(Cypriani) Ad Quendam Senatorem Pseudo-Cyprian Rudolf Peiper University of Leipzig European Social Fund Saxony Gregory Crane Jouve OCR-ed, corrected and encoded the text Greta Franzini Project Manager (University of Leipzig) Simona Stoyanova Project Assistant (University of Leipzig) Bruce Robertson Technical Advisor (Mount Allison University) Uvius Fonticola Technical Advisor (Ludwig Maximilians University Munich) University of Leipzig stoa0104p.stoa021.opp-lat1.xml Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License 2014 University of Leipzig Germany Rudolfus Peiper Pseudo-Cyprian Cypriani Galli Poetae Heptateuchos Tempsky Freytag Prague Vienna Leipzig 1891 Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 23 Internet Archive

The following text is encoded in accordance with EpiDoc standards and with the CTS/CITE Architecture.

Latin
CVPRIANI AD QVENDAM SENATOREM EX CHRISTIANA RELIGIONE AD IDOLORUM SERVITVTESI CONVERSTM. Cum te diuersis iterum uanisque uiderem inseruire sacris priscoque errore teneri, obstipui motus. quia carmina semper amasti. carmine respondens properaui scribere uersus, ut te corriperem tenebras praeponere luci. quis patiatur enim te Matrem credere magnam posse deam dici rursusque putare colendam. cuius cultores infamia turpis inurit namque sacerdotes tunicis muliebribus idem interius uitium cultu exteriore fatentur, idque licere putant, quod non licet; unde per urbem leniter incedunt mollita uoce loquentes, laxatosque tenent extenso pollice lumbos, et proprium mutant uulgato crimine sexum. INCIPIVNT VERSVS BEATI CIPRIANI MARTYRIS CHRISTI R (Yatican. Begin. 110 f. 114). VERSVS SCI CIPRIANI EPI ET MARTIRIS XPI (XPI om. F) PF (P — Paris. 2772 F = Faris. 2832 F1 quae in contextu libri F aut ad marginem recem manus s. XVII mutauit). AD—CONVERSVM tu (RPF) titulm uncialibm litt. ser. F, tninutis PJi ? 1 te om. R (rec. ss.) uanis I uariis r ( =vulgata lectio) 3 obstlpui (v al. 88.) F motusl monitus Pallid attonitus Rillin. an moi et? 9 tonicis mulieribus P idem I id est (ipsum add. marg. rec.) P 10 inter iusticia (Interius uitium marg. rec. i F uitiumJ ritum lunius interiore Pamel 11 Id////que (em fras.) P orbem R urbem PF 12 Leuiter Riun. mellita Pamel 13 Laxatos r lapsatos R lassatos PF podice corr. ex pollice (litt. 11 transuersa lineola del., sinistrae marg. antiqua m. tl add. i F 14 Et proprie R Et proprium PF et marg. li rec. rn. ■ mutant om. R uulgatoJ mutato 7?1 1-. cumque suos celebrant ritus, his esse diebus se castos memorant; ut, si tantum modo tunc sunt, ut perhibent casti, reliquo iam tempore quid sunt ? sed quia coguntur saltim semel esse pudici, mente fremunt, lacerant corpus funduntque cruorem. quale sacrum est-, uero quod fertur nomine sanguis? nunc etiam didici, quod te non fecerit aetas, sed tua religio caluum, caligaque remota, gallica sit pedibus molli redimita papyro: res miranda satis deiectaque culmine summo. si quis ab Isiaco consul procedat in orbem, risus orbis erit; quis te non rideat autem, qui fueris consul, nunc Isidis esse ministrum? quodque pudet primo, te non pudet esse secundo, ingeniumque tuum turpes damnare per hymnos, respondente tibi uulgo \'et lacerante senatu; teque domo propria pictum cum fascibus ante, nunc quoque cum sistro faciem portare caninam. haec tua humilitas et humilitatis imago est! aedibus illa tuis semper monumenta manebunt. Rumor et ad nostros peruenit publicus aures te dixisse: „Dea, erraui; ignosce, rediui." " 15 dclebrant P 16 ut R at PF at rec. carr. F* 17 peribent P 18 sed] at marg. rec. F1 saltim R sedtim P sed tunc F 21 didici PF uox erasa R dicis v 22 religio tu litt. io ca euanidae R 23 calliga P papiro RF papire P 24 calmine P 25 isiaco RP yssiaco F isiacis v orbem m urbem Pamel 26 oris risus : sic marg. rec. corr. litt. b a adpositis Fl orbis Peiper urbis Hartel oris 0) 28 pudet r primo] putet et primo (et antiq. 1n. del.) F 29 tupes (r rec. ss.) R ymnos FP 31 domo propria R domum (donum P) propriam PF ante R olim PF 32 nunc R num PF sistra R canonam P 33 haec tual haec non l\'amel an haec Hartel et h. i. est ω est h. imago Hartel, sed h. i. est Pamel haec tua non pietas est sed pietatis imago Oxoniensis editor Illane uera tuę et simplex abiectio mentis marg. rec. F1 Sinistra marg. humil\' add. R 34 Edibus w monumenta RlP monimenta R2 munumenta F 36 deis marg. rec. F1 ignoscere diui PF (ignoscite diui rec. uiri docti m. P) dic mihi, si ualeas: cum talia saepe rogares et ueniam peteres. quae tecum uerba locuta est? uere mente cares, sequeris qui mente carentes. haec iterum repetis nec te delinquere sentis: quid mereare. uide. minus esses forte notandus, si tantum hoc scires et in hoc errore maneres; at cum uericolae penetraueris ostia legis et tibi nosse deum paucis prouenerit annis, cur linquenda tenes aut cur retinenda relinquis? nilque colis. dum cuncta colis. nec corde retractas, uera quid a falsis. quid ab umbris lumina distent. philosophum fingis. cum te sententia mutet: nam tibi si stomachum popularis mouerit ira, et Iudaeus eris totusque incertus ageris. lndulge dictis: sapientia non placet alta. omne quod est nimium. contra cadit. unum operantur et calor et frigus; sic hoc, sic illud adurit. sic tenebrae uisum, sic sol contrarius aufert, et pariter laedunt tepidum feruensque lauacrum. esca alitur corpus, corpus corrumpitur esca, uimque suam minuit, si quid protenditur ultra. denique si sedeas. requies est magna laboris; si multum sedeas, labor est; Maro namque poeta i 37 dic] da P 89 mente/// (m eras.) F quę corr. rec. m. S carentis P 43 uericolae F uericulae R uiricole uel iuricole P 44 pro n ueniret R accesserit r in annis R 45 relinquenda P //liquenda (re II eras., n ss. rec.) R liquenda F 46 nec corde retractasl nec credere tractas (r ree. 88.) R 47 ad falsis (d antiq. m, del.) Fl ad umbris (ad in ab\' corr. antiq. m.) Fl distent R distant PF 48 phylosophum F philosofum P teque sophum rec. corr. F1 49 stomacum P ira M h aura v 50 totusque I sic plane 88. rec. F1 ageris Peiper aberis (pr. h 88.) R aberis (h 88. ree.) F abibis Riuin. aberres Hartel 51 dictis] dicis R 53 Et calor et] Etocelcr . & (cr in or al. corr., post cr spatium duarum litt. uacuum cum puncto ante &) P aduritl B 54 aufret P 55 ledunt (D tepiduni] tepudum F gelidum r 58 est] SS P pro poena posuit "sedet aeternumque sedebit infelix Theseus." semper nocet utile longum: prandia longa nocent, ieiunia longa fatigant. sic nimium sapere stultum facit. — improba secta. me dea sic docuit; moderamen amabile" dixit." — sed tu nec sectam modo nec moderamina curas. mens autem stabilis nullo peruertitur aestu, ipsaque simplicitas numquam mala cogitat ulla. hinc sincera fides aeterna sede fruetur, et dolus e contra longo cruciabitur igni. elige, quid uelis, ut digna piacula uites. sic tamen hanc ueniam mereatur creditor. inquam: ut leue crimen erit, si nolis noscere uera, non leue crimen erit. si cognita uera relinquas. Sed te correctum forsan matura senectus in melius reuocat satiatum erroribus istis; tempus enim mutat. mala digerit omnia tempus. tunc igitur, cum te consulta reduxerit aetas, disce deo seruare fidem, ne forte bis unum incurras lapsum; quia uere dicitur illud: qui pedis offensi lapidem uitare secundo nescit et incautus iterum uexauerit. artus, imputet ipse sibi nec casibus imputet ullis. corrige delictum fidamine, corrige mentem, suffecit peccare semel. desiste uereri: non erit in culpa, quem paenitet ante fuisse. 60 pcna P uu. 61—85 habet R desunt in PF 64 Medea R r 65 secta (secti rec. corr.) R moderamine (e corr. ret. m.) R 67 uox cogitat rec. m. repetita in marg. R 68 sede] fide R corr. Riuin. 69 dolus e contra] dolosa contra R 70 uelisj nelles Baluzius cupias uel quale uelis Riuin. 71 inquam] numquam Hartel 78 deo] do (rec. do corr.) R 82 ullis] illis R 83 fidumine Iuntus, an fundamine ? 84 sufficit (fi in fe corr. rec. m.) R uereri] reuerti Riuin. . C . Cypriani uersus aduersus quendam senatorem explii. R