پیچیده است رمز: ";
$l['confirm_email'] = "تکرار رایانامه: ";
$l['optional_fields'] = "فیلدهای اختیاری";
$l['website_url'] = "آدرس وبسایت و یا انجمن شما: ";
$l['birthdate'] = "تاریخ تولد: ";
$l['additional_info'] = "اطلاعات دیگر";
$l['i_agree'] = "قبول میکنم";
$l['account_details'] = "توضیحات حساب کاربری";
$l['account_prefs'] = "تنظیمات حساب کاربری: ";
$l['invisible_mode'] = "من را در لیست افراد آنلاین نشان نده.";
$l['allow_notices'] = "دریافت رایانامه از مدیران.";
$l['hide_email'] = "مخفی نگه داشتن رایانامه شما از سایر کاربران.";
$l['email_notify'] = "به صورت خودکار من را در موضوعهایی که در آنها ارسال دارم، مشترک کن.";
$l['receive_pms'] = "دریافت پیام خصوصی از سایر کاربران.";
$l['pm_notice'] = "هنگامی که پیام خصوصی دریافت میکنم به من خبر بده.";
$l['email_notify_newpm'] = "هنگامی که پیام خصوصی دریافت میکنم از طریق رایانامه به من خبر بده.";
$l['time_offset'] = "زمان محلی (بدون در نظر گرفتن DST): ";
$l['time_offset_desc'] = "اگر در منطقه زمانی متفاوت با منطقه زمانی این انجمن زندگی میکنید آن را از لیست زیر انتخاب کنید.";
$l['dst_correction'] = "تنظیمات DST: ";
$l['dst_correction_auto'] = "به طور خودکار تنظیمات DST را شناسایی کن";
$l['dst_correction_enabled'] = "همیشه از DST استفاده کن";
$l['dst_correction_disabled'] = "هرگز از DST استفاده نکن";
$l['redirect_registered_coppa_activate'] = "{2} عط! از عضویت شما در {1} ممنونیم.
حساب کاربری شما با موفقیت ایجاد شده است در صورتی که شما زیر 13 سالگی هستید جهت این که این حساب مورد استفاده قرار گیرد رضایت و اجازهی والدین شما نیاز است .
نیاز است که اجازه نامهی والدین دریافت و پر شود و به ما ارسال شود. فرم رضایت نامهی COPPA .
هنگامی که ما فرم پر شده را دریافت نماییم حساب شما تایید خواهد شد.
";
$l['coppa_compliance'] = "توافقنامه COPPA";
$l['coppa_desc'] = "برای عضویت در این انجمنها، شما باید سن خودتان را در COPPA تأیید کنید. لطفاً تاریخ تولدتان را وارد کنید. اگر شما کمتر از 13 سال سن دارید باید فرم COPPA Compliance & Permission form رضایت از والدین را، والدینتان پر کرده و یک کپی از آن را برای ما ارسال کنید.";
$l['hide_dob'] = "شما پس از ثبت نام میتوانید انتخاب کنید که سن شما از سایر اعضا پنهان بماند.";
$l['signature'] = "امضا:";
$l['continue_registration'] = "ادامهی عضویت";
$l['birthdayprivacy'] = "تاریخ تولد (خصوصی): ";
$l['birthdayprivacyall'] = "نمایش سن و تاریخ تولد";
$l['birthdayprivacynone'] = "پنهان کردن سن و تاریخ تولد";
$l['birthdayprivacyage'] = "فقط نمایش سن";
$l['error_need_to_be_thirteen'] = "جهت عضویت در این انجمن شما باید 13 سال و یا بیشتر سن داشته باشید.";
$l['leave_this_field_empty'] = "این فیلد را خالی بگذارید:";
$l['coppa_registration'] = "فرم ثبت نام COPPA";
$l['coppa_form_instructions'] = "لطفاً این فرم را چاپ نمایید و پرکنید و یا آن را به شماره زیر فکس کنید و یا به رایانامه زیر ارسال نمایید.";
$l['fax_number'] = "شماره فکس: ";
$l['mailing_address'] = "رایانامه: ";
$l['account_information'] = "اطلاعات حساب کاربری";
$l['parent_details'] = "مشخصات ولی / سرپرست";
$l['full_name'] = "نام کامل: ";
$l['relation'] = "نسبت: ";
$l['phone_no'] = "شماره تلفن: ";
$l['coppa_parent_agreement'] = "من تأیید میکنم که این اطلاعات درست است و اطلاعات را درست وارد کرده ام و و هر گونه تغییر در اطلاعات با وارد نمودن نامکاربری و پسورد با درخواست قابل تغییر است. ";
$l['coppa_agreement_1'] = "کاربران زیر 13 سال باید اجازه والدین و یا سرپرست خود را دریافت کنند جهت ثبت نام در {1}.";
$l['coppa_agreement_2'] = "والدین و یا سرپرست قانونی باید این فایل را دریافت کنند، آن را پر کنند و برای ما ارسال نمایند COPPA Compliance & Permission form برای فعال کردن عضویت.";
$l['coppa_agreement_3'] = "اگر تمایل به ثبت نام بدون اجازه والدین دارید همین الان میتوانید ثبت نام کنید ولی تازمانی که اجازه نامه به دست ما نرسد حساب شما فعال نخواهد شد.";
$l['error_invalid_birthday'] = 'تاریخ تولد واردشده نامعتبر است، لطفا یک تاریخ تولد معتبر وارد نمایید.';
$l['error_awaitingcoppa'] = "شما نمیتوانید از حسابی که در لیست انتظار COPPA وجود دارد پیش از تأیید والدین و یا سرپرست قانونی استفاده کنید.
والدین و یا قیم قانونی نیاز به دریافت این فایل خواهند داشت، آن را پر کنند و برای ما ارسال نمایند COPPA Compliance & Permission form با دریافت کامل این فرم، حساب کاربری شما فعال خواهد شد.";
$l['lang_select'] = "تنظیمات زبان: ";
$l['lang_select_desc'] = "اگر در کشوری که زبان آن با زبان انجمن مغایرت دارد زندگی میکنید میتوانید بسته زبان خود را در صورت وجود از این لیست انتخاب نمایید.";
$l['lang_select_default'] = "استفاده از تنظیمات پیش فرض";
$l['submit_registration'] = "عضویت!";
$l['confirm_password'] = "تکرار رمزعبوره: ";
$l['referrer'] = "معرف: ";
$l['referrer_desc'] = "اگر یکی از کاربران، این انجمن را به شما معرفی کرده است شما میتوانید نامکاربری او را در این فیلد قرار دهید در غیر این صورت این فیلد را خالی بگذارید.";
$l['search_user'] = "جستجو برای یک کاربر";
$l['resend_activation'] = "ارسال مجدد رایانامه فعال سازی حساب کاربری ";
$l['request_activation'] = "درخواست مجدد کد فعال سازی";
$l['ppp'] = "تعداد ارسالها در هر صفحه: ";
$l['ppp_desc'] = "به شما این امکان را میدهد که تعداد ارسالهایی که در یک موضوع نمایش داده میشوند را انتخاب نمایید.";
$l['tpp'] = "تعداد موضوعها در هر صفحه: ";
$l['tpp_desc'] = "به شما این امکان را میدهد که تعداد موضوعهایی که در لیست موضوعها نمایش داده میشوند را انتخاب نمایید.";
$l['reset_password'] = "حذف رمزعبور";
$l['send_password'] = "ارسال رمزعبور تازه";
$l['image_verification'] = "تأیید سوال امنیتی";
$l['verification_note'] = "لطفا متن سوال امنیتی را در کادر وارد نمایید. این عمل از فرایندهای خودکار جلوگیری میکند.";
$l['verification_subnote'] = "(غیر حساس به کوچک و یا بزرگ بودن حروف)";
$l['registration_errors'] = "خطاهای زیر به هنگام عضویت شما رخ داده است: ";
$l['timeonline'] = "مدت زمان آنلاین بودن: ";
$l['timeonline_hidden'] = "(پنهان)";
$l['registrations_disabled'] = "پوزش، شما نمیتوانید در این زمان در انجمن ثبت نام کنید زیرا مدیر سایت ثبت نام را در سایت برای مدتی غیرفعال کرده است.";
$l['error_username_length'] = "نامکاربری نامعتبر است. نامکاربری باید بین {1} الی {2} حرف باشد.";
$l['error_stop_forum_spam_spammer'] = 'متاسفیم، نامکاربری یا ایمیل شما به عنوان اسمپر شناخته شدهاست. اگر احساس میکنید که این اشتباه است، با مدیریت تماس بگیرید.';
$l['error_stop_forum_spam_fetching'] = 'متاسفیم، مشکلی در تایید حساب شما در برابر پایگاهداده اسپمر رخ دادهاست. به احتمال زیاد پایگاه داده قابل دسترسی نیست. لطفا بعدا تلاش کنید.';
$l['none_registered'] = "عضویت نام نکرده";
$l['not_specified'] = "تعیین نشده";
$l['membdayage'] = "({1} ساله)";
$l['mod_options'] = "گزینههای ناظم";
$l['edit_in_mcp'] = "ویرایش کاربر در کنترل پنل ناظم";
$l['ban_in_mcp'] = "محروم سازی این کاربر در کنترل پنل ناظم";
$l['purgespammer'] = "پاکسازی اسپمر";
$l['edit_usernotes'] = "ویرایش یادداشتهای این کاربر در کنترل پنل ناظم";
$l['no_usernotes'] = "در حال حاضر این کاربر یادداشتی ندارد.";
$l['view_all_notes'] = "مشاهده همهی یادداشتها";
$l['view_notes_for'] = "مشاهده یادداشتها برای {1}";
$l['reputation'] = "اعتبار: ";
$l['reputation_vote'] = "دادن اعتبار";
$l['reputation_details'] = "جزییات";
$l['already_logged_in'] = "توجه: شما در حال حاضر با نامکاربری{1} وارد شدهاید.";
$l['admin_edit_in_acp'] = "ویرایش این کاربر در کنترل پنل مدیرکل";
$l['admin_ban_in_acp'] = "محروم کردن این کاربر در کنترل پنل مدیرکل";
$l['admin_options'] = "اختیارات مدیرکل";
$l['redirect_registered_activation'] = "{2} گرامی! از عضویت شما در {1} سپاس گزاریم.
جهت تکمیل عضویت خود، لطفاً رایانامه خود را جهت فعال سازی حساب کاربریتان بررسی کنید. تا زمانی که حساب کاربریتان را فعال نکنید قادر نخواهید بود که در این انجمن مطلب ارسال نمایید.";
$l['redirect_emailupdated'] = "رایانامه شما با موفقیت تغییر یافت.
اکنون به صفحه اصلی باز خواهید گشت.";
$l['redirect_accountactivated'] = "حساب کاربری شما با موفقیت فعال شد.
اکنون به صفحه اصلی انجمن باز خواهید گشت.";
$l['redirect_accountactivated_admin'] = "ایمیل شما با موفقیت تایید ش..
عضویت شما اکنون نیاز به تایید توسط مدیریت را داراست، تا قبلاز آن ممکن است که نتوانید در انجمنها ارسالی داشتهباشید.
اکنون به صفحهی اصلی بازخواهید گشت.";
$l['redirect_registered'] = "{2} گرامی! از عضویت شما در {1} سپاس گزاریم.
اکنون به صفحه اصلی انجمن باز خواهید گشت.";
$l['redirect_registered_admin_activate'] = "{2} گرامی! از عضویت شما در {1} سپاس گزاریم.
حساب کاربری شما باید توسط مدیر تاایید شود. تا قبل از فعال سازی حساب شما توسط مدیر شما قادر به ارسال مطلب در این انجمن نخواهید بود.";
$l['redirect_loggedout'] = "شما با موفقیت خارج شدید.
اکنون به صفحه اصلی انجمن هدایت خواهید شد.";
$l['redirect_alreadyloggedout'] = "شما خارج شدهاید و یا هنوز وارد حساب کاربری خود نشدهاید .
اکنون به صفحه اصلی انجمن هدایت خواهید شد.";
$l['redirect_lostpwsent'] = "سپاس گزاریم، تمامی حسابهای کاربری مربوط به آن رایانامه به آدرس مورد نظر ارسال شد .
اکنون به صفحه اصلی انجمن هدایت بازخواهیدگشت.";
$l['redirect_activationresent'] = "رایانامه فعال سازی حساب کاربری شما ارسال شد.";
$l['redirect_passwordreset'] = "سپاس گزاریم، رمزعبور حساب کاربری شما تعویض شد. رمزعبور تازه شما به رایانامهتان ارسال شد.";
$l['redirect_memberrated'] = "اعتبار شما با موفقیت به کاربر اضافه شد.";
$l['redirect_registered_passwordsent'] = "رمزعبور اتفاقی ایجاد، و به رایانامهتان ارسال شد. قبل از این که بتوانید به این انجمن وارد شوید باید رایانامهتان را بررسی کنید تا به آن رمز دست پیدا نمایید.";
$l['redirect_validated'] = "سپاس گزاریم، حساب کاربری شما تایید شده است.
اکنون به انجمن باز خواهید گشت.";
$l['error_activated_by_admin'] = "شما نمیتوانید رایانامه فعال سازی را دوباره ارسال کنید تمامی ثبت نامها باید توسط مدیر تأیید شوند.";
$l['error_alreadyregistered'] = "پوزش، اطلاعات نشان میدهد که شما پیشتر در این انجمن عضوشده اید. و عضویت با چند نامکاربری توسط مدیریت غیر فعال شده است.";
$l['error_alreadyregisteredtime'] = "شمانمیتوانید عضوشوید. به دلیل اینکه در {2} ساعت گذشته تعداد {1} حساب کاربری با آیپی شما ایجاد شده است. لطفاً بعداً تلاش کنید.";
$l['error_badlostpwcode'] = "به نظر میرسد که شما کد فعال سازی را نادرست وارد کردهاید. لطفاً رایانامهی را که در انجمن وارد کردهاید را بررسی کنید. جهت اطلاعات بیشتر با مدییت تماس بگیرید.";
$l['error_badactivationcode'] = "شما کد فعالسازی را نادرست وارد کردهاید. جهت ارسال مجدد رایانامه فعال سازی به رایانامه شما اینجا را کلیک کنید.";
$l['error_alreadyactivated'] = "حساب کاربری شما تایید شده است و نیازی به رایانامه فعال سازی نیست.";
$l['error_alreadyvalidated'] = "ایمیل شما قبلا تایید شدهاست.";
$l['error_nothreadurl'] = "پیام شما دربرگیرنده آدرس انجمن نیست. لطفاً از گزینه \"ارسال به دوست\" استفاده کنید.";
$l['error_bannedusername'] = "شما یک نامکاربری غیر مجاز وارد کردهاید. لطفاً یک نامکاربری دیگر را انتخاب کنید.";
$l['error_notloggedout'] = "شما نمیتوانید از انجمن خارج شوید. این خطا ممکن است به دلیل بعضی از کدهای جاوا که کاربر را به صورت اتوماتیک خارج میکند باشد. اگر میخواهید خارج شوید لطفاً بر روی \"خروج\" در بالای صفحه کلیک کنید.";
$l['error_regimageinvalid'] = "متن سوال امنیتی را نادرست وارد کردهاید. لطفاً متن درون تصویر را با دقت بیشتری وارد نمایید.";
$l['error_regimagerequired'] = "لطفاً متن درون تصویر را دقیقا همانطوری که میبینید وارد کنید.";
$l['error_spam_deny'] = "سیستم شما را به عنوان یک عضو اسپمر شناسایی کرده است. بنابراین امکان عضویت شما در این انجمن وجود ندارد. اگر تصور میکنید که این یک ایراد از سیستم ما است٬ لطفاً با مدیریت تماس بگیرید.";
$l['error_spam_deny_time'] = "sسیستم ما شما را به عنوان یک عضو اسمپر شناسایی کردهاست. فرایند ثبت نام باید حداقل {1} ثانیه به طول انجامد، که ثبتنام شما {2} ثانیه زمان بردهاست. اگر اینچنین نیست با مدیریت تماس بگیرید.";
$l['js_validator_no_username'] = " باید یک نامکاربری وارد کنید.";
$l['js_validator_invalid_email'] = "شما باید یک رایانامه معتبر را وارد نمایید.";
$l['js_validator_email_match'] = "رایانامههای وارد شده با یکدیگر یکسان نیستند.";
$l['js_validator_no_image_text'] = "شما باید متن درون عکس را وارد نمایید.";
$l['js_validator_no_security_question'] = "شما باید پاسخ سوال را وارد نمایید.";
$l['js_validator_password_matches'] = "رمزهای عبور با یکدیگر یکسان نیستند.";
$l['js_validator_password_complexity'] = "بررسی پیچیدگی رمز ...";
$l['js_validator_password_length'] = "رمزعبور شما باید حداقل {1} حرفی باشد";
$l['js_validator_not_empty'] = "شما باید یک مقدار را برای این فیلد وارد و یا انتخاب کنید";
$l['js_validator_checking_username'] = "در حال بررسی در دسترس بودن نامکاربری ...";
$l['js_validator_username_length'] = "نامکاربری باید بین {1} الی {2} حرف باشد";
$l['js_validator_checking_referrer'] = "در حال بررسی در دسترس بودن نامکاربری معرف ...";
$l['js_validator_captcha_valid'] = "در حال بررسی درست بودن sسوال امنیتی وارد شده ...";
$l['security_question'] = "پرسش امنیتی";
$l['question_note'] = "لطفا به پرسش روبرو پاسخ دهید، این کار برای جلوگیری از فرایندهای خودکار انجام میشود.";
$l['error_question_wrong'] = "پاسخ پرسش امنیتی نادرست است، لطفا مجددا تلاش فرمائید.";
$l['subscription_method'] = "حالت پیش فرض اشتراک در موضوع: ";
$l['no_auto_subscribe'] = "عدم اشتراک";
$l['no_subscribe'] = "بدون هشدار";
$l['instant_email_subscribe'] = "هشدار از طریق رایانامه";
$l['instant_pm_subscribe'] = "هشدار از طریق پیامخصوصی";
$l['remove_from_buddy_list'] = "حذف کردن از لیست دوستان";
$l['add_to_buddy_list'] = "اضافه کردن به لیست دوستان";
$l['remove_from_ignore_list'] = "حذف کردن از لیست سیاه";
$l['add_to_ignore_list'] = "اضافه کردن به لیست سیاه";
$l['report_user'] = "گزارش کاربر";
$l['newregistration_subject'] = "ثبتنام جدید در {1}";
$l['newregistration_message'] = "{1}،
یک کاربر جدید در {2} منتظر فعالسازی از طریق مدیریت است.
نامکاربری: {3}
با سپاس،
مدیریت {2}";