Ἅλεφ.
Ἐγὼ ἀνήρ ὁ βλέπων πτωχείαν, ἐν ῥάβδῳ θυμοῦ αὐτοῦ ἐπʼ ἐμέ
παρέλαβέν με καὶ ἀπήγαγεν εἰς σκότος καὶ οὐ φῶς.
πλὴν ἐν ἐμοὶ ἐπέστρεψεν χεῖρα αὐτοῦ ὅλην τὴν ἡμέραν,
ἐπαλαίωσεν σάρκα μου καὶ δέρμα μου, ὀστέα μου
συνέτριψεν.
Βή.
ʼΑνκοδόμησεν κατʼ ἐμοῦ, καὶ ἐκύκλωσεν κεφαλὴν μου καὶ
ἐμόχθησεν,
ἐυ σκοτινοῖς ἐκάθισέν με ὠς νεκροὺς αἰῶνος,
ἀνῳκοδόμησεν κατʼ ἐμοῦ καὶ οὐκ ἐξελεύσομαι, ἐβάρυνεν
χαλκόν μου.
Γμελ.
Καί γε κεκράξομαι καὶ βοήσω, ἀπέφραξεν προσευχήν μου.
Δάλεθ.
’Ανῳκοδόμησεν ὁⁱούς μου, ἐνέφραξεν τρίβους μου,
ἐτάραξεν ἄρκος ἐνεδρεύουσα, αὐτός μοι λέων ἐν κρυφαίοις·
κατεδίωξεν ἀφεστηκότα καὶ κατέπαυσέν με, ἔθετό με
ἠφανισμένην.
22 εκαλεσας Q ημεραν] pr ως εις Q παροικεσιας Q εγενοντο] εγενετο AQ
AQ καταλελιμμενος AQ* (-λελειμμ. Qa) επεκρατησα] [επ]αλαιω[σα] Qᵐᵍ
III 1 αλεφ] αλφ AQ πτωχιαν A 2 pr αλφ Qmᵍ απηγαγεν] + με A
om ου Q* (hab Qmg) 3 pr αλφ Qmg επεστρεψεν] ?? ӄ εστρεψεν Qᵐᵍ
4 pr βηθ Q σαρκα] τας σαρκας A σαρκας Q αστα A 5 βη] βηθ
AQ κατ εμου] + ?? εν μαρμαρω Qmg εμοχθησα Q* (-κεν Qᵃ) 6 pr
βηθ Q σκοτεινοις BᵃᵇQ ως νεκρους] εν σκοτινοις A 7 pr γιμλ Q
8 γιμελ] γιμλ AQ και γε] + οτι Q και 2⁰] + γε A προσ ευχην B προ| σ.
B?: item 44 9 δαλεθ] δελεθ A δελθ Q* γιμλ Qmg εταραξεν] pr
δελθ Q 10 λεων] pr ως Q 11 pr δελεθ Q om με 1⁰ A εθετο]
εθηςε Qmg
B
Ἥ
Ἐνέτεινεν τόξον αὐτοῦ καὶ ἐστήλωσέν με ὡς σκοπὸν εἰς
βέλος,
εἰσήγαγεν τοῖς νεφροῖς μου ἰοὺς φαρέτρας αὐτοῦ·
ἐγενήθην γέλως παντὶ λαῷ μου, ψαλμὸς αὐτῶν ὅλην τὴν
ἡμέραν.
Οὐαύ.
’Ἐχόρτασέν με πικρίας, ἐμέθυσέν με χολῆς,
καὶ ἐξέβαλεν ψήφῳ ὀδόντας μου, ἐψώμισέν με σποδόν·
καὶ ἀπώσατο ἐξ εἰρήνης ψυχὴν μου, ἐπελαθόμην ἀγαθά,
καὶ ἀπώλετο νῖκός μου καὶ ἡ ἐλπίς μου ἀπὸ Κυρίου.
Zάι.
ʼΚἘμνήσθην ἀπὸ πτωχείας μου καὶ ἐκ διωγμοῦ,
πικρία καὶ χολὴ μου μνησθήσεται, καὶ καταδολεσχήσει
ἐπʼ ἐμὲ ἡ ψυχή μου·
ταύτην τάξω εἰς τὴν καρδίαν μου, διὰ τοῦτο ὑπομενῶ.
Ἥθ.
Ἀγαθὸς Κύριος τοῖς ὑπομένουσιν αὐτόν,
ψυχῇ ἡ ζητήσει αὐτὸν ἀγαθόν·
καὶ ὑπομενεῖ καὶ ἡσυχάσει εἰς τὸ σωτήριον Κυρίου.
Tήθ.
Ἀγαθὸν ἀνδρὶ ὅταν ἄρῃ ζυγὸν ἐν νεότητι αὐτοῦ,
καθήσεται κατὰ μόνας καὶ σιωπήσεται, ὅτι ἤρεν ἐφʼ ἑαυτῷ.
AQ 12 η] δελθ Qᵐᵍ 13 pr η Q τοις νεφροις] pr εν Q φαρετοαν
Q (τρας Qᵃ) 14 r η Q | λαω] pr τω AQ om μου Q 15 pr
η Q πικριας] αμμῦ| Qmg χολης] πικριας Qᵐᵍ 16 pr ουαυ Q |om
και AQ* (hab Qᵐᵍ) οδοντας] pr τους A 17 pr ουαυ Q 18 pr
ουαυ Q απωλετο (Ιαπωλωλε Qmg)] pr ειπα Q νικος] pr τo Q 19 πτω-
κιας A* (-χειας A? ) διωγμου] + μου AQ 20 pr ζαι Q πικρια...
μνησθησεται] πικριας μου και χολης μου μνησθησομαι Q πικρια] +γαρ
AQmg μνηθησ.l pr μνεια Qᵐᵍ 21 pr ζαι Q υπομενω] + (22) τα
ελεη κυ οτι ουκ εξελειπεν με οτι ου συνετελεσθησᾶ οι οικτιρμοι (corr οικτειρμ.)
αυτου· (23) εις τας πρωιας επληθυνεν η πιστις σου (24) μερις μου κς ειπεν
η ψυχη μου δια τουτο υπομενω αυτον Qᵐᵍ 25 ηθ] τηθ Q* (ηθ Qmg) |
sup ras Aᵃ 26 pr τηθ Q* pr ηθ Oᵐᵍ 27 τηθ] ηθ Qᵐᵍ
28 pr ιωθ Q* etᵐᵍ εαυτω] + (29) δωσει εν χωματι στομα αυτου ει αρα ἐστιν
ελπις )ᵐᵍ
Β
Ἰώδ.
Δώσει τῷ παίοντι αὐτὸν σιαγόνα, χορτασθήσεται ὀνειδισμῶν,
ὅτι οὐκ εἰς τὸν αἰῶνα ἀπώσεται Κύριος.
Xάφ.
Ὅτι ὁ ταπεινώσας οἰκτειρήσει καὶ κατὰ τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους
αὐτοῦ·
οὐκ ἀπεκρίθη ἀπὸ καρδίας αὐτοῦ καὶ ἐταπείνωσεν υἱοὺς
ἀνδρός.
Λαβδ.
Γοῦ ταπεινῶσαι ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ πάντας δεσμίους γῆς,
τοῦ ἐκκλῖναι κρίσιν ἀνδρὸς κατέναντι προσώπου Γψίστου,
καταδικάσαι ἄνθρωπον ἐν τῷ κρίνεσθαι αὐτόν, Κύριος
οὐκ εἶπεν.
τίς οὕτως εἶπεν, καὶ ἐγενήθη; Κύριος οὐκ ἐνετείλατο·
ἐκ στόματος Ὑψίστου οὐκ ἐξελεύσεται τὰ κακὰ καὶ τὸ
ἀγαθόν.
Μήμ.
Τί γογγύσῃ ἄνθρωπος ζῶν ἀνὴρ περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ;
Nούν.
Ἐξηρευνήθη ἡ ὁδὸς ἡμῶν καὶ ἠτάσθη, καὶ ἐπιστρέψωμεν ἕως
Κυρίου·
ἀναλάβωμεν καρδίας ἡμῶν ἐπὶ χειρῶν πρὸς Γψηλὸν ἐν
οὐρανῷ·
ἡμαρτήσαμεν, ἠσεβήσαμεν, καὶ οὐχ ἱλάσθης.
Σάμχ.
Ἐπεσκέπασας ἐν θυμῷ καὶ ἀπεδίωξας ἡμᾶς,
ἀπέκτεινας, οὐκ ἐφείσω.
30 ιωδ] ιωθ Q 31 ει|ς ς B* εις| B? 32 om και AQ 33 pr AQ
καφ ουκ] pr οτι Q 34 λαβδ] λαμδ Qᵐᵍ 35 pr λαμδ Q
36 pr λαμδ Q Κυριος] pr μημ Q | ειπεν] ειδεν Qᵐᵍ 37 τις] κς A
38 pr μημ Q το αγαθον sup ras Bᵃᵇ 39 γογγυσει AQ 40 νουν]
νουμ A εξηραυνηθη Q* (εξηρευν. Qᵃ) ητασθη] + τα διαβηματα μου Qᵐᵍ |
Κυριου] του (sic) A 41 pr νουν Q επι χειρων προς Γψηλον] προς υψ.
επι χειρων A προς υψ . επι χειρων (χειρος Qmg) ημων Q 42 pr νουν Q |
ημαρτησαμεν] pr ημεις Qmg ησεβησαμεν] και παρεπικραναμεν Q και] + συ
Qmg 43 απεκτεινας] pr σααμχ Q ουκ] pr και AQ
B ἐπεσκέπασας νεφέλην σεαυτῷ εἰνεκεν προσευχῆς,
καμμύσαι με καὶ ἀπαωσθῆναι.
Ἄιν.
Ἕθηκας ἡμᾶς ἐν μέσῳ τῶν λαῶν, ⁴⁶ διήνοιξαν ἐφʼ ἡμᾶς τὸ
στόμα αὐτῶν πάντες οἱ ἐχθροὶ ἡμῶν.
φόβος καὶ θυμὸς ἐγενήθη ἡμῖν, ἔπαρσις καὶ συντριβή·
ἀφέσεις ὑδάτων κατάξει ὁ ὀφθαλμός μου ἐπὶ τὸ σύντριμμα
τῆς θυγατρὸς τοῦ λαοῦ μου.
Φή.
Ὁ ὀφθαλμός μου κατεπόθη, καὶ οὐ σιγήσομαι τοῦ μὴ εἰνιι
ἕκνηψιν,
ἔως οὗ διακύψῃ καὶ ἴδῃ Κύριος ἐξ οὐρανοῦ.
ὀφθαλμός μου ἐπιφυλλιεῖ ἐπὶ τὴν ψυχὴν μου παρὰ
πάσας θυγατέρας πόλεαως.
Τιαδή.
ηρεύοντες ἐθήρευσάν με ὡς στρουθίον πάντες οἱ ἐχθροί μου
δωρεάν,
ἐθανάτωσαν ἐν λάκκῳ ζωήν μου καὶ ἐπέθηκαν λίθον
ἐπʼ ἐμοί.
ὑπερεχύθη ὕδωρ ἐπὶ κεφαλὴν μου· εἶπα Ἀπῶσμαι.
Κὼφ.
Ἐπεκαλεσάμην τὸ ὄνομά σου, Κύριε, ἐκ λάκκου κατωτάτου,
φωνήν μου ἤκουσας μὴ κρύψῃς τὰ ὥτά σου εἰς τὴν
δέησίν μου·
εἰς τὴν βοήθειάν μου ἤγγισας,
ἐν ῇ σε ἡμέρᾳ ἐπεκαλεσάμην εἶπάς μοι Μὴ φοβοῦ.
AQ 44 ενεκεν Q 45 καμμυσαι AQ (καμβ. B)] pr σαμχ Q απεωσθηναι A
46 pr φη Q διήνοιξας B* (-ξξαν Bᵃᵇ) το στομα] om το AQ ημων sup ras Bᵃᵇ
47 pr φη Q θυμος] θαμβος Q 48 pr φη Q αφεσις B*Q* (-σεις BᵃᵇQᵃ)
49 φη] αιν Qmg σιγησομαι] σιωπησωμαι A 50 pr αιν Qᵐᵍ 51 pr
αιν Q πολεως] +μου Qmg 52 τιαδη] σαδη BᵃAQ θηρευοντες]
+εθηρευοντες B* (uncis incl Bᵃᵇ) om παντες AQ 53 pr σαδη ) |
εθανατωσαν] pr κ Qᵐg εν sup ras Bᵃᵇ 54 pr σαδη Q υπερεχυθη]
υπερεκχυθη A (επερεκχ.) Q κεφαλγην] pr την AQ 55 57 om A
55 bis scr εκ λακκου κατωτατου Q* (improb 1⁰ Qᵃ) 56 pr κωφ Q
Qωνης Q 57 pr κωφ Q η σε ημερα επεκαλεσαμην] ημερα η επεκαλ.
σε Q
'Ρήχς.
Ἐδίκασας, Κύριε, τὰς δίκας τῆς ψυχῆς μου, ἐλυτρώσω τὴν
ζωήν μου.
ἴδες, Κύριε, τὰς ταραχάς μου, ἔκρινας τὴν κρίσιν μου.
τἶδες πᾶσαν τὴν ἐκδίκησιν αὐτῶν, εἰς πάντας διαλογισμοὺς
αὐτῶν ἐν ἐμοί.
Xσέν.
Ἥκουσας τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν, πάντας τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν
κατʼ ἐμοῦ,
χείλη ἐπανισταμένων μοι καὶ μελέτας αὐτῶν κατʼ ἐμοῦ ὅλην
τὴν ἡμέραν.
καθέδραν αὐτῶν καὶ ἀνάκτησιν αὐτῶν.
ἐπίβλεψον ἐπ ὀφθαλμοὺς αὐτῶν,
Κποδώσεις αὐτοῖς ἀνταπόδομα, Κύριε, κατὰ τὰ ἔργα τῶν
χειρῶν αὐτῶν.
Θαύ.
Ἀποδώσεις αὐτοῖς ὑπερασπισμόν, καρδίας μόχθον.
σὺ αὐτοὺς καταδιώξεις ἐν ὀργῇ καὶ ἐξαναλώσεις αὐτοὺς ὑποκάτω
τοῦ οὐρανοῦ, Κύριε.
Μνήσθητι, Κύριε, ὅ τι ἐγενήθη ἡμῖν,
ἐπίκκβλεψον καὶ ἴδε τὸν ὀνειδισμὸν ἡμῶν.
AQ 17 φη] αιν Q* (φη Qᵃ) εξελειπον A βοηθιαν A 18 τιαδη] σαδη
BaAQ | πορευεσθαι] παραπορευεσθαι A πλατιαις A 19 ο καιρος (2⁰)]
το περας Q εξεπτησαν] εξηφθησαν AQ* [εξηφθη]μεν Qᵐᵍ εν ερημω] επι
των ορεων A 20 ρηχς] ῥῆς AQ ουτων] ημων Q | ου] οι A εθνεσι Qᵃ
21 χσεν] κεν AQ θυγατηρ Q Ιουμαιας A* (Ι.δ A¹) γος] pr της AQ τὸ
ποτήριον] 0om το AQ (hab Qmg) μεθυσθηση] pr και AQ 22 εξελειπεν
A θυγατερ] θυγατηρ Q Σιων AQ προσθησει] + ετι AQ ανομας] αδικιαν
A θυγατηρ] θυγατερ AQ ασεβηματα] αμαρτηματα Qᵐᵍ
κληρονομία ἡμῶν μετεστράφη ἀλλοτρίοις, B
οἱ οἶκοι ἡμῶν ξένοις.
ὀρφανοὶ ἐγενήθημεν, οὐχ ὑπάρχει πατήρ,
μητέρες ἡμῶν ὡς αἱ χῆραι.
ἐξ ἡμερῶν ἡμῶν ξύλα ἡμῶν ἐν ἀλλάγματι ἦλθεν·
ἐπὶ τὸν τράχηλον ἡμῶν ἐδιώχθημεν·
ἐκοπιάσαμεν, οὐκ ἀνεπαύθημεν.
Aἶγυπτος ἔδωκεν χείρα.
Ἀσσοὺρ εἰς πλησμονὴν αὐτῶν.
οἱ πατέρες ἡμῶν ἥμαρτον, οὐχ ὑπάρχουσιν,
ἡμεῖς τὰ ἀνομήματα αὐτῶν ὑπέσχομεν.
δοῦλοι ἐκυρίευσαν ἡμῶν,
λυτρούμενος οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν.
ἐν ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν εἰσοίσομεν ἄρτον ἡμῶν
ἀπὸ προσώπου όομφαίας τῆς ἐρήμου.
τὸ δέρμα ἡμῶν ὡς κλίβανος ἐπελιώθη,
συνεσπάσθησαν ἀπὸ προσώπου καταιγίδων λιμοῦ.
γυναῖκας ἐν Σειὼν ἐταπείνωσαν,
παρθένους ἐν πόλεσιν Ἰούδα.
ἄρχοντες ἐν χερσὶν αὐτῶν ἐκρεμάσθησαν,
πρεσβύτεροι οὐκ ἐδοξάσθησαν.
ἐκλεκτοὶ κλαυθμὸν ἀνέλαβον,
καὶ νεανίσκοι ἐν ξύλῳ ἠσθένησαν.
καὶ πρεσβῦται ἀπὸ πύλης κατέπαυσαν,
ἐκλεκτοὶ ἐκ ψαλμῶν αὐτῶν κατέπαυσαν,
κατέλυσεν χαρὰ καρδίας ἡμῶν,
ἐστράφη εἰς πένθος ὁ χορὸς ἡμῶν,
ἔπεσεν ὁ στέφανος ἡμῶν τῆς κεφαλῆς.
οὐαὶ δὴ ἡμῖν, ὅτι ἡμάρτομεν.
περὶ τούτου ἐγενήθη ὀδύνη ὀδυνηρὰ ἡ καρδία ἡμῶν.
περὶ τούτου ἐσκότασαν οἱ ὀφθαλμοὶ ἡμῶν.
V 3 αι χηραι] om αι AQ 4 om εξ ημερων ημων Q* (hab Qᵐg) | AQ
distnx post ημων 1⁰ A ξυλα] pr ὕδωρ ημων εν αργυριω επιομεν Q ηλθον AQᵃ
6 Bγυπτος A πλησμοσυνην Q* (improb συ Qᵃ) 7 ουχ] pr και Q
10 δερμα] δερημα A κλιβανος] κριβανος Qᵃ καταιγίδος Qᵐᵍ 11 Σιων
BᵇAQ item 18 εταπεινωσεν Q 13 εν ξυλω ησθενησαν] εν λογοις
εσταυρωθη[σαν] Qᵐᵍ 14 πρεσ θυται B* πρε σβ. B? 14 15 κατε-
λυσεν χαρα καρδιας ημων εκλεκτοι εκ ψαλμων ουτων κατεπαυσαν Q 16 της
κεφαλης ημων AQ δη] δε AQ 17 om οδυνη AQ η καρδια] om η Q
εκοτασαν A * (εσκ. A¹)
Β ἐπ᾿ ὄρος Σειών, ὅτι ἠφανίσθη,
ἀλώπεκες διῆλθον ἐν αὐτῇ.
σὺ δέ, Κύριε, εἰς τὸν αἰῶνα κατοικήσεις,
ὁ θρόνος σου εἰς γενεὰν καὶ γενεάν.
ζνα τί εἰς νῖκος ἐπιλήσῃ ἡμῶν;
καταλείψεις ἡμᾶς εἰς μακρότητα ἡμερῶν;
ἐπίστρεψον ἡμᾶς, Κύριε, πρὸς σέ, καὶ ἐπιστραφησόμεθα·
καὶ ἀνακαίνισον ἡμέρας ἡμῶν καθὼς ἔμπροσθεν.
ὅτι ἀπωθούμενος ἀπώσω ἡμᾶς,
ὐργίσθης ἐφʼ ἡμᾶς ἕως σφόδρα.
AQ 18 οτι] τι Q 22 ημας ωργισθης] μας οργι (sic) sup ras Aᵃ
Subscr θρηνοι Ιερεμιου ΒAQ)