## text: Aitareyopaniṣad ## text_id: 421 ## chapter: AU, 1, 1 ## chapter_id: 8816 # text_line: ātmā vā idam eka evāgra āsīt # text_line_id: 529945 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 ātmā ātman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ 2 vā vā _ CCD _ _ _ _ 75765 _ _ 3 idam idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37876 _ _ 4 eka eka _ PPX Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 39102 _ _ 5-6 evāgra _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 6 _ agre _ CX _ _ _ _ 207355 _ _ 7 āsīt as _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156122 _ _ # text_line: nānyat kiṃcana miṣat # text_line_id: 529946 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1-2 nānyat _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 2 _ anya _ PPX Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 164189 _ _ 3 kiṃcana kaścana _ PRI Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 170034 _ _ 4 miṣat miṣ _ KDP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|Tense=Pres|VerbForm=Part _ _ _ _ 160323 _ _ # text_line: sa īkṣata lokān nu sṛjā iti # text_line_id: 529947 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 3 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 īkṣata īkṣ _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156133 _ _ 3 lokān loka _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ 4 nu nu _ CX _ _ _ _ 170168 _ _ 5 sṛjā sṛj _ V Tense=Pres|Mood=Imp|Person=1|Number=Sing _ _ _ _ 157522 _ _ 6 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: sa imāṃl lokān asṛjatāmbho marīcīr maram āpaḥ # text_line_id: 529948 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 1 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 imāṃl idam _ PRD Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 3 lokān loka _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ 4-5 asṛjatāmbho _ _ _ _ _ _ _ _ 4 _ sṛj _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157522 _ _ 5 _ ambhas _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 32142 _ _ 6 marīcīr marīci _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 36947 _ _ 7 maram mara _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 36891 _ _ 8 āpaḥ ap _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 167009 _ _ # text_line: ado 'mbhaḥ pareṇa divam # text_line_id: 529949 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 2 1 ado adas _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 163742 _ _ 2 'mbhaḥ ambhas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 32142 _ _ 3 pareṇa pareṇa _ CX _ _ _ _ 208605 _ _ 4 divam div _ NC Case=Acc|Number=1|Gender= _ _ _ _ 168377 _ _ # text_line: dyauḥ pratiṣṭhā # text_line_id: 529950 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 3 1 dyauḥ div _ NC Case=Nom|Number=1|Gender= _ _ _ _ 168377 _ _ 2 pratiṣṭhā pratiṣṭhā _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 140020 _ _ # text_line: antarikṣaṃ marīcayaḥ # text_line_id: 529951 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 4 1 antarikṣaṃ antarikṣa _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 11898 _ _ 2 marīcayaḥ marīci _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 36947 _ _ # text_line: pṛthivī maraḥ # text_line_id: 529952 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 5 1 pṛthivī pṛthivī _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 150027 _ _ 2 maraḥ mara _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 36891 _ 39810 # text_line: yā adhastāt tā āpaḥ # text_line_id: 529953 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 6 1 yā yad _ PRL Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37877 _ _ 2 adhastāt adhastāt _ CX _ _ _ _ 169839 _ _ 3 tā tad _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 4 āpaḥ ap _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 167009 _ _ # text_line: sa īkṣateme nu lokāḥ # text_line_id: 529954 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 1 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 īkṣateme _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ īkṣ _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156133 _ _ 3 _ idam _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 4 nu nu _ CX _ _ _ _ 170168 _ _ 5 lokāḥ loka _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ # text_line: lokapālān nu sṛjā iti # text_line_id: 529955 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 2 1 lokapālān lokapāla _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 66925 _ _ 2 nu nu _ CX _ _ _ _ 170168 _ _ 3 sṛjā sṛj _ V Tense=Pres|Mood=Imp|Person=1|Number=Sing _ _ _ _ 157522 _ _ 4 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: so 'dbhya eva puruṣaṃ samuddhṛtyāmūrchayat # text_line_id: 529956 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 3 1 so tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 'dbhya ap _ NC Case=Abl|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 167009 _ _ 3 eva eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 4 puruṣaṃ puruṣa _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 144647 _ _ 5-6 samuddhṛtyāmūrchayat _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ samuddhṛ _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 165325 _ _ 6 _ mūrchay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 159164 _ _ # text_line: tam abhyatapat # text_line_id: 529957 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 1 1 tam tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 abhyatapat abhitap _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158629 _ _ # text_line: tasyābhitaptasya mukhaṃ nirabhidyata yathāṇḍam # text_line_id: 529958 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 2 1-2 tasyābhitaptasya _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ tad _ PRD Case=Gen|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 _ abhitap _ PPP Case=Gen|Number=1|Gender=Masc|VerbForm=PPP _ _ _ _ 158629 _ _ 3 mukhaṃ mukha _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 136827 _ _ 4 nirabhidyata nirbhid _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 161410 _ _ 5-6 yathāṇḍam _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ yathā _ CCM _ _ _ _ 73250 _ _ 6 _ aṇḍa _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 6758 _ _ # text_line: mukhād vāk # text_line_id: 529959 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 3 1 mukhād mukha _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 136827 _ _ 2 vāk vāc _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 76023 _ _ # text_line: vāco 'gniḥ # text_line_id: 529960 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 4 1 vāco vāc _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 76023 _ _ 2 'gniḥ agni _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 5705 _ _ # text_line: nāsike nirabhidyetām # text_line_id: 529961 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 5 1 nāsike nāsikā _ NC Case=Nom|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 33877 _ _ 2 nirabhidyetām nirbhid _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Dual _ _ _ _ 161410 _ _ # text_line: nāsikābhyāṃ prāṇaḥ # text_line_id: 529962 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 6 1 nāsikābhyāṃ nāsikā _ NC Case=Abl|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 33877 _ _ 2 prāṇaḥ prāṇa _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 156090 _ _ # text_line: prāṇād vāyuḥ # text_line_id: 529963 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 7 1 prāṇād prāṇa _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 156090 _ _ 2 vāyuḥ vāyu _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 76933 _ _ # text_line: akṣiṇī nirabhidyetām # text_line_id: 529964 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 8 1 akṣiṇī akṣi _ NC Case=Nom|Number=2|Gender=Neut _ _ _ _ 167156 _ _ 2 nirabhidyetām nirbhid _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Dual _ _ _ _ 161410 _ _ # text_line: akṣībhyāṃ cakṣuḥ # text_line_id: 529965 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 9 1 akṣībhyāṃ akṣi _ NC Case=Abl|Number=3|Gender= _ _ _ _ 167156 _ _ 2 cakṣuḥ cakṣus _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 161797 _ _ # text_line: cakṣuṣa ādityaḥ # text_line_id: 529966 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 10 1 cakṣuṣa cakṣus _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 161797 _ _ 2 ādityaḥ āditya _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 58039 _ _ # text_line: karṇau nirabhidyetām # text_line_id: 529967 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 11 1 karṇau karṇa _ NC Case=Nom|Number=2|Gender=Masc _ _ _ _ 2744 _ _ 2 nirabhidyetām nirbhid _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Dual _ _ _ _ 161410 _ _ # text_line: karṇābhyāṃ śrotram # text_line_id: 529968 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 12 1 karṇābhyāṃ karṇa _ NC Case=Abl|Number=2|Gender=Masc _ _ _ _ 2744 _ _ 2 śrotram śrotra _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 41006 _ _ # text_line: śrotrād diśaḥ # text_line_id: 529969 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 13 1 śrotrād śrotra _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 41006 _ _ 2 diśaḥ diś _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 84570 _ _ # text_line: tvaṅ nirabhidyata # text_line_id: 529970 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 14 1 tvaṅ tvac _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 100456 _ _ 2 nirabhidyata nirbhid _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 161410 _ _ # text_line: tvaco lomāni # text_line_id: 529971 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 15 1 tvaco tvac _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 100456 _ _ 2 lomāni loman _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 67138 _ _ # text_line: lomabhya oṣadhivanaspatayaḥ # text_line_id: 529972 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 16 1 lomabhya loman _ NC Case=Abl|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 67138 _ _ 2-3 oṣadhivanaspatayaḥ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ oṣadhi _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 40135 _ _ 3 _ vanaspati _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 68657 _ _ # text_line: hṛdayaṃ nirabhidyata # text_line_id: 529973 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 17 1 hṛdayaṃ hṛdaya _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 110583 _ _ 2 nirabhidyata nirbhid _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 161410 _ _ # text_line: hṛdayān manaḥ # text_line_id: 529974 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 18 1 hṛdayān hṛdaya _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 110583 _ _ 2 manaḥ manas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 36096 _ _ # text_line: manasaś candramāḥ # text_line_id: 529975 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 19 1 manasaś manas _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 36096 _ _ 2 candramāḥ candramas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 167043 _ _ # text_line: nābhir nirabhidyata # text_line_id: 529976 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 20 1 nābhir nābhi _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 33491 _ _ 2 nirabhidyata nirbhid _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 161410 _ _ # text_line: nābhyā apānaḥ # text_line_id: 529977 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 21 1 nābhyā nābhi _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 33491 _ _ 2 apānaḥ apāna _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 21299 _ _ # text_line: apānān mṛtyuḥ # text_line_id: 529978 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 22 1 apānān apāna _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 21299 _ _ 2 mṛtyuḥ mṛtyu _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 137611 _ _ # text_line: śiśnaṃ nirabhidyata # text_line_id: 529979 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 23 1 śiśnaṃ śiśna _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 132847 _ _ 2 nirabhidyata nirbhid _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 161410 _ _ # text_line: śiśnād retaḥ # text_line_id: 529980 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 24 1 śiśnād śiśna _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 132847 _ _ 2 retaḥ retas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 79717 _ _ # text_line: retasa āpaḥ # text_line_id: 529981 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 25 1 retasa retas _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 79717 _ _ 2 āpaḥ ap _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 167009 _ _ ## chapter: AU, 1, 2 ## chapter_id: 8819 # text_line: tā etā devatāḥ sṛṣṭā asmin mahaty arṇave prāpatan # text_line_id: 529982 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 tā tad _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 etā etad _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 163744 _ _ 3 devatāḥ devatā _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 87093 _ _ 4 sṛṣṭā sṛj _ PPP Case=Nom|Number=3|Gender=Fem|VerbForm=PPP _ _ _ _ 157522 _ _ 5 asmin idam _ PRD Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 6 mahaty mahat _ JJ Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37544 _ _ 7 arṇave arṇava _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 53112 _ _ 8 prāpatan prapat _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 162910 _ _ # text_line: tam aśanāpipāsābhyām anvavārjat # text_line_id: 529983 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1 tam tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 aśanāpipāsābhyām _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ aśanā _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 59857 _ _ 3 _ pipāsā _ NC Case=Ins|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 95119 _ _ 4 anvavārjat anvavarj _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 222445 anvavārjat _ # text_line: tā enam abruvann āyatanaṃ naḥ prajānīhi # text_line_id: 529984 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 3 1 tā tad _ PRD Case=Nom|Number=2|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 enam enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 166401 _ _ 3 abruvann brū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 157262 _ _ 4 āyatanaṃ āyatana _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 59137 _ _ 5 naḥ mad _ PPR Case=Gen|Number=3|Gender= _ _ _ _ 37879 _ _ 6 prajānīhi prajñā _ V Tense=Pres|Mood=Imp|Person=2|Number=Sing _ _ _ _ 162410 _ _ # text_line: yasmin pratiṣṭhitā annam adāmeti # text_line_id: 529985 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 4 1 yasmin yad _ PRL Case=Loc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37877 _ _ 2 pratiṣṭhitā pratiṣṭhā _ PPP Case=Nom|Number=3|Gender=Fem|VerbForm=PPP _ _ _ _ 162663 _ _ 3 annam anna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 4-5 adāmeti _ _ _ _ _ _ _ _ 4 _ ad _ V Tense=Pres|Mood=Imp|Person=1|Number=Plur _ _ _ _ 156113 _ _ 5 _ iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: tābhyo gām ānayat # text_line_id: 529986 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 1 1 tābhyo tad _ PRD Case=Dat|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 gām go _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 166386 _ _ 3 ānayat ānī _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 159806 _ _ # text_line: tā abruvan na vai no 'yam alam iti # text_line_id: 529987 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 2 1 tā tad _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 abruvan brū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 157262 _ _ 3 na na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 4 vai vai _ CX _ _ _ _ 118154 _ _ 5 no mad _ PPR Case=Gen|Number=3|Gender= _ _ _ _ 37879 _ _ 6 'yam idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 7 alam alam _ CX _ _ _ _ 53665 _ _ 8 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: tābhyo 'śvam ānayat # text_line_id: 529988 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 3 1 tābhyo tad _ PRD Case=Dat|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 'śvam aśva _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 60200 _ _ 3 ānayat ānī _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 159806 _ _ # text_line: tā abruvan na vai no 'yam alam iti # text_line_id: 529989 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 4 1 tā tad _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 abruvan brū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 157262 _ _ 3 na na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 4 vai vai _ CX _ _ _ _ 118154 _ _ 5 no mad _ PPR Case=Gen|Number=3|Gender= _ _ _ _ 37879 _ _ 6 'yam idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 7 alam alam _ CX _ _ _ _ 53665 _ _ 8 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: tābhyaḥ puruṣam ānayat # text_line_id: 529990 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 1 1 tābhyaḥ tad _ PRD Case=Dat|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 puruṣam puruṣa _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 144647 _ _ 3 ānayat ānī _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 159806 _ _ # text_line: tā abruvan sukṛtaṃ bateti # text_line_id: 529991 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 2 1 tā tad _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 abruvan brū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 157262 _ _ 3-4 sukṛtaṃ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 _ su _ CAD _ _ _ _ 204329 _ _ 4 _ kṛ _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 156168 _ _ 5-6 bateti _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ bata _ CX _ _ _ _ 154199 _ _ 6 _ iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: puruṣo vāva sukṛtam # text_line_id: 529992 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 3 1 puruṣo puruṣa _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 144647 _ _ 2-3 vāva _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ vā _ CCD _ _ _ _ 75765 _ _ 3 _ ava _ CX _ _ _ _ 214751 _ _ 4-5 sukṛtam _ _ _ _ _ _ _ _ 4 _ su _ CAD _ _ _ _ 204329 _ _ 5 _ kṛ _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 156168 _ _ # text_line: tā abravīd yathāyatanaṃ praviśateti # text_line_id: 529993 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 4 1 tā tad _ PRD Case=Acc|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 abravīd brū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157262 _ _ 3 yathāyatanaṃ yathāyatanam _ CX _ _ _ _ 73453 _ _ 4-5 praviśateti _ _ _ _ _ _ _ _ 4 _ praviś _ V Tense=Pres|Mood=Imp|Person=2|Number=Plur _ _ _ _ 163055 _ _ 5 _ iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: agnir vāg bhūtvā mukhaṃ prāviśat # text_line_id: 529994 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 1 1 agnir agni _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 5705 _ _ 2 vāg vāc _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 76023 _ _ 3 bhūtvā bhū _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157250 _ _ 4 mukhaṃ mukha _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 136827 _ _ 5 prāviśat praviś _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 163055 _ _ # text_line: vāyuḥ prāṇo bhūtvā nāsike prāviśat # text_line_id: 529995 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 2 1 vāyuḥ vāyu _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 76933 _ _ 2 prāṇo prāṇa _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 156090 _ _ 3 bhūtvā bhū _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157250 _ _ 4 nāsike nāsikā _ NC Case=Acc|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 33877 _ _ 5 prāviśat praviś _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 163055 _ _ # text_line: ādityaś cakṣur bhūtvākṣiṇī prāviśat # text_line_id: 529996 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 3 1 ādityaś āditya _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 58039 _ _ 2 cakṣur cakṣus _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 161797 _ _ 3-4 bhūtvākṣiṇī _ _ _ _ _ _ _ _ 3 _ bhū _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157250 _ _ 4 _ akṣi _ NC Case=Acc|Number=2|Gender=Neut _ _ _ _ 167156 _ _ 5 prāviśat praviś _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 163055 _ _ # text_line: diśaḥ śrotraṃ bhūtvā karṇau prāviśan # text_line_id: 529997 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 4 1 diśaḥ diś _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 84570 _ _ 2 śrotraṃ śrotra _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 41006 _ _ 3 bhūtvā bhū _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157250 _ _ 4 karṇau karṇa _ NC Case=Acc|Number=2|Gender=Masc _ _ _ _ 2744 _ _ 5 prāviśan praviś _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 163055 _ _ # text_line: oṣadhivanaspatayo lomāni bhūtvā tvacaṃ prāviśan # text_line_id: 529998 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 5 1-2 oṣadhivanaspatayo _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ oṣadhi _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 40135 _ _ 2 _ vanaspati _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 68657 _ _ 3 lomāni loman _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 67138 _ _ 4 bhūtvā bhū _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157250 _ _ 5 tvacaṃ tvac _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 100456 _ _ 6 prāviśan praviś _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 163055 _ _ # text_line: candramā mano bhūtvā hṛdayaṃ prāviśat # text_line_id: 529999 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 6 1 candramā candramas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 167043 _ _ 2 mano manas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 36096 _ _ 3 bhūtvā bhū _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157250 _ _ 4 hṛdayaṃ hṛdaya _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 110583 _ _ 5 prāviśat praviś _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 163055 _ _ # text_line: mṛtyur apāno bhūtvā nābhiṃ prāviśat # text_line_id: 530000 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 7 1 mṛtyur mṛtyu _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 137611 _ _ 2 apāno apāna _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 21299 _ _ 3 bhūtvā bhū _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157250 _ _ 4 nābhiṃ nābhi _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 33491 _ _ 5 prāviśat praviś _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 163055 _ _ # text_line: āpo reto bhūtvā śiśnaṃ prāviśan # text_line_id: 530001 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 8 1 āpo ap _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 167009 _ _ 2 reto retas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 79717 _ _ 3 bhūtvā bhū _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157250 _ _ 4 śiśnaṃ śiśna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 132847 _ _ 5 prāviśan praviś _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 163055 _ _ # text_line: tam aśanāpipāse abrūtām avābhyām abhiprajānīhīti # text_line_id: 530002 # text_line_counter: 5 # text_line_subcounter: 1 1 tam tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 aśanāpipāse _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ aśanā _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 59857 _ _ 3 _ pipāsā _ NC Case=Nom|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 95119 _ _ 4 abrūtām brū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Dual _ _ _ _ 157262 _ _ 5-6 avābhyām _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ ava _ CX _ _ _ _ 214751 _ _ 6 _ idam _ PRD Case=Dat|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 37876 _ _ 7-8 abhiprajānīhīti _ _ _ _ _ _ _ _ 7 _ abhiprajñā _ V Tense=Pres|Mood=Imp|Person=2|Number=Sing _ _ _ _ 215017 _ _ 8 _ iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: te abravīd etāsv eva vāṃ devatāsv ābhajāmy etāsu bhāginyau karomīti # text_line_id: 530003 # text_line_counter: 5 # text_line_subcounter: 2 1 te tad _ PRD Case=Acc|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 abravīd brū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157262 _ _ 3 etāsv etad _ PRD Case=Loc|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 163744 _ _ 4 eva eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 5 vāṃ tvad _ PPR Case=Acc|Number=2|Gender= _ _ _ _ 37880 _ _ 6 devatāsv devatā _ NC Case=Loc|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 87093 _ _ 7 ābhajāmy ābhaj _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=1|Number=Sing _ _ _ _ 159844 _ _ 8 etāsu etad _ PRD Case=Loc|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 163744 _ _ 9 bhāginyau bhāgin _ JJ Case=Acc|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 49535 _ _ 10-11 karomīti _ _ _ _ _ _ _ _ 10 _ kṛ _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=1|Number=Sing _ _ _ _ 156168 _ _ 11 _ iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: tasmād yasyai kasyai ca devatāyai havir gṛhyate bhāginyāv evāsyām aśanāpipāse bhavataḥ # text_line_id: 530004 # text_line_counter: 5 # text_line_subcounter: 3 1 tasmād tasmāt _ CX _ _ _ _ 203521 _ _ 2 yasyai yad _ PRL Case=Dat|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 37877 _ _ 3 kasyai ka _ PRQ Case=Dat|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 37878 _ _ 4 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 5 devatāyai devatā _ NC Case=Dat|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 87093 _ _ 6 havir havis _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 109386 _ _ 7 gṛhyate grah _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156232 _ _ 8 bhāginyāv bhāgin _ JJ Case=Nom|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 49535 _ _ 9-10 evāsyām _ _ _ _ _ _ _ _ 9 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 10 _ idam _ PRD Case=Loc|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 37876 _ _ 11-12 aśanāpipāse _ _ _ _ _ _ _ _ 11 _ aśanā _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 59857 _ _ 12 _ pipāsā _ NC Case=Nom|Number=2|Gender=Fem _ _ _ _ 95119 _ _ 13 bhavataḥ bhū _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Dual _ _ _ _ 157250 _ _ ## chapter: AU, 1, 3 ## chapter_id: 8826 # text_line: sa īkṣateme nu lokāś ca lokapālāś ca # text_line_id: 530005 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 īkṣateme _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ īkṣ _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156133 _ _ 3 _ idam _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 4 nu nu _ CX _ _ _ _ 170168 _ _ 5 lokāś loka _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ 6 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 7 lokapālāś lokapāla _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 66925 _ _ 8 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ # text_line: annam ebhyaḥ sṛjā iti # text_line_id: 530006 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1 annam anna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 2 ebhyaḥ idam _ PRD Case=Dat|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 3 sṛjā sṛj _ V Tense=Pres|Mood=Imp|Person=1|Number=Sing _ _ _ _ 157522 _ _ 4 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: so 'po 'bhyatapat # text_line_id: 530007 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 1 1 so tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 'po ap _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 167009 apaḥ _ 3 'bhyatapat abhitap _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158629 _ _ # text_line: tābhyo 'bhitaptābhyo mūrtir ajāyata # text_line_id: 530008 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 2 1 tābhyo tad _ PRD Case=Abl|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 'bhitaptābhyo abhitap _ PPP Case=Abl|Number=3|Gender=Fem|VerbForm=PPP _ _ _ _ 158629 _ _ 3 mūrtir mūrti _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 137465 _ _ 4 ajāyata jan _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156584 _ _ # text_line: yā vai sā mūrtir ajāyatānnaṃ vai tat # text_line_id: 530009 # text_line_counter: 2 # text_line_subcounter: 3 1 yā yad _ PRL Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 37877 _ _ 2 vai vai _ CX _ _ _ _ 118154 _ _ 3 sā tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 4 mūrtir mūrti _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 137465 _ _ 5-6 ajāyatānnaṃ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ jan _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156584 _ _ 6 _ anna _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 7 vai vai _ CX _ _ _ _ 118154 _ _ 8 tat tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ # text_line: tad enat sṛṣṭaṃ parāṅ atyajighāṃsat # text_line_id: 530010 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 1 1 tad tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 enat enad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 166401 _ _ 3 sṛṣṭaṃ sṛj _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 157522 _ _ 4 parāṅ parāñc _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 206702 parāṅ _ 5 atyajighāṃsat atijighāṃs _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 215155 _ _ # text_line: tad vācājighṛkṣat # text_line_id: 530011 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 2 1 tad tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 vācājighṛkṣat _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ vāc _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 76023 _ _ 3 _ jighṛkṣay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 171686 _ _ # text_line: tan nāśaknod vācā grahītum # text_line_id: 530012 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 3 1 tan tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 nāśaknod _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 3 _ śak _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158120 _ _ 4 vācā vāc _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 76023 _ _ 5 grahītum grah _ CGDI VerbForm=Inf _ _ _ _ 156232 _ _ # text_line: sa yaddhainad vācāgrahaiṣyad abhivyāhṛtya haivānnam atrapsyat # text_line_id: 530013 # text_line_counter: 3 # text_line_subcounter: 4 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-4 yaddhainad _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ yat _ CSB _ _ _ _ 73227 _ _ 3 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 4 _ enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 166401 _ _ 5-6 vācāgrahaiṣyad _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ vāc _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 76023 _ _ 6 _ grah _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156232 _ _ 7 abhivyāhṛtya abhivyāhṛ _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 159030 _ _ 8-10 haivānnam _ _ _ _ _ _ _ _ 8 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 9 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 10 _ anna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 11 atrapsyat tṛp _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157239 _ _ # text_line: tat prāṇenājighṛkṣat # text_line_id: 530014 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 1 1 tat tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 prāṇenājighṛkṣat _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ prāṇa _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 156090 _ _ 3 _ jighṛkṣay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 171686 _ _ # text_line: tan nāśaknot prāṇena grahītum # text_line_id: 530015 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 2 1 tan tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 nāśaknot _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 3 _ śak _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158120 _ _ 4 prāṇena prāṇa _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 156090 _ _ 5 grahītum grah _ CGDI VerbForm=Inf _ _ _ _ 156232 _ _ # text_line: sa yaddhainat prāṇenāgrahaiṣyad abhiprāṇya haivānnam atrapsyat # text_line_id: 530016 # text_line_counter: 4 # text_line_subcounter: 3 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-4 yaddhainat _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ yat _ CSB _ _ _ _ 73227 _ _ 3 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 4 _ enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 166401 _ _ 5-6 prāṇenāgrahaiṣyad _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ prāṇa _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 156090 _ _ 6 _ grah _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156232 _ _ 7 abhiprāṇya abhiprāṇ _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 158852 _ _ 8-10 haivānnam _ _ _ _ _ _ _ _ 8 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 9 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 10 _ anna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 11 atrapsyat tṛp _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157239 _ _ # text_line: tac cakṣuṣājighṛkṣat # text_line_id: 530017 # text_line_counter: 5 # text_line_subcounter: 1 1 tac tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 cakṣuṣājighṛkṣat _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ cakṣus _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 161797 _ _ 3 _ jighṛkṣay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 171686 _ _ # text_line: tan nāśaknoc cakṣuṣā grahītum # text_line_id: 530018 # text_line_counter: 5 # text_line_subcounter: 2 1 tan tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 nāśaknoc _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 3 _ śak _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158120 _ _ 4 cakṣuṣā cakṣus _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 161797 _ _ 5 grahītum grah _ CGDI VerbForm=Inf _ _ _ _ 156232 _ _ # text_line: sa yaddhainac cakṣuṣāgrahaiṣyad dṛṣṭvā haivānnam atrapsyat # text_line_id: 530019 # text_line_counter: 5 # text_line_subcounter: 3 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-4 yaddhainac _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ yat _ CSB _ _ _ _ 73227 _ _ 3 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 4 _ enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 166401 _ _ 5-6 cakṣuṣāgrahaiṣyad _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ cakṣus _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 161797 _ _ 6 _ grah _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156232 _ _ 7 dṛṣṭvā dṛś _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157766 _ _ 8-10 haivānnam _ _ _ _ _ _ _ _ 8 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 9 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 10 _ anna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 11 atrapsyat tṛp _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157239 _ _ # text_line: tacchrotreṇājighṛkṣat # text_line_id: 530020 # text_line_counter: 6 # text_line_subcounter: 1 1-3 tacchrotreṇājighṛkṣat _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 _ śrotra _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 41006 _ _ 3 _ jighṛkṣay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 171686 _ _ # text_line: tan nāśaknocchrotreṇa grahītum # text_line_id: 530021 # text_line_counter: 6 # text_line_subcounter: 2 1 tan tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-4 nāśaknocchrotreṇa _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 3 _ śak _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158120 _ _ 4 _ śrotra _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 41006 _ _ 5 grahītum grah _ CGDI VerbForm=Inf _ _ _ _ 156232 _ _ # text_line: sa yaddhainacchrotreṇāgrahaiṣyacchrutvā haivānnam atrapsyat # text_line_id: 530022 # text_line_counter: 6 # text_line_subcounter: 3 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-7 yaddhainacchrotreṇāgrahaiṣyacchrutvā _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ yat _ CSB _ _ _ _ 73227 _ _ 3 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 4 _ enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 166401 _ _ 5 _ śrotra _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 41006 _ _ 6 _ grah _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156232 _ _ 7 _ śru _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157409 _ _ 8-10 haivānnam _ _ _ _ _ _ _ _ 8 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 9 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 10 _ anna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 11 atrapsyat tṛp _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157239 _ _ # text_line: tat tvacājighṛkṣat # text_line_id: 530023 # text_line_counter: 7 # text_line_subcounter: 1 1 tat tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 tvacājighṛkṣat _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ tvac _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 100456 _ _ 3 _ jighṛkṣay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 171686 _ _ # text_line: tan nāśaknot tvacā grahītum # text_line_id: 530024 # text_line_counter: 7 # text_line_subcounter: 2 1 tan tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 nāśaknot _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 3 _ śak _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158120 _ _ 4 tvacā tvac _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 100456 _ _ 5 grahītum grah _ CGDI VerbForm=Inf _ _ _ _ 156232 _ _ # text_line: sa yaddhainat tvacāgrahaiṣyat spṛṣṭvā haivānnam atrapsyat # text_line_id: 530025 # text_line_counter: 7 # text_line_subcounter: 3 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-4 yaddhainat _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ yat _ CSB _ _ _ _ 73227 _ _ 3 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 4 _ enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 166401 _ _ 5-6 tvacāgrahaiṣyat _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ tvac _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 100456 _ _ 6 _ grah _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156232 _ _ 7 spṛṣṭvā spṛś _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157624 _ _ 8-10 haivānnam _ _ _ _ _ _ _ _ 8 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 9 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 10 _ anna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 11 atrapsyat tṛp _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157239 _ _ # text_line: tan manasājighṛkṣat # text_line_id: 530026 # text_line_counter: 8 # text_line_subcounter: 1 1 tan tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 manasājighṛkṣat _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ manas _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 36096 _ _ 3 _ jighṛkṣay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 171686 _ _ # text_line: tan nāśaknon manasā grahītum # text_line_id: 530027 # text_line_counter: 8 # text_line_subcounter: 2 1 tan tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 nāśaknon _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 3 _ śak _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158120 _ _ 4 manasā manas _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 36096 _ _ 5 grahītum grah _ CGDI VerbForm=Inf _ _ _ _ 156232 _ _ # text_line: sa yaddhainan manasāgrahaiṣyad dhyātvā haivānnam atrapsyat # text_line_id: 530028 # text_line_counter: 8 # text_line_subcounter: 3 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-4 yaddhainan _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ yat _ CSB _ _ _ _ 73227 _ _ 3 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 4 _ enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 166401 _ _ 5-6 manasāgrahaiṣyad _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ manas _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 36096 _ _ 6 _ grah _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156232 _ _ 7 dhyātvā dhyā _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 157380 _ _ 8-10 haivānnam _ _ _ _ _ _ _ _ 8 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 9 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 10 _ anna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 11 atrapsyat tṛp _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157239 _ _ # text_line: tacchiśnenājighṛkṣat # text_line_id: 530029 # text_line_counter: 9 # text_line_subcounter: 1 1-3 tacchiśnenājighṛkṣat _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 _ śiśna _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 132847 _ _ 3 _ jighṛkṣay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 171686 _ _ # text_line: tan nāśaknocchiśnena grahītum # text_line_id: 530030 # text_line_counter: 9 # text_line_subcounter: 2 1 tan tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-4 nāśaknocchiśnena _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 3 _ śak _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158120 _ _ 4 _ śiśna _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 132847 _ _ 5 grahītum grah _ CGDI VerbForm=Inf _ _ _ _ 156232 _ _ # text_line: sa yaddhainacchiśnenāgrahaiṣyad visṛjya haivānnam atrapsyat # text_line_id: 530031 # text_line_counter: 9 # text_line_subcounter: 3 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-6 yaddhainacchiśnenāgrahaiṣyad _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ yat _ CSB _ _ _ _ 73227 _ _ 3 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 4 _ enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 166401 _ _ 5 _ śiśna _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 132847 _ _ 6 _ grah _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156232 _ _ 7 visṛjya visṛj _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 163648 _ _ 8-10 haivānnam _ _ _ _ _ _ _ _ 8 _ ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 9 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 10 _ anna _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 11 atrapsyat tṛp _ V Tense=Fut|Mood=Cond|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157239 _ _ # text_line: tad apānenājighṛkṣat # text_line_id: 530032 # text_line_counter: 10 # text_line_subcounter: 1 1 tad tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 apānenājighṛkṣat _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ apāna _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 21299 _ _ 3 _ jighṛkṣay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 171686 _ _ # text_line: tad āvayat # text_line_id: 530033 # text_line_counter: 10 # text_line_subcounter: 2 1 tad tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 āvayat āvay _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 220891 āvayat _ # text_line: saiṣo 'nnasya graho yad vāyuḥ # text_line_id: 530034 # text_line_counter: 10 # text_line_subcounter: 3 1-2 saiṣo _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 _ etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 3 'nnasya anna _ NC Case=Gen|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 20377 _ _ 4 graho graha _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 125579 _ _ 5 yad yad _ PRL Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37877 _ _ 6 vāyuḥ vāyu _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 76933 _ _ # text_line: annāyur vā eṣa yad vāyuḥ # text_line_id: 530035 # text_line_counter: 10 # text_line_subcounter: 4 1-2 annāyur _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ anna _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 20377 _ _ 2 _ āyus _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 59234 _ _ 3 vā vai _ CX _ _ _ _ 118154 _ _ 4 eṣa etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 5 yad yad _ PRL Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37877 _ _ 6 vāyuḥ vāyu _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 76933 _ _ # text_line: sa īkṣata kathaṃ nv idaṃ mad ṛte syād iti # text_line_id: 530036 # text_line_counter: 11 # text_line_subcounter: 1 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 īkṣata īkṣ _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156133 _ _ 3 kathaṃ katham _ CX _ _ _ _ 1340 _ _ 4 nv nu _ CX _ _ _ _ 170168 _ _ 5 idaṃ idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37876 _ _ 6 mad mad _ PPR Case=Abl|Number=1|Gender= _ _ _ _ 37879 _ _ 7 ṛte ṛte _ CX _ _ _ _ 38969 _ _ 8 syād as _ V Tense=Pres|Mood=Opt|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156122 _ _ 9 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: sa īkṣata katareṇa prapadyā iti # text_line_id: 530037 # text_line_counter: 11 # text_line_subcounter: 2 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 īkṣata īkṣ _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156133 _ _ 3 katareṇa katara _ PRQ Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 171375 _ _ 4 prapadyā prapad _ V Tense=Pres|Mood=Imp|Person=1|Number=Sing _ _ _ _ 162912 _ _ 5 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: sa īkṣata yadi vācābhivyāhṛtaṃ yadi prāṇenābhiprāṇitaṃ yadi cakṣuṣā dṛṣṭaṃ yadi śrotreṇa śrutaṃ yadi tvacā spṛṣṭaṃ yadi manasā dhyātaṃ yady apānenābhyapānitaṃ yadi śiśnena visṛṣṭam atha ko 'ham iti # text_line_id: 530038 # text_line_counter: 11 # text_line_subcounter: 3 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 īkṣata īkṣ _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156133 _ _ 3 yadi yadi _ CSB _ _ _ _ 73699 _ _ 4-5 vācābhivyāhṛtaṃ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 _ vāc _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 76023 _ _ 5 _ abhivyāhṛ _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 159030 _ _ 6 yadi yadi _ CSB _ _ _ _ 73699 _ _ 7-8 prāṇenābhiprāṇitaṃ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 _ prāṇa _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 156090 _ _ 8 _ abhiprāṇ _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 158852 _ _ 9 yadi yadi _ CSB _ _ _ _ 73699 _ _ 10 cakṣuṣā cakṣus _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 161797 _ _ 11 dṛṣṭaṃ dṛś _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 157766 _ _ 12 yadi yadi _ CSB _ _ _ _ 73699 _ _ 13 śrotreṇa śrotra _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 41006 _ _ 14 śrutaṃ śru _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 157409 _ _ 15 yadi yadi _ CSB _ _ _ _ 73699 _ _ 16 tvacā tvac _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 100456 _ _ 17 spṛṣṭaṃ spṛś _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 157624 _ _ 18 yadi yadi _ CSB _ _ _ _ 73699 _ _ 19 manasā manas _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 36096 _ _ 20 dhyātaṃ dhyā _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 157380 _ _ 21 yady yadi _ CSB _ _ _ _ 73699 _ _ 22-23 apānenābhyapānitaṃ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 _ apāna _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 21299 _ _ 23 _ abhyapān _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 159256 _ _ 24 yadi yadi _ CSB _ _ _ _ 73699 _ _ 25 śiśnena śiśna _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 132847 _ _ 26 visṛṣṭam visṛj _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 163648 _ _ 27 atha atha _ CAD _ _ _ _ 7467 _ _ 28 ko ka _ PRQ Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37878 _ _ 29 'ham mad _ PPR Case=Nom|Number=1|Gender= _ _ _ _ 37879 _ _ 30 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: sa etam eva sīmānaṃ vidāryaitayā dvārā prāpadyata # text_line_id: 530039 # text_line_counter: 12 # text_line_subcounter: 1 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 etam etad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 3 eva eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 4 sīmānaṃ sīman _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 106516 _ _ 5-6 vidāryaitayā _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ vidāray _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 163342 _ _ 6 _ etad _ PRD Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 163744 _ _ 7 dvārā dvār _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 169541 _ _ 8 prāpadyata prapad _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 162912 _ _ # text_line: saiṣā vidṛtir nāma dvāḥ # text_line_id: 530040 # text_line_counter: 12 # text_line_subcounter: 2 1-2 saiṣā _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 _ etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 163744 _ _ 3 vidṛtir vidṛti _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 121438 _ _ 4 nāma nāma _ CX _ _ _ _ 33528 _ _ 5 dvāḥ dvār _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 169541 _ _ # text_line: tad etan nāndanam # text_line_id: 530041 # text_line_counter: 12 # text_line_subcounter: 3 1 tad tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 etan etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 163744 _ _ 3 nāndanam nāndana _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 33458 _ _ # text_line: tasya traya āvasathās trayaḥ svapnā ayam āvasatho 'yam āvasatho 'yam āvasatha iti # text_line_id: 530042 # text_line_counter: 12 # text_line_subcounter: 4 1 tasya tad _ PRD Case=Gen|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 traya tri _ NUM Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 166282 _ _ 3 āvasathās āvasatha _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 62420 _ _ 4 trayaḥ tri _ NUM Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 166282 _ _ 5 svapnā svapna _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 119695 _ _ 6 ayam idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 7 āvasatho āvasatha _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 62420 _ _ 8 'yam idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 9 āvasatho āvasatha _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 62420 _ _ 10 'yam idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 11 āvasatha āvasatha _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 62420 _ _ 12 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: sa jāto bhūtāny abhivyaikṣat kim ihānyaṃ vāvadiṣad iti # text_line_id: 530043 # text_line_counter: 13 # text_line_subcounter: 1 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 jāto jan _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Masc|VerbForm=PPP _ _ _ _ 156584 _ _ 3 bhūtāny bhūta _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 25207 _ _ 4 abhivyaikṣat abhivīkṣ _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 159011 abhivyaikṣat _ 5 kim ka _ PRQ Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37878 _ _ 6-7 ihānyaṃ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 _ iha _ CAD _ _ _ _ 63959 _ _ 7 _ anya _ PPX Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 164189 _ _ 8 vāvadiṣad vāvad _ V Tense=Aor|Mood=Sub|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 218866 vāvadiṣat _ 9 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: sa etam eva puruṣaṃ brahma tatamam apaśyad idam adarśam itī 3 # text_line_id: 530044 # text_line_counter: 13 # text_line_subcounter: 2 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 etam etad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 3 eva eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 4 puruṣaṃ puruṣa _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 144647 _ _ 5 brahma brahman _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 149176 _ _ 6 tatamam tatama _ JJ Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 95799 _ _ 7 apaśyad paś _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157390 _ _ 8 idam idam _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37876 _ _ 9 adarśam dṛś _ V Tense=Aor|Mood=Ind|Formation=them|Person=1|Number=Sing _ _ _ _ 157766 _ _ 10 itī iti _ CQT _ _ _ _ 63331 iti _ # text_line: tasmād idandro nāma # text_line_id: 530045 # text_line_counter: 14 # text_line_subcounter: 1 1 tasmād tasmāt _ CX _ _ _ _ 203521 _ _ 2 idandro idandra _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 215154 _ _ 3 nāma nāma _ CX _ _ _ _ 33528 _ _ # text_line: idandro ha vai nāma # text_line_id: 530046 # text_line_counter: 14 # text_line_subcounter: 2 1 idandro idandra _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 215154 _ _ 2 ha ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 3 vai vai _ CX _ _ _ _ 118154 _ _ 4 nāma nāma _ CX _ _ _ _ 33528 _ _ # text_line: tam idandraṃ santam indra ity ācakṣate parokṣeṇa # text_line_id: 530047 # text_line_counter: 14 # text_line_subcounter: 3 1 tam tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 idandraṃ idandra _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 215154 _ _ 3 santam as _ KDP Case=Acc|Number=1|Gender=Masc|Tense=Pres|VerbForm=Part _ _ _ _ 156122 _ _ 4 indra indra _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 63463 _ _ 5 ity iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ 6 ācakṣate ācakṣ _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 159736 _ _ 7 parokṣeṇa parokṣa _ JJ Case=Ins|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 18652 _ _ # text_line: parokṣapriyā iva hi devāḥ parokṣapriyā iva hi devāḥ # text_line_id: 530048 # text_line_counter: 14 # text_line_subcounter: 4 1-2 parokṣapriyā _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ parokṣa _ JJ Case=Cpd _ _ _ _ 18652 _ _ 2 _ priya _ JJ Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 153185 _ _ 3 iva iva _ CCM _ _ _ _ 63807 _ _ 4 hi hi _ CX _ _ _ _ 109879 _ _ 5 devāḥ deva _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 86559 _ _ 6-7 parokṣapriyā _ _ _ _ _ _ _ _ 6 _ parokṣa _ JJ Case=Cpd _ _ _ _ 18652 _ _ 7 _ priya _ JJ Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 153185 _ _ 8 iva iva _ CCM _ _ _ _ 63807 _ _ 9 hi hi _ CX _ _ _ _ 109879 _ _ 10 devāḥ deva _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 86559 _ _ ## chapter: AU, 2, 1 ## chapter_id: 8855 # text_line: puruṣe ha vā ayam ādito garbho bhavati yad etad retaḥ # text_line_id: 530049 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 puruṣe puruṣa _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 144647 _ _ 2 ha ha _ CEM _ _ _ _ 169970 _ _ 3 vā vā _ CCD _ _ _ _ 75765 _ _ 4 ayam idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 5 ādito āditas _ CX _ _ _ _ 57987 _ _ 6 garbho garbha _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 129602 _ _ 7 bhavati bhū _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157250 _ _ 8 yad yad _ PRL Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37877 _ _ 9 etad etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 163744 _ _ 10 retaḥ retas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 79717 _ _ # text_line: tad etat sarvebhyo 'ṅgebhyas tejaḥ sambhūtam ātmany evātmānaṃ bibharti # text_line_id: 530050 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1 tad tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 etat etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 163744 _ _ 3 sarvebhyo sarva _ JQ Case=Abl|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 104444 _ _ 4 'ṅgebhyas aṅga _ NC Case=Abl|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 6145 _ _ 5 tejaḥ tejas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 83387 _ _ 6 sambhūtam sambhū _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 165581 _ _ 7 ātmany ātman _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ 8-9 evātmānaṃ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 9 _ ātman _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ 10 bibharti bhṛ _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157419 _ _ # text_line: tad yadā striyāṃ siñcaty athainaj janayati # text_line_id: 530051 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 3 1 tad tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 yadā yadā _ CSB _ _ _ _ 73645 _ _ 3 striyāṃ strī _ NC Case=Gen|Number=3|Gender=Fem _ _ _ _ 102548 _ _ 4 siñcaty sic _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 158080 _ _ 5-6 athainaj _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ atha _ CAD _ _ _ _ 7467 _ _ 6 _ enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 166401 _ _ 7 janayati janay _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157870 _ _ # text_line: tad asya prathamaṃ janma # text_line_id: 530052 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 4 1 tad tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 asya idam _ PRD Case=Gen|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 3 prathamaṃ prathama _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 140448 _ _ 4 janma janman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 87673 _ _ ## chapter: AU, 2, 2 ## chapter_id: 8856 # text_line: tat striyā ātmabhūyaṃ gacchati yathā svam aṅgaṃ tathā # text_line_id: 530053 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 tat tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 striyā strī _ NC Case=Gen|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 102548 _ _ 3-4 ātmabhūyaṃ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 _ ātman _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 57749 _ _ 4 _ bhūya _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 25541 _ _ 5 gacchati gam _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156214 _ _ 6 yathā yathā _ CCM _ _ _ _ 73250 _ _ 7 svam sva _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 114356 _ _ 8 aṅgaṃ aṅga _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 6145 _ _ 9 tathā tathā _ CX _ _ _ _ 95987 _ _ # text_line: tasmād enāṃ na hinasti # text_line_id: 530054 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1 tasmād tasmāt _ CX _ _ _ _ 203521 _ _ 2 enāṃ enad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 166401 _ _ 3 na na _ CNG _ _ _ _ 43432 _ _ 4 hinasti hiṃs _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 160035 _ _ # text_line: sāsyaitam ātmānam atra gataṃ bhāvayati # text_line_id: 530055 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 3 1-3 sāsyaitam _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 _ idam _ PRD Case=Gen|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37876 _ _ 3 _ etad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 4 ātmānam ātman _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ 5 atra atra _ CAD _ _ _ _ 7442 _ _ 6 gataṃ gam _ PPP Case=Acc|Number=1|Gender=Masc|VerbForm=PPP _ _ _ _ 156214 _ _ 7 bhāvayati bhāvay _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 160260 _ _ ## chapter: AU, 2, 3 ## chapter_id: 8857 # text_line: sā bhāvayitrī bhāvayitavyā bhavati # text_line_id: 530056 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 sā tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 37875 _ _ 2 bhāvayitrī bhāvayitṛ _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 212999 _ _ 3 bhāvayitavyā bhāvay _ KDG Case=Nom|Number=1|Gender=Fem|VerbForm=Ger _ _ _ _ 160260 _ _ 4 bhavati bhū _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157250 _ _ # text_line: taṃ strī garbhaṃ bibharti # text_line_id: 530057 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1 taṃ tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 strī strī _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 102548 _ _ 3 garbhaṃ garbha _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 129602 _ _ 4 bibharti bhṛ _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157419 _ _ # text_line: so 'gra eva kumāraṃ janmano 'gre 'dhi bhāvayati # text_line_id: 530058 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 3 1 so tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 'gra agre _ CX _ _ _ _ 207355 _ _ 3 eva eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 4 kumāraṃ kumāra _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 24502 _ _ 5 janmano janman _ NC Case=Gen|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 87673 _ _ 6 'gre agra _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 5937 _ _ 7 'dhi adhi _ CADP _ _ _ _ 170078 _ _ 8 bhāvayati bhāvay _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 160260 _ _ # text_line: sa yat kumāraṃ janmano 'gre 'dhi bhāvayaty ātmānam eva tad bhāvayaty eṣāṃ lokānāṃ santatyai # text_line_id: 530059 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 4 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 yat yat _ CSB _ _ _ _ 73227 _ _ 3 kumāraṃ kumāra _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 24502 _ _ 4 janmano janman _ NC Case=Gen|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 87673 _ _ 5 'gre agra _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 5937 _ _ 6 'dhi adhi _ CADP _ _ _ _ 170078 _ _ 7 bhāvayaty bhāvay _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 160260 _ _ 8 ātmānam ātman _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ 9 eva eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 10 tad tad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 11 bhāvayaty bhāvay _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 160260 _ _ 12 eṣāṃ idam _ PRD Case=Gen|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 13 lokānāṃ loka _ NC Case=Gen|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ 14 santatyai saṃtati _ NC Case=Dat|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 17478 _ _ # text_line: evaṃ saṃtatā hīme lokāḥ # text_line_id: 530060 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 5 1 evaṃ evam _ CX _ _ _ _ 39758 _ _ 2 saṃtatā saṃtan _ PPP Case=Nom|Number=3|Gender=Masc|VerbForm=PPP _ _ _ _ 164926 _ _ 3-4 hīme _ _ _ _ _ _ _ _ 3 _ hi _ CX _ _ _ _ 109879 _ _ 4 _ idam _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 5 lokāḥ loka _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ # text_line: tad asya dvitīyaṃ janma # text_line_id: 530061 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 6 1 tad tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 asya idam _ PRD Case=Gen|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 3 dvitīyaṃ dvitīya _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 91331 _ _ 4 janma janman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 87673 _ _ ## chapter: AU, 2, 4 ## chapter_id: 8858 # text_line: so 'syāyam ātmā puṇyebhyaḥ karmebhyaḥ pratidhīyate # text_line_id: 530062 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 so tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2-3 'syāyam _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ idam _ PRD Case=Gen|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 3 _ idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 4 ātmā ātman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ 5 puṇyebhyaḥ puṇya _ JJ Case=Abl|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 144438 _ _ 6 karmebhyaḥ pratidhā _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Voice=Pass|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 162490 _ _ # text_line: athāsyāyam itara ātmā kṛtakṛtyo vayogataḥ praiti # text_line_id: 530063 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1-3 athāsyāyam _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ atha _ CAD _ _ _ _ 7467 _ _ 2 _ idam _ PRD Case=Gen|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 3 _ idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 4 itara itara _ PPX Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 63314 _ _ 5 ātmā ātman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ 6 kṛtakṛtyo kṛtakṛtya _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 3465 _ _ 7-8 vayogataḥ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 _ vayas _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 68966 _ _ 8 _ gam _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Masc|VerbForm=PPP _ _ _ _ 156214 _ _ 9 praiti pre _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 163183 _ _ # text_line: sa itaḥ prayann eva punar jāyate # text_line_id: 530064 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 3 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 itaḥ itas _ CX _ _ _ _ 63327 _ _ 3 prayann pre _ KDP Case=Nom|Number=1|Gender=Masc|Tense=Pres|VerbForm=Part _ _ _ _ 163183 _ _ 4 eva eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 5 punar punar _ CAD _ _ _ _ 143659 _ _ 6 jāyate jan _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156584 _ _ # text_line: tad asya tṛtīyaṃ janma # text_line_id: 530065 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 4 1 tad tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 asya idam _ PRD Case=Gen|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 3 tṛtīyaṃ tṛtīya _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 83290 _ _ 4 janma janman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 87673 _ _ ## chapter: AU, 2, 5 ## chapter_id: 8859 # text_line: tad uktam ṛṣiṇā garbhe nu sann anv eṣām avedam ahaṃ devānāṃ janimāni viśvā # text_line_id: 530066 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 tad tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 2 uktam vac _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 157264 _ _ 3 ṛṣiṇā ṛṣi _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 39042 _ _ 4 garbhe garbha _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 129602 _ _ 5 nu nu _ CX _ _ _ _ 170168 _ _ 6 sann as _ KDP Case=Nom|Number=1|Gender=Masc|Tense=Pres|VerbForm=Part _ _ _ _ 156122 _ _ 7 anv anu _ CADP _ _ _ _ 166836 _ _ 8 eṣām idam _ PRD Case=Gen|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 9 avedam vid _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=1|Number=Sing _ _ _ _ 158058 _ _ 10 ahaṃ mad _ PPR Case=Nom|Number=1|Gender= _ _ _ _ 37879 _ _ 11 devānāṃ deva _ NC Case=Gen|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 86559 _ _ 12 janimāni janiman _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 87587 _ _ 13 viśvā viśva _ JQ Case=Acc|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 139262 _ _ # text_line: śataṃ mā pura āyasīr arakṣannadha śyeno javasā nir adīyam # text_line_id: 530067 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1 śataṃ śata _ NUM Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 116433 _ _ 2 mā mā _ CNG _ _ _ _ 170120 _ _ 3 pura puras _ CX _ _ _ _ 143794 _ _ 4-5 āyasīr _ _ _ _ _ _ _ _ 4 _ arakṣat _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 32484 _ _ 5 _ adha _ CX _ _ _ _ 7773 _ _ 6 arakṣannadha śyena _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 127958 _ _ 7 śyeno niḥ _ CADP _ _ _ _ 169772 _ _ # text_line: iti # text_line_id: 530068 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 3 1 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ # text_line: garbha evaitacchayāno vāmadeva evam uvāca # text_line_id: 530069 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 4 1 garbha garbha _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 129602 _ _ 2-4 evaitacchayāno _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 3 _ etad _ PRD Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 163744 _ _ 4 _ śī _ KDP Case=Nom|Number=1|Gender=Masc|Tense=Pres|VerbForm=Part _ _ _ _ 157336 _ _ 5 vāmadeva vāmadeva _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 76794 _ _ 6 evam evam _ CX _ _ _ _ 39758 _ _ 7 uvāca vac _ V Tense=Perf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157264 _ _ ## chapter: AU, 2, 6 ## chapter_id: 8860 # text_line: sa evaṃ vidvān asmāccharīrabhedād ūrdhvam utkramyāmuṣmin svarge loke sarvān kāmān āptvāmṛtaḥ samabhavat samabhavat # text_line_id: 530070 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 evaṃ evam _ CX _ _ _ _ 39758 _ _ 3 vidvān vidvas _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 166088 _ _ 4-6 asmāccharīrabhedād _ _ _ _ _ _ _ _ 4 _ idam _ PRD Case=Abl|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 5 _ śarīra _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 116860 _ _ 6 _ bheda _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 25880 _ _ 7 ūrdhvam ūrdhvam _ CX _ _ _ _ 202659 _ _ 8-9 utkramyāmuṣmin _ _ _ _ _ _ _ _ 8 _ utkram _ KDG Case=Cpd|VerbForm=Ger _ _ _ _ 160106 _ _ 9 _ adas _ PRD Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163742 _ _ 10 svarge svarga _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 121714 _ _ 11 loke loka _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ 12 sarvān sarva _ JQ Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 104444 _ _ 13 kāmān kāma _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 13752 _ _ 14-15 āptvāmṛtaḥ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 _ āp _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 156125 _ _ 15 _ amṛta _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 31884 _ _ 16 samabhavat sambhū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 165581 _ _ 17 samabhavat sambhū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 165581 _ _ ## chapter: AU, 3, 1 ## chapter_id: 8862 # text_line: ko 'yam # text_line_id: 530071 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 ko ka _ PRQ Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37878 _ _ 2 'yam idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ # text_line: ātmeti vayam upāsmahe # text_line_id: 530072 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1-2 ātmeti _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ ātman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ 2 _ iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ 3 vayam mad _ PPR Case=Nom|Number=3|Gender= _ _ _ _ 37879 _ _ 4 upāsmahe upās _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=1|Number=Plur _ _ _ _ 160725 _ _ # text_line: kataraḥ sa ātmā # text_line_id: 530073 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 3 1 kataraḥ katara _ PRQ Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 171375 _ _ 2 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 3 ātmā ātman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ # text_line: yena vā paśyati yena vā śṛṇoti yena vā gandhāñjighrati yena vā vācaṃ vyākaroti yena vā svādu cāsvādu ca vijānāti # text_line_id: 530074 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 4 1 yena yad _ PRL Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37877 _ _ 2 vā vā _ CCD _ _ _ _ 75765 _ _ 3 paśyati dṛś _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157766 _ _ 4 yena yad _ PRL Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37877 _ _ 5 vā vā _ CCD _ _ _ _ 75765 _ _ 6 śṛṇoti śru _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 157409 _ _ 7 yena yad _ PRL Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37877 _ _ 8 vā vā _ CCD _ _ _ _ 75765 _ _ 9-10 gandhāñjighrati _ _ _ _ _ _ _ _ 9 _ gandha _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 130008 _ _ 10 _ ghrā _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 156242 _ _ 11 yena yad _ PRL Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37877 _ _ 12 vā vā _ CCD _ _ _ _ 75765 _ _ 13 vācaṃ vāc _ NC Case=Acc|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 76023 _ _ 14 vyākaroti vyākṛ _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 164612 _ _ 15 yena yad _ PRL Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37877 _ _ 16 vā vā _ CCD _ _ _ _ 75765 _ _ 17 svādu svādu _ JJ Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 120833 _ _ 18-19 cāsvādu _ _ _ _ _ _ _ _ 18 _ ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 19 _ asvādu _ JJ Case=Acc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 61456 _ _ 20 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 21 vijānāti vijñā _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 163310 _ _ ## chapter: AU, 3, 2 ## chapter_id: 8863 # text_line: yad etaddhṛdayaṃ manaś caitat # text_line_id: 530075 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 yad yad _ PRL Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37877 _ _ 2-3 etaddhṛdayaṃ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 163744 _ _ 3 _ hṛdaya _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 110583 _ _ 4 manaś manas _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 36096 _ _ 5-6 caitat _ _ _ _ _ _ _ _ 5 _ ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 6 _ etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 163744 _ _ # text_line: saṃjñānam ājñānaṃ vijñānaṃ prajñānaṃ medhā dṛṣṭir dhṛtir matir manīṣā jūtiḥ smṛtiḥ saṅkalpaḥ kratur asuḥ kāmo vaśa iti sarvāṇy evaitāni prajñānasya nāmadheyāni bhavanti # text_line_id: 530076 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1 saṃjñānam saṃjñāna _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 9417 _ _ 2 ājñānaṃ ājñāna _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 57576 _ _ 3 vijñānaṃ vijñāna _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 48288 _ _ 4 prajñānaṃ prajñāna _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 151311 _ _ 5 medhā medhā _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 72079 _ _ 6 dṛṣṭir dṛṣṭi _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 86502 _ _ 7 dhṛtir dhṛti _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 43018 _ _ 8 matir mati _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 36010 _ _ 9 manīṣā manīṣā _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 36140 _ _ 10 jūtiḥ jūti _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 89478 _ _ 11 smṛtiḥ smṛti _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 114062 _ _ 12 saṅkalpaḥ saṃkalpa _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 8830 _ _ 13 kratur kratu _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 134074 _ _ 14 asuḥ asu _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 61036 _ _ 15 kāmo kāma _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 13752 _ _ 16 vaśa vaśa _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 75122 _ _ 17 iti iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ 18 sarvāṇy sarva _ JQ Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 104444 _ _ 19-20 evaitāni _ _ _ _ _ _ _ _ 19 _ eva _ CEM _ _ _ _ 39754 _ _ 20 _ etad _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 163744 _ _ 21 prajñānasya prajñāna _ NC Case=Gen|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 151311 _ _ 22 nāmadheyāni nāmadheya _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 33551 _ _ 23 bhavanti bhū _ V Tense=Pres|Mood=Ind|Person=3|Number=Plur _ _ _ _ 157250 _ _ ## chapter: AU, 3, 3 ## chapter_id: 8864 # text_line: eṣa brahmā # text_line_id: 530077 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 eṣa etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 2 brahmā brahman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 149177 _ _ # text_line: eṣa indraḥ # text_line_id: 530078 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 2 1 eṣa etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 2 indraḥ indra _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 63463 _ _ # text_line: eṣa prajāpatiḥ # text_line_id: 530079 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 3 1 eṣa etad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 2 prajāpatiḥ prajāpati _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 151290 _ _ # text_line: ete sarve devāḥ # text_line_id: 530080 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 4 1 ete etad _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 2 sarve sarva _ JQ Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 104444 _ _ 3 devāḥ deva _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 86559 _ _ # text_line: imāni ca pañca mahābhūtāni pṛthivī vāyur ākāśa āpo jyotīṃṣīty etānīmāni kṣudramiśrāṇīva bījānītarāṇi cetarāṇi cāṇḍajāni ca jārujāni ca svedajāni codbhijjāni cāśvā gāvaḥ puruṣā hastino yat kiñcedam prāṇi jaṅgamaṃ ca patatri ca yac ca sthāvaram # text_line_id: 530081 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 5 1 imāni idam _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 37876 _ _ 2 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 3 pañca pañcan _ NUM Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 165692 _ _ 4 mahābhūtāni mahābhūta _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 77311 _ _ 5 pṛthivī pṛthivī _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 150027 _ _ 6 vāyur vāyu _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 76933 _ _ 7 ākāśa ākāśa _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 61752 _ _ 8 āpo ap _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 167009 _ _ 9-10 jyotīṃṣīty _ _ _ _ _ _ _ _ 9 _ jyotis _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 95369 _ _ 10 _ iti _ CQT _ _ _ _ 63331 _ _ 11-12 etānīmāni _ _ _ _ _ _ _ _ 11 _ etad _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 163744 _ _ 12 _ idam _ PRD Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 37876 _ _ 13-15 kṣudramiśrāṇīva _ _ _ _ _ _ _ _ 13 _ kṣudra _ JJ Case=Cpd _ _ _ _ 135530 _ _ 14 _ miśra _ JJ Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 136760 _ _ 15 _ iva _ CCM _ _ _ _ 63807 _ _ 16-17 bījānītarāṇi _ _ _ _ _ _ _ _ 16 _ bīja _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 148966 _ _ 17 _ itara _ PPX Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 63314 _ _ 18-19 cetarāṇi _ _ _ _ _ _ _ _ 18 _ ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 19 _ itara _ PPX Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 63314 _ _ 20-22 cāṇḍajāni _ _ _ _ _ _ _ _ 20 _ ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 21 _ aṇḍa _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 6758 _ _ 22 _ ja _ JJ Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 52879 _ _ 23 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 24 jārujāni jāruja _ JJ Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 88854 _ _ 25 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 26-27 svedajāni _ _ _ _ _ _ _ _ 26 _ sveda _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 121812 _ _ 27 _ ja _ JJ Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 52879 _ _ 28-30 codbhijjāni _ _ _ _ _ _ _ _ 28 _ ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 29 _ udbhid _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 56848 _ _ 30 _ ja _ JJ Case=Nom|Number=3|Gender=Neut _ _ _ _ 52879 _ _ 31-32 cāśvā _ _ _ _ _ _ _ _ 31 _ ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 32 _ aśva _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 60200 _ _ 33 gāvaḥ go _ NC Case=Nom|Number=3|Gender= _ _ _ _ 166386 _ _ 34 puruṣā puruṣa _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 144647 _ _ 35 hastino hastin _ NC Case=Nom|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 109702 _ _ 36 yat yad _ PRL Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37877 _ _ 37-38 kiñcedam _ _ _ _ _ _ _ _ 37 _ kiṃca _ CX _ _ _ _ 169972 _ _ 38 _ idam _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37876 _ _ 39 prāṇi prāṇin _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 152148 _ _ 40 jaṅgamaṃ jaṅgama _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 52996 _ _ 41 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 42 patatri patatrin _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 15493 _ _ 43 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 44 yac yad _ PRL Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37877 _ _ 45 ca ca _ CCD _ _ _ _ 157144 _ _ 46 sthāvaram sthāvara _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 102955 _ _ # text_line: sarvaṃ tat prajñānetram # text_line_id: 530082 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 6 1 sarvaṃ sarva _ JQ Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 104444 _ _ 2 tat tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 37875 _ _ 3-4 prajñānetram _ _ _ _ _ _ _ _ 3 _ prajñā _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 150817 _ _ 4 _ netra _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 29025 _ _ # text_line: prajñāne pratiṣṭhitam # text_line_id: 530083 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 7 1 prajñāne prajñāna _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 151311 _ _ 2 pratiṣṭhitam pratiṣṭhā _ PPP Case=Nom|Number=1|Gender=Neut|VerbForm=PPP _ _ _ _ 162663 _ _ # text_line: prajñānetro lokaḥ # text_line_id: 530084 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 8 1-2 prajñānetro _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ prajñā _ NC Case=Cpd _ _ _ _ 150817 _ _ 2 _ netra _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 29025 _ _ 3 lokaḥ loka _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ # text_line: prajñā pratiṣṭhā # text_line_id: 530085 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 9 1 prajñā prajñā _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 150817 _ _ 2 pratiṣṭhā pratiṣṭhā _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Fem _ _ _ _ 140020 _ _ # text_line: prajñānaṃ brahma # text_line_id: 530086 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 10 1 prajñānaṃ prajñāna _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 151311 _ _ 2 brahma brahman _ NC Case=Nom|Number=1|Gender=Neut _ _ _ _ 149176 _ _ ## chapter: AU, 3, 4 ## chapter_id: 8865 # text_line: sa etena prajñenātmanāsmāl lokād utkramyāmuṣmin svarge loke sarvān kāmān āptvāmṛtaḥ samabhavat samabhavat # text_line_id: 530087 # text_line_counter: 1 # text_line_subcounter: 1 1 sa tad _ PRD Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37875 _ _ 2 etena etad _ PRD Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163744 _ _ 3-5 prajñenātmanāsmāl _ _ _ _ _ _ _ _ 3 _ prajña _ JJ Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 151307 _ _ 4 _ ātman _ NC Case=Ins|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 57749 _ _ 5 _ idam _ PRD Case=Abl|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 37876 _ _ 6 lokād loka _ NC Case=Abl|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ 7-8 utkramyāmuṣmin _ _ _ _ _ _ _ _ 7 _ utkram _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 160106 _ _ 8 _ adas _ PRD Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 163742 _ _ 9 svarge svarga _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 121714 _ _ 10 loke loka _ NC Case=Loc|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 66869 _ _ 11 sarvān sarva _ JQ Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 104444 _ _ 12 kāmān kāma _ NC Case=Acc|Number=3|Gender=Masc _ _ _ _ 13752 _ _ 13-14 āptvāmṛtaḥ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 _ āp _ CGDA VerbForm=Abs _ _ _ _ 156125 _ _ 14 _ amṛta _ JJ Case=Nom|Number=1|Gender=Masc _ _ _ _ 31884 _ _ 15 samabhavat sambhū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 165581 _ _ 16 samabhavat sambhū _ V Tense=Impf|Mood=Ind|Person=3|Number=Sing _ _ _ _ 165581 _ _