Epistula Secundini ad Augustinum Secundinus Manichaeus Joseph Zycha University of Leipzig European Social Fund Saxony Gregory Crane Jouve OCR-ed, corrected and encoded the text Greta Franzini Project Manager (University of Leipzig) Simona Stoyanova Project Assistant (University of Leipzig) Bruce Robertson Technical Advisor (Mount Allison University) Uvius Fonticola Technical Advisor (Ludwig Maximilians University Munich) University of Leipzig stoa0251.stoa001.opp-lat1.xml Available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License 2014 University of Leipzig Germany Joseph Zycha Augustine Sancti Aureli Augustini Opera F. Tempsky G. Freytag Prague Vienna Leipzig 1892 Sectio VI, Pars II Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum 25.2 Internet Archive

The following text is encoded in accordance with EpiDoc standards and with the CTS/CITE Architecture.

Latin
VIIII. SECUNDINI MANICHAEI AD SANCTUM AUGUSTINUM KPISTULA.

Domino merito honorabili atque laudabili et unice percolendo 5 Augustino Secundinus.

Habeo et ago gratias ineffabili ac sacratissimae maiestati eiusque primogenito omnium luminum regi Iesu Christo, habeo gratias et subplex sancto refero spiritui. quod dederint praebuerintque occasionem, qua ego securus salutarem tuam egregiam sanctitatem, domine merito laudabilis et unice percolende. nec mirum; sunt enim et ad omnia bona praestanda et ad omnia mala arcenda satis aptissimi et potentissimi, quibus tuam beneuolentiam suis defendant propugnaculis eripiantque ab illo malo, non quod nihil est aut quod factione passioneque mortalium gignitur, sed quod paratum est, ut ueniat. uae autem illi, qui se eidem praebuerit occasionem. nam dignus es, qui ab iisdem talia munera consequaris iidemque ueritatis tuae nutritores efficiantur, uere lucerna, quam in cordis tui candelabro dextera posuit ueritatis, ne furis aduentu thesauri tui dilapidetur patrimonium, iubeantque sine lapsu illam manere domum, quam tu non super erroris harenam, sed super scientiae lapidem conlocasti, illumque a nobis repellant atrocem spiritum, qui hominibus timorem inmittit et perfidiam, tit animas auertat ab angusto tramite saluatoris: 2 INCIPIT EPISTVLA SECVNDHNI MANICHAEI ad Bdb august fol. 28* C 4 pro domino merito habet. in b Secundinus domino-Secundinus ϕn. Maur. adque C unicę C 5 Secundinus om. b 6 sacra-. tissime C 7 primogenito* (m er. et u in o mut.) C 8 suplex C dederunt prabueruntque b 9 occa-Rionem (n er.) C 11 ne* (c er.) C si∗nt (i ex u) C et om. b preatanda C 12 et potentisaimi om. b 13 quibus] quique b boni uolentiam C eripiantque (que 8. I. a m. 1) C 14 aut] ac ut b 16 uę C prebucrit C occasione C 18 tuarum et Cb 19 aduen (tu euan.) C 20 lapidetur C 24 augusto Cb cuius omnis inpetus per illos principes funditur, contra quos se apostolus in Ephesiorum epistula certamen subisse fatetur. dicit enim se non contra carnem et sanguinem habere certamen, sed aduersus principes et potestates, aduersus spiritalia nequitiae, quae sunt in caelestibus. et reuera . quis enim contra arma habeat, et non contra armatum aduersus illum, qui mouetur? ut enim hominum corpora arma peccati sunt, ita salutaria praecepta arma iustitiae. hoc Paulus, hoc ipse testatur Manichaeus.

Non ergo armorum pugna est, sed spirituum, qui iisdem utuntur; pugnant autem animarum gratia. horum in medio posita est anima, cui a principio natura sua dedit uictoriam. haec si una cum spiritu uirtutum fecerit, habebit cum eo uitam perpetuam illudque possidebit regnum, ad quod dominus noster inuitat; si uero ab spiritu uitiorum incipiat trahi et consentiat ac post consensum paenitudinem gerat, habebit harum sordium indulgentiae fontem. carnis enim commixtione ducitur, non propria uoluntate. at si cum se ipsam cognouerit, consentiat malo et non se armet contra inimicum, uoluntate sua peccauit. quam si iterum pudeat errasse, paratum inueniet misericordiarum auctorem. non enim punitur, quia peccauit, sed quia de peccato non doluit. at si cum eodem peccato sine uenia recedat, tunc excludetur, tunc uirgini stultae conparabitur, tunc heres erit sinistrae manus, tunc a domino pelletur ex conuiuio nuptiarum nigrarum causa uestium, ubi fletus erit et stridor dentium, ibitque cum diabolo ad ignem originis ipsius: quem tua mira prudentia aut ex archangelo 3 Ephea. 6, 12 9 cf. Rom. 6, 13 1 omnes b funduntur b 2 certame C subire b 4 ceztamen qln. C aduersus (ad s. I, a m. 1) C 5 que C celestibus C 6 et non] et nisi b nisi Mawr. 8 precepta C 9 manicheut C 10 quisdem C quibus b 12 cui. (m eras.) C 18 hec C nirtntem b 16 consentum C penitudinem C 17 arum C snrdium C commixtionem C 22 dc (8. 1. m. 2 uid.) C 23 \'tunç C uirgines C atulte C 24 ęręs ęrit C sinistre C a] ad C 25 comniuio C hnbi C 26 ibique Cb diabulo C factum memorat aut nihil esse fatetur. cur igitur regnabunt iusti? cur apostoli et martyres coronabuntur? totum propterea, quia uicerunt nihil? o quantum frustatur uincentis potentia, cum aduersarius nullius uirtutis esse praedicatur! muta, a quaeso, sententiam, depone punicae gentis perfidiam et recessionem tuam ad ueritatem, quae per timorem facta est, conuerte, noli his mendaciis excusare.

Legit enim aliquanta exile meum et qualecumque Romani hominis ingenium reuerendae tuae dignationis scripta, in quibus sic irasceris ueritati ut philosophiae Hortensius. haec itaque cum suspenso animo agilique oculo iterum iterumque repetissem, . summum inueni ubique oratorem et deum paene totius eloquentiae, nusquam uero conperi christianum, et armatum quidem contra omnia, adfirmantem uero nihil, cum te magis scientia peritum debueris ostendere, non sermone. illud uero tacere non possum tuae patientissimae sanctitati; uisus enim mihi es — et pro certo sic est - et numquam. fuisse Manichaeum nec eius te potuisse arcana incognita secreti cognoscere atque sub Manichaei nomine persequi te to Hannibalem atque Mithridatem. ego namque fateor non tali diligentia nec tanta industria Anicianae domus micare marmora, quanta tua scripta perlucent eloquentia. hanc si uoluisses ueritate concordare, magnum utique nobis extitisset ornamentum. noli, rogo, contra tuam uenire naturam, noli esse erroris M lances, qua latus percutitur saluatoris. uides enim illum et in omni mundo et in omni anima esse crucifixum, quae anima 1 (et 2) quur C ergo Maur. regnabant C 3 frustratur b Maw. 4 aduersariis C predicatur C õ punice (J 6 que C 7 mendatiia C te excuaare b Maur. 9 tue C 10 philopblophię C 11 iterum om. C 18$loquentiae C nusqua (e in a corr. m. 1) C uere C 14 omnium C et firmantem C 17 euet C 18 maaicheum C archana C 19 cognuscere C persequi te] persequente C 20 Hannibalem] humilem b mitridatem C 21 anitian$C 22 perjucente loquentia C uoluisse C 28 uterque C nobis C exτιtisset (ti m. 1 superscr.) C 24 pr. nolo C 26 mundo (al. nido) b que C XXV. Aug. aect. 8 (para 2). 57 numquam habuit suscensendi naturam. et tu igitur. qui ex ipsa es, dimitte, quaeso, iam uanas incusationes, superfluas relinque controuersias. tanto tempore cum parente tuo in medio tenebrarum constitutus numquam subsannasti: in medium solis ac lunae inuentus es accusator. quis igitur tibi patronus erit ante iustum tribunal iudicis, cum et de sermone et de opere coeperis te teste conuinci ? Persa, quem incusasti, non aderit. hoc excepto quis te flentem consolabitur ? quis Punicum saluabit? an emendatum in euangelio est, quod spatiosa uia non deducat in interitum ? an falsum in Paulo est, quod operum singuli suorum non erunt reddituri rationem? o utinam a Manichaeo recedens academiam petisses aut Romanorum bella, qui omnia superarunt, interpretatus fuisses! quam magna ibi, quam egregia conperisses, et non castus homo utique totius pudicitiae et paupertatis isses ad Iudaeorum gentes barbaras moribus. cum praeceptis inseris fabulas et adducis uxorem fornicariam et: facies filios fornicariae et: fornicando fornicabitur terra a domino, et: non lauabis manus post coitum coniugis, et: mitte m.anus super femur meum, et: macta et manduca, et: crescite et multiplicamini. an tibi leones in lacu placuerunt, quia caueae non erant ? an tibi sterilitas Sarae doluit cuius pudoris distractor maritus sororem fingens extiterat? sed forte post Daretis et Entelli certamen Iacob et ipsius pammachiam 10 cf. Matth 7, 18 11 cf. Rora. 14, 12 17 Osee 1, 2 19 Geu. 24, 2; 47, 29 20 Act. 10, 13 Gen. 1. 28 21 cf. Dan. 6, 16 23 cf. Gen. 12, 13; 20, 2 .24 Verg. Aen. 5, 362 sqq. 1 numquam [in mg. al. numquid) b susc. nat ] finem sastinendi b (al. causam succensendi) 2 qugso C 4 constitutus (s ante ti m. 2 adsuta) C numquam (in mg. al. numquid) b 5 lune C accusatur C 6 patrones (corr. m. I) C sermo (in fine lin.) C 7 deo pere C cęperit C 8 adherit C 9 punitum (t an c sit. dub.) C quod (d sup. s m. I) C 10 deducit b 11 opero C 12 adchademiam C 14 ęgręgiam C uir que C 15 prudentie C iudeorum C gentis barbare cum mor. C 10 Tum C preeeptis C inseris om. C 20 sub C 21 laeones C 22 cane ęnonC sterelitas C sarre C 23 distractur C maritos C fratrem C fmg*ens (s eras.) C 24 darethis C p.amma quam (1 eraa) C exspectare uolueras ? an numerum Amorrhaeorum, an pancarpum in arca Noe conspicere disposueras ? noui ego haec te semper odio habuisse, noui ego te semper magna amauisse, quae terras desererent, quae caelos peterent. quae corpora mortificarent, quae animas uiuificarent. quis igitur ille est, qui te repente mutauit?

Quamquam haec tuae sanctitati dicere nimis absurdum sit. ipse enim non ignoras, quam pessimus sit quamque malignus quique etiam tanta calliditate aduersus fideles et summos uiros militat, ut et Petrum coegerit sub una nocte tertio dominum negare, et eidem resurgenti Thomam non permiserit credere: quae tamen uulnera curata sunt indulgentiae medicina. illud uero quam audacter molitus sit, ut domino optimum semen seminanti ille zizania miscuerit et tanto pastori Iscariotem rapuerit; et ut ad ultimum crucis subplicium ueniretur. in perniciem ipsius scribas pharisaeosque accenderit, ut Barnabam dimitti clamarent et Iesum crucifigi. euasimus igitur, quia spiritalem secuti sumus saluatorem. nam illius tantum erupit audacia, ut si noster dominus carnalis foret, w omnis nostra fuisset spes amputata. et tamen ne ipso quidem crucis obprobrio potuit satiari: quin immo insaniens hinc coegit spinis coronari, illinc aceto putari; hinc militum lancea percuti, illinc sinistri latronis ore blasphemari. at postea tantum 1 cf. Gen. 32, 24 sq. cf. Ios. 10, 5 2 cf. Gon. 7 23 cf. Matth. 26 . 27; Luc. 22 . 23; loh. 18- 20 1 nomero (corr. m. 1) C et amorreum C amorreorum b an om. C pan carpam (n ex m corr. m. 1) C 2 inllarcha noę C 3 amadisae C 4 que C desederant C deverant b que C celis C que C corpore C 5 que C 7 sfitare C 8 ipe (s euan.) C ignores (es in ras.) C 9 caliditate C fidelis C summus C 10 coęgerit C uno C ter b 11 sesurgenti C tomam C premiserit tpm C 12 que C meditina (a ex % m. 1 corr.) C 18 ob audacter C obtimum C 14 zizaniae C scariotsem C scariothen b 16 phariseosque C 17 di- \' mittere b et iesum ont. C crucifigerent b et uasimus C 18 qua C 19 e*rupit (r eras.) C audatia C 20 nostręai C fuisse C 21 obpprio C 22 coęgit C egit b acęto C potare C 23 ac Cb postea] post omnia in C 57* eius creuit iniquitas, ut et ipso et apostolis eius illuc ascendentibus diuersas conponeret quaestiones, sub eorum, quod peius eat, nomine superstitiosis omnibus, id est catholici . uocabuli diuidens dignitatem. omitto namque, quatenus unumquemque discipulorum aduersus magistros armauerit, quatenus Hymenaeum, quatenus Alexandrum deceperit, quae apud Antiochiam, quae apud Smyrnam, quae apud Iconium commiserit: illa nunc addo, quae praesens actitat multitudo, a qua tantum uirtus procul est, quantum populo clausa est nec enim uirtus est, ad quam turba peruenit et turba quam maxime feminarum. sed uereor clandestina eorum publicare, ne ab aliis ordita crimina geminentur. quamquam sapientium est utrumque ferre, utrumque ridere et ad illud tantum niti, quod beatitudinem conciliat, quod parturit uitam.

Et tamen iterum atque iterum subplex deprecor, oro, etiam atque etiam obsecro, primum quidem ueniam largiri digneris, si quo sermone fuerit tuum titillatum aureum pectus: ardore enim hoc nimio feci, quia nolo te a nostro grege diuelli, a quo etiam ego ipse aberrans paene perieram, nisi cito me de iniqua communionis tulissem natura. deinde, ut concilies te » illi, quae in te nihil deliquit: redeas ad illam, quae tibi, si redieris, propter culpam non erit suscensura. nec enim septies i 6 cf. I Tlm. 1, 80. 2 questionis C 3 nominę C subpressionis C idem C catolice C 4 (6.6) quatęnus C 5 discipolorum C 6 ermogenem C hjmineum b (itł mg. al. hermogenem) que Caput C anteoohiam C 7 qui C aput C zmyrnam C qui C nam quę b aput C ionium b commisserit C 8 apdo C que C presens C 10 maximf C evl 11 uereos C clam distina C 12 crimina que C sapium (enci m. 1 euperscr.) C 13 reddere C 15 adque C or*o (r uidetur er.) C 16 atque etiam] adque C largire C 17 titilatam C 18 nimio (s. I. m. 1) C gregi C a quo] ac C 19 pęuę C perirem b deniqua C 20 naturam C 21 illi* (c eras.) C qui C delinquit C reddeas C que C si redieris] et in dierum b Maur 22 post eris 4 litterae eras. C; quare propt scripsi quod et b et Maw. om. Buscen- . guraC na (sic ubique) C septiens C tantum nouit ignoscere: quin immo habet et ligandi et soluendi potestatem. noli te fingere palpare. qui dudum. uidisti, noli uelle discere, qui potes docere. dimitte hominum gloriam, si uis Christo placere. temporibus nostris renoua Paulum, qui cum legis Iudaicae doctor esset, consecutus a domino apostolatus gratiam, quae putabat commoda, contempsit ut stercora, ut Christum lucrifaceret. subueni animae tuae tam lucidae, quia ignoras, quali sit fur hora uenturus. noli ornare mortuos, quia uiuorum es ornamentum. noli comes esse lati itineris, quia Amorrhaeum expectat, sed ad artam festina uiam, ut consequaris uitam aeternam. desine, quaeso, utero claudere Christum, ne ipse rursus utero concludaris, desine duas naturas facere unam, quia adpropinquat domini iudicium. uae, qui accipient, qui, quod dulce est, in amaritudinem 15 transferunt!

Sed si dubitas de principio, si ambigis de pugnae exordio, . poterit diurno tractatu pacificoque conloquio reddi ratio. illud tamen notum facio tuae sagacissimae bonitati, quia sunt quaedam res, quae exponi sic non possunt, ut intellegantur; excedit enim diuina ratio mortalium pectora. ut puta hoc ipsum, quomodo sint duae naturae aut quare pugnauerit, qui nihil poterat pati, necnon etiam de saeculo nouo quod idem memorat, quia praecisis maximae illius terrae motibus hoc aedificetur. quis autem admittat inter diuina praecidi, scilicet nisi 7 cf. Phil. 8, 8 1 soluandi C 2 nolite C 8 noli/// (ore _eras.) C potest C ominem C 5 doctu C 6 granamqae C quomoda C contemsit C 8 lncide C quam ignorans qualis C 9 mortuos (OB ez ni m. 1 corr.) C noli/// (te eras.) C comis C 10 qua C amorreum Cb ar ram festinã C 11 nift ut cum sequaris uitam fternam C queso C 18 nnaquam C adpropinquant domino C 14 ue C exeipient C quicque C 16 printipio C pugne C 17 patificoque C cnmloquio C redde C 18 fatio C sagratissimf C quidem C 19 que C intelleguntur C 21 quomodo] cum b do % C quare (a ex § corr.) C 22 seculao none C 28 qui C precisis C prfteritis b 24 amittit C precidi C sed nisi C figuram facias interpretantis ad auditorem, quia ab hoc uerba praeciduntur et in illo conponuntur ? et quamuis tractator multa dixerit, quae teneat apud se auditor, tamen a tractatore non recesserunt: nisi taliter et de illo sentias saeculo, et id, quod dicitur stultum satis et ineptum. ita quoque et de pugna, s quod nisi primo conicias. quia deus totus iustitia est, ultimum autem facinus est inuadere aliena, ad hoc uero cum uenerit contraria natura. ille quidem nihil poterat pati, quia praescius erat, uisus\'fuisset facinori consensisse nisi pugnasset: et ideo magnam obposuit uenienti uirtutem, uti iustitia ipsius nulla pollueretur sacrilegii consensione. ita enim ah eo iustus finitus est, ut nec ipse peccet aliquando nec aliquando consentiat\' peccatori. illud etiam quia deus in regno suo potens erat in natura, ut omnipotens et iudex. haec si quidem ita dicta sunt, . non ut ille factus est, sed ut adsequi ego non ualui. adhuc non satis faciunt perfidiae. nec caecis sol exortus est nec surdis uox audita est nec dapes mortuis praeparatae. quod autem loca naturis adsignari non possunt. hoc est, quod condicio humana inenarrabile uocat atque ineffabile. saluator autem, cui totum facile est, duo haec dextrum uocat ac laeuum, intus ac foris, uenite ac recedite. tu autem conuersum facis et pedem ponis, ut est orbis, uita, salus, lumen, lex. ordo, potestas, si uocalem dicis et mutam, longam uocas breuem. 21 Matth. 25 -1 phignra C fatias temperantes C ad (ex aut m. 1) C 2 preciduntur C tractatai C 3 apnt C auditur C a* (d eras.) C 4 sententias C seculo C 5 in§ptum C 7 fatinus C 8 pati (s. l, w. 1) C pretius C 9 ui usfuisset C fatinori C 10 magna C ut v nenti uir C ut C iustitift C iustitie b nolla C 11 pulueretur C «agralegii C iustus b (in mg. al. munitus) 18 dens] dicitur b suo regno b 14 et] esset b ita om. C 15 ut non b no C1 adsequiego (i m. 1 superscr.) C 16 non om. C cecis C nec— Wox (in ras.) C 17 sordus C dabes C mortuus C preparate C f9 umana C enar/rabile (m. 2 add. uid.) C adque C saluatur C 20 ac laeuum] ęlege unum C 21 ac] canite C om. b 22 orbes (i m. 20 nc laeuum] eͅge unumC21ac]csniteConr.b2$orbes(i 1 superscr.) C salis C quae naturae haec non sonant, duo pro certo significant et ab inuicem separata.

Sed tuae admirandae sublimique prudentiae cum talia a me exponuntur, tale est, quale si Iordanis oceano aquam commodet, aut soli lucerna lucem, aut populus episcopo sanctitatem. quam ob rem ferre oportet quicquid haec epistula continet. nam et ego nisi tuam diuinam nossem patientiam, quae facile cuique condonat, numquam taliter scripsissem: quamuis cernas eximios me sensus summatim tetigisse plurimumque cauisse, ne tibi multus uiderer. quocirca haec fidem penes tuam reppererint sanctitatem, qualiterque saluemur; alioquin milia uoluminum exinde poteris generare, domine merito laudabilis et unice percolende. uale. 1 que C naturam C signi///ficant (fi utd. eras.) C 3 soblira (i fin. ex e corr.) C comtalia C 4 talis esr (r m. 2 add.) C quale n (e m. 2 add.) C iordanes C ocgano C aquam] aliquam C 5 auso C hauso b liboram Cb 6 quę C obportet C epistola C 7 ggo C ni C 8 que autem facile quicquam condonatur C scribi- ssem C 10 Neç C uiderit C quodcircaC 11 pęnęs C repperint (nt an m (?); t in ras.) C 12 similia Cb eidem 0 dn6 C 13 uni C