Create a new Nashorn project (or add .project file to an existing project)