inventory:trans_famine_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "famine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_space_of_time_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "space of time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sibinda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sibinda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans__take_a__risk_v , xho_inventory:trans_venture_v . xho_inventory:rep_umbuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbuzo"@xh . xho_inventory:trans_become_needed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become needed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_divine_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "divine for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thaphulukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphulukela"@xh . xho_inventory:rep_mila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mila"@xh . xho_inventory:lexeme_isibulala_ntlungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulala_ntlungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibulala_ntlungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_drug_that_causes_analgesia__a_state_of_not_feeling_pain__n , xho_inventory:trans_analgesic_n . xho_inventory:rep_bilo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bilo"@xh . xho_inventory:root_qangazana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qangazana . xho_inventory:lexeme_uqambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inventing_n , xho_inventory:trans_composing_n . xho_inventory:rep_imigqumo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigqumo"@xh . xho_inventory:lexeme_munga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_munga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_silent_v . xho_inventory:lexeme_zuzeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zuzeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_within_reach_v , xho_inventory:trans_be_available_v , xho_inventory:trans_be_obtainable_v . xho_inventory:lexeme_tefisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tefisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spoil__e_g__spoil_a_child_by_over_indulgence__v . xho_inventory:rep_suku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suku"@xh . xho_inventory:trans_be_entreated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be entreated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_lahla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forsake_v , xho_inventory:trans_reject__turn_away_from__v , xho_inventory:trans_lose_v , xho_inventory:trans_desert_v , xho_inventory:trans_throw_away_v , xho_inventory:trans_renounce_v , xho_inventory:trans_abandon_v . xho_inventory:trans_responsibility_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "responsibility"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xoxiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoxiseka"@xh . xho_inventory:lexeme_imkrozo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krozo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imkrozo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_queue_n , xho_inventory:trans_stripe_n , xho_inventory:trans_line_n . xho_inventory:trans_be_out_of_tune_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be out of tune"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhaphaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaphaka"@xh . xho_inventory:rep_xabisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xhakazelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakazelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_or_make_to_carry_a_big_amount_in_hands_v . xho_inventory:rep_thakathaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakathaka"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_spread_out_in_a_haphazard_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to spread out in a haphazard manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_scooping_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue scooping up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vandeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandeka"@xh . xho_inventory:rep_sukana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukana"@xh . xho_inventory:rep_isihlanganisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlanganisi"@xh . xho_inventory:rep_nakalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nakalisa"@xh . xho_inventory:lexeme_vezana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_unmask_one_another_v . xho_inventory:lexeme_amadabi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dabi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadabi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conflict_n , xho_inventory:trans_battle_n , xho_inventory:trans_fight_n . xho_inventory:trans_slant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_adjourn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adjourn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dlambila a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlambila . xho_inventory:lexeme_rhutyula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhutyula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_out_v . xho_inventory:lexeme_abakhethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_selector_n , xho_inventory:trans_one_who_selects_n . xho_inventory:lexeme_iiklasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_klasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiklasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_class_n . xho_inventory:trans_conqueror_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conqueror"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umhlwa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rust_n , xho_inventory:trans_termites_n . xho_inventory:trans_be_shiny_or_greasy__through_perspiration_etc___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be shiny or greasy (through perspiration etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_philisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "philisi"@xh . xho_inventory:lexeme_abaqali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaqali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_initiator_n , xho_inventory:trans_beginner_n . xho_inventory:rep_xweseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xweseka"@xh . xho_inventory:lexeme_umcebi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcebi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_planner_n . xho_inventory:rep_nyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyela"@xh . xho_inventory:rep_isicwibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicwibi"@xh . xho_inventory:rep_isidunge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidunge"@xh . xho_inventory:lexeme_ubhabhamo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhabhamo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhabhamo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_anger_n , xho_inventory:trans_rage_n . xho_inventory:lexeme_umbhudi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhudi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhudi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_delirious_person_n . xho_inventory:trans_pare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pare"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oobhobhoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobhobhoyi"@xh . xho_inventory:trans_be_rich_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be rich"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_echo_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "echo"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_big_toe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "big toe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rise_up_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise up suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xutywa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xutywa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_stirred_up_together_v , xho_inventory:trans_be_mixed_v . xho_inventory:rep_gxwampuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxwampuza"@xh . xho_inventory:root_Chwama a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Chwama . xho_inventory:lexeme_veteka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_veteka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_whitewashed_v . xho_inventory:trans_capable_of_becoming_deceived__pres__tense___be_deceived__stative_perf__tense__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capable of becoming deceived (pres. tense), be deceived (stative perf. tense)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabandezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabandezi"@xh . xho_inventory:lexeme_iqabane_elinkantazayo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane_elinkantazayo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqabane_elinkantazayo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nasal_consonant_n . xho_inventory:trans_capture_or_loot_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capture or loot from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igobhoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igobhoza"@xh . xho_inventory:trans_long_crested_eagle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "long crested eagle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kruxeshe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kruxeshe . xho_inventory:lexeme_imiqabaqaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabaqaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqabaqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_healthy_person_n . xho_inventory:trans_a_half_calabash_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a half calabash"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igumbi_lokutyandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igumbi lokutyandela"@xh . xho_inventory:trans_animal_hair_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "animal hair"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ngqwebo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngqwebo . xho_inventory:rep_dangala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dangala"@xh . xho_inventory:lexeme_izambalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ambalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izambalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_necklace_n . xho_inventory:trans_jewel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jewel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_bili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bili"@xh . xho_inventory:trans_be_unwilling_to_give_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unwilling to give"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imicakulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imicakulo"@xh . xho_inventory:trans_do_more_than_necessary_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do more than necessary"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphindo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphindo"@xh . xho_inventory:lexeme_krokra_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krokra ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_repine_v . xho_inventory:rep_dadeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dadeka"@xh . xho_inventory:rep_xwilana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwilana"@xh . xho_inventory:rep_thakazeleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thakazeleleka"@xh . xho_inventory:lexeme_tatsheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tatsheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_stiff__in_manner__v . xho_inventory:trans_tear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dyoli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyoli . xho_inventory:trans_excel_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "excel in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xengaxengela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xengaxengela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_or_sway_at_or_for_v , xho_inventory:trans_be_loose_v , xho_inventory:trans_rickety_or_shaky_v . xho_inventory:rep_xhuzuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhuzuka"@xh . xho_inventory:root_hikahika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hikahika . xho_inventory:trans_assist_another_to_obtain_a_wife_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assist another to obtain a wife"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iphamba_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turncoat_n , xho_inventory:trans_parcel_n , xho_inventory:trans_renegade_n . xho_inventory:rep_lithayara a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lithayara"@xh . xho_inventory:trans_tonsil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tonsil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wash_clothes_by_rubbing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wash clothes by rubbing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phothophotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phothophotho"@xh . xho_inventory:trans_spring_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spring"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiphekepheke_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_nearly_out_of_breath_n , xho_inventory:trans_rocket_n , xho_inventory:trans_spacecraft_n , xho_inventory:trans_plane_n . xho_inventory:trans_cause_to_gnaw_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to gnaw"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wattle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wattle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ongameli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ongameli"@xh . xho_inventory:rep_xineka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xineka"@xh . xho_inventory:trans_a_big_cooking_involving_many_pots_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a big cooking involving many pots"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ifoto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_foto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifoto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_photograph_n . xho_inventory:lexeme_isikrokro_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krokro ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikrokro ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feeling_of_dissatisfaction_n , xho_inventory:trans_discontent_n , xho_inventory:trans_apprehension_n . xho_inventory:rep_ucolothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucolothi"@xh . xho_inventory:lexeme_amakulutsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kulutsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakulutsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recruit_n . xho_inventory:rep_krufu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krufu"@xh . xho_inventory:lexeme_thulelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thulelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_relieve_each_other_v . xho_inventory:rep_xhamfuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamfuleka"@xh . xho_inventory:trans_coat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zalisekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zalisekisa"@xh . xho_inventory:rep_keli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "keli"@xh . xho_inventory:rep_gobhogobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gobhogobho"@xh . xho_inventory:rep_xiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xiki"@xh . xho_inventory:lexeme_amagotyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gotyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagotyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blue_mantled_flycatcher_n . xho_inventory:rep_sunduza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sunduza"@xh . xho_inventory:trans_talk_baby_talk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk baby talk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bangle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bangle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_depend_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "depend on"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iiblakfesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiblakfesi"@xh . xho_inventory:lexeme_zingelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hunt_one_another_v . xho_inventory:rep_simeleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "simeleleka"@xh . xho_inventory:trans_pick_one_s_teeth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pick one's teeth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_fatigue_v , xho_inventory:trans_become_tired_v , xho_inventory:trans_get_tiresome_v . xho_inventory:trans_broken_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "broken off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amacici_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cici ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_group_of_people_n , xho_inventory:trans_ear_ring_n , xho_inventory:trans_something_circular_n . xho_inventory:trans_be_unenthusiastic_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unenthusiastic about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xabisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hold_in_esteem_v , xho_inventory:trans_price_or_evaluate_for_v . xho_inventory:trans_dumb__person_who_can_not_speak_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dumb (person who can not speak"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sound_a_trumpet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sound a trumpet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhefi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhefi"@xh . xho_inventory:lexeme_shikixa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shikixa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rub_clean__something_on_the_floor__v , xho_inventory:trans_discuss_thoroughly_v , xho_inventory:trans_explain_in_detail_v . xho_inventory:rep_ntlala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlala"@xh . xho_inventory:lexeme_umongezelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umongezelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_additive_n . xho_inventory:trans_breastbone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breastbone"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hlakothi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlakothi . xho_inventory:root_ongulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ongulo . xho_inventory:lexeme_isiphimiselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphimiselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_articulator_n , xho_inventory:trans_speech_organ_n . xho_inventory:rep_oodunkanka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oodunkanka"@xh . xho_inventory:rep_nyhumnyheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhumnyheka"@xh . xho_inventory:trans_liable_to_be_withheld_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liable to be withheld"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_udwangudwangu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udwangudwangu"@xh . xho_inventory:trans_first_glimpse_of_dawn_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "first glimpse of dawn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntyuntya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntyuntya"@xh . xho_inventory:rep_amahenyukazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahenyukazi"@xh . xho_inventory:lexeme_zingelezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingelezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_turn_around_v . xho_inventory:trans_sink_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sink"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_Cape_olive_weaver_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape olive weaver"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikhankanyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhankanyi"@xh . xho_inventory:trans_rag_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rag"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_ongezelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ongezelo . xho_inventory:lexeme_thundezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thundezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_persuade_v , xho_inventory:trans_help_to_lead_or_drive_gently_v . xho_inventory:trans_bluebottle__fly__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bluebottle (fly)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_study__e_g__stars__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "study (e.g. stars)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibheyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bheyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibheyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bay_n . xho_inventory:lexeme_phindisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phindisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_replay_v . xho_inventory:trans_distinguishing_mark_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "distinguishing mark"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izanzwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_anzwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izanzwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tribulation_n , xho_inventory:trans_hardship_n , xho_inventory:trans_deafening_noise_n . xho_inventory:trans_sharpness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sharpness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikuponi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikuponi"@xh . xho_inventory:rep_bila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bila"@xh . xho_inventory:rep_iKhaladi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iKhaladi"@xh . xho_inventory:root_hlinzanyathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlinzanyathi . xho_inventory:rep_thukuthezelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukuthezelisa"@xh . xho_inventory:root_camagushi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_camagushi . xho_inventory:trans_echo_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "echo"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izipholode a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipholode"@xh . xho_inventory:lexeme_nakana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nakana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_a_faint_memory_v , xho_inventory:trans_remember_a_bit_v , xho_inventory:trans_recognize_v , xho_inventory:trans_see_from_afar_v , xho_inventory:trans_discern_v , xho_inventory:trans_have_a_fading_idea_v . xho_inventory:rep_xhayisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhayisa"@xh . xho_inventory:rep_isicakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicakathi"@xh . xho_inventory:rep_philiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "philiso"@xh . xho_inventory:lexeme_imongezelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imongezelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_additive_n . xho_inventory:rep_gxaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxaleka"@xh . xho_inventory:rep_vantyuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vantyuluka"@xh . xho_inventory:lexeme_amagugu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gugu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagugu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_superior_orbital_ridge_of_an_eye_n . xho_inventory:lexeme_iphuthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blue_n . xho_inventory:rep_isigculelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigculelo"@xh . xho_inventory:rep_ugxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugxa"@xh . xho_inventory:trans_become_shaken_off__e_g__fruit_from_tree__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become shaken off (e.g. fruit from tree)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ponti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ponti"@xh . xho_inventory:lexeme_ufokotho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fokotho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufokotho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fontanelle_n . xho_inventory:trans_pit_of_stomach_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pit of stomach"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khalimela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalimela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reprove_v . xho_inventory:rep_umbhaki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhaki"@xh . xho_inventory:rep_uguqulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uguqulo"@xh . xho_inventory:rep_iivenkile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iivenkile"@xh . xho_inventory:lexeme_ibhandeji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhandeji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhandeji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bandage_n . xho_inventory:lexeme_yeleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yeleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_sufficient_v . xho_inventory:root_gogode a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gogode . xho_inventory:trans_give_place_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give place to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_impoverish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "impoverish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zibulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zibulela"@xh . xho_inventory:lexeme_phindisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phindisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_restore_to_v . xho_inventory:lexeme_mpakuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpakuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_puff__at_a_pipe__v . xho_inventory:lexeme_vungamela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vungamela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grumble_at_or_for_v , xho_inventory:trans_growl_v , xho_inventory:trans_snarl_v . xho_inventory:rep_brorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "brorho"@xh . xho_inventory:lexeme_umgxobhozo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxobhozo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgxobhozo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_marsh_n , xho_inventory:trans_bog_n , xho_inventory:trans_quagmire_n , xho_inventory:trans_miry_swamp_n . xho_inventory:lexeme_xhaphaka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaphaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_common_place_v , xho_inventory:trans_to_be_usual_v . xho_inventory:lexeme_idyabhaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyabhaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idyabhaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blot_n , xho_inventory:trans_stain_or_spot_n . xho_inventory:lexeme_oobhontsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhontsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobhontsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_toe_n , xho_inventory:trans_thumb_n . xho_inventory:rep_izikhewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhewu"@xh . xho_inventory:rep_ngcongcoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngcongcoza"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlwantsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlwantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snowflake_n , xho_inventory:trans_anvil_n . xho_inventory:rep_vithela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vithela"@xh . xho_inventory:rep_swenka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "swenka"@xh . xho_inventory:rep_ipere a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipere"@xh . xho_inventory:trans_get_along_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get along well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_heckle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "heckle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xika"@xh . xho_inventory:trans_fertiliser_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fertiliser"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nyisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyisela"@xh . xho_inventory:root_drama a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_drama . xho_inventory:lexeme_iibhayibhile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhayibhile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhayibhile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Bible_n . xho_inventory:rep_xhikinyekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhikinyekisa"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_misfire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to misfire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyanyekelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanyekelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_the_attention_held_v , xho_inventory:trans_be_interested_v . xho_inventory:rep_igqugula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqugula"@xh . xho_inventory:rep_phothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phothi"@xh . xho_inventory:rep_phupharha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phupharha"@xh . xho_inventory:trans_leaven_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leaven"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nukula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nukula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lift_v . xho_inventory:trans_pull_out_hair_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull out hair"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khwenene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwenene"@xh . xho_inventory:lexeme_isigebenga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gebenga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigebenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_murderer_n , xho_inventory:trans_bandit_n . xho_inventory:lexeme_izipeki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spoke_n . xho_inventory:rep_simelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "simelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhaso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhaso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prize_n , xho_inventory:trans_reward_n , xho_inventory:trans_gift_n . xho_inventory:rep_suka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suka"@xh . xho_inventory:lexeme_amacephe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cephe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacephe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_concave_article_used_as_a_spoon_n , xho_inventory:trans_spoon_n . xho_inventory:lexeme_nqwaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nod_the_head__being_drowsy__v . xho_inventory:lexeme_thelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_assist_v , xho_inventory:trans_add_to_v , xho_inventory:trans_support_v , xho_inventory:trans_join_v . xho_inventory:lexeme_iiklatshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_klatshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiklatshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clutch__car__n . xho_inventory:trans_barrow__wheelbarrow__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barrow (wheelbarrow)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_chopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chopho"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhunye_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khunye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhunye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_ironwood__Millettia_Sutherland_n , xho_inventory:trans_bastard_ironwood_n , xho_inventory:trans_giant_ironwood_n . xho_inventory:rep_thululisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thululisa"@xh . xho_inventory:lexeme_krweca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krweca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_touch_lightly__call_attention__v , xho_inventory:trans_tickle_v , xho_inventory:trans_touch_lightly_causing_tickling_sensation_v , xho_inventory:trans_invite_privately_v . xho_inventory:lexeme_amagobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_very_young_animal_n , xho_inventory:trans_fledgling_n . xho_inventory:trans_have_time_wasted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have time wasted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kro a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kro . xho_inventory:trans_hop_on__for_or_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hop on, for or towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_taka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "taka"@xh . xho_inventory:lexeme_xheleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xheleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_badly_wounded_v , xho_inventory:trans_be_in_anxiety_or_in_a_worried_state_v . xho_inventory:rep_amaphoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphoma"@xh . xho_inventory:lexeme_vuthululeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthululeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shaken_down_or_be_brushed_off_v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_crumbled_v . xho_inventory:lexeme_imiphango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_robbery_n . xho_inventory:trans_pound__money_or_weight__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pound (money or weight)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phothe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phothe"@xh . xho_inventory:rep_amakrebhekrebhe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakrebhekrebhe"@xh . xho_inventory:rep_abahlobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahlobo"@xh . xho_inventory:trans_take_root_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take root"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_nausea_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nausea"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_kholvethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kholvethi"@xh . xho_inventory:lexeme_ngqula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngqula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_within_reach_v , xho_inventory:trans_throw_to_the_ground__as_a_wrestler__v . xho_inventory:lexeme_vumbana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_raise_weals_by_beating_v . xho_inventory:trans_long_tailed_widow_bird_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "long tailed widow bird"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tshula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshula"@xh . xho_inventory:trans_trample_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trample one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_accomplished_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "accomplished"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_place_down_in_front_of_someone_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "place down in front of someone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ndlala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndlala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out__mat___bed_clothes_on_a_bed___v . xho_inventory:rep_nkuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkuma"@xh . xho_inventory:trans__hate__give_a_name__christen__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "(hate, give a name, christen)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_libala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_libala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forget_v , xho_inventory:trans_tarry_v , xho_inventory:trans_waste_time_v . xho_inventory:trans_hear_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hear each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isicinezelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicinezelelo"@xh . xho_inventory:lexeme_vokotheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vokotheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_explicit_v . xho_inventory:lexeme_yolisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_pleasure_to_v , xho_inventory:trans_make_happy_v , xho_inventory:trans_cause_to_enjoy_v , xho_inventory:trans_delight_v . xho_inventory:trans_fine_carving_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fine carving"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imihlagela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlagela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlagela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood_n . xho_inventory:trans_thwart_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thwart"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_inflict_pain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inflict pain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlahlelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlahlelo"@xh . xho_inventory:trans_termites_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "termites"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_institute_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "institute"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phathwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phathwa"@xh . xho_inventory:rep_khamakhama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khamakhama"@xh . xho_inventory:trans_battle_between__two_chiefs_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "battle between two chiefs"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphunzisa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shepherds__tree_n , xho_inventory:trans_Boscia_albitrunca_n . xho_inventory:lexeme_sinekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sinekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_show_lips_or_gums_permanently__due_to_mutilation__v . xho_inventory:rep_xilonga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xilonga"@xh . xho_inventory:trans_hold_another_in_the_arms_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold another in the arms"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hold_tightly_pass_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold tightly pass"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imidumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidumbu"@xh . xho_inventory:rep_chwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chwane"@xh . xho_inventory:trans_sink_right_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sink right into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imijela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imijela"@xh . xho_inventory:rep_hlunu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlunu"@xh . xho_inventory:rep_phathi__kheshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phathi- kheshi"@xh . xho_inventory:rep_umondlikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umondlikazi"@xh . xho_inventory:rep_umphurhu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphurhu"@xh . xho_inventory:root_gwenye a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwenye . xho_inventory:lexeme_amagada_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_s_lifetime_on_earth_n . xho_inventory:trans_through_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "through"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_to_wear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to wear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dinga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dinga ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_dinga_v . xho_inventory:trans_peel__e_g__paint_from_a_wall__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peel (e.g. paint from a wall)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_souvenir_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "souvenir"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_anti_hero_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anti-hero"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_chitywa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chitywa"@xh . xho_inventory:rep_umkhumbulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhumbulo"@xh . xho_inventory:trans_quagmire_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quagmire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagosa_lonyulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagosa lonyulo"@xh . xho_inventory:rep_photha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "photha"@xh . xho_inventory:lexeme_idaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cow_dung__dried_and_used_as_fuel__n . xho_inventory:rep_iipalamente a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipalamente"@xh . xho_inventory:trans_be_galled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be galled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyhakaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhakaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_lavish_in_buying_or_spending_v . xho_inventory:lexeme_abachasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abachasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_protester_n , xho_inventory:trans_antagonist_n , xho_inventory:trans_adversary_n , xho_inventory:trans_an_opponent_n . xho_inventory:root_qangazani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qangazani . xho_inventory:rep_thatyathwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thatyathwa"@xh . xho_inventory:lexeme_isihlonipho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlonipho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlonipho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hlonipha_vocabulary_n , xho_inventory:trans_euphemism_n . xho_inventory:trans_vocative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vocative"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_inoculation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inoculation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imihlahlambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlahlambo"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_driven_on_horseback_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be driven on horseback"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_remove_pot_from_fire_or_heat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remove pot from fire or heat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipesenti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pesenti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipesenti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_percentage_n . xho_inventory:rep_umbundu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbundu"@xh . xho_inventory:trans_be_cut_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be cut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lunch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lunch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_contradict_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contradict"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uphondo_mntla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphondo-mntla"@xh . xho_inventory:lexeme_umphantsi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_underside_n , xho_inventory:trans_lower_part_n . xho_inventory:trans_trumpet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trumpet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shake_hands_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake hands"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_shenxela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shenxela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_back_for_v . xho_inventory:lexeme_isikruqukruqu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kruqukruqu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikruqukruqu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nuisance_n . xho_inventory:trans_break_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phaluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phaluka"@xh . xho_inventory:rep_gcinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcinga"@xh . xho_inventory:trans_plan_of_a_building_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plan of a building"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phontsholobe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phontsholobe . xho_inventory:rep_tyaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyaleka"@xh . xho_inventory:rep_iibhakana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhakana"@xh . xho_inventory:rep_amacelekwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacelekwana"@xh . xho_inventory:lexeme_igqanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sagewood__Buddlelia_saviifolia_n , xho_inventory:trans_mountain_sage_n , xho_inventory:trans_wild_sage_n . xho_inventory:lexeme_rhalarhuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhalarhuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rave_v . xho_inventory:trans_analgesic_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "analgesic"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_duvernoia_adhatodioides_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "duvernoia adhatodioides"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqulisa"@xh . xho_inventory:trans_take_for__from_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take for, from or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xikixana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xikixana"@xh . xho_inventory:rep_idami a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idami"@xh . xho_inventory:rep_khuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khuba"@xh . xho_inventory:rep_khenkcezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khenkcezisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izihlahla_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tangible_n . xho_inventory:trans_hold_one_another_in_esteem_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold one another in esteem"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_gcina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hold_v , xho_inventory:trans_retain_v , xho_inventory:trans_keep_v . xho_inventory:lexeme_isicicibala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cicibala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicicibala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_well_dressed_person_n , xho_inventory:trans_dandy_n . xho_inventory:trans_channel__fig__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "channel (fig)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabulawo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulawo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabulawo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sickness_of_mind_or_body_caused_by_witchcraft_n . xho_inventory:trans_shoe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shoe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gidi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gidi . xho_inventory:lexeme_isiphambili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphambili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prefix_n . xho_inventory:rep_iBhayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iBhayi"@xh . xho_inventory:lexeme_thetheleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thetheleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_defended__as_in_a_court_of_law__v . xho_inventory:root_khohlokhohlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khohlokhohlo . xho_inventory:lexeme_iigxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowbar_n , xho_inventory:trans_digging_stick_or_iron_n . xho_inventory:trans_tell_lies_to_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell lies to another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chop_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chop another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlulisa"@xh . xho_inventory:root_phengululo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phengululo . xho_inventory:lexeme_dlabhula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlabhula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pierce_v , xho_inventory:trans_tear_v , xho_inventory:trans_wound_bad_v . xho_inventory:lexeme_umdudo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dudo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdudo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_indulgence_n , xho_inventory:trans_flattery_n . xho_inventory:trans_shop_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shop"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abagawuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gawuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagawuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lumberman_n . xho_inventory:trans_beeting_bush__Azema_tetracantha_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beeting bush, Azema tetracantha"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kakase a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kakase"@xh . xho_inventory:lexeme_iifandesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fandesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifandesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_auction_n , xho_inventory:trans_sale_n . xho_inventory:rep_veka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "veka"@xh . xho_inventory:rep_amaqakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqakatha"@xh . xho_inventory:rep_drowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "drowa"@xh . xho_inventory:lexeme_rhoxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhoxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_back_v , xho_inventory:trans_suspend_v , xho_inventory:trans_retreat_v . xho_inventory:trans_come_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come into"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_colon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "colon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikulutsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikulutsi"@xh . xho_inventory:rep_amabhotwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhotwe"@xh . xho_inventory:trans_annulling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "annulling"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isibizo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibizo"@xh . xho_inventory:root_kapu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kapu . xho_inventory:lexeme_icente_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cente ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icente ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_incision_in_the_skin_n , xho_inventory:trans_making_incisions_in_the_temple_for_sore_eyes_n . xho_inventory:trans_horned_owl_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "horned owl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nweba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nweba"@xh . xho_inventory:rep_amagqirha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqirha"@xh . xho_inventory:lexeme_phikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_persist_in_doing_v . xho_inventory:trans_tell_lies_about_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell lies about one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikliniki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikliniki"@xh . xho_inventory:lexeme_gibisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gibisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pelt__e_g__with_stones__v , xho_inventory:trans_drive_fast_v , xho_inventory:trans_throw_at_v , xho_inventory:trans_speed_v . xho_inventory:rep_nqindana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqindana"@xh . xho_inventory:rep_guqula_isimo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "guqula isimo"@xh . xho_inventory:trans_feast_on_or_in_vain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feast on or in vain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uphanzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphanzo"@xh . xho_inventory:trans_wave_about__like_a_long_garment__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wave about (like a long garment)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyamekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamekela"@xh . xho_inventory:lexeme_vumisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_divine_for_v , xho_inventory:trans_consult_a_witchdoctor_for_v . xho_inventory:lexeme_amagogo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_klipspringer__Oreotragus_n , xho_inventory:trans_rain_doctor_n . xho_inventory:rep_nyiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyiba"@xh . xho_inventory:lexeme_imihleza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hleza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Christmas_tree__pavetta_laceolata_n , xho_inventory:trans_African_bride_n , xho_inventory:trans_Christmas_bush_n . xho_inventory:lexeme_thontelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_converge_or_flock_together_v . xho_inventory:rep_ncamathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ncamathela"@xh . xho_inventory:trans_brush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brush"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_opportune_for_commencing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be opportune for commencing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikholiflawa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholiflawa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikholiflawa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cauliflower_n . xho_inventory:lexeme_xekexa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xekexa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wear_out_v . xho_inventory:trans_religious_ceremony_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "religious ceremony"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_property_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "property"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dent_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dent at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_phikisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phikisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refute_v . xho_inventory:root_hlunguthi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlunguthi . xho_inventory:rep_tsala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsala"@xh . xho_inventory:rep_umganto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umganto"@xh . xho_inventory:rep_iiphini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphini"@xh . xho_inventory:trans_Limpopo_River_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Limpopo River"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_amulet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "amulet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bolt_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bolt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imiphetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phetho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hem_n , xho_inventory:trans_edge_n , xho_inventory:trans_border_n . xho_inventory:trans_can_be_hooked_or_joined_on_or_to_be_embraced_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "can be hooked or joined on or to be embraced"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_loud_confused_noise_or_din_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make loud confused noise or din"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikliniki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikliniki"@xh . xho_inventory:rep_krwada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krwada"@xh . xho_inventory:trans_have_tendency_to_be_finicky_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have tendency to be finicky"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bias_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bias"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_velana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "velana"@xh . xho_inventory:lexeme_swabulukana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swabulukana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretch_oneself_slowly_v , xho_inventory:trans_recover_gradually_v . xho_inventory:rep_isikrapulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikrapulo"@xh . xho_inventory:trans_growl_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "growl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thandana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandana"@xh . xho_inventory:rep_xwayela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwayela"@xh . xho_inventory:trans_wait_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wait"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izidibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidibi"@xh . xho_inventory:lexeme_isibawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swindler_n , xho_inventory:trans_horsefly__gadfly_n . xho_inventory:root_da a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_da . xho_inventory:rep_amaguquka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaguquka"@xh . xho_inventory:trans_spy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphothulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphothulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crushed_boiled_maize_or_sorghum_n . xho_inventory:root_papasho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_papasho . xho_inventory:trans_excommunicate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "excommunicate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_biki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "biki"@xh . xho_inventory:lexeme_isikweko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kweko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikweko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_metaphor_n . xho_inventory:trans_race_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "race"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_people_under_one_chief_or_headman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "people under one chief or headman"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dreamer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dreamer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gebenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gebenga"@xh . xho_inventory:rep_umgxam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgxam"@xh . xho_inventory:rep_khulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khulula"@xh . xho_inventory:lexeme_daka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_daka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_daka ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_get_lost_v , xho_inventory:trans_perish_or_disappear_or_go_out_of_existence_v , xho_inventory:trans_wander_in_mind_v , xho_inventory:trans_vanish_v . xho_inventory:trans_be_acceptable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be acceptable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phola"@xh . xho_inventory:rep_umdaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdaniso"@xh . xho_inventory:rep_umkhokokho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhokokho"@xh . xho_inventory:prefix_is_7_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_afobe , xho_inventory:root_akhono , xho_inventory:root_cithi , xho_inventory:root_olulo , xho_inventory:root_ongulo , xho_inventory:root_aqhwithi , xho_inventory:root_ohlwayo , xho_inventory:root_ono , xho_inventory:root_enzisi , xho_inventory:root_abhalala , xho_inventory:root_aphuli_mthetho , xho_inventory:root_onka , xho_inventory:root_enzana , xho_inventory:root_aphulelo_sekheshi , xho_inventory:root_aci , xho_inventory:root_andi_semilebe , xho_inventory:root_onwabiso , xho_inventory:root_angco , xho_inventory:root_enzi , xho_inventory:root_ongo , xho_inventory:root_alelo , xho_inventory:root_abelo , xho_inventory:root_aphetha , xho_inventory:root_aphuselana , xho_inventory:root_aziso , xho_inventory:root_ankwintya , xho_inventory:root_ongezelelo , xho_inventory:root_oso , xho_inventory:root_abhobho , xho_inventory:root_enzela , xho_inventory:root_ambantlanya , xho_inventory:root_omelezo , xho_inventory:root_adlunge , xho_inventory:root_akhi , xho_inventory:root_anuse , xho_inventory:root_alathandawo , xho_inventory:root_andla_sokunene , xho_inventory:root_andlwane , xho_inventory:root_enziwa , xho_inventory:root_akhiwo_sesikhumbuzo , xho_inventory:root_alam , xho_inventory:root_oyikiso , xho_inventory:root_ondlo , xho_inventory:root_andyondyo , xho_inventory:root_akhiwo , xho_inventory:root_abonkolo , xho_inventory:root_andi , xho_inventory:root_ambalo , xho_inventory:root_azingqondo , xho_inventory:root_enzo , xho_inventory:root_anzwili , xho_inventory:root_alathisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_is ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc7 , blm:singular . xho_inventory:trans_frivolity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "frivolity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iiponti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiponti"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlandlothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlandlothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlandlothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_platkroon_n , xho_inventory:trans_flat_crown_acacia_n . xho_inventory:rep_khululo_se_eropleni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khululo se-eropleni"@xh . xho_inventory:root_omelelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_omelelo . xho_inventory:rep_gwangxe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwangxe"@xh . xho_inventory:trans_tear_into_tatters_shreds_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tear into tatters/shreds"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhodi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chalkboard_n , xho_inventory:trans_black_board_n . xho_inventory:lexeme_amachelesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chelesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachelesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_honey_ratel_n , xho_inventory:trans_honey_badger_n . xho_inventory:rep_susana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "susana"@xh . xho_inventory:rep_ichelesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichelesi"@xh . xho_inventory:root_dlwengu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlwengu . xho_inventory:rep_umhlandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlandela"@xh . xho_inventory:rep_wuthisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wuthisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amacuba_lasendle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuba_lasendle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacuba_lasendle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_giant_bitter_apple__Solanum_giganteum_n , xho_inventory:trans_dagga_n . xho_inventory:lexeme_phosa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phosa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_toss_v , xho_inventory:trans_throw_v , xho_inventory:trans_miss_v , xho_inventory:trans_fling_v . xho_inventory:lexeme_amaci_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaci ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tricks_n , xho_inventory:trans_tactics_n , xho_inventory:trans_devices_n . xho_inventory:root_jikelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jikelo . xho_inventory:lexeme_imbuyiselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buyiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imbuyiselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_restitution_n , xho_inventory:trans_refund_n . xho_inventory:lexeme_ibunzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bunzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibunzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forehead_n , xho_inventory:trans_brow_n . xho_inventory:trans_help_to_pluck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to pluck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_flesh_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flesh"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umbuliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbuliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_greeting_n , xho_inventory:trans_salutation_n , xho_inventory:trans_farewell_function_n . xho_inventory:lexeme_xhikizeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhikizeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_shaken_or_moved_sideways_v . xho_inventory:rep_khwatsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwatsha"@xh . xho_inventory:trans_leave_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leave"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_mithisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mithisa"@xh . xho_inventory:rep_izadlunge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izadlunge"@xh . xho_inventory:root_phambuka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambuka . xho_inventory:rep_izibambiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibambiso"@xh . xho_inventory:lexeme_tekelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tekelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_tekela_v . xho_inventory:lexeme_imigqukunqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqukunqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigqukunqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worthless_person_n , xho_inventory:trans_forest_olive__Oleo_woodiana_n . xho_inventory:trans_mealies_stalk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mealies stalk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_corpse_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "corpse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_gqakadula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqakadula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_romp_v . xho_inventory:lexeme_isiganyonyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ganyonyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiganyonyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burly_person_n . xho_inventory:root_cu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cu . xho_inventory:lexeme_imikhwinti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwinti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhwinti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_marigold__South_African__n . xho_inventory:trans_do_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dangazelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dangazelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izikina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_allotted_portion_n . xho_inventory:lexeme_iidrama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_drama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidrama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_play_n , xho_inventory:trans_drama_n . xho_inventory:trans_or_sway_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or sway at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iOdi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Odi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iOdi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Limpopo_River_n . xho_inventory:trans_cat__domestic__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cat (domestic)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_go_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_igwede_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwede ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwede ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_young_unfledged_bird_n . xho_inventory:lexeme_dovuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dovuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stab_repeatedly_v . xho_inventory:lexeme_sudukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sudukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_out_of_the_way_or_aside_for_or_towards_v , xho_inventory:trans_set_off_quickly_for_v . xho_inventory:trans_be_slow_on_the_uptake_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be slow on the uptake"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_speak_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_short_fat_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a short fat person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlwambendlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlwambendlu"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_delight_n , xho_inventory:trans_pleasure_n . xho_inventory:rep_visana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "visana"@xh . xho_inventory:trans_small_shield_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small shield"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_twitter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twitter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dlelondala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlelondala"@xh . xho_inventory:rep_bonakude a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bonakude"@xh . xho_inventory:lexeme_talasela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talasela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_or_strut_proudly_about_v . xho_inventory:root_Goli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Goli . xho_inventory:lexeme_vukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rise_against_v , xho_inventory:trans_revolt_against_v , xho_inventory:trans_arise_for_v . xho_inventory:lexeme_vuyelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuyelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crow_over_v , xho_inventory:trans_exult_over_v . xho_inventory:root_alathandawo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_alathandawo . xho_inventory:trans_burden_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burden"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_harvest_or_reap_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "harvest or reap for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khubalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khubalo"@xh . xho_inventory:rep_isihogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihogo"@xh . xho_inventory:trans_throw_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphumo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphumo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcome_n . xho_inventory:trans_worship_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worship at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlakuva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlakuva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlakuva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prickle_apple_n , xho_inventory:trans_castor_oil_plant_n . xho_inventory:trans_something_tender_and_fresh_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something tender and fresh"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iimboni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimboni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_second_sight_n . xho_inventory:rep_aphulelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aphulelo"@xh . xho_inventory:lexeme_xhibana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhibana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aspire_to_continually_v , xho_inventory:trans_aim_at_v , xho_inventory:trans_bear_a_grudge_against_v . xho_inventory:lexeme_isafobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_afobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isafobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_idioms_n . xho_inventory:trans_Cape_bulrush_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape bulrush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gaxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gaxa"@xh . xho_inventory:trans_levaillant_s_parrot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "levaillant's parrot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhoma_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhoma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vineyard_n , xho_inventory:trans_orchard_n . xho_inventory:root_hlawuleli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlawuleli . xho_inventory:lexeme_izichazi_soqobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chazi_soqobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichazi_soqobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quantitative_n . xho_inventory:rep_dilika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dilika"@xh . xho_inventory:trans_typhus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "typhus"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubuka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_species_of_monkey_rope__Secamone_frutescens_n . xho_inventory:trans_allow_to_suck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "allow to suck"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_something_doubled_or_folded_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something doubled or folded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phendu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phendu"@xh . xho_inventory:trans_active_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "active"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_keep_to_do_carefully__as_one_supporting_another_who_is_unsteady_on_his_feet__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep to do carefully (as one supporting another who is unsteady on his feet)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyanda"@xh . xho_inventory:trans_spy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iziphelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphelo"@xh . xho_inventory:rep_xaxazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xaxazela"@xh . xho_inventory:root_bambeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bambeli . xho_inventory:root_kepusi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kepusi . xho_inventory:rep_kwayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwayo"@xh . xho_inventory:lexeme_dibana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meet_together_v , xho_inventory:trans_continue_to_fill_up_v . xho_inventory:rep_ihodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihodi"@xh . xho_inventory:lexeme_ikawusi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kawusi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikawusi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stockings_n , xho_inventory:trans_sock_n . xho_inventory:lexeme_ikhabharetha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khabharetha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhabharetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carburettor_n . xho_inventory:trans_show_consideration_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show consideration for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubuchithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuchithi"@xh . xho_inventory:trans_sparkle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sparkle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_smear_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smear one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_suffer_from_nausea_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suffer from nausea"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicakakazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakakazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicakakazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_maidservant_n , xho_inventory:trans_servant_girl_n . xho_inventory:rep_isichotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichotho"@xh . xho_inventory:trans_fix_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fix"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_capparis_tomentosa_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capparis tomentosa"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_secede_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "secede"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_able_to_be_hunted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to be hunted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thakatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thakatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_practise_witchcraft_v , xho_inventory:trans_enchant_v , xho_inventory:trans_bewitch_v . xho_inventory:trans_totter_when_walking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "totter when walking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ipudini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipudini"@xh . xho_inventory:root_papashi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_papashi . xho_inventory:rep_imifuno a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imifuno"@xh . xho_inventory:trans_leave_home_to_work_in_urban_areas_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leave home to work in urban areas"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dambalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dambalala"@xh . xho_inventory:rep_thukuthelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukuthelela"@xh . xho_inventory:trans_smear_the_floor_by_hand_with_fresh_cow_dung_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smear the floor by hand with fresh cow-dung"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_silelisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "silelisana"@xh . xho_inventory:trans_perish_or_disappear_or_go_out_of_existence_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perish or disappear or go out of existence"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sindana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindana"@xh . xho_inventory:lexeme_igxiya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxiya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igxiya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowned_plover_n , xho_inventory:trans_black_winged_plover_n . xho_inventory:trans_become_merciful_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become merciful"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_deport_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deport oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xokozelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokozelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_din_at_or_about_v . xho_inventory:root_gca a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gca . xho_inventory:rep_xhelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhelana"@xh . xho_inventory:lexeme_thimbana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thimbana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raid_v , xho_inventory:trans_capture_or_loot_one_another_v . xho_inventory:lexeme_varasha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_varasha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_sentinel_v , xho_inventory:trans_keep_watch_v . xho_inventory:rep_tyeneneza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyeneneza"@xh . xho_inventory:lexeme_xakanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_annoy_v , xho_inventory:trans_alienate_v . xho_inventory:trans_arrange_a_marriage_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arrange a marriage for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pour_out_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour out into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_walk_through_tall_grass_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to walk through tall grass"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_upoqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "upoqo"@xh . xho_inventory:root_bikwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bikwa . xho_inventory:lexeme_debelezelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_debelezelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_nonsense_to_one_another_v . xho_inventory:lexeme_amabholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candlewood_n , xho_inventory:trans_cherrywood__n . xho_inventory:rep_gwamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwamba"@xh . xho_inventory:trans_adulterate_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adulterate for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlambamasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlambamasi"@xh . xho_inventory:trans_planning_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "planning"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abaqaphuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaqaphuli"@xh . xho_inventory:rep_yolwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yolwa"@xh . xho_inventory:trans_continue_to_lay_open_by_cutting_or_operating_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to lay open by cutting or operating"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amacilikishi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cilikishi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacilikishi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lizard_n . xho_inventory:trans_comfort_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "comfort"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amabulawo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabulawo"@xh . xho_inventory:trans_bestman__bridegroom_s_attendant__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bestman (bridegroom's attendant)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphamba_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turncoat_n , xho_inventory:trans_parcel_n , xho_inventory:trans_renegade_n . xho_inventory:root_phikiswano a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phikiswano . xho_inventory:trans_see_from_afar_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "see from afar"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chulumanco a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chulumanco . xho_inventory:lexeme_imigcagco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcagco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigcagco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abduction_n . xho_inventory:rep_iipati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipati"@xh . xho_inventory:root_emele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_emele . xho_inventory:trans_anus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anus"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isaphuselana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isaphuselana"@xh . xho_inventory:trans_scattering_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scattering"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pour_water_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour water on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkhumbulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khumbulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhumbulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_memorial_n . xho_inventory:trans_be_puzzled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be puzzled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_admiration_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "admiration"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mistake_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mistake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thundeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thundeza"@xh . xho_inventory:lexeme_xwaxweka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwaxweka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_mocked_v . xho_inventory:lexeme_xharha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xharha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_misfire_v . xho_inventory:rep_vitheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vitheka"@xh . xho_inventory:rep_yaphulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yaphulana"@xh . xho_inventory:lexeme_zohlwaya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zohlwaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reprove_oneself_v . xho_inventory:root_abhalala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abhalala . xho_inventory:trans_be_out_of_breath_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be out of breath"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_continue_to_expose_the_truth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to expose the truth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uphawu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_characteristics_n , xho_inventory:trans_mark_n . xho_inventory:trans_boat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_caning__mode_of_corporal_punishment__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "caning (mode of corporal punishment)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiphahla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roof_n . xho_inventory:rep_sa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sa"@xh . xho_inventory:rep_sezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sezela"@xh . xho_inventory:trans_a_mass_of_curls_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a mass of curls"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_swila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cheat_v , xho_inventory:trans_skim_off_v . xho_inventory:rep_iipuni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipuni"@xh . xho_inventory:lexeme_xha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stop_v , xho_inventory:trans_come_to_a_halt_v . xho_inventory:trans_betray_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "betray one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhuzukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhuzukela"@xh . xho_inventory:trans_appear_as_if_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appear as if"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tsolisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharpen_to_a_point_v , xho_inventory:trans_emphasize_v , xho_inventory:trans_highlight_v , xho_inventory:trans_lay_emphasis_on_v . xho_inventory:trans_pile_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pile"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_room_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "room"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_in_pairs_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "in pairs"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fontanelle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fontanelle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sole_of_the_foot_n , xho_inventory:trans_the_inside_of_anything_n , xho_inventory:trans_palm_of_the_hand_n . xho_inventory:trans_right_hand_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "right hand"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amafutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amafutha"@xh . xho_inventory:lexeme_idompase_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dompase ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idompase ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reference_book_n . xho_inventory:lexeme_iidevu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_devu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidevu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_moustache_n , xho_inventory:trans_beard_n . xho_inventory:rep_isandyondyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isandyondyo"@xh . xho_inventory:rep_umcebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcebi"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_fracture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to fracture"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stretch_oneself_out__after_sleep_or_hard_work__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretch oneself out (after sleep or hard work)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_puluwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "puluwa"@xh . xho_inventory:lexeme_umgewu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gewu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgewu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcast_n , xho_inventory:trans_rebellious_person_n . xho_inventory:trans_rascal__incorrigible_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rascal: incorrigible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaesile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_esile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaesile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ass_n , xho_inventory:trans_donkey_n . xho_inventory:rep_nyangeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyangeka"@xh . xho_inventory:trans_genitals_of_a_man_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "genitals of a man"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbumbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bumbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbumbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_potter_n . xho_inventory:lexeme_nyembenya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyembenya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dislike_v . xho_inventory:trans_care_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "care"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gwambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwambi"@xh . xho_inventory:rep_amaqakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqakathi"@xh . xho_inventory:lexeme_ugaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stalk_n . xho_inventory:rep_chazi_soqobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chazi soqobo"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_speak_tekela_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to speak tekela"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uhlobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kind_n , xho_inventory:trans_quality_n , xho_inventory:trans_species_n , xho_inventory:trans_race_n , xho_inventory:trans_brand__particular_kind_of_goods__n . xho_inventory:trans_shake_down_or_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake down or off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_feel_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel for"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_attendant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attendant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_blunt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become blunt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiphahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphahla"@xh . xho_inventory:trans_break_a_silence_before_a_ceremony_with_a_long_drawn_out_cry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break a silence before a ceremony with a long drawn out cry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphokophoko_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokophoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphokophoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowd_n . xho_inventory:rep_gcanambeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcanambeka"@xh . xho_inventory:rep_gwenye_wezinja a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwenye wezinja"@xh . xho_inventory:trans_or_abhorrent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or abhorrent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_grind_or_brew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to grind or brew"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhayisekile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhayisekile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhayisekile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bicycle_n . xho_inventory:lexeme_phuthuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuthuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_and_fetch_v , xho_inventory:trans_search_v , xho_inventory:trans_bring_back_v , xho_inventory:trans_investigate_v . xho_inventory:trans_make_way_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make way for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaphandle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphandle"@xh . xho_inventory:trans_comfort_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "comfort"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imikhanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bulrush__Typha_capensis_n , xho_inventory:trans_Cape_bulrush_n . xho_inventory:trans_persecutor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "persecutor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oyikiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oyikiso"@xh . xho_inventory:lexeme_ookruxeshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kruxeshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookruxeshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_army_worm_n , xho_inventory:trans_caterpillar_n . xho_inventory:lexeme_umbulelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbulelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prayer_n , xho_inventory:trans_act_of_gratitude_n , xho_inventory:trans_thanks_n . xho_inventory:rep_oyile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oyile"@xh . xho_inventory:trans_mix_up_things_or_people_of_different_sorts_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix up things or people of different sorts"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_look_straight_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to look straight into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_disqualify_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disqualify"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_boundary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boundary"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubukhali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukhali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharpness_n , xho_inventory:trans_cleverness_n . xho_inventory:rep_isibizi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibizi"@xh . xho_inventory:lexeme_thiba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_interfere_v , xho_inventory:trans_hinder_v , xho_inventory:trans_interrupt_v , xho_inventory:trans_restrain_v , xho_inventory:trans_check_v . xho_inventory:trans_devour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "devour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyabeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_daub_v , xho_inventory:trans_slap_v , xho_inventory:trans_plaster__a_wall__v . xho_inventory:rep_abagqithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagqithi"@xh . xho_inventory:rep_iziphunguphungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphunguphungu"@xh . xho_inventory:lexeme_matsheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_matsheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_despondent_v . xho_inventory:lexeme_iikonsathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_konsathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikonsathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_concert_n . xho_inventory:trans_wind_round_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wind round"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_goqo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_goqo . xho_inventory:lexeme_minyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_minyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_left_out_v . xho_inventory:trans_portion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "portion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cesika a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cesika . xho_inventory:rep_ngqukama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngqukama"@xh . xho_inventory:trans_fall_to_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall to pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_incision_in_the_skin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "incision in the skin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nxibeleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxibeleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_connected_to_v . xho_inventory:trans_calf_of_the_leg_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calf of the leg"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_blue_dricker_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blue dricker"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mhemheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mhemheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_carried_on_the_back__children__v . xho_inventory:rep_krweqe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krweqe"@xh . xho_inventory:trans_release_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "release"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thuthuzelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthuzelela"@xh . xho_inventory:trans_contributor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contributor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_slope_or_slant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to slope or slant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ci a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ci . xho_inventory:trans_scarification_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scarification"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyityinjwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyityinjwa"@xh . xho_inventory:trans_payment_for_maintenance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "payment for maintenance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khululi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khululi"@xh . xho_inventory:lexeme_iiphondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tusk_n , xho_inventory:trans_antenna_n , xho_inventory:trans_horn_n . xho_inventory:trans_sit_in_an_uncouth_position_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sit in an uncouth position"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_revolt_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revolt against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_habile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "habile"@xh . xho_inventory:trans_pestilence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pestilence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_vision_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vision"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umchankcatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chankcatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchankcatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_bridge__tree_trunk_across_the_river_n , xho_inventory:trans_stepping_stones_for_crossing_a_stream_n . xho_inventory:root_bhubesi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhubesi . xho_inventory:rep_umhobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhobe"@xh . xho_inventory:rep_icakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icakatha"@xh . xho_inventory:rep_ikhilomitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhilomitha"@xh . xho_inventory:trans_examine_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "examine at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyikima_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyikima ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quake_v , xho_inventory:trans_tremble_v . xho_inventory:rep_xakathisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakathisa"@xh . xho_inventory:rep_dlamkela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlamkela"@xh . xho_inventory:trans_cart_wheel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cart-wheel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bululu"@xh . xho_inventory:rep_biko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "biko"@xh . xho_inventory:lexeme_xokozelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokozelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_a_din_v . xho_inventory:lexeme_amajoyini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_joyini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amajoyini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worker_on_contract_n . xho_inventory:trans_turn_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amakhaya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhaya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dwelling__home__n . xho_inventory:trans_carry_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_head_for_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry in the hand while balancing a load on head for or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_jump_at_or_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump at or on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umbholorho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bholorho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbholorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_night_dance__of_the_amaqaba__n , xho_inventory:trans_meeting_dance_of_young_men_on_the_night_the_initiates_come_back_from_school_n , xho_inventory:trans_all_night_singing_and_dancing_at_the_home_of_the_bride_or_bridegroom_n . xho_inventory:rep_nqwenela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwenela"@xh . xho_inventory:trans_animals_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "animals"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaqaba_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_blanket_n , xho_inventory:trans_rural_person_n . xho_inventory:lexeme_ikhohlombe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khohlombe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhohlombe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quiver__for_assegais__n , xho_inventory:trans_empty_bottle_n . xho_inventory:trans_darkness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "darkness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izibizi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bizi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibizi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vocative_n . xho_inventory:rep_xhameka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhameka"@xh . xho_inventory:lexeme_nyanzeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanzeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_compelled_v . xho_inventory:rep_iphakade a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphakade"@xh . xho_inventory:rep_iiphondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphondo"@xh . xho_inventory:root_hlontlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlontlo . xho_inventory:lexeme_imigibe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gibe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigibe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snare_n , xho_inventory:trans_trap_n . xho_inventory:trans_one_who_drives_away_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who drives away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qandeliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qandeliso . xho_inventory:trans_be_broken_into_small_pieces_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be broken into small pieces at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhakamfuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakamfuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_be_grabbed_violently_v . xho_inventory:lexeme_umphetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phetho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hem_n , xho_inventory:trans_edge_n , xho_inventory:trans_border_n . xho_inventory:lexeme_amagramza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gramza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagramza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_noisy_eater_n , xho_inventory:trans_mealie_cob_of_green_mealies_n . xho_inventory:lexeme_swabulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_swabulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refresh_v , xho_inventory:trans_straighten_v , xho_inventory:trans_stretch_something_out_v , xho_inventory:trans_straighten_something_out_v . xho_inventory:lexeme_isiphothophotho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothophotho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphothophotho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_agile_n , xho_inventory:trans_smart_person_n . xho_inventory:trans_pour_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qukaquka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qukaquka"@xh . xho_inventory:trans_mark_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mark"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_commit_to_the_care_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commit to the care of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_uloyiko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uloyiko"@xh . xho_inventory:trans_immorality_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "immorality"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_stirred_up_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stirred up together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_send_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "send away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vikivela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vikivela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fracture_v , xho_inventory:trans_chop_v , xho_inventory:trans_cut_or_break_partially_through_v . xho_inventory:rep_isiphakulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphakulwa"@xh . xho_inventory:rep_nyinyithekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyinyithekisa"@xh . xho_inventory:trans_become_perfected_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become perfected"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vikivisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vikivisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_v , xho_inventory:trans_cause_to_fracture_v , xho_inventory:trans_cut_or_chop_partially_through_v . xho_inventory:lexeme_izibali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calculator_n , xho_inventory:trans_expert_counter_n . xho_inventory:lexeme_ntimfa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntimfa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_place_down_in_front_of_someone_v . xho_inventory:rep_xhamla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamla"@xh . xho_inventory:lexeme_igqobhoka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqobhoka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqobhoka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_convert_n . xho_inventory:lexeme_isicakazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicakazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_young_servant_girl_n . xho_inventory:rep_tabhateka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tabhateka"@xh . xho_inventory:rep_krokrelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krokrelwa"@xh . xho_inventory:lexeme_xulubana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xulubana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_stones_at__one__another_v . xho_inventory:trans_bring_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phindezeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phindezeli . xho_inventory:trans_prisoner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prisoner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ihlwempu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlwempu"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphoba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_empty_cavity_n , xho_inventory:trans_scalp_n . xho_inventory:trans_become_planted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become planted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ababiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababiki"@xh . xho_inventory:rep_idike a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idike"@xh . xho_inventory:trans_rise_or_stand_up_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rise or stand up for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_krokra a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krokra"@xh . xho_inventory:rep_iikhadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhadi"@xh . xho_inventory:trans_red_bishop_bird_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red bishop bird"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_lantsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lantsha"@xh . xho_inventory:trans_stretched_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretched out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_udlolokazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udlolokazi"@xh . xho_inventory:lexeme_tatshekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tatshekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_be_stiff__in_manner__v . xho_inventory:rep_thelevayizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelevayizisa"@xh . xho_inventory:trans_bubble_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bubble up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_nibble_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nibble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thantamisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantamisana"@xh . xho_inventory:rep_ooompi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ooompi"@xh . xho_inventory:rep_wulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wulula"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhulunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khulunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhulunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_billed_wood_hoopoe_n , xho_inventory:trans_short_tailed_hoopoe_n . xho_inventory:trans_capable_of_being_tarred_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capable of being tarred"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_old_building_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "old building"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabhaso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhaso"@xh . xho_inventory:rep_phathiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phathiswa"@xh . xho_inventory:root_phindezelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phindezelo . xho_inventory:rep_viva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "viva"@xh . xho_inventory:rep_gwangwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwangwa"@xh . xho_inventory:rep_inkonzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "inkonzo"@xh . xho_inventory:trans_sounds_caused_by_the_action_of_threshing_the_water_with_the_feet_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sounds caused by the action of threshing the water with the feet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlaziya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlaziya"@xh . xho_inventory:rep_phandle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phandle"@xh . xho_inventory:trans_flatness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flatness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_strangle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strangle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_akhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "akhono"@xh . xho_inventory:rep_brukhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "brukhwe"@xh . xho_inventory:trans_retreat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "retreat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_votshozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_votshozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_lazily_to_while_swaying_to_and_fro_v . xho_inventory:trans_telescope_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "telescope"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xwayeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwayeka"@xh . xho_inventory:lexeme_umqalekisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalekisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqalekisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_pronounces_a_curse_n . xho_inventory:trans_help_or_assist_in_doctoring_land_s_fertility_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or assist in doctoring land's fertility"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phendulisekelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phendulisekelo"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phetho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_summary_n , xho_inventory:trans_end_of_speech_n . xho_inventory:trans_unload_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unload"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_disappoint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disappoint"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_roar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amahongohongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahongohongo"@xh . xho_inventory:rep_amadini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadini"@xh . xho_inventory:lexeme_imigidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ceremony_n , xho_inventory:trans_undertaking_n , xho_inventory:trans_habit_n . xho_inventory:trans_liable_to_be_refused_something___v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liable to be refused(something )"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tywakanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywakanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_confound_v , xho_inventory:trans_mix_up_v . xho_inventory:lexeme_isici_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_saying_motto_n , xho_inventory:trans_happening_n , xho_inventory:trans_characteristic_trait_of_a_person_n , xho_inventory:trans_idiomatic_expression_n . xho_inventory:trans_walk_boldly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk boldly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khawuleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khawuleza"@xh . xho_inventory:lexeme_imibulelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibulelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prayer_n , xho_inventory:trans_act_of_gratitude_n , xho_inventory:trans_thanks_n . xho_inventory:rep_iphango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphango"@xh . xho_inventory:lexeme_iikhefi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khefi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhefi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cafe_n . xho_inventory:rep_inkolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "inkolo"@xh . xho_inventory:rep_xhokosheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokosheka"@xh . xho_inventory:trans_precious_object_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "precious object"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_taste_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "taste"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_instruct__a_novice_in_his_duties__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "instruct (a novice in his duties)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cowa"@xh . xho_inventory:rep_imibengo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibengo"@xh . xho_inventory:trans_mole_cricket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mole cricket"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thintilizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintilizela"@xh . xho_inventory:rep_dlakazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlakazela"@xh . xho_inventory:lexeme_amagxalaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagxalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shoulder_n . xho_inventory:lexeme_xhokoshela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokoshela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_provoke_for_or_to_v . xho_inventory:rep_thelekelelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelekelelana"@xh . xho_inventory:lexeme_sudusana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sudusana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shift_one_another_out_of_the_way_v . xho_inventory:lexeme_udushe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dushe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udushe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_riot_n , xho_inventory:trans_quarrel_n , xho_inventory:trans_fight_n . xho_inventory:root_pruni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pruni . xho_inventory:rep_iifani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifani"@xh . xho_inventory:rep_abakhohlisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakhohlisi"@xh . xho_inventory:rep_kwazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kwazi"@xh . xho_inventory:lexeme_izipeliti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peliti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipeliti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_safety_pin_n , xho_inventory:trans_pin_n . xho_inventory:rep_imihlaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlaza"@xh . xho_inventory:lexeme_umqaphelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqaphelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_perception_n . xho_inventory:trans_spew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spew"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izikhululo_sikaloliwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululo_sikaloliwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhululo_sikaloliwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_station_railway_n . xho_inventory:trans_be_stupid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be stupid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sindisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_become_safe_v , xho_inventory:trans_spare_v , xho_inventory:trans_burden_v , xho_inventory:trans_help_to_escape_v , xho_inventory:trans_cause_to_escape_v , xho_inventory:trans_rescue_v , xho_inventory:trans_deliver_v , xho_inventory:trans_save_v . xho_inventory:rep_abadyarhi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abadyarhi"@xh . xho_inventory:lexeme_xengaxenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xengaxenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_loose_v , xho_inventory:trans_shaky_v , xho_inventory:trans_rickety_v , xho_inventory:trans_sway_in_the_wind_v , xho_inventory:trans_tottering_v . xho_inventory:lexeme_xhwaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_dejected_v , xho_inventory:trans_be_bereaved_or_deprived_v , xho_inventory:trans_suffer_a_loss_or_damage_v , xho_inventory:trans_meet_with_an_accident_or_misfortune_v . xho_inventory:trans_cause_fatigue_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause fatigue"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikampu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikampu"@xh . xho_inventory:trans_brightness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brightness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_krini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krini"@xh . xho_inventory:trans_respect_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "respect one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_revenge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revenge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iigqatso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigqatso"@xh . xho_inventory:rep_xwesana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwesana"@xh . xho_inventory:rep_vathana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vathana"@xh . xho_inventory:rep_uhaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhaya"@xh . xho_inventory:trans_thunder_shower_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thunder-shower"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abahlaseli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahlaseli"@xh . xho_inventory:trans_lacerate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lacerate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iziphondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphondo"@xh . xho_inventory:rep_isichi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichi"@xh . xho_inventory:rep_krokri a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krokri"@xh . xho_inventory:trans_be_dizzy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be dizzy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sense_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sense"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conclusion_n , xho_inventory:trans_an_end_n . xho_inventory:rep_phuthuphuthu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuthuphuthu"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_become_larger_or_swell_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to become larger or swell up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khumka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khumka"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphakelana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakelana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphakelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_good_neighbours_n , xho_inventory:trans_sending_food_to_one_another_n . xho_inventory:rep_tentemisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tentemisana"@xh . xho_inventory:rep_hlaziyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlaziyi"@xh . xho_inventory:rep_zithoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zithoba"@xh . xho_inventory:trans_coloured_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coloured person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surprise_v , xho_inventory:trans_sneak_upon_v , xho_inventory:trans_ambush_v , xho_inventory:trans_attack_in_ambush_v , xho_inventory:trans_fall_upon_v , xho_inventory:trans_surprise_a_sleeping_women_with_intent_to_rape_v , xho_inventory:trans_take_by_suprise_v . xho_inventory:rep_leqeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "leqeka"@xh . xho_inventory:rep_ikonkile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikonkile"@xh . xho_inventory:rep_imikhonto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhonto"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphempe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phempe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphempe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_temporary_shelter_n . xho_inventory:root_qanga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qanga . xho_inventory:trans_be_firm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be firm"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lean_upon__as_upon_a_staff_when_walking__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lean upon (as upon a staff when walking)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_keep_on_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isidima a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidima"@xh . xho_inventory:rep_hlangwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlangwa"@xh . xho_inventory:rep_tswebisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tswebisa"@xh . xho_inventory:root_hlandela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlandela . xho_inventory:rep_izikhitshane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhitshane"@xh . xho_inventory:lexeme_silelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_silelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fig_to_put_off_with_fair_words_v , xho_inventory:trans_grind_for_v , xho_inventory:trans_brew_for__another__v . xho_inventory:rep_ubukumkani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukumkani"@xh . xho_inventory:rep_zamazamisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zamazamisa"@xh . xho_inventory:rep_xomolozeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xomolozeka"@xh . xho_inventory:root_chitywa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chitywa . xho_inventory:trans_help_each_other_to_obtain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help each other to obtain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vandlakanyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandlakanyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hint_v , xho_inventory:trans_indicate_v , xho_inventory:trans_review_v , xho_inventory:trans_outline_to_or_about_v . xho_inventory:trans_open_for_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open for one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ookrebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookrebe"@xh . xho_inventory:rep_amagoni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagoni"@xh . xho_inventory:lexeme_isichasaqhawe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasaqhawe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichasaqhawe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_anti_hero_n . xho_inventory:rep_gqumo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqumo"@xh . xho_inventory:trans_become_hurt_again_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become hurt again"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vivisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vivisa"@xh . xho_inventory:trans_cape_wagtail_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cape wagtail"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_account_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "account"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ipetroli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipetroli"@xh . xho_inventory:lexeme_thalaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thalaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tend_to_look_vacant_v . xho_inventory:lexeme_impandla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mpandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_impandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bald_spot_n . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_operate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to operate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imidlambila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidlambila"@xh . xho_inventory:trans_be_possible_to_organise_initiation_of_girls_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to organise initiation of girls"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_acclaim_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "acclaim"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_drip_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sukukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_wear_away_or_off_v . xho_inventory:rep_singisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singisa"@xh . xho_inventory:rep_thatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thatha"@xh . xho_inventory:prefix_u_10_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_cango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_u ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc10 , blm:singular ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_u_1_sg , xho_inventory:prefix_u_0_sg , xho_inventory:prefix_u_9_sg . xho_inventory:trans_think_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "think about"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cob_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cob"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isifingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_morning_n , xho_inventory:trans_first_glimpse_of_dawn_n . xho_inventory:rep_ombelisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ombelisi"@xh . xho_inventory:root_krakra a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krakra . xho_inventory:lexeme_isiqalaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_albert_n . xho_inventory:rep_ikhaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhaya"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlaseli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaseli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlaseli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_invader_n , xho_inventory:trans_attacker_n . xho_inventory:rep_sukulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukulana"@xh . xho_inventory:rep_ifektri a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifektri"@xh . xho_inventory:rep_vumisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumisela"@xh . xho_inventory:rep_izicisho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicisho"@xh . xho_inventory:lexeme_didiyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didiyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mix_boiled_water_with_the_dough_while_making_beer_v . xho_inventory:rep_dlambila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlambila"@xh . xho_inventory:trans_spotted_eagle__Bubo_Africanus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spotted eagle, Bubo Africanus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isoyikiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oyikiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isoyikiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scare_crow_n . xho_inventory:lexeme_thontisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sow_sparsely_v . xho_inventory:rep_amacikilitshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacikilitshi"@xh . xho_inventory:trans_mangle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mangle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_represent_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "represent oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fall_fast_asleep_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall fast asleep"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conspicuous_object_n . xho_inventory:root_penyane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_penyane . xho_inventory:lexeme_sukukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wear_away__off_or_from_v . xho_inventory:rep_mpompozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpompozela"@xh . xho_inventory:rep_xhuzulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhuzulisa"@xh . xho_inventory:rep_isadlunge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isadlunge"@xh . xho_inventory:root_bi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bi . xho_inventory:lexeme_ugandaganda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gandaganda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugandaganda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tractor_n . xho_inventory:rep_xulibisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xulibisa"@xh . xho_inventory:trans_design_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "design for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sulunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sulunga"@xh . xho_inventory:rep_iiorenji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiorenji"@xh . xho_inventory:rep_ubisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubisi"@xh . xho_inventory:root_hlengesi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlengesi . xho_inventory:trans_drive_cattle_or_hurt_game_on_horseback_to_do_hurriedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive cattle or hurt game on horseback to do hurriedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vumbululeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbululeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_unearthed_v , xho_inventory:trans_startle_for_v , xho_inventory:trans_uncovered_or_turned_up_v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_made_to_come_to_light_v , xho_inventory:trans_surprise_for_v . xho_inventory:rep_amabhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhulu"@xh . xho_inventory:lexeme_amacikilitshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cikilitshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacikilitshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lizard_n . xho_inventory:trans_whipstick_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "whipstick tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pinnacle_or_conical_top_of_a_mountain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pinnacle or conical top of a mountain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sow_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ujikelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ujikelezo"@xh . xho_inventory:rep_iikhalenda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhalenda"@xh . xho_inventory:trans_gathering_of_storm_clouds_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gathering of storm clouds"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_African_rook_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "African rook"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amadami_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dami ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadami ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baby_s_dummy_n . xho_inventory:rep_vikisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vikisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhuphiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuphiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhuphiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_purgative_n , xho_inventory:trans_emetic_n . xho_inventory:trans_trouble_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trouble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izicwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_that_which_is_cut_into_small_pieces_n . xho_inventory:trans_coffee_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coffee"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_burn_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burn for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pour_out__e_g__tea_or_coffee__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour out (e.g. tea or coffee)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_stick_fast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to stick fast"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xwashu_xwashu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwashu_xwashu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shuffle_the_feet_v . xho_inventory:rep_sukuzanana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukuzanana"@xh . xho_inventory:lexeme_izafobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_afobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izafobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_idioms_n . xho_inventory:rep_isikaletina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikaletina"@xh . xho_inventory:trans_wash_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wash at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_buy_a_large_amount_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buy a large amount for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikolo_seCawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikolo seCawa"@xh . xho_inventory:trans_owner_of_livestock_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "owner of livestock"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thunbusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thunbusa"@xh . xho_inventory:lexeme_vandeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_vulnerable_v , xho_inventory:trans_be_liable_to_become_hurt_or_distressed_v . xho_inventory:lexeme_tyatyazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyatyazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_sound_like_a_falling_tree_or_splitting_wood_v , xho_inventory:trans_splitting_sound__of_a_falling_tree__v , xho_inventory:trans_make_the_sound_of_splitting__as_a_falling_tree__v . xho_inventory:trans_excite_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "excite"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oyiko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oyiko"@xh . xho_inventory:trans_replant_in_open_spaces_in_rows_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "replant in open spaces in rows"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_anxious_fear_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anxious fear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izdyoli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyoli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izdyoli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_messenger_of_court_n . xho_inventory:lexeme_xwi_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pounce_upon_v , xho_inventory:trans_snatch_up_v . xho_inventory:lexeme_imiphako_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_provision_n . xho_inventory:rep_thwebulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwebulela"@xh . xho_inventory:rep_suduselana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suduselana"@xh . xho_inventory:trans_to_become_stretched_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to become stretched"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fatten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fatten"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ububanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ububanzi"@xh . xho_inventory:rep_ongulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ongulo"@xh . xho_inventory:rep_phazamiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phazamiso"@xh . xho_inventory:lexeme_vuthulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beat_lights_out_v , xho_inventory:trans_shake_down__fruit_from_a_tree__v , xho_inventory:trans_shake_off_from_v , xho_inventory:trans_shake__dust__v , xho_inventory:trans_shake_out_of_v . xho_inventory:trans_bribe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bribe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_krokro a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krokro"@xh . xho_inventory:rep_isikali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikali"@xh . xho_inventory:lexeme_talatalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talatalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stagger_slightly_v . xho_inventory:rep_hlozingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlozingo"@xh . xho_inventory:lexeme_talasisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talasisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_walk_or_strut_proudly_v . xho_inventory:trans_purity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "purity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_keyiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "keyiki"@xh . xho_inventory:lexeme_iikari_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kari ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikari ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cart_n . xho_inventory:rep_phandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phandla"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphosiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phosiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphosiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_error_n . xho_inventory:trans_instigator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "instigator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gupa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gupa"@xh . xho_inventory:lexeme_nqulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_worship_v . xho_inventory:rep_ubuhlanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhlanga"@xh . xho_inventory:rep_ubuKristu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuKristu"@xh . xho_inventory:rep_abaphathi__kheshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphathi- kheshi"@xh . xho_inventory:trans_young_man_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "young man"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iikiliva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kiliva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikiliva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barrow__wheelbarrow__n . xho_inventory:rep_umpitsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpitsi"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphaluka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaluka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphaluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_district_n , xho_inventory:trans_valley_n . xho_inventory:rep_ugovane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugovane"@xh . xho_inventory:trans_stretched_out_flat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretched out flat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ucingo_olunameva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cingo_olunameva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucingo_olunameva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barbed_wire_n . xho_inventory:lexeme_xaka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_embarrass_v , xho_inventory:trans_puzzle_v , xho_inventory:trans_baffle_v , xho_inventory:trans_spread_out_over_a_wide_area_v , xho_inventory:trans_present_difficulties_to_v , xho_inventory:trans_perplex_v . xho_inventory:trans_red_chested_cuckoo_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red-chested cuckoo"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mark_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mark"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dilizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dilizela"@xh . xho_inventory:lexeme_izihuluhulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_huluhulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihuluhulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grass_and_barn_owl_n , xho_inventory:trans_stupid_person_n . xho_inventory:trans_become_firm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become firm"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhwapha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwapha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhwapha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_underarm_odour_n , xho_inventory:trans_hollow_under_beasts_foreleg_n , xho_inventory:trans_armpit_n . xho_inventory:trans_drip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isichasaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasaniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichasaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_antithesis_n . xho_inventory:lexeme_phelelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phelelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:isHomonymTo xho_inventory:root_phelelwa ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expire_v , xho_inventory:trans_become_exhausted_v , xho_inventory:trans_have_nothing_left_v . xho_inventory:lexeme_umbanjwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_banjwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbanjwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captive_n , xho_inventory:trans_prisoner_n . xho_inventory:rep_iprozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iprozi"@xh . xho_inventory:trans_dock__pumpkin_shoots__mealie_flower__cut_off__ears_of_corn__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dock (pumpkin shoots, mealie flower) cut off (ears of corn)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tywakanisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywakanisana"@xh . xho_inventory:rep_imiphefumlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphefumlo"@xh . xho_inventory:lexeme_xhokoshisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokoshisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_be_provoked_v . xho_inventory:trans_rock_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rock"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sindela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_smear_for_v . xho_inventory:rep_bonakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bonakala"@xh . xho_inventory:rep_bhanti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhanti"@xh . xho_inventory:rep_jacu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jacu"@xh . xho_inventory:rep_thungisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thungisa"@xh . xho_inventory:trans_cash__a_cheque__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cash (a cheque)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phephandaba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phephandaba . xho_inventory:lexeme_vandlakanyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandlakanyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_indicate_v , xho_inventory:trans_review_v , xho_inventory:trans_give_an_outline_v , xho_inventory:trans_cause_or_make_to_hint_v . xho_inventory:rep_rhuqisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhuqisa"@xh . xho_inventory:trans_platkroon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "platkroon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ihlahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlahla"@xh . xho_inventory:rep_gupe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gupe"@xh . xho_inventory:trans_betroth_ie__when_the_ikhazi_pass_are_given_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "betroth ie. when the ikhazi pass are given"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tena_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tena ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_bricks_v . xho_inventory:rep_iikantini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikantini"@xh . xho_inventory:lexeme_umkomanisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_komanisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkomanisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_communist_n . xho_inventory:trans_trouble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trouble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iikeneptanki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_keneptanki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikeneptanki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pliers_n . xho_inventory:lexeme_imikhumbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khumbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhumbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_manger_n , xho_inventory:trans_dock_n , xho_inventory:trans_coffin_n . xho_inventory:rep_ikhusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhusi"@xh . xho_inventory:rep_isafobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isafobe"@xh . xho_inventory:lexeme_muzuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_muzuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crumble_v . xho_inventory:trans_pour_a_little_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour a little into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sukumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_assist_or_make_to_rise_or_stand_up_v . xho_inventory:lexeme_umpapashi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_papashi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpapashi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_publisher_n . xho_inventory:rep_ulwamvila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulwamvila"@xh . xho_inventory:trans_could_be_culled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "could be culled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_saddle_cloth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "saddle cloth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gqobhoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqobhoza"@xh . xho_inventory:trans_a_big_crush_of_people_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a big crush of people"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bath_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bath"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikari_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kari ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikari ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cart_n . xho_inventory:trans_mourn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mourn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isidlo_sasemini_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo_sasemini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidlo_sasemini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lunch_n . xho_inventory:rep_imiqalwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqalwa"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhombe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khombe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhombe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rhinoceros_n . xho_inventory:rep_vovisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vovisa"@xh . xho_inventory:trans_bribe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bribe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_idemesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idemesha"@xh . xho_inventory:lexeme_imikakase_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kakase ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikakase ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_stinkwood_n , xho_inventory:trans_bitter_almond_n . xho_inventory:lexeme_nyekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_quietly_at_v . xho_inventory:trans_sweetheart_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sweetheart"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_olinia_radiata_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "olinia radiata"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_roar_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dry_up_or_evaporate_from__on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dry up or evaporate from, on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xoleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_reconcilable_or_appeaseable_v . xho_inventory:trans_masculinity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "masculinity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_struggle__mainly_referred_to_kicking_around__to_avoid_being_milked__cow__or_chastised__child__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle (mainly referred to kicking around) to avoid being milked (cow) or chastised (child)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thukuzeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukuzeka"@xh . xho_inventory:root_dlanga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlanga . xho_inventory:root_bandakanyi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bandakanyi . xho_inventory:lexeme_izifutha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_futha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_horse_wood_Hippobromus_pauciflorus_n . xho_inventory:trans_continue_to_reflect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to reflect"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_load_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "load"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibhunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discussion_behind_doors_n , xho_inventory:trans_council__district_or_local_n . xho_inventory:root_phelekelelane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phelekelelane . xho_inventory:lexeme_visisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_visisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_listen_carefully_v , xho_inventory:trans_clearly_v . xho_inventory:lexeme_thinta_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thinta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_call__phone__v , xho_inventory:trans_touch_v , xho_inventory:trans_hinder_v , xho_inventory:trans_give_a_suppressed_cough_v , xho_inventory:trans_keep_back_a_cough_v , xho_inventory:trans_intercept_v , xho_inventory:trans_contact_v . xho_inventory:rep_amabande a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabande"@xh . xho_inventory:lexeme_xhakazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhakazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_a_large_amount_in_the_hands_v . xho_inventory:trans_walk_or_strut_proudly_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk or strut proudly about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_take_it_in_turns_with_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take it in turns with another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Cape_chestnut_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape chestnut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_plunge_into_fluid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plunge into fluid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umpapashi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpapashi"@xh . xho_inventory:lexeme_iifili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_file__tool__n . xho_inventory:lexeme_umdoni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_doni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdoni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_water_tree_berry__Syzgium_cordatum_n . xho_inventory:rep_ikhethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhethe"@xh . xho_inventory:trans_grave_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grave"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uKomani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uKomani"@xh . xho_inventory:lexeme_isibhozo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhozo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibhozo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eight_n . xho_inventory:rep_isiphondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphondo"@xh . xho_inventory:lexeme_abahlaseli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaseli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahlaseli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_invader_n , xho_inventory:trans_attacker_n . xho_inventory:prefix_im_4_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_oya , xho_inventory:root_cu , xho_inventory:root_gwenye , xho_inventory:root_krozo , xho_inventory:root_oba , xho_inventory:root_oki , xho_inventory:root_ongezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_im ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc4 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_umi_4_pl . xho_inventory:rep_imikhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhala"@xh . xho_inventory:rep_imfumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imfumba"@xh . xho_inventory:trans_hero_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hero"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kwere a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kwere . xho_inventory:trans_springbuck_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "springbuck"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ntumeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntumeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_set_on_fire_v , xho_inventory:trans_set_alight_v . xho_inventory:rep_umomongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umomongi"@xh . xho_inventory:trans_acting_bravely_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "acting bravely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_alimony_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alimony"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gosa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gosa . xho_inventory:rep_abacholacholi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacholacholi"@xh . xho_inventory:trans_tuberculosis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tuberculosis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_weary_or_fatigue_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become weary or fatigue"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izicakadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicakadi"@xh . xho_inventory:trans_tinkle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tinkle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khondo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khondo . xho_inventory:trans_probation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "probation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spacious_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spacious for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_rot_or_to_fertilise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to rot or to fertilise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_keep_from_or_separate_from_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep from or separate from one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_try_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "try"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dastishisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dastishisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_dust_v . xho_inventory:lexeme_thenda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thenda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turn_v , xho_inventory:trans_revolve__wheel__v , xho_inventory:trans_roll__in_mad_wallow__v , xho_inventory:trans_roll__ball__v . xho_inventory:rep_iziqaphulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqaphulo"@xh . xho_inventory:trans_gentleman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gentleman"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_Senecio_isatideus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Senecio isatideus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_untidy_heap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "untidy heap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dadeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dadeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_a_position_to_swim_i_e__one_can_swim__safely__v . xho_inventory:trans_shearer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shearer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bleed_from_the_nose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bleed from the nose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lay_open_by_cutting_or_operate_on_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lay open by cutting or operate on or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_associative_formative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "associative formative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_move_or_run_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move or run about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sharp_pain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sharp pain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_rhudisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhudisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_diarrhoea_v , xho_inventory:trans_make_purge_v . xho_inventory:lexeme_imibengele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bengele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibengele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swamp_poplar_n , xho_inventory:trans_macaranga_capensis_n . xho_inventory:trans_make_to_face_up_bravely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to face up bravely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_buy_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buy for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_roll__ball__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll (ball)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Christianity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Christianity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphundlaphundla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphundlaphundla"@xh . xho_inventory:trans_rustle_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rustle in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_resound__of_thunder__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "resound (of thunder)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibhedi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhedi"@xh . xho_inventory:lexeme_zingelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_hunt_v . xho_inventory:lexeme_iiposoda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_posoda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiposoda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_postal_order_n . xho_inventory:lexeme_abacamagushi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_camagushi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacamagushi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_propitiator_n . xho_inventory:trans_treasure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treasure"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_carpenter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carpenter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imibhoshonqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibhoshonqa"@xh . xho_inventory:root_progamu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_progamu . xho_inventory:rep_thwebekeshana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwebekeshana"@xh . xho_inventory:lexeme_iigusha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gusha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sheep_n . xho_inventory:rep_amakhubalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhubalo"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhubalo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khubalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhubalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_beech__Protorhus_longifolia_n . xho_inventory:trans_event_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "event"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhokoshela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokoshela"@xh . xho_inventory:trans_in_idioms_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "in idioms"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gqongo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqongo . xho_inventory:trans_be_reprehensible_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be reprehensible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izibili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibili"@xh . xho_inventory:lexeme_zumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_possible_to_attack_by_surprise_v . xho_inventory:lexeme_phuma_kwelanga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuma_kwelanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sun_rise_v . xho_inventory:lexeme_vusa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vusa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_restitution_v , xho_inventory:trans_revive_v , xho_inventory:trans_renovate_v , xho_inventory:trans_arouse_v , xho_inventory:trans_stir_up_v , xho_inventory:trans_awaken_v , xho_inventory:trans_warn_v , xho_inventory:trans_alarm_v . xho_inventory:trans_be_usable_as_a_staff_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be usable as a staff"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sin_n , xho_inventory:trans_wrong_n . xho_inventory:rep_gxininiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxininiso"@xh . xho_inventory:trans_be_taken_and_kept_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taken and kept"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyaluseleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyaluseleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_satisfied_with_the_outspokenness_v , xho_inventory:trans_candidness__e_g__of_a_statement__v . xho_inventory:trans_exaggeration_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exaggeration"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isicocombela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cocombela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicocombela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_dressed_in_fine_apparel_n , xho_inventory:trans_diviner_in_traditional_attire_n . xho_inventory:rep_ubudlwengu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubudlwengu"@xh . xho_inventory:trans_plum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plum"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_curse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "curse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phanza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_defeated_v , xho_inventory:trans_be_routed_v , xho_inventory:trans_laid_waste_v , xho_inventory:trans_fail__to_materialise__v , xho_inventory:trans_be_thwarted_v . xho_inventory:lexeme_nqulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worship_at_or_for_v . xho_inventory:rep_umkhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhala"@xh . xho_inventory:trans_take_form_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take form"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubukhalipha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalipha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukhalipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bravery_n , xho_inventory:trans_energetically_n . xho_inventory:lexeme_tsalatsala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsalatsala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_v . xho_inventory:trans_hurt_or_irritate_a_wound_again_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hurt or irritate a wound again for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphanda_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cask_or_barrel_used_for_storing_beer_n , xho_inventory:trans_earthenware_pot_n . xho_inventory:lexeme_igcushuwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcushuwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igcushuwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_syphilis_n . xho_inventory:rep_phahlikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phahlikazi"@xh . xho_inventory:lexeme_umphelekelelane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelekelelane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphelekelelane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_companion_on_the_whole_journey_n . xho_inventory:rep_umdlungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdlungu"@xh . xho_inventory:trans_nothingness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nothingness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isabelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isabelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lot_n , xho_inventory:trans_part_of_the_whole_allocated_to_another_n , xho_inventory:trans_portion_n , xho_inventory:trans_share_n . xho_inventory:rep_ookrongxina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookrongxina"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_storm_n , xho_inventory:trans_downpour__rain__n . xho_inventory:trans_fly_high_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fly high"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tame_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tame"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_throb_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throb at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyabula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scourge_v , xho_inventory:trans_chafe_v , xho_inventory:trans_gall_v . xho_inventory:root_igwampi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwampi . xho_inventory:lexeme_iphela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cockroach_n . xho_inventory:trans_qualify_as_a_witchdoctor_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "qualify as a witchdoctor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mix_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thandabuzeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandabuzeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_doubtful_v , xho_inventory:trans_uncertain_v , xho_inventory:trans_open_to_question_v . xho_inventory:trans_euphemism_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "euphemism"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_closed_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "closed up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nkuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crumble_v . xho_inventory:rep_izicibilili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicibilili"@xh . xho_inventory:lexeme_dembeleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dembeleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_endlessly_v . xho_inventory:lexeme_nqwanqwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwanqwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hesitate_v , xho_inventory:trans_shirk_back_v , xho_inventory:trans_be_reserved_v . xho_inventory:lexeme_varhashelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_varhashelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_visit_one_another_v . xho_inventory:trans_apt_to_be_sworn_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apt to be sworn at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gunyaziwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gunyaziwe"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_poked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be poked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_herd_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "herd"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_polite_or_genteel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be polite or genteel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigoqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigoqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wooden_bar_n . xho_inventory:trans_Bushman_s_poison_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Bushman's poison"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qumba"@xh . xho_inventory:trans_cause_a_wound_to_be_irritated_again_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause a wound to be irritated again"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yantazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yantazisa"@xh . xho_inventory:rep_panela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "panela"@xh . xho_inventory:trans_try_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "try"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_arithmetic_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arithmetic"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amaphapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphapha"@xh . xho_inventory:lexeme_iketile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ketile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iketile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kettle_n . xho_inventory:trans_untangle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "untangle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_chako a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chako . xho_inventory:lexeme_hiliza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hiliza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_irresponsibly_v . xho_inventory:trans_crowd_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crowd together"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bubbles_in_water_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bubbles in water"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibhubesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhubesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhubesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lion_n . xho_inventory:trans_parrot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "parrot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_blessed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be blessed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khobeza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khobeza . xho_inventory:lexeme_mpempeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpempeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_too_much_v . xho_inventory:trans_make_straight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make straight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zunguleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zunguleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_circle_around__as_boxers_sparring_for_an_opportunity_to_attack_v . xho_inventory:trans_a_collection_of_horns_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a collection of horns"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyhatyhasini_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyhatyhasini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enunciate_clearly_v . xho_inventory:rep_xomolozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xomolozela"@xh . xho_inventory:lexeme_izigaqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chunk__e_g__bread_meat__n . xho_inventory:rep_sukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xhokonxisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokonxisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_help_to_poke_v . xho_inventory:trans_become_anxious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become anxious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igogo"@xh . xho_inventory:prefix_ii_10_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_fatyi , xho_inventory:root_njovane , xho_inventory:root_gxotho , xho_inventory:root_devu , xho_inventory:root_dini , xho_inventory:root_bhotile , xho_inventory:root_erityisi , xho_inventory:root_keneptanki , xho_inventory:root_dyabasini , xho_inventory:root_dinala , xho_inventory:root_diphu , xho_inventory:root_brorho , xho_inventory:root_perile , xho_inventory:root_dasta , xho_inventory:root_mpandla , xho_inventory:root_dibano , xho_inventory:root_pleyiti , xho_inventory:root_plam , xho_inventory:root_kapu , xho_inventory:root_bhalbhu , xho_inventory:root_paka , xho_inventory:root_habulusaka , xho_inventory:root_phijama , xho_inventory:root_bhici , xho_inventory:root_khathidrali , xho_inventory:root_qadantsube , xho_inventory:root_phini , xho_inventory:root_bhodi , xho_inventory:root_kari , xho_inventory:root_jezi , xho_inventory:root_bhekile , xho_inventory:root_khomanda , xho_inventory:root_kostina , xho_inventory:root_hagu , xho_inventory:root_bhaloni , xho_inventory:root_bhatata , xho_inventory:root_pasenjari , xho_inventory:root_blakfesi , xho_inventory:root_cesina , xho_inventory:root_pudini , xho_inventory:root_hodoshe , xho_inventory:root_phikiswano , xho_inventory:root_butho , xho_inventory:root_kampani , xho_inventory:root_bhakteriya , xho_inventory:root_mbaliso , xho_inventory:root_nkunzi_yehashe , xho_inventory:root_emele , xho_inventory:root_drama , xho_inventory:root_onti , xho_inventory:root_iphowuphu , xho_inventory:root_bhatyi , xho_inventory:root_dompase , xho_inventory:root_mbaza , xho_inventory:root_tiki , xho_inventory:root_khefi , xho_inventory:root_pilisi , xho_inventory:root_kampu , xho_inventory:root_bhafu , xho_inventory:root_posi , xho_inventory:root_posoda , xho_inventory:root_pani , xho_inventory:root_dunkanka , xho_inventory:root_foto , xho_inventory:root_jikelezo , xho_inventory:root_kuponi , xho_inventory:root_konsathi , xho_inventory:root_bhokhwe , xho_inventory:root_kasi , xho_inventory:root_kholiflawa , xho_inventory:root_kopi , xho_inventory:root_hafu , xho_inventory:root_kaki , xho_inventory:root_pakethi , xho_inventory:root_jenali , xho_inventory:root_fleyithi , xho_inventory:root_bhanana , xho_inventory:root_palamente , xho_inventory:root_posofisi , xho_inventory:root_kontyiba , xho_inventory:root_branti , xho_inventory:root_bhanile , xho_inventory:root_fudo_lolwandle , xho_inventory:root_guqulo , xho_inventory:root_khozi , xho_inventory:root_tepu , xho_inventory:root_hambo , xho_inventory:root_dwangudwangu , xho_inventory:root_blawuzi , xho_inventory:root_peki , xho_inventory:root_koyi , xho_inventory:root_penshini , xho_inventory:root_jeli , xho_inventory:root_brotshi , xho_inventory:root_bombo , xho_inventory:root_bhokisi , xho_inventory:root_donki , xho_inventory:root_hoko , xho_inventory:root_kati , xho_inventory:root_didi , xho_inventory:root_hlobo , xho_inventory:root_bhayisekile , xho_inventory:root_koma , xho_inventory:root_pensile , xho_inventory:root_gusha , xho_inventory:root_khabhathi , xho_inventory:root_khastadi , xho_inventory:root_friji , xho_inventory:root_khampasi , xho_inventory:root_venkile , xho_inventory:root_hempe , xho_inventory:root_playazi , xho_inventory:root_pelepele , xho_inventory:root_desimeta , xho_inventory:root_oli , xho_inventory:root_progamu , xho_inventory:root_bhombu , xho_inventory:root_gwece , xho_inventory:root_kwayari , xho_inventory:root_hlangothi , xho_inventory:root_cango , xho_inventory:root_dayi , xho_inventory:root_kapteni , xho_inventory:root_ndlulamthi , xho_inventory:root_dosha , xho_inventory:root_mbadada , xho_inventory:root_peyinti , xho_inventory:root_phawuda , xho_inventory:root_flegi , xho_inventory:root_kroto , xho_inventory:root_chochoyi , xho_inventory:root_pasile , xho_inventory:root_cawa , xho_inventory:root_brukhwe , xho_inventory:root_kiliva , xho_inventory:root_pali , xho_inventory:root_plani_yesakhiwo , xho_inventory:root_ndlela , xho_inventory:root_fani , xho_inventory:root_javelini , xho_inventory:root_pati , xho_inventory:root_bhayaskopi , xho_inventory:root_khalenda , xho_inventory:root_khoki , xho_inventory:root_ponti , xho_inventory:root_flarha , xho_inventory:root_pikoko , xho_inventory:root_hlelo , xho_inventory:root_kamile , xho_inventory:root_ofisi , xho_inventory:root_fiva , xho_inventory:root_gwangxe , xho_inventory:root_felani , xho_inventory:root_ketile , xho_inventory:root_daba , xho_inventory:root_kostini , xho_inventory:root_pakethe , xho_inventory:root_dwayi , xho_inventory:root_komando , xho_inventory:root_klasi , xho_inventory:root_cwilika , xho_inventory:root_pesenti , xho_inventory:root_cando , xho_inventory:root_ontyi , xho_inventory:root_bhasi , xho_inventory:root_bhulorho , xho_inventory:root_bheyi , xho_inventory:root_bhaki , xho_inventory:root_tyhefu , xho_inventory:root_phalanga , xho_inventory:root_khabharetha , xho_inventory:root_kawusi , xho_inventory:root_gwadugwadu , xho_inventory:root_bhola , xho_inventory:root_pesika , xho_inventory:root_khola , xho_inventory:root_fama , xho_inventory:root_jiti , xho_inventory:root_nkunzana , xho_inventory:root_damanethi , xho_inventory:root_diski , xho_inventory:root_kilogrem , xho_inventory:root_bhleyidi , xho_inventory:root_kani , xho_inventory:root_desimali , xho_inventory:root_keyiki , xho_inventory:root_dlawu , xho_inventory:root_khetshi , xho_inventory:root_pruni , xho_inventory:root_bhawuthi , xho_inventory:root_parafini , xho_inventory:root_fektri , xho_inventory:root_dwarha , xho_inventory:root_bhodi_yolawulo , xho_inventory:root_kholeji , xho_inventory:root_desika , xho_inventory:root_khepteyini , xho_inventory:root_kliniki , xho_inventory:root_paseji , xho_inventory:root_fandesi , xho_inventory:root_hluzo , xho_inventory:root_fele , xho_inventory:root_khadi , xho_inventory:root_klatshi , xho_inventory:root_kwari , xho_inventory:root_orenji , xho_inventory:root_odolo , xho_inventory:root_dobilityi , xho_inventory:root_khaphetshu , xho_inventory:root_fili , xho_inventory:root_khoma , xho_inventory:root_kwazi , xho_inventory:root_ertyisi , xho_inventory:root_dladla , xho_inventory:root_faskoti , xho_inventory:root_dwe , xho_inventory:root_khabhinethi , xho_inventory:root_gaba , xho_inventory:root_gqatso , xho_inventory:root_fadukwe , xho_inventory:root_kholo , xho_inventory:root_ovaroli , xho_inventory:root_phahla , xho_inventory:root_payina , xho_inventory:root_khamera , xho_inventory:root_drowa , xho_inventory:root_ti , xho_inventory:root_penlothe , xho_inventory:root_kantini , xho_inventory:root_cesika , xho_inventory:root_dazini , xho_inventory:root_phuphu , xho_inventory:root_demesha , xho_inventory:root_camagushelo , xho_inventory:root_hlahlelo , xho_inventory:root_golomi , xho_inventory:root_komiti , xho_inventory:root_hagukazi , xho_inventory:root_pulpiti , xho_inventory:root_phokophalala , xho_inventory:root_bhayibhile , xho_inventory:root_bhanki , xho_inventory:root_brashi , xho_inventory:root_khilomitha , xho_inventory:root_phothe , xho_inventory:root_phondo , xho_inventory:root_bleyiza , xho_inventory:root_kepusi , xho_inventory:root_bongi_yesizwe , xho_inventory:root_galo , xho_inventory:root_bala , xho_inventory:root_khuko , xho_inventory:root_pundulu , xho_inventory:root_phawu , xho_inventory:root_kholvethi , xho_inventory:root_khadibhodi , xho_inventory:root_payi , xho_inventory:root_chuku , xho_inventory:root_khohlokhohlo , xho_inventory:root_oyile , xho_inventory:root_kwayara , xho_inventory:root_hlozingo , xho_inventory:root_gubhane , xho_inventory:root_kwepile , xho_inventory:root_peni , xho_inventory:root_harika , xho_inventory:root_dompasi , xho_inventory:root_bhola_ekhatywayo , xho_inventory:root_dyasi , xho_inventory:root_hlanga , xho_inventory:root_pete , xho_inventory:root_gxa , xho_inventory:root_bhulukhwe , xho_inventory:root_bhedi , xho_inventory:root_breki , xho_inventory:root_poltisi , xho_inventory:root_komityi , xho_inventory:root_palanga , xho_inventory:root_puluwa , xho_inventory:root_phopho , xho_inventory:root_kama , xho_inventory:root_puni , xho_inventory:root_phayi , xho_inventory:root_bhakana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ii ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc10 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_zi_10_pl , xho_inventory:prefix_iin_10_pl , xho_inventory:prefix_iim_10_pl , xho_inventory:prefix_ama_10_pl , xho_inventory:prefix_iz_10_pl , xho_inventory:prefix_iiim_10_pl , xho_inventory:prefix_izi_10_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_ii_11_pl , xho_inventory:prefix_ii_4_pl , xho_inventory:prefix_ii_19_pl . xho_inventory:lexeme_isidwadwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwadwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidwadwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Leucosidea_sericea_n , xho_inventory:trans_geelhout_n . xho_inventory:lexeme_ngcungcutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngcungcutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pine_away_v . xho_inventory:rep_phompolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phompolo"@xh . xho_inventory:rep_komo_ezingeluhlobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "komo ezingeluhlobo"@xh . xho_inventory:trans_jumping_seeds__Euphorbia_family_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jumping seeds, Euphorbia family"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dedisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dedisa"@xh . xho_inventory:lexeme_zondela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zondela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_hatred_towards_v , xho_inventory:trans_have_a_strong_dislike_towards_or_because_of_v . xho_inventory:lexeme_teketana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_teketana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_using_defective_speech_v . xho_inventory:rep_uphokelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphokelo"@xh . xho_inventory:trans_dye_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dye for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ihobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihobe"@xh . xho_inventory:lexeme_yalana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yalana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_admonish_one_another_v . xho_inventory:lexeme_xobulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_at_or_for_v . xho_inventory:trans_put_across_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put across"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izithefuyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_thefuyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izithefuyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_example_or_dialect_of_Thefuya_speech_n . xho_inventory:trans_cause_to_shake_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to shake"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_entertain__provide_hospitality__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entertain (provide hospitality)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlakazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlakazeka"@xh . xho_inventory:lexeme_iibhulukhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhulukhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhulukhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pants_n , xho_inventory:trans_pair_of_trousers_n . xho_inventory:root_pili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pili . xho_inventory:trans_cause_to_wear_away_or_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to wear away or off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phumaphele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phumaphele . xho_inventory:lexeme_isiqambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_high_quality_composition_n . xho_inventory:lexeme_yolela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yolela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enjoy_v , xho_inventory:trans_be_enjoyable_v , xho_inventory:trans_utter_last_words_v , xho_inventory:trans_say_last_words_before_dying_v . xho_inventory:root_keneptanki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_keneptanki . xho_inventory:root_fiphalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fiphalo . xho_inventory:rep_imigqomo_wenkunkuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigqomo wenkunkuma"@xh . xho_inventory:trans_be_enigmatic_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be enigmatic"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vota_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vota ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vote_v . xho_inventory:rep_nyakaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyakaza"@xh . xho_inventory:trans_a_person_of_unblemished_character_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a person of unblemished character"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khowa"@xh . xho_inventory:lexeme_isakhono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isakhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ability_to_manipulate_n , xho_inventory:trans_dexterity_n . xho_inventory:lexeme_umguli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umguli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_patient_n . xho_inventory:trans_king_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "king"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dlavuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlavuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_torn_v . xho_inventory:root_hlangwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlangwa . xho_inventory:lexeme_icimi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cimi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icimi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scarcity_of_any_fuel_n , xho_inventory:trans_tribulation_n , xho_inventory:trans_primitiveness_n , xho_inventory:trans_shortage_of_firewood_n . xho_inventory:rep_imiqangazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqangazana"@xh . xho_inventory:rep_imiqalekiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqalekiswa"@xh . xho_inventory:trans_keep_back_a_cough_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep back a cough"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_porkwood__of_the_Kei_apple_family__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "porkwood (of the Kei-apple family)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_danishisa__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danishisa_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_darn_v . xho_inventory:rep_umbukeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbukeli"@xh . xho_inventory:rep_umbengo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbengo"@xh . xho_inventory:rep_dyarhi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyarhi"@xh . xho_inventory:root_goso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_goso . xho_inventory:lexeme_iimbambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimbambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_courtyard_n , xho_inventory:trans_rib_n . xho_inventory:rep_ul a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ul"@xh . xho_inventory:trans_flat_surface_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flat surface"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scabies_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scabies"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_kotile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kotile"@xh . xho_inventory:trans_editing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "editing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_aboyisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aboyisi"@xh . xho_inventory:rep_darulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "darulana"@xh . xho_inventory:rep_dovu_dovu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dovu dovu"@xh . xho_inventory:trans_honoured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "honoured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gwadugwadu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwadugwadu"@xh . xho_inventory:trans_walk_over_stepping__stones_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk over stepping -stones"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isicakakazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicakakazi"@xh . xho_inventory:trans_dense_thickest_branches_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dense thickest branches"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umcocwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcocwa"@xh . xho_inventory:rep_phunguphungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phunguphungu"@xh . xho_inventory:rep_ntontoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntontoza"@xh . xho_inventory:trans_seize_or_hold__one__another_tightly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seize or hold (one) another tightly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_anxious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anxious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fact_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fact"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_scarred_or_wounded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scarred or wounded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isifo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sickness_n , xho_inventory:trans_disease_n , xho_inventory:trans_malady_n , xho_inventory:trans_illness_n . xho_inventory:rep_amakhalipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhalipha"@xh . xho_inventory:trans_toil_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "toil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nqwanqwada_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwanqwada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_instruct_another_in_accepted_social_procedures_v . xho_inventory:rep_ubuhlakanipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhlakanipha"@xh . xho_inventory:lexeme_umdywidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dywidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdywidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spoiler_n , xho_inventory:trans_plunderer_n . xho_inventory:trans_give_the_highlights_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give the highlights"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ookhwezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookhwezana"@xh . xho_inventory:trans_Natal_mahogany_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Natal mahogany"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_person_who_speaks_too_much_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "person who speaks too much"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sway_v . xho_inventory:root_kasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kasi . xho_inventory:rep_nqumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqumba"@xh . xho_inventory:rep_vontsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vontsha"@xh . xho_inventory:lexeme_sulungekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sulungekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_orderly_v , xho_inventory:trans_make_perfect_or_correct_v . xho_inventory:lexeme_ifili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_file__tool__n . xho_inventory:lexeme_lantsha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lantsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_throw_v , xho_inventory:trans_throw_away_v . xho_inventory:lexeme_natya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_natya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lie_stretched_out_v . xho_inventory:trans_indicate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "indicate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thintiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintiza"@xh . xho_inventory:lexeme_xhikiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhikiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_shake_something_in_such_a_way_that_it_moves_sideways_v . xho_inventory:rep_sikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sikela"@xh . xho_inventory:trans_one_who_is_good_at_hunting_for_honey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who is good at hunting for honey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imigama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigama"@xh . xho_inventory:root_candathambo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_candathambo . xho_inventory:lexeme_umondliwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ondliwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umondliwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dependent_n . xho_inventory:rep_amagosa_lezihamba_ndlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagosa lezihamba-ndlela"@xh . xho_inventory:rep_imibhoxo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibhoxo"@xh . xho_inventory:trans_submissive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "submissive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhalukhalu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhalukhalu"@xh . xho_inventory:root_dabane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dabane . xho_inventory:lexeme_iiphokophalala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokophalala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphokophalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcast_down__and___out_friendless_n . xho_inventory:trans_scarlet_fever_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scarlet fever"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_shiya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shiya"@xh . xho_inventory:lexeme_imibandi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_natalensis_n . xho_inventory:rep_khwiniba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwiniba"@xh . xho_inventory:lexeme_wutya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wutya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_put_one_from_a_bundle_of_similar_things_e_g__one_seed_from_a_bundle_of_seed_v . xho_inventory:trans_refiner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "refiner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_komanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "komanzi"@xh . xho_inventory:lexeme_amagqongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drum_n . xho_inventory:rep_xhalaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhalaba"@xh . xho_inventory:root_venkile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_venkile . xho_inventory:rep_isabhalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isabhalala"@xh . xho_inventory:lexeme_amahlungulu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlungulu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlungulu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ring_necked_raven_n , xho_inventory:trans_Cape_or_White_necked_raven__Corvus_albicollis_n . xho_inventory:lexeme_dibeleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibeleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_filled_up_by_earth_v . xho_inventory:rep_penlothe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "penlothe"@xh . xho_inventory:root_krolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krolo . xho_inventory:lexeme_umbengele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bengele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbengele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swamp_poplar_n , xho_inventory:trans_macaranga_capensis_n . xho_inventory:trans_steady_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steady oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_more_often_used_in_the_negative_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "more often used in the negative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izicukujeje a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicukujeje"@xh . xho_inventory:rep_umphandle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphandle"@xh . xho_inventory:trans_be_indifferent_or_contemptuous_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be indifferent or contemptuous"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imfihlo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fihlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imfihlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_funeral_n , xho_inventory:trans_grave_n . xho_inventory:trans_black_headed_heron_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black headed heron"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_playazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "playazi"@xh . xho_inventory:lexeme_thula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_come_to_an_end_v , xho_inventory:trans_stop_speaking_v , xho_inventory:trans_unload_v , xho_inventory:trans_keep_calm_v , xho_inventory:trans_take_a_hook_v , xho_inventory:trans_take_off_hat__a_peg__v , xho_inventory:trans_taking_down_v , xho_inventory:trans_keep_quiet_v . xho_inventory:rep_dlo_senkosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlo senkosi"@xh . xho_inventory:lexeme_umpriste_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_priste ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpriste ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_priest_n . xho_inventory:lexeme_umduma_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umduma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_watertree_n , xho_inventory:trans_Cape_holly_n , xho_inventory:trans_wild_holly_n . xho_inventory:trans_continue_to_wink_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to wink"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_high_quality_composition_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "high quality composition"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_jump_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to jump repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_demolish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to demolish"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphiwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphiwo"@xh . xho_inventory:trans_red_stinkwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red stinkwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xolelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xolelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_reconciled_to_one_another_v , xho_inventory:trans_forgive_one_another_v . xho_inventory:trans_push_violently_for_or_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push violently for or towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ub a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ub"@xh . xho_inventory:trans_make_restitution_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make restitution"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikrobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikrobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_peep_n . xho_inventory:lexeme_amagiyogiyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_giyogiyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagiyogiyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pied_starling_n , xho_inventory:trans_starling_n . xho_inventory:rep_iphempe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphempe"@xh . xho_inventory:trans_help_to_persuade_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to persuade"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphali_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scraper_n . xho_inventory:trans_bend_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bend"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izipheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipheka"@xh . xho_inventory:rep_xininiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xininiza"@xh . xho_inventory:rep_cici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cici"@xh . xho_inventory:lexeme_valana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_valana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_silence_one_another_v , xho_inventory:trans_continue_to_close_up_v . xho_inventory:lexeme_nqweneleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqweneleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_desirable_v . xho_inventory:trans_shaking__container_with_liquid__the_process__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shaking (container with liquid -the process)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_homo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_homo . xho_inventory:lexeme_umbambeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbambeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_substitute_n , xho_inventory:trans_regent_n , xho_inventory:trans_proxy_n . xho_inventory:trans_blouse_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blouse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_shout_approval_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to shout approval"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kilogrem a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kilogrem . xho_inventory:lexeme_abapompi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pompi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abapompi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_pumps_n . xho_inventory:trans_cause_someone_to_have_his_own_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause someone to have his own way"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abaphokophoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphokophoko"@xh . xho_inventory:rep_impakamo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impakamo"@xh . xho_inventory:trans_be_closed_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be closed in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_clause_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clause"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umgxeki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxeki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgxeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adverse_criticiser_n . xho_inventory:trans_run_out_of_business_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "run out of business"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iqaba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rural_person_n , xho_inventory:trans_blanket_n . xho_inventory:trans_South_African_nightjar__Nycitisyrigmus_pectoralis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "South African nightjar, Nycitisyrigmus pectoralis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lumberman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lumberman"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_picked_out__as_inferior__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be picked out (as inferior)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_let_go_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "let go off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dense_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dense"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_fit_to_be_or_could_be_dyed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fit to be or could be dyed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiketile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ketile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiketile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kettle_n . xho_inventory:lexeme_imiduka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiduka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stray_animal_or_person_n . xho_inventory:trans_the_soul_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the soul"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thothongeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thothongeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tied_hand_and_foot_v , xho_inventory:trans_have_legs_or_hands_tied_together_v , xho_inventory:trans_be_trussed_v . xho_inventory:trans_coward_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coward"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umguquki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umguquki"@xh . xho_inventory:lexeme_isicisho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cisho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicisho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_choice_n . xho_inventory:lexeme_ubhovela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhovela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhovela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dwarf_n , xho_inventory:trans_midget_n . xho_inventory:lexeme_vangeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vangeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_capable_of_being_evangelised_v . xho_inventory:lexeme_kheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_ready_for_plucking_v . xho_inventory:rep_gudisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gudisa"@xh . xho_inventory:rep_krelemnqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krelemnqa"@xh . xho_inventory:rep_isibingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibingo"@xh . xho_inventory:trans_sweet_potato_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sweet potato"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_Butterworth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Butterworth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thiyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thiyana"@xh . xho_inventory:trans_scarcity_of_any_fuel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scarcity of any fuel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_forge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_igxamesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxamesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igxamesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outpost__on_a_farm__n . xho_inventory:root_kroli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kroli . xho_inventory:rep_amadlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlu"@xh . xho_inventory:trans_bestow_a_blessing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bestow a blessing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_surprise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surprise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imihlantla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlantla"@xh . xho_inventory:lexeme_dlobisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlobisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_jump_about_v . xho_inventory:lexeme_jula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_toss_v , xho_inventory:trans_throw_v , xho_inventory:trans_fling_v . xho_inventory:rep_oopholi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oopholi"@xh . xho_inventory:rep_uceba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uceba"@xh . xho_inventory:lexeme_nyanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_true_v , xho_inventory:trans_speak_the_truth_v , xho_inventory:trans_be_upright_v , xho_inventory:trans_sincere_v . xho_inventory:lexeme_yazalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yazalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out_or_smooth_out_v . xho_inventory:rep_dlula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlula"@xh . xho_inventory:trans_noisy_cape_robin_chat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "noisy cape robin chat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_udwangudwangu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwangudwangu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udwangudwangu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_very_large_basket_n . xho_inventory:lexeme_simeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_simeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_soaped_or_lathered_v . xho_inventory:trans_plan_of_action_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plan of action"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubuphithiphithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phithiphithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphithiphithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_state_of_confusion_n . xho_inventory:rep_amaphakelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphakelana"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqaqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_polecat_n . xho_inventory:rep_umbefu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbefu"@xh . xho_inventory:rep_isichenene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichenene"@xh . xho_inventory:trans_confess_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confess"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cry_out_loud_with_much_weeping_and_lamentation_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cry out loud with much weeping and lamentation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubugcwabalala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcwabalala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubugcwabalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_petty_cash_n . xho_inventory:rep_xokomezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokomezela"@xh . xho_inventory:rep_ubhobhotyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhobhotyana"@xh . xho_inventory:root_bhapatizo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhapatizo . xho_inventory:trans_esteem_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "esteem"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhimfana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhimfana"@xh . xho_inventory:root_demfu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_demfu . xho_inventory:lexeme_amabhaqolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaqolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhaqolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boiled_maize_on_the_cob_n . xho_inventory:rep_ibreki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibreki"@xh . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_wink_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to wink"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amakhambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhambi"@xh . xho_inventory:lexeme_umabonakude_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mabonakude ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umabonakude ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_television_n . xho_inventory:lexeme_isifundo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fundo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifundo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_text__biblical__n , xho_inventory:trans_reading_n , xho_inventory:trans_lesson_n . xho_inventory:trans_become_exhausted_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become exhausted"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_satisfied_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become satisfied"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oohlakwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oohlakwe"@xh . xho_inventory:rep_imiphunzitho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphunzitho"@xh . xho_inventory:rep_cwethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwethe"@xh . xho_inventory:rep_thumana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumana"@xh . xho_inventory:rep_bukwano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bukwano"@xh . xho_inventory:trans_sagewood__Buddlelia_saviifolia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sagewood, Buddlelia saviifolia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikafu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikafu"@xh . xho_inventory:trans_reign_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reign"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_or_force_to_do_i_e__what_is_told_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or force to do i.e. what is told"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_act_of_sitting_cross_legged_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act of sitting cross-legged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ghost_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ghost"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_andi_semilebe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_andi_semilebe . xho_inventory:lexeme_iibongi_yesizwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bongi_yesizwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibongi_yesizwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_national_bard_n . xho_inventory:rep_igosa_lonyulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igosa lonyulo"@xh . xho_inventory:root_guquguqulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_guquguqulo . xho_inventory:trans_consult_a_witchdoctor_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "consult a witchdoctor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_outcast_down__and___out_friendless_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "outcast down -and - out friendless"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dliso . xho_inventory:lexeme_imihlebe_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fine_leaf_ironwood_n . xho_inventory:trans_a_peeping_Tom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a peeping Tom"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thukuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukuzela"@xh . xho_inventory:rep_zunguleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zunguleza"@xh . xho_inventory:trans_Lophaetus_occipilatis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Lophaetus occipilatis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amachule_lombane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chule_lombane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachule_lombane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_electrician_n . xho_inventory:rep_phahli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phahli"@xh . xho_inventory:trans_consult_a_witchdoctor_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "consult a witchdoctor for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imipu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_firearm_n , xho_inventory:trans_gun_n . xho_inventory:lexeme_ubhapatizesho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhapatizesho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhapatizesho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baptism_n . xho_inventory:rep_bhuqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhuqi"@xh . xho_inventory:trans_ship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_to_help_to_mix_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to help to mix"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shake_violently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake violently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izicangca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicangca"@xh . xho_inventory:trans_pull_against_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull against one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mangalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mangalisa"@xh . xho_inventory:rep_izicakazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicakazana"@xh . xho_inventory:trans_dwarfishness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dwarfishness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iziphakula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphakula"@xh . xho_inventory:trans_proclamation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "proclamation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_boxwood_fruit__seed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boxwood fruit, seed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_aboni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aboni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wrongdoer_n , xho_inventory:trans_sinner_n . xho_inventory:root_phali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phali . xho_inventory:rep_tyhomfa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyhomfa"@xh . xho_inventory:rep_imidla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidla"@xh . xho_inventory:lexeme_thantaseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantaseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_be_carried_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_the_head_v . xho_inventory:trans_pepper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pepper"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tentemisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tentemisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spoil_a_child_very_much_v . xho_inventory:rep_iiofisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiofisi"@xh . xho_inventory:lexeme_umboni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umboni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spectator_n . xho_inventory:root_khumbuzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khumbuzo . xho_inventory:trans_cape_holly_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cape holly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlalingaphambili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlalingaphambili . xho_inventory:lexeme_oohlabamanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlabamanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oohlabamanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dragon__fly_n . xho_inventory:trans_defent_oneself_without_delay_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defent oneself without delay"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_brotshi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_brotshi . xho_inventory:rep_umphilisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphilisi"@xh . xho_inventory:lexeme_xhamlisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamlisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_enjoy_v , xho_inventory:trans_feast_on_or_in_vain_v . xho_inventory:root_hoko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hoko . xho_inventory:rep_vetyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vetyeka"@xh . xho_inventory:rep_oogxuphugxuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogxuphugxuphu"@xh . xho_inventory:rep_tyokelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyokelana"@xh . xho_inventory:root_bhobho_wokhupho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhobho_wokhupho . xho_inventory:rep_iiflegi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiflegi"@xh . xho_inventory:trans_stamp_down_earth__to_make_a_mud_floor__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stamp down earth (to make a mud floor)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kiti"@xh . xho_inventory:lexeme_umqamelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qamelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqamelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cushion_n , xho_inventory:trans_pillow_n . xho_inventory:rep_iibranti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibranti"@xh . xho_inventory:trans_fight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xoza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoza"@xh . xho_inventory:rep_xhina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhina"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqabane_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bosom_friend_n . xho_inventory:trans_linger_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "linger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umhlanziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlanziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_purgative_n , xho_inventory:trans_emetic_n . xho_inventory:root_phezu_komkhoba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phezu_komkhoba . xho_inventory:trans_additive_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "additive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbhoxo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbhoxo"@xh . xho_inventory:trans_be_possible_to_be_burrowed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to be burrowed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thingazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thingazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_prone_to_dither_v . xho_inventory:lexeme_dangazelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dangazelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_burst_into_flames_v . xho_inventory:rep_thintela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintela"@xh . xho_inventory:trans_dish_cloth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dish cloth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_loiter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loiter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_valeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_valeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_able_to_become_closed_or_shut_v , xho_inventory:trans_have_a_closed_mind_v . xho_inventory:trans_be_pricked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pricked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chest_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chest"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_addict_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "addict"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iigwadugwadu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigwadugwadu"@xh . xho_inventory:lexeme_ubukrelekrele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krelekrele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubukrelekrele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_intelligence_n . xho_inventory:trans_make_or_help_to_close_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or help to close"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_idlavu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlavu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idlavu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vagabond_n , xho_inventory:trans_ragged_garment_n , xho_inventory:trans_person_wearing_tattered_clothing_n , xho_inventory:trans_rag_n . xho_inventory:rep_phoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phoma"@xh . xho_inventory:rep_iimbaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimbaliso"@xh . xho_inventory:rep_kawusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kawusi"@xh . xho_inventory:root_khababa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khababa . xho_inventory:rep_zondana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zondana"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_blow_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to blow repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ulwandyula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulwandyula"@xh . xho_inventory:lexeme_ababambeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababambeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_substitute_n , xho_inventory:trans_regent_n , xho_inventory:trans_proxy_n . xho_inventory:lexeme_ibhanana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhanana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_banana_n . xho_inventory:rep_amakrini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakrini"@xh . xho_inventory:lexeme_iikapteni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kapteni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikapteni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_captain_n . xho_inventory:lexeme_yaphulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaphulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pluck_each_other_v . xho_inventory:trans_strangling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strangling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iibhayisekile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhayisekile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhayisekile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bicycle_n . xho_inventory:trans_the_inside_of_anything_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the inside of anything"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tshonisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshonisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_submerge_v . xho_inventory:lexeme_umdiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cigarette_n . xho_inventory:trans_reign_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reign"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cuphi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cuphi . xho_inventory:rep_imiqangazani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqangazani"@xh . xho_inventory:rep_ikhawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhawu"@xh . xho_inventory:trans_cup__trophy__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cup (trophy)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phahla"@xh . xho_inventory:lexeme_yaluzelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaluzelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disturb_or_agitate__liquid__move__people__around_v . xho_inventory:rep_hlanti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlanti"@xh . xho_inventory:trans_trot_on_slowly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trot on slowly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dyobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyobho"@xh . xho_inventory:lexeme_igqubusha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqubusha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqubusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_puff_back_shrike_n . xho_inventory:trans_moles_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "moles"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khalenda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalenda"@xh . xho_inventory:lexeme_xholeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xholeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_chiselled_v , xho_inventory:trans_gouged_or_pockmarked_v . xho_inventory:lexeme_theleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_theleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pour_in__e_g__of_people_in_a_crowd__v , xho_inventory:trans_come_together_in_large_numbers_v . xho_inventory:trans_be_inflammable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be inflammable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thelekiseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekiseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_easily_urged_on_or_instigated_v . xho_inventory:rep_umpesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpesika"@xh . xho_inventory:trans_cut_open_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut open at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiphelelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphelelwa"@xh . xho_inventory:trans_appeased_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appeased"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_medical_practitioner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "medical practitioner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dyarho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyarho"@xh . xho_inventory:lexeme_tyityimba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyityimba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quiver_v , xho_inventory:trans_shake_while_dancing_v . xho_inventory:rep_izibonakakhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibonakakhulu"@xh . xho_inventory:lexeme_ntshinteza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntshinteza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strike_hard_on_the_neck__with_a_stick__v , xho_inventory:trans_hit_hard_on_the_neck__with_a_stick__v . xho_inventory:trans_understand_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "understand"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_demand_n , xho_inventory:trans_claim_n . xho_inventory:root_gxamesi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxamesi . xho_inventory:rep_xaxazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xaxazeka"@xh . xho_inventory:root_dodana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dodana . xho_inventory:rep_iqamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqamba"@xh . xho_inventory:lexeme_isaphuselana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aphuselana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isaphuselana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disturbance_of_peace_n . xho_inventory:lexeme_amagcisa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagcisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expert_n , xho_inventory:trans_craftsman_n . xho_inventory:rep_bengo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bengo"@xh . xho_inventory:root_phala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phala . xho_inventory:lexeme_ijezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pullover_n , xho_inventory:trans_jersey_n . xho_inventory:rep_thintizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintizisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amadyabhaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyabhaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadyabhaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blot_n , xho_inventory:trans_stain_or_spot_n . xho_inventory:rep_umhlaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlaza"@xh . xho_inventory:lexeme_izidibanisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dibanisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidibanisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_associative_formative_n . xho_inventory:rep_ichweba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichweba"@xh . xho_inventory:trans_noisy_eater_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "noisy eater"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ububende a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ububende"@xh . xho_inventory:trans_get_worn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get worn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_si a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "si"@xh . xho_inventory:trans_producer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "producer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_curry__a_hide__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "curry (a hide)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isidlo_senkosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlo_senkosi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidlo_senkosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Holy_communion_n , xho_inventory:trans_the_Lord_s_table_n . xho_inventory:rep_phenduliseko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phenduliseko"@xh . xho_inventory:lexeme_tsala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_v . xho_inventory:root_celi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_celi . xho_inventory:trans_complete_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "complete"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_listen_carefully_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "listen carefully"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iphopho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phopho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphopho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paw_paw_n . xho_inventory:trans_medicine_given_to_young_children_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "medicine given to young children"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlwazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlwazi . xho_inventory:rep_silisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "silisa"@xh . xho_inventory:rep_iiphopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphopho"@xh . xho_inventory:trans_tear_off_or_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tear off or away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abakhandi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_craftsman_n . xho_inventory:rep_vikiva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vikiva"@xh . xho_inventory:rep_xhamlisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamlisa"@xh . xho_inventory:trans_query_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "query for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_obey_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "obey"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_palsy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "palsy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_proof_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "proof"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_duster_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "duster"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_disease_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disease"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_exhort_or_urge_to_be_quiet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exhort or urge to be quiet"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlalingaphambili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlalingaphambili"@xh . xho_inventory:lexeme_vivela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vivela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_up_or_carve_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_kramza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kramza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crunch_up__eating__v . xho_inventory:lexeme_gxwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_in_strange_surroundings_v . xho_inventory:rep_thathambisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thathambisa"@xh . xho_inventory:trans_emphasis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "emphasis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zungulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zungulana"@xh . xho_inventory:rep_abohlwayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abohlwayi"@xh . xho_inventory:rep_umphiliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphiliso"@xh . xho_inventory:lexeme_ukubola_komqolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_uku_15_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bola_komqolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukubola_komqolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_diphtheria_n . xho_inventory:rep_umpha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpha"@xh . xho_inventory:trans_crush_or_fragment_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crush or fragment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_guidance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "guidance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iflegi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_flegi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iflegi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flag_n . xho_inventory:lexeme_umbhali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scriptwriter_n , xho_inventory:trans_scribe_n , xho_inventory:trans_writer_n , xho_inventory:trans_author_n . xho_inventory:root_galagala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_galagala . xho_inventory:lexeme_isigxeko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxeko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigxeko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reproach_n . xho_inventory:lexeme_ikhwele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhwele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jealousy_n . xho_inventory:rep_icebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icebo"@xh . xho_inventory:trans_coughing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coughing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_jola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_serve__food__v . xho_inventory:trans_be_added_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be added to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vezeka"@xh . xho_inventory:rep_azingqondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "azingqondo"@xh . xho_inventory:lexeme_izikwere_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwere ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikwere ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_square_n . xho_inventory:rep_umpho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpho"@xh . xho_inventory:rep_umbuliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbuliso"@xh . xho_inventory:lexeme_umphurhu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phurhu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphurhu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mealies_stalk_n . xho_inventory:trans_talk_nonsense_to_or_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk nonsense to or about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_surprise_a_sleeping_women_with_intent_to_rape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surprise a sleeping women with intent to rape"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiphunguphungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphunguphungu"@xh . xho_inventory:trans_tempt_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tempt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qalwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalwa"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_milked_into_the_mouth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be milked into the mouth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ntlitheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntlitheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_hit_very_hard_against_something_v . xho_inventory:root_kari a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kari . xho_inventory:rep_thumbuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumbuka"@xh . xho_inventory:rep_iziphongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphongo"@xh . xho_inventory:trans_plenty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plenty"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dambisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dambisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_calm_for_v . xho_inventory:lexeme_amacwem_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwem ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacwem ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cataract_in_the_eye_n . xho_inventory:trans_camouflage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "camouflage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cheerfulness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cheerfulness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dabula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dabula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_split_asunder_v , xho_inventory:trans_tear_v . xho_inventory:trans_strive_or_struggle_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strive or struggle for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xakanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakanisa"@xh . xho_inventory:rep_vasisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vasisa"@xh . xho_inventory:trans_be_intelligible_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be intelligible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iposi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iposi"@xh . xho_inventory:trans_brook_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brook"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ti"@xh . xho_inventory:lexeme_ucango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_10_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_door_n , xho_inventory:trans_cell_in_a_honeycomb_n . xho_inventory:trans_set_askew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set askew"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_adhere_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adhere to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_entrails_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entrails"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iqambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqambi"@xh . xho_inventory:rep_izibingibingi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibingibingi"@xh . xho_inventory:trans_be_fickle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fickle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ababhaki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababhaki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baker_n . xho_inventory:trans_blood_clot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blood clot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tarry_v , xho_inventory:trans_stay_behind_v , xho_inventory:trans_survive_v . xho_inventory:lexeme_isicocisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cocisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicocisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_detergent_n . xho_inventory:trans_skill_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skill"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_fazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fazi"@xh . xho_inventory:trans_care_for_affectionately_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "care for affectionately"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_possible_to_rinse_mouth_or_gargle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to rinse mouth or gargle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiqabu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqabu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fainting_fit_n , xho_inventory:trans_recovery_n , xho_inventory:trans_relief_n . xho_inventory:trans_continue_to_fracture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to fracture"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gocigoci a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gocigoci . xho_inventory:lexeme_tyatyambisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyatyambisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_throb_v . xho_inventory:trans_burn_to_the_side_of_a_pot__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burn to(the side of a pot)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_percentage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "percentage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izigwamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigwamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wild_vegetable_n . xho_inventory:lexeme_imiphambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handle_n , xho_inventory:trans_tyre_n , xho_inventory:trans_band_n . xho_inventory:lexeme_zingela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pursue_v , xho_inventory:trans_look_for_v , xho_inventory:trans_hunt_v . xho_inventory:lexeme_sunduza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sunduza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_push_violently_along_v , xho_inventory:trans_push_something_forward_v , xho_inventory:trans_push_back_v , xho_inventory:trans_push_aside_v , xho_inventory:trans_repel_v , xho_inventory:trans_shove_v , xho_inventory:trans_push_along_v . xho_inventory:lexeme_tekelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tekelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tekelela_for_or_to_v . xho_inventory:rep_donga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "donga"@xh . xho_inventory:rep_futha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "futha"@xh . xho_inventory:rep_izibiyeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibiyeli"@xh . xho_inventory:lexeme_tyityinjwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyityinjwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shake_while_dancing_v . xho_inventory:root_playazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_playazi . xho_inventory:rep_gqitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqitha"@xh . xho_inventory:lexeme_xobululu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobululu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_off_large_pieces_v . xho_inventory:trans_be_explicit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be explicit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icilikishi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cilikishi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icilikishi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lizard_n . xho_inventory:rep_iontyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iontyi"@xh . xho_inventory:rep_khova a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khova"@xh . xho_inventory:lexeme_iiphopho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phopho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphopho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paw_paw_n . xho_inventory:trans_Alice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Alice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_jijithekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jijithekisa"@xh . xho_inventory:rep_umphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphi"@xh . xho_inventory:rep_qambi_manga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qambi-manga"@xh . xho_inventory:trans_take_off_hat__a_peg__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take off(hat, a peg)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_amvila a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amvila . xho_inventory:lexeme_umchula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharpened_stick_used_for_serving_meat_n , xho_inventory:trans_dart_n , xho_inventory:trans_fork_n . xho_inventory:trans_religion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "religion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amakhatshakhowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhatshakhowa"@xh . xho_inventory:root_celo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_celo . xho_inventory:trans_pop_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pop in"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_have_a_sound_sleep_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a sound sleep"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wave_to_and_fro_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wave to and fro"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_celu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_celu . xho_inventory:rep_gqitho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqitho"@xh . xho_inventory:lexeme_ibubu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bubu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibubu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cluster_n , xho_inventory:trans_a_crowd_of_people_in_conversation_n , xho_inventory:trans_swarm_of_bees_n . xho_inventory:lexeme_imiponyane_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ponyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiponyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pavetta_lanceolata_n . xho_inventory:lexeme_umchwethezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwethezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchwethezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_typist_n . xho_inventory:rep_tyofozana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyofozana"@xh . xho_inventory:trans_span__of_oxen__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "span (of oxen)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mix_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikheswa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kheswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikheswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_solitary_person_n , xho_inventory:trans_outcast_n . xho_inventory:trans_be_easy_to_sell_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be easy to sell"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sikelelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sikelelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_blessed_v . xho_inventory:lexeme_iiposi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_posi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiposi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_post__letter__n . xho_inventory:lexeme_tyanda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wink_v , xho_inventory:trans_begin_to_skin_v , xho_inventory:trans_cut_open_v , xho_inventory:trans_slit_up_v . xho_inventory:lexeme_amageza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_geza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amageza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_madman_n , xho_inventory:trans_lunatic_n . xho_inventory:lexeme_dilikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dilikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_collapse_upon_v , xho_inventory:trans_fall_down_on_v . xho_inventory:trans_tempt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tempt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_aim_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aim at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lodge_with_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lodge with another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_brain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_judge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "judge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iemele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iemele"@xh . xho_inventory:lexeme_amagqwalashu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqwalashu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagqwalashu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white__tailed_mongoose_n , xho_inventory:trans_irresponsible_person_n , xho_inventory:trans_martin_n . xho_inventory:lexeme_izipelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_orthography_n , xho_inventory:trans_spelling_n . xho_inventory:trans_bastard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bastard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ugwangxe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugwangxe"@xh . xho_inventory:trans_cataract_in_the_eye_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cataract in the eye"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imidyarho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imidyarho"@xh . xho_inventory:rep_umbambeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbambeli"@xh . xho_inventory:trans_mole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mole"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amakomanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakomanzi"@xh . xho_inventory:trans_unpleasant_smell_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "unpleasant smell"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_visa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "visa"@xh . xho_inventory:lexeme_xananaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xananaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_out_v , xho_inventory:trans_spread_out_over_a_wide_area_v . xho_inventory:rep_izibini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibini"@xh . xho_inventory:rep_vaselana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vaselana"@xh . xho_inventory:trans_encompass_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "encompass"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_game_of_guessing_in_which_hand_is_the_article_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a game of guessing in which hand is the article"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntlontlozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlontlozela"@xh . xho_inventory:rep_qhashumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qhashumba"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhokhelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khokhelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhokhelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_guidance_n , xho_inventory:trans_preamble_n , xho_inventory:trans_guide_n . xho_inventory:rep_zozololo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zozololo"@xh . xho_inventory:trans_evil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "evil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izibongozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibongozo"@xh . xho_inventory:rep_dlokova a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlokova"@xh . xho_inventory:rep_ijezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijezi"@xh . xho_inventory:trans_dirt_floating_on_liquid_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dirt floating on liquid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chip_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_didimbela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didimbela"@xh . xho_inventory:rep_iJuda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iJuda"@xh . xho_inventory:rep_dyobha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyobha"@xh . xho_inventory:trans_have_a_fellowship_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a fellowship"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tabhatisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tabhatisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_someone_to_have_his_own_way_v . xho_inventory:trans_roll_over_and_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll over and over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgcinimasango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcinimasango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgcinimasango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_door_keeper_n . xho_inventory:rep_amakalikuni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakalikuni"@xh . xho_inventory:lexeme_iindiza_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iindiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_straw_n . xho_inventory:trans_be_trustworthy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be trustworthy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagwiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagwiba"@xh . xho_inventory:rep_abafuyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafuyi"@xh . xho_inventory:rep_vavanyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vavanyisa"@xh . xho_inventory:trans_close_or_shut_for_a_purpose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "close or shut for a purpose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_choir_conductor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "choir conductor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gqithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqithi"@xh . xho_inventory:rep_iihlozingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iihlozingo"@xh . xho_inventory:trans_something_dilapidated_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something dilapidated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fo_seentwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fo seentwala"@xh . xho_inventory:lexeme_dandaphela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dandaphela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_discouraged_or_downcast_from_failing_to_get_what_one_hoped_for_or_aimed_at_v . xho_inventory:rep_khobeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khobeza"@xh . xho_inventory:lexeme_isiqalaba_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Alberta__of_the_Gardenia_family__Alberta_magna_n . xho_inventory:rep_pholi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pholi"@xh . xho_inventory:rep_nyalasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyalasa"@xh . xho_inventory:lexeme_isibizi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bizi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibizi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vocative_n . xho_inventory:root_phalo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phalo . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_chop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to chop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgalagala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgalagala"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_pour_a_thick_liquid__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to pour(a thick liquid)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phempe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phempe . xho_inventory:rep_doni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "doni"@xh . xho_inventory:rep_iceba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iceba"@xh . xho_inventory:rep_kita a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kita"@xh . xho_inventory:rep_oogqirha_ohlinzayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogqirha ohlinzayo"@xh . xho_inventory:rep_thothongisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thothongisa"@xh . xho_inventory:rep_izifo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifo"@xh . xho_inventory:root_bhotolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhotolo . xho_inventory:trans_roofing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roofing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imigunyu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gunyu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigunyu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_ironwood_n , xho_inventory:trans_giant_ironwood_n . xho_inventory:lexeme_isikweliti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kweliti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikweliti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_debt_n , xho_inventory:trans_account_n . xho_inventory:trans_to_shake_another_sideways_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to shake another sideways"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_mix_up_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix up at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_trust_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trust each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiganto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiganto"@xh . xho_inventory:rep_izipanela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipanela"@xh . xho_inventory:lexeme_ulubi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ulu_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulubi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calamity_n , xho_inventory:trans_misfortune_n . xho_inventory:trans_can_be_cross_examined_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "can be cross-examined"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_think_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "think"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shirk_back_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shirk back"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tswebela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tswebela"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqalo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bamboo_n . xho_inventory:trans_shout_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shout"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_misela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "misela"@xh . xho_inventory:lexeme_imigxobhozo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxobhozo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigxobhozo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_marsh_n , xho_inventory:trans_bog_n , xho_inventory:trans_quagmire_n , xho_inventory:trans_miry_swamp_n . xho_inventory:rep_domi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "domi"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhadibhodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khadibhodi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhadibhodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cardboard_n . xho_inventory:trans_have_a_strong_desire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a strong desire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_ii_11_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_cango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ii ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc11 , blm:plural ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ulu_11_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_ii_19_pl . xho_inventory:trans_Buntingville_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Buntingville"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlokovisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlokovisa"@xh . xho_inventory:trans_skin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_igoni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igoni"@xh . xho_inventory:trans_retaliating_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "retaliating"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_superior_orbital_ridge_of_an_eye_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "superior orbital ridge of an eye"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicwibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicwibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_cutting_in_a_person_s_flesh_n , xho_inventory:trans_piece_cut_from_a_larger_whole_n . xho_inventory:rep_ukhwalimanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhwalimanzi"@xh . xho_inventory:rep_ukuhlaziya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukuhlaziya"@xh . xho_inventory:trans_North_pole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "North pole"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_two_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "two"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phunguza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunguza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stare_around_v . xho_inventory:trans_be_wished_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be wished well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhoboka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhoboka"@xh . xho_inventory:lexeme_wa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tumble_v . xho_inventory:rep_isibandakanyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibandakanyi"@xh . xho_inventory:lexeme_icekwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cekwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icekwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_easy_thing_n , xho_inventory:trans_quarrel_n , xho_inventory:trans_touch_last__children_s_game__n . xho_inventory:lexeme_imbadada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mbadada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imbadada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sandal_n . xho_inventory:lexeme_igunjana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gunjana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igunjana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_room_n . xho_inventory:lexeme_ugesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_electricity_n . xho_inventory:lexeme_zondeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zondeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_detestable_v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_hated_v . xho_inventory:trans_possible_to_jump_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to jump"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_govane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "govane"@xh . xho_inventory:rep_phambana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambana"@xh . xho_inventory:lexeme_iibhleyidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhleyidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhleyidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_razor_n , xho_inventory:trans_blade_n . xho_inventory:lexeme_vithika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vithika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_broken_into_small_pieces_v , xho_inventory:trans_to_be_shattered_v . xho_inventory:rep_ifoto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifoto"@xh . xho_inventory:rep_abondlikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abondlikazi"@xh . xho_inventory:rep_amagoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagoso"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhowa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khowa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhowa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mushroom_n . xho_inventory:trans_entice__to_evil__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entice (to evil)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izandla_sokunene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izandla sokunene"@xh . xho_inventory:trans_totter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "totter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abadudi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dudi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abadudi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dancer_n . xho_inventory:trans_comb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "comb"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isigingqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigingqi"@xh . xho_inventory:lexeme_isicwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_that_which_is_cut_into_small_pieces_n . xho_inventory:trans_bitter_almond_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bitter almond"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ookrwece_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwece ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookrwece ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shell_of_oyster_n . xho_inventory:rep_lima a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lima"@xh . xho_inventory:trans_restrain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "restrain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isifithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isifithi"@xh . xho_inventory:rep_ikani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikani"@xh . xho_inventory:rep_talatalasa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talatalasa"@xh . xho_inventory:root_catshulwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_catshulwa . xho_inventory:trans_red_hartbeest_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red hartbeest"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_torment_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "torment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_pheliso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pheliso . xho_inventory:lexeme_izipha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handful_n . xho_inventory:rep_thinteka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thinteka"@xh . xho_inventory:rep_iibhola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhola"@xh . xho_inventory:trans_make_ready_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make ready for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_benefactor_n , xho_inventory:trans_giver_n , xho_inventory:trans_donor_n . xho_inventory:trans_scatter_seed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scatter seed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kholiflawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kholiflawa"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhwababa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwababa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhwababa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_rook_n . xho_inventory:root_kali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kali . xho_inventory:rep_igolonxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igolonxa"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_manager_n , xho_inventory:trans_bearer_n , xho_inventory:trans_administrator_n , xho_inventory:trans_ruler_n . xho_inventory:lexeme_ibhastile_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhastile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhastile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_artificial_eye_n , xho_inventory:trans_marble_n . xho_inventory:rep_ucamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucamba"@xh . xho_inventory:trans_crow_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crow over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idini"@xh . xho_inventory:rep_umhlophe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlophe"@xh . xho_inventory:trans_firm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "firm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_speak_for_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak for oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imijikelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imijikelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_race_course_n . xho_inventory:root_phumo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phumo . xho_inventory:rep_izabhalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izabhalala"@xh . xho_inventory:lexeme_ooqakalabhomali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakalabhomali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ooqakalabhomali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mole_cricket_n , xho_inventory:trans_Gryllotalpa_Africana_n . xho_inventory:trans_the_African_or_Egyptian_wildcat__Felis_ocreata_cafra_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the African or Egyptian wildcat, Felis ocreata cafra"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phalanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phalanga"@xh . xho_inventory:trans_chop_off_the_rind__of_a_pumpkin__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chop off the rind (of a pumpkin)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_possible_to_arm_oneself_or_pack_baggage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to arm oneself or pack baggage"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nkula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strike_a_light_by_using_fire__stick_v . xho_inventory:trans_bush_jarrah_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bush jarrah"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izihlalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bench_n , xho_inventory:trans_chair_n , xho_inventory:trans_position_n . xho_inventory:lexeme_ubovu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bovu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubovu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_matter_n , xho_inventory:trans_pus_n . xho_inventory:lexeme_zingeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_able_to_be_hunted_v . xho_inventory:lexeme_umcandathambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_candathambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcandathambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_allophylus_decipieus_n , xho_inventory:trans_red_berry_tree__of_the_litchi_family__n . xho_inventory:trans_neverberation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "neverberation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyingeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyingeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_dented_in_v . xho_inventory:trans_forest_waterberry__Syzigium_cordatum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest waterberry, Syzigium cordatum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_increase_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "increase"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_in_anxiety_or_in_a_worried_state_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in anxiety or in a worried state"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_revenging_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revenging"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igalimoya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igalimoya"@xh . xho_inventory:rep_imiphothulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphothulo"@xh . xho_inventory:trans_fit_in_nicely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fit in nicely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_dazzled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be dazzled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ichaphoti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chaphoti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichaphoti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stain_n , xho_inventory:trans_marshy_area_n , xho_inventory:trans_chronic_inflammation_of_the_eyelids_n . xho_inventory:lexeme_amaqaqa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_striped_civet_n , xho_inventory:trans_species_of_strong_smelling_beetle_n . xho_inventory:lexeme_thuthunjelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthunjelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feel_excessive_pain_v . xho_inventory:lexeme_umchasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_protester_n , xho_inventory:trans_antagonist_n , xho_inventory:trans_adversary_n , xho_inventory:trans_an_opponent_n . xho_inventory:lexeme_isandi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sound_n , xho_inventory:trans_phone_n , xho_inventory:trans_tone_n . xho_inventory:root_hlahlambo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlahlambo . xho_inventory:lexeme_iibhatyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhatyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhatyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jacket_n , xho_inventory:trans_coat__jacket__n . xho_inventory:trans_gravy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gravy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gweleba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gweleba"@xh . xho_inventory:lexeme_nqumamisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqumamisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suspend_v , xho_inventory:trans_make_stop_v , xho_inventory:trans_bring_to_a_standstill_v . xho_inventory:trans_terrapin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "terrapin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abaphangi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phangi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphangi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_robber_n , xho_inventory:trans_plunder_n , xho_inventory:trans_ravage_n , xho_inventory:trans_burglar_n . xho_inventory:lexeme_hluma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hluma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grow_rich_v , xho_inventory:trans_shoots_v , xho_inventory:trans_sprout_v , xho_inventory:trans_grow_v , xho_inventory:trans_germinate_v , xho_inventory:trans_thrive_v , xho_inventory:trans_put_forth_leaves_v , xho_inventory:trans_propagate_itself_v . xho_inventory:rep_talasisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talasisa"@xh . xho_inventory:rep_krwelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krwelo"@xh . xho_inventory:rep_zola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zola"@xh . xho_inventory:rep_gulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gulana"@xh . xho_inventory:root_biyo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_biyo . xho_inventory:trans_zeal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "zeal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_galimoya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "galimoya"@xh . xho_inventory:trans_help_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_snort__of_a_horse__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snort (of a horse)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibranti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_branti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibranti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brandy_n . xho_inventory:rep_dumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dumbu"@xh . xho_inventory:trans_make_to_hook_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to hook on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_tame_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become tame"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_South_African_lanner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "South African lanner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hlanziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlanziso"@xh . xho_inventory:lexeme_izici_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ci ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sacrificial_ceremony_n . xho_inventory:lexeme_izenzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izenzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_verb_n . xho_inventory:rep_izikere a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikere"@xh . xho_inventory:rep_menye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "menye"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlunguthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlunguthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlunguthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wood_s_cork_tree_n . xho_inventory:rep_yantaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yantaza"@xh . xho_inventory:lexeme_ibukubuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bukubuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibukubuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plump_person_n . xho_inventory:rep_hobohobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hobohobo"@xh . xho_inventory:lexeme_yaphuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaphuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_pulled_out_v , xho_inventory:trans_have_been_pulled_out_v . xho_inventory:root_payina a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_payina . xho_inventory:trans_specific_colour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "specific colour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlwenga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlwenga . xho_inventory:lexeme_iziphumlisi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumlisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphumlisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punctuation_mark_n . xho_inventory:trans_fine_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziprofeto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_profeto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziprofeto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prophecy_n . xho_inventory:rep_amaciilkitshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaciilkitshe"@xh . xho_inventory:trans_be_resolved_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be resolved"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_the_attention_held_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have the attention held"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_able_to_become_closed_or_shut_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to become closed or shut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stand_out_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand out against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_encouragement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "encouragement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wild_peach__kiggelaria_ferruginea_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild peach, kiggelaria ferruginea"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pundulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pundulu"@xh . xho_inventory:lexeme_iphekepheke_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_leaf_or_sheet_n . xho_inventory:rep_vivela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vivela"@xh . xho_inventory:root_phendukezeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phendukezeli . xho_inventory:root_hlosi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlosi . xho_inventory:lexeme_zalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_on_the_point_of_overflowing_v , xho_inventory:trans_assist_help_in_childbirth_v , xho_inventory:trans_rise__volume_of_water_in_a_river__v , xho_inventory:trans_fill_v , xho_inventory:trans_deliver__at_childbirth__v , xho_inventory:trans_perfect_v , xho_inventory:trans_fulfill_v . xho_inventory:lexeme_nikela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nikela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surrender_oneself_v , xho_inventory:trans_hand_over__to_the_next__v , xho_inventory:trans_ask_another_person_to_do__for_you__v , xho_inventory:trans_deliver__hand_over__v . xho_inventory:trans_squandering_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squandering"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phontsholobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phontsholobe"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhakasholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khakasholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhakasholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boastful_person_n . xho_inventory:trans_heap_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "heap up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_chweba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chweba . xho_inventory:root_dima a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dima . xho_inventory:prefix_ii_4_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_bomvane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ii ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc4 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_im_4_pl , xho_inventory:prefix_umi_4_pl , xho_inventory:prefix_isi_4_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_ii_11_pl , xho_inventory:prefix_ii_19_pl . xho_inventory:lexeme_ibinza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_binza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_measure_of_corn_ready_for_grinding_n , xho_inventory:trans_small_amount_number_of_something_or_people_n . xho_inventory:lexeme_tyabuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_chafed_or_blistered_v . xho_inventory:trans_emasculate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "emasculate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nxaphisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxaphisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphakulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphakulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abstraction_n . xho_inventory:trans_maidservant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "maidservant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thurha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thurha"@xh . xho_inventory:rep_ukruxeshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukruxeshe"@xh . xho_inventory:rep_aziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aziso"@xh . xho_inventory:rep_umphahlikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphahlikazi"@xh . xho_inventory:trans_manner_in_which_one_is_startled_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "manner in which one is startled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_support_or_second_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "support or second one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imbewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imbewu"@xh . xho_inventory:trans_capable_of_using_baby_talk_or_childishly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capable of using baby talk or childishly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_soap_or_lather_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to soap or lather"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dandadalazisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dandadalazisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reveal_v , xho_inventory:trans_help_to_expose_v . xho_inventory:rep_oogqirha_wesithili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogqirha wesithili"@xh . xho_inventory:rep_na a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "na"@xh . xho_inventory:trans_cup_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cup"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sanction_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sanction"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ude_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_de ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ude ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stature_n . xho_inventory:trans_lender_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lender"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umqakatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqakatho"@xh . xho_inventory:rep_igotyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igotyi"@xh . xho_inventory:rep_jelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jelo"@xh . xho_inventory:lexeme_umdlesa_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlesa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdlesa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Pavetta_lanceolata_n , xho_inventory:trans_Tricalysia_lanceolata_n . xho_inventory:rep_vithisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vithisa"@xh . xho_inventory:trans_floor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "floor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_khalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cry_out_loud_v . xho_inventory:trans_make_to_come_down_in_heavy_downpour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to come down in heavy downpour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vumela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_agree_to_approve_of_v , xho_inventory:trans_approve_of_v , xho_inventory:trans_sanction_v , xho_inventory:trans_profess_v , xho_inventory:trans_permit_v . xho_inventory:rep_punzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "punzo"@xh . xho_inventory:lexeme_xubanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xubanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_add_to_and_mix_together_v , xho_inventory:trans_admix_v . xho_inventory:trans_macintosh_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "macintosh"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_silela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "silela"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhuselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhuselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_place_of_safety_n , xho_inventory:trans_shelter_n . xho_inventory:trans_aborting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aborting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tarhutarhuzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tarhutarhuzisa"@xh . xho_inventory:trans_scrape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrape"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_Pasika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Pasika"@xh . xho_inventory:rep_ubuhlawuleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhlawuleli"@xh . xho_inventory:rep_nukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nukela"@xh . xho_inventory:trans_apply_sanctions_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apply sanctions"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_equip_oneself__to_meet_a_given_situation__for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "equip oneself (to meet a given situation) for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uphimiselo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimiselo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphimiselo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_articulation_n . xho_inventory:trans_withheld_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "withheld"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_lost_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be lost"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izicimi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicimi"@xh . xho_inventory:trans_conductor_of_a_singing_party_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "conductor of a singing party"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_compelled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be compelled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spread_out_in_haphazard_manner_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread out in haphazard manner at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyokela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyokela"@xh . xho_inventory:rep_tefutefula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tefutefula"@xh . xho_inventory:trans_anti_climax_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anti-climax"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abaqanduli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaqanduli"@xh . xho_inventory:trans_set_aside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set aside"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dompase a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dompase . xho_inventory:rep_iijavelini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iijavelini"@xh . xho_inventory:rep_oobhuti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobhuti"@xh . xho_inventory:rep_sala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sala"@xh . xho_inventory:trans_help_to_carry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to carry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umchele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchele"@xh . xho_inventory:rep_hlakuva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlakuva"@xh . xho_inventory:lexeme_thuthumba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pain_v , xho_inventory:trans_be_inflamed_v , xho_inventory:trans_throb_v . xho_inventory:rep_tyakatyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyakatyeka"@xh . xho_inventory:trans_help_to_push_violently_along_or_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to push violently along or away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_good_measure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "good measure"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sangana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sangana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decline__of_the_day__the_sun__v , xho_inventory:trans_be_contracted_v , xho_inventory:trans_drawn_together_v . xho_inventory:rep_zimaseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimaseka"@xh . xho_inventory:trans_keep_calm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep calm"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_clean_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make clean"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_diliza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_diliza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_demolish_v . xho_inventory:trans_make_to_rumble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to rumble"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_valelisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_valelisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_closed_up_v , xho_inventory:trans_causes_each_other_to_be_shut_up_v , xho_inventory:trans_cause_each_other_to_be_locked_up_v . xho_inventory:trans_to_make_or_cause_to_dance_on_the_same_spot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to make or cause to dance on the same spot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tree_stump_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tree stump"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amabala_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_specific_colour_n , xho_inventory:trans_blemish_n . xho_inventory:rep_thontsiyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontsiyane"@xh . xho_inventory:trans_slave_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slave"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_glow__with_intense_heat__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "glow (with intense heat)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thabatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thabatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_and_hold_v , xho_inventory:trans_subtract_v , xho_inventory:trans_take_and_keep_v , xho_inventory:trans_take__away__as_wife_v , xho_inventory:trans_take_away_from_v . xho_inventory:trans_trip_lightly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trip lightly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_mongoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mongoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bleed_from_the_nose_v . xho_inventory:rep_jiya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jiya"@xh . xho_inventory:rep_umqabulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqabulo"@xh . xho_inventory:rep_ngqonga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngqonga"@xh . xho_inventory:rep_amaphuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphuzi"@xh . xho_inventory:lexeme_thuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_send_to_v , xho_inventory:trans_send_v . xho_inventory:trans_strife_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strife"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_ravage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ravage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umhlohli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlohli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlohli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lecturer_n , xho_inventory:trans_teacher_n . xho_inventory:lexeme_isenziwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enziwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isenziwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_passive_n . xho_inventory:rep_imigudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigudu"@xh . xho_inventory:rep_pheliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pheliso"@xh . xho_inventory:rep_tikiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tikiti"@xh . xho_inventory:trans_initiate_a_young_girl_into_womanhood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "initiate a young girl into womanhood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhasela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhasela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prop_up_or_maintain_at_or_for_v , xho_inventory:trans_support_v . xho_inventory:lexeme_iiertyisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ertyisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiertyisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pea_n . xho_inventory:trans_spread_out_or_spread_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread out or spread about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abafuleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafuleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thatcher_n . xho_inventory:rep_thantathwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantathwa"@xh . xho_inventory:rep_khwaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwaza"@xh . xho_inventory:root_giyogiyo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_giyogiyo . xho_inventory:rep_vezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vezela"@xh . xho_inventory:rep_joyini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "joyini"@xh . xho_inventory:trans_heap_of_threshed_grain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "heap of threshed grain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kilogrem a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kilogrem"@xh . xho_inventory:trans_decant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vikela"@xh . xho_inventory:trans_earthenware_pot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "earthenware pot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tallow_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tallow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhasisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhasisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_prop_up_v , xho_inventory:trans_support_or_maintain_v . xho_inventory:rep_xakalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakalala"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlagela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlagela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlagela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood_n . xho_inventory:trans_fig_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fig tree"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amahlengesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlengesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlengesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dolphin_n , xho_inventory:trans_porpoise_n . xho_inventory:rep_umphafa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphafa"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphepha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phepha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphepha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_page__of_a_book__n , xho_inventory:trans_newspaper_n . xho_inventory:lexeme_ikhwange_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwange ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhwange ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_imperfectly_castrated_animal_n . xho_inventory:trans_stir_or_mix_a_mass_or_heap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir or mix a mass or heap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_an_apostate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an apostate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhayi"@xh . xho_inventory:rep_didizelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didizelisa"@xh . xho_inventory:trans_sharpen_to_a_point_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sharpen to a point"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imikrwelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikrwelo"@xh . xho_inventory:trans_scrape_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrape"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nqumbana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqumbana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_concentrate_in_one_place__of_a_crowd_of_people_v . xho_inventory:rep_izikhwatsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhwatsha"@xh . xho_inventory:trans_bring_to_a_stop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring to a stop"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khalukhalu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalukhalu"@xh . xho_inventory:lexeme_abonwabisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_onwabisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abonwabisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comforter_n , xho_inventory:trans_entertainer_n . xho_inventory:lexeme_khunga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_join_in_prayer_v , xho_inventory:trans_invoke_the_spirits_of_the_departed_ancestors_v , xho_inventory:trans_entreat_v , xho_inventory:trans_join_through_affection_v . xho_inventory:trans_spread_e_g__veld_fire_or_epidemic_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread e.g. veld fire or epidemic"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_clean_and_smart_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clean and smart person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlambadleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlambadleka"@xh . xho_inventory:trans_blazer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blazer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_nauseate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nauseate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_serval_cat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serval cat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_valeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_valeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_closed_in_v , xho_inventory:trans_be_stranded_v , xho_inventory:trans_have_no_alternatives_v , xho_inventory:trans_run_out_of_options_v , xho_inventory:trans_be_shut_in_or_out_v . xho_inventory:lexeme_iikawusi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kawusi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikawusi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stockings_n , xho_inventory:trans_sock_n . xho_inventory:trans_drip_at_or_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drip at or into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhazari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhazari"@xh . xho_inventory:trans_tend_towards_or_tend_to_resemble_or_agree_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tend towards or tend to resemble or agree with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_act_of_raping_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act of raping"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhiwane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khiwane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhiwane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fig_n , xho_inventory:trans_bush_pig_n , xho_inventory:trans_Cape_fig_n . xho_inventory:rep_prentisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "prentisi"@xh . xho_inventory:rep_xoxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoxa"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_make_burst_out_speaking__crying__weeping_loudly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make burst out speaking, crying, weeping loudly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_play_for_or_at_v . xho_inventory:lexeme_nandipha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nandipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enjoy_v . xho_inventory:lexeme_nyobisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyobisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_extract_a_bribe_v . xho_inventory:rep_ubhici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhici"@xh . xho_inventory:lexeme_ababhenelwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhenelwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababhenelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_respondent_n . xho_inventory:lexeme_amakhuthula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuthula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhuthula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soap_bush__Noltia_africana_n . xho_inventory:trans_lamentation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lamentation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_delana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "delana"@xh . xho_inventory:lexeme_sukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pursue_v , xho_inventory:trans_start_for_v , xho_inventory:trans_get_up_for_v , xho_inventory:trans_seek_for_v , xho_inventory:trans_tan_or_curry_for_v . xho_inventory:lexeme_amakholwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakholwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_believer_n . xho_inventory:lexeme_thuntuthana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuntuthana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_beating_up_a_defeated_opponent_or_animal_v . xho_inventory:root_dwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dwe . xho_inventory:trans_help_to_plaster_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to plaster"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabululu"@xh . xho_inventory:root_khanzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khanzi . xho_inventory:rep_isicakadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicakadi"@xh . xho_inventory:trans_question_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "question on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umdyarho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyarho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdyarho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_horse_race_n . xho_inventory:rep_sukelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukelana"@xh . xho_inventory:lexeme_thandabuzana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandabuzana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fail_to_recognise_one_another_v . xho_inventory:trans_see_vision_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "see vision"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_reserve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reserve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_squeeze_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squeeze into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_songana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "songana"@xh . xho_inventory:trans_be_raring_to_go_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be raring to go"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_loosen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loosen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izifithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifithi"@xh . xho_inventory:lexeme_imikhusane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khusane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhusane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_curtain_n , xho_inventory:trans_partition_n , xho_inventory:trans_screen_n . xho_inventory:trans_lay_waste_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lay waste"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fuqasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fuqasi"@xh . xho_inventory:lexeme_khenkceza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khenkceza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ring__of_the_bell__v . xho_inventory:rep_khukuliseko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khukuliseko"@xh . xho_inventory:trans_plea_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plea"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_South_African_ruddy_waxbill_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "South African ruddy waxbill"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thothongela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thothongela"@xh . xho_inventory:rep_iigolomi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigolomi"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphehleleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehleleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphehleleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_baptizes_n . xho_inventory:trans_disaster_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disaster"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_originate_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "originate from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_gourmandise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gourmandise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_soap_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soap for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dull_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dull"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imcu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imcu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_of_cloth_or_meat_n . xho_inventory:root_pundulu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pundulu . xho_inventory:lexeme_abacandi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_candi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_chops_n , xho_inventory:trans_a_hewer_of_wood_n , xho_inventory:trans_surveyor_n . xho_inventory:rep_nyelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyelisa"@xh . xho_inventory:trans_convey_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "convey to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thulelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thulelana"@xh . xho_inventory:trans_be_heavy_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be heavy for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isicocisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicocisi"@xh . xho_inventory:lexeme_iioyile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oyile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iioyile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oil_n . xho_inventory:rep_zuzisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zuzisana"@xh . xho_inventory:lexeme_izipani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_span__of_oxen__n . xho_inventory:trans_fondle_a_child_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fondle a child"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vumisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_consult_a_witchdoctor_v . xho_inventory:root_dompasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dompasi . xho_inventory:lexeme_udaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_message_n , xho_inventory:trans_tidings_n , xho_inventory:trans_report_n , xho_inventory:trans_story_n , xho_inventory:trans_news_n . xho_inventory:rep_porho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "porho"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphambatho_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphambatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pambotiboom__of_the_snapdragon_family__n . xho_inventory:rep_phongolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phongolo"@xh . xho_inventory:trans_annulment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "annulment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_futhiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "futhiso"@xh . xho_inventory:trans_corner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "corner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_kama a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kama . xho_inventory:trans_be_filled_up_by_earth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be filled up by earth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhalela"@xh . xho_inventory:lexeme_umongozi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongozi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umongozi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bleeding_n . xho_inventory:lexeme_thelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_add_to_v , xho_inventory:trans_support_or_second_one_another_v , xho_inventory:trans_join_v . xho_inventory:trans_try_to_stand_up_when_weak_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "try to stand up when weak"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_need_further_verification_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "need further verification"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thetheleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thetheleleka"@xh . xho_inventory:lexeme_tyondyothisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyothisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_someone_repeat_himself_tediously_v . xho_inventory:rep_isikhephe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhephe"@xh . xho_inventory:trans_be_operable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be operable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_companion_on_the_whole_journey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "companion on the whole journey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_keep_silent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep silent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_mi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mi"@xh . xho_inventory:root_bothwana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bothwana . xho_inventory:lexeme_songa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_songa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_up_v . xho_inventory:trans_flog_severely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flog severely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_subtracted__passive_of_tha__ba__tha_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be subtracted (passive of tha (ba) tha"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_assist_or_make_to_rise_or_stand_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "assist or make to rise or stand up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_square__a_log__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "square (a log)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ziphuthuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ziphuthuma"@xh . xho_inventory:root_dondolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dondolo . xho_inventory:rep_dalwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dalwa"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphakathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphakathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sole_of_the_foot_n , xho_inventory:trans_the_inside_of_anything_n , xho_inventory:trans_palm_of_the_hand_n . xho_inventory:rep_xwayisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwayisa"@xh . xho_inventory:trans_capture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "capture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tendeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tendeka"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_start_n . xho_inventory:rep_umgodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgodi"@xh . xho_inventory:rep_thelevayizeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelevayizeka"@xh . xho_inventory:trans_be_insincere_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be insincere"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xomolozisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xomolozisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isibonakude_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonakude ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibonakude ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_telescope_n , xho_inventory:trans_binocular_n . xho_inventory:rep_ndolosa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndolosa"@xh . xho_inventory:lexeme_suleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_become_infected_by_contagion_v . xho_inventory:trans_calf_muscle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calf muscle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_phakama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rise_erect_v , xho_inventory:trans_stand_erect_v . xho_inventory:root_kaki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kaki . xho_inventory:lexeme_dlamka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlamka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_in_good_spirits_v , xho_inventory:trans_be_merry_v , xho_inventory:trans_frolicsome_v , xho_inventory:trans_lively_v . xho_inventory:lexeme_nikiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nikiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tear_to_shreds_v . xho_inventory:rep_xhamisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamisa"@xh . xho_inventory:trans_impotent_man_or_animal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "impotent man or animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhlwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlwa"@xh . xho_inventory:trans_stool_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stool"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_quick_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be quick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lattice_work_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lattice work"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ucebano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucebano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_consultation_n . xho_inventory:root_phulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phulo . xho_inventory:root_oya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oya . xho_inventory:trans_indication_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "indication"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_called_by_spirits_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be called by spirits"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhokoshisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhokoshisa"@xh . xho_inventory:root_hobohobo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hobohobo . xho_inventory:lexeme_mpampatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpampatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grope_v . xho_inventory:rep_xhiphulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhiphulisa"@xh . xho_inventory:root_pensile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pensile . xho_inventory:trans_go_after_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go after"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_wuthela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wuthela"@xh . xho_inventory:lexeme_ufele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_skin_n , xho_inventory:trans_facial_appearance_n . xho_inventory:lexeme_ubudlavu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlavu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudlavu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_havoc_n , xho_inventory:trans_poverty_n . xho_inventory:trans_able_to_be_sharpened_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to be sharpened"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tea_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tea"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ibanjwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_banjwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibanjwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_convict_n , xho_inventory:trans_inmate_n . xho_inventory:lexeme_umqanduli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qanduli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqanduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_dresses_grinding_stones_n . xho_inventory:lexeme_amabuzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabuzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rat_n . xho_inventory:lexeme_ikhamera_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khamera ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhamera ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_camera_n . xho_inventory:trans_shell_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shell"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thibaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thibaza"@xh . xho_inventory:trans_be_defended__as_in_a_court_of_law__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be defended (as in a court of law)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyhasha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhasha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_denounce__e_g__rights__v , xho_inventory:trans_tamp_down_or_in_v . xho_inventory:trans_make_an_impression_on_another_thing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make an impression on another thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_peliti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "peliti"@xh . xho_inventory:rep_esile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "esile"@xh . xho_inventory:trans_be_taut_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taut"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_idemfu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_demfu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idemfu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_toad_n . xho_inventory:lexeme_iBhencuthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Bhencuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iBhencuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Shawbury_n . xho_inventory:rep_jela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jela"@xh . xho_inventory:lexeme_amagxabeka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxabeka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagxabeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chopper_n , xho_inventory:trans_wooden_spoon_n . xho_inventory:trans_remain_in_hiding_or_shelter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remain in hiding or shelter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiculo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_culo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiculo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_singing_of_people_or_birds_n , xho_inventory:trans_concert_n , xho_inventory:trans_music_n . xho_inventory:root_cabanga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cabanga . xho_inventory:rep_izigogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigogo"@xh . xho_inventory:rep_dolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dolo"@xh . xho_inventory:trans_South_African_spitting_cobra_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "South African spitting cobra"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikhepteyini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhepteyini"@xh . xho_inventory:root_garethi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_garethi . xho_inventory:trans_swelling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swelling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bukwano a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bukwano . xho_inventory:lexeme_iinkolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinkolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_religion_n . xho_inventory:trans_be_standing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be standing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_news_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "news"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imigewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigewu"@xh . xho_inventory:lexeme_ifektri_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fektri ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifektri ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_factory_n . xho_inventory:rep_isiphongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphongo"@xh . xho_inventory:trans_let_the_head_hang_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "let the head hang down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tsama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tsama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_down__swelling__v , xho_inventory:trans_diminish_v , xho_inventory:trans_decrease_v . xho_inventory:trans_handling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "handling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phenuphenuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phenuphenuka"@xh . xho_inventory:trans_be_suddenly_startled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be suddenly startled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dislike__one__another_very_much_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dislike (one) another very much"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ma"@xh . xho_inventory:trans_pupil_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pupil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_guli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "guli"@xh . xho_inventory:rep_iDike a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iDike"@xh . xho_inventory:lexeme_ugunyaziwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gunyaziwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugunyaziwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tribal_authority_n . xho_inventory:trans_blue_printed_cotton_material_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blue printed cotton material"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vokothela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vokothela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_explicit_to_v . xho_inventory:lexeme_thembana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thembana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trust_each_other_v . xho_inventory:lexeme_iqagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hook_attached_to_a_stick_n . xho_inventory:lexeme_nyeliseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyeliseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_insipid_v , xho_inventory:trans_despised_v , xho_inventory:trans_to_be_reviled_v . xho_inventory:trans_gossip_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gossip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isibiyeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biyeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibiyeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brackets_n . xho_inventory:trans_talk_incoherently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk incoherently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_idlokodloko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlokodloko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idlokodloko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_untidy_heap_n , xho_inventory:trans_something_dilapidated__usually_a_house_n . xho_inventory:trans_deserted_kraal_site_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deserted kraal site"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikhuselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhuselo"@xh . xho_inventory:rep_lila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lila"@xh . xho_inventory:trans_be_in_a_spate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in a spate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idliso"@xh . xho_inventory:trans_companion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "companion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_recover__health__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make recover (health)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphingeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phingeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphingeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_wattles_n . xho_inventory:trans_kidnap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kidnap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_possible_to_be_reiterated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to be reiterated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isihobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihobe"@xh . xho_inventory:trans_let_go_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "let go at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_denda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "denda"@xh . xho_inventory:rep_thulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thulula"@xh . xho_inventory:lexeme_ikopi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kopi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikopi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_copy_n . xho_inventory:rep_nyamekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamekisa"@xh . xho_inventory:trans_able_to_become_satisfied_or_appeased___pres__tense__be_satisfied_or_appeased__perf__and_past_tense__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to become satisfied or appeased ( pres. tense) be satisfied or appeased (perf. and past tense)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_rhawula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhawula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_encircle_v , xho_inventory:trans_scorch__of_the_sun_s_heat__v , xho_inventory:trans_surround_v , xho_inventory:trans_singe_v . xho_inventory:lexeme_xibilika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xibilika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slip_off_v , xho_inventory:trans_withdraw_or_dissent_v , xho_inventory:trans_fall_apart_v . xho_inventory:trans_company_of_animals_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "company of animals"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagobhoza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gobhoza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagobhoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shell_n , xho_inventory:trans_empty_box_n , xho_inventory:trans_container_n . xho_inventory:trans_lack_the_company_of_one_another__for_a_long_time__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lack the company of one another (for a long time)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_badness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "badness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tarhuzisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tarhuzisisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xwebela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwebela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_chapped_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_iziqabu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqabu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fainting_fit_n , xho_inventory:trans_recovery_n , xho_inventory:trans_relief_n . xho_inventory:rep_bhayisekile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhayisekile"@xh . xho_inventory:lexeme_idyasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idyasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_macintosh_n , xho_inventory:trans_coat_n , xho_inventory:trans_overcoat_n . xho_inventory:trans_rickety_or_shaky_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rickety or shaky"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thingathingazelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thingathingazelana"@xh . xho_inventory:trans_nip_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_to_enjoy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to enjoy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abagwedli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwedli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagwedli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paddler_n , xho_inventory:trans_oarsman_n . xho_inventory:root_bele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bele . xho_inventory:lexeme_amahlamvu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlamvu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlamvu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twig_with_green_leaves_n , xho_inventory:trans_herb_n . xho_inventory:root_khusane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khusane . xho_inventory:lexeme_ookumkani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kumkani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookumkani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_king_n . xho_inventory:root_gwenye_wezinja a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gwenye_wezinja . xho_inventory:trans_think__of__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "think (of)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikholiflawa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholiflawa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikholiflawa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cauliflower_n . xho_inventory:lexeme_dandalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dandalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clear_to_everybody_v , xho_inventory:trans_be_in_the_open_v , xho_inventory:trans_be_exposed_v , xho_inventory:trans_be_clear_v . xho_inventory:lexeme_igoso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crooked_object_n . xho_inventory:root_philibana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_philibana . xho_inventory:trans_be_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_deviation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deviation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hlambi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlambi . xho_inventory:lexeme_izaziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izaziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_announcement_n , xho_inventory:trans_promulgation_n , xho_inventory:trans_notice_n . xho_inventory:trans_become_connected_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become connected to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dudumo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dudumo . xho_inventory:lexeme_zongomela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zongomela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roar_v , xho_inventory:trans_thunder_at_a_distance_v . xho_inventory:rep_ababambezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababambezeli"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_become_marked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to become marked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amacelu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacelu"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_refuse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to refuse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thengisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thengisa"@xh . xho_inventory:rep_iipuluwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipuluwa"@xh . xho_inventory:rep_ikepusi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikepusi"@xh . xho_inventory:root_phunguphungu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunguphungu . xho_inventory:lexeme_iigwampi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_igwampi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigwampi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boys__faction_fight_n , xho_inventory:trans_wattled_crane_n . xho_inventory:rep_jeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jeli"@xh . xho_inventory:lexeme_iiorenji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_orenji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiorenji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_orange_n . xho_inventory:rep_mvomvozela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mvomvozela"@xh . xho_inventory:lexeme_isicinezelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinezelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicinezelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stress_n . xho_inventory:trans_lisp_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lisp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ububhudubhudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhudubhudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ububhudubhudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_of_doing_something_hastily_n . xho_inventory:rep_isidlo_sangokuhlwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidlo sangokuhlwa"@xh . xho_inventory:lexeme_umphantsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_base__bottom_part__n . xho_inventory:lexeme_amabinza_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_binza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_contribution_n , xho_inventory:trans_phrase_n . xho_inventory:root_qabane_elinelizwi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qabane_elinelizwi . xho_inventory:lexeme_oogunyaziwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gunyaziwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogunyaziwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tribal_authority_n . xho_inventory:root_gxulusha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxulusha . xho_inventory:trans_worth_helping_or_assisting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worth helping or assisting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_entice__to_attract__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entice (to attract)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ugwadugwadu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugwadugwadu"@xh . xho_inventory:trans_victory_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "victory"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_perverseness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perverseness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_udongwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udongwe"@xh . xho_inventory:rep_binza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "binza"@xh . xho_inventory:lexeme_amathayara_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_thayara ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amathayara ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tyre_n . xho_inventory:lexeme_isidabane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mantle__traditional_design__n . xho_inventory:trans_flat_land_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flat land"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhomanisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhomanisa"@xh . xho_inventory:rep_vikeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vikeka"@xh . xho_inventory:trans_clean_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clean one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_one_who_serves_a_chief_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who serves a chief"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iicwilika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iicwilika"@xh . xho_inventory:trans_enlarge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enlarge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_blow_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blow up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ukumkanikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukumkanikazi"@xh . xho_inventory:rep_amagosa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagosa"@xh . xho_inventory:rep_zimasela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimasela"@xh . xho_inventory:rep_isicinezelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicinezelo"@xh . xho_inventory:lexeme_ikiliva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kiliva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikiliva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barrow__wheelbarrow__n . xho_inventory:rep_ikastoli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikastoli"@xh . xho_inventory:trans_scooping_up_a_lot_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scooping up a lot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stamp_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stamp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ugqatso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqatso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqatso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_race_n . xho_inventory:lexeme_tekeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tekeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_speak_tekela_v . xho_inventory:trans_serval_tiger__Felis_serval_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serval tiger, Felis serval"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iifandesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifandesi"@xh . xho_inventory:rep_ubongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubongi"@xh . xho_inventory:rep_oba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oba"@xh . xho_inventory:trans_diminish_anger_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diminish anger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphaphu"@xh . xho_inventory:lexeme_tyhiliza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyhiliza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_push_oneself_against_v . xho_inventory:rep_krekrelele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krekrelele"@xh . xho_inventory:rep_tebelaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tebelaza"@xh . xho_inventory:root_mbaza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mbaza . xho_inventory:rep_vimba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vimba"@xh . xho_inventory:rep_ababulali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababulali"@xh . xho_inventory:trans_large_grey_mongoose_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "large grey mongoose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drive_on_at_a_fast_drive_cattle_or_hunt_game_on_horseback_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive on at a fast drive cattle or hunt game on horseback"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isalam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_alam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isalam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poor_person_n . xho_inventory:rep_tabalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tabalala"@xh . xho_inventory:trans_be_taken_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taken"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_long_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "long for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vetisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vetisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_whitewash_v . xho_inventory:lexeme_umbhaki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbhaki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baker_n . xho_inventory:trans_bulk_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bulk"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izibhexo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibhexo"@xh . xho_inventory:trans_be_of_the_opinion__that__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be of the opinion (that)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ntama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_detective_duties_v , xho_inventory:trans_spy_v . xho_inventory:rep_nyekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyekela"@xh . xho_inventory:lexeme_sukuzaneka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukuzaneka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_capable_of_striving_or_contending_v . xho_inventory:rep_labalaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "labalaba"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphuhluphuhlu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuhluphuhlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphuhluphuhlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nervous_n , xho_inventory:trans_talkative_person_n . xho_inventory:rep_ichelekwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichelekwane"@xh . xho_inventory:trans_be_properly_examined_or_tested_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be properly examined or tested"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cukujeje a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cukujeje"@xh . xho_inventory:lexeme_oocebeyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebeyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oocebeyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rain_frog_n . xho_inventory:rep_nyembeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyembeleka"@xh . xho_inventory:trans_hairy_caterpillar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hairy caterpillar"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_vulnerable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be vulnerable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iinkhozo_lweliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khozo_lweliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinkhozo_lweliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pupil_of_eye_n . xho_inventory:rep_imifula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imifula"@xh . xho_inventory:rep_isiphekepheke a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphekepheke"@xh . xho_inventory:rep_igongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igongo"@xh . xho_inventory:rep_godlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "godlo"@xh . xho_inventory:rep_abaphahlikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphahlikazi"@xh . xho_inventory:rep_ukreqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukreqo"@xh . xho_inventory:rep_izicengcelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicengcelezo"@xh . xho_inventory:trans_poor_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poor person"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_themba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_themba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expect_v , xho_inventory:trans_rely_on_v , xho_inventory:trans_be_of_the_opinion__that__v , xho_inventory:trans_trust_v , xho_inventory:trans_hope_v . xho_inventory:rep_boya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "boya"@xh . xho_inventory:rep_aqhwithi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aqhwithi"@xh . xho_inventory:trans_a_cigarette_lighter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a cigarette lighter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thukulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukulula"@xh . xho_inventory:lexeme_uphikiswano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phikiswano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphikiswano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_contention_n , xho_inventory:trans_strife_n . xho_inventory:trans_crooked_object_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crooked object"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sungulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sungulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dedicate_v . xho_inventory:rep_idemfu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idemfu"@xh . xho_inventory:rep_nukuneza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nukuneza"@xh . xho_inventory:lexeme_hluba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hluba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_render_partly_naked_v , xho_inventory:trans_strip_off_v , xho_inventory:trans_show_sign_of_fattening__livestock__v , xho_inventory:trans_peel_off_the_skin_v , xho_inventory:trans_shed__as_a_snake_its_skin__v . xho_inventory:rep_thswalakahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thswalakahla"@xh . xho_inventory:trans_pant_heavily_or_rapidly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pant heavily or rapidly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_forest_natalensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forest natalensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hexa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hexa"@xh . xho_inventory:trans_polish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "polish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_mka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_depart_v , xho_inventory:trans_quit_v , xho_inventory:trans_go_away_v . xho_inventory:lexeme_thengathengana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thengathengana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_buying_v . xho_inventory:rep_thengisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thengisana"@xh . xho_inventory:root_fi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fi . xho_inventory:rep_icandelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icandelo"@xh . xho_inventory:lexeme_uhamlomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hamlomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhamlomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eel_n , xho_inventory:trans_one_who_goes_around_with_his_mouth_open_n . xho_inventory:trans_to_spiral_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to spiral"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qubula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qubula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pounce_upon_v , xho_inventory:trans_snatch_up_v . xho_inventory:rep_yeketheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yeketheka"@xh . xho_inventory:lexeme_umqambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inventor_n , xho_inventory:trans_a_composer_n . xho_inventory:lexeme_iidunkanka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dunkanka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidunkanka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mysterious_complication_n . xho_inventory:trans_defraud_or_cheat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defraud or cheat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaphaphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphaphu"@xh . xho_inventory:rep_ikroba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikroba"@xh . xho_inventory:lexeme_imifingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imifingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fold_n , xho_inventory:trans_pleat__in_garment__n . xho_inventory:trans_become_satiated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become satiated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igxalaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igxalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shoulder_n . xho_inventory:lexeme_icelu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icelu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_wagtail_bird_n , xho_inventory:trans_generic_name_for_pipits__Antus_leucophyrs__A_nicholsoni___A__Richardi_n . xho_inventory:lexeme_oogesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_electricity_n . xho_inventory:lexeme_dlabhuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlabhuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_burst_v . xho_inventory:rep_bhotwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhotwe"@xh . xho_inventory:trans_prance__as_a_horse__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prance (as a horse)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sukuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rise_v , xho_inventory:trans_rise_to_a_standing_position_v , xho_inventory:trans_stand_up_v , xho_inventory:trans_arise_v , xho_inventory:trans_stand_up_and_remain_standing_v . xho_inventory:rep_hlophe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlophe"@xh . xho_inventory:trans_plaster_on_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plaster on or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isicangca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicangca"@xh . xho_inventory:trans_become_chapped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become chapped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zimelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimelisa"@xh . xho_inventory:trans_memorial_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "memorial"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gcudu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcudu . xho_inventory:lexeme_iziphatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handle_n , xho_inventory:trans_manner_of_dealing_with_n . xho_inventory:lexeme_umphatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handling_n . xho_inventory:lexeme_izabhalala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abhalala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izabhalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_striped_Sotho_blanket_n . xho_inventory:rep_amakroza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakroza"@xh . xho_inventory:trans_lameness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lameness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_icwecwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwecwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icwecwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_flat_substance_n , xho_inventory:trans_record__LP__n . xho_inventory:lexeme_iihempe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hempe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihempe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shirt_n . xho_inventory:lexeme_imiqaphulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqaphulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inoculation_n , xho_inventory:trans_vaccination_n , xho_inventory:trans_scarification_n . xho_inventory:trans_program_anchor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "program anchor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_beam_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beam"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nwebeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nwebeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_elastic_v , xho_inventory:trans_be_stretchable_v , xho_inventory:trans_to_become_stretched_v . xho_inventory:rep_umpapasho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpapasho"@xh . xho_inventory:rep_isibindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibindi"@xh . xho_inventory:rep_isicisho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicisho"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphelo_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terminate_n . xho_inventory:lexeme_suza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pass_wind_v . xho_inventory:trans_commend_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commend to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_feast_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feast"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imikrapulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikrapulo"@xh . xho_inventory:trans_propose_a_matter__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "propose(a matter)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_v . xho_inventory:lexeme_nqwenisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwenisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stimulate_a_strong_desire_v . xho_inventory:lexeme_iifaskoti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_faskoti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifaskoti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pinafore_n , xho_inventory:trans_apron_n . xho_inventory:trans_be_in_the_state_or_ready_to_be_poked__perf_and_past_tense__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in the state or ready to be poked (perf and past tense)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyathelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyathelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trample_one_another_v . xho_inventory:lexeme_izipholode_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pholode ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izipholode ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soap_bush_n . xho_inventory:lexeme_amaqabane_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_consonant_n . xho_inventory:trans_take_by_force_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take by force"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_burglar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burglar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_qamangelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qamangelo"@xh . xho_inventory:trans_white__tailed_mongoose_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "white- tailed mongoose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyhukutyha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhukutyha"@xh . xho_inventory:lexeme_icesina_yamathumbu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cesina_yamathumbu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icesina_yamathumbu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_typhoid_n . xho_inventory:lexeme_isikhwebu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwebu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhwebu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cob_n . xho_inventory:root_fo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fo . xho_inventory:lexeme_ulwapesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_lwapesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulwapesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_resin_bush_n . xho_inventory:rep_phangisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phangisa"@xh . xho_inventory:trans_tarry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tarry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ilihlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ilihlo"@xh . xho_inventory:root_khuzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khuzo . xho_inventory:lexeme_amaguquka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guquka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaguquka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bateleur_eagle_n . xho_inventory:lexeme_amaphiko_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phiko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphiko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wing_n , xho_inventory:trans_fin_n . xho_inventory:trans_possible_to_do_or_happen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to do or happen"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_futha_lesilonda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_futha_lesilonda . xho_inventory:lexeme_dendwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dendwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_culled_v . xho_inventory:rep_dumbe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dumbe"@xh . xho_inventory:trans_follow_with_the_eyes_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "follow with the eyes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umchako_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_length_or_width_of_skin_or_cloth_n , xho_inventory:trans_a_strip_of_land_n , xho_inventory:trans_dress_material_n . xho_inventory:lexeme_umpeyinti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peyinti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpeyinti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_painter_n . xho_inventory:rep_umphembi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphembi"@xh . xho_inventory:trans_jubilation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jubilation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imipheko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipheko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_big_cooking_n , xho_inventory:trans_involves_many_pots_n . xho_inventory:trans_help_or_assist_to_raid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or assist to raid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqwenisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwenisa"@xh . xho_inventory:lexeme_menyeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_menyeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flash_v , xho_inventory:trans_shine_v , xho_inventory:trans_reflect__light__v . xho_inventory:trans_give_the_important_points_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give the important points"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amadlavu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlavu"@xh . xho_inventory:trans_besmirch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "besmirch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fee_given_by_a_man_to_parents_or_guardian_of_a_woman_whom_he_supports_for_a_period_of_time_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fee given by a man to parents or guardian of a woman whom he supports for a period of time"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drop_into_water_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drop into water"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhuti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhuti"@xh . xho_inventory:trans_guest_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "guest"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tenela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tenela"@xh . xho_inventory:rep_bhenelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhenelwa"@xh . xho_inventory:root_biya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_biya . xho_inventory:rep_iidyasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidyasi"@xh . xho_inventory:lexeme_ijoyini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_joyini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijoyini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worker_on_contract_n . xho_inventory:rep_icesika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icesika"@xh . xho_inventory:rep_tatisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tatisa"@xh . xho_inventory:trans_carpentry_joint_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carpentry joint"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_breki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_breki . xho_inventory:rep_ntshula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntshula"@xh . xho_inventory:trans_parasite_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "parasite"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thomalalisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thomalalisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alleviate_v , xho_inventory:trans_ease_v , xho_inventory:trans_mitigate_or_temper_v , xho_inventory:trans_appease_v , xho_inventory:trans_assuage_v , xho_inventory:trans_soothe_v . xho_inventory:trans_mark_time__as_when_drilling__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mark time (as when drilling)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subdue_v , xho_inventory:trans_take_to__take_the_water_home__v . xho_inventory:lexeme_ichaphaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chaphaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichaphaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blot_n , xho_inventory:trans_a_drop_of_fluid_n , xho_inventory:trans_spot_n , xho_inventory:trans_dirty_patch_n , xho_inventory:trans_blemish_n . xho_inventory:lexeme_imfumba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fumba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imfumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pile_n , xho_inventory:trans_stack_n . xho_inventory:root_fa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fa . xho_inventory:rep_dandadalazisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dandadalazisisa"@xh . xho_inventory:trans_hang_or_execute_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hang or execute at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_provider_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "provider"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_large_gathering__meeting_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "large gathering, meeting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaIslam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Islam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaIslam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Moslem_n . xho_inventory:root_qalaqala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qalaqala . xho_inventory:lexeme_izichasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izichasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_antonym_n . xho_inventory:lexeme_amadlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_excitement_n , xho_inventory:trans_bubble_n , xho_inventory:trans_flatulence_n . xho_inventory:trans_itch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "itch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abafi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafi"@xh . xho_inventory:trans_be_secure_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be secure"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhoshonqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhoshonqa"@xh . xho_inventory:rep_monelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "monelana"@xh . xho_inventory:rep_tyondyulukeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyondyulukeka"@xh . xho_inventory:lexeme_iinkunzi_yehashe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_nkunzi_yehashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinkunzi_yehashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stallion_n . xho_inventory:rep_mangalela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mangalela"@xh . xho_inventory:lexeme_igweleba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gweleba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igweleba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expert_n . xho_inventory:trans_the_end_of_the_breast_bone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the end of the breast bone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhekile a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhekile . xho_inventory:rep_khatshakhowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khatshakhowa"@xh . xho_inventory:rep_imigube a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigube"@xh . xho_inventory:trans_put_in_a_line_or_row_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put in a line or row"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_calm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_yela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tumble__into_a_hole__v , xho_inventory:trans_go_on_behalf_of_v , xho_inventory:trans_go_towards_v . xho_inventory:trans_fetter_chain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fetter chain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cingo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cingo . xho_inventory:root_butho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_butho . xho_inventory:lexeme_nyikila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyikila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nip_v , xho_inventory:trans_kill_by_nipping_the_neck_v , xho_inventory:trans_pinch_v . xho_inventory:rep_isiphiliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphiliso"@xh . xho_inventory:trans_struggle_to_get_up_and_stand__e_g__a_small_child__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "struggle to get up and stand (e.g. a small child)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_investigate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "investigate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_retard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "retard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imidlambila_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlambila ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidlambila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rockstone_n , xho_inventory:trans_rock_rabbit_n . xho_inventory:trans_shape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shape"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_eaten_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be eaten away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibundane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibundane"@xh . xho_inventory:root_chaphaza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chaphaza . xho_inventory:rep_isihukuhuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihukuhuku"@xh . xho_inventory:rep_iifama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iifama"@xh . xho_inventory:rep_xhaxhela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaxhela"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphambothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphambothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spiny_canthium_n . xho_inventory:root_buthi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buthi . xho_inventory:trans_small_pot_or_container_for_fat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small pot or container for fat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bulali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bulali"@xh . xho_inventory:rep_iikoyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikoyi"@xh . xho_inventory:lexeme_xinzelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xinzelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_press_down_v . xho_inventory:trans_thrash_severely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thrash severely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_show_anxiety_or_concern_about_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show anxiety or concern about another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thongeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thongeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_be_dreamt_v . xho_inventory:trans_to_be_treated__medically__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be treated (medically)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thelevayizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thelevayizela"@xh . xho_inventory:root_hambo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hambo . xho_inventory:rep_gculelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gculelo"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bulrush__Typha_capensis_n , xho_inventory:trans_Cape_bulrush_n . xho_inventory:trans_decline__of_the_day_sun__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decline (of the day sun)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_warn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "warn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imiphutha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phutha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_person_who_does_not_live_up_to_expectations_n , xho_inventory:trans_stalks_that_bear_no_fruit_n . xho_inventory:rep_tabhatela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tabhatela"@xh . xho_inventory:lexeme_xwayela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwayela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_on_the_shoulder_for_or_to_v . xho_inventory:lexeme_zongoma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zongoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_v , xho_inventory:trans_resound__of_thunder__v , xho_inventory:trans_thunder_v , xho_inventory:trans_roar_v . xho_inventory:rep_pholode a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pholode"@xh . xho_inventory:trans_workshop_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "workshop"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_drive_an_animal_carefully_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive an animal carefully"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhokisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhokisi"@xh . xho_inventory:trans_strainer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strainer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nxibelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxibelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_connect_up_together_v . xho_inventory:trans_pole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pole"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amadonga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadonga"@xh . xho_inventory:rep_zaliseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zaliseka"@xh . xho_inventory:rep_abafo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafo"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphompolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phompolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphompolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_animals_n , xho_inventory:trans_a_big_rush_of_water_n , xho_inventory:trans_insects_n , xho_inventory:trans_a_big_crush_of_people_n . xho_inventory:rep_xananaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xananaza"@xh . xho_inventory:trans_camphor_bush__Tarchonanthus_camphoratus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "camphor bush, Tarchonanthus camphoratus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bubble_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bubble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_beauty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beauty"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_jobela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jobela"@xh . xho_inventory:trans_get_fined_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get fined"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izenziwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_enziwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izenziwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_passive_n . xho_inventory:lexeme_umjela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umjela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fever_tree__Ravolfia_natalensis_n , xho_inventory:trans_quinine_tree__Rauvolfia_caffra_n . xho_inventory:lexeme_ubuhiba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hiba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foolishness_n . xho_inventory:rep_yalezela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yalezela"@xh . xho_inventory:lexeme_iihlobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihlobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kind_n , xho_inventory:trans_quality_n , xho_inventory:trans_species_n , xho_inventory:trans_race_n , xho_inventory:trans_brand__particular_kind_of_goods__n . xho_inventory:rep_nqwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqwa"@xh . xho_inventory:rep_abapeyinti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abapeyinti"@xh . xho_inventory:rep_demesheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "demesheka"@xh . xho_inventory:prefix_izi_6_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chanti , xho_inventory:root_bunzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc6 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ame_6_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_izi_10_pl . xho_inventory:rep_izigodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigodi"@xh . xho_inventory:trans_boast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boast"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_little_finger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "little finger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oophezu__komkhono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oophezu- komkhono"@xh . xho_inventory:trans_abuse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abuse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhaphakela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaphakela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_commonplace_to_v . xho_inventory:trans_one_who_races_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who races"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imigalagala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_galagala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigalagala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Natobuxus_macowani_n , xho_inventory:trans_Buxus_natalensis_n , xho_inventory:trans_boxwood__cape_boxwood__n . xho_inventory:trans_be_possible_to_be_lie_flat_or_prostrate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to be lie flat or prostrate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_admix_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "admix"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phundlaphundla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phundlaphundla"@xh . xho_inventory:lexeme_iqaqana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqaqana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_little_polecat_n , xho_inventory:trans_in_idioms_n . xho_inventory:rep_gaqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gaqo"@xh . xho_inventory:rep_sinekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sinekisa"@xh . xho_inventory:root_hambi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hambi . xho_inventory:rep_cholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cholo"@xh . xho_inventory:lexeme_imichele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refugee_n , xho_inventory:trans_single_thread_or_fibre_n , xho_inventory:trans_solitary_thing_n . xho_inventory:trans_cause_to_send_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to send"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyhukrula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhukrula"@xh . xho_inventory:trans_milk_into_the_mouth_of_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "milk into the mouth of another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlakulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlakulo . xho_inventory:rep_hewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hewu"@xh . xho_inventory:rep_imigunyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigunyu"@xh . xho_inventory:rep_ibele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibele"@xh . xho_inventory:rep_abacocwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacocwa"@xh . xho_inventory:lexeme_imigube_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gube ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigube ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_September_bell__Gardenia_globossa_n . xho_inventory:trans_make_to_loiter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to loiter"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikholiflawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikholiflawa"@xh . xho_inventory:lexeme_isidla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tobacco_pouch_n , xho_inventory:trans_small_bag_n . xho_inventory:lexeme_igubhane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gubhane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igubhane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shiver_person_n . xho_inventory:lexeme_zumela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zumela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_by_surprise_at_or_for_v . xho_inventory:trans_tarblans__tallest_tree_in_the_protea_family__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tarblans (tallest tree in the protea family)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_persuasion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "persuasion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_igogode a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igogode"@xh . xho_inventory:rep_ihambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihambo"@xh . xho_inventory:root_dwarha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dwarha . xho_inventory:trans_crack_or_crush_by_treading_on_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crack or crush by treading on or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abaphathiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphathiswa"@xh . xho_inventory:lexeme_vabulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vabulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_walk_aimlessly_or_stroll_v . xho_inventory:trans_offering_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "offering"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ukhwezana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwezana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhwezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_verreause_s_eagle_n . xho_inventory:rep_javelini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "javelini"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_tied_together__pres_tense___have_been_tied_together__perf__and_past_tense__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be tied together (pres.tense), have been tied together (perf. and past tense)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imihlophe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlophe"@xh . xho_inventory:trans_dither_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dither about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibono"@xh . xho_inventory:lexeme_vimba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vimba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shut_up_v , xho_inventory:trans_be_stingy_towards_v , xho_inventory:trans_store_away_v , xho_inventory:trans_be_unwilling_to_give_v , xho_inventory:trans_refuse_v , xho_inventory:trans_give_grudgingly_v , xho_inventory:trans_be_stingy_v . xho_inventory:lexeme_sontelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sontelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twist_very_well_v . xho_inventory:trans_chorister_robin__cossypha_dictoa_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chorister robin, cossypha dictoa"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_in_the_news_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in the news"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_empty_box_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "empty box"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_solemn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be solemn"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ngxenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngxenga"@xh . xho_inventory:root_bonakude a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bonakude . xho_inventory:lexeme_iingcwangu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcwangu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iingcwangu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_savage_ferociousness_n . xho_inventory:trans_give_an_example_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give an example about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tendela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tendela"@xh . xho_inventory:lexeme_tabhatela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tabhatela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_one_s_will_in_or_for_v . xho_inventory:lexeme_ikhampasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khampasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhampasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_compass_n . xho_inventory:rep_krebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krebe"@xh . xho_inventory:trans_besmear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "besmear"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phaluka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phaluka . xho_inventory:rep_zimkeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimkeka"@xh . xho_inventory:lexeme_zindela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zindela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_defecate_in_neighbourhood_v . xho_inventory:lexeme_yikileka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yikileka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_laugh_heartily_v . xho_inventory:lexeme_imiphanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grievous_loss_n , xho_inventory:trans_bereavement_n , xho_inventory:trans_fatality_n , xho_inventory:trans_cycad_n , xho_inventory:trans_bread_palm_n . xho_inventory:rep_iphupharha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphupharha"@xh . xho_inventory:trans_parliament_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "parliament"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_able_to_be_voted_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "able to be voted on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pulpit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pulpit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sun_rise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sun rise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_altercate__with_one_another__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "altercate (with one another)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hasty_quarrelsome_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hasty quarrelsome person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_observe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "observe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_udangalo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udangalo"@xh . xho_inventory:lexeme_thambekana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thambekana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_holding_in_a_slanting_position_v . xho_inventory:rep_tepu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tepu"@xh . xho_inventory:trans_learner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "learner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_to_or_make_to_lay_open_by_cutting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to or make to lay open by cutting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_choli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "choli"@xh . xho_inventory:rep_thathambela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thathambela"@xh . xho_inventory:lexeme_abombelisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ombelisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abombelisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_conductor_of_a_singing_party_n . xho_inventory:root_gende a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gende . xho_inventory:lexeme_isiganeko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ganeko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiganeko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remarkable_occurrence_n , xho_inventory:trans_incident_n , xho_inventory:trans_event_n . xho_inventory:lexeme_tyondyuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_break_a_silence_before_a_ceremony_with_a_long_drawn_out_cry_v . xho_inventory:rep_planga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "planga"@xh . xho_inventory:trans_sneak_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sneak upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iiphalanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphalanga"@xh . xho_inventory:rep_amagoqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagoqo"@xh . xho_inventory:lexeme_ihlankomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlankomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihlankomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swift__bird__n . xho_inventory:trans_spoil_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoil"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izibhongobhiyane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhongobhiyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibhongobhiyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rascal__incorrigible_n . xho_inventory:rep_zungula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zungula"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhephe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khephe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhephe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boat_n , xho_inventory:trans_ship_n . xho_inventory:lexeme_xambuliseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xambuliseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_can_be_cross_examined_v . xho_inventory:trans_remember_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "remember suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umjikelo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umjikelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_round_n . xho_inventory:lexeme_xhikizela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhikizela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_move_or_shake_something_sideways_for__at_or_towards_v . xho_inventory:rep_bende a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bende"@xh . xho_inventory:lexeme_xumana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xumana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help__one__another_v . xho_inventory:lexeme_xuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_assist_v , xho_inventory:trans_revive_v , xho_inventory:trans_resuscitate_v , xho_inventory:trans_make_up_v , xho_inventory:trans_help_v . xho_inventory:lexeme_iziphunzi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphunzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tree_stump_n . xho_inventory:root_kweliti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kweliti . xho_inventory:lexeme_xuba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mix_v , xho_inventory:trans_mix_up_things_or_people_of_different_sorts_v . xho_inventory:trans_point_downwards_esp__of_horns_or_anything_in_pairs__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "point downwards(esp. of horns or anything in pairs)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_recover_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make recover"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wander_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wander about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lead_a_blind_person_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lead a blind person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_the_skin_or_mouth_dry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have the skin or mouth dry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sloping_or_askew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sloping or askew"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiblawuzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_blawuzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiblawuzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blouse_n . xho_inventory:root_cinga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cinga . xho_inventory:rep_isiphehluphehlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphehluphehlu"@xh . xho_inventory:rep_xhamlela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamlela"@xh . xho_inventory:rep_khabharetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khabharetha"@xh . xho_inventory:rep_abahlanguli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahlanguli"@xh . xho_inventory:lexeme_umqangazani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qangazani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqangazani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clerodendrum_glabrum_n . xho_inventory:prefix_isi_4_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chotho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isi ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc4 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_im_4_pl , xho_inventory:prefix_umi_4_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_isi_7_sg . xho_inventory:rep_ndlulamthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndlulamthi"@xh . xho_inventory:rep_qa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qa"@xh . xho_inventory:root_phula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phula . xho_inventory:rep_nyamalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamalala"@xh . xho_inventory:rep_vakalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vakalisa"@xh . xho_inventory:lexeme_nqukrula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqukrula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_uproot__e_g__tree__v . xho_inventory:lexeme_varhashela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_varhashela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_visit_at_v , xho_inventory:trans_tour_to_v . xho_inventory:trans_have_a_strong_dislike_towards_or_because_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a strong dislike towards or because of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cut_or_break_partially_through_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut or break partially through"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_connect_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "connect to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_break_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to break off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qaqane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaqane"@xh . xho_inventory:rep_amakhuthula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhuthula"@xh . xho_inventory:lexeme_ntenteza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntenteza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beat_regularly_v . xho_inventory:rep_isidabane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidabane"@xh . xho_inventory:trans_say_or_mention_to_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "say or mention to another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_phathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entrust_with_v , xho_inventory:trans_help_to_carry_v . xho_inventory:trans_fetter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fetter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikhwiniba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhwiniba"@xh . xho_inventory:trans_let_come_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "let come"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_patient_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be patient"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isibingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_victim_n . xho_inventory:rep_umbambezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbambezeli"@xh . xho_inventory:lexeme_iindlela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ndlela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iindlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_street_n . xho_inventory:trans_person_with_perfect_teeth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "person with perfect teeth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_teller_of_lies_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "teller of lies"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drive_away__using_witchcraft__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive away (using witchcraft)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phunzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunzi . xho_inventory:trans_make_to_aim_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to aim at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ovaroli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ovaroli"@xh . xho_inventory:rep_bonakaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bonakaliso"@xh . xho_inventory:trans_continue_to_pick_one_s_teeth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to pick one's teeth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphehleleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehleleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphehleleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_baptizes_n . xho_inventory:lexeme_nyenyetha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyenyetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_a_small_quantity_of_beer_to_members_of_a_hoeing_party_soon_after_they_have_started_working_v . xho_inventory:root_bhanana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhanana . xho_inventory:trans_earth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "earth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mealie_cob_of_green_mealies_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mealie cob of green mealies"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibholorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibholorho"@xh . xho_inventory:rep_khareji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khareji"@xh . xho_inventory:trans_stop_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stop up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phathwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phathwa . xho_inventory:rep_iigusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigusha"@xh . xho_inventory:trans_rescue_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rescue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uhodoshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uhodoshe"@xh . xho_inventory:lexeme_umgubasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gubasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgubasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_side_post_of_the_doorway_n , xho_inventory:trans_door_frame_n , xho_inventory:trans_jamb_n . xho_inventory:lexeme_ngcembe_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngcembe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slow_v , xho_inventory:trans_work_leisurely_v , xho_inventory:trans_be_tardy_v , xho_inventory:trans_act_in_a_deliberate_or_unhurried_manner_v , xho_inventory:trans_take_one_s_time_v . xho_inventory:rep_ooqabimbola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ooqabimbola"@xh . xho_inventory:trans_obliging_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "obliging"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iingcinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iingcinga"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handle_n , xho_inventory:trans_manner_of_dealing_with_n . xho_inventory:root_dlo_sasemini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlo_sasemini . xho_inventory:lexeme_vetela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vetela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_whitewash_for_v . xho_inventory:trans_waddle_like_a_fat_person_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "waddle like a fat person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thingathingazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thingathingazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_reason_to_dither_v . xho_inventory:rep_qaqana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaqana"@xh . xho_inventory:trans_bar_the_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bar the way"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_demesheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_demesheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_damaged_v , xho_inventory:trans_get_damaged_v . xho_inventory:trans_sinner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sinner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sukuba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_denoting_contingency_v . xho_inventory:lexeme_iikepusi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kepusi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikepusi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cap_n . xho_inventory:lexeme_imihlandlothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlandlothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlandlothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_platkroon_n , xho_inventory:trans_flat_crown_acacia_n . xho_inventory:lexeme_zoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_draw_v , xho_inventory:trans_paint_v . xho_inventory:lexeme_izikotile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kotile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikotile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tin_dish_n , xho_inventory:trans_basin_n . xho_inventory:root_gawuli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gawuli . xho_inventory:rep_qapuna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qapuna"@xh . xho_inventory:trans_singer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "singer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_allayed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be allayed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaesile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaesile"@xh . xho_inventory:lexeme_teya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_teya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_dance__only_by_boys__v . xho_inventory:trans_be_in_a_dilemma_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in a dilemma"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imihlophe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlophe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlophe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coastal_red_milkwood_n , xho_inventory:trans_red_milkwood_n . xho_inventory:rep_xhikiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhikiza"@xh . xho_inventory:lexeme_tyobokela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyobokela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_broken_down_or_crushed_at_or_for_v . xho_inventory:trans_scald_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scald"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_off_the_mark_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be off the mark"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vukelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vukelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inciter_against_v . xho_inventory:root_khoki a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khoki . xho_inventory:lexeme_ubuhlawuleli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlawuleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhlawuleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_redemption_n . xho_inventory:lexeme_vokothisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vokothisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_explicit_v . xho_inventory:trans_be_made_angry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be made angry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sprain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sprain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ntywilisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntywilisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_submerge_v , xho_inventory:trans_cause_to_sink_v , xho_inventory:trans_drown_v , xho_inventory:trans_make_sink_v . xho_inventory:trans_get_excited_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get excited"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bali_sifaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bali-sifaniso"@xh . xho_inventory:root_khonkwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khonkwane . xho_inventory:root_gumbi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gumbi . xho_inventory:lexeme_ubuciko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ciko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuciko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eloquence_n , xho_inventory:trans_fluency_n , xho_inventory:trans_oratory_n . xho_inventory:lexeme_izifo_sephepha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo_sephepha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifo_sephepha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tuberculosis_n . xho_inventory:trans_pith_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pith"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dilizeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dilizeka"@xh . xho_inventory:root_dunge a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dunge . xho_inventory:trans_tar_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tar at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fipha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fipha"@xh . xho_inventory:rep_thambama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thambama"@xh . xho_inventory:lexeme_xathulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xathulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_make_marks_on_v , xho_inventory:trans_or_cause_to_be_wounded_or_scarred_v . xho_inventory:rep_imiqapuna a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqapuna"@xh . xho_inventory:trans_tales_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tales"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_estimated_or_conjecture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "estimated or conjecture"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyumbaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyumbaza"@xh . xho_inventory:lexeme_nqumka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqumka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_cut_off_e_g__branch_of_a_tree__electricity_or_water_supply_v . xho_inventory:rep_izigodo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigodo"@xh . xho_inventory:rep_dlavu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlavu"@xh . xho_inventory:root_khwababa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwababa . xho_inventory:lexeme_vivisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vivisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_cut_up_or_carve_v . xho_inventory:trans_carry_another_over_the_shoulder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry another over the shoulder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thambekelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thambekelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slope_or_incline_towards_one_another_v . xho_inventory:rep_gaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gaqa"@xh . xho_inventory:trans_have_odd_jobs_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have odd jobs"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_peep_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a peep"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_milk_obtained_on_second_milking_soon_after_the_first_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "milk obtained on second milking soon after the first"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhala_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candelabra_aloe_n . xho_inventory:trans_propose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "propose"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_khwezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stoke_v . xho_inventory:lexeme_phehluzelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phehluzelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pester_v . xho_inventory:rep_iidayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidayi"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphumo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphumo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcome_n . xho_inventory:rep_mabonakude a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mabonakude"@xh . xho_inventory:trans_make_one_pick_his_teeth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make one pick his teeth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_simile_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "simile"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_meaningless_speech_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "meaningless speech"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isibambiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibambiso"@xh . xho_inventory:rep_izikade a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikade"@xh . xho_inventory:rep_dishizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dishizela"@xh . xho_inventory:trans_scheme_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scheme"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_faskoti a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_faskoti . xho_inventory:rep_imigubo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigubo"@xh . xho_inventory:lexeme_izihukuhuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hukuhuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihukuhuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mentally_retarded_person_n . xho_inventory:trans_become_soft_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become soft"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhokonxela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokonxela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poke_at__for_or_into_v . xho_inventory:rep_ikrwitsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikrwitsha"@xh . xho_inventory:trans_half_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "half"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vingcana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vingcana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_closing_up_v , xho_inventory:trans_or_barricading_v . xho_inventory:root_camagushelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_camagushelo . xho_inventory:rep_pu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pu"@xh . xho_inventory:root_phunzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phunzo . xho_inventory:root_khumbi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khumbi . xho_inventory:lexeme_imipho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imipho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_generosity_n . xho_inventory:trans_prick_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prick"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_teneka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_teneka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_for_bricks_to_be_made_v . xho_inventory:trans_carry_with_care_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry with care"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phimpi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phimpi"@xh . xho_inventory:lexeme_umhlandela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlandela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Natal_mahogany_n , xho_inventory:trans_porkwood__of_the_Kei_apple_family__n , xho_inventory:trans_wild_peach_n . xho_inventory:rep_ababambeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababambeli"@xh . xho_inventory:lexeme_isibindi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bravery_n , xho_inventory:trans_liver_n , xho_inventory:trans_courage_n . xho_inventory:rep_xhomekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhomekeka"@xh . xho_inventory:trans_be_busy_burrowing_like_a_mole__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be busy burrowing(like a mole)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicheme_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cheme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicheme ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_banning_order_n , xho_inventory:trans_muzzle_to_prevent_oxen_from_damaging_crops_n , xho_inventory:trans_muzzle_for_calves_to_prevent_them_from_sucking_n . xho_inventory:lexeme_iceba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ceba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iceba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_splinter_n , xho_inventory:trans_chip_n , xho_inventory:trans_fragment_n . xho_inventory:lexeme_ikepusi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kepusi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikepusi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cap_n . xho_inventory:trans_make_insipid_abuse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make insipid abuse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikama"@xh . xho_inventory:lexeme_umoya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umoya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spirit_n , xho_inventory:trans_breath_n , xho_inventory:trans_wind_n . xho_inventory:rep_iibrorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibrorho"@xh . xho_inventory:rep_ubiya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubiya"@xh . xho_inventory:trans_inaugurate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inaugurate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iikilogrem a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikilogrem"@xh . xho_inventory:trans_darkening_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "darkening"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_soften_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soften"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_adverse_criticiser_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adverse criticiser"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_take_a_persevering_interest_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take a persevering interest"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_have_diarrhoea_or_purge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to have diarrhoea or purge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibala_loqaqaqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala_loqaqaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibala_loqaqaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lawn_n . xho_inventory:lexeme_nyakatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyakatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_eat_much_v , xho_inventory:trans_gourmandise_v . xho_inventory:trans_be_right_in_the_middle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be right in the middle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imijikeliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imijikeliso"@xh . xho_inventory:rep_vingcisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vingcisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umphunziso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_caper_family_n . xho_inventory:rep_zamisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zamisa"@xh . xho_inventory:rep_botho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "botho"@xh . xho_inventory:rep_imigqomogqomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigqomogqomo"@xh . xho_inventory:trans_bitterness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bitterness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphambatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphambatho"@xh . xho_inventory:trans_one_who_stirs_up_discord_between_others_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who stirs up discord between others"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuseleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuseleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alerted_v , xho_inventory:trans_be_excited_v , xho_inventory:trans_revived_v , xho_inventory:trans_be_aroused_v . xho_inventory:rep_iidasta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidasta"@xh . xho_inventory:trans_medical_treatment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "medical treatment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntywila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntywila"@xh . xho_inventory:lexeme_xhaxha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaxha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tremble_violently_from_cold_or_fever_v . xho_inventory:trans_continue_to_seal_or_fill_up_a_crack_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to seal or fill up a crack"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handle_n , xho_inventory:trans_helve_n . xho_inventory:rep_vatshula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vatshula"@xh . xho_inventory:rep_thembana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thembana"@xh . xho_inventory:trans_snarl_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snarl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_honest_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be honest"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_use_tekela_dialect_v . xho_inventory:trans_swim_to_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swim to or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_oo_2_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_khwezana , xho_inventory:root_gqoloma , xho_inventory:root_phezu__komkhono , xho_inventory:root_khandampondwe , xho_inventory:root_debeza , xho_inventory:root_bhobhotyana , xho_inventory:root_gqirha_ohlinzayo , xho_inventory:root_cwethe , xho_inventory:root_bhuti , xho_inventory:root_dodorhoyi , xho_inventory:root_jingi , xho_inventory:root_krwece , xho_inventory:root_dyakalashe , xho_inventory:root_qalazive , xho_inventory:root_dukunku , xho_inventory:root_bawo , xho_inventory:root_cuntsu , xho_inventory:root_bani , xho_inventory:root_gaga , xho_inventory:root_bhobhoyi , xho_inventory:root_gesi , xho_inventory:root_bhovela , xho_inventory:root_phezu_komkhono , xho_inventory:root_gqamanzi , xho_inventory:root_qaqane , xho_inventory:root_domi , xho_inventory:root_gxuphugxuphu , xho_inventory:root_gqonci , xho_inventory:root_dakada , xho_inventory:root_cikicane , xho_inventory:root_bani_bani , xho_inventory:root_phoyiyana , xho_inventory:root_qabimbola , xho_inventory:root_gagasisi , xho_inventory:root_khetshe , xho_inventory:root_cebeyi , xho_inventory:root_ceba , xho_inventory:root_gqirha , xho_inventory:root_gxakhweni , xho_inventory:root_bhatata , xho_inventory:root_gqadambekweni , xho_inventory:root_jejana , xho_inventory:root_gandaganda , xho_inventory:root_hlabamanzi , xho_inventory:root_jobela , xho_inventory:root_hamlomo , xho_inventory:root_duntsuduntsu , xho_inventory:root_gqirha_wesithili , xho_inventory:root_dokolwana , xho_inventory:root_krebe , xho_inventory:root_kumkani , xho_inventory:root_kruxeshe , xho_inventory:root_bhusha , xho_inventory:root_mabonakude , xho_inventory:root_qaqambashe , xho_inventory:root_phezu_komkhoba , xho_inventory:root_ompi , xho_inventory:root_biya , xho_inventory:root_pholi , xho_inventory:root_kronxina , xho_inventory:root_bhontsi , xho_inventory:root_gxa , xho_inventory:root_bikhwe , xho_inventory:root_gqongo , xho_inventory:root_gunyaziwe , xho_inventory:root_dunkanka , xho_inventory:root_khwalimanzi , xho_inventory:root_phapha , xho_inventory:root_phunguphungu , xho_inventory:root_kumkanikazi , xho_inventory:root_govane , xho_inventory:root_hlakwe , xho_inventory:root_phinyephinye , xho_inventory:root_krongxina , xho_inventory:root_qakalabhomali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oo ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc2 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ab_2_pl , xho_inventory:prefix_aba_2_pl , xho_inventory:prefix_ama_2_pl , xho_inventory:prefix_o_2_pl . xho_inventory:lexeme_xobu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_off_v , xho_inventory:trans_peel_off_v . xho_inventory:lexeme_imigcantsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigcantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_placenta__animals__n . xho_inventory:trans_memorandum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "memorandum"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_diba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_diba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fill_up_a_hole_or_gap_v , xho_inventory:trans_tamp__earth_into_a_hole__v , xho_inventory:trans_boast_v . xho_inventory:rep_iphenyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphenyane"@xh . xho_inventory:rep_oo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oo"@xh . xho_inventory:lexeme_phandla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dazzle_v . xho_inventory:trans_adorn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adorn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_take_away_or_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take away or off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_move_back_and_forth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move back and forth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_add_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "add up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stand_at_a_distance_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand at a distance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_Dike a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Dike . xho_inventory:trans_have_nothing_left_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have nothing left"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_weary_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make weary"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igcudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igcudu"@xh . xho_inventory:trans_simpleton_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "simpleton"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ukufa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukufa"@xh . xho_inventory:root_bizi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bizi . xho_inventory:rep_mhemheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mhemheka"@xh . xho_inventory:trans_second_sight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "second sight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phambuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phambuka"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_selector_n , xho_inventory:trans_one_who_selects_n . xho_inventory:lexeme_gudluza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gudluza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shake_violently_v . xho_inventory:lexeme_isiphukuphuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phukuphuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphukuphuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_simpleton_n , xho_inventory:trans_stupid_person_n . xho_inventory:lexeme_ubuphendulisekelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phendulisekelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphendulisekelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_responsibility_for_n . xho_inventory:rep_singila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singila"@xh . xho_inventory:rep_xelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xelana"@xh . xho_inventory:trans_become_questionable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become questionable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_catch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "catch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_lingwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_lingwa . xho_inventory:trans_cause_to_annoy_or_irritate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to annoy or irritate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thothongeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thothongeka"@xh . xho_inventory:lexeme_isicici_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cici ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_white_ring_round_the_tuft_of_an_animal_s_tail_n . xho_inventory:lexeme_umkruneko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kruneko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkruneko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sprain_n . xho_inventory:lexeme_iiguqulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guqulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiguqulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_translate_n . xho_inventory:root_khephe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khephe . xho_inventory:lexeme_dedelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dedelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_way_for_each_other_v . xho_inventory:lexeme_izandi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sound_n , xho_inventory:trans_phone_n , xho_inventory:trans_tone_n . xho_inventory:prefix_i_1_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_qaqambashe , xho_inventory:root_guquka , xho_inventory:root_phinyephinye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_i ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:singular , blm:nc1 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_u_1_sg . xho_inventory:trans_table_land_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "table land"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphathi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_manager__control__n , xho_inventory:trans_CEO_n , xho_inventory:trans_director_n . xho_inventory:trans_hold_food_in_the_mouth_without_eating_it_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold food in the mouth without eating it"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nciphisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nciphisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decrease_v . xho_inventory:rep_umhlontlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlontlo"@xh . xho_inventory:rep_qakalabhomali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qakalabhomali"@xh . xho_inventory:rep_ikhitshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhitshi"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhandi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_smith_shop_n , xho_inventory:trans_forge_n . xho_inventory:trans_an_answerer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an answerer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_red_billed_wood_hoopoe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red-billed wood hoopoe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphenduli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phenduli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphenduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_answerer_n . xho_inventory:trans_cull_cattle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cull cattle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:prefix_u_9_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_gwece , xho_inventory:root_gwadugwadu , xho_inventory:root_fudo_lolwandle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_u ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc9 , blm:singular ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_u_1_sg , xho_inventory:prefix_u_0_sg . xho_inventory:rep_isikotile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikotile"@xh . xho_inventory:rep_dangazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dangazela"@xh . xho_inventory:trans_take_turns_in_doing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take turns in doing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isikolobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kolobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikolobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_job_n . xho_inventory:rep_tywabazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywabazana"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_wagged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be wagged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cikwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cikwane"@xh . xho_inventory:trans_supplement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "supplement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_take_in__capacity_e_g__hall__stadium__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take in (capacity e.g. hall, stadium)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umboniseli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_boniseli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umboniseli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discoverer_n . xho_inventory:trans_forget_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forget"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikhasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhasi"@xh . xho_inventory:rep_iGcuwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iGcuwa"@xh . xho_inventory:trans_fence_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fence"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_concern_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "concern"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umkhwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bad_habit__practice_n . xho_inventory:trans_solemnity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "solemnity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_knock_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "knock against"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_filth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "filth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umphafa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phafa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphafa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buffalo_thorn_n . xho_inventory:rep_iipikoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipikoko"@xh . xho_inventory:rep_tyambalaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyambalaleka"@xh . xho_inventory:rep_amabali_sifaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabali-sifaniso"@xh . xho_inventory:trans_give_a_prize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a prize"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_semen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "semen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_inoculate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inoculate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyatyamba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyatyamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ache_v , xho_inventory:trans_pulsate_with_pain_v , xho_inventory:trans_throb_v . xho_inventory:rep_ubuhiba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhiba"@xh . xho_inventory:rep_cweyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cweyo"@xh . xho_inventory:lexeme_phanda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_probe_into_v . xho_inventory:trans_wipe_off_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wipe off upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphako_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_defect_blemish_n , xho_inventory:trans_stain_n , xho_inventory:trans_flaw_n . xho_inventory:trans_be_able_to_be_plastered_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be plastered"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izigqitho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigqitho"@xh . xho_inventory:rep_ikatsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikatsi"@xh . xho_inventory:rep_hlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlu"@xh . xho_inventory:trans_yawn_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "yawn into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cuphathi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cuphathi . xho_inventory:lexeme_nqwakaqha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwakaqha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_meet_unexpectedly_v . xho_inventory:rep_oodukunku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oodukunku"@xh . xho_inventory:lexeme_qikaqika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qikaqika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_over_and_over_v . xho_inventory:lexeme_iidinala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dinala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidinala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dinner_n . xho_inventory:rep_iipenlothe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipenlothe"@xh . xho_inventory:trans_mound_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mound"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isakhiwo_sesikhumbuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isakhiwo sesikhumbuzo"@xh . xho_inventory:rep_thathambeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thathambeka"@xh . xho_inventory:trans_help_or_cause_to_dam_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or cause to dam"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhesha"@xh . xho_inventory:trans_palm_of_the_hand_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "palm of the hand"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_marriagable_v . xho_inventory:trans_bridle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bridle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oogqonci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oogqonci"@xh . xho_inventory:rep_gqibelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqibelo"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphathiswa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathiswa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphathiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cabinet_ministers_n . xho_inventory:rep_umhlawulisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlawulisi"@xh . xho_inventory:trans_skinny_leg_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skinny leg"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ucambu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucambu"@xh . xho_inventory:rep_umboleko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umboleko"@xh . xho_inventory:lexeme_izigodlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigodlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bugle_n , xho_inventory:trans_trumpet_n . xho_inventory:lexeme_tatshekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tatshekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_stiff_at_or_because_of_v . xho_inventory:rep_ihlelo_lesibizo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlelo lesibizo"@xh . xho_inventory:lexeme_oophezu__komkhono_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezu__komkhono ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oophezu__komkhono ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_crested_cuckoo_n . xho_inventory:lexeme_nxanela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxanela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desire_earnestly_v , xho_inventory:trans_thirst_for_v , xho_inventory:trans_long_for_v . xho_inventory:root_bambiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bambiso . xho_inventory:lexeme_amachibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chibi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amachibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lake__Kropf__n , xho_inventory:trans_pond_n , xho_inventory:trans_pool_n . xho_inventory:lexeme_xhorhana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhorhana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_observe__one__another_v . xho_inventory:lexeme_isibonda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibonda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_post_n , xho_inventory:trans_headman_n , xho_inventory:trans_centre_pole_or_pillar_to_support_the_roof_of_a_house_n , xho_inventory:trans_stake_n . xho_inventory:lexeme_ntinga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fly_high_v , xho_inventory:trans_fig__go_far_away_v . xho_inventory:lexeme_iphahlothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahlothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphahlothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trees_and_is_full_of_honey_n , xho_inventory:trans_part_of_bees__nest_that_projects_from_between_rocks_n . xho_inventory:root_parafini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_parafini . xho_inventory:trans_dam_wall_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dam wall"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_scarce_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be scarce"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iinngqwebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinngqwebo"@xh . xho_inventory:trans_Mpondoland__Natal_hard_pear_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Mpondoland, Natal hard pear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nqwema_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwema ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chop_or_cut_meat_up_in_small_pieces_v . xho_inventory:rep_ikaki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikaki"@xh . xho_inventory:trans_stalks_that_bear_no_fruit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stalks that bear no fruit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabanga"@xh . xho_inventory:rep_iikhilomitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhilomitha"@xh . xho_inventory:lexeme_amagolomi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_golomi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagolomi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_lourie_n . xho_inventory:rep_umkholwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkholwane"@xh . xho_inventory:rep_dlakavula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlakavula"@xh . xho_inventory:lexeme_dlongoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlongoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wild_v , xho_inventory:trans_be_rowdy_v . xho_inventory:root_phambatho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phambatho . xho_inventory:lexeme_isikali_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_weight_n , xho_inventory:trans_scale__cf__measuring_weights__n . xho_inventory:root_cocisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cocisi . xho_inventory:trans_annoyed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "annoyed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_run_out_of_options_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "run out of options"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bizo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bizo . xho_inventory:lexeme_imiphunzisa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shepherds__tree_n , xho_inventory:trans_Boscia_albitrunca_n . xho_inventory:root_khamera a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khamera . xho_inventory:lexeme_xhantaphela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhantaphela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_hasty_v . xho_inventory:lexeme_kroqoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kroqoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rattle_v . xho_inventory:rep_iziciko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziciko"@xh . xho_inventory:rep_thuthisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthisa"@xh . xho_inventory:lexeme_umbinza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_binza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white_olive_n , xho_inventory:trans_notsung_n , xho_inventory:trans_tree_fuchsia_n , xho_inventory:trans_halleria_lucida_n . xho_inventory:rep_isicuthungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicuthungu"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_lag_behind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to lag behind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_famed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be famed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xakathana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakathana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_fasten_in_a_prescribed_manner_of_a_bride__v . xho_inventory:trans_be_up_for_bargain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be up for bargain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ukhoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crust_n , xho_inventory:trans_bread_crust_n . xho_inventory:lexeme_umfazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_married_woman_n , xho_inventory:trans_wife_n . xho_inventory:trans_germinate_or_sprout_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "germinate or sprout at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gandelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gandelela"@xh . xho_inventory:trans_urinate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "urinate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_swerve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swerve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikeneptanki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_keneptanki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikeneptanki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pliers_n . xho_inventory:lexeme_nqomfisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqomfisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_clip_v . xho_inventory:rep_doncula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "doncula"@xh . xho_inventory:lexeme_iipakethe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pakethe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipakethe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_packet_n . xho_inventory:trans_advice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "advice"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_Krestu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Krestu"@xh . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stir up (fire; strife)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhaxheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaxheka"@xh . xho_inventory:prefix_im_3_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_krekretho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_im ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc3 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_i_3_sg , xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_im_4_pl , xho_inventory:prefix_im_9_sg . xho_inventory:rep_amabinza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabinza"@xh . xho_inventory:root_hogo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hogo . xho_inventory:rep_ubiyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubiyo"@xh . xho_inventory:lexeme_amaphundu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phundu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphundu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_corner_n , xho_inventory:trans_angle_n . xho_inventory:trans_near_miss_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "near miss"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mill_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mill"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ufuthiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_futhiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ufuthiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fricativization_n . xho_inventory:lexeme_ngqonga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngqonga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_surround_v . xho_inventory:rep_umboleki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umboleki"@xh . xho_inventory:trans_rumble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rumble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umponyane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ponyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umponyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_bride_n , xho_inventory:trans_Christmas_tree_n , xho_inventory:trans_Christmas_bush_n . xho_inventory:root_balana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_balana . xho_inventory:rep_zimkela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimkela"@xh . xho_inventory:lexeme_vuthululana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthululana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shake_out_or_from_one_another__e_g__dust_from_clothes__fruit_from_trees__v . xho_inventory:trans_become_pliant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become pliant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_plug_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plug up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ombelisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ombelisi . xho_inventory:lexeme_idonki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_donki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idonki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_donkey_n . xho_inventory:trans_striped_Sotho_blanket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "striped Sotho blanket"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pour_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubucwecwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwecwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubucwecwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flatness_n . xho_inventory:rep_xaxazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xaxazisa"@xh . xho_inventory:rep_amakwakwini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakwakwini"@xh . xho_inventory:rep_abhalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abhalala"@xh . xho_inventory:rep_umGungundlovu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umGungundlovu"@xh . xho_inventory:trans_mitigated_tempered_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mitigated tempered"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abaqanduli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qanduli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaqanduli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_dresses_grinding_stones_n . xho_inventory:lexeme_isibhene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibhene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swiftly_running_person_n . xho_inventory:trans_dispersion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dispersion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isiphendu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phendu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphendu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tumultuous_upset_n . xho_inventory:root_dini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dini . xho_inventory:trans_use_abusive_language_in_public_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "use abusive language in public"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thabathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thabathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_take_for_or_on_behalf_of_another_to_a_certain_place_v . xho_inventory:rep_profethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "profethi"@xh . xho_inventory:rep_isiphikiswano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphikiswano"@xh . xho_inventory:rep_igumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igumbi"@xh . xho_inventory:root_phanyazo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanyazo . xho_inventory:root_phetho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phetho . xho_inventory:lexeme_isiqanaqu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qanaqu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqanaqu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_amount_of_anything_n , xho_inventory:trans_a_short_distance_n , xho_inventory:trans_something_small_n , xho_inventory:trans_short_thing_n . xho_inventory:lexeme_thontsiyane_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontsiyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_finished_dripping_v . xho_inventory:rep_venqisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "venqisa"@xh . xho_inventory:trans_lie_in_wait_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie in wait"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_inkunzi_yehashe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_nkunzi_yehashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_inkunzi_yehashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stallion_n . xho_inventory:trans_yeast_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "yeast"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_deserving_of_entertainment_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be deserving of entertainment"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_baba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_baba . xho_inventory:lexeme_izihendo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hendo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihendo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_try_n , xho_inventory:trans_tempt_n , xho_inventory:trans_test_n . xho_inventory:rep_thambekana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thambekana"@xh . xho_inventory:rep_tyakatyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyakatyela"@xh . xho_inventory:trans_rule_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rule"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xezisa"@xh . xho_inventory:lexeme_ubilo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bilo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubilo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dewlap_of_cattle_n . xho_inventory:rep_abamkhwekazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abamkhwekazi"@xh . xho_inventory:lexeme_iiqadantsube_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qadantsube ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiqadantsube ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_notched_erthroxylum_n . xho_inventory:lexeme_umcelu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_celu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcelu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cape_wagtail_n . xho_inventory:rep_ugxuphugxuphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugxuphugxuphu"@xh . xho_inventory:root_gandaganda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gandaganda . xho_inventory:trans_sinfulness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sinfulness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhorhana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhorhana"@xh . xho_inventory:trans_stand_one_s_ground_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand one's ground"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_abduct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abduct"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_rub_clothes_in_washing_them_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rub clothes in washing them"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_the_arch_of_the_nose_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the arch of the nose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhloli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hloli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhloli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_examiner_n , xho_inventory:trans_inspector_n . xho_inventory:rep_sileka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sileka"@xh . xho_inventory:rep_xhamleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhamleka"@xh . xho_inventory:root_kholwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kholwane . xho_inventory:trans_hit__an_opponent__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hit (an opponent)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_carry_on_the_shoulder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to carry on the shoulder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphambothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphambothi"@xh . xho_inventory:root_foto a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_foto . xho_inventory:lexeme_isakhi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_akhi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isakhi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_morpheme_n , xho_inventory:trans_formative_n . xho_inventory:trans_suck__e_g__a_person_sucking_a_marrow_bone_or_a_bug_sucking_blood__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suck (e.g. a person sucking a marrow bone or a bug sucking blood)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuthuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_shaken_off__e_g__fruit_from_tree__v . xho_inventory:rep_umchankcatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchankcatho"@xh . xho_inventory:rep_dokolwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dokolwana"@xh . xho_inventory:lexeme_xubayeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xubayeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_capable_of_becoming_confused_or_broken_down_v . xho_inventory:lexeme_imibilini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bilini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibilini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_internal_organs_n , xho_inventory:trans_sensitiveness_to_the_extent_of_being_jumpy_n , xho_inventory:trans_cavity_or_inside_n , xho_inventory:trans_capacious_stomach_n , xho_inventory:trans_anxious_fear_n . xho_inventory:rep_amahlankomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlankomo"@xh . xho_inventory:rep_amabhayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhayi"@xh . xho_inventory:lexeme_umomelezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_omelezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umomelezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_encourages_n . xho_inventory:lexeme_iziefo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_efo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziefo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terblans__tallest_tree_in_the_protea_family__n . xho_inventory:prefix_iiim_10_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_buyekezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiim ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc10 . xho_inventory:trans_help_or_assist_to_clean_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or assist to clean"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bikhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bikhwe"@xh . xho_inventory:lexeme_zimezana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hide_one_another_v . xho_inventory:trans_poem_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poem"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hlandela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlandela"@xh . xho_inventory:rep_ngxolisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngxolisa"@xh . xho_inventory:trans_be_anxious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be anxious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ondli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ondli . xho_inventory:trans_expulsion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expulsion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izibulala_tyhefu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bulala_tyhefu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibulala_tyhefu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_antidote_n . xho_inventory:prefix_in_9_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_konzo , xho_inventory:root_dudumo , xho_inventory:root_dibano , xho_inventory:root_kwenkwezi , xho_inventory:root_gcwangu , xho_inventory:root_kwethu , xho_inventory:root_kolo , xho_inventory:root_gcinga , xho_inventory:root_dyebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_in ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc9 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_im_9_sg , xho_inventory:prefix_u_9_sg . xho_inventory:trans_be_tolerable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be tolerable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagoni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagoni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_promise_binding_n . xho_inventory:rep_amakhowa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhowa"@xh . xho_inventory:trans_deafening_noise_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deafening noise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ookrebe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krebe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookrebe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shark_n . xho_inventory:trans_awaken_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "awaken for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_steal_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steal away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izibambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pliers_n . xho_inventory:rep_disipile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "disipile"@xh . xho_inventory:rep_donki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "donki"@xh . xho_inventory:trans_falter__in_speaking__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "falter (in speaking)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hle"@xh . xho_inventory:trans_distress_because_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "distress because of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_nurture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nurture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khozi"@xh . xho_inventory:lexeme_uqalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bamboo_n . xho_inventory:lexeme_abapeyinti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peyinti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abapeyinti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_painter_n . xho_inventory:rep_hilihili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hilihili"@xh . xho_inventory:rep_uphondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphondo"@xh . xho_inventory:rep_abaphahli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphahli"@xh . xho_inventory:trans_beginner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beginner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_succumb_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "succumb"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_miliseleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_miliseleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_fixed_v . xho_inventory:trans_cause_to_touch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to touch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_explain_clearly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "explain clearly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_whiz_through_the_air_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "whiz through the air"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_come_to_an_end_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come to an end"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphako_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speck_scar_mark_n , xho_inventory:trans_mole_n , xho_inventory:trans_blemish_n . xho_inventory:rep_imbadada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imbadada"@xh . xho_inventory:rep_phuzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuzi"@xh . xho_inventory:rep_isichweli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichweli"@xh . xho_inventory:rep_telana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "telana"@xh . xho_inventory:rep_xubayeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xubayeleka"@xh . xho_inventory:trans_fertilize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fertilize"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_continue_planting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue planting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_de a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_de . xho_inventory:lexeme_xwii_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwii ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pounce_upon_v , xho_inventory:trans_snatch_up_v . xho_inventory:lexeme_iqambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fraudulent_person_n . xho_inventory:lexeme_iimbaliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mbaliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimbaliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_narration_n . xho_inventory:lexeme_isihlangu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlangu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sandal_n , xho_inventory:trans_shoe_n , xho_inventory:trans_war_shield_n , xho_inventory:trans_boot_n . xho_inventory:lexeme_dyobha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyobha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_daub_v , xho_inventory:trans_accuse_falsely_v , xho_inventory:trans_bespatter_v , xho_inventory:trans_besmirch_v , xho_inventory:trans_asperse_v , xho_inventory:trans_malign_v , xho_inventory:trans_defile_v , xho_inventory:trans_besmear_v , xho_inventory:trans_soil_v . xho_inventory:trans_everybody_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "everybody"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_namathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_namathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stick_close_to_v . xho_inventory:trans_courtyard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "courtyard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sifter__of_evidence__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sifter (of evidence)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_wuthisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wuthisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_subside_or_decrease_v . xho_inventory:lexeme_velana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_velana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sympathise_with_v , xho_inventory:trans_feel_together_with_v . xho_inventory:lexeme_isiphimiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphimiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_compensation_given_by_a_man_to_parents_or_guardians_of_woman_he_supports_for_a_certain_period_n . xho_inventory:trans_practise_witchcraft_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "practise witchcraft"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isifo_sephepha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fo_sephepha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifo_sephepha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tuberculosis_n . xho_inventory:root_kani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kani . xho_inventory:rep_chelekwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chelekwane"@xh . xho_inventory:rep_izihluzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihluzo"@xh . xho_inventory:rep_dayizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dayizisa"@xh . xho_inventory:trans_draw_the_attention_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "draw the attention to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gangxo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gangxo . xho_inventory:rep_iidemesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidemesha"@xh . xho_inventory:lexeme_iiphawu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiphawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_characteristics_n , xho_inventory:trans_mark_n . xho_inventory:trans_valiant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "valiant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amadlisidudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlisidudu"@xh . xho_inventory:lexeme_tswina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tswina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squeak_v . xho_inventory:trans_any_male_older_than_a_female_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any male older than a female"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_approve_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "approve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izanuse a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izanuse"@xh . xho_inventory:rep_ibutho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibutho"@xh . xho_inventory:rep_ubhusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhusha"@xh . xho_inventory:trans_graft_or_splint_together_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "graft or splint together"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xonxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xonxa"@xh . xho_inventory:lexeme_imikhwitsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwitsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhwitsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_enchanter_n . xho_inventory:rep_iziphene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphene"@xh . xho_inventory:trans_apostasy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apostasy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tebelezela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tebelezela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_talk_nonsense_to_or_about_v . xho_inventory:lexeme_phingilelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phingilelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ensnare_each_other_v , xho_inventory:trans_intertwine_v , xho_inventory:trans_wattle_v . xho_inventory:trans_slap_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhulu"@xh . xho_inventory:root_dino a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dino . xho_inventory:trans_understand_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "understand each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xakaniseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakaniseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_annoy_or_irritate_at_or_for_v , xho_inventory:trans_be_in_a_quandary_v . xho_inventory:trans_balance_with_care_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "balance with care"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_blow_at_hurricane_force_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blow at hurricane force"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_compel_each_other_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "compel each other to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagqitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqitha"@xh . xho_inventory:rep_dalulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dalulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_vala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_close_v , xho_inventory:trans_come_last__competition__race__exams__v , xho_inventory:trans_shut_v . xho_inventory:lexeme_abagcinisihlalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcinisihlalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagcinisihlalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chairperson_n , xho_inventory:trans_chairman_n . xho_inventory:lexeme_vumbulula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbulula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grub_up__the_ground_out_of_the_ground__v , xho_inventory:trans_dig_into_to_unearth_something_v , xho_inventory:trans_shake_up_v , xho_inventory:trans_shake_out_v , xho_inventory:trans_turn_up_v . xho_inventory:trans_magic_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "magic"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mysterious_complication_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mysterious complication"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thokomba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thokomba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hang_the_head_v , xho_inventory:trans_sit_drowsily_v . xho_inventory:trans_beseech_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "beseech one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_grogrisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_grogrisi . xho_inventory:trans_stand_at_attention_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand at attention"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphunzisa_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunzisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphunzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_or_small_tree_of_the_caper_family_n . xho_inventory:lexeme_iihabulusaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_habulusaka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihabulusaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_knapsack_n , xho_inventory:trans_haversack_n . xho_inventory:rep_isichwelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichwelo"@xh . xho_inventory:rep_bovu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bovu"@xh . xho_inventory:lexeme_gangqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gangqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rush_in_v . xho_inventory:root_khilomitha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khilomitha . xho_inventory:rep_hlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlo"@xh . xho_inventory:rep_izifundekelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifundekelo"@xh . xho_inventory:rep_phuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuzo"@xh . xho_inventory:trans_feeling_of_dissatisfaction_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feeling of dissatisfaction"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bonakala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bonakala . xho_inventory:rep_xhaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaleka"@xh . xho_inventory:trans_be_detestable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be detestable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_goni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_goni . xho_inventory:trans_finish_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "finish off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dirt_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dirt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pants_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pants"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagoqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_goqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagoqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pile_n . xho_inventory:trans_relish_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "relish"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amagwiba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwiba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagwiba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_shelter_n . xho_inventory:rep_tywashumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywashumba"@xh . xho_inventory:trans_one_who_seeks_the_limelight_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who seeks the limelight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabango"@xh . xho_inventory:lexeme_umongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pith_n , xho_inventory:trans_theme_n , xho_inventory:trans_marrow_n , xho_inventory:trans_gist_n . xho_inventory:trans_inflict_pain_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inflict pain upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_televise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to televise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_perfect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perfect"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hlozingo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlozingo . xho_inventory:trans_set_across_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set across"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kekela"@xh . xho_inventory:rep_habulusaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "habulusaka"@xh . xho_inventory:rep_ikantini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikantini"@xh . xho_inventory:root_ondlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ondlo . xho_inventory:trans_annoy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "annoy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_game__sport_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "game, sport"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlawu"@xh . xho_inventory:root_chula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chula . xho_inventory:root_dubuli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dubuli . xho_inventory:root_cebi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cebi . xho_inventory:trans_referee_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "referee"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_search_quickly_and_superficially_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "search quickly and superficially"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qondisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qondisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_explain_clearly_v , xho_inventory:trans_understand_clearly_v , xho_inventory:trans_explain_fully_v . xho_inventory:lexeme_thontsa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontsa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drip_v . xho_inventory:rep_chotho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chotho"@xh . xho_inventory:trans_be_perforated_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be perforated at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_manager__control__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "manager (control)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_thin_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be thin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thandabuzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandabuzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_one_to_doubt_v , xho_inventory:trans_make_doubtful_v . xho_inventory:trans_walk_in_a_slovenly_manner_with_clothes_flapping_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk in a slovenly manner with clothes flapping"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Milletia_Sutherlandi_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Milletia Sutherlandi"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiqandeliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qandeliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqandeliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_riddle_n . xho_inventory:trans_carry_a_large_amount_in_the_hands_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carry a large amount in the hands"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_khrim a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khrim"@xh . xho_inventory:rep_pakethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pakethe"@xh . xho_inventory:lexeme_dyumpu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyumpu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plunge_into_v . xho_inventory:rep_nyathela_ngobhontsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyathela ngobhontsi"@xh . xho_inventory:lexeme_isidlabantu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlabantu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidlabantu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cannibal_n . xho_inventory:lexeme_amakhubalo_labadlezana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khubalo_labadlezana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhubalo_labadlezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aquatic_plant__Limosella_grandiflora_n . xho_inventory:trans_pray_for_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pray for each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_shut_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shut"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amakhandlela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khandlela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhandlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candle_n . xho_inventory:lexeme_tyaluselisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyaluselisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_explain_in_detail_v , xho_inventory:trans_outspoken_or_candid_v , xho_inventory:trans_cause_to_be_frank_v . xho_inventory:rep_qinisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qinisa"@xh . xho_inventory:rep_nyanzeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanzeleka"@xh . xho_inventory:trans_quince_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quince tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iipali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipali"@xh . xho_inventory:rep_khulekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khulekela"@xh . xho_inventory:lexeme_tyaluselela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyaluselela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tell_or_explain_in_detail_or_candidly_to_or_about_v . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_sneeze_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to sneeze"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thalazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thalazeka"@xh . xho_inventory:rep_imiqala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqala"@xh . xho_inventory:lexeme_sunduzeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sunduzeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_pushed_violently_away_or_along_v . xho_inventory:lexeme_izicakadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicakadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_medicinal_plant_used_for_infants_and_mothers_in_childbirth_n , xho_inventory:trans_the_dish_in_which_the_medicine_is_kept_n . xho_inventory:trans_open_field_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "open field"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_require_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "require"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imihlinzanyathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlinzanyathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlinzanyathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Natal_mahogany__xymalos_monospora_n . xho_inventory:trans_mix_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mix"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_ensnare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ensnare"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tumble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tumble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_felwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "felwa"@xh . xho_inventory:trans_plait_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plait"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_li_5_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_thayara ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_li ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc5 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_um_5_sg , xho_inventory:prefix_e_5_sg , xho_inventory:prefix_ili_5_sg , xho_inventory:prefix_i_5_sg . xho_inventory:lexeme_thwasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_qualify_as_a_witchdoctor_v . xho_inventory:rep_suba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suba"@xh . xho_inventory:trans_chew_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chew"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spineless_cassinopsis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spineless cassinopsis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_respect_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "respect"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sell_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sell well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cimbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cimbi"@xh . xho_inventory:trans_commissioner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commissioner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pound__hit_repeatedly__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pound (hit repeatedly)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_talaseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talaseka"@xh . xho_inventory:trans_quinine_tree__Rauvolfia_caffra_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quinine tree, Rauvolfia caffra"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cotton_blanket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cotton blanket"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umombelisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umombelisi"@xh . xho_inventory:lexeme_ncothula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ncothula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_up__weeds__v . xho_inventory:rep_dengo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dengo"@xh . xho_inventory:lexeme_xhimfiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhimfiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punch_repeatedly_in_the_face_v . xho_inventory:rep_gwebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwebi"@xh . xho_inventory:lexeme_igqomogqomo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqomogqomo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igqomogqomo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_massive_person_or_tree_n . xho_inventory:trans_acquire_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "acquire"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mud_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mud"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ubuKristu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Kristu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuKristu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Christianity_n . xho_inventory:rep_amaphupharha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphupharha"@xh . xho_inventory:rep_pakethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pakethi"@xh . xho_inventory:trans_work_leisurely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "work leisurely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikhundla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhundla"@xh . xho_inventory:trans_courageous_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "courageous"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiqaphulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqaphulo"@xh . xho_inventory:trans_a_tuft_of_grass_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a tuft of grass"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_simelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_simelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_soap_one_another_v . xho_inventory:trans_gain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umkhonzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khonzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhonzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_attendant_n , xho_inventory:trans_worker_n , xho_inventory:trans_churchgoer_n , xho_inventory:trans_server_n , xho_inventory:trans_vassal_n . xho_inventory:lexeme_icwem_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwem ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icwem ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cataract_in_the_eye_n . xho_inventory:rep_dwayi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dwayi"@xh . xho_inventory:lexeme_iidompase_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dompase ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidompase ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reference_book_n . xho_inventory:trans_shake_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_crowd_of_people_in_conversation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a crowd of people in conversation"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sinekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sinekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_grin_or_sneer_at_v . xho_inventory:trans_dead_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dead person"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_give_make_way_or_move_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give/make way or move away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yalaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yalaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_level_off_on_top_v . xho_inventory:trans_dress_material_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dress material"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_disorder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disorder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iibongi_yesizwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibongi yesizwe"@xh . xho_inventory:rep_umchokoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchokoso"@xh . xho_inventory:trans_palace_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "palace"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_diminish_swelling_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diminish swelling"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyeneneza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyeneneza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_straight_v . xho_inventory:lexeme_vuselela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuselela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wind_up__a_watch__v , xho_inventory:trans_revive_v , xho_inventory:trans_hold_a_religious_revival_meeting_v , xho_inventory:trans_stir_up_to_action_v , xho_inventory:trans_encourage_v . xho_inventory:root_bingo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bingo . xho_inventory:rep_cokeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cokeli"@xh . xho_inventory:rep_ufudo_lolwandle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufudo lolwandle"@xh . xho_inventory:rep_imiphakatho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphakatho"@xh . xho_inventory:rep_ihlazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlazo"@xh . xho_inventory:root_fanokuthi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fanokuthi . xho_inventory:lexeme_nyebeleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyebeleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steal_away_v , xho_inventory:trans_go_away_stealthily_v , xho_inventory:trans_slink_away_v . xho_inventory:rep_mkisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mkisa"@xh . xho_inventory:lexeme_iinkunzana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_nkunzana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinkunzana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spanner_n . xho_inventory:trans_steady_oneself_or_stand_fast_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steady oneself or stand fast at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phononongi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phononongi"@xh . xho_inventory:root_gqwirha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqwirha . xho_inventory:lexeme_dlundlu_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlundlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grow_or_get_a_little_bigger_v , xho_inventory:trans_reach_puberty__girls__v , xho_inventory:trans_also_for_any_child_about_to_reach_puberty_v . xho_inventory:rep_nqumla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqumla"@xh . xho_inventory:trans_choke__as_interwining_growth__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "choke (as interwining growth)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sick_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sick person"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imicuco_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuco ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imicuco ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_stools_n . xho_inventory:trans_disappoint_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disappoint for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_vagrant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vagrant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khonyuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khonyuluka"@xh . xho_inventory:lexeme_ihabile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_habile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ihabile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oats_n . xho_inventory:trans_consultation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "consultation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dishonourable_discharge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dishonourable discharge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thungelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thungelana"@xh . xho_inventory:lexeme_ikonsathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_konsathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikonsathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_concert_n . xho_inventory:trans_family_planning_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "family planning"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_referee_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "referee"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_the_afterbirth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the afterbirth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_instigator_of_strife_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "instigator of strife"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_spoil_the_chances_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoil the chances for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gunjana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gunjana"@xh . xho_inventory:trans_expose_at_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "expose at or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_peep_hole_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peep hole"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dastisha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dastisha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dust_v . xho_inventory:lexeme_amagogogo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagogogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tin_n , xho_inventory:trans_tin_trunk_n . xho_inventory:trans_cause_to_make_marks_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to make marks on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uqadantsube_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qadantsube ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uqadantsube ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_notched_erthroxylum_n . xho_inventory:trans_dilapilated_building_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dilapilated building"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umduma_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umduma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_porkwood___of_the_Kei__apple_family__n , xho_inventory:trans_wild_peach_n . xho_inventory:lexeme_iphukutsha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phukutsha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphukutsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stiff_porridge_made_from_crushed_mealies_n . xho_inventory:rep_suleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "suleka"@xh . xho_inventory:rep_denga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "denga"@xh . xho_inventory:lexeme_gexa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gexa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reel_v . xho_inventory:lexeme_gaqaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gaqaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prowl_v . xho_inventory:root_cebo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cebo . xho_inventory:rep_amabhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhala"@xh . xho_inventory:trans_surpass_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surpass each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubhici_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhici ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abstract_n . xho_inventory:rep_xwaxweka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwaxweka"@xh . xho_inventory:lexeme_upapasho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_papasho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_upapasho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_publication_n . xho_inventory:rep_nyanyekelwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanyekelwa"@xh . xho_inventory:rep_phokophoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phokophoko"@xh . xho_inventory:trans_become_raw_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become raw"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhodi"@xh . xho_inventory:lexeme_xobuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_stripped_of_v . xho_inventory:rep_zinzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zinzisa"@xh . xho_inventory:root_bala_loqaqaqa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bala_loqaqaqa . xho_inventory:trans_pray_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pray to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphephandaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphephandaba"@xh . xho_inventory:rep_khalakatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalakatha"@xh . xho_inventory:rep_gweba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gweba"@xh . xho_inventory:trans_lean_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lean"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_confer_a_favour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confer a favour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xuku_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sit_in_an_uncouth_position_v , xho_inventory:trans_sprawl_v , xho_inventory:trans_be_flabby_v , xho_inventory:trans_sit_in_slovenly_manner_v . xho_inventory:rep_sindlekeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindlekeka"@xh . xho_inventory:lexeme_phanya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_quickly_v , xho_inventory:trans_do_very_quickly_v . xho_inventory:rep_amaphinganisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphinganisa"@xh . xho_inventory:rep_abachweli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abachweli"@xh . xho_inventory:rep_ikhuselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhuselo"@xh . xho_inventory:rep_funxagazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "funxagazi"@xh . xho_inventory:trans_short_coming_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "short-coming"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiphakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphakathi"@xh . xho_inventory:trans_dial_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dial"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_chaff_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chaff"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sovereignty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sovereignty"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyabukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_chafed_or_blistered_or_for_v . xho_inventory:rep_amacimi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacimi"@xh . xho_inventory:rep_xabangelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabangelisa"@xh . xho_inventory:rep_ibhotwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhotwe"@xh . xho_inventory:trans_hollow_under_beasts_foreleg_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hollow under beasts foreleg"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hobe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hobe . xho_inventory:rep_xikinyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xikinyeka"@xh . xho_inventory:trans_snuff_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "snuff"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_prolific_composer_or_inventor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prolific composer or inventor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziphika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_muscle_in_region_of_collar_bone_n . xho_inventory:trans_squeamishness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squeamishness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umGungundlovu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Gungundlovu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umGungundlovu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Maritzburg_n . xho_inventory:lexeme_xikixana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xikixana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_washing_clothes_or_shaking_loose_v . xho_inventory:trans_dance_up_and_down_on_the_same_spot_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance up and down on the same spot for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_denge a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "denge"@xh . xho_inventory:trans_fore_part_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fore part"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thandabuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandabuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entertain_doubts_concerning_v . xho_inventory:root_oso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oso . xho_inventory:lexeme_izikrelemnqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krelemnqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikrelemnqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crook_n , xho_inventory:trans_thug_n . xho_inventory:root_chuku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chuku . xho_inventory:lexeme_abaguli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaguli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_patient_n . xho_inventory:lexeme_iigwangxe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwangxe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigwangxe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_ironwood_n , xho_inventory:trans_bastard_white_ironwood__olea_cafensis_n , xho_inventory:trans_forest_ironwood_n . xho_inventory:lexeme_xakanisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakanisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_annoy_or_irritate_one_another_v . xho_inventory:lexeme_imikhwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bad_habit__practice_n . xho_inventory:trans_make_go_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make go to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_soft_red_stone_smeared_on_the_body_and_face_by_women_for_cosmetic_reasons_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soft red stone smeared on the body and face by women for cosmetic reasons"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_goat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "goat"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_privacy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "privacy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_obtain_or_earn_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "obtain or earn for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thibana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thibana"@xh . xho_inventory:lexeme_phumza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phumza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_relieve__another_at_work__v . xho_inventory:lexeme_isicimi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cimi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicimi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_eraser_n . xho_inventory:root_chule_lombane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chule_lombane . xho_inventory:trans_devastate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "devastate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_fill_in_a_hole_and_stamp_in_the_ground_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fill in a hole and stamp in the ground"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_defy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hang_on_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hang on to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iidwarha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidwarha"@xh . xho_inventory:trans_substantiate_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "substantiate each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stimulate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stimulate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_osi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_osi . xho_inventory:root_kroba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kroba ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_kroba_v . xho_inventory:rep_umhambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhambi"@xh . xho_inventory:trans_melt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "melt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isicwili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicwili"@xh . xho_inventory:lexeme_idiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stubble_n . xho_inventory:trans_get_up_and_go_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "get up and go away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_hailstorm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hailstorm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gcinela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gcinela"@xh . xho_inventory:lexeme_ukroto_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroto ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukroto ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_acting_bravely_n , xho_inventory:trans_courageously_n , xho_inventory:trans_quixotic_action_n . xho_inventory:trans_let_slip_or_cause_to_withdraw_or_dissent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "let slip or cause to withdraw or dissent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thuntubezana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuntubezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_blunting_v . xho_inventory:trans_inscription_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inscription"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_muncuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_muncuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slip_off_v . xho_inventory:lexeme_thintisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_touch_v . xho_inventory:trans_widow_widower_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "widow/widower"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_omongi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_omongi . xho_inventory:trans_concertina_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "concertina"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vingcelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vingcelana"@xh . xho_inventory:lexeme_iharika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_harika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iharika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rake_n . xho_inventory:rep_abagxeki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagxeki"@xh . xho_inventory:trans_rope_maker_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rope-maker"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ifunxagazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_funxagazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ifunxagazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_parasite_n . xho_inventory:lexeme_isibingelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibingelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_place_for_sacrifice_n , xho_inventory:trans_altar_n . xho_inventory:lexeme_izikhewu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khewu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhewu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nick_manor_gap_n , xho_inventory:trans_vacancy_n . xho_inventory:root_khiwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khiwane . xho_inventory:lexeme_amagxulusha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxulusha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagxulusha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_camouflage_n , xho_inventory:trans_disguise_n . xho_inventory:trans_to_cause_to_be_bounced_up_and_down__while_sitting__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to cause to be bounced up and down (while sitting)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khenkcezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khenkcezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ring_v . xho_inventory:rep_umbulelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbulelo"@xh . xho_inventory:rep_dlakazelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlakazelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xathuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xathuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_have_an_impression_made_on_v , xho_inventory:trans_or_an_imprint_left_on_v . xho_inventory:trans_morning_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "morning"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zuza"@xh . xho_inventory:root_chotho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chotho . xho_inventory:lexeme_iibranti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_branti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibranti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brandy_n . xho_inventory:trans_tell_or_explain_in_detail_or_candidly_to_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell or explain in detail or candidly to one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_culvert_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "culvert"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_joyful_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be joyful"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izicatshulwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_catshulwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicatshulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_portion_from_a_whole_n , xho_inventory:trans_quotation_n , xho_inventory:trans_excerpt_n . xho_inventory:trans_purge_or_have_diarrhoea_at_or_onto_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "purge or have diarrhoea at or onto"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thuleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_have_fallen_off_v , xho_inventory:trans_to_have_been_taken_down_v , xho_inventory:trans_be_taken_down_v , xho_inventory:trans_fall_off_v . xho_inventory:trans_make_barren_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make barren"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bespatter_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bespatter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_enlighten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enlighten"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thandelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thandelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_wrap_up__spiral_action__v , xho_inventory:trans_to_twist_v . xho_inventory:trans_to_eye_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to eye"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lust_after_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lust after"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_sikelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sikelela"@xh . xho_inventory:trans_bring_back_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring back"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iziphetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphetho"@xh . xho_inventory:rep_amachelekwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachelekwane"@xh . xho_inventory:lexeme_iipesika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pesika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipesika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peach_n . xho_inventory:lexeme_imifino_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fino ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imifino ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_green_vegetables_n , xho_inventory:trans_cooked_green_vegetables_n , xho_inventory:trans_food_n . xho_inventory:lexeme_thathisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thathisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_take_v , xho_inventory:trans_start_off_v . xho_inventory:lexeme_umgawuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gawuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgawuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lumberman_n . xho_inventory:rep_vumbela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumbela"@xh . xho_inventory:rep_iziphunzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphunzi"@xh . xho_inventory:trans_send_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "send one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cracking_or_crushing_by_treading_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cracking or crushing by treading on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_take_and_hold_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take and hold"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bewitch_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bewitch at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_batha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_batha . xho_inventory:rep_dlikidla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlikidla"@xh . xho_inventory:lexeme_abadlali_manqindi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlali_manqindi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abadlali_manqindi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boxer_n . xho_inventory:trans_spread_out_or_smooth_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread out or smooth out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cricket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cricket"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imikhumbulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhumbulo"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prominent_forehead_n . xho_inventory:root_bizane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bizane . xho_inventory:trans_chimney_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chimney"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cycad_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cycad"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thantasisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantasisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_carry_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_the_head_v . xho_inventory:lexeme_thunda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thunda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_urinate_v , xho_inventory:trans_pass_water_v . xho_inventory:lexeme_isandyondyo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_andyondyo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isandyondyo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deluge_of_rain__torrents_of_n . xho_inventory:root_funxagazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_funxagazi . xho_inventory:lexeme_vumbululisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbululisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_uncover_v , xho_inventory:trans_help_to_unearth_v , xho_inventory:trans_disinter_v , xho_inventory:trans_excavate_v , xho_inventory:trans_turn_up_v . xho_inventory:lexeme_umbengo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bengo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbengo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_long_strip_of_meat_n , xho_inventory:trans_piece_of_meat_n , xho_inventory:trans_strip_of_grilled__roasted_meat_n . xho_inventory:trans_stepping_stones_for_crossing_a_stream_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stepping stones for crossing a stream"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vangelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vangelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spread_the_gospel_at_or_for_v . xho_inventory:rep_imiqaphuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqaphuma"@xh . xho_inventory:rep_isibonakakhulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibonakakhulu"@xh . xho_inventory:trans_be_easily_wiped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be easily wiped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tie_up_into_a_very_small_parcel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tie up into a very small parcel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_idinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idinga"@xh . xho_inventory:rep_yathazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yathazela"@xh . xho_inventory:trans_be_capable_of_being_danced_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of being danced"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fetch_for_v , xho_inventory:trans_worried_or_resolute_for_v , xho_inventory:trans_acquire_v , xho_inventory:trans_take_for__from_or_to_v , xho_inventory:trans_to_take_some_spittle_hair_etc_to_use_as_medicine_to_harm_the_owner_v , xho_inventory:trans_be_anxious_v . xho_inventory:lexeme_igxabeka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxabeka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igxabeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chopper_n , xho_inventory:trans_wooden_spoon_n . xho_inventory:lexeme_vatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_put_on_v , xho_inventory:trans_put_on_clothes_v , xho_inventory:trans_wear_clothes_or_ornaments__v , xho_inventory:trans_dress_up_v , xho_inventory:trans_dress_oneself_v . xho_inventory:rep_kapteni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kapteni"@xh . xho_inventory:lexeme_sikeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sikeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_fit_for_cutting_v , xho_inventory:trans_be_cut_off_v , xho_inventory:trans_be_cut_v . xho_inventory:trans_summary_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "summary"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_the_work_of_boring_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the work of boring"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ziphuthuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ziphuthuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recover_one_self_v . xho_inventory:rep_abapapashi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abapapashi"@xh . xho_inventory:rep_isiciko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiciko"@xh . xho_inventory:lexeme_xezelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xezelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_milk_into_the_mouth_of_another_v . xho_inventory:lexeme_ityutyuva_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tyutyuva ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ityutyuva ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_coward_n . xho_inventory:trans_server_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "server"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbilo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbilo"@xh . xho_inventory:lexeme_isikrabaso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krabaso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikrabaso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chattering_n , xho_inventory:trans_tales_n . xho_inventory:lexeme_uphindo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphindo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_bend_in_a_river_n . xho_inventory:lexeme_umongikazi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongikazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umongikazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_female_n , xho_inventory:trans_nurse_n . xho_inventory:rep_bhalo_gabalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhalo-gabalala"@xh . xho_inventory:trans_have_a_narrow_escape_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a narrow escape"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tear_to_shreds_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tear to shreds"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_humble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be humble"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dolosi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dolosi"@xh . xho_inventory:trans_abhor_deceased_ancestor_or_chief_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abhor deceased ancestor or chief"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabhunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_discussion_behind_doors_n , xho_inventory:trans_council__district_or_local_n . xho_inventory:rep_tyabekana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyabekana"@xh . xho_inventory:rep_izalam a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izalam"@xh . xho_inventory:rep_xhiphuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhiphuleka"@xh . xho_inventory:lexeme_uphengululo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phengululo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphengululo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_review_n , xho_inventory:trans_a_careful_check_over_n , xho_inventory:trans_revision_n . xho_inventory:rep_iphepha_lemimiselo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphepha lemimiselo"@xh . xho_inventory:rep_izikhababa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhababa"@xh . xho_inventory:trans_a_steel_for_striking_fire_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a steel for striking fire"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stabbing_assegai_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stabbing assegai"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyaluseleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyaluseleka"@xh . xho_inventory:rep_pheleki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pheleki"@xh . xho_inventory:trans_attend_closely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attend closely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phakanyiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakanyiswa"@xh . xho_inventory:lexeme_ityhefu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tyhefu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ityhefu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poison_n . xho_inventory:trans_riot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "riot"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_izamvila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izamvila"@xh . xho_inventory:trans_wrestle_or_struggle_with__one__another_or_with_something_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wrestle or struggle with (one) another or with something"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikasi"@xh . xho_inventory:lexeme_thuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_startled_v , xho_inventory:trans_swear_at_v , xho_inventory:trans_abuse_v , xho_inventory:trans_be_alarmed_v , xho_inventory:trans_revile_v , xho_inventory:trans_swear_v . xho_inventory:trans_cause_to_make_a_noise_like_a_falling_tree_or_splitting_wood_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to make a noise like a falling tree or splitting wood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_hlokoma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlokoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_echo_v , xho_inventory:trans_reverberate_v . xho_inventory:lexeme_ikwakwini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwakwini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikwakwini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_turkey_n . xho_inventory:rep_umgwengwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgwengwe"@xh . xho_inventory:rep_amachweba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachweba"@xh . xho_inventory:rep_nyinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyinga"@xh . xho_inventory:rep_idrama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "idrama"@xh . xho_inventory:lexeme_ubuka_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_phamba_plant_of_the_impala_lilly_and_num_num_family_n , xho_inventory:trans_oncinotis_inandensis_n . xho_inventory:trans_large_building_or_engineered_structure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "large building or engineered structure"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izidabane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidabane"@xh . xho_inventory:lexeme_indlela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ndlela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_indlela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_street_n . xho_inventory:trans_queen_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "queen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_emotion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "emotion"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_quantitative_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quantitative"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_plait_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plait"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyhwebeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhwebeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wish_another_good_fortune_v . xho_inventory:rep_amahlungulu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahlungulu"@xh . xho_inventory:rep_xekexana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xekexana"@xh . xho_inventory:lexeme_xilongeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xilongeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_capable_of_being_diagnosed_by_means_of_stethoscope_v . xho_inventory:rep_amadushe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadushe"@xh . xho_inventory:rep_izichasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichasi"@xh . xho_inventory:lexeme_igobhoza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gobhoza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igobhoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shell_n , xho_inventory:trans_empty_box_n , xho_inventory:trans_container_n . xho_inventory:lexeme_iziphothophotho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phothophotho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphothophotho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_agile_n , xho_inventory:trans_smart_person_n . xho_inventory:lexeme_isifuba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isifuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chest_n , xho_inventory:trans_bosom_n , xho_inventory:trans_brisket_n . xho_inventory:rep_thombela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thombela"@xh . xho_inventory:trans_acclaim_show_interest_in__at__for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "acclaim show interest in, at, for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_toppled_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be toppled over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagwangqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagwangqa"@xh . xho_inventory:rep_amagogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagogo"@xh . xho_inventory:lexeme_ikwedini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwedini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikwedini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boy_n . xho_inventory:trans_ring_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ring"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_yuculisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yuculisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_break_off_v . xho_inventory:rep_igophe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igophe"@xh . xho_inventory:trans_altar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "altar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_pheleliseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pheleliseka"@xh . xho_inventory:trans_the_first_thing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "the first thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiganyonyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiganyonyo"@xh . xho_inventory:trans_speak_ambiguously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak ambiguously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umqaphelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umqaphelo"@xh . xho_inventory:trans_pull_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pull away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iitiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iitiki"@xh . xho_inventory:rep_amaci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaci"@xh . xho_inventory:lexeme_igazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blood_n , xho_inventory:trans_blood_relation_n . xho_inventory:rep_ngxamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngxamela"@xh . xho_inventory:rep_izicuphathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicuphathi"@xh . xho_inventory:rep_gwebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwebo"@xh . xho_inventory:rep_tena a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tena"@xh . xho_inventory:rep_umgca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgca"@xh . xho_inventory:rep_khangela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khangela"@xh . xho_inventory:rep_cicibala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cicibala"@xh . xho_inventory:rep_amabhaku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhaku"@xh . xho_inventory:lexeme_umgqithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgqithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_passer_by_n . xho_inventory:lexeme_tyabukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyabukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_be_chafed_or_blistered_v . xho_inventory:trans_Cissus_cirrhosa_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cissus cirrhosa"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phopho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phopho . xho_inventory:trans_set_at_cross_purpose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set at cross purpose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikwere a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikwere"@xh . xho_inventory:trans_buck_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buck"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_any_round_fruit_or_bulb_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any round fruit or bulb"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phantsi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phantsi . xho_inventory:lexeme_tywatyushela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywatyushela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flog_severely_at_or_for_v . xho_inventory:rep_nyanzelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyanzelela"@xh . xho_inventory:rep_dom a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dom"@xh . xho_inventory:rep_izihlokomiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlokomiso"@xh . xho_inventory:lexeme_izibetho_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_betho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_punishment_n . xho_inventory:lexeme_amapolisa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_polisa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amapolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_police_force_n . xho_inventory:root_phafa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phafa . xho_inventory:root_kho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kho . xho_inventory:trans_dislike_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dislike"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isigodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigodi"@xh . xho_inventory:root_cakakazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cakakazi . xho_inventory:lexeme_imiphahla_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Brachylaena_discolour_n , xho_inventory:trans_type_of_hard_wood_n . xho_inventory:trans_many_colours_of_a_dress_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "many colours of a dress"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pesenti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pesenti"@xh . xho_inventory:trans_recede_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recede"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_entertain_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entertain one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_perceptible_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be perceptible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umjojozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umjojozi"@xh . xho_inventory:trans_page__of_a_book__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "page (of a book)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xokozela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokozela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_din_v , xho_inventory:trans_make_loud_confused_noise_or_din_v . xho_inventory:rep_xokela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokela"@xh . xho_inventory:lexeme_ngungama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngungama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowd_together_v . xho_inventory:trans_adviser_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "adviser"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nqumka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqumka"@xh . xho_inventory:trans_become_safe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become safe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pay_a_high_price_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pay a high price"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_typist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "typist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_able_to_be_replanted_in_open_spaces_in_rows_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be replanted in open spaces in rows"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_congregation_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "congregation"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_slightly_drunk__not_much__or_become_under_the_influence_of_drugs_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become slightly drunk (not much) or become under the influence of drugs"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ooqaqane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ooqaqane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alert_being_n . xho_inventory:trans_twist_into_completely_wrinkled_thing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twist into completely wrinkled thing"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_recede__of_flood_water__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recede (of flood water)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_rhwebesha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhwebesha"@xh . xho_inventory:lexeme_zekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_a_cow_to_bull_v . xho_inventory:rep_qamba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qamba"@xh . xho_inventory:trans_servant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "servant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_munga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "munga"@xh . xho_inventory:lexeme_ziblowu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_zi_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_blowu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ziblowu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blue_n , xho_inventory:trans_any_blue_object_n , xho_inventory:trans_blue_printed_cotton_material_n . xho_inventory:trans_fainting_fit_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fainting fit"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drawer__of_cupboard__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drawer (of cupboard)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oobani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_somebody_n , xho_inventory:trans_so_and_so_n , xho_inventory:trans_everybody_n . xho_inventory:trans_Brachylaena_discolour_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Brachylaena discolour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_squeeze_into_a_small_space__e_g__when_parking_a_car__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squeeze into a small space (e.g. when parking a car)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_vomit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vomit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_left_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be left out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gwece a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwece"@xh . xho_inventory:rep_vungulela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vungulela"@xh . xho_inventory:rep_cegceya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cegceya"@xh . xho_inventory:lexeme_ookhandampondwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khandampondwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookhandampondwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poll_tax_n . xho_inventory:rep_isikade a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikade"@xh . xho_inventory:root_hlumelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlumelo . xho_inventory:trans_take_a_hook_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take a hook"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_posi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_posi . xho_inventory:lexeme_ubuhlanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhlanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nationality_n . xho_inventory:lexeme_iimpandla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mpandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimpandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bald_spot_n . xho_inventory:lexeme_iierityisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_erityisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iierityisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pea_n . xho_inventory:rep_ucebeyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucebeyi"@xh . xho_inventory:lexeme_valela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_valela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shut_in_or_out_v , xho_inventory:trans_get_into_the_kraal__livestock__v , xho_inventory:trans_create_an_obstruction_v . xho_inventory:rep_isaphulelo_sekheshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isaphulelo sekheshi"@xh . xho_inventory:trans_block_impede_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "block impede"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_true_yellow_wood_tree__Pardocarpus_latifolius_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "true yellow wood tree, Pardocarpus latifolius"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cesina_yamathumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cesina yamathumbu"@xh . xho_inventory:lexeme_thengela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thengela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_buy_for_v , xho_inventory:trans_sell_to_v , xho_inventory:trans_sell_cheaply_v . xho_inventory:lexeme_thwasha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwasha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_a_soft_rustling_sound_v . xho_inventory:rep_amagqwetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqwetha"@xh . xho_inventory:lexeme_thelevayiza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelevayiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_televise_v . xho_inventory:trans_lacerated_by_flogging_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lacerated by flogging"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiqalaba_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_alberta_n , xho_inventory:trans_breekhout_n . xho_inventory:rep_banzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "banzi"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhunyu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khunyu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhunyu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mucous_nasal_n . xho_inventory:rep_izenzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izenzela"@xh . xho_inventory:lexeme_ikusasa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kusasa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikusasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_future_n . xho_inventory:rep_isidyobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidyobho"@xh . xho_inventory:root_dlali_manqindi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlali_manqindi . xho_inventory:lexeme_khonkxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khonkxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shackle_v . xho_inventory:lexeme_ubuhle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuhle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beauty_n . xho_inventory:lexeme_iziqabuli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabuli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqabuli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refreshments_n . xho_inventory:rep_vukuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vukuzela"@xh . xho_inventory:rep_igoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igoso"@xh . xho_inventory:rep_gxobhozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxobhozo"@xh . xho_inventory:lexeme_ububende_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bende ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ububende ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blood_caught_in_a_container_after_slaughtering_n , xho_inventory:trans_cooked_blood_of_an_animal_n . xho_inventory:trans_toss_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "toss"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hysterics_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hysterics"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_valisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_valisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_help_to_close_v . xho_inventory:trans_thrust_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thrust into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_uncertain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "uncertain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyovula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyovula"@xh . xho_inventory:trans_hit_knuckles_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hit knuckles"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_open_to_advice_v , xho_inventory:trans_take_a_word_of_advice_v . xho_inventory:trans_make_doubtful_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make doubtful"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iihagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iihagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pig_n , xho_inventory:trans_swine_n . xho_inventory:trans_to_allocate_in_proportion_to_capacity_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to allocate in proportion to capacity"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_speak_nasally_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak nasally"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_keep_on_hopping_or_jumping_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on hopping or jumping"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phoso"@xh . xho_inventory:lexeme_iqalaqala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaqala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqalaqala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hasty_quarrelsome_person_n . xho_inventory:trans_arm_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "arm oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vumbela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raise_weals_on__at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_thelekelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reflect_v , xho_inventory:trans_detain_in_the_mind_v , xho_inventory:trans_ponder_v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_guessed_v , xho_inventory:trans_reflect_upon_v , xho_inventory:trans_guess_v , xho_inventory:trans_reason_v , xho_inventory:trans_think_about_v , xho_inventory:trans_estimated_or_conjecture_v , xho_inventory:trans_estimate_v . xho_inventory:trans_shine_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shine upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pungupungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pungupungu"@xh . xho_inventory:rep_ihoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihoko"@xh . xho_inventory:rep_amaphango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphango"@xh . xho_inventory:lexeme_abachebi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abachebi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barber_n , xho_inventory:trans_shearer_n . xho_inventory:lexeme_pholela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pholela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_become_relaxed_v . xho_inventory:root_alam a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_alam . xho_inventory:trans_clothe_oneself_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clothe oneself"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ichiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chiza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_medicinal_herb_n . xho_inventory:lexeme_isipheka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pistol_bush_n , xho_inventory:trans_duvernoia_adhatodioides_n . xho_inventory:lexeme_thingathingazelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thingathingazelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dither_about_or_for_another_v . xho_inventory:trans_tan_or_curry_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tan or curry for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chasaniso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chasaniso . xho_inventory:trans_cause_to_be_shut_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be shut up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thantasela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantasela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_head_for_or_to_v . xho_inventory:lexeme_ukholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_faith_n . xho_inventory:lexeme_vumbisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_raise_weals_v . xho_inventory:root_gogo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gogo . xho_inventory:rep_muncuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "muncuka"@xh . xho_inventory:rep_isidlele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidlele"@xh . xho_inventory:rep_iipaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipaka"@xh . xho_inventory:rep_tshonisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshonisa"@xh . xho_inventory:lexeme_iikeyiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_keyiki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikeyiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cake_n . xho_inventory:trans_tell_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_weariness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "weariness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaphiko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phiko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphiko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vane_of_windmill_n . xho_inventory:lexeme_idada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_duck_n , xho_inventory:trans_a_short_fat_person_n . xho_inventory:rep_umhluzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhluzi"@xh . xho_inventory:lexeme_ababandezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababandezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_persecutor_n . xho_inventory:trans_cap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cap"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_drink_or_a_bath_that_refreshes_a_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a drink or a bath that refreshes a person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_current_note_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "current note"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_diski a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_diski . xho_inventory:trans_sell_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sell"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyokelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyokelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_reiterate_v . xho_inventory:root_tyutyuva a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyutyuva . xho_inventory:trans_make_occasional_use_of_baby_talk_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make occasional use of baby talk"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kina"@xh . xho_inventory:rep_isigodo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigodo"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphongolo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phongolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphongolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quiver__for_arrows__n . xho_inventory:rep_jiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jiti"@xh . xho_inventory:root_khi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khi . xho_inventory:trans_gripe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gripe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imibongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibongo"@xh . xho_inventory:lexeme_oogagasisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gagasisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogagasisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_noisy_robin_chat_n , xho_inventory:trans_chorister_robin__cossypha_dictoa_n . xho_inventory:rep_sindlekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindlekela"@xh . xho_inventory:lexeme_thantatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_over_stepping__stones_v , xho_inventory:trans_trip_lightly_v , xho_inventory:trans_walk_on_stepping_stones_v . xho_inventory:lexeme_thingazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thingazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_doubt_about_v , xho_inventory:trans_hesitate_about_v . xho_inventory:trans_seal_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thintithela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintithela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stammer_v , xho_inventory:trans_stutter_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_ugovane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_govane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugovane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bad_principle_n . xho_inventory:rep_thintithisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintithisa"@xh . xho_inventory:rep_isigxininiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigxininiso"@xh . xho_inventory:trans_be_thought_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be thought"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isichebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_sheep_shearing_occasion_n . xho_inventory:trans_bend_outwards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bend outwards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_take_a_wife_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take a wife"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_distance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a distance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_lead_or_drive_gently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to lead or drive gently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yelela"@xh . xho_inventory:trans_chop_or_cut_meat_up_in_small_pieces_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chop or cut meat up in small pieces"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibhidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibhidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dirt_floating_on_liquid_n , xho_inventory:trans_disturbance_n . xho_inventory:rep_khonzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khonzi"@xh . xho_inventory:rep_amahabahaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahabahaba"@xh . xho_inventory:lexeme_umosi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_osi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umosi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_roasts_meat_n , xho_inventory:trans_baker_n . xho_inventory:lexeme_zekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_arrange_a_marriage_for_v . xho_inventory:trans_dye_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dye"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hunt_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hunt for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_put_on_clothes_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "put on clothes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iphiko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphiko"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhubalo_labadlezana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khubalo_labadlezana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhubalo_labadlezana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aquatic_plant__Limosella_grandiflora_n . xho_inventory:trans_appearance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appearance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_join_or_embrace_to_point_downwards_as_a_pair__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "join or embrace to point downwards(as a pair)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umfuyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfuyi"@xh . xho_inventory:lexeme_vuthulukisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthulukisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shake_off_v , xho_inventory:trans_make_or_cause_to_crumble_off_v , xho_inventory:trans_fall_off_v . xho_inventory:lexeme_isiefi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_efi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiefi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tarblans__tallest_tree_in_the_protea_family__n . xho_inventory:trans_chairman_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chairman"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_more_like_initiation_induction_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "more like initiation/induction"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_official_necklace_made_of_red_beads_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "official necklace made of red beads"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ugaga_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugaga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_moon_fish_n , xho_inventory:trans_kite_fish_n . xho_inventory:rep_hlabo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlabo"@xh . xho_inventory:lexeme_amadlisidudu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlisidudu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlisidudu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_eyed_turtle_n . xho_inventory:lexeme_izigodo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigodo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_log_n . xho_inventory:trans_traditional_ceremony_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "traditional ceremony"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imigalagala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigalagala"@xh . xho_inventory:rep_oobani_bani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobani-bani"@xh . xho_inventory:trans_a_flat__sheet_like_objects_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a flat, sheet-like objects"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiqaphulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaphulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqaphulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vaccine_n . xho_inventory:lexeme_yantazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yantazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_walk_about_aimlessly_v . xho_inventory:rep_thumeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thumeleka"@xh . xho_inventory:lexeme_xhokonxana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokonxana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poke_one_another_or_another_v . xho_inventory:trans_Cape_eagle_owl__Bubo_capensis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape eagle owl, Bubo capensis"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thezelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thezelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_gather_firewood_for_one_another_v . xho_inventory:rep_xhaphazelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaphazelisa"@xh . xho_inventory:root_khasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khasi . xho_inventory:trans_turret_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turret"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ntyontyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntyontyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_incite_people_or_animals_to_fight_v . xho_inventory:rep_thubelezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thubelezeka"@xh . xho_inventory:trans_sprout_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sprout"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sham_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sham"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_funo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "funo"@xh . xho_inventory:root_bukuze a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bukuze . xho_inventory:lexeme_umdlambila_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlambila ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdlambila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rockstone_n , xho_inventory:trans_rock_rabbit_n . xho_inventory:rep_jenali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jenali"@xh . xho_inventory:trans_to_come_upon_one_another_suddenly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to come upon one another suddenly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_valelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_valelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_leave_of_v , xho_inventory:trans_closed_up_v , xho_inventory:trans_cause_to_be_shut_up_v , xho_inventory:trans_clogged_up_v , xho_inventory:trans_say_good_bye_v . xho_inventory:root_bengele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bengele . xho_inventory:trans_make_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_feel_sharp_pain_when_struck_on_the_joints_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel sharp pain when struck on the joints"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_parry__a_blow__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "parry (a blow)"@en , "parry( a blow)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stoop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stoop"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dwindle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dwindle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isigxininiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxininiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigxininiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stress_n , xho_inventory:trans_emphasis_n . xho_inventory:lexeme_isihlwele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlwele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowd_n , xho_inventory:trans_multitude_n . xho_inventory:lexeme_thambekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thambekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slope_or_slant_towards_v . xho_inventory:rep_phuma_kwelanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phuma kwelanga"@xh . xho_inventory:lexeme_ntywizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntywizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shed_tears_v . xho_inventory:root_pakamo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pakamo . xho_inventory:rep_thokomba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thokomba"@xh . xho_inventory:lexeme_iziqalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beginning_n . xho_inventory:lexeme_thintizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_uncertain_or_unsettled_v . xho_inventory:rep_dubuli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dubuli"@xh . xho_inventory:lexeme_ikroba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kroba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikroba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_peep_hole_n , xho_inventory:trans_a_peeping_Tom_n . xho_inventory:trans_sit_tight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sit tight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_throttling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throttling"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umdaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_black_person_n . xho_inventory:trans_desultory_remarks_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desultory remarks"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vangelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vangelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_spread_the_gospel_v . xho_inventory:trans_Cacadu_river_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cacadu river"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_helve_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "helve"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_purification_of_an_infant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "purification of an infant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hluzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hluzi . xho_inventory:rep_ipayina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipayina"@xh . xho_inventory:trans_rinse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rinse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_cingo_olunameva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cingo olunameva"@xh . xho_inventory:rep_tentemisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tentemisa"@xh . xho_inventory:trans_baby_s_dummy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "baby's dummy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_submerge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "submerge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubikhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubikhwe"@xh . xho_inventory:rep_sefeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sefeka"@xh . xho_inventory:root_jezi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jezi . xho_inventory:rep_qambu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qambu"@xh . xho_inventory:root_Juda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Juda . xho_inventory:trans_draw_each_other_or_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "draw each other or one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikastoli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kastoli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikastoli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_castor_oil_n . xho_inventory:root_aphulelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_aphulelo . xho_inventory:trans_give_a_prize_to_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give a prize to one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bring_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring down"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sorghum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sorghum"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amahashe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trestle_n , xho_inventory:trans_steed_n , xho_inventory:trans_horse_n . xho_inventory:rep_dayiza_ a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dayiza "@xh . xho_inventory:rep_khepteyini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khepteyini"@xh . xho_inventory:rep_igosa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igosa"@xh . xho_inventory:trans_saddle_sore_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "saddle sore"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ugqamanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugqamanzi"@xh . xho_inventory:lexeme_amagobhogobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gobhogobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagobhogobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shell_n , xho_inventory:trans_empty_box_n , xho_inventory:trans_container_n . xho_inventory:root_bhafu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhafu . xho_inventory:rep_thengeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thengeka"@xh . xho_inventory:rep_nyamezelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyamezelana"@xh . xho_inventory:lexeme_thukuthelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thukuthelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_impulsively_for_v . xho_inventory:lexeme_ababhali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababhali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scriptwriter_n , xho_inventory:trans_scribe_n , xho_inventory:trans_writer_n , xho_inventory:trans_author_n . xho_inventory:rep_bibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bibi"@xh . xho_inventory:rep_phosa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phosa"@xh . xho_inventory:rep_geza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "geza"@xh . xho_inventory:rep_iCumakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iCumakala"@xh . xho_inventory:lexeme_imibinza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_binza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_white_olive_n , xho_inventory:trans_notsung_n , xho_inventory:trans_tree_fuchsia_n , xho_inventory:trans_halleria_lucida_n . xho_inventory:lexeme_isaphulelo_sekheshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aphulelo_sekheshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isaphulelo_sekheshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cash_discount_n . xho_inventory:root_gxam a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxam . xho_inventory:trans_look_all_around_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look all around"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_ohlwayo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ohlwayo . xho_inventory:rep_khonza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khonza"@xh . xho_inventory:lexeme_amadlolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barren_or_sterile_person_n . xho_inventory:trans_paradise_flycatcher_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paradise flycatcher"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_congo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ice_n , xho_inventory:trans_something_very_cold_n . xho_inventory:lexeme_thingazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thingazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_doubt_or_hesitate_v . xho_inventory:lexeme_ichula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_skilled_trapper_n . xho_inventory:rep_iidiphu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidiphu"@xh . xho_inventory:lexeme_rhutya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhutya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_out_v . xho_inventory:rep_amafutha_lesilonda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amafutha lesilonda"@xh . xho_inventory:trans_be_unearthed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be unearthed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_supported_or_seconded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "supported or seconded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_udlwengulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlwengulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udlwengulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rape_n . xho_inventory:rep_izibhadubhadu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibhadubhadu"@xh . xho_inventory:rep_chasaniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chasaniso"@xh . xho_inventory:rep_voteka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "voteka"@xh . xho_inventory:lexeme_ucolothi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_colothi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ucolothi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_twilight_n , xho_inventory:trans_dusk_n . xho_inventory:rep_imibengele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibengele"@xh . xho_inventory:trans_breast_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "breast"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_oocuntsu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cuntsu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oocuntsu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_stingy_amount_n , xho_inventory:trans_niggardly_amount_n , xho_inventory:trans_a_small_amount_of_something_n . xho_inventory:lexeme_amagaga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagaga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chest_n , xho_inventory:trans_breastbone_n , xho_inventory:trans_brisket_n . xho_inventory:lexeme_iorenji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_orenji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iorenji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_orange_n . xho_inventory:root_gcawu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcawu . xho_inventory:trans_serve_out_beer_for_or_at_or_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve out beer for or at or to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thambekelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thambekelana"@xh . xho_inventory:rep_ikhondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhondo"@xh . xho_inventory:rep_amachebetyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amachebetyu"@xh . xho_inventory:rep_isenzisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isenzisi"@xh . xho_inventory:lexeme_tenana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tenana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_making_bricks_v . xho_inventory:lexeme_amadinga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dinga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_promise_n , xho_inventory:trans_appointment_n . xho_inventory:rep_xomekelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xomekelela"@xh . xho_inventory:lexeme_uphindo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphindo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revenge_n . xho_inventory:trans_regiment_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "regiment"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sprout_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sprout"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umphothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphothi"@xh . xho_inventory:root_khalenda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khalenda . xho_inventory:lexeme_isihlunu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlunu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlunu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_flesh_n , xho_inventory:trans_muscle_n . xho_inventory:trans_become_thirsty_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become thirsty"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bho"@xh . xho_inventory:rep_tyaluselela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyaluselela"@xh . xho_inventory:rep_hlaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlaba"@xh . xho_inventory:trans_do_detective_duties_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "do detective duties"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ookhwalimanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwalimanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookhwalimanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_black_headed_heron_n , xho_inventory:trans_grey_heron_n . xho_inventory:trans_drive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_patch_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "patch up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xambulisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xambulisana"@xh . xho_inventory:rep_iphephetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphephetha"@xh . xho_inventory:lexeme_ababumbi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bumbi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababumbi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_potter_n . xho_inventory:rep_tyoboza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyoboza"@xh . xho_inventory:lexeme_ugxa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_friend_n , xho_inventory:trans_contemporary_n . xho_inventory:rep_umphunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphunga"@xh . xho_inventory:rep_iibhokisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhokisi"@xh . xho_inventory:lexeme_xwaxwisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwaxwisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_deride_v . xho_inventory:lexeme_abaphendukezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phendukezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphendukezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revolutionist_n , xho_inventory:trans_revolutionary_n . xho_inventory:rep_khokokho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khokokho"@xh . xho_inventory:trans_help_to_wash_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to wash"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umolulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_olulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umolulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_breadth_of_a_hand_n , xho_inventory:trans_beer_served_to_intimates_before_public_are_served_n . xho_inventory:rep_imigunye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigunye"@xh . xho_inventory:rep_hlanza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlanza"@xh . xho_inventory:root_ceba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ceba . xho_inventory:lexeme_amaculo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_culo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaculo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hymnal_n , xho_inventory:trans_a_song_n , xho_inventory:trans_a_hymn_n . xho_inventory:rep_bhungane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhungane"@xh . xho_inventory:lexeme_umphathi_posofisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi_posofisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathi_posofisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_postmaster_n . xho_inventory:rep_galagala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "galagala"@xh . xho_inventory:root_ohlwayi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ohlwayi . xho_inventory:lexeme_tyofoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyofoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dent_v . xho_inventory:rep_vavanya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vavanya"@xh . xho_inventory:rep_qambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qambi"@xh . xho_inventory:trans_brake_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brake"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_retinue_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "retinue"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ntsela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntsela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_in_metaphors_v . xho_inventory:rep_iphika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphika"@xh . xho_inventory:trans_be_tardy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be tardy"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiphunga_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steam_n . xho_inventory:root_hluzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hluzo . xho_inventory:rep_oophinyephinye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oophinyephinye"@xh . xho_inventory:trans_gifted_singer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gifted singer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibundlwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibundlwane"@xh . xho_inventory:lexeme_oojobela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jobela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oojobela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_long_tailed_widow_bird_n , xho_inventory:trans_redcollared_widow_bird__Euplectes_ardens_n . xho_inventory:trans_tactics_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tactics"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_artificial_eye_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "artificial eye"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqa"@xh . xho_inventory:trans_be_prevented_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be prevented"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_deteriorate__morally__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deteriorate (morally)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhatha"@xh . xho_inventory:rep_umphathi__kheshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphathi- kheshi"@xh . xho_inventory:rep_ububele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ububele"@xh . xho_inventory:trans_plunge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plunge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phelele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phelele"@xh . xho_inventory:lexeme_wuza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wuza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_whiz_through_the_air_v , xho_inventory:trans_go_through_dust_v , xho_inventory:trans_swim_down_a_stream_v . xho_inventory:lexeme_abafana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abafana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_young_man_n , xho_inventory:trans_lad_n . xho_inventory:rep_ukrwece a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukrwece"@xh . xho_inventory:rep_hagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hagu"@xh . xho_inventory:trans_be_in_an_armed_state_or_be_already_packed_for_a_journey_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in an armed state or be already packed for a journey"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhwitha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhwitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pluck_out_or_off_v , xho_inventory:trans_pluck__feathers__hair_etc___v . xho_inventory:lexeme_thintithisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintithisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_stammer_or_stutter_v . xho_inventory:lexeme_ikowabo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kowabo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikowabo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_their_family_connection_n . xho_inventory:rep_umphelekelelane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphelekelelane"@xh . xho_inventory:lexeme_ipeki_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pick__implement_for_digging_n . xho_inventory:rep_ikari a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikari"@xh . xho_inventory:rep_izabhobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izabhobho"@xh . xho_inventory:rep_iposofisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iposofisi"@xh . xho_inventory:lexeme_abaphokophoko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokophoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphokophoko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_big_crowd_n . xho_inventory:lexeme_ababi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ab_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_abi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distributor_n , xho_inventory:trans_divider_n , xho_inventory:trans_arbiter_n . xho_inventory:rep_ganyonyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ganyonyo"@xh . xho_inventory:rep_xumbu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xumbu"@xh . xho_inventory:trans_or_barren_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or barren"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_floating_driftwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "floating driftwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_swamp_poplar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swamp poplar"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_passenger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "passenger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pied_crow__Corvus_albus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pied crow, Corvus albus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dabuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dabuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_awake_v , xho_inventory:trans_be_torn_v , xho_inventory:trans_part_from_v , xho_inventory:trans_originate_from_v , xho_inventory:trans_be_struck_apart_v . xho_inventory:rep_icelu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icelu"@xh . xho_inventory:trans_rubbish_bin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rubbish bin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thombeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thombeka"@xh . xho_inventory:trans_scorch__of_the_sun_s_heat__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scorch (of the sun's heat)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_Putukezi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Putukezi . xho_inventory:trans_stiff_porridge_made_from_crushed_mealies_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stiff porridge made from crushed mealies"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thenjwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thenjwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rely_on_v . xho_inventory:trans_seduce_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seduce"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umongozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umongozi"@xh . xho_inventory:trans_flog_one_another_severely_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flog one another severely"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icici_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cici ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icici ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_group_of_people_n , xho_inventory:trans_ear_ring_n , xho_inventory:trans_something_circular_n . xho_inventory:rep_zi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zi"@xh . xho_inventory:rep_qambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qambo"@xh . xho_inventory:rep_izihukuhuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihukuhuku"@xh . xho_inventory:trans_shake__dust__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake (dust)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gugu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gugu"@xh . xho_inventory:lexeme_vumbuluka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbuluka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_unearthed_v , xho_inventory:trans_be_turned_up__e_g__in_the_course_of_ploughing_or_excavating__v . xho_inventory:rep_isigogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigogo"@xh . xho_inventory:trans_move_out_of_the_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "move out of the way"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_wutyula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wutyula"@xh . xho_inventory:rep_abahlwayeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahlwayeli"@xh . xho_inventory:trans_impede_or_block_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "impede or block at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_immaturity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "immaturity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhakamfulana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakamfulana"@xh . xho_inventory:lexeme_nambitha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nambitha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_relish_v , xho_inventory:trans_chew_v . xho_inventory:trans_shin_bone_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shin-bone"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_teneka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "teneka"@xh . xho_inventory:rep_ndlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndlu"@xh . xho_inventory:rep_tyakatyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyakatyana"@xh . xho_inventory:lexeme_umgcinisihlalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcinisihlalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgcinisihlalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chairperson_n , xho_inventory:trans_chairman_n . xho_inventory:trans_redbeech__Protorhus_longifolia_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "redbeech, Protorhus longifolia"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_extract_a_bribe_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "extract a bribe"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhabhamo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhabhamo"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphundlaphundla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phundlaphundla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphundlaphundla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_very_undisciplined_person_n . xho_inventory:trans_pasture__stock__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pasture (stock)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phiswa"@xh . xho_inventory:trans_be_intertwined_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be intertwined"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_small_stools_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small stools"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_writer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "writer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tshomela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshomela"@xh . xho_inventory:rep_thaphuzeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphuzeka"@xh . xho_inventory:trans_coat__jacket__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coat (jacket)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imihlana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlana"@xh . xho_inventory:trans_seizure_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "seizure"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakhubalo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khubalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhubalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red_beech__Protorhus_longifolia_n . xho_inventory:trans_lie_flat_on_the_ground_face_down_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie flat on the ground face down"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_worried_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become worried"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hafu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hafu"@xh . xho_inventory:lexeme_iduna_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duna ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iduna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_male_animal_n . xho_inventory:rep_oni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oni"@xh . xho_inventory:trans_boiled_maize_on_the_cob_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boiled maize on the cob"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_krexeza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krexeza . xho_inventory:rep_nqoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqoma"@xh . xho_inventory:rep_gama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gama"@xh . xho_inventory:trans_gunning_s_tinky__bird__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gunning's tinky (bird)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_marked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become marked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xha"@xh . xho_inventory:trans_faintness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "faintness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziganeko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ganeko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziganeko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remarkable_occurrence_n , xho_inventory:trans_incident_n , xho_inventory:trans_event_n . xho_inventory:rep_iphakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphakathi"@xh . xho_inventory:rep_umcholacholi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcholacholi"@xh . xho_inventory:lexeme_xhasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prop_up_v , xho_inventory:trans_maintain_v , xho_inventory:trans_support_v . xho_inventory:lexeme_iziphakulwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakulwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphakulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_abstract_n . xho_inventory:lexeme_zotheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zotheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_nauseated_v , xho_inventory:trans_be_dizzy_v , xho_inventory:trans_giddy_v , xho_inventory:trans_be_sick_v , xho_inventory:trans_suffer_from_nausea_v , xho_inventory:trans_faint_v . xho_inventory:rep_amacebetshu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacebetshu"@xh . xho_inventory:lexeme_amakrwala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakrwala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recently_initiated_young_man_n . xho_inventory:lexeme_amadlakadlaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlakadlaka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadlakadlaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ragged_person_n , xho_inventory:trans_ragged_thing_n . xho_inventory:lexeme_iphuthi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bluebuck_antelope_n . xho_inventory:rep_oophapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oophapha"@xh . xho_inventory:rep_isondlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isondlo"@xh . xho_inventory:rep_tyobozana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyobozana"@xh . xho_inventory:rep_chweli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chweli"@xh . xho_inventory:lexeme_vavanyela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vavanyela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_examine_at_or_for_v . xho_inventory:rep_zamla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zamla"@xh . xho_inventory:trans_begrudge_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "begrudge"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_largest_species_of_puff__adder_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "largest species of puff- adder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziqalaba_5_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqalaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_protea_bush_n . xho_inventory:trans_cask_or_barrel_used_for_storing_beer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cask or barrel used for storing beer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_break_wind_quietly_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break wind quietly at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_blawuzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_blawuzi . xho_inventory:trans_fasten_with_stitches_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fasten with stitches"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_boldness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boldness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thontsela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontsela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drip_at_or_into_v . xho_inventory:trans_scoop_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scoop up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_downpour__rain__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "downpour (rain)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_hlukanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlukanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_segregate_v . xho_inventory:lexeme_thubelezeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thubelezeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_resist_v , xho_inventory:trans_spoil__loot__v , xho_inventory:trans_able_to_move_in_a_crouching_position_v , xho_inventory:trans_take_possession_of_v . xho_inventory:lexeme_umphahla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_species_of_hardwood_n , xho_inventory:trans_Brachylaena_discolour_n . xho_inventory:rep_umphathiswa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphathiswa"@xh . xho_inventory:trans_pin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_take_away_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take away from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imigada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigada"@xh . xho_inventory:rep_zikiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zikiseka"@xh . xho_inventory:rep_condo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "condo"@xh . xho_inventory:lexeme_dlaleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlaleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_could_be_played_v , xho_inventory:trans_be_performable_v . xho_inventory:lexeme_xekexana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xekexana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wear_one_another_out_v . xho_inventory:trans_strip_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strip off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_shuba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shuba"@xh . xho_inventory:trans_prepuce_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prepuce"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagquba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagquba"@xh . xho_inventory:trans_chillies_pepper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chillies pepper"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vabulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vabulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_on_walking_aimlessly_towards_v . xho_inventory:rep_ikhabhinethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhabhinethi"@xh . xho_inventory:trans_cafe_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cafe"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_carriage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "carriage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xwayisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwayisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_carry_on_the_shoulder_v . xho_inventory:rep_isidanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidanga"@xh . xho_inventory:rep_bhola_ekhatywayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhola ekhatywayo"@xh . xho_inventory:rep_izifo_esibhubhisayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izifo esibhubhisayo"@xh . xho_inventory:trans_chirrup__of_birds__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chirrup (of birds)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_waver_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "waver"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_linda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "linda"@xh . xho_inventory:trans_kettle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kettle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_go_down__swelling__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go down (swelling)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gibisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gibisela"@xh . xho_inventory:rep_ntlantlatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntlantlatha"@xh . xho_inventory:rep_umchiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchiza"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphendu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phendu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphendu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tumultuous_upset_n . xho_inventory:root_felani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_felani . xho_inventory:trans_antonym_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "antonym"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imihlwehlwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlwehlwe"@xh . xho_inventory:rep_nyhasha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhasha"@xh . xho_inventory:rep_abaguli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaguli"@xh . xho_inventory:rep_babazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "babazo"@xh . xho_inventory:rep_abachwethezi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abachwethezi"@xh . xho_inventory:trans_prance__as_a_horse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prance (as a horse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_steed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "steed"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amagqugula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqugula"@xh . xho_inventory:lexeme_gabangxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gabangxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stumble_v , xho_inventory:trans_trip_v . xho_inventory:rep_thutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thutha"@xh . xho_inventory:rep_ababi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababi"@xh . xho_inventory:root_chwelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chwelo . xho_inventory:rep_imikrabalazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikrabalazo"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlwazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlwazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Bushman_s_tea_n , xho_inventory:trans_greenwater__bush_snake_n . xho_inventory:root_chenene a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chenene . xho_inventory:rep_ijavelini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijavelini"@xh . xho_inventory:rep_xhibisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhibisa"@xh . xho_inventory:rep_jikelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jikelezo"@xh . xho_inventory:rep_chwelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chwelo"@xh . xho_inventory:trans_bruise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bruise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_enjoy_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enjoy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_education_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "education"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_payi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "payi"@xh . xho_inventory:root_cangca a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cangca . xho_inventory:rep_ikhwapha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhwapha"@xh . xho_inventory:trans_strain_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strain out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphefumlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphefumlo"@xh . xho_inventory:trans_ask_another_person_to_do__for_you__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ask another person to do (for you)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izihelegu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_helegu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihelegu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_catastrophe_n , xho_inventory:trans_misfortune_n , xho_inventory:trans_disaster_n . xho_inventory:rep_hodoshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hodoshe"@xh . xho_inventory:lexeme_phakanyiswa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakanyiswa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lift_up__a_load__v , xho_inventory:trans_raise_v . xho_inventory:lexeme_imikhunye_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khunye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhunye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_African_ironwood__Millettia_Sutherland_n , xho_inventory:trans_bastard_ironwood_n , xho_inventory:trans_giant_ironwood_n . xho_inventory:rep_gabangxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gabangxa"@xh . xho_inventory:rep_umhlawuleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlawuleli"@xh . xho_inventory:trans_sprinkle__with_water__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sprinkle (with water)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_wunduza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wunduza"@xh . xho_inventory:trans_distributor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "distributor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_being_a_servant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "being a servant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaphoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphoba"@xh . xho_inventory:lexeme_wuthela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wuthela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subside_or_decrease_at_or_for_v . xho_inventory:rep_thintilizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintilizisa"@xh . xho_inventory:rep_iqabane_elinkantazayo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqabane elinkantazayo"@xh . xho_inventory:trans_chop_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chop at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rotten_wood_n , xho_inventory:trans_old_building_n , xho_inventory:trans_aged_person_n . xho_inventory:rep_bhongobhiyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhongobhiyane"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphanziso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanziso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphanziso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distraction_n , xho_inventory:trans_dispersion_n , xho_inventory:trans_disturbance_n . xho_inventory:rep_thuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuma"@xh . xho_inventory:trans_porkwood_of_the_Kei_apple_family_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "porkwood of the Kei-apple family"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dwadwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dwadwa"@xh . xho_inventory:rep_ucwethe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucwethe"@xh . xho_inventory:lexeme_iifleyithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fleyithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifleyithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mouth_organ_n . xho_inventory:lexeme_iifektri_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fektri ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iifektri ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_factory_n . xho_inventory:rep_umgonyameli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgonyameli"@xh . xho_inventory:rep_ikapu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikapu"@xh . xho_inventory:lexeme_umphathi__kheshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phathi__kheshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphathi__kheshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cashier_n . xho_inventory:rep_amabunga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabunga"@xh . xho_inventory:trans_vote_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vote at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagunjana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagunjana"@xh . xho_inventory:rep_ono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ono"@xh . xho_inventory:trans_wander_aimlessly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wander aimlessly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_uphatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_management_n , xho_inventory:trans_rule_n , xho_inventory:trans_authority_n , xho_inventory:trans_control_n . xho_inventory:trans_tan_or_curry_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tan or curry for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sindlekisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindlekisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_prepare_food_for_v , xho_inventory:trans_help_to_entertain_v . xho_inventory:lexeme_thuthuzelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthuzelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lull_or_comfort_one_another_v . xho_inventory:lexeme_dlambadlambeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlambadlambeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_restless___because_of_sound__v . xho_inventory:trans_pick_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pick"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bread_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bread"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_characteristic_trait_of_a_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "characteristic trait of a person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_darula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_darula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rip_open_v . xho_inventory:trans_desire_to_relieve_nature_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desire to relieve nature"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubuhlungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhlungu"@xh . xho_inventory:rep_uphikiswano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphikiswano"@xh . xho_inventory:rep_qolonqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qolonqa"@xh . xho_inventory:lexeme_izihlahla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shrub_n , xho_inventory:trans_thicket_n . xho_inventory:root_hodi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hodi . xho_inventory:rep_ubuphuthuphuthu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuphuthuphuthu"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharp_pointed_stick_n , xho_inventory:trans_wooden_assegai_n . xho_inventory:rep_lingwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lingwa"@xh . xho_inventory:trans_grumbler_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grumbler"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_suba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_suba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_devour_v , xho_inventory:trans_scoop_up_v , xho_inventory:trans_eat_up_v , xho_inventory:trans_take_a_double_handful_v . xho_inventory:rep_isiphunzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphunzi"@xh . xho_inventory:rep_bhalbhu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhalbhu"@xh . xho_inventory:rep_yola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yola"@xh . xho_inventory:lexeme_iibhafu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhafu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhafu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bath_n . xho_inventory:trans_half_breed_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "half-breed"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_decrease_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decrease"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hamlomo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hamlomo . xho_inventory:prefix_um_5_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_phokophoko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_um ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc5 , blm:singular . xho_inventory:rep_cekwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cekwa"@xh . xho_inventory:rep_iipani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipani"@xh . xho_inventory:trans_push_one_another_violently_away_or_along_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push one another violently away or along"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_faint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to faint"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dadasa__v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dadasa_ ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_up_more_room_in_sitting_in_order_to_keep_away_an_unwelcome_newcomer_v . xho_inventory:trans_cirtic_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cirtic"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_neat_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make neat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xwaxwela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwaxwela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mock_about_or_for_v . xho_inventory:trans_father_s_sister_s_husband_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "father's sister's husband"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_yaphula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yaphula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_or_pluck_out_v , xho_inventory:trans_pluck__feathers__hair_etc___v . xho_inventory:trans_be_possible_to_dance_the_umxhentso_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to dance the umxhentso"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphuthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blue_n . xho_inventory:rep_ncina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ncina"@xh . xho_inventory:trans_a_very_large_basket_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a very large basket"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_teat_of_female_animal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "teat of female animal"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thabathabatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thabathabatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_take_away_or_subtract_a_little_v . xho_inventory:lexeme_ophisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ophisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shed__blood__v . xho_inventory:rep_zimela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zimela"@xh . xho_inventory:rep_hlaziyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlaziyeka"@xh . xho_inventory:root_erityisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_erityisi . xho_inventory:rep_umkrobi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrobi"@xh . xho_inventory:trans_make_to_do_in_vain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to do in vain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thandazeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandazeka"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhababa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khababa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhababa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_navel__human__n , xho_inventory:trans_penis_sheath_n . xho_inventory:lexeme_ibali_sifaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bali_sifaniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibali_sifaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_allegory_n . xho_inventory:lexeme_udiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mealies_or_sorghum_stalk__without_the_cob__n . xho_inventory:trans_brew_for__another__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brew for (another)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_log_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "log"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imibukwano_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bukwano ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibukwano ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mutual_admiration_n . xho_inventory:lexeme_hlafuna_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlafuna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ponder_v . xho_inventory:rep_umpostile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpostile"@xh . xho_inventory:lexeme_dibelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fill_up_with_earth_v , xho_inventory:trans_bury_underground_v . xho_inventory:trans_break_the_silence_for__someone__before_a_ceremony_with_a_long__drawn_out_cry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "break the silence for (someone) before a ceremony with a long drawn out cry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isicimi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicimi"@xh . xho_inventory:trans_be_repulsive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be repulsive"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chweli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chweli . xho_inventory:trans_share_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "share"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_disclose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "disclose"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_crunch_up__eating__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crunch up (eating)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sprinkle_on_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sprinkle on or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iiiphowuphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_iphowuphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiiphowuphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pope_n . xho_inventory:lexeme_imibholorho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bholorho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibholorho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_night_dance__of_the_amaqaba__n , xho_inventory:trans_meeting_dance_of_young_men_on_the_night_the_initiates_come_back_from_school_n , xho_inventory:trans_all_night_singing_and_dancing_at_the_home_of_the_bride_or_bridegroom_n . xho_inventory:lexeme_izihlabo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlabo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlabo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adverse_criticism_n . xho_inventory:lexeme_ibhastile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhastile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhastile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_n , xho_inventory:trans_half_breed_n . xho_inventory:lexeme_imihlathi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlathi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlathi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jaw_n , xho_inventory:trans_jawbone_n , xho_inventory:trans_molar_n . xho_inventory:lexeme_iti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tea_n . xho_inventory:trans_Easter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Easter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_galo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "galo"@xh . xho_inventory:rep_ucebano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucebano"@xh . xho_inventory:rep_amaphempe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphempe"@xh . xho_inventory:trans_chattering_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chattering"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_meat___very_lean_meat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "meat : very lean meat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_love_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "love each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drip_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drip into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zekaneka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zekaneka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_made_angry_v . xho_inventory:rep_ababumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababumbi"@xh . xho_inventory:rep_jikeleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jikeleza"@xh . xho_inventory:lexeme_rhona_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_rhona ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snore_v . xho_inventory:lexeme_ababingeleli_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingeleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababingeleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_priest_n , xho_inventory:trans_one_who_sacrifices_n . xho_inventory:trans_build_a_wall__by_stamping_damp_soil_in_a_box__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "build a wall (by stamping damp soil in a box)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iibhaki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhaki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhaki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans__truck__n , xho_inventory:trans_pick_up_n . xho_inventory:lexeme_umbingeleli_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingeleli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbingeleli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_priest_n , xho_inventory:trans_one_who_sacrifices_n . xho_inventory:lexeme_izicicibala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cicibala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicicibala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_well_dressed_person_n , xho_inventory:trans_dandy_n . xho_inventory:rep_thaphukiyane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphukiyane"@xh . xho_inventory:rep_amaKhaladi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaKhaladi"@xh . xho_inventory:lexeme_izifuba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fuba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifuba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chest_n , xho_inventory:trans_bosom_n , xho_inventory:trans_brisket_n . xho_inventory:trans_bench_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bench"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cram_into_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cram into"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tshebelezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshebelezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_glide_or_slip_v . xho_inventory:rep_dubhuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dubhuka"@xh . xho_inventory:root_bombo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bombo . xho_inventory:rep_khetshe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khetshe"@xh . xho_inventory:rep_imihleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihleza"@xh . xho_inventory:rep_umkrobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkrobo"@xh . xho_inventory:rep_khetshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khetshi"@xh . xho_inventory:root_dike a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dike . xho_inventory:lexeme_iziphambili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphambili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prefix_n . xho_inventory:lexeme_iphini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_porridge_stick_n , xho_inventory:trans_oar_n . xho_inventory:trans_luggage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "luggage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_continue_chipping_off_or_stripping_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue chipping off or stripping"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_prepare_quickly_for_a_journey_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "prepare quickly for a journey to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vatshula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vatshula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loiter_v . xho_inventory:rep_tarhuzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tarhuzisa"@xh . xho_inventory:rep_amaciko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaciko"@xh . xho_inventory:rep_umgupa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgupa"@xh . xho_inventory:lexeme_amaqamza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qamza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqamza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bubbles_in_water_n . xho_inventory:lexeme_varhashisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_varhashisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_visit_or_tour_v . xho_inventory:lexeme_sikeleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sikeleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bless_one_another_v . xho_inventory:rep_votela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "votela"@xh . xho_inventory:rep_isiphambuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphambuka"@xh . xho_inventory:trans_recover_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recover"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_to_be_loose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to be loose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ondliwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ondliwa"@xh . xho_inventory:rep_xwelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwelisa"@xh . xho_inventory:lexeme_thamsanqeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thamsanqeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_fortunate_v , xho_inventory:trans_be_blessed_v . xho_inventory:trans_continue_to_pray_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to pray"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bosom_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bosom"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ngxolisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngxolisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reprimand_v , xho_inventory:trans_scold_v . xho_inventory:rep_izongulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izongulo"@xh . xho_inventory:lexeme_singatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_singatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_embrace_v , xho_inventory:trans_carry_or_cradle_in_the_arms_v , xho_inventory:trans_handle_v , xho_inventory:trans_carry_in_the_arms_v , xho_inventory:trans_take_in_the_arms_v , xho_inventory:trans_clasp_v . xho_inventory:rep_umgwenye_wezinja a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgwenye wezinja"@xh . xho_inventory:trans_inoculator_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inoculator"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wear_away__off_or_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wear away, off or from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubuphantsi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phantsi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphantsi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_being_lower_in_status_n . xho_inventory:trans_confuse_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confuse"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_udunkanka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udunkanka"@xh . xho_inventory:lexeme_oophezu_komkhoba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phezu_komkhoba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oophezu_komkhoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_red__chested_cuckoo_n . xho_inventory:lexeme_imikwepile_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwepile ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikwepile ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quince_tree_n . xho_inventory:trans_help_to_retain_married_woman_until_fine_is_paid_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to retain married woman until fine is paid"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gangxo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gangxo"@xh . xho_inventory:trans_make_to_burst_into_flames_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to burst into flames"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umFarasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Farasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umFarasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Pharisee_n . xho_inventory:lexeme_umbombo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bombo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbombo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snout_in_animals_n , xho_inventory:trans_the_arch_of_the_nose_n . xho_inventory:trans_inefficiency_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inefficiency"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_loleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "loleka"@xh . xho_inventory:lexeme_iplam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_plam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iplam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plum_n . xho_inventory:rep_cwangciso_ntsapho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cwangciso-ntsapho"@xh . xho_inventory:lexeme_umculo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_culo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umculo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_singing_of_people_or_birds_n , xho_inventory:trans_concert_n , xho_inventory:trans_music_n . xho_inventory:rep_celekwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "celekwana"@xh . xho_inventory:trans_problem_not_easy_to_solve_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "problem not easy to solve"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xazalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xazalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lie_spread_out_of_a_garment__v , xho_inventory:trans_spread_out_haphazardly_v . xho_inventory:rep_tela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tela"@xh . xho_inventory:rep_icente a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icente"@xh . xho_inventory:trans_crisp_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "crisp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_chairperson_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chairperson"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_raise_the_alarm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raise the alarm"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_pulled_loose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pulled loose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_equip_or_prepare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to equip or prepare"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgupe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgupe"@xh . xho_inventory:trans_lie_spread_out_of_a_garment__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie spread out(of a garment)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oodomi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oodomi"@xh . xho_inventory:rep_xhakela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakela"@xh . xho_inventory:lexeme_kha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scoop_v , xho_inventory:trans_pick_v , xho_inventory:trans_pluck__flowers__fruit__v , xho_inventory:trans_gather_v . xho_inventory:rep_cibilili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cibilili"@xh . xho_inventory:trans_sit_awkwardly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sit awkwardly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bholorho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bholorho . xho_inventory:trans_back_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "back"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dloba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dloba"@xh . xho_inventory:trans_replant_in_open_spaces_in_rows_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "replant in open spaces in rows at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_take_leave_of_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take leave of"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hum_hum a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hum-hum"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhitshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khitshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhitshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_kitchen_n . xho_inventory:trans_smelt_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smelt"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_laborious_speech_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "laborious speech"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_red_blanket_people_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "red-blanket people"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ensnare_each_other_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ensnare each other"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_audible_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make audible"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amaqaqana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaqaqana"@xh . xho_inventory:root_phuthuphuthu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuthuphuthu . xho_inventory:trans_tell_lies_about_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tell lies about or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakhawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_shield_n . xho_inventory:trans_gouge_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "gouge out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tshebeleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshebeleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slide_v , xho_inventory:trans_slip_v , xho_inventory:trans_skim_v , xho_inventory:trans_glide_v . xho_inventory:lexeme_ubucaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_caka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubucaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_status_of_a_servant_n , xho_inventory:trans_being_a_servant_n . xho_inventory:rep_dayizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dayizela"@xh . xho_inventory:lexeme_valelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_valelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shut_for_a_purpose_v , xho_inventory:trans_close_or_shut_for_a_purpose_v . xho_inventory:rep_mpampatha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpampatha"@xh . xho_inventory:trans_hundred_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hundred"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_an_old_ragged_mat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an old ragged mat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_loosen_a_knot__Kropf__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loosen a knot (Kropf)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iqakamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqakamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cricket_n . xho_inventory:rep_amagqubusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqubusha"@xh . xho_inventory:rep_izikweko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikweko"@xh . xho_inventory:rep_abacokeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abacokeli"@xh . xho_inventory:lexeme_iipeni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iipeni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_penny_n . xho_inventory:lexeme_iziphimiso_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phimiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphimiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fee_given_by_a_man_to_parents_or_guardian_of_a_woman_whom_he_supports_for_a_period_of_time_n . xho_inventory:rep_simelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "simelana"@xh . xho_inventory:lexeme_umbandi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Mpondoland_memecylon_n . xho_inventory:rep_amapoqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amapoqa"@xh . xho_inventory:rep_isiphetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphetho"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhupha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khupha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhupha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sorghum_bread_n . xho_inventory:rep_iigaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iigaba"@xh . xho_inventory:lexeme_uhlaza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_green_bead_n , xho_inventory:trans_false_lemon_thorn_n , xho_inventory:trans_green_grass_n . xho_inventory:trans_not_neatly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "not neatly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_run_with_an_effort_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "run with an effort"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_counsellor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "counsellor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_buy_a_large_amount_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buy a large amount"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_an_oppressor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an oppressor"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_talazeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talazeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_possible_to_stagger_v . xho_inventory:rep_ubukhakasholo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubukhakasholo"@xh . xho_inventory:trans_Port_Alfred_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Port Alfred"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ubuhlalu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhlalu"@xh . xho_inventory:rep_amaphewula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphewula"@xh . xho_inventory:lexeme_amakhalukhalu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalukhalu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhalukhalu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chatter_box_n , xho_inventory:trans_bustard_n , xho_inventory:trans_black_korhaan_n . xho_inventory:rep_isikrelemnqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikrelemnqa"@xh . xho_inventory:trans_lie_awake_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie awake at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_to_hurry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to hurry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibhobho_wokhupho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibhobho wokhupho"@xh . xho_inventory:rep_umkhusane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhusane"@xh . xho_inventory:rep_dulusa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dulusa"@xh . xho_inventory:rep_uchulumanco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uchulumanco"@xh . xho_inventory:lexeme_ubusuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_suku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubusuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_midnight_n . xho_inventory:root_poltisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_poltisi . xho_inventory:lexeme_iphakade_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phakade ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphakade ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_time_immemorial_n , xho_inventory:trans_eternity_n , xho_inventory:trans_endless_time_n . xho_inventory:trans_one_who_smears_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who smears"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_passage_in_a_book_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "passage in a book"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyebeleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyebeleza"@xh . xho_inventory:lexeme_isikwere_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwere ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikwere ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_square_n . xho_inventory:rep_libala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "libala"@xh . xho_inventory:rep_isandi_semilebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isandi semilebe"@xh . xho_inventory:root_gqoloma a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqoloma . xho_inventory:trans_anger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_speak_loudly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak loudly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_down_of_birds_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "down of birds"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xhalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhalisa"@xh . xho_inventory:rep_uqambu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqambu"@xh . xho_inventory:trans_smear_a_floor_with_clay_or_dung_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smear a floor with clay or dung"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thalazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thalazela"@xh . xho_inventory:trans_shut_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shut up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pour__into_container_with_small_opening__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pour (into container with small opening)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_omi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "omi"@xh . xho_inventory:lexeme_danisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disappoint_one_another_v . xho_inventory:rep_ngcwenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ngcwenga"@xh . xho_inventory:rep_gonyameli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gonyameli"@xh . xho_inventory:rep_qikelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qikelela"@xh . xho_inventory:lexeme_nakala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nakala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_spoilt_v . xho_inventory:lexeme_nqumba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqumba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_heap_up_v . xho_inventory:root_chasi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chasi . xho_inventory:rep_igoqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igoqo"@xh . xho_inventory:trans_cattle_post_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cattle post"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_natya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "natya"@xh . xho_inventory:lexeme_isikhalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scream_n , xho_inventory:trans_loud_cry_n , xho_inventory:trans_shriek_n . xho_inventory:lexeme_isaphuli_mthetho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aphuli_mthetho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isaphuli_mthetho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_criminal_n . xho_inventory:trans_nervous_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "nervous"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_damba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_damba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_down_v , xho_inventory:trans_subside_v , xho_inventory:trans_recede__of_flood_water__v , xho_inventory:trans_become_calm_v , xho_inventory:trans_become_less_intense_v , xho_inventory:trans_diminish_flood_waters_v , xho_inventory:trans_diminish_swelling_v , xho_inventory:trans_diminish_anger_v , xho_inventory:trans_calm_down_v . xho_inventory:trans_bitterblaar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bitterblaar"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nxaxha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxaxha"@xh . xho_inventory:root_krobo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krobo . xho_inventory:lexeme_umhlawulisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlawulisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlawulisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cashier_n . xho_inventory:trans_tumult_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tumult"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_theziyane_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_theziyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_completed_gathering_firewood_v . xho_inventory:rep_vusela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vusela"@xh . xho_inventory:lexeme_izicakazana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakazana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izicakazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_young_servant_girl_n . xho_inventory:root_dyebo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyebo . xho_inventory:lexeme_venqela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_venqela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dent_at_or_for_v . xho_inventory:rep_singa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "singa"@xh . xho_inventory:trans_pinch_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pinch one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_twist_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "twist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wattled_crane_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wattled crane"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_young_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "young person"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umbholorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbholorho"@xh . xho_inventory:lexeme_sukulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_sharpening_v . xho_inventory:lexeme_iikasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_box_n , xho_inventory:trans_chest_n . xho_inventory:trans_spacecraft_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spacecraft"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_clamp_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clamp"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nqumleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqumleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_put_across_v , xho_inventory:trans_lay_across_v . xho_inventory:trans_go_and_fetch_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go and fetch"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amadondolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dondolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadondolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_main_root_n . xho_inventory:rep_yalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yalaza"@xh . xho_inventory:trans_dispersal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dispersal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tyondyothela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyothela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_repeat_oneself_at_or_concerning_v . xho_inventory:root_bhululu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhululu . xho_inventory:lexeme_nyibilika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyibilika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_melt_away_v , xho_inventory:trans_deteriorate__morally__v . xho_inventory:trans_be_pulled_or_tugged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pulled or tugged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_abakrokrelwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krokrelwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakrokrelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_suspect_n . xho_inventory:rep_bukuze a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bukuze"@xh . xho_inventory:rep_nqola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqola"@xh . xho_inventory:rep_thaphululu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphululu"@xh . xho_inventory:rep_gala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gala"@xh . xho_inventory:trans_be_disappointed_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be disappointed in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vantyula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vantyula"@xh . xho_inventory:root_dlakadlaka a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlakadlaka . xho_inventory:trans_dance_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thwabazela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwabazela"@xh . xho_inventory:rep_fula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fula"@xh . xho_inventory:trans_potter_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "potter"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_spoil__loot__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoil (loot)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umdyukra a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdyukra"@xh . xho_inventory:trans_premature_casting_of_young_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "premature casting of young"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_friji a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_friji . xho_inventory:lexeme_nyanzelelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanzelelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_compel_each_other_to_v , xho_inventory:trans_oppress_one_another_v . xho_inventory:lexeme_gcayisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcayisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_set_a_bomb_v , xho_inventory:trans_entrap_v . xho_inventory:rep_hlelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlelo"@xh . xho_inventory:rep_uqambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqambo"@xh . xho_inventory:trans_satiate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "satiate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_healthy_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a healthy person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhimfa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhimfa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_punch_in_the_face_v . xho_inventory:trans_apostle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "apostle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iibhanana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhanana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_banana_n . xho_inventory:lexeme_ntyontya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntyontya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_whistle_v . xho_inventory:rep_ubilo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubilo"@xh . xho_inventory:root_bhayaskopi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhayaskopi . xho_inventory:trans_obliterate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "obliterate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iiphikiswano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphikiswano"@xh . xho_inventory:lexeme_umcinga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umcinga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_match_n , xho_inventory:trans_stalk_of_grass_or_wheat_n , xho_inventory:trans_thermometer_n , xho_inventory:trans_straw_n . xho_inventory:lexeme_songelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_songelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_roll_up_well_v . xho_inventory:lexeme_ugxuphugxuphu_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxuphugxuphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugxuphugxuphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chaos_n , xho_inventory:trans_disorder_n . xho_inventory:lexeme_iikhuko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhuko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rush_mat_used_for_sleeping_n . xho_inventory:rep_catshulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "catshulwa"@xh . xho_inventory:trans_collect_something_scarce_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "collect something scarce"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isiphumo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphumo"@xh . xho_inventory:rep_nyiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyiki"@xh . xho_inventory:trans_stress_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stress"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_krobi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krobi . xho_inventory:lexeme_vale_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vale ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_completely_closed_v . xho_inventory:rep_vundisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vundisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izidom_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dom ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidom ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stupid_n , xho_inventory:trans_slow_person_n , xho_inventory:trans_dull_n . xho_inventory:rep_isichazi_soqobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichazi soqobo"@xh . xho_inventory:trans_urge_on__to_fight__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "urge on (to fight)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_cakadi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cakadi . xho_inventory:rep_umphangi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphangi"@xh . xho_inventory:trans_be_choked_by_something_swallowed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be choked by something swallowed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlundlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlundlu"@xh . xho_inventory:rep_iposoda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iposoda"@xh . xho_inventory:trans_association_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "association"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikhareji_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khareji ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhareji ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carriage_n . xho_inventory:lexeme_zula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_move_v , xho_inventory:trans_unsettled_v , xho_inventory:trans_suffer_from_vertigo_v , xho_inventory:trans_wander_aimlessly_v , xho_inventory:trans_swimming_of_the_head_v , xho_inventory:trans_wander_about_v , xho_inventory:trans_giddiness_v , xho_inventory:trans_wander_in_mind_v , xho_inventory:trans_be_restless_v . xho_inventory:rep_thula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thula"@xh . xho_inventory:trans_type__sort_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "type, sort"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vandlakanyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandlakanyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_worth_reviewing_v . xho_inventory:rep_dubha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dubha"@xh . xho_inventory:rep_izigaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigaqa"@xh . xho_inventory:prefix_ulu_11_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_fuqasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulu ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc11 , blm:plural . xho_inventory:lexeme_umphithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mixture_n . xho_inventory:rep_amaKrestu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaKrestu"@xh . xho_inventory:lexeme_abacokeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cokeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacokeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_editor_n . xho_inventory:lexeme_amaphuthi_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphuthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blue_dricker_n , xho_inventory:trans_blue_buck_n . xho_inventory:trans_partiality_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "partiality"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_ili_5_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_hlo , xho_inventory:root_fula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ili ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc5 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_um_5_sg , xho_inventory:prefix_e_5_sg . xho_inventory:lexeme_imigqomo_wenkunkuma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqomo_wenkunkuma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigqomo_wenkunkuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rubbish_bin_n . xho_inventory:trans_stubble_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stubble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaphunga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphunga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bad_smell_n . xho_inventory:lexeme_ujejana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jejana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ujejana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_paradise_flycatcher_n . xho_inventory:trans_be_calmed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be calmed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vika"@xh . xho_inventory:lexeme_imibaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_baba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_calodendrum_capense_n , xho_inventory:trans_chestnut_wild_chestnut_n , xho_inventory:trans_Cape_chestnut_n . xho_inventory:trans_anger_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "anger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_prone_to_be_neglected_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be prone to be neglected"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_world_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "world"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vilaphela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vilaphela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_act_in_a_lazy_manner_at_or_towards_v . xho_inventory:trans_become_disappointed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become disappointed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imidywido_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dywido ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidywido ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_plunder_n . xho_inventory:trans_pursue__a_purpose__intently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pursue (a purpose) intently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_yuculisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yuculisa"@xh . xho_inventory:rep_ihlobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihlobo"@xh . xho_inventory:lexeme_amakwedini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwedini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakwedini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boy_n . xho_inventory:trans_confident_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "confident"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_icikilitshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icikilitshi"@xh . xho_inventory:rep_xininizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xininizela"@xh . xho_inventory:root_qaphuma a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaphuma . xho_inventory:rep_imihlabangubo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlabangubo"@xh . xho_inventory:rep_gqaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqaza"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_described_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be described"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiboko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiboko"@xh . xho_inventory:lexeme_ndyokra_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ndyokra ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_push_away_violently_v . xho_inventory:trans_forgive_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "forgive"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_rheletya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rheletya"@xh . xho_inventory:lexeme_izibunzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bunzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibunzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forehead_n , xho_inventory:trans_brow_n . xho_inventory:lexeme_xhokosheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokosheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_provocative_v . xho_inventory:lexeme_tywatyushisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywatyushisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_help_to_flog_severely_v . xho_inventory:root_cokeli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cokeli . xho_inventory:trans_rove_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rove about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ziziliza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ziziliza"@xh . xho_inventory:trans_hurricane_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hurricane"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_phuthelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phuthelo . xho_inventory:rep_thukuthelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukuthelisa"@xh . xho_inventory:rep_igogogo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igogogo"@xh . xho_inventory:trans_tongue_ligament_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tongue ligament"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izihloko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihloko"@xh . xho_inventory:trans_reconciled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reconciled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_leave_alone_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "leave alone"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umphango a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphango"@xh . xho_inventory:lexeme_nyabisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyabisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_subdue_v , xho_inventory:trans_discourage_v , xho_inventory:trans_bring_under_control_v . xho_inventory:trans_religious_service_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "religious service"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ikhoboka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khoboka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhoboka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_addict_n , xho_inventory:trans_slave_n . xho_inventory:lexeme_izikhumbuzo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khumbuzo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhumbuzo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_monument_n , xho_inventory:trans_memorial_n , xho_inventory:trans_reminder_n . xho_inventory:root_bhola_ekhatywayo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhola_ekhatywayo . xho_inventory:lexeme_ibleyiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bleyiza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibleyiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blazer_n . xho_inventory:trans_guardian_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "guardian"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_squeeze_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squeeze"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_recognize_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recognize"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_police_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "police"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vumbululela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumbululela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_uncover_v , xho_inventory:trans_disinter_at_or_for_v , xho_inventory:trans_excavate_v , xho_inventory:trans_turn_up_v , xho_inventory:trans_unearth_v . xho_inventory:rep_imichebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imichebo"@xh . xho_inventory:trans_lose_hope_concerning_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lose hope concerning"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_hleleleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hleleleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_picked_out__as_inferior__v . xho_inventory:rep_iGoli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iGoli"@xh . xho_inventory:rep_amacuba_lasendle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacuba lasendle"@xh . xho_inventory:trans_cut_or_chip_off_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut or chip off for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_queen__termite__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "queen (termite)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_to_be_slammed__against__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be slammed (against)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iponti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ponti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iponti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pound__money_or_weight__n . xho_inventory:trans_stab_quickly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stab quickly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umkhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brother_in_law__sister_s_husband__n . xho_inventory:rep_umphanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphanga"@xh . xho_inventory:trans_skilled_trapper_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "skilled trapper"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikratsha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kratsha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikratsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_proud_person_n . xho_inventory:root_phefumlo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phefumlo . xho_inventory:rep_amagwilitha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagwilitha"@xh . xho_inventory:trans_hold_in_esteem_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hold in esteem"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igcaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igcaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chapped_skin_n . xho_inventory:lexeme_amaqabane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_companion_n , xho_inventory:trans_an_intimate_friend_n , xho_inventory:trans_partner_n , xho_inventory:trans_comrade_n . xho_inventory:root_cangci a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cangci . xho_inventory:lexeme_isiphongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_prominent_forehead_n . xho_inventory:rep_qaqambashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaqambashe"@xh . xho_inventory:trans_help_to_brush_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to brush off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_rhawula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhawula"@xh . xho_inventory:rep_umkro a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkro"@xh . xho_inventory:trans_sedition_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sedition"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thuthuzelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthuzelisa"@xh . xho_inventory:rep_izikhungathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhungathi"@xh . xho_inventory:rep_iiphahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiphahla"@xh . xho_inventory:trans_chunk__e_g__bread_meat__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chunk (e.g. bread meat)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlu"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphindezelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindezelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphindezelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_manner_or_way_of_avenging_or_retaliating_n . xho_inventory:trans_compelled_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "compelled to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_merry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be merry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isikere a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikere"@xh . xho_inventory:lexeme_amajacu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jacu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amajacu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tattered_clothing_n , xho_inventory:trans_rag_n . xho_inventory:root_jenali a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jenali . xho_inventory:rep_qumka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qumka"@xh . xho_inventory:lexeme_ikhubalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khubalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhubalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_amulet_n , xho_inventory:trans_charm_n . xho_inventory:prefix_izi_e_8_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_hlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izi_e ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc8 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_iz_8_pl , xho_inventory:prefix_izi_8_pl , xho_inventory:prefix_isi_8_pl . xho_inventory:trans_have_a_strong_desire_for_lust_after_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have a strong desire for lust after"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_exasperate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "exasperate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_exposed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be exposed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaqabane_elinelizwi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabane_elinelizwi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqabane_elinelizwi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_voiced_consonant_n . xho_inventory:rep_umbiki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbiki"@xh . xho_inventory:root_gonyameli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gonyameli . xho_inventory:lexeme_isihlalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bench_n , xho_inventory:trans_chair_n , xho_inventory:trans_position_n . xho_inventory:rep_vungamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vungamela"@xh . xho_inventory:lexeme_isibane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_candle_n , xho_inventory:trans_torch_n , xho_inventory:trans_lamp_n , xho_inventory:trans_light_n . xho_inventory:trans_door_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "door"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izibothwana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bothwana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibothwana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_child_old_enough_to_sit_up_n , xho_inventory:trans_child_learning_to_walk_n . xho_inventory:rep_amagqwalashu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqwalashu"@xh . xho_inventory:rep_xelengisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xelengisa"@xh . xho_inventory:rep_iklatshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iklatshi"@xh . xho_inventory:rep_mpompozisela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpompozisela"@xh . xho_inventory:trans_risk_or_venture_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "risk or venture for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubhapatizo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhapatizo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubhapatizo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baptism_n . xho_inventory:rep_qaqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qaqa"@xh . xho_inventory:trans_brand__particular_kind_of_goods__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brand (particular kind of goods)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_chapped_skin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chapped skin"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_submit_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "submit to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_jonga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jonga"@xh . xho_inventory:trans_mane_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mane"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_khwatsha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khwatsha . xho_inventory:rep_igqongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igqongo"@xh . xho_inventory:lexeme_ikantini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kantini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikantini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bar__for_liquor__n . xho_inventory:trans_farmer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "farmer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_uhlambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uhlambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_company_of_animals_n , xho_inventory:trans_multitude_n , xho_inventory:trans_e_g__flock_of_sheep_n . xho_inventory:lexeme_amagumbi_lokutyandela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gumbi_lokutyandela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagumbi_lokutyandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_operating_theatre_n . xho_inventory:trans_call__phone__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "call (phone)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tebelezisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tebelezisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_talk_nonsense_v . xho_inventory:trans_walk_with_weak_knees_from_being_tired_or_hungry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk with weak knees from being tired or hungry"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_lines_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make lines in"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikrekretho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krekretho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikrekretho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nibble_n . xho_inventory:rep_xholeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xholeka"@xh . xho_inventory:trans_dowry__cattle_given_at_marriage_to_bride_s_father_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dowry (cattle given at marriage to bride's father"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_to_fasten_in_a_prescribed_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to fasten in a prescribed manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vontsha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vontsha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wag_the_tail_e_g__bird__v . xho_inventory:trans_son_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "son"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_hange a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hange"@xh . xho_inventory:trans_common_lizard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "common lizard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_perplexed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be perplexed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igwangwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwangwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwangwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pied_crow__Corvus_albus_n . xho_inventory:rep_phezu_komkhoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phezu komkhoba"@xh . xho_inventory:lexeme_isiphambatho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phambatho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphambatho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_integerrima_n . xho_inventory:rep_thuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuka"@xh . xho_inventory:lexeme_iimphindo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phindo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimphindo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_bend_in_a_river_n . xho_inventory:rep_gexa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gexa"@xh . xho_inventory:trans_harvest__grain__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "harvest (grain)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xola_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xola ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_reconciled_v , xho_inventory:trans_appeased_v , xho_inventory:trans_repair_v , xho_inventory:trans_patch_up_v , xho_inventory:trans_become_satisfied_v , xho_inventory:trans_patch__e_g__garment__v , xho_inventory:trans_patch_v , xho_inventory:trans_mend_v . xho_inventory:lexeme_dibela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs . xho_inventory:trans_televise_to_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "televise to or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dadana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dadana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_swim_v . xho_inventory:rep_amagobhogobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagobhogobho"@xh . xho_inventory:rep_hleli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hleli"@xh . xho_inventory:trans_rest_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rest"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_help_to_tie_limbs_together_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to tie limbs together for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipulpiti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pulpiti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipulpiti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pulpit_n . xho_inventory:lexeme_udyakalashe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyakalashe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udyakalashe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jackal_n . xho_inventory:lexeme_xubana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xubana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mix_together_v . xho_inventory:rep_Khaladi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "Khaladi"@xh . xho_inventory:trans_a_bend_in_a_river_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a bend in a river"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phopho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phopho"@xh . xho_inventory:trans_hastiness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hastiness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iidwayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidwayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_destitute_person_n . xho_inventory:trans_be_emaciated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be emaciated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgqukunqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqukunqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgqukunqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worthless_person_n , xho_inventory:trans_forest_olive__Oleo_woodiana_n . xho_inventory:trans_a_nervous_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a nervous person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hla_wokuzalwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hla wokuzalwa"@xh . xho_inventory:trans_acclaim_or_show_interest_at_or_in_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "acclaim or show interest at or in one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_gqabi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqabi . xho_inventory:rep_prozi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "prozi"@xh . xho_inventory:trans_tumultuous_upset_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tumultuous upset"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhapatizesho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhapatizesho"@xh . xho_inventory:rep_xezeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xezeka"@xh . xho_inventory:root_chwayito a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chwayito . xho_inventory:trans_plot__of_a_story__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plot (of a story)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_qaphuli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaphuli . xho_inventory:root_pinda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pinda . xho_inventory:rep_thuntutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuntutha"@xh . xho_inventory:rep_umbiko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbiko"@xh . xho_inventory:lexeme_imibhobho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhobho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibhobho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pipe_n , xho_inventory:trans_tube_n , xho_inventory:trans_hollow_tubular_object_n , xho_inventory:trans_channel__fig__n . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "#g upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_a_long_laborious_speech_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a long laborious speech"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_step_aside_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "step aside"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_give_support_by_attendance_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give support by attendance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vuthuvuthuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthuvuthuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_blow_repeatedly_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_isiphango_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_heavy_rain_n , xho_inventory:trans_thunder_shower_n . xho_inventory:trans_wring_out_water__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wring out(water)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_repel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "repel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amahlaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sharp_pain_n . xho_inventory:trans_Elephant_s_ear__Grewia_lasiocapa_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Elephant's ear, Grewia lasiocapa"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iziqaqadeki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqadeki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziqaqadeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_who_cannot_be_reformed_n . xho_inventory:trans_cashier_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cashier"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_uphokophalala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phokophalala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphokophalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcast_down__and___out_friendless_n . xho_inventory:rep_thuthumba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthumba"@xh . xho_inventory:trans_take_off_clothes_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take off clothes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chule a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chule . xho_inventory:rep_izichazi_sokukumbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichazi sokukumbi"@xh . xho_inventory:rep_thaphuzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphuzela"@xh . xho_inventory:lexeme_ipete_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pete ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipete ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pit_n , xho_inventory:trans_pip_n . xho_inventory:rep_xubayelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xubayelisa"@xh . xho_inventory:root_qaphulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qaphulo . xho_inventory:trans_be_smearable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be smearable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iikhefi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhefi"@xh . xho_inventory:rep_tendana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tendana"@xh . xho_inventory:rep_imigqukunqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigqukunqa"@xh . xho_inventory:trans_help_to_milk_into_the_mouth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help to milk into the mouth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ugwece a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugwece"@xh . xho_inventory:root_bulawo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bulawo . xho_inventory:lexeme_iidesimeta_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_desimeta ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidesimeta ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decimeter_n . xho_inventory:rep_amadlokodloko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadlokodloko"@xh . xho_inventory:lexeme_vandwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_hurt_or_distressed_for_or_by_v . xho_inventory:lexeme_thungana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thungana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_serve_beer_v . xho_inventory:lexeme_imiqabulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqabulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_drink_or_a_bath_that_refreshes_a_person_n . xho_inventory:rep_abachebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abachebi"@xh . xho_inventory:lexeme_gxotha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxotha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_expel_v , xho_inventory:trans_send_away_v , xho_inventory:trans_drive_away_v , xho_inventory:trans_dismiss_v , xho_inventory:trans_repulse_v , xho_inventory:trans_discharge_v . xho_inventory:lexeme_thuthumelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthumelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_tremble_with_fear_v , xho_inventory:trans_cause_nervousness_or_anxiety_v . xho_inventory:rep_bhaloni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhaloni"@xh . xho_inventory:rep_isiganeko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiganeko"@xh . xho_inventory:trans_spoil_the_chances_of_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spoil the chances of another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zukiseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zukiseka"@xh . xho_inventory:lexeme_uchuku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chuku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uchuku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_trifle_n , xho_inventory:trans_unimportant_matter_n , xho_inventory:trans_rivalry_n , xho_inventory:trans_ill_feelings_towards_n , xho_inventory:trans_touchiness_n , xho_inventory:trans_quick_temperedness_n . xho_inventory:root_chankcatho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chankcatho . xho_inventory:trans_sheath_leaf_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sheath leaf"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_blocked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be blocked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dlubuka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlubuka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_raw_v , xho_inventory:trans_peel_off_v , xho_inventory:trans_decay_v . xho_inventory:root_bongi_yesizwe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bongi_yesizwe . xho_inventory:rep_imibimbi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibimbi"@xh . xho_inventory:lexeme_iimfihlo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fihlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimfihlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_funeral_n , xho_inventory:trans_grave_n . xho_inventory:lexeme_xhikizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhikizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_cause_to_move_or_shake_something_sideways_v . xho_inventory:trans_cape_redwing_partridge_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cape redwing partridge"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nyinganyinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyinganyinga"@xh . xho_inventory:rep_dubhu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dubhu"@xh . xho_inventory:rep_izakhiwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izakhiwo"@xh . xho_inventory:rep_isibingelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibingelelo"@xh . xho_inventory:rep_vezwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vezwa"@xh . xho_inventory:lexeme_ikoma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_koma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikoma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comma_n . xho_inventory:rep_izakhiwo_sesikhumbuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izakhiwo sesikhumbuzo"@xh . xho_inventory:rep_cola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cola"@xh . xho_inventory:root_gqumgqerhe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqumgqerhe . xho_inventory:rep_bizane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bizane"@xh . xho_inventory:rep_nquphela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nquphela"@xh . xho_inventory:rep_ibhungane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhungane"@xh . xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rocket_n . xho_inventory:lexeme_xwesa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xwesa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_loll_v , xho_inventory:trans_sprawl_v , xho_inventory:trans_lay_athwart_v , xho_inventory:trans_place_or_sit_askew_v , xho_inventory:trans_across__a_wall__v , xho_inventory:trans_sit_awkwardly_v , xho_inventory:trans_cross_an_ascending_path_at_right_angles_v . xho_inventory:rep_imikhaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhaba"@xh . xho_inventory:rep_izigcawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigcawu"@xh . xho_inventory:trans_boastful_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boastful person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_notsung_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "notsung"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_started_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become started"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vandlakanyana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandlakanyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_give_an_outline_or_review_v . xho_inventory:lexeme_nyakazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyakazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_squirm_v . xho_inventory:trans_neighbourliness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "neighbourliness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubugocigoci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubugocigoci"@xh . xho_inventory:trans_make_to_wave_to_and_fro_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to wave to and fro"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_taken_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be taken away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_shwabana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_shwabana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_cramps_v , xho_inventory:trans_be_wrinkled_v , xho_inventory:trans_wither_v , xho_inventory:trans_have_wrinkles_v , xho_inventory:trans_shrink_v . xho_inventory:rep_gqomo_wenkunkuma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqomo wenkunkuma"@xh . xho_inventory:rep_isandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isandi"@xh . xho_inventory:rep_oobhobhotyana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oobhobhotyana"@xh . xho_inventory:rep_iijikelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iijikelezo"@xh . xho_inventory:trans_atoning_sacrifice_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "atoning sacrifice"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stand_or_lie_stretched_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand or lie stretched out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphuphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphuphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hairy_caterpillar_n . xho_inventory:trans_claimant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "claimant"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vithika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vithika"@xh . xho_inventory:trans_jetty_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jetty"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_shock_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a shock"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amadike a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amadike"@xh . xho_inventory:rep_iphalanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphalanga"@xh . xho_inventory:trans_credulous_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "credulous person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zalelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zalelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_stopped__by_a_river_in_flood__v , xho_inventory:trans_lay_an_egg_at_or_in_v , xho_inventory:trans_adopt_a_child_from_a_relative_v , xho_inventory:trans_be_born_at_or_in_v . xho_inventory:trans_rebound_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rebound"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cibilili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cibilili . xho_inventory:lexeme_uphulaphulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phulaphulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphulaphulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_listening_n . xho_inventory:lexeme_iidamanethi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_damanethi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidamanethi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dynamite_n . xho_inventory:trans_be_worried_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be worried about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_substitute_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "substitute"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_gudu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gudu"@xh . xho_inventory:trans_ring_necked_raven_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ring-necked raven"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imfihlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imfihlo"@xh . xho_inventory:trans_safety_pin_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "safety pin"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isihlahla_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlahla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tangible_n . xho_inventory:rep_thungela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thungela"@xh . xho_inventory:trans_come_forward_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "come forward"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_any_powdery_substance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "any powdery substance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chana . xho_inventory:trans_stamp_thoroughly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stamp thoroughly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isihlanu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlanu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isihlanu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_five_n . xho_inventory:lexeme_zimka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_slide_down_gradually_v , xho_inventory:trans_topple_over_v . xho_inventory:rep_ufuyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufuyo"@xh . xho_inventory:lexeme_abaqambi_manga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambi_manga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaqambi_manga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_teller_of_lies_n . xho_inventory:rep_vumelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vumelana"@xh . xho_inventory:lexeme_qina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_strong_v , xho_inventory:trans_be_brave_v , xho_inventory:trans_be_tight_v , , xho_inventory:trans_fixed_v , xho_inventory:trans_melt__fat__v , xho_inventory:trans_be_firm_v , xho_inventory:trans_solidify_v , xho_inventory:trans_be_secure_v , xho_inventory:trans_courageous_v . xho_inventory:root_qanda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qanda . xho_inventory:root_andi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_andi . xho_inventory:trans_flippancy_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "flippancy"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thelekisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelekisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_urge_on_or_instigate_one_another_v . xho_inventory:lexeme_ikhoki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khoki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhoki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stopper_n , xho_inventory:trans_cork_n . xho_inventory:trans_give_message_to_be_transmitted_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "give message to be transmitted to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thambama_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thambama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_decline__of_the_day_sun__v . xho_inventory:rep_ujikelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ujikelo"@xh . xho_inventory:trans_listening_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "listening"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pleat__in_garment__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pleat (in garment)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izandi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izandi"@xh . xho_inventory:lexeme_vuselelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuselelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revive_one_another_v . xho_inventory:lexeme_xoxa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xoxa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_converse_v , xho_inventory:trans_bay__of_a_dog__v , xho_inventory:trans_argue_v , xho_inventory:trans_discuss_v , xho_inventory:trans_talk_v . xho_inventory:lexeme_abaphononongi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phononongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphononongi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_appraiser_n . xho_inventory:rep_isigcawu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigcawu"@xh . xho_inventory:rep_ihobohobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ihobohobo"@xh . xho_inventory:trans_commission_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "commission"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_pass_wind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to pass wind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_didi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_didi . xho_inventory:trans_dexterity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dexterity"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_or_help_to_crush_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or help to crush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imichako_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chako ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imichako ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_length_or_width_of_skin_or_cloth_n , xho_inventory:trans_a_strip_of_land_n , xho_inventory:trans_dress_material_n . xho_inventory:lexeme_zimelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hide_from_one_another_v . xho_inventory:rep_isiphimiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphimiso"@xh . xho_inventory:rep_umbutho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbutho"@xh . xho_inventory:rep_umjingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umjingo"@xh . xho_inventory:rep_dla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dla"@xh . xho_inventory:trans_contribution_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contribution"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abelo"@xh . xho_inventory:root_hlangothi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlangothi . xho_inventory:trans_spanner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spanner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isakhiwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isakhiwo"@xh . xho_inventory:rep_ubhovela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubhovela"@xh . xho_inventory:trans_narrow_escape_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "narrow escape"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thelelwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thelelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_added_to_v , xho_inventory:trans_supported_or_seconded_v , xho_inventory:trans_joined_v . xho_inventory:root_ompi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ompi . xho_inventory:root_phehluphehlu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phehluphehlu . xho_inventory:rep_xokisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xokisa"@xh . xho_inventory:trans_pipe_stem_or_joint_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pipe stem or joint"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fork_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fork"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iikampani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kampani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikampani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_company__business__n . xho_inventory:root_pikoko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pikoko . xho_inventory:trans_navel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "navel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_cakadi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cakadi"@xh . xho_inventory:rep_chwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chwe"@xh . xho_inventory:rep_imiphanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphanzi"@xh . xho_inventory:trans_wriggle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wriggle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiqanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiqanga"@xh . xho_inventory:rep_sungusungula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sungusungula"@xh . xho_inventory:root_godi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_godi . xho_inventory:trans_cannibal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cannibal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_injovane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "injovane"@xh . xho_inventory:trans_dimness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dimness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pluck_out_or_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pluck out or off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amaphumlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphumlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wide_nostril_n . xho_inventory:trans_an_informer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an informer"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ufuthiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ufuthiso"@xh . xho_inventory:lexeme_mpompozisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mpompozisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_gush_out_into_v . xho_inventory:lexeme_iityhefu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tyhefu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iityhefu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poison_n . xho_inventory:rep_sindlekisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindlekisa"@xh . xho_inventory:trans_be_overwhelmed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be overwhelmed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kade a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kade . xho_inventory:lexeme_izalam_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_alam ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izalam ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poor_person_n . xho_inventory:rep_ifatyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ifatyi"@xh . xho_inventory:trans_make_a_conjecture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a conjecture"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sulungeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sulungeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_calm_v , xho_inventory:trans_be_tidy_v , xho_inventory:trans_be_solemn_v , xho_inventory:trans_be_orderly_v , xho_inventory:trans_be_correct_v , xho_inventory:trans_be_perfect_v . xho_inventory:lexeme_isikhululelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikhululelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outspan_n . xho_inventory:rep_xabangeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabangeleka"@xh . xho_inventory:lexeme_igxiwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxiwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igxiwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lapwing_n , xho_inventory:trans_crowned__and_black__winged_n . xho_inventory:root_hlenga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlenga ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_hlenga_v . xho_inventory:trans_look_steadily_or_searchingly_at_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look steadily or searchingly at one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlo"@xh . xho_inventory:rep_izichenene a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izichenene"@xh . xho_inventory:lexeme_umpheko_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umpheko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_big_cooking_involving_many_pots_n . xho_inventory:trans_poke_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "poke"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shout_approval_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shout approval"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ubambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_courtyard_n , xho_inventory:trans_rib_n . xho_inventory:rep_ichiza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ichiza"@xh . xho_inventory:trans_raise_dust_while_walking_to_or_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "raise dust while walking to or on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_dwele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dwele . xho_inventory:trans_chopped_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chopped"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amajelo_losasazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amajelo losasazo"@xh . xho_inventory:trans_church_service_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "church service"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_yakazelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yakazelisa"@xh . xho_inventory:rep_iionti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iionti"@xh . xho_inventory:lexeme_xhalelana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhalelana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_show_anxiety_or_concern_about_another_v . xho_inventory:rep_iinjovane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iinjovane"@xh . xho_inventory:trans_loll_against_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loll against another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iipete a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iipete"@xh . xho_inventory:lexeme_izaqhwithi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iz_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_aqhwithi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izaqhwithi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_controversy_n , xho_inventory:trans_hurricane_n , xho_inventory:trans_storm_n . xho_inventory:lexeme_abakhemesti_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khemesti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhemesti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pharmacist_n . xho_inventory:trans_aside_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "aside"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dabulela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dabulela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_part_for_v . xho_inventory:trans_bestow_a_blessing_upon_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bestow a blessing upon"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphehlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphehlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_work_of_boring_n . xho_inventory:lexeme_amakreza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kreza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakreza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spectacled_weaver_bird_n , xho_inventory:trans_Hyphanturgus_ocularis_n . xho_inventory:rep_ikhwebula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhwebula"@xh . xho_inventory:trans_fabulous_water_snake_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fabulous water snake"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ikhala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhala"@xh . xho_inventory:rep_sunduzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sunduzana"@xh . xho_inventory:root_kisiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kisiso . xho_inventory:lexeme_phatha_kakubi_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phatha_kakubi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_treat_badly_v . xho_inventory:root_dlele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlele . xho_inventory:lexeme_umfingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fold_n , xho_inventory:trans_pleat__in_garment__n . xho_inventory:rep_buzibulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buzibulo"@xh . xho_inventory:trans_vaccine_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "vaccine"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dom a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dom . xho_inventory:trans_wear_out_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wear out at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_inspector_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inspector"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "$be in multiple of ten plus(or hundreds or thousands etc)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izipungupungu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izipungupungu"@xh . xho_inventory:rep_gqirha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqirha"@xh . xho_inventory:trans_lust_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lust"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thontsizela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thontsizela"@xh . xho_inventory:trans_set_the_teeth_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set the teeth"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagxamesi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxamesi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagxamesi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outpost__on_a_farm__n . xho_inventory:lexeme_izigcawu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcawu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigcawu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spider_s_web_n , xho_inventory:trans_spider_n , xho_inventory:trans_bicycle_n . xho_inventory:rep_imihlinzanyathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlinzanyathi"@xh . xho_inventory:rep_imihlwenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlwenga"@xh . xho_inventory:lexeme_imibuso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibuso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_state_n , xho_inventory:trans_government_n , xho_inventory:trans_reign_n . xho_inventory:lexeme_abagwebi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwebi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagwebi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_judge_n , xho_inventory:trans_magistrate_n . xho_inventory:lexeme_abagidi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abagidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_contributor_n . xho_inventory:trans_stand_in_line_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stand in line"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dedicate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dedicate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_sulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_xhimfana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhimfana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_punch_one_another_in_the_face_v . xho_inventory:rep_iqabane_lemilebe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqabane lemilebe"@xh . xho_inventory:trans_possible_to_cause_to_be_brought_forth_in_abundance_or_in_large_numbers_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to cause to be brought forth in abundance or in large numbers"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imihlali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlali"@xh . xho_inventory:rep_gqukunqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqukunqa"@xh . xho_inventory:rep_oli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oli"@xh . xho_inventory:rep_gewu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gewu"@xh . xho_inventory:trans_incite_people_or_animals_to_fight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "incite people or animals to fight"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_jingisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jingisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amabhanti_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhanti ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhanti ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cart_wheel_n , xho_inventory:trans_race_course_n , xho_inventory:trans_belt_n . xho_inventory:trans_be_on_the_point_of_crying_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be on the point of crying"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_to_take_for_or_on_behalf_of_another_to_a_certain_place_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to take for or on behalf of another to a certain place"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_gcagca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gcagca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_elope_v . xho_inventory:lexeme_tabhateka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tabhateka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_have_one_s_own_way_v . xho_inventory:lexeme_umKristu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Kristu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umKristu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Christian_n . xho_inventory:rep_bunzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bunzi"@xh . xho_inventory:rep_rhutyula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "rhutyula"@xh . xho_inventory:rep_iponti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iponti"@xh . xho_inventory:trans_possible_to_talk_nonsense_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "possible to talk nonsense"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_to_twist_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to twist"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagophe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gophe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagophe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_curve_n . xho_inventory:trans_pasture_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pasture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abaphi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaphi"@xh . xho_inventory:lexeme_ugxakhweni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gxakhweni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugxakhweni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barbreasted_warbler_n . xho_inventory:lexeme_udukunku_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dukunku ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udukunku ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rumour_false_n . xho_inventory:rep_nakala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nakala"@xh . xho_inventory:trans_cut_in_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut in"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_inflated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become inflated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wear_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wear away"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_throw_to_the_ground__as_a_wrestler__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw to the ground (as a wrestler)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_chamo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chamo . xho_inventory:rep_xhaphazelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaphazelela"@xh . xho_inventory:rep_imibukwano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibukwano"@xh . xho_inventory:lexeme_xhokonxeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhokonxeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_the_state_or_ready_to_be_poked__perf_and_past_tense__v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_poked_v . xho_inventory:trans_recovery_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "recovery"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_vasela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vasela"@xh . xho_inventory:trans_niggardly_amount_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "niggardly amount"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pilingane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pilingane"@xh . xho_inventory:lexeme_iimbadada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mbadada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimbadada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sandal_n . xho_inventory:trans_witch_doctor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "witch doctor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_abahlobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahlobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_acquaintance_n , xho_inventory:trans_friend_n . xho_inventory:rep_cesina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cesina"@xh . xho_inventory:rep_phindel_emva a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phindel'emva"@xh . xho_inventory:trans_reflex_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reflex"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ipeki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_peki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipeki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pickaxe_n . xho_inventory:rep_umfazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umfazi"@xh . xho_inventory:rep_nyhweleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyhweleza"@xh . xho_inventory:lexeme_uchwelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chwelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uchwelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carpentry_n . xho_inventory:lexeme_umphandle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phandle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphandle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outside_n , xho_inventory:trans_exterior_n . xho_inventory:lexeme_isidibaniso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dibaniso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidibaniso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carpentry_joint_n . xho_inventory:lexeme_amabululu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bululu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabululu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_largest_species_of_puff__adder_n . xho_inventory:trans_black_wattle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "black wattle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isipilingane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pilingane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipilingane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_locust_n . xho_inventory:rep_phanya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanya"@xh . xho_inventory:lexeme_abahlalingaphambili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlalingaphambili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abahlalingaphambili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chairperson_n . xho_inventory:rep_amahotyazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahotyazana"@xh . xho_inventory:root_dlo_sangokuhlwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlo_sangokuhlwa . xho_inventory:rep_iplani_yesakhiwo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iplani yesakhiwo"@xh . xho_inventory:lexeme_izidanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_danga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ornament_for_neck_n . xho_inventory:rep_vikeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vikeleka"@xh . xho_inventory:rep_bulawo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bulawo"@xh . xho_inventory:prefix_iz_10_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_amvila ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iz ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc10 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_iiim_10_pl . xho_inventory:lexeme_imikhondo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khondo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikhondo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_path_n , xho_inventory:trans_track_n . xho_inventory:trans_be_capable_of_standing_oneself_or_standing_fast_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of standing oneself or standing fast"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_kill_one_by_one_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kill one by one"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imgwenye_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_im_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwenye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imgwenye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wild_plum__African_plum__Herpephylum_caffrum_n . xho_inventory:rep_dandaphela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dandaphela"@xh . xho_inventory:trans_councillor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "councillor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imibholompo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibholompo"@xh . xho_inventory:rep_imikisiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikisiso"@xh . xho_inventory:root_khusi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khusi . xho_inventory:lexeme_iiharika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_harika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iiharika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rake_n . xho_inventory:trans_puzzle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "puzzle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_grumble_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grumble"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umhlanziso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlanziso"@xh . xho_inventory:rep_dlali_manqindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlali-manqindi"@xh . xho_inventory:trans_pursue_zealously_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pursue zealously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ububonda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ububonda"@xh . xho_inventory:rep_tywinisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tywinisa"@xh . xho_inventory:rep_phakuphaku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phakuphaku"@xh . xho_inventory:lexeme_tefwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tefwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_tendency_to_be_finicky_v . xho_inventory:lexeme_iikhamera_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khamera ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhamera ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_camera_n . xho_inventory:rep_xomekeleleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xomekeleleka"@xh . xho_inventory:lexeme_imigodi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigodi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shaft__of_mine__n . xho_inventory:root_godo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_godo . xho_inventory:rep_bulala_tyhefu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bulala-tyhefu"@xh . xho_inventory:rep_vandla_vandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vandla vandla"@xh . xho_inventory:root_phawuda a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phawuda . xho_inventory:trans_cause_to_wag_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to wag"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thethisisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thethisisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_one_to_be_reprimanded_v . xho_inventory:trans_liver_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liver"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thefula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thefula"@xh . xho_inventory:rep_cululwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cululwane"@xh . xho_inventory:rep_imigqomo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imigqomo"@xh . xho_inventory:lexeme_isipani_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pani ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipani ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_span__of_oxen__n . xho_inventory:rep_duli_sehlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "duli sehlathi"@xh . xho_inventory:lexeme_isibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mote_in_the_eye_n , xho_inventory:trans_any_foreign_object_in_a_liquid__e_g__leaf__fragment_n . xho_inventory:root_phanzo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanzo . xho_inventory:root_hlwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlwa . xho_inventory:trans_become_scarred_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become scarred"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_strike_against_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strike against"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_dodo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dodo"@xh . xho_inventory:rep_ubuhle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuhle"@xh . xho_inventory:rep_iphini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphini"@xh . xho_inventory:trans_become_entangled_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become entangled"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izihlwele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izihlwele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_crowd_n , xho_inventory:trans_multitude_n . xho_inventory:root_kweko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kweko . xho_inventory:trans_caterpillar_or_grub_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "caterpillar or grub"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_completely_closed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be completely closed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zalisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zalisa"@xh . xho_inventory:lexeme_amagatya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gatya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagatya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_clause_n . xho_inventory:lexeme_henda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_henda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tempt_v , xho_inventory:trans_decoy_v , xho_inventory:trans_entice__to_evil__v . xho_inventory:root_phanzi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phanzi . xho_inventory:root_bhaci a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhaci . xho_inventory:trans_to_punch_in_the_face_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to punch in the face"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bothwana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bothwana"@xh . xho_inventory:rep_pikoko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pikoko"@xh . xho_inventory:lexeme_umkrwitshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krwitshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkrwitshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_throttles_on_an_occasion_n . xho_inventory:lexeme_amaciilkitshe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ciilkitshe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaciilkitshe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lizard_n . xho_inventory:root_cuthungu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cuthungu . xho_inventory:rep_amajwabi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amajwabi"@xh . xho_inventory:trans_wealth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wealth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khumbuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khumbuzo"@xh . xho_inventory:trans_church__denomination_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "church, denomination"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iqalaqala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqalaqala"@xh . xho_inventory:rep_impangalasane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "impangalasane"@xh . xho_inventory:lexeme_umkhaphi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khaphi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhaphi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_escort_n . xho_inventory:rep_ikampani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikampani"@xh . xho_inventory:rep_izibonakude a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibonakude"@xh . xho_inventory:lexeme_izibonelelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonelelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibonelelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_amenity_n , xho_inventory:trans_allowance_n . xho_inventory:rep_tyaluselisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyaluselisa"@xh . xho_inventory:trans_burrow_like_a_mole_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burrow(like a mole)towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amabele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabele"@xh . xho_inventory:lexeme_nyamba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deliver_a_blow_v , xho_inventory:trans_strike_hard_v . xho_inventory:lexeme_idliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poison_n . xho_inventory:root_bho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bho . xho_inventory:trans_jump_around_like_an_insect_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "jump around like an insect"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_kisiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kisiso"@xh . xho_inventory:root_ongezelelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ongezelelo . xho_inventory:trans_pierce_with_a_sharp_instrument_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pierce with a sharp instrument"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khaya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khaya . xho_inventory:trans_oppress_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oppress"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wattled_crane__Bugeranus_carinculatus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wattled crane, Bugeranus carinculatus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_town_of_Lady_Frere_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "town of Lady Frere"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umkhethi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhethi"@xh . xho_inventory:rep_umkhunyu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhunyu"@xh . xho_inventory:trans_stupid_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stupid person"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_abafazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abafazi"@xh . xho_inventory:rep_zalelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zalelana"@xh . xho_inventory:root_danga a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_danga . xho_inventory:trans_trust_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "trust"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyanzelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanzelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_compelled_to_v . xho_inventory:rep_umdoni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umdoni"@xh . xho_inventory:root_hlomelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlomelo . xho_inventory:trans_go_into_partnership_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go into partnership"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_can_feel_faint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "can feel faint"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_have_palpitations_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have palpitations"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyhukutyha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyhukutyha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_smack__usually_on_the_head__with_the_open_hand_v , xho_inventory:trans_cuff_v . xho_inventory:rep_nyawuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyawuka"@xh . xho_inventory:root_dlelo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlelo . xho_inventory:lexeme_dangala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dangala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_depressed_v , xho_inventory:trans_lack_vigour_v , xho_inventory:trans_be_lazy_v , xho_inventory:trans_inert_v , xho_inventory:trans_be_languid_v . xho_inventory:trans_be_besieged_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be besieged"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bluebuck_antelope_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bluebuck antelope"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phako a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phako . xho_inventory:trans_rely_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rely on"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_induct_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "induct"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_mpompozisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpompozisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlakulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlakulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlakulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shovel_n , xho_inventory:trans_spade_n . xho_inventory:rep_xhoxheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhoxheka"@xh . xho_inventory:lexeme_vandana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vandana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_distress_one_another_or_continue_to_stress_or_hurt_v . xho_inventory:rep_ntama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntama"@xh . xho_inventory:lexeme_nqwenelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwenelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wish_well_v . xho_inventory:lexeme_nqumla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqumla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_off_v , xho_inventory:trans_kill_v . xho_inventory:trans_attack_in_ambush_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attack in ambush"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_punde a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_punde . xho_inventory:rep_xakatheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakatheka"@xh . xho_inventory:rep_wa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wa"@xh . xho_inventory:rep_ulwapesi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ulwapesi"@xh . xho_inventory:trans_be_waded_off_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be waded off from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_boxing_match_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boxing match"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_intercept_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intercept"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_mutual_admiration_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mutual admiration"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nqumleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqumleza"@xh . xho_inventory:rep_bholorho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bholorho"@xh . xho_inventory:trans_be_intoxicated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be intoxicated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stagger_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stagger"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:prefix_ama_6_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chula , xho_inventory:root_gweleba , xho_inventory:root_gwala , xho_inventory:root_dlozi , xho_inventory:root_hemu , xho_inventory:root_phela , xho_inventory:root_phumla , xho_inventory:root_cwecwe , xho_inventory:root_gwede , xho_inventory:root_gumbi_lokulala , xho_inventory:root_khala , xho_inventory:root_gugu , xho_inventory:root_duntso , xho_inventory:root_gqaza , xho_inventory:root_jacu , xho_inventory:root_bhandeji , xho_inventory:root_qalaqala , xho_inventory:root_khamnte , xho_inventory:root_qabane , xho_inventory:root_esile , xho_inventory:root_ciko , xho_inventory:root_bhaqolo , xho_inventory:root_gatya , xho_inventory:root_dliso , xho_inventory:root_dondolo , xho_inventory:root_hlamvu , xho_inventory:root_Khaladi , xho_inventory:root_planga , xho_inventory:root_butho , xho_inventory:root_krwala , xho_inventory:root_cwili , xho_inventory:root_dlebendlovu , xho_inventory:root_funiselo , xho_inventory:root_chebetyu , xho_inventory:root_krexeza , xho_inventory:root_bhada , xho_inventory:root_chiza , xho_inventory:root_kwedini , xho_inventory:root_bubu , xho_inventory:root_hlumelo , xho_inventory:root_pere , xho_inventory:root_qamba , xho_inventory:root_chaphaza , xho_inventory:root_dlolo , xho_inventory:root_kratsha , xho_inventory:root_gosa , xho_inventory:root_qanda , xho_inventory:root_gosa_lonyulo , xho_inventory:root_bhululu , xho_inventory:root_phepha_lemimiselo , xho_inventory:root_fudo_lwamanzi , xho_inventory:root_gxiwa , xho_inventory:root_hlwantsi , xho_inventory:root_phaphu , xho_inventory:root_dada , xho_inventory:root_congo , xho_inventory:root_phupharha , xho_inventory:root_krwitsha , xho_inventory:root_khondo , xho_inventory:root_bhayi , xho_inventory:root_cuba_lasendle , xho_inventory:root_khitshi , xho_inventory:root_gramza , xho_inventory:root_kheswa , xho_inventory:root_phulo , xho_inventory:root_qakamba , xho_inventory:root_hongohongo , xho_inventory:root_phiko , xho_inventory:root_bali , xho_inventory:root_dlakadlaka , xho_inventory:root_banga , xho_inventory:root_phuzi , xho_inventory:root_gaqa , xho_inventory:root_hobohobo , xho_inventory:root_phoma , xho_inventory:root_gobhoza , xho_inventory:root_buzi , xho_inventory:root_qam , xho_inventory:root_gophe , xho_inventory:root_dushe , xho_inventory:root_gcisa , xho_inventory:root_bululu , xho_inventory:root_cola , xho_inventory:root_cilitshe , xho_inventory:root_Chwama , xho_inventory:root_jwabi , xho_inventory:root_khareji , xho_inventory:root_khaka , xho_inventory:root_gqobhoka , xho_inventory:root_khandlela , xho_inventory:root_kakade , xho_inventory:root_hashe , xho_inventory:root_komanzi , xho_inventory:root_poma , xho_inventory:root_gqongo , xho_inventory:root_gqwirha , xho_inventory:root_culo , xho_inventory:root_hlathi , xho_inventory:root_cabanga , xho_inventory:root_khalipha , xho_inventory:root_bhunga , xho_inventory:root_chibi , xho_inventory:root_Islam , xho_inventory:root_phakade , xho_inventory:root_hlala , xho_inventory:root_phewula , xho_inventory:root_qagu , xho_inventory:root_qakala , xho_inventory:root_gogo , xho_inventory:root_khalane , xho_inventory:root_jengxeba , xho_inventory:root_fubesi , xho_inventory:root_joyini , xho_inventory:root_bandla , xho_inventory:root_habahaba , xho_inventory:root_phepha , xho_inventory:root_bhola , xho_inventory:root_pasi , xho_inventory:root_cuba , xho_inventory:root_qaqana , xho_inventory:root_gqabantshintshi , xho_inventory:root_cikilitshi , xho_inventory:root_gama_okoshicilela , xho_inventory:root_khoboka , xho_inventory:root_cheya , xho_inventory:root_tyutyuva , xho_inventory:root_gqwalashu , xho_inventory:root_hotyazana , xho_inventory:root_dwele , xho_inventory:root_dwarha , xho_inventory:root_phundu , xho_inventory:root_cebo , xho_inventory:root_cekwa , xho_inventory:root_khatshu , xho_inventory:root_igwampi , xho_inventory:root_tikiti , xho_inventory:root_thayara , xho_inventory:root_gqugula , xho_inventory:root_gubu , xho_inventory:root_banjwa , xho_inventory:root_kwakwini , xho_inventory:root_Bhaca , xho_inventory:root_hlwempu , xho_inventory:root_hilihili , xho_inventory:root_bhoma , xho_inventory:root_joni , xho_inventory:root_khubalo_labadlezana , xho_inventory:root_khuselo , xho_inventory:root_bhotwe , xho_inventory:root_gxamesi , xho_inventory:root_qampu , xho_inventory:root_krebhekrebhe , xho_inventory:root_bala_loqaqaqa , xho_inventory:root_phakuphaku , xho_inventory:root_kratshi , xho_inventory:root_payina , xho_inventory:root_phuthi , xho_inventory:root_celekwana , xho_inventory:root_phala , xho_inventory:root_phahlothi , xho_inventory:root_qabaza , xho_inventory:root_chathaza , xho_inventory:root_phinganisa , xho_inventory:root_ciilkitshe , xho_inventory:root_gagu , xho_inventory:root_cowa , xho_inventory:root_gcaba , xho_inventory:root_phuphu , xho_inventory:root_duna , xho_inventory:root_golomi , xho_inventory:root_kroti , xho_inventory:root_fudo , xho_inventory:root_gama , xho_inventory:root_qala , xho_inventory:root_phalode , xho_inventory:root_phaluka , xho_inventory:root_khonkco , xho_inventory:root_dolo , xho_inventory:root_khawu , xho_inventory:root_hlosi , xho_inventory:root_khoba , xho_inventory:root_hobe , xho_inventory:root_gogogo , xho_inventory:root_hodi , xho_inventory:root_krwana , xho_inventory:root_gwangqa , xho_inventory:root_bele , xho_inventory:root_chweba , xho_inventory:root_bali_sifaniso , xho_inventory:root_khasi , xho_inventory:root_phambili , xho_inventory:root_balana , xho_inventory:root_gala , xho_inventory:root_gongo , xho_inventory:root_khwebula , xho_inventory:root_phakelana , xho_inventory:root_phoba , xho_inventory:root_poqa , xho_inventory:root_hum_hum , xho_inventory:root_gqitha , xho_inventory:root_fula , xho_inventory:root_phatha , xho_inventory:root_bunga , xho_inventory:root_chule_lombane , xho_inventory:root_cici , xho_inventory:root_gxiya , xho_inventory:root_khuthula , xho_inventory:root_galagala , xho_inventory:root_bibi , xho_inventory:root_gumbi_lokutyandela , xho_inventory:root_gxabeka , xho_inventory:root_dini , xho_inventory:root_hlahla , xho_inventory:root_dabi , xho_inventory:root_phambukela , xho_inventory:root_bala_lengca , xho_inventory:root_qabane_elinelizwi , xho_inventory:root_gxulusha , xho_inventory:root_kalikuni , xho_inventory:root_khalukhalu , xho_inventory:root_phupha , xho_inventory:root_kroba , xho_inventory:root_diza , xho_inventory:root_phanyazo , xho_inventory:root_gwada , xho_inventory:root_bhastile , xho_inventory:root_cebetshu , xho_inventory:root_phingo , xho_inventory:root_gaga , xho_inventory:root_phekepheke , xho_inventory:root_gqubusha , xho_inventory:root_candelo , xho_inventory:root_gogode , xho_inventory:root_phini , xho_inventory:root_futha , xho_inventory:root_Juda , xho_inventory:root_goso , xho_inventory:root_khwange , xho_inventory:root_bhatata , xho_inventory:root_qabane_lemilebe , xho_inventory:root_gqwetha , xho_inventory:root_qamza , xho_inventory:root_khulu , xho_inventory:root_phango , xho_inventory:root_khatshakhowa , xho_inventory:root_cangci , xho_inventory:root_phika , xho_inventory:root_homba , xho_inventory:root_gobo , xho_inventory:root_khiwane , xho_inventory:root_khekhe , xho_inventory:root_qakatha , xho_inventory:root_khwapha , xho_inventory:root_congwane , xho_inventory:root_qadi , xho_inventory:root_bhala , xho_inventory:root_khamandela , xho_inventory:root_penyane , xho_inventory:root_krini , xho_inventory:root_kholwane , xho_inventory:root_bhaso , xho_inventory:root_gqanga , xho_inventory:root_polisa , xho_inventory:root_krota , xho_inventory:root_chelekwane , xho_inventory:root_gongqongqo , xho_inventory:root_khakasholo , xho_inventory:root_qaqa , xho_inventory:root_bhungane , xho_inventory:root_gazi , xho_inventory:root_gxeke , xho_inventory:root_cebiso , xho_inventory:root_gunjana , xho_inventory:root_bal_engwe , xho_inventory:root_jelo_losasazo , xho_inventory:root_khuba , xho_inventory:root_hlengesi , xho_inventory:root_gcolocho , xho_inventory:root_chelesi , xho_inventory:root_binza , xho_inventory:root_phandle , xho_inventory:root_bukabuhle , xho_inventory:root_henyukazi , xho_inventory:root_hewu , xho_inventory:root_phunga , xho_inventory:root_phimpi , xho_inventory:root_phamba , xho_inventory:root_Krestu , xho_inventory:root_dlisidudu , xho_inventory:root_dlasidudu , xho_inventory:root_caphucaphu , xho_inventory:root_cwem , xho_inventory:root_bombo , xho_inventory:root_khusi , xho_inventory:root_batha , xho_inventory:root_krexe , xho_inventory:root_hlobo , xho_inventory:root_phumlo , xho_inventory:root_gqirha , xho_inventory:root_dike , xho_inventory:root_giyogiyo , xho_inventory:root_funxagazi , xho_inventory:root_gumasholo , xho_inventory:root_dama , xho_inventory:root_khambi , xho_inventory:root_khowa , xho_inventory:root_golonxa , xho_inventory:root_phenyane , xho_inventory:root_chebesha , xho_inventory:root_gotyi , xho_inventory:root_phakathi , xho_inventory:root_celu , xho_inventory:root_gumbi , xho_inventory:root_dinga , xho_inventory:root_qalo , xho_inventory:root_gwambi , xho_inventory:root_chebe , xho_inventory:root_geza , xho_inventory:root_gqesha , xho_inventory:root_phethelo , xho_inventory:root_kramkram , xho_inventory:root_duli , xho_inventory:root_gcwizi , xho_inventory:root_cala , xho_inventory:root_hlwili , xho_inventory:root_gxalaba , xho_inventory:root_hlombe , xho_inventory:root_bandezi , xho_inventory:root_gquba , xho_inventory:root_khwababa , xho_inventory:root_kulutsi , xho_inventory:root_ceba , xho_inventory:root_gwangwa , xho_inventory:root_cimi , xho_inventory:root_gqabi , xho_inventory:root_cegceya , xho_inventory:root_gwenxa , xho_inventory:root_gcudu , xho_inventory:root_hlelo_lesibizo , xho_inventory:root_cilikishi , xho_inventory:root_qakathi , xho_inventory:root_cephe , xho_inventory:root_daka , xho_inventory:root_khaya , xho_inventory:root_bhodlo , xho_inventory:root_bhadi , xho_inventory:root_bhanti , xho_inventory:root_qambi , xho_inventory:root_bukubuku , xho_inventory:root_phephetha , xho_inventory:root_bholo , xho_inventory:root_phapha , xho_inventory:root_khubalo , xho_inventory:root_dlavu , xho_inventory:root_bango , xho_inventory:root_qabane_elinkantazayo , xho_inventory:root_bhulu , xho_inventory:root_goqo , xho_inventory:root_chule , xho_inventory:root_bhabhatane , xho_inventory:root_dlelo , xho_inventory:root_gwiba , xho_inventory:root_hlungulu , xho_inventory:root_gosa_lezihamba_ndlela , xho_inventory:root_kholwa , xho_inventory:root_bulawo , xho_inventory:root_phephandaba , xho_inventory:root_khazi , xho_inventory:root_hasa , xho_inventory:root_krele , xho_inventory:root_ci , xho_inventory:root_bhaku , xho_inventory:root_hlaba , xho_inventory:root_kreza , xho_inventory:root_futha_lesilonda , xho_inventory:root_bala , xho_inventory:root_goni , xho_inventory:root_bhubesi , xho_inventory:root_gqomogqomo , xho_inventory:root_fokotho , xho_inventory:root_hlazo , xho_inventory:root_dlu , xho_inventory:root_phalo , xho_inventory:root_qaba , xho_inventory:root_Putukezi , xho_inventory:root_phempe , xho_inventory:root_kowabo , xho_inventory:root_gwilitha , xho_inventory:root_gqumgqerhe , xho_inventory:root_bhenxa , xho_inventory:root_khohlombe , xho_inventory:root_gqange , xho_inventory:root_cagceya , xho_inventory:root_jelo , xho_inventory:root_cakatha , xho_inventory:root_gobhogobho , xho_inventory:root_kroza , xho_inventory:root_bobosi , xho_inventory:root_bande , xho_inventory:root_khwiniba , xho_inventory:root_hlankomo , xho_inventory:root_gada , xho_inventory:root_dlokodloko , xho_inventory:root_demfu , xho_inventory:root_dyabhaza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ama ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc6 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_imi_6_pl , xho_inventory:prefix_ame_6_pl , xho_inventory:prefix_izi_6_pl ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_ama_10_pl , xho_inventory:prefix_ama_2_pl . xho_inventory:rep_nyengeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyengeza"@xh . xho_inventory:root_ambantlanya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ambantlanya . xho_inventory:lexeme_isicakadi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cakadi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicakadi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_medicinal_plant_used_for_infants_and_mothers_in_childbirth_n , xho_inventory:trans_the_dish_in_which_the_medicine_is_kept_n . xho_inventory:rep_qalaqala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qalaqala"@xh . xho_inventory:trans_be_distressed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be distressed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sundusunduzisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sundusunduzisa"@xh . xho_inventory:trans_become_threadbare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become threadbare"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_subject__one_who_owes_allegiance__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "subject (one who owes allegiance)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_set__of_a_trap__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be set (of a trap)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_steep_v , xho_inventory:trans_soak_v , xho_inventory:trans_disappear_suddenly_v , xho_inventory:trans_suck__of_the_young__v , xho_inventory:trans_pass_excreta_v , xho_inventory:trans_defecate_v , xho_inventory:trans_relieve_oneself_v , xho_inventory:trans_vanish_v . xho_inventory:lexeme_isidalwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dalwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isidalwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_creature_n , xho_inventory:trans_considerate_person_n , xho_inventory:trans_credulous_person_n . xho_inventory:lexeme_ngongoza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngongoza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_palpitations_v . xho_inventory:lexeme_sukelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_chase_v , xho_inventory:trans_hurry_on_v . xho_inventory:lexeme_dalulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dalulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scratch_one_another_v . xho_inventory:root_chachazo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chachazo . xho_inventory:trans_serve_beer_to_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve beer to one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_vava_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vava ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_give_a_prize_v . xho_inventory:lexeme_abaphehli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phehli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaphehli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_churns_n , xho_inventory:trans_one_who_bores_a_hole_n . xho_inventory:trans_spread_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spread out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_congo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "congo"@xh . xho_inventory:rep_sindela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindela"@xh . xho_inventory:lexeme_ijavelini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_javelini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ijavelini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_javelin_n . xho_inventory:trans_furrow_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "furrow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_calodendrum_capense_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "calodendrum capense"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_visit_v , xho_inventory:trans_tell__news__to_v . xho_inventory:rep_ibhanti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibhanti"@xh . xho_inventory:rep_hlahla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlahla"@xh . xho_inventory:rep_krele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "krele"@xh . xho_inventory:lexeme_xumeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xumeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_worth_helping_or_assisting_v . xho_inventory:lexeme_ubisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_milk_n . xho_inventory:root_krwece a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krwece . xho_inventory:rep_thungeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thungeka"@xh . xho_inventory:root_hlanziso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlanziso . xho_inventory:lexeme_abakhokheli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khokheli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abakhokheli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_leader_n . xho_inventory:lexeme_ngcemba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ngcemba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_walk_slowly_v , xho_inventory:trans_saunter_v , xho_inventory:trans_stroll_v . xho_inventory:rep_iziqandulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziqandulo"@xh . xho_inventory:rep_amagqabantshintshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagqabantshintshi"@xh . xho_inventory:lexeme_nwisha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nwisha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abuse__verbally__v , xho_inventory:trans_tear_to_pieces_v . xho_inventory:trans_be_deflated_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be deflated about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_a_black_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a black person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bribe_v , xho_inventory:trans_be_joyful_v , xho_inventory:trans_be_elated_v . xho_inventory:lexeme_ibhodi_yolawulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhodi_yolawulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhodi_yolawulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_board_of_control_n . xho_inventory:trans_sharpen_for_or_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sharpen for or on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abhobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abhobho"@xh . xho_inventory:lexeme_imigodlo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godlo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigodlo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_luggage_n , xho_inventory:trans_package_n . xho_inventory:trans_brave_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brave person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thubelezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thubelezisa"@xh . xho_inventory:lexeme_isiduli__selindle_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duli__selindle ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiduli__selindle ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_camphor_bush__Tarchonanthus_camphoratus_n , xho_inventory:trans_camphor_tree_n , xho_inventory:trans_camphor_wood_n , xho_inventory:trans_wild_cotton_n , xho_inventory:trans_wild_sage_n . xho_inventory:trans_mountain_sage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mountain sage"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ichweba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chweba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ichweba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_harbour_n , xho_inventory:trans_an_estuary_n , xho_inventory:trans_haven_n , xho_inventory:trans_lagoon__river_mouth_n , xho_inventory:trans_still_water_at_a_river_s_mouth_separated_from_the_sea_at_low_tide_by_a_bar_of_sand_n , xho_inventory:trans_port_n . xho_inventory:trans_urge_on_or_instigate_strongly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "urge on or instigate strongly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_splash_or_boil_over_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to splash or boil over"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiphongolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiphongolo"@xh . xho_inventory:lexeme_dibeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dibeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_could_be_filled_up_v . xho_inventory:root_jikelezo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jikelezo . xho_inventory:lexeme_amadaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_daka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amadaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cow_dung__dried_and_used_as_fuel__n . xho_inventory:lexeme_iikhetshi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khetshi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhetshi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cage_n . xho_inventory:trans_renegade_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "renegade"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iikwayara_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwayara ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikwayara ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_choir_n . xho_inventory:root_panela a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_panela . xho_inventory:lexeme_qhogana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qhogana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_entangled_v , xho_inventory:trans_be_friendly_with_v . xho_inventory:rep_ukhuphiswano a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukhuphiswano"@xh . xho_inventory:root_dyakalashe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dyakalashe . xho_inventory:rep_umkhunye a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umkhunye"@xh . xho_inventory:lexeme_isigculelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gculelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isigculelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_butt_n . xho_inventory:trans_worry_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worry"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nkunzi_yehashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nkunzi yehashe"@xh . xho_inventory:trans_cause_to_seize_with_the_teeth_or_claws_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to seize with the teeth or claws"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tyhatyhasini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyhatyhasini"@xh . xho_inventory:trans_saliva_of_a_man_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "saliva of a man"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_agonise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "agonise"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vungilisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vungilisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_one_pick_his_teeth_v . xho_inventory:lexeme_ikhomishini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khomishini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhomishini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commission__cheques_etc___n . xho_inventory:rep_icwem a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "icwem"@xh . xho_inventory:lexeme_wisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_wisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_promulgate__law_or_judgement__v , xho_inventory:trans_throw_down_v , xho_inventory:trans_cause_to_fall_v . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_throw_a_stone_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to throw a stone"@en ; blm:language "en" . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "#pester"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tyondyotheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyondyotheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_encouraged_or_moved_to_repeat_oneself_tediously_in_speech_or_writing_v . xho_inventory:trans_asthma_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "asthma"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imihlandlothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlandlothi"@xh . xho_inventory:rep_zinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zinga"@xh . xho_inventory:lexeme_iertyisi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ertyisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iertyisi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pea_n . xho_inventory:rep_isenziwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isenziwa"@xh . xho_inventory:root_bhene a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhene . xho_inventory:lexeme_nyaba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_slow_on_the_uptake_v , xho_inventory:trans_be_meek_v . xho_inventory:trans_set_off_quickly_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "set off quickly for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ntsuntaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ntsuntaza"@xh . xho_inventory:rep_indimla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "indimla"@xh . xho_inventory:trans_lie_flat_or_prostrate_on_the_ground_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lie flat or prostrate on the ground"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cut_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_sign_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sign"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tabhatisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tabhatisa"@xh . xho_inventory:rep_umchachazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umchachazo"@xh . xho_inventory:trans_become_fractured_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become fractured"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_invader_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "invader"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hloko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hloko . xho_inventory:rep_phefumlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phefumlo"@xh . xho_inventory:rep_iikhohlokhohlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhohlokhohlo"@xh . xho_inventory:rep_khalazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalazo"@xh . xho_inventory:lexeme_abacinezeli_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cinezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacinezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oppressor_n . xho_inventory:lexeme_iikati_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kati ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikati ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cat__domestic__n . xho_inventory:trans_mend_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "mend"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_clawed_or_spur_toed_frog_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clawed or spur-toed frog"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_tyre_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tyre"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_tenda_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tenda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entertain_v . xho_inventory:trans_shake_the_head_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shake the head"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_become_observable_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become observable"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thingathingazela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thingathingazela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dither_about_v . xho_inventory:rep_amagwangwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagwangwa"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlahlambo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlahlambo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlahlambo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcry_n . xho_inventory:lexeme_thunukala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thunukala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_hurt_again_v . xho_inventory:trans_fever_tree_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fever-tree"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_besiege_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "besiege"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_call_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "call out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_lubricate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lubricate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_luleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "luleka"@xh . xho_inventory:lexeme_sukuzanana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sukuzanana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_contend_or_strive_among_others_v . xho_inventory:lexeme_amakhala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aloe__Aloe_ferox_n . xho_inventory:root_cheya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cheya . xho_inventory:trans_abomination_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "abomination"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xekethwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xekethwa"@xh . xho_inventory:trans_incident_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "incident"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_nyanzelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyanzelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_force_matters_v , xho_inventory:trans_enforce_v . xho_inventory:rep_namulula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "namulula"@xh . xho_inventory:trans_incite_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "incite"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_tusk_of_elephant_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tusk of elephant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_bhabhamo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhabhamo . xho_inventory:rep_ikhwange a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhwange"@xh . xho_inventory:rep_tyandana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyandana"@xh . xho_inventory:lexeme_tywakuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywakuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_swing_v , xho_inventory:trans_flap_v , xho_inventory:trans_dangle_v . xho_inventory:trans_hollow_running_along_the_spine_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hollow running along the spine"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_doda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "doda"@xh . xho_inventory:trans_keep_plodding_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep plodding on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isicuphathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicuphathi"@xh . xho_inventory:rep_gqutha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gqutha"@xh . xho_inventory:trans_suck_dry_before_milking_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suck dry before milking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_pin_tailed_widow_bird_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pin-tailed widow bird"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iplanga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_planga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iplanga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_timber_or_board_or_plank_n . xho_inventory:trans_suggest_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "suggest"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_overseer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "overseer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ubuphethuphethu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuphethuphethu"@xh . xho_inventory:root_celekwana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_celekwana . xho_inventory:lexeme_idlelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dlelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_idlelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_commonage_n , xho_inventory:trans_pasture_n . xho_inventory:trans_fellow_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fellow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iibhici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibhici"@xh . xho_inventory:rep_izibindi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibindi"@xh . xho_inventory:lexeme_imihlangwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlangwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlangwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_forest_myterus_n , xho_inventory:trans_forest_maytenus_n . xho_inventory:trans_loiter_around_with_intention_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loiter around with intention"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_attack_brutally_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attack brutally"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oki"@xh . xho_inventory:rep_um a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "um"@xh . xho_inventory:rep_khefi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khefi"@xh . xho_inventory:lexeme_abacholwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cholwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abacholwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_illegitimate_child_n , xho_inventory:trans_one_who_is_picked_up_or_found_n . xho_inventory:rep_hlangothi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlangothi"@xh . xho_inventory:root_khawu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khawu . xho_inventory:trans_Natal_mahogany__xymalos_monospora_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Natal mahogany, xymalos monospora"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thobelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thobelana"@xh . xho_inventory:lexeme_amaJuda_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Juda ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaJuda ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Jewish_person_n . xho_inventory:trans_lose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lose"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_giyogiyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "giyogiyo"@xh . xho_inventory:lexeme_xilongisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xilongisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bring_someone_for_diagnosing_v . xho_inventory:trans_broth_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "broth"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_drum__of_oil__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drum (of oil)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_buzibulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_buzibulo . xho_inventory:lexeme_ubongi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ub_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubongi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nursing_profession_n . xho_inventory:lexeme_xabanisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xabanisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_set_at_cross_purpose_v , xho_inventory:trans_cause_to_quarrel_v . xho_inventory:trans_wooden_bar_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wooden bar"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lead_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lead to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyikanyika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyikanyika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_do_again_and_again_until_one_is_bored_v , xho_inventory:trans_try_unsuccessfully_to_do_something_v , xho_inventory:trans_fumble_v . xho_inventory:rep_dlwengula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlwengula"@xh . xho_inventory:trans_or_to_balance_or_to_do_carefully_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "or to balance or to do carefully"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_shikixa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shikixa"@xh . xho_inventory:lexeme_thantasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thantasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carry_something_in_the_hand_while_balancing_a_load_on_the_head_v , . xho_inventory:lexeme_uphuphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uphuphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hoof_of_an_animal_n . xho_inventory:trans_strip_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strip"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_dawn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dawn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vumelekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vumelekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_approved_of_v , xho_inventory:trans_be_lawful_for_v , xho_inventory:trans_be_permitted_to_v , xho_inventory:trans_be_allowed_to_or_for_v . xho_inventory:rep_fingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fingo"@xh . xho_inventory:lexeme_memeza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_memeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shout_v , xho_inventory:trans_call_out_v . xho_inventory:lexeme_amacebiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cebiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacebiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_advice_n , xho_inventory:trans_proposal_n . xho_inventory:lexeme_iziphunguphungu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phunguphungu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphunguphungu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_long_crested_eagle_n , xho_inventory:trans_Lophaetus_occipilatis_n . xho_inventory:rep_bhadubhadu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhadubhadu"@xh . xho_inventory:root_komityi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_komityi . xho_inventory:trans_class_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "class"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isipheketshane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pheketshane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipheketshane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_whirlwind_n . xho_inventory:rep_dodobala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dodobala"@xh . xho_inventory:rep_qokomisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qokomisa"@xh . xho_inventory:rep_cikilitshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cikilitshi"@xh . xho_inventory:trans_be_upright_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be upright"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oomabonakude a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oomabonakude"@xh . xho_inventory:rep_votisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "votisa"@xh . xho_inventory:trans_shut_in_or_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shut in or out"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_throw_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cwethe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwethe . xho_inventory:trans_be_touched_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be touched"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phokoqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phokoqo"@xh . xho_inventory:lexeme_imidiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imidiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cigarette_n . xho_inventory:lexeme_izifundo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fundo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifundo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_text__biblical__n , xho_inventory:trans_reading_n , xho_inventory:trans_lesson_n . xho_inventory:lexeme_thomalalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thomalalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_assuage_etc__for_v , xho_inventory:trans_alleviate_v , xho_inventory:trans_be_allayed_v . xho_inventory:rep_xwaya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwaya"@xh . xho_inventory:trans_be_available_to_anybody_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be available to anybody"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_oocwethe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwethe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oocwethe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_small_domestic_mouse__Mus_musculus_n , xho_inventory:trans_small_field_mouse__Leggada_minutoides_n , xho_inventory:trans_a_shrew_of_any_kind_n , xho_inventory:trans_slender_person_n . xho_inventory:rep_amaphephetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaphephetha"@xh . xho_inventory:trans_bail_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bail"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dadana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dadana"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_carried_over_the_shoulder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be carried over the shoulder"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_igogo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rain_doctor_n . xho_inventory:trans_dry_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dry on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isibingibingi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bingibingi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibingibingi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_deeply_offended_person_n . xho_inventory:trans_become_exterminated_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become exterminated"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isipanela_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_panela ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipanela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spanner_n . xho_inventory:root_pudini a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pudini . xho_inventory:trans_servant_girl_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "servant girl"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_barricaded_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "barricaded"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_nkunzi_yehashe a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nkunzi_yehashe . xho_inventory:lexeme_nela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_sufficient_v . xho_inventory:lexeme_ibala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_courtyard_n , xho_inventory:trans_stadium_n , xho_inventory:trans_open_field_n , xho_inventory:trans_playground_n , xho_inventory:trans_playing_field_n . xho_inventory:rep_umjikelezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umjikelezo"@xh . xho_inventory:rep_iqakathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqakathi"@xh . xho_inventory:lexeme_nqwenela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nqwenela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_a_strong_desire_for_lust_after_v , xho_inventory:trans_desire_to_v , xho_inventory:trans_lust_after_v . xho_inventory:rep_shinta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "shinta"@xh . xho_inventory:trans_peach_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "peach"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_sukela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sukela"@xh . xho_inventory:trans_grass_and_barn_owl_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "grass and barn owl"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phakula a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakula ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_phakula_v . xho_inventory:lexeme_thaphuluza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thaphuluza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_come_or_bring_forth_in_abundance_or_in_large_numbers_v . xho_inventory:lexeme_umgwenye_wezinja_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwenye_wezinja ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgwenye_wezinja ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_essenhout_n , xho_inventory:trans_dog_plum_tree_n , xho_inventory:trans_Cape_ash__Erkerbergia_capensis_n . xho_inventory:rep_iikoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikoma"@xh . xho_inventory:rep_khalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalaza"@xh . xho_inventory:trans_spur_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spur"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_take_by_surprise_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take by surprise at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_appease_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "appease"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thabatheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thabatheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_taken__with__v , xho_inventory:trans_be_impressed_by_v , xho_inventory:trans_be_pleased_v , xho_inventory:trans_be_able_to_be_subtracted_v , xho_inventory:trans_be_taken_v . xho_inventory:trans_revived_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "revived"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_be_scare_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be scare"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_nxila a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nxila"@xh . xho_inventory:lexeme_umbala_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umbala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shin_bone_n , xho_inventory:trans_tibia_n . xho_inventory:rep_muzuka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "muzuka"@xh . xho_inventory:trans_loosen_slightly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loosen slightly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_speck_scar_mark_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speck/scar/mark"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_goat_or_ox_slaughtered_for_ancenstors_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "goat or ox slaughtered for ancenstors"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_help_or_make_to_pour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "help or make to pour"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhlobo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlobo"@xh . xho_inventory:trans_stretch_oneself_when_tired_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stretch oneself when tired"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhumaxhuma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhumaxhuma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_jump_repeatedly_v , xho_inventory:trans_jump_up_and_down_v . xho_inventory:trans_small_shell_fish_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small shell fish"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikhabharetha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khabharetha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikhabharetha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carburettor_n . xho_inventory:rep_jeca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "jeca"@xh . xho_inventory:rep_amabhanti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabhanti"@xh . xho_inventory:lexeme_zimasela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zimasela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_support_well_with_a_purpose_v . xho_inventory:trans_fencing_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fencing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_bring_out_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring out"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iitiki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_tiki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iitiki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_three_penny_piece_n , xho_inventory:trans_tickey_n . xho_inventory:trans_desert_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "desert"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iziphoso_3_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phoso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphoso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oversight_n . xho_inventory:rep_thoshalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thoshalaza"@xh . xho_inventory:trans_sneeze_at_or_from_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sneeze at or from"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sungulisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sungulisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_help_to_commence_or_start_v . xho_inventory:trans_stature_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stature"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_pushed_violently_away_or_along_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pushed violently away or along"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umjome__wehlathi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umjome- wehlathi"@xh . xho_inventory:lexeme_nxibelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nxibelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_affiliate_v , xho_inventory:trans_connect_to_v , xho_inventory:trans_fasten_to_v . xho_inventory:rep_bhapatizo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhapatizo"@xh . xho_inventory:rep_umcinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcinga"@xh . xho_inventory:trans_take_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "take off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhuzuleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhuzuleka"@xh . xho_inventory:rep_phondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phondo"@xh . xho_inventory:rep_thamsanqelisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thamsanqelisa"@xh . xho_inventory:root_hlola a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlola . xho_inventory:lexeme_khulekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khulekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tether_to_v . xho_inventory:trans_live_alongside_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "live alongside another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_liquor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liquor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_be_able_to_be_crossed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to be able to be crossed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ukruneko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ukruneko"@xh . xho_inventory:trans_government_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "government"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_have_feathers_or_hair_plucked_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "have feathers or hair plucked"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_fumba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_fumba . xho_inventory:lexeme_amakrota_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krota ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakrota ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_quixotic_person_n . xho_inventory:rep_vabulisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vabulisa"@xh . xho_inventory:lexeme_igongqongqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gongqongqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igongqongqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dragon_n . xho_inventory:lexeme_dika_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_more_than_enough_v , xho_inventory:trans_be_fed_up_v , xho_inventory:trans_satiate_v . xho_inventory:lexeme_isichenge_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chenge ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isichenge ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_vehicle_without_a_canopy_n , xho_inventory:trans_a_person_or_thing_exposed_to_danger_n , xho_inventory:trans_easy_prey_n . xho_inventory:lexeme_iziphekepheke_4_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phekepheke ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphekepheke ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_someone_really_out_of_breath_n . xho_inventory:lexeme_dalasa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dalasa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_saunter_v , xho_inventory:trans_walk_boldly_v . xho_inventory:rep_phefumla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phefumla"@xh . xho_inventory:lexeme_tywakuzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywakuzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_walk_clumsily_with_clothes_flapping_v . xho_inventory:trans_subject_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "subject"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isambantlanya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isambantlanya"@xh . xho_inventory:rep_xhakeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhakeka"@xh . xho_inventory:trans_bandolier_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bandolier"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_integerrima_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "integerrima"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iikholo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kholo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iikholo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_faith_n . xho_inventory:trans_be_severely_reproved_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be severely reproved"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_slit_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slit up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_secret_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "secret"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_imihlwazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlwazi"@xh . xho_inventory:lexeme_thingathingazisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thingathingazisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_dither_v . xho_inventory:trans_loosen_ground_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "loosen ground"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thombisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thombisa"@xh . xho_inventory:rep_buyekezo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "buyekezo"@xh . xho_inventory:rep_xhoxhela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhoxhela"@xh . xho_inventory:trans_squad_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "squad"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isiphazamiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphazamiso"@xh . xho_inventory:rep_thaphuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thaphuluka"@xh . xho_inventory:rep_iqaqambashe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iqaqambashe"@xh . xho_inventory:trans_smell_bad_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "smell bad to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qadantsube a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qadantsube"@xh . xho_inventory:rep_thunukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thunukisa"@xh . xho_inventory:rep_isiscukujeje a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiscukujeje"@xh . xho_inventory:trans_highlight_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "highlight"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umkhwenyana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwenyana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umkhwenyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_son_in_law_n . xho_inventory:rep_amahum_hum a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahum-hum"@xh . xho_inventory:rep_gxina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxina"@xh . xho_inventory:trans_make_ashamed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make ashamed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umphanzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phanzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphanzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Natal_hard_pear_n , xho_inventory:trans_Mpondoland_hard_pear_n . xho_inventory:lexeme_isiphelelwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelelwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphelelwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_archaism_n . xho_inventory:lexeme_sikana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sikana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cut_one_another_v . xho_inventory:lexeme_xobulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xobulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_strip_another_v . xho_inventory:rep_umbuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umbuthi"@xh . xho_inventory:trans_enclosure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "enclosure"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_uqaqambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqaqambo"@xh . xho_inventory:lexeme_darulana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_darulana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_rip_open_v . xho_inventory:trans_go_around_in_rags_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go around in rags"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thwajulwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thwajulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretch__e_g__a_hide__coil_of_rope__v . xho_inventory:trans_say_last_words_before_dying_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "say last words before dying"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_urinate_against_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "urinate against or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_finga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "finga"@xh . xho_inventory:rep_izigingqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigingqi"@xh . xho_inventory:trans_soap_one_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "soap one another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_phakulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakulo . xho_inventory:rep_zoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zoba"@xh . xho_inventory:rep_grogrisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "grogrisi"@xh . xho_inventory:trans_speak_slowly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak slowly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umduka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umduka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stray_animal_or_person_n . xho_inventory:root_krapulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krapulo . xho_inventory:rep_ikhabharetha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhabharetha"@xh . xho_inventory:trans_quixotic_person_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quixotic person"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thwabuluka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwabuluka"@xh . xho_inventory:lexeme_izikrweqe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krweqe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikrweqe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_weapons_n , xho_inventory:trans_quiver_of_assegais_n , xho_inventory:trans_war_equipment_n . xho_inventory:trans_also_for_any_child_about_to_reach_puberty_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "also for any child about to reach puberty"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qokela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qokela"@xh . xho_inventory:rep_khwezana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwezana"@xh . xho_inventory:trans_treat_well_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "treat well"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_bearer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bearer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_look_around_vacantly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "look around vacantly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cephe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cephe"@xh . xho_inventory:lexeme_isibonakaliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bonakaliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibonakaliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_token_n , xho_inventory:trans_symptom_n , xho_inventory:trans_sign_n . xho_inventory:trans_quiet_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quiet"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_hloli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hloli . xho_inventory:root_cululwane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cululwane . xho_inventory:rep_isibili a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibili"@xh . xho_inventory:lexeme_vavanyeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vavanyeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_properly_examined_or_tested_v . xho_inventory:rep_amahodi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahodi"@xh . xho_inventory:trans_cause_or_make_to_jump_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause or make to jump"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izenzisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izenzisi"@xh . xho_inventory:trans_plough_share_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plough share"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_xakathela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xakathela"@xh . xho_inventory:trans_decimal_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "decimal"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_lunguza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "lunguza"@xh . xho_inventory:trans_liable_to_be_seized_with_the_teeth_or_claws_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "liable to be seized with the teeth or claws"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iziphali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphali"@xh . xho_inventory:lexeme_mosha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mosha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damage_v , xho_inventory:trans_spill_v , xho_inventory:trans_squander_v , xho_inventory:trans_waste_v , xho_inventory:trans_spoil_v , xho_inventory:trans_injure_v . xho_inventory:trans_buckle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "buckle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_oak_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "oak"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_thiya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thiya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_abhor_v , xho_inventory:trans_snare_v , xho_inventory:trans_trap_v , xho_inventory:trans_hate_v , xho_inventory:trans_lie_in_wait_for_v , xho_inventory:trans_detest_v , xho_inventory:trans__hate__give_a_name__christen__v . xho_inventory:lexeme_isipelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_orthography_n , xho_inventory:trans_spelling_n . xho_inventory:rep_oyisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oyisi"@xh . xho_inventory:trans_pain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imigaqo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaqo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imigaqo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_principle__order_of_procedure_n , xho_inventory:trans_track_n , xho_inventory:trans_road_n , xho_inventory:trans_rule__regulation_n . xho_inventory:trans_author_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "author"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_tuft_of_hair_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a tuft of hair"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ibinza_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_binza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibinza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_contribution_n , xho_inventory:trans_phrase_n . xho_inventory:lexeme_amaphamba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phamba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphamba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_aside_n . xho_inventory:lexeme_nyula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pick_v , xho_inventory:trans_choose_v . xho_inventory:trans_cut_or_chip_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut or chip off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izidlele a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidlele"@xh . xho_inventory:rep_ubugoso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubugoso"@xh . xho_inventory:trans_quixotic_action_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "quixotic action"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thuthana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_keep_on_carrying_or_conveying_away_v . xho_inventory:rep_ya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ya"@xh . xho_inventory:lexeme_xandela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xandela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_extend_over_a_large_area_at_or_for_v , xho_inventory:trans_expand_v , xho_inventory:trans_increase_in_size_v . xho_inventory:trans_stupid_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stupid"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_an_uncertain_prospect_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "an uncertain prospect"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlolo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlolo . xho_inventory:trans_involves_many_pots_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "involves many pots"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drizzle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drizzle"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_banner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "banner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_zanywa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zanywa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_struggle_to_do_v . xho_inventory:rep_sindeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindeka"@xh . xho_inventory:lexeme_krekrelele_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krekrelele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_in_line_v . xho_inventory:lexeme_tyatyulwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyatyulwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_galled_v , xho_inventory:trans_be_scourged_v , xho_inventory:trans_be_castigated_v , xho_inventory:trans_be_chafed_v . xho_inventory:rep_umpheki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpheki"@xh . xho_inventory:trans_throw_a_stone_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "throw a stone at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_heavy_rain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "heavy rain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zikisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zikisisa"@xh . xho_inventory:lexeme_mithisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mithisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_pregnant_v . xho_inventory:trans_cut_fine_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cut fine"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_hempe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hempe"@xh . xho_inventory:rep_varhasheka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "varhasheka"@xh . xho_inventory:lexeme_nca_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nca ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_adhere_to_v , xho_inventory:trans_stick_to_v . xho_inventory:trans_circle_around__as_boxers_sparring_for_an_opportunity_to_attack_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "circle around (as boxers sparring for an opportunity to attack"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xandisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xandisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_or_cause_to_expand_v . xho_inventory:trans_chief_s_adviser_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chief's adviser"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isibhexo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibhexo"@xh . xho_inventory:rep_amaJuda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaJuda"@xh . xho_inventory:lexeme_zingelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zingelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hunt_for_v . xho_inventory:trans_Agapanthus_africanus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Agapanthus africanus"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_izifingo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fingo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izifingo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_morning_n , xho_inventory:trans_first_glimpse_of_dawn_n . xho_inventory:lexeme_thuthumelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thuthumelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tremble_with_fear_for_v , xho_inventory:trans_be_nervous_or_anxious_for_v . xho_inventory:trans_diagnose_by_examining_with_a_stethoscope_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diagnose by examining with a stethoscope"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imihlakulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihlakulo"@xh . xho_inventory:rep_gubo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gubo"@xh . xho_inventory:trans_tend_to_sneeze_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tend to sneeze"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlambamasi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlambamasi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlambamasi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fever_tree_n , xho_inventory:trans_quinine_tree__Rauvolfia_natalensis_n . xho_inventory:trans_strip_of_cloth_or_meat_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "strip of cloth or meat"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgidi_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gidi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgidi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_ceremony_n , xho_inventory:trans_undertaking_n , xho_inventory:trans_habit_n . xho_inventory:trans_pineapple_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pineapple"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_hide_behind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hide behind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scatter_in_profession_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scatter in profession"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_omi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_omi . xho_inventory:rep_tshakada a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshakada"@xh . xho_inventory:prefix_iz_8_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_afobe , xho_inventory:root_akhono , xho_inventory:root_olulo , xho_inventory:root_ongulo , xho_inventory:root_aqhwithi , xho_inventory:root_ohlwayo , xho_inventory:root_ono , xho_inventory:root_enzisi , xho_inventory:root_abhalala , xho_inventory:root_aphuli_mthetho , xho_inventory:root_onka , xho_inventory:root_enzana , xho_inventory:root_aphulelo_sekheshi , xho_inventory:root_aci , xho_inventory:root_andi_semilebe , xho_inventory:root_onwabiso , xho_inventory:root_angco , xho_inventory:root_ongo , xho_inventory:root_enzi , xho_inventory:root_alelo , xho_inventory:root_abelo , xho_inventory:root_aphuselana , xho_inventory:root_aphetha , xho_inventory:root_aziso , xho_inventory:root_ankwintya , xho_inventory:root_ongezelelo , xho_inventory:root_oso , xho_inventory:root_abhobho , xho_inventory:root_enzela , xho_inventory:root_omelezo , xho_inventory:root_adlunge , xho_inventory:root_akhi , xho_inventory:root_anuse , xho_inventory:root_alathandawo , xho_inventory:root_andla_sokunene , xho_inventory:root_andlwane , xho_inventory:root_enziwa , xho_inventory:root_akhiwo_sesikhumbuzo , xho_inventory:root_alam , xho_inventory:root_oyikiso , xho_inventory:root_ondlo , xho_inventory:root_andyondyo , xho_inventory:root_akhiwo , xho_inventory:root_ambalo , xho_inventory:root_abonkolo , xho_inventory:root_andi , xho_inventory:root_azingqondo , xho_inventory:root_enzo , xho_inventory:root_dyoli , xho_inventory:root_anzwili , xho_inventory:root_alathisi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iz ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc8 ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_iz_10_pl . xho_inventory:rep_vunguleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vunguleka"@xh . xho_inventory:trans_scour_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scour"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khenqeza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khenqeza"@xh . xho_inventory:rep_isihlalo_somgwebi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isihlalo somgwebi"@xh . xho_inventory:lexeme_umchiza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chiza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchiza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_damp_green_firewood_n , xho_inventory:trans_a_newly_cut_stick_n . xho_inventory:trans_species_of_hardwood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "species of hardwood"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_somebody_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "somebody"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_xhumeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhumeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_possible_to_jump_v . xho_inventory:rep_puni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "puni"@xh . xho_inventory:trans_cavity_or_inside_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cavity or inside"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_blowu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_blowu . xho_inventory:lexeme_mila_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mila ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_grow_v , xho_inventory:trans_flourish_v , xho_inventory:trans_thrive_v , xho_inventory:trans_heal__after_a_fracture__v , xho_inventory:trans_take_root_v . xho_inventory:lexeme_izidwadwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwadwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izidwadwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Leucosidea_sericea_n , xho_inventory:trans_geelhout_n . xho_inventory:trans_turn_or_direct_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "turn or direct to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_brow_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "brow"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_contract_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "contract"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amacaphucaphu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_caphucaphu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amacaphucaphu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_irritable_person_n . xho_inventory:rep_gubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gubu"@xh . xho_inventory:rep_abakreqi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abakreqi"@xh . xho_inventory:rep_imikwepile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikwepile"@xh . xho_inventory:rep_imibonde a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibonde"@xh . xho_inventory:rep_oyiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oyiso"@xh . xho_inventory:lexeme_indyebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_in_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dyebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_indyebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_good_measure_n , xho_inventory:trans_plenty_n . xho_inventory:rep_xoliseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xoliseka"@xh . xho_inventory:root_gqithi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqithi . xho_inventory:lexeme_iicango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_11_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iicango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_door_n , xho_inventory:trans_cell_in_a_honeycomb_n . xho_inventory:rep_umgaqo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgaqo"@xh . xho_inventory:rep_amakhondo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhondo"@xh . xho_inventory:rep_nqikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqikela"@xh . xho_inventory:rep_izikiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikiti"@xh . xho_inventory:rep_thintilizeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintilizeka"@xh . xho_inventory:rep_vuthuza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vuthuza"@xh . xho_inventory:rep_hambisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hambisa"@xh . xho_inventory:lexeme_imiqabo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qabo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqabo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_occasion_of_smearing_the_body_n . xho_inventory:trans_swing_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "swing"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_oyisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oyisa"@xh . xho_inventory:trans_be_in_a_trance_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be in a trance"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_befu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_befu . xho_inventory:root_gutyulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gutyulo . xho_inventory:rep_dyasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dyasi"@xh . xho_inventory:rep_umpheko a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umpheko"@xh . xho_inventory:trans_dance_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amakhoboka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhoboka"@xh . xho_inventory:trans_murder_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "murder"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_dipheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dipheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_could_be_dipped_v . xho_inventory:trans_boo_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boo"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_deliver_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deliver"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_intercept_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "intercept for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_drop__water_etc___n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "drop (water etc.)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_nyangeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyangeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_be_treated__medically__v , xho_inventory:trans_be_cured_v . xho_inventory:trans_encourage_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "encourage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_chieftainship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chieftainship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_sunduzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sunduzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_push_violently_for_or_towards_v . xho_inventory:root_kawusi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kawusi . xho_inventory:lexeme_ipuni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_puni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipuni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_breed_of_goat_with_small_ears_n . xho_inventory:rep_thintithela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thintithela"@xh . xho_inventory:rep_vundela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vundela"@xh . xho_inventory:trans_written_word_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "written word"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "$climb hand over fist"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amagagu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gagu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amagagu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bold_person_n , xho_inventory:trans_daring_person_n . xho_inventory:rep_isiprofeto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiprofeto"@xh . xho_inventory:trans_scale__cf__measuring_weights__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scale (cf. measuring weights)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_icesina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cesina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icesina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fever_n . xho_inventory:lexeme_xubayelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xubayelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_become_emotionally_upset_v . xho_inventory:trans_clerodendrum_glabrum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "clerodendrum glabrum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_lull_to_sleep_or_comfort_or_console_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lull to sleep or comfort or console for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_zizilizisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zizilizisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_retard_v , xho_inventory:trans_delay_v . xho_inventory:rep_oji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oji"@xh . xho_inventory:rep_nyikanyika a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyikanyika"@xh . xho_inventory:rep_hlwazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlwazi"@xh . xho_inventory:lexeme_thontsisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thontsisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_drip_v . xho_inventory:root_haya a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_haya . xho_inventory:root_hilihili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hilihili . xho_inventory:rep_sindisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sindisana"@xh . xho_inventory:rep_umguquguqulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umguquguqulo"@xh . xho_inventory:root_khaphetshu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khaphetshu . xho_inventory:lexeme_linganisela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_linganisela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_to_allocate_in_proportion_to_capacity_v . xho_inventory:lexeme_yakazelisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yakazelisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_around_in_rags_v . xho_inventory:lexeme_xhamfuleka_lula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhamfuleka_lula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_easily_seized_v . xho_inventory:rep_kratsha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kratsha"@xh . xho_inventory:trans_cabbage_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cabbage"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_amaqakala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qakala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaqakala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_any_large_round_object_like_a_stone_n , xho_inventory:trans_breast_n , xho_inventory:trans_swelling_n , xho_inventory:trans_head_n . xho_inventory:rep_ookumkanikazi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ookumkanikazi"@xh . xho_inventory:rep_izibingo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izibingo"@xh . xho_inventory:rep_isenzela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isenzela"@xh . xho_inventory:trans_be_earnest_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be earnest"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_simela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "simela"@xh . xho_inventory:trans_become_exposed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become exposed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oya_beseyibhokhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oya beseyibhokhwe"@xh . xho_inventory:rep_chibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chibi"@xh . xho_inventory:trans_cause_someone_to_be_blamed_or_envied_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause someone to be blamed or envied"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tswebana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tswebana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pinch_one_another_v . xho_inventory:rep_gwede a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwede"@xh . xho_inventory:rep_ucengo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ucengo"@xh . xho_inventory:trans_walk_through_tall_grass_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "walk through tall grass"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_a_metallic_noise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a metallic noise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iphiko_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phiko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphiko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_wing_n , xho_inventory:trans_fin_n . xho_inventory:trans_keep_on_cleaning_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on cleaning"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khoba a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khoba . xho_inventory:rep_ababondi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ababondi"@xh . xho_inventory:trans_be_exactly_like_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be exactly like"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sop_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sop up"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_capable_of_becoming_mixed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be capable of becoming mixed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_small_quantity_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small quantity"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izidyobho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidyobho"@xh . xho_inventory:lexeme_iziBhalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Bhalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziBhalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Bible_n , xho_inventory:trans_Holy_Scripture_n . xho_inventory:root_gqadambekweni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqadambekweni . xho_inventory:lexeme_iigubhane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gubhane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigubhane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shiver_person_n . xho_inventory:lexeme_umdudi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dudi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umdudi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dancer_n . xho_inventory:lexeme_imibandi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibandi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Memecylon_bachmannii_n , xho_inventory:trans_forest_mongosteen__medium_size_tree_of_the_St_Johns__wort_family__n . xho_inventory:root_ganeko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ganeko . xho_inventory:rep_iphakuphaku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphakuphaku"@xh . xho_inventory:rep_muncula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "muncula"@xh . xho_inventory:rep_isigqitho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isigqitho"@xh . xho_inventory:prefix_iin_10_pl a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_konzo , xho_inventory:root_ngqwebo , xho_inventory:root_daba , xho_inventory:root_komo_ezingeluhlobo , xho_inventory:root_dudumo , xho_inventory:root_khozo_lweliso , xho_inventory:root_kolo , xho_inventory:root_gcinga , xho_inventory:root_dyebo , xho_inventory:root_godo , xho_inventory:root_kwenkwezi , xho_inventory:root_gqabhuko , xho_inventory:root_diza , xho_inventory:root_gcwangu , xho_inventory:root_ndimla , xho_inventory:root_kwethu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iin ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:plural , blm:nc10 ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_zi_10_pl , xho_inventory:prefix_iim_10_pl , xho_inventory:prefix_ama_10_pl , xho_inventory:prefix_iz_10_pl , xho_inventory:prefix_izi_10_pl , xho_inventory:prefix_iiim_10_pl . xho_inventory:lexeme_thethela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thethela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_for_oneself_v , xho_inventory:trans_reprove_v , xho_inventory:trans_speak_for_or_at_v , xho_inventory:trans_scold_v , xho_inventory:trans_give_a_command_to_v . xho_inventory:rep_izenziwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izenziwa"@xh . xho_inventory:rep_xininizisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xininizisa"@xh . xho_inventory:root_gxobhozo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gxobhozo . xho_inventory:trans_show_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "show off"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_dasta a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dasta"@xh . xho_inventory:trans_pain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xikixa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xikixa"@xh . xho_inventory:lexeme_imiphendulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phendulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphendulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_answering_back_n . xho_inventory:trans_judgement_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "judgement"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_stick_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stick to"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gqitha a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqitha ; blm:isHomonymTo xho_inventory:lexeme_gqitha_v . xho_inventory:trans_night_dance__of_the_amaqaba__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "night dance (of the amaqaba)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_make_to_rinse_mouth_or_gargle_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to rinse mouth or gargle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cause_to_dither_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to dither"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_perform_an_act_repeatedly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "perform an act repeatedly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thupha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thupha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_put_forth_buds_v , xho_inventory:trans_bud_v . xho_inventory:trans_deafen_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deafen"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_shanty_dwelling_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shanty dwelling"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imikrabalazo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krabalazo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikrabalazo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_stride_n . xho_inventory:trans_serve__out_beer_in_containers__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "serve (out beer in containers)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Cape_lourie_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape lourie"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hlahla a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hlahla . xho_inventory:trans_dance_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_earn_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "earn"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_cause_to_move_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cause to move"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xhaseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhaseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_supported_or_maintained__press___v , xho_inventory:trans_able_to_be_propped_up_v . xho_inventory:rep_tyatyulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyatyulwa"@xh . xho_inventory:trans_microphone__loudspeaker_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "microphone, loudspeaker"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_dance_for_another_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "dance for another"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_something_small_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "something small"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_qatha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qatha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_remember_suddenly_v . xho_inventory:lexeme_zibula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zibula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bear_first_child_v , xho_inventory:trans_be_delivered_of_a_first_child_v . xho_inventory:trans_act_foolishly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "act foolishly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_thengela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thengela"@xh . xho_inventory:root_qandulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qandulo . xho_inventory:lexeme_iibhodi_yolawulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhodi_yolawulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iibhodi_yolawulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_board_of_control_n . xho_inventory:rep_izidanga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izidanga"@xh . xho_inventory:trans_support_or_maintain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "support or maintain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_isono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isono"@xh . xho_inventory:lexeme_thalala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thalala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_look_around_vacantly_v . xho_inventory:lexeme_zungula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_zungula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_desire_v , xho_inventory:trans_pay_back_in_own_coin_v . xho_inventory:lexeme_imihlwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_terrible_n , xho_inventory:trans_evil_omen_n . xho_inventory:lexeme_amahabahaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_habahaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahabahaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spacious_n , xho_inventory:trans_voracious_person_n . xho_inventory:trans_haughtiness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "haughtiness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_scrutinize_analyze_in_detail_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scrutinize analyze in detail"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khatshakhowa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khatshakhowa . xho_inventory:lexeme_imibane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lightning_n , xho_inventory:trans_electricity_n . xho_inventory:rep_uqaqane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uqaqane"@xh . xho_inventory:rep_imikhehlekhehle a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imikhehlekhehle"@xh . xho_inventory:trans_wood_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wood"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_khonto a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khonto"@xh . xho_inventory:lexeme_umgabho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gabho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgabho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_vomiting_n . xho_inventory:trans_terblans__tallest_tree_in_the_protea_family__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "terblans (tallest tree in the protea family)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_ease_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ease"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_zukisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zukisa"@xh . xho_inventory:trans_alarm_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alarm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_wild_myrtle_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wild myrtle"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_boast_about_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "boast about"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umhlalaphantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umhlalaphantsi"@xh . xho_inventory:rep_kratshi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "kratshi"@xh . xho_inventory:trans_worship_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "worship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_imibutho_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_butho ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibutho ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_association_n , xho_inventory:trans_society_n , xho_inventory:trans_organisation_n . xho_inventory:trans_make_way_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make way"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_ulolulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ul_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_olulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulolulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stretching_out_n . xho_inventory:rep_talatalaza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talatalaza"@xh . xho_inventory:rep_zingelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingelana"@xh . xho_inventory:root_bisi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bisi . xho_inventory:rep_iierityisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iierityisi"@xh . xho_inventory:rep_ipenlothe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ipenlothe"@xh . xho_inventory:lexeme_xuxuzela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xuxuzela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rumble__of_bowels__v , xho_inventory:trans_be_flatulent_v , xho_inventory:trans_rumble_v . xho_inventory:trans_support_one_another_in_argument_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "support one another in argument"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiduma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiduma"@xh . xho_inventory:trans_slope_or_slant_towards_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slope or slant towards"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_dendeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dendeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_could_be_culled_v . xho_inventory:rep_xikela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xikela"@xh . xho_inventory:rep_phethuphethu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phethuphethu"@xh . xho_inventory:rep_phokophalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phokophalala"@xh . xho_inventory:lexeme_ababuzi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_buzi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ababuzi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_enquirer_n . xho_inventory:rep_izikaletina a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikaletina"@xh . xho_inventory:rep_thandazisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandazisa"@xh . xho_inventory:rep_guba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "guba"@xh . xho_inventory:rep_isichasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isichasi"@xh . xho_inventory:trans_reel_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_nakana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nakana"@xh . xho_inventory:rep_iikopi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikopi"@xh . xho_inventory:trans_make_each_other_to_come_into_view_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make each other to come into view"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_amagweleba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amagweleba"@xh . xho_inventory:trans_wander_in_mind_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wander in mind"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imihlavuthwa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlavuthwa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imihlavuthwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_castor_oil_plant_n . xho_inventory:rep_vungamisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vungamisa"@xh . xho_inventory:trans_spacious_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spacious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iicwilika_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cwilika ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iicwilika ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_a_cigarette_lighter_n , xho_inventory:trans_a_steel_for_striking_fire_n . xho_inventory:lexeme_iphelele_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phelele ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphelele ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_totality_n , xho_inventory:trans_nothingness_n . xho_inventory:lexeme_talaseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_talaseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_possible_to_walk_or_strut_proudly_v . xho_inventory:lexeme_imiphaliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phaliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiphaliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_horse_racing_n . xho_inventory:lexeme_ma_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stop_v . xho_inventory:root_Bhayi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_Bhayi . xho_inventory:rep_thana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thana"@xh . xho_inventory:rep_ijelo_losasazo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ijelo losasazo"@xh . xho_inventory:trans_be_depressed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be depressed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imibala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imibala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_colour_n . xho_inventory:lexeme_ibala_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spot_n , xho_inventory:trans_particular_marking_n . xho_inventory:rep_xhomanela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhomanela"@xh . xho_inventory:root_anuse a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_anuse . xho_inventory:trans_denial_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "denial"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ingcinga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ingcinga"@xh . xho_inventory:rep_umphanda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphanda"@xh . xho_inventory:trans_syphilis_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "syphilis"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_tshisa_intsholongwane a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tshisa intsholongwane"@xh . xho_inventory:lexeme_amafula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amafula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_provender_n , xho_inventory:trans_oribi_n . xho_inventory:rep_iziphako a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphako"@xh . xho_inventory:root_krelekrele a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_krelekrele . xho_inventory:lexeme_icandelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_candelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_icandelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_region_n , xho_inventory:trans_portion_n , xho_inventory:trans_section_n . xho_inventory:trans_surveyor_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "surveyor"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_travel_companion_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "travel companion"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izikhundla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khundla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhundla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_post_n , xho_inventory:trans_place_n , xho_inventory:trans_appointment_n , xho_inventory:trans_position_n . xho_inventory:rep_sinda a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sinda"@xh . xho_inventory:root_bindisiso a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bindisiso . xho_inventory:lexeme_ukhuko_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khuko ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ukhuko ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rush_mat_used_for_sleeping_n . xho_inventory:lexeme_xokelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xokelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tie_together__e_g__lengths_of_rope__stories_etc___v , xho_inventory:trans_link_up_v . xho_inventory:rep_phepha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phepha"@xh . xho_inventory:lexeme_amaduntso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duntso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaduntso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_colon_n . xho_inventory:rep_abaqalekisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaqalekisi"@xh . xho_inventory:trans_hook_attached_to_a_stick_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hook attached to a stick"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umhlwenga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwenga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umhlwenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mane_n , xho_inventory:trans_bristle__of_animal__n . xho_inventory:rep_mungunya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mungunya"@xh . xho_inventory:trans_Orion_s_belt_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Orion's belt"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sundusunduzisana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sundusunduzisana"@xh . xho_inventory:lexeme_ntya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_raise_the_alarm_v . xho_inventory:rep_isipanela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isipanela"@xh . xho_inventory:rep_cangca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cangca"@xh . xho_inventory:lexeme_khubeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khubeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stumble_v , xho_inventory:trans_trip_v . xho_inventory:lexeme_xhalela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhalela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_concerned_for_v , xho_inventory:trans_be_worried_about_v , xho_inventory:trans_be_anxious_about_v . xho_inventory:rep_wululisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "wululisa"@xh . xho_inventory:rep_umgxobhozo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgxobhozo"@xh . xho_inventory:rep_umcholwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umcholwa"@xh . xho_inventory:root_gqitho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gqitho . xho_inventory:rep_gube a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gube"@xh . xho_inventory:lexeme_vikeleka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vikeleka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_waded_off_from_v . xho_inventory:lexeme_vova_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vova ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bow_v , xho_inventory:trans_curtsy_of_women__v . xho_inventory:root_cimi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cimi . xho_inventory:rep_mpandla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mpandla"@xh . xho_inventory:lexeme_ubudodo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dodo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubudodo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dwarfishness_n , xho_inventory:trans_stagnation_n , xho_inventory:trans_immaturity_n . xho_inventory:trans_deviate_from_accepted_standards_or_methods_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "deviate from accepted standards or methods"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_Cape_bush_willow__Combretum_caffrum_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Cape bush willow, Combretum caffrum"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wear_tattered_clothes_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wear tattered clothes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tywinana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywinana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_to_seal_or_fill_up_a_crack_v . xho_inventory:trans_ease_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ease"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_munca a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "munca"@xh . xho_inventory:lexeme_isiqandulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qandulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqandulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_implement_used_in_shaping_the_grindstone_n . xho_inventory:lexeme_iigaba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iigaba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stalk_n . xho_inventory:trans_party_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "party"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_iicawa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iicawa"@xh . xho_inventory:rep_isiphephetho a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isiphephetho"@xh . xho_inventory:rep_dlwengulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "dlwengulo"@xh . xho_inventory:lexeme_ibombo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bombo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibombo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_high_temples_on_the_forehead_n . xho_inventory:trans_be_obstructed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be obstructed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_oojejana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "oojejana"@xh . xho_inventory:root_qanduli a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qanduli . xho_inventory:trans_day_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "day"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_be_fertile_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be fertile"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izihlomelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izihlomelo"@xh . xho_inventory:rep_izondlo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izondlo"@xh . xho_inventory:rep_igxabeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igxabeka"@xh . xho_inventory:trans_push_something_forward_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "push something forward"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_pati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pati"@xh . xho_inventory:lexeme_venqisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_venqisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_to_dent_v . xho_inventory:trans_agent_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "agent"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_to_make_a_whizzing_or_rustling_noise_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "to make a whizzing or rustling noise"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amahlala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_small_pot_or_container_for_fat_n , xho_inventory:trans_ointment_etc__n . xho_inventory:lexeme_phakamisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phakamisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_lift_v , xho_inventory:trans_propose_a_matter__v , xho_inventory:trans_elevate__raise__v , xho_inventory:trans_raise_v . xho_inventory:rep_tenisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tenisa"@xh . xho_inventory:trans_be_cut_off_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be cut off"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_scatter_things_about_in_a_rough_manner_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scatter things about in a rough manner"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phongo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phongo"@xh . xho_inventory:rep_chumiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "chumiso"@xh . xho_inventory:rep_nyenganyengisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nyenganyengisa"@xh . xho_inventory:root_kafu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kafu . xho_inventory:root_phondo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phondo . xho_inventory:trans_tub_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tub"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_a_person_or_thing_exposed_to_danger_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "a person or thing exposed to danger"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_induce_someone_to_grab_violently_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "induce(someone)to grab violently"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_zingeleza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zingeleza"@xh . xho_inventory:rep_ubucwecwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubucwecwe"@xh . xho_inventory:trans_bring_into_existence_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bring into existence"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_sindlekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindlekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_entertain_at_or_for_v . xho_inventory:lexeme_ibandla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibandla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_band__group__n . xho_inventory:trans_chain_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "chain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_dlu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlu . xho_inventory:lexeme_isikina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_allotted_portion_n . xho_inventory:lexeme_qiniseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_qiniseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_certain_v , xho_inventory:trans_sure_v , xho_inventory:trans_be_serious_v , xho_inventory:trans_be_tightened_v , xho_inventory:trans_be_more_determined_and_decisive_v . xho_inventory:rep_didimbisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "didimbisa"@xh . xho_inventory:trans_spacious_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spacious"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_cangci a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "cangci"@xh . xho_inventory:trans_make_to_vote_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to vote"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khukwazana a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khukwazana . xho_inventory:trans_talk_nonsense_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "talk nonsense to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_izibi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_mote_in_the_eye_n , xho_inventory:trans_any_foreign_object_in_a_liquid__e_g__leaf__fragment_n . xho_inventory:prefix_ulu_11_sg a blm:Prefix ; blm:attachedToRoot xho_inventory:root_chwe , xho_inventory:root_dwe , xho_inventory:root_bi , xho_inventory:root_gxa , xho_inventory:root_hlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ulu ; blm:inherentInflectionalMeaning blm:nc11 , blm:singular ; blm:isAllomorphTo xho_inventory:prefix_ulw_11_sg ; blm:isHomonymTo xho_inventory:prefix_ulu_11_pl . xho_inventory:rep_iimfuyo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iimfuyo"@xh . xho_inventory:lexeme_miwa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_miwa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_v , xho_inventory:trans_be_suffocated_v , xho_inventory:trans_be_choked_by_something_swallowed_v . xho_inventory:trans_plant_used_for_swellings_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "plant used for swellings"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_qondisisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "qondisisa"@xh . xho_inventory:trans_stock__merchandise__n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stock (merchandise)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_vavanyela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vavanyela"@xh . xho_inventory:rep_amabalana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amabalana"@xh . xho_inventory:trans_be_appointed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be appointed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_iofisi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iofisi"@xh . xho_inventory:root_ono a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ono . xho_inventory:lexeme_igwada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gwada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igwada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_snuff_n . xho_inventory:lexeme_oobhobhotyana_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhobhotyana ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobhobhotyana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_spanner_n . xho_inventory:lexeme_thingaza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thingaza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_in_doubt_v , xho_inventory:trans_hesitate_v , xho_inventory:trans_dither_v . xho_inventory:rep_umguli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umguli"@xh . xho_inventory:rep_aphuselana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "aphuselana"@xh . xho_inventory:rep_enzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "enzi"@xh . xho_inventory:lexeme_iimpendulo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iim_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pendulo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iimpendulo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_response_n , xho_inventory:trans_reply__to_a_question__n . xho_inventory:trans_shut_for_a_purpose_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "shut for a purpose"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isiphene_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phene ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphene ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fault_n , xho_inventory:trans_flaw_n , xho_inventory:trans_mistake_n . xho_inventory:lexeme_ibhotwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhotwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibhotwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_councillor_s_meeting_place_n , xho_inventory:trans_palace_n . xho_inventory:trans_sole_of_the_foot_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sole of the foot"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakhwiniba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khwiniba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhwiniba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_faux_pas_n , xho_inventory:trans_fault_n , xho_inventory:trans_indiscretion_n , xho_inventory:trans_mistake_n . xho_inventory:lexeme_imiqapuna_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qapuna ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiqapuna ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scutia_myrtina_n . xho_inventory:rep_ubuphantsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubuphantsi"@xh . xho_inventory:root_ciko a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ciko . xho_inventory:lexeme_amahlwili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlwili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahlwili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_thrombosis_n , xho_inventory:trans_blood_clot_n . xho_inventory:rep_vavanyeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vavanyeka"@xh . xho_inventory:rep_theza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "theza"@xh . xho_inventory:rep_isibonakude a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibonakude"@xh . xho_inventory:root_cesina a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cesina . xho_inventory:trans_healer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "healer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_friendliness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "friendliness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cwili a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cwili . xho_inventory:trans_Natobuxus_macowani_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Natobuxus macowani"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_kumkani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kumkani . xho_inventory:trans_initiate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "initiate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_pharmacist_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pharmacist"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_bhada a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhada . xho_inventory:trans_be_heard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be heard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_entertain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "entertain"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_gudisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gudisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_level_the_playing_field_v , xho_inventory:trans_smooth_v , xho_inventory:trans_stroke_v . xho_inventory:rep_gagu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gagu"@xh . xho_inventory:trans_slaughter_for_or_at_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "slaughter for or at"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_korobha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "korobha"@xh . xho_inventory:lexeme_isipha_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_pha ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isipha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_handful_n . xho_inventory:rep_isidibi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isidibi"@xh . xho_inventory:lexeme_iGqili_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_Gqili ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iGqili ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Orange_River_n . xho_inventory:trans_principle__order_of_procedure_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "principle, order of procedure"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_imiduma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_duma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imiduma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cape_holly_n , xho_inventory:trans_wild_holly_n . xho_inventory:trans_listlessness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "listlessness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_or_cause_to_talk_nonsense_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make or cause to talk nonsense"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_khaza a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khaza . xho_inventory:rep_umjela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umjela"@xh . xho_inventory:trans_reiterate_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "reiterate at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fana"@xh . xho_inventory:rep_mfaxa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mfaxa"@xh . xho_inventory:trans_Schefflera_umbellifera_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Schefflera umbellifera"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_varhashela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "varhashela"@xh . xho_inventory:lexeme_amakakade_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kakade ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakakade ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_usual_process_n , xho_inventory:trans_habit_n . xho_inventory:root_dwadwa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dwadwa . xho_inventory:rep_enzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "enzo"@xh . xho_inventory:rep_nqikeka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "nqikeka"@xh . xho_inventory:lexeme_umguquki_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_guquki ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umguquki ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_convert_n , xho_inventory:trans_penitent_n . xho_inventory:trans_become_blessed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become blessed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wetland_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wetland"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phimisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phimisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_seduce_v . xho_inventory:lexeme_iicesina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cesina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iicesina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_fever_n . xho_inventory:trans_tour_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tour to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amakhoba_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khoba ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakhoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shell_n , xho_inventory:trans_container_n , xho_inventory:trans_an_empty_box_n . xho_inventory:trans_scratch_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "scratch for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_stop_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stop"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_provoke_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "provoke"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_pilingane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pilingane . xho_inventory:rep_zolisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "zolisa"@xh . xho_inventory:rep_izicici a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izicici"@xh . xho_inventory:lexeme_ingcwangu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_in_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gcwangu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ingcwangu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_savage_ferociousness_n . xho_inventory:lexeme_oogqoloma_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqoloma ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogqoloma ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_python_n . xho_inventory:trans_coupon_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "coupon"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_mokomela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "mokomela"@xh . xho_inventory:trans_feel_oppressed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "feel oppressed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umchebi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_chebi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umchebi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_barber_n , xho_inventory:trans_shearer_n . xho_inventory:rep_igxalaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igxalaba"@xh . xho_inventory:lexeme_iinngqwebo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_iin_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ngqwebo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iinngqwebo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_accumulation_n . xho_inventory:root_bindi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bindi . xho_inventory:lexeme_nyathela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyathela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_tramp_on_or_down_v , xho_inventory:trans_tread_or_trample_on_v , xho_inventory:trans_run_over_v . xho_inventory:rep_amakrota a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakrota"@xh . xho_inventory:root_ganyonyo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ganyonyo . xho_inventory:lexeme_tywabazana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tywabazana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cracking_or_crushing_by_treading_on_v , xho_inventory:trans_continue_breaking_v . xho_inventory:lexeme_ipaka_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_paka ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ipaka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_park_n . xho_inventory:lexeme_abaqambi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_aba_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_abaqambi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_inventor_n , xho_inventory:trans_a_composer_n . xho_inventory:trans_lose_dignity_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lose dignity"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iphumla_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phumla ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphumla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_nostril_n . xho_inventory:lexeme_isiphephelo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phephelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphephelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_refuge_n , xho_inventory:trans_take_refuge_in_n . xho_inventory:trans_hope_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "hope"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isibiliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_biliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibiliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_baking_powder_n . xho_inventory:rep_abagwiliki a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abagwiliki"@xh . xho_inventory:lexeme_thengeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thengeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sell_well_v , xho_inventory:trans_be_for_sale_v , xho_inventory:trans_be_sellable_v . xho_inventory:trans_roll__in_mad_wallow__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "roll (in mad wallow)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_cow_that_breaks_away_at_milking_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cow that breaks away at milking"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_sit_drowsily_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "sit drowsily"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_phanzi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanzi"@xh . xho_inventory:rep_xwaxwela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xwaxwela"@xh . xho_inventory:lexeme_thumbukela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumbukela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_perforated_at_or_for_v . xho_inventory:trans_continue_to_reiterate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "continue to reiterate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_insects_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "insects"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_thickness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "thickness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_iindlulamthi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ndlulamthi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iindlulamthi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_giraffe_n . xho_inventory:rep_yekela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "yekela"@xh . xho_inventory:lexeme_oogaga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gaga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oogaga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_moon_fish_n , xho_inventory:trans_kite_fish_n . xho_inventory:trans_attack_at_close_quarters_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attack at close quarters"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_gudluza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gudluza"@xh . xho_inventory:rep_gxulusha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gxulusha"@xh . xho_inventory:trans_Shawbury_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Shawbury"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_hedeni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_hedeni . xho_inventory:rep_ikhonkco a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhonkco"@xh . xho_inventory:rep_talasela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "talasela"@xh . xho_inventory:rep_udidi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "udidi"@xh . xho_inventory:root_khatshu a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khatshu . xho_inventory:lexeme_kreqa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kreqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_over_to_the_enemy_or_rival_side_v , xho_inventory:trans_defect_to_v . xho_inventory:lexeme_umgunye_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gunye ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgunye ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bastard_n , xho_inventory:trans_giant_ironwood_n , xho_inventory:trans_Milletia_Sutherlandi_n . xho_inventory:trans_go_with_someone_i_e__associate_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "go with someone i.e. associate with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:root_oni a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oni . xho_inventory:trans_spill_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "spill"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_xhaphisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhaphisa"@xh . xho_inventory:rep_igwala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igwala"@xh . xho_inventory:rep_xabangelela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xabangelela"@xh . xho_inventory:trans_one_who_goes_around_with_his_mouth_open_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who goes around with his mouth open"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_wink_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "wink"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_umboniso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umboniso"@xh . xho_inventory:trans_play_with_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "play with"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_umgalagala_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_galagala ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgalagala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Natobuxus_macowani_n , xho_inventory:trans_Buxus_natalensis_n , xho_inventory:trans_boxwood__cape_boxwood__n . xho_inventory:lexeme_oobhatata_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhatata ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oobhatata ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sweet_potato_n . xho_inventory:trans_journey_experience_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "journey experience"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_amabhada_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bhada ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabhada ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_murderer_n , xho_inventory:trans_robber_n , xho_inventory:trans_thug_n . xho_inventory:lexeme_ookrongxina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_oo_2_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krongxina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ookrongxina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_poisonous_wild_tulip_n . xho_inventory:root_dliwo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dliwo . xho_inventory:trans_electrician_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "electrician"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_fani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fani"@xh . xho_inventory:rep_sangana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sangana"@xh . xho_inventory:lexeme_thumekelela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thumekelela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_obliging_v , xho_inventory:trans_be_willing_v . xho_inventory:lexeme_xina_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_block_impede_v , xho_inventory:trans_press__attack_at_close_quarters__v , xho_inventory:trans_head_off_v , xho_inventory:trans_throng_v . xho_inventory:lexeme_amaphenyane_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phenyane ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amaphenyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boat_n , xho_inventory:trans_canoe_n . xho_inventory:trans_inflict_or_feel_a_sudden_sharp_pain_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "inflict or feel a sudden sharp pain"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izoyikiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izoyikiso"@xh . xho_inventory:trans_paddle__walk_in_shallow_water__v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "paddle (walk in shallow water)"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_one_who_regards_no_one_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who regards no one"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izigaqa_enyongweni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izigaqa enyongweni"@xh . xho_inventory:root_dukunku a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dukunku . xho_inventory:lexeme_izibandakanyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandakanyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izibandakanyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_associative_n . xho_inventory:trans_be_possible_to_be_moved_or_sent_away_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be possible to be moved or sent away"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_tsama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tsama"@xh . xho_inventory:lexeme_uluhlu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ulu_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hlu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_uluhlu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_row__line_of_objects__n . xho_inventory:lexeme_thintiyane_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thintiyane ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hindering_preventing_v , xho_inventory:trans_have_completed_in_intercepting_v . xho_inventory:trans_murderer_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "murderer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_ikhaka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhaka"@xh . xho_inventory:trans_keep_on_denting_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "keep on denting"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_theze a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "theze"@xh . xho_inventory:rep_felani a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "felani"@xh . xho_inventory:rep_iikhathidrali a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iikhathidrali"@xh . xho_inventory:trans_make_a_covenant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make a covenant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_ibalana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibalana"@xh . xho_inventory:rep_phanzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanzo"@xh . xho_inventory:lexeme_udwayi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_11_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_dwayi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udwayi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_destitute_person_n . xho_inventory:lexeme_isiphontsholobe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phontsholobe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiphontsholobe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hurricane_n . xho_inventory:lexeme_iziphali_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phali ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iziphali ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_one_who_scrapes_n . xho_inventory:lexeme_jikeleza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_jikeleza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_encircle_v , xho_inventory:trans_encompass_v , xho_inventory:trans_revolve_around_v , xho_inventory:trans_beat_about_the_bush_v . xho_inventory:rep_khambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khambi"@xh . xho_inventory:trans_diviner_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "diviner"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_gubhane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_gubhane . xho_inventory:trans_one_who_baptizes_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who baptizes"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_collection_of_similar_objects_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "collection of similar objects"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iceya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ceya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iceya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_boys_game_in_drawing_lots_n , xho_inventory:trans_a_game_of_guessing_in_which_hand_is_the_article_n . xho_inventory:rep_iphijama a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iphijama"@xh . xho_inventory:trans_rebel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "rebel"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_attractiveness_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "attractiveness"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amaceba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amaceba"@xh . xho_inventory:root_poqa a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_poqa . xho_inventory:rep_amakroti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakroti"@xh . xho_inventory:rep_thukana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thukana"@xh . xho_inventory:rep_amacegceya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacegceya"@xh . xho_inventory:rep_iiti a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiti"@xh . xho_inventory:rep_isicakazana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isicakazana"@xh . xho_inventory:lexeme_nyenganyenga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_nyenganyenga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_loose_v . xho_inventory:rep_phanza a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phanza"@xh . xho_inventory:rep_ugodo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ugodo"@xh . xho_inventory:rep_thozamela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thozamela"@xh . xho_inventory:lexeme_xukuxisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xukuxisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_make_to_rinse_mouth_or_gargle_v . xho_inventory:trans_kill_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "kill"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_vantyula_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vantyula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_around_aimlessly_v , xho_inventory:trans_scoop_up_water__v . xho_inventory:lexeme_phondla_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phondla ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pull_back_v , xho_inventory:trans_retreat_v . xho_inventory:lexeme_sindeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_sindeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_feel_oppressed_v , xho_inventory:trans_be_prone_to_be_burdened_or_overwhelmed_v , xho_inventory:trans_become_saved_v , xho_inventory:trans_be_deeply_concerned_v , xho_inventory:trans_be_overburdened_v , xho_inventory:trans_be_smearable_v . xho_inventory:rep_khwitsi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khwitsi"@xh . xho_inventory:rep_ubudlolo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ubudlolo"@xh . xho_inventory:rep_iibrukhwe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iibrukhwe"@xh . xho_inventory:trans_pack_one_s_baggage_at_or_for_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pack one's baggage at or for"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_khanya_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khanya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_shine_v , xho_inventory:trans_clear_v , xho_inventory:trans_dawn_v , xho_inventory:trans_be_bright_v . xho_inventory:trans_allophylus_decipieus_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "allophylus decipieus"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_courageously_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "courageously"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_proceed_slowly_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "proceed slowly"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imibuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibuzo"@xh . xho_inventory:root_bhalo_gabalala a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhalo_gabalala . xho_inventory:rep_imibingelelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imibingelelo"@xh . xho_inventory:rep_valelana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "valelana"@xh . xho_inventory:rep_thantalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thantalala"@xh . xho_inventory:rep_thandabuzana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thandabuzana"@xh . xho_inventory:trans_bottom_of_a_vessel_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "bottom of a vessel"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_tshekela_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tshekela ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_purge_or_have_diarrhoea_at_or_onto_v . xho_inventory:lexeme_xhorheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xhorheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_become_observable_v . xho_inventory:rep_uphuthelo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uphuthelo"@xh . xho_inventory:trans_journey_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "journey"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_umgodoyi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_godoyi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umgodoyi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rabies_n . xho_inventory:lexeme_iphango_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_an_empty_stomach_n , xho_inventory:trans_hunger_n . xho_inventory:rep_ndlaleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ndlaleka"@xh . xho_inventory:trans_one_who_pronounces_a_curse_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "one who pronounces a curse"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikhefi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khefi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikhefi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cafe_n . xho_inventory:lexeme_iqaqa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qaqa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iqaqa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_polecat_n . xho_inventory:lexeme_iidrowa_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_drowa ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidrowa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_drawer__of_cupboard__n . xho_inventory:trans_burrow_road_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "burrow road"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_fall_apart_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "fall apart"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_isibini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isibini"@xh . xho_inventory:lexeme_isibambiso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bambiso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isibambiso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_bond_n , xho_inventory:trans_snare_n , xho_inventory:trans_pledge_n , xho_inventory:trans_surety_n . xho_inventory:trans_emerald__spotted_dove_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "emerald- spotted dove"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_thoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_foment_v , xho_inventory:trans_bend_v , xho_inventory:trans_stoop_v , xho_inventory:trans_bow_v , xho_inventory:trans_apply_fomentation_v , xho_inventory:trans_submit_v . xho_inventory:trans_withdraw_or_dissent_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "withdraw or dissent"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bono a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bono"@xh . xho_inventory:lexeme_denga_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_denga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_stupid_v , xho_inventory:trans_be_slow_v . xho_inventory:trans_stewardship_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "stewardship"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_nauseous_or_faint_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make nauseous or faint"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_xambulisana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xambulisana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_have_a_heated_argument_or_altercation_with_another_v , xho_inventory:trans_cross_examine_one_another_v . xho_inventory:rep_vezisa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vezisa"@xh . xho_inventory:lexeme_izigende_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gende ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izigende ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_queen__termite__n . xho_inventory:rep_xhasana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "xhasana"@xh . xho_inventory:lexeme_vuthuvuthuzisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vuthuvuthuzisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_cause_or_make_to_blow_repeatedly_v . xho_inventory:root_dlwengulo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_dlwengulo . xho_inventory:rep_bhola a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhola"@xh . xho_inventory:trans_publication_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "publication"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_make_to_toil_or_work_very_hard_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "make to toil or work very hard"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_iidiski_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ii_10_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_diski ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iidiski ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_disc_n . xho_inventory:trans_be_pleasant_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be pleasant"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_izikrapulo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikrapulo"@xh . xho_inventory:lexeme_thambekeka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_thambekeka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_stand_in_a_slanting_or_sloping_position_v . xho_inventory:trans_uncovered_or_turned_up_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "uncovered or turned up"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_imiqambo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imiqambo"@xh . xho_inventory:lexeme_ikama_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kama ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikama ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_comb_n . xho_inventory:lexeme_amabandezi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_bandezi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amabandezi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_intense_heat_n , xho_inventory:trans_dilemma_n . xho_inventory:rep_akhi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "akhi"@xh . xho_inventory:trans_tremble_with_fear_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tremble with fear"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_abaqambi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abaqambi"@xh . xho_inventory:rep_phosiso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phosiso"@xh . xho_inventory:lexeme_ntsompotha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ntsompotha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_speak_ambiguously_v . xho_inventory:lexeme_oyisa_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_oyisa ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_overcome_v , xho_inventory:trans_quell_v , xho_inventory:trans_conquer_v , xho_inventory:trans_prevail_against_v , xho_inventory:trans_defeat_v . xho_inventory:rep_vaseka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "vaseka"@xh . xho_inventory:rep_iziphakulwa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iziphakulwa"@xh . xho_inventory:lexeme_umongameli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ongameli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umongameli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chairman_n , xho_inventory:trans_overseer_n , xho_inventory:trans_president_n , xho_inventory:trans_manager_n , xho_inventory:trans_ruler_n . xho_inventory:lexeme_isicengcelezo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_cengcelezo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isicengcelezo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_recitation_n . xho_inventory:lexeme_igogo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gogo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_igogo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_klipspringer__Oreotragus_n , xho_inventory:trans_rain_doctor_n . xho_inventory:rep_amahomba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahomba"@xh . xho_inventory:rep_hlenga a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlenga"@xh . xho_inventory:rep_hlokoma a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hlokoma"@xh . xho_inventory:trans_pasture_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "pasture"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_banana_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "banana"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_become_less_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "become less"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_bhakteriya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "bhakteriya"@xh . xho_inventory:rep_igcaba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igcaba"@xh . xho_inventory:trans_straighten_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "straighten"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_khokhoba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khokhoba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_go_around_stooping__through_old_age_rheumatism__v . xho_inventory:rep_uompi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uompi"@xh . xho_inventory:rep_khalimela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "khalimela"@xh . xho_inventory:rep_uchwayito a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "uchwayito"@xh . xho_inventory:lexeme_izikhululo_se_eropleni_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_izi_8_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_khululo_se_eropleni ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_izikhululo_se_eropleni ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_airport_n . xho_inventory:rep_ikati a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikati"@xh . xho_inventory:rep_iidosha a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iidosha"@xh . xho_inventory:lexeme_tyumza_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_tyumza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_smash_v , xho_inventory:trans_crush_v , xho_inventory:trans_bruise_v . xho_inventory:rep_thwebula a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thwebula"@xh . xho_inventory:trans_small_heap_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small heap"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_igalagala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "igalagala"@xh . xho_inventory:trans_be_able_to_be_feasted_on_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be able to be feasted on"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umphaliso a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umphaliso"@xh . xho_inventory:rep_abapostile a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abapostile"@xh . xho_inventory:rep_imihla a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "imihla"@xh . xho_inventory:rep_izikhephe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "izikhephe"@xh . xho_inventory:rep_boni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "boni"@xh . xho_inventory:root_kere a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_kere . xho_inventory:lexeme_ubuphuthuphuthu_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ubu_14_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phuthuphuthu ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ubuphuthuphuthu ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_hastiness_n . xho_inventory:rep_gwangqa a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "gwangqa"@xh . xho_inventory:lexeme_juba_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_juba ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_rebound_v . xho_inventory:trans_terminate_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "terminate"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_farm_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "farm"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_blue_mantled_flycatcher_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "blue-mantled flycatcher"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_ikwazi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kwazi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ikwazi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_sea_eagle_n . xho_inventory:lexeme_imijikelo_2_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_jikelo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imijikelo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_round_n . xho_inventory:lexeme_udebeza_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_debeza ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_udebeza ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_South_African_nightjar__Nycitisyrigmus_pectoralis_n . xho_inventory:rep_photya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "photya"@xh . xho_inventory:rep_ibubu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ibubu"@xh . xho_inventory:trans_tether_to_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "tether to"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_sikana a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "sikana"@xh . xho_inventory:root_bhadi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_bhadi . xho_inventory:trans_small_bag_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "small bag"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_isikaletina_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_kaletina ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isikaletina ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_scarlet_fever_n . xho_inventory:root_chani a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chani . xho_inventory:trans_cardboard_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cardboard"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_thuntuthela a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuntuthela"@xh . xho_inventory:lexeme_imikrolo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_imi_4_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krolo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imikrolo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_carved_stick_n , xho_inventory:trans_fine_carving_n . xho_inventory:lexeme_umqambi_manga_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qambi_manga ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umqambi_manga ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_teller_of_lies_n . xho_inventory:rep_amakhareji a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amakhareji"@xh . xho_inventory:rep_thalala a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thalala"@xh . xho_inventory:rep_ekhulwini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ekhulwini"@xh . xho_inventory:lexeme_xakatheka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_xakatheka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_able_to_be_fastened_in_a_prescribed_manner_v . xho_inventory:rep_tyhoba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyhoba"@xh . xho_inventory:trans_be_smashed_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "be smashed"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_umgaqo_wentuku a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "umgaqo wentuku"@xh . xho_inventory:rep_abahedeni a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "abahedeni"@xh . xho_inventory:lexeme_iphango_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_5_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phango ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_iphango ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_the_hollow_between_the_lowest_rib_and_the_ilium_of_a_hungry_beast_n . xho_inventory:trans_lesson_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lesson"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:trans_speak_in_metaphors_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "speak in metaphors"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:rep_fanokuthi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "fanokuthi"@xh . xho_inventory:rep_hemu a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "hemu"@xh . xho_inventory:lexeme_umfula_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_3_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fula ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfula ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_brook_n , xho_inventory:trans_stream_n . xho_inventory:root_khazi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khazi . xho_inventory:rep_tyakatya a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "tyakatya"@xh . xho_inventory:rep_amacebo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amacebo"@xh . xho_inventory:lexeme_amahobohobo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_hobohobo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amahobohobo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_Cape_olive_weaver_n , xho_inventory:trans_spotted__backed_weaver_n . xho_inventory:trans_cold_or_frost_of_May_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "cold or frost of May"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:trans_witch_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "witch"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_cholacholi a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_cholacholi . xho_inventory:rep_ikhepteyini a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "ikhepteyini"@xh . xho_inventory:root_poqo a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_poqo . xho_inventory:trans_lid_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "lid"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_phendukezeli a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "phendukezeli"@xh . xho_inventory:lexeme_mukutha_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_mukutha ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_chew_v . xho_inventory:lexeme_umphendukezeli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_phendukezeli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umphendukezeli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_revolutionist_n , xho_inventory:trans_revolutionary_n . xho_inventory:lexeme_isiqalo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_isi_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_qalo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isiqalo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_beginning_n . xho_inventory:trans_ingratiate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "ingratiate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_phala_phala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_phala_phala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_search_quickly_and_superficially_v . xho_inventory:rep_isikhuzo a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "isikhuzo"@xh . xho_inventory:rep_iiontyi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "iiontyi"@xh . xho_inventory:rep_pasi a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "pasi"@xh . xho_inventory:lexeme_ugqongo_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_u_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_gqongo ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ugqongo ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_protruding_navel_n . xho_inventory:lexeme_yala_yala_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_yala_yala ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_level_off_on_top_v . xho_inventory:lexeme_ioli_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_oli ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ioli ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_oil_n . xho_inventory:rep_damba a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "damba"@xh . xho_inventory:root_pengempenge a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_pengempenge . xho_inventory:lexeme_ibrukhwe_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_brukhwe ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_ibrukhwe ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pants_n . xho_inventory:trans_alleviate_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "alleviate"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:root_chane a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_chane . xho_inventory:rep_thuthuzeleka a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "thuthuzeleka"@xh . xho_inventory:trans_defer_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "defer"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:rep_amahobe a blm:Representation ; blm:orthographicRepresentation "amahobe"@xh . xho_inventory:lexeme_imbaliso_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_i_9_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_mbaliso ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_imbaliso ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_narration_n . xho_inventory:trans_Noltia_africana_n a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "Noltia africana"@en ; blm:language "en" . xho_inventory:lexeme_subana_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_subana ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_continue_scooping_up_v , xho_inventory:trans_a_double_handful_or_devouring_v . xho_inventory:lexeme_vaseka_v a blm:Lexeme ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_vaseka ; blm:hasWordclassAffiliation blm:verb ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_be_washable_v , xho_inventory:trans_be_washed_clean_v . xho_inventory:root_khokokho a blm:Root ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_khokokho . xho_inventory:lexeme_umfi_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_um_1_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_fi ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_umfi ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_dead_person_n , xho_inventory:trans_the_deceased_n . xho_inventory:lexeme_amakrini_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_ama_6_pl ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_krini ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_amakrini ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_pharynx_n . xho_inventory:trans_submit_v a blm:LexicalEntry ; rdfs:label "submit"@en ; blm:language "en" ; owl:sameAs . xho_inventory:lexeme_isambantlanya_n a blm:Lexeme ; blm:consistsOfAffix xho_inventory:prefix_is_7_sg ; blm:consistsOfRoot xho_inventory:root_ambantlanya ; blm:hasRepresentation xho_inventory:rep_isambantlanya ; blm:hasWordclassAffiliation blm:noun ; blm:translatableAs xho_inventory:trans_outcry_n , xho_inventory:trans_bulk_n , xho_inventory:trans_gist_n .