Malachias Septuaginta Henry Barclay Swete D.D. Harvard Library Arcadia Fund Gregory Crane Digital Divide Data Corrected and encoded the text Gregory Crane Editor-in-Chief, Perseus Digital Library Matt Munson Project Manager (University of Leipzig) Annette Gessner Project Assistant (University of Leipzig) Thibault Clérice Lead Developer (University of Leipzig) 2015 - 2017 Bruce Robertson Technical Advisor Harvard College Library tlg0527.tlg047.1st1K-grc1.xml Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License 2017 Harvard College Library United States The Old Testament in Greek Henry Barclay Swete D.D. Septuaginta Cambridge University Press Cambridge 1905 3 The Internet Archive

Text encoded in accordance with the latest EpiDoc standards (January 2014)

Greek Latin
ΜΑΛΑΧΙΑΣ
B

ΛΗΜΜΑ λόγου Κυρίου ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ ἐν χειρὶ ἀγγέλου θέσθε δὴ ἐπὶ τὰς καρδίας ὑμῶν.

Ἠγάπησα ὑμᾶς, λέγει Κύριος· καὶ εἴπατε Ἐν τίνι ἠγάπησας ἡμᾶς; οὐκ ἀδελφὸς ἦν Ἠσαὺ τοῦ Ἰακώβ; λέγει Κύριος· καὶ ἠγάπησα τὸν Ἰακώβ,

τὸν δὲ Ἠσαὺ ἐμίσησα, καὶ ἔταξα τὰ ὅρια αὐτοῦ εἰς ἀφανισμὸν καὶ τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ εἰς δόματα ἐρήμου.

διότι ἐρεῖ Ἡ Ἰδουμαία κατέστραπται, καὶ ἐπιστρέψωμεν καὶ ἀνοικοδομήσωμεν τὰς ἐρήμους. τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Αὐτοὶ οἰκοδομήσουσιν καὶ ἐγὼ καταστρέψω· καὶ ἐπικληθήσεται αὐτοῖς ὅρια ἀνομίας, καὶ λαὸς ἐφʼ ὃν παρατέτακται Κύριος ἕως αἰῶνος.

καὶ ὀφθαλμοὶ ὑμῶν ὄψονται, καὶ ὑμεῖς ἐρεῖτε Ἐμεγαλύνθη Κύριος ὑπεράνω τῶν ὁρίων τοῦ Ἰσραήλ.

Υἱὸς δοξάζει πατέρα, καὶ δοῦλος τὸν κύριον αὐτοῦ. καὶ εἰ πατήρ εἰμι ἐγώ, ποῦ ἐστιν ἡ δόξα μου; καὶ εἰ κύριός εἰμι ἐγὼ, ποῦ ἐστιν ὁ φόβος μου; λέγει Κύριος Παντοκράτωρ. ὑμεῖς οἱ ἱερεῖς οἱ φαυλίζοντες τὸ ὄνομά μου, καὶ εἴπατε Ἐν τίνι ἐφαυλίσαμεν τὸ ὄνομά σου;

προσάγοντες πρὸς τὸ θυσιαστήριόν μου ἄρτους ἠλισγημένους. καὶ εἴπατε Ἐν τίνι ἠλισγήσαμεν αὐτούς; ἐν τῷ λέγειν ὑμᾶς Τράπεζα Κυρίου ἠλισγημένη ἐστίν, καὶ τὰ ἐπιτιθέμενα ἐξουδενώσατε.

διότι U+05D0AQ Ιnscr Μαλαχιας ιβ BU+05D0AQ I 1— 2 εν χειρι... υμας] obelos adpinx et in mg ου κ΄ π΄ Εβρ΄ Bᵃ (non b) 2 ημας] υμας U+05D0* (ημ. U+05D0c.a, c.b) | Ιακωβ 2⁰] + λεγει κς U+05D0 4 Ιδουμεα U+05D0 | τας] τα U+05D0* τας U+05D0¹ ερημους] ερημωμενας αυτης U+05D0c.a ερημωμενας U+05D0c.b et postea ηρημωμενας AQ οικοδομησουσι Qᵃ | και εγω] καγω Q 5 οφθαλμοι] pr οι U+05D0A | των] τεν U+05D0* (των U+05D0c.a, c.b) 6 αυ- του] + φοβηθησεται U+05D0c.a (postea ras) 7 και ειπατε] in mg ras asterisc B? | ηλισγημενη (-νην B*)] εξουδενωμενη U+05D0c.a, c.b Q | εστι Qᵃ: item 10, 12, 13 | και τα επιτ.] in mg ras asterisc B? | επιθενα U+05D0* επιθεμενα U+05D0¹, c.a | εξου- δενωσατε] βρωματα εξουδενωνται U+05D0c.b (postea revoc εξουδενωσατε) βρωματα εξουδενωμενα AQ ἐὰν προσαγάγητε τυφλὸν εἰς θυσίαν, οὐ κακόν; καὶ ἐὰν προσαγάγητε B χωλὸν ἤ ἄρρωστον, οὐ κακόν ; προσάγαγε δὴ αὐτὸ τῷ ἡγουμένῳ σου, εἰ προσδέξεταί σε, εἰ λήμψεται πρόσωπόν σου, λέγει Κύριος Παντοκράτωρ.

καὶ νῦν ἐξιλάσκεσθε τὸ πρόσαωπον τοῦ θεοῦ ὑμῶν καὶ δεήθητε αὐτοῦ· ἐν χερσὶν ὑμῶν γέγονεν ταῦτα· εἰ λήμψομαι ἐξ ὑμῶν πρόσωπα ὑμῶν; λέγει Κύριος Παντοκράτωρ.

διότι καὶ ἐν ὑμῖν συνκλεισθήσονται θύραι, καὶ οὐκ ἀνάψεται τὸ θυσιαστήριόν μου δωρεάν· οὐκ ἔστιν μου θέλημα ἐν ὑμῖν, λέγει Κύριος Παντοκράτωρ, καὶ θυσίαν οὐ προσδέξομαι ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν.

διότι ἀπ᾿ ἀνατολῶν ἡλίου καὶ ἕως δυσμῶν τὸ ὄνομά μου δεδόξασται ἐν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ ἐν παντὶ τόπῳ θυμίαμα προσάγεται τῷ ὀνόματί μου καὶ θυσία καθαρά· διότι μέγα τὸ ὄνομά μου ἐν τοῖς ἔθνεσιν, §λέγει Κύριος Γαντοκράτωρ.

ὑμεῖς δὲ βεβηλοῦτε αὐτὸ ἐν τῷ λέλ § Γ γειν ὑμᾶς Γράπεζα Κυρίου ἠλισγημένη ἐστίν, καὶ τὰ ἐπιτιθέμενα ἐξουδένωνται βρώματα αὐτοῦ.

καὶ εἵπατε Γαῦτα ἐκ κακοπαθίας ἐστίν. καὶ ἐξεφύσησα αὐτά, λέγει Κύριος Ιαντοκράτωρ. καὶ εἰσεφέρετε ἁρπάγματα καὶ τὰ χωλὰ καὶ τὰ ἐνοχλούμενα· καὶ ἐὰν φέρητε τὴν θυσίαν, εἰ προσδέξομαι αὐτὰ ἐκ τῶν χειρῶν ὑμῶν; λέγει Κύριος Ιαντοκράτωρ.

καὶ ἐπικατάρατος ὸς ἦν δυνατός, καὶ ὑπῆρχεν ἐν τῷ ποιμνίῳ αὐτοῦ ἄρσεν, καὶ εὐχὴ αὐτοῦ ἐπʼ αὐτῷ, καὶ θύει διεφθαρμένον τῷ κυρίῳ· διότι βασιλεὺς μέγας ἐγώ εἰμι, λέγει Κύριος Ιαντοκράτωρ, καὶ τὸ ὄνομά μου ἐπιφανές ἐν τοῖς ἔθνεσιν.

Καὶ νῦν ἡ ἐντολὴ αὕτη πρὸς ὑμᾶς, οἱ ἱερεῖς.

ἐὰν μὴ ἀκούσητε. καὶ ἐὰν μὴ θἡσθε εἰς τὴν καρδίαν ὑμῶν τοῦ δοῦναι δόξαν τῷ ὀνόματί μου, λέγει Κύριος Γαντοκράτωρ, καὶ ἐξαποστελῶ ἐφʼ ὑμᾶς τὴν κατάραν, καὶ ἐπικαταράσομαι τὴν εὐλογίαν ὑμῶν, καὶ καταράσομαι αὐτήν· καὶ διασκεδάσω τὴν εὐλογίαν ὑμῶν, καὶ οὐκ ἔσται ἐν ὑμῖν, 8 κακὸν 1⁰] ακ sup ras Aᵃ προσαγαγε] προσαγαγετε B* (γαγε U+05D0c.b) σε] U+05D0AQΓ αυτο U+05D0c.a (postea σε) A) ληψεται Q 9 εξειλακεσθε B* (εξειλασκ. Bᵃ εξιλασκ. Bᵇ) αυτου] + ινα ελεησῃ υμας U+05D0a.c (ras U+05D0c.b) λημψομαι] λημψοντε U+05D0* (-μαι U+05D0c.a , c. ᵇ) 10 συγκλ. Bᵃ fort ᵇAQ αναιψεται U+05D0* (αναφ.U+05D0¹ et postea) 11 απ] απο AΓ om και 1⁰ AQ δυσ μων B* δυ| σμων Bᵃᵇ | εθνεσι bis Qᵃ προσαγεται] προσαγαγετε επι A προσαγαγετε Q* ᵛⁱᵈ (.αγεται Qᵃ) 12 εξου- δενωται U+05D0c.a a (postea νωνται) 13 κακοπαθειας BᵃᵇAQᵃ ᵛⁱᵈ εξεφυσησατε U+05D0 | εισφερετε A* (εισεφ. A¹) αρπαγματα] pr τα U+05D0c.bA εαν φερητε] προσφε- ρετε U+05D0c.a c.b εαν θυσητε Γ την θυσιαν] om την ΑQΓ 14 υπηρχεν] +αυτω A τω ποιμνιω] om τω Q* (hab Qᵃ) om αυτου 1⁰ A θυει] θυσι U+05D0 | μεγας βασι- λευς A II 1 οι ιερεις] τους ιερ. Γ 2 ακουσητε] υπακουσ. AΓ om εαν μη (20) Bc.b (bostea ras) θησθε] θεσθε U+05D0c.a a, c.l ᵇ εις την καρδιαν (1⁰)] εν ταις καρδιαις φc.b (postea repos εις την καρδιαν) εξαποστελλω U+05D0* (στελω U+05D0c.a a, c.b) και διασκεδασω...υμιν] obelos adpinx et in mg ου κ΄ παρ εβρ. B?ᵐᵍ B ὅτι ὑμεῖς οὐ τίθεσθε εἰς τὴν καρδίαν ὑμῶν.

ἰδου ἐγὼ ἀφορίζω ὑμῖν, τὸν ὥμον, καὶ σκορπιῶ ἔνυστρον ἐπὶ τὰ πρόσωπα ὑμῶν, ἔνυστρον ἑορτῶν, καὶ λήμψομαι ὑμᾶς εἰς τὸ αὐτό·

καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ ἐξαπέσταλκα πρὸς ὑμᾶς τὴν ἐντολὴν ταύτην, τοῦ εἰναι τὴν διαθήκην μου πρὸς τοὺς Λευείτας, λέγει Κύριος Ιαντοκράτωρ.

ἡ διαθήκη μου ἦν μετʼ αὐτοῦ τῆς ζωῆς καὶ τῆς εἰρήνης. καὶ ἔδωκα αὐτῷ ἐν φόβῳ φοβεῖσθαι καὶ ἀπὸ προσώπου ὀνόματός μου στέλλεσθαι αὐτόν.

νόμος ἀληθείας ἣν ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ, καὶ ἀδικία οὐχ εὑρέθη ἐν χείλεσιν αὐτοῦ· ἐν εἰρήνῃ κατευθύνων ἐπορεύθη μετʼ ἐμοῦ, καὶ πολλοὺς ἐπέστρεψεν ἀπὸ ἀδικίας.

ὅτι χείλη ἱερέως φυλάξεται γνῶσιν, καὶ νόμον ἐκζητήσουσιν ἐκ στόματος αὐτοῦ, διότι ἄγγελος Κυρίου Γαντοκράτορός ἐστιν.

ὑμεῖς δὲ ἐξεκλίνατε ἐκ τῆς ὁδοῦ καὶ ἠσθενήσατε πολλοὺς ἐν νόμῳ, διεφθείρατε τὴν διαθήκην τοῦ Λευὶ, λέγει Κύριος Γαντοκράτωρ.

κἀγὼ δέδωκα ὑμᾶς ἐξουδενωμένους καὶ ἀπερριμμένους εἰς πάντα τὰ ἔθνη, ἀνθʼ ὧν ὑμεῖς οὐ φυλάσσεσθε τὰς ὁδούς μου ἀλλὰ ἐλαμβάνετε πρόσωπα ἐν νόμῳ.

Οὐχὶ θεὸς εἰς ἔκτισεν ὑμᾶς; οὐχὶ πατὴρ εἰς πάντων ὑμῶν; τί ὅτι ἐνκατελίπετε ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, τοῦ βεβηλῶσαι τὴν διαθήκην τῶν πατέρων ὑμῶν;

ἐνκατελίφθη Ἰούδας, καὶ βδέλυγμα ἐγένετο ἐν τῷ Ἰσραὴλ καὶ ἐν Ἰερουσαλήμ, διότι ἐβεβήλωσεν Ἰούδας τὰ ἅγια Κυρίου, ἐν οἷς ἠγάπησεν καὶ ἐπετήδευσεν εἰς θεοὺς ἀλλοτρίους.

ἐξολεθρεύσει Κύριος τὸν ἄνθρωπον τὸν ποιοῦντα ταῦτα, ἕως καὶ ταπεινωθῇ ἐκ σκηνωμάτωI Ἰακὼβ καὶ ἐκ προσαγόντων θυσίαν τῷ κυρίῳ IΙαντοκράτορι.

καὶ ταῦτα ἄ ἐμίσουν, ἐποιεῖτε· U+05D0ΑQΓ 2 εις 2⁰] επι U+05D0c.(b vid) (bostea ras) 3 om επι τα προσ. υμ. ενυστρον U+05D0* (hab U+05D0c.a) εορτων και λημψομαι υμ. 8up ras Bᵃ εορτων] + υμων Κ εορτης υμων AQ λημψομαι (ληψ. Q)] λημψονται U+05D0c.b (postea revoc μαι) εις] επι A 4 επιγνωσεσθε] γνωσεσθε U+05D0Γ ᵛiᵈ εγω] + κς AQΓ την διαθηκην] om την U+05D0? ευιτας AQᵃ Γ 5 om εν U+05D0c.b φοβεισθαι] + με Bᵃᵇ (vid) U+05D0ΑQ | ονουατος] pr του A 6 αληθιας U+05D0* (-θειας U+05D0c.ᵇ) χειλεσιν] pr τοις Q κατευθυνων] κατευθυμ inceb U+05D0* (κατευθυν. U+05D0¹) 8 πολους ησθενησατε AQΓ διεφθειρατε] και διεφθειρα A (sign sup α 2⁰ adpinx Aᵃ?) Λευι BQᵃ] Λευει U+05D0AQ*Γ 9 καγω] και εγω AQΓ εξουδενωμενους] εξουν inceb U+05D0* (εξουδ. U+05D0¹ ᵛⁱᵈ) απερριμμενους Bᵃᵇ AΓ απερριμενους B* U+05D0* παριμενους U+05D0c.a c.b) fort (πα superscr) παρειμενους Q ου ηφυλασσεσθε] ουκ εφυλαξασθε A (-σθαι) QΓ αλλα] αλλ A 10 ουχι πηρ εις παντων υμων ουχι θς εις εκτισεν υμ. U+05D0c.b) (prior ord mox restit) τι οτι] διοτι Γ εγκατελιπετε Bᵇ εγκατελειπετε AQΓ 11 εγκατελειφθη Bᵃᵇ AQ εγκατελιφθη Γ διοτι] οτι U+05D0c c | om εις U+05D0c.b 12 ποιουνταυτα A εως] + αν U+05D0c.ᵃ εκ 1⁰] εξ U+05D0* (ες U+05D0c.b) | προσαγοντων] προσαγαγοντων A τω κυριω] om τω A 13 om α Q* (superscr Q¹ᵛⁱᵈ) εμισων U+05D0* (-σουν c.a c.b) ἐκαλύπτετε δάκρυσιν τὸ θυσιαστήριον Κυρίου καὶ κλαυθμῷ καὶ Β στεναγμῷ ἐκ κόπων. ἔτι ἄξιον ἐπιβλέψαι εἰς θυσίαν ἡ λαβεῖν δεκτὸν ἐκ τῶν χειροῖν ὑμῶν;

καὶ εἶπατε Ἐνεκεν τίνος; ὅτι Κύριος διεμαρτύρατο ἀνὰ μέσον σοῦ καὶ ἀνὰ μέσον γυναικὸς νεότητός σου, ἣυ ἐνκατέλιπες· καὶ αὕτη κοιναωνός σου καὶ γυνὴ διαθήκης σου.

καὶ οὐ καλὸν ἐποίησεν καὶ ὑὑπόλιμμα πνεύματος αὐτοῦ; καὶ τἴπατε Τί ἄλλο ἤ σπέρμα ητεῖ ὁ θεός καὶ φυλάξασθε ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν, καὶ γυναῖκα νεότητός σου μὴ ἐνκαταλίπῃς·

|λλὰ ἐὰν μισήσας ἐξαποστείλῃς, λέγει Κύριος ὁ θεὸς τοῦ Ἰσραήλ, καὶ καλύψει ἀσέβεια ἐπὶ τὰ ἐνθυμήματά σου, λέγει Κύριος Παντοκράτωρ. καὶ φυλάξασθε ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν καὶ οὐ μὴ ἐνκαταλίπητε,

οἱ παροξύνοντες τὸν θεὸν ἐν τοῖς λόγοις ὑμῶν· καὶ είπατε Ἐν τίνι παρωξύναμεν αὐτόν; ἐν τῷ λέγειν ὑμᾶς Πᾶς ποιῶν πονηρόν, καλὸν ἐνώπιον Κυρίου, καὶ ἐν αὐτοῖς αὐτὸς εὐδόκησεν· καί Ποῦ ἐστιν ὁ θεὸς τῆς δικαιοσύνης;

Ἰδοὺ ἐξαποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου, καὶ ἐπιβλέψεται ὁδὸν πρὸ προσώπου μου, καὶ ἐξέφνης ἤξει εἰς τὸν ναὸν ἑαυτοῦ κύριος ὃν ὑμεῖς ζητεῖτε, καὶ ὁ ἄγγελος τῆς διαθήκης ὃν ὑμεῖς θέλετε· ἱδου ἔρχεται, λέγει Κύριος Παντοκράτωρ.

καὶ τίς ὑπομενεῖ ἡμέραν εἰσόδου αὐτοῦ; ἤ τίς ὑποστήσεται ἐν τῇ ὀπτασίᾳ αὐτοῦ; διότι αὐτὸς εἰσπορεύεται ὡς πῦρ χαρνευτηρίου καὶ ὡς ποία πλυνόντων.

καθιεῖται χωνεύων καὶ καθαρίζων ὡς τὸ ἀργύριον καὶ ὡς τὸ χρυσίον, καὶ καθαρίσει τοὺς υἱοὺς Λευεὶ καὶ χεεῖ αὐτοὺς σπερ τὸ χρυσίον καὶ ὡς τὸ ἀργύριον· καὶ ἔσονται τῷ κυρίῳ προσάγοντες 13 δρακυσιν B* (δακρ. Bᵃᵇ) κοπιων U+05D0* 14 ενεκα AQΓ οτι] ο AΓ | U+05D0AQΓ εγκατελιπες Bᵃᵇ εγκατελειπες AQᵃ (ενκ. Q*) εγκατελειπας Γ 15 ου καλον] ου καλος U+05D0c. ᵇ ουκ αλλος nisi potius ου καλλος AQΓ (ουκ α. Tᵛiᵈ) υπολειμμα BᵃᵇQ ειπατε] ειπα U+05D0* (ειπαται U+05D0c.a) η] pr αλλ Q | φυ- λαξεσθε U+05D0* (-ξασθε U+05D0c.b) γυνεκᾱ U+05D0* (γυναικα U+05D0c.a c.b) εγκαταλιπῃς Bᵃᵇ εγκαταλειπῃς A (ενκ. Q*ᵛiᵈ) Γ 16 αλλα] αλλ U+05D0AΓ μισησῃς Qᵇ? εξαποστειλον Qᵇ? o θεος] + ο παντοκρατμυρ θς A του Ισραηλ] om του AΙ ασεβια U+05D0 | τω πνευματι] om τω Γ εγκαταλιπητε BᵃᵇΙ εγκαταλειπητε A (-παι) Q 17 παρωξυναμεν] παροξ. U+05D0A om αυτον AΓ | ευδοκησεν] ε 20 sup ras A? ηυδοκησεν Q* (-σε Qa) III 1 ιδου 1⁰] + εγω U+05D0c. (ᵇ ᵛiᵈ) (mox ras) AQΓ om και 1⁰ U+05D0* (superscr κ U+05D01,c.a) εξαιφνης BᵃᵇU+05D0c.bQ εαυτου] αυτου AQᵐᵍ Γ om Q* 2 η] και A ποια] πλοια U+05D0* ποα Q 3 καθι- ειται] pr και U+05D0AQΓ καθαριζων] καθαριειτε U+05D0* (ριζων U+05D0c.a c.b) και ως το χρυσιον] obel adping Bᵃ (non ᵇ)ᵐᵍ om ως 2⁰ U+05D0Q* καθαρισει] καθαριει U+05D0* (-ρισι U+05D0?) QΓ Λευει] πειει U+05D0* (Λευει U+05D0c.a ) Λευι AQᵃ χεει] εκχεει U+05D0c.a ᵃ (mox ras εκ) χει A ωσπερ] ως U+05D0c.a AQ χρυσιον 2⁰] αργυριον (α rescr A¹) A ως 30] om U+05D0* (hab U+05D0c.b) Γ ωσπερ A αργυριον 20] χρυσιον A κυριω] θω Γ προσ αγοντες Q* προ| σαγ. Qᵃ B θυσίαν ἐν δικαιοσύνῃ,

καὶ ἀρέσει τῷ κυρίῳ θυσία Ἰούδα καὶ Ἰερουσαλὴμ καθὼς αἱ ἡμέραι τοῦ αἰῶνος καὶ καθὼς τὰ ἔτη τὰ ἔμτπροσθεν.

καὶ προσάξω πρὸς ὑμᾶς ἐν κρίσει, καὶ ἔσομαι μάρτυς ταχὺς ἐπὶ τὰς φαρμακοὺς καὶ ἐπὶ τὰς μοιχαλίδας καὶ ἐπὶ τοὺς ὀμνύοντας τῷ ὀνόματί μου ἐπὶ ψεύδει, καὶ ἐπὶ τοὺς ἀποστεροῦντας μισθὸν μισθωτοῦ καὶ τοὺς καταδυναστεύοντας χήραν καὶ τοὺς κονου. λίζοντας ὄρφανοὺς καὶ τοὺς ἐκκλίνοντας κρίσιν προσηλύτου καὶ τοὺς μὴ φοβουμένους με, λέγει Κύριος Παντοκράτωρ.

διότι ἐγὼ Κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν, καὶ οὐκ ἠλλοίωμαι.

Καὶ ὑμεῖς, υἱοὶ Ἰακώβ, οὐκ ἀπέχεσθε ¹ἀπὸ τῶν ἀδικιῶν τῶνπατέρων ὑμῶν, ἐξεκλίνατε νόμιμά μου καὶ οὐκ ἐφυλάξασθε. ἐπιστρέψατε πρὸς μέ, καὶ ἐπιστραφήσομαι πρὸς ὑμᾶς, λέγει Κύριος ὁ Παντοκράτωρ. καὶ εἵπατε Ἐν τίνι ἐπιστρέψωμεν;

μήτι πτερνιεῖ ἄνθρωπος θεόν; διότι ὑμεῖς πτερνίζετέ με. καὶ ἐρεῖτε Ἐν τίνι ἐπτερνίσαμέν σε; ὅτι τὰ ἐπιδέκατα καὶ αἱ ἀπαρχαὶ μεθʼ ὑμῶν εἰσιν·

καὶ ἀποβλέποντες ὑμεῖς ἀποβλέπετε, καὶ ἐμέ ὑμεῖς πτερνίζετε. τὸ ἔτος συνετελέσθη,

καὶ εἰσηνέγκατε πάντα ἐκφόρια εἰς τοὺς θησαυρούς, καὶ ἔσται ἡ διαρπαγὴ αὐτοῦ ἐν τῷ οἴκῳ αὐτοῦ. ἐπισκέψασθε δὴ ἐν τούτῳ, λέγει Κύριος Γαντοκράτωρ· ἐὰν μὴ ἀνοίξω ὑμῖν τοὺς καταὸάκτας τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἐκχεῶ ὑμῖν τὴν εὐλογίαν μου ἕως τοῦ ἱκανωθῆναι·

καὶ διαστελῶ ὑμῖν εἰς βρῶσιν, καὶ οὐ μὴ διαmφθείρω ὑμῶν τὸν καρπὸν τῆς γῆς, καὶ οὐ μὴ ἀσθενήσει ὑμῶν ἡ ἄμπελος ἡ ἐν τῷ ἀγρῷ, λέγει Κύριος TΙαντοκράτωρ.

καὶ μακαριοῖσιν ὑμᾶς πάντα τὰ ἔθνη, διότι ἔσεσθε ὑμεῖς γῆ θελητή, λέγει U+05D0AQΓ 3 θυσιας BQ 4 θυσια] pr η U+05D0 | ετη] τ sup ras Aᵃ 5 om προς A εσομαι μαρτυς in mg et sup ras A¹ (om μαρτυς A *ᵛⁱᵈ) |χηραν χη| U+05D0*ᵛiᵈ χηρας U+05D0c.a c.b) τας χηραν Q* τας χηρας Qᵃ κρισιν] κριμα Q | προσ- ηλυτου] προσηλυτους (superscr ς) Qᵃ οι γ΄ προσηλυτου Qᵐᵍ 6 υμων] ημων AΓ om και A 7 απεεσθε B* (απεχ. Baᵇ) απεσχεσθε A επιστρεψ ατε] επιστραφητε AΓ ο παντοκρατωρ om ο BᵃᵇU+05D0AQΓ vid | επι στρεψωμεν] επιστρεψωμαι U+05D0* (- ψωμεν U+05D0c.a c.b) επιστρεψομεν Qᵃ 8 μητι] ει U+05D0 c.b AQΓ πτερνιζετε] επτερνιζετε Q* (πτερν. Qᵃ) ερειτε] ειπατε U+05D0c.b AQᵃΓ | επτερνισαμεν (επερν. U+05D0)] επτερνικαμεν A πτερνικαμεν (sic) Γ απαρχαι] αρχαι U+05D0* (απαρχαι U+05D0c.a c.b) εισι Qᵃ 9 αποβλεπετα U+05D0* (-ται c.a c.b) ετος] εθνος U+05D0* (ετ. c.a c.b) συντελεσθη Qᵃ (συνετελ. Qᵃ) 10 εκφορια (ρεια AQᵃ)] pr τα U+05D0AQΓ τον θησαυρον c.a ᵃ (postea του θῃσαυρους) εν τω οικω αυτ. ἔσται η διαρπαγη αυτου AQI om εσται U+05D0? (bostea restit) αυτου 1⁰] ουτων U+05D0c.a) a (boston rus) τω οικω αυτου] τοις οικοις υμων c.a c.b) επισκεψ ασθε] επιστρεψατε U+05D0? c.b) AΓ 11 εις βρωσιν] την βρ. A | om ου μη (1⁰) Γ διαηφθειρω] διαφθερω A ασθενησῃ U+05D0Q η αμπελος υμων AΓ τω αγρω] om τω A 12 om και A (hab Aᵃ(ᵐᵍ) Κύριος Παντοκράτωρ.

Ἐβαρύνατε ἐπʼ ἐμέ τοὺς λόγους ὑμῶν, B λέγει Κύριος, καὶ εἶπατε Ἐν τίνι κατελαλήσαμεν κατὰ σοῦ;

τἴτπατε Μάταιος ὁ δουλεύων θεῷ, καὶ τί πλέον ὅτι ἐφυλάξαμεν τὰ φυλάγματα αὐτοῦ, καὶ διότι ἐπορεύθημεν ἱκέται πρὸ προσώπου Κυρίου τχ Παντοκράτορος;

καὶ νῦν ἡμεῖς μακαρίζομεν ἀλλοτρίους, καὶ ἀνοικοδομοῦνται πάντες ποιοῦντες ἄνομα, καὶ ἀντέστησαν θεῷ καὶ ἐσῶθησαν.

Τhῦτα κατελάλησαν οἱ φοβούμενοι τὸν κύριον, ἕκαστος πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ· καὶ προσέσχεν Κύριος καὶ εἰσήκουσεν, καὶ ἔγραψεν βιβλίον μνημοσύνου ἐνώπιον αὐτοῦ τοῖς φοβουμένοις τὸν τν κύριον καὶ εὐλαβουμένοις τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

Καὶ ἔσονταί μοι, λέγει Κύριος IΙαντοκράτωρ, εἰς ἡμέραν ἣν ἐγὼ ποιῶ εἰς περιποίησιν, καὶ αἱρετιῶ αὐτοὺς ὃν τρόπον αἱρετίζει ἄνθρωπος τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν δουλεύοντα αὐτῷ.

καὶ ἐπιστραφήσεσθε καὶ ὄψεσθε ἀνὰ μέσον δικαίου καὶ ἀνὰ μέσον ἀνόμου, καὶ ἀνὰ μέσον τοῦ δουλεύοντος θεῷ καὶ τοῦ μὴ δουλεύοντος.

διότι ἰδοὺ ἡμέρα ἔρχεται καιομένη ὁὡς κλίβανος, καὶ φλέξει αὐτούς, καὶ ἔσονται πάντες οἱ ἀλλογενεῖς καὶ πάντες οἱ ποιοῦντες ἄνομα καλάμη, καὶ ἀνάψει αὐτοὺς ἡ ἡμέρα ἐρχομένη, λέγει Κύριος Γαντοκράτωρ, καὶ οὐ μὴ ὑπολειφθῇ ἐξ αὐτῶν όίζα οὐδὲ κλῆμα.

καὶ ἀνατελεῖ ὑμῖν τοῖς φοβουμένοις τὸ ὄνομά μου ἥλιος δικαιοσύνης, καὶ ἴασις ἐν ταῖς οπτέρυξιν αὐτοῦ· καὶ ἐξελεύσεσθε καὶ σκιρτήσετε ὡς μοσχάρια ἐκ δεσμῶν ἀνειμένα.

καὶ καταπατήσετε ἀνόμους, διότι ἔσονται σποδὸς ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ᾗ ἐγὼ ποιῶ, λέγει Κύριος Παντοκράτωρ.

Καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω ὑμῖν Ἠλίαν τὸν Θεσβίτην πρὶν ἐλθεῖλ ἡμέραν Κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ,

ὸς ἀποκαταστήσει καρδίαν πατρὸς πρὸς υἱὸν καὶ 14 μετεος U+05D0* (ματεος U+05D0c.a c.b) πλεον] πλιον U+05D0* π λειον U+05D0c.a c.b) Q om U+05D0AQΓ και 2⁰ AΓ 15 om παντες U+05D0c.b ᵇᵛⁱᵈ AQΓ bis scr ποιουντες B om λαι 3⁰ AQΓ 16 κατελαλησαν] ελαλησαν A φοβουμενοι] + τοι U+05D0* (im- prob U+05D01c.a c.b) τον κυριον 1⁰] om τον QΓ om κν U+05D0* (hab U+05D0¹) προσεσχεν (-σχε Qᵃ)] ιδεν Γ εισηκουσε Qa εγραψε Qᵃ 17 μοι| μου U+05D0* vid (μοι U+05D0¹) αιρετιω] ερετι A (ω superscr A¹) αιρετίζει] αιρετιει Q* 18 om και 1⁰ U+05D0* (hab U+05D0c.a ) ανομου] αδυκου AΓ θεω] pr τω A του μη] τω μη B*ᵇ (του μμη Bᵃ) δουλευοντος 20] + αυτω Γ IV 1 διοτι] οτι U+05D0c.b) |om ιδου A* (διοτι ιδου in mg ct sup ras Aᵃ?) ημερα 1⁰] + κυ AQΓ καομενη Q* ανομα] pr τα Γ ερκονμενη] pr η U+05D0AQΓ υπολιφθη B*U+05D0Γ λειφθ- BᵃᵇAQ) om εξ U+05D0c.b) 2 αυτου] ουτων A εξελευσεσθε και σκιρτησετε] λευσεσθε και σκιρ Eup ras A (σκιρlσατε A) 3 καταπατησατε A 4—6 vers 6 ante 4 poni vult ut vid U+05D0c.b) 4 om και 1⁰ Γ ημεραν] pr την Γ B καρδίαν ἀνθρώπου πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῖῦ, μὴ ἔλθω καὶ πατάξω τὴν γῆν ἄρδην.

Μνήσθητε νόμου Μωσῇ τοὺ δούλου μου, καθότι ἐνετειλάμην αὐτῷ ἐν Κωρὴβ πρὸς πάντα τὸν Ἰσραήλ, προστάγματα καὶ δικαιώματα.

U+05D0AΟΓ 5 ελθω και] ελθων U+05D0c.b 6 Μωυση AQΓ Subscr Μαλαχιας ιβ B προφητης αγγελος Μαλαχιας ιβ U+05D0A Μαλ. ιβ| προφη. ται ιβ Q doest ut rid in Γ