######OpenITI#

#META# Origin: converted with Kraken (ocr model: 12-24-2021_ArabPersGeneralized.mlmodel, segmentation model: DEFAULT)
#META# Date: 2022-04-13

#META#Header#End#

### |

# كتاب التحفة الملوكية في الرولة التركية
~~تاليف
~~العبد الفقير إلى الله تعالى
~~الأمير ركن الدين بيبرس الدوادار الناصرى المنصورى
~~تغمده الله برحمته وأسكنه الفردوس الاعلا
~~من حنته ولسائر المسلمين

PageV01P022

# بسم الله الرحمن الرحيم


# الحمد لله ذى الفضل والإحسان والطول والامتنان ، الذى ألهم الإنسان
~~وعلمه البيان وفضله بالنطق والتبيان ، حمدا باقيا ما بقى الزمان، مجددا ما كر
~~الجديدان ، مشفوعا بالشهادة المخلصة فى توحيده، الخلصة من هول وعيده ،
~~والصلاة على تبيه محمد خاتم الرسل برسالته، وناسخ الملل كملته، وعلى آله
~~وعرته وصحبه وعشيرته صلاة تثلج الصدور، و(...) السرور وتلج
~~الثغور، وتزيد المؤمن نورا على نور.
# قال العبد الفقير إلى الله تعالى بيير سن الدوادار الناصرى المنصورى،
~~عذا الله عن زلله وألهمه التقوى فى قوله وعمله أما بعد، فانى صرفت الهمة
~~الى تدوين التواريخ والسير وتلخيص ما فيها من خبر ختبر، ولاميداعها
~~مدور الطروس لتكون عبرة لمن اعتبر . وجمعت التاريخ المختصر المسمى
~~بزبدة الفكرة فى تاريخ الهجرة، انهى به الاختصار وسياقة الأخبار
~~إلى الدولة التركية وبدئها بالديار المصرية بعد انقراض المملكة الأيوبية،
~~فجعلها جزها واحدا مستقلا حجمه، مستبدا بشره ونظمه، وبدأته بذكر
~~الدولة المعزيةوما تقدمها من أسباب التمكين للبحريةالذين كانوا
~~كواكب الدولة الصالحية (...) ث المانك الإسلامية بالديار
~~المصرية والشامية ،( وسقتها مملكة بعد مملكة ، ونسقتها دولة تلو دولة حى
~~انهيت بها إلى دولة مولاتا السلطان الشهيد المخدوم الملك المتصور سيف الدتيا


PageV01P023

~~والدين قلاوون الصالحى قدس الله روحه، وستى بعهاد الرحمة ضريحه ومن
~~تلاه من بيته ومماليكه وذويه، وما أجراه الله له ولهم من الفتوح الجيمة
~~والوقائع العظيمة، والسعود الذى جنوا منها ثمر المنى والهمم الذى دعت الدهر
~~المحزون فانقاد مذعنا، وختتها بالدولة الغراء والمملكة الزهراء والسلطنة
~~المؤيدة من السماء التى أمدها الله بتمكينه وخصها بتأييده وتحصينه، وأظهر
~~فيها معجزاته وشهر فيها ما هو من آياته، ومكن لها تمكينا، وآتلها تصرا
~~عزيزا وفتبجا مبينأ، وهى دولة مولانا وابن مولانا السلطان الملك الناصر
~~ناصر الدنيا والدين، جليفة رب العالمين على سياسة الإسلام والمسلمين
~~مجمد اين السلطان ms001 الشهيد الملك المنصور المقدم ذكره أعر الله نصره وأنصاره
~~وضاعف استظهاره واقتداره وملكه آفاق الوجود وأقطاره وأخضع
~~العباد، وأدل بين يدى سطواته أهل (...) لينال منها
~~المراد ويقرع ذوى ثم احصرت من الجزء المذكور جرءا
~~فيه وقربت آلفاظه ومعانيه وختمت به (...) ( السلطانية
~~اذ كان تصنيف أصله وفرعه فى أيامه وتأليف وضعه بما أفاضه من فواضل
~~انعامه ليشرفه بمطالعته ويعطره بملاحظته ويجتلى منه أنوار سلفه الشهيد ويجتى
~~ثمار تصرفه السعيد، ويتذكر ما آتاه الله من الرأى السديد والملك الذى
~~لا يبيد، فيبدى شكره دائما ويعيد ويستزيد سوابغ نعمه ، فإن الشكر بقتضى
~~منها المزيد وأنا أؤمل من الله تعالى جل جلاله أن بمدد هذه الأيام الشريفة
~~بالدوام والتخليد، وهو حسهنا ونعم الوكيل.

PageV01P024

### || ذكر الأسباب التى هيأها الله عزوجل لما أراده من تمليك الطائفة المؤمنة التركية على الملة الاسلامية

# لما كانت وفاة الملك الصالح نجم الدين أيوب رحمه الله تعالى فى سنة
~~سبع وأربعين وسماية، والفرنج المخذولون بثقر دمياط نازلون، وأجلس
~~ولده المعظم تورنشاه، فلم يغن غناء ولم يين فى تدبير الملك بناه ، فطوته أيدى
~~الزمان، وكان من أمره ما كان، ونهض مماليك والده نهوض الأسود،
~~وبيضوا وجه الأيام السود ، وأزاحوا الافرنج وكسروهم وهزموهم وأسروهم
~~وأخذوا ملكهم المسمى ريدا فرنس أسيرأ، وغادروا عسكزه كسيرا
~~وغنموا الناس من أمواله وأمتعكه كثيرا. ثم أنهم منوا عليه بالاطلاق
~~وفكوه من الوثاق . فقال فى شأنه بعض شعراء زمانه أبياتا منها هذه :

# قل للفرتسيس اذا جتته %~% مقال ذى صدق صريح نصيح
~~أتيت مصرا تبتغى ملكها %~% تحب أن الزمر ياطيل ريع
~~فساقك الحين الى أدهم %~% ضاق به عن ناظريك الفسيح
~~وكل أصحابك أوردهم %~% بحسن تدبيرك بطن الضريح
~~حمسون الفا لا يرى مهم %~% إلا قتيلا أو اسيرا جريح
PageV01P025

~~فقل لهم ان تقروا عردة %~% لأخذ ثار أو لقصد سحيح
~~دار ابن لقمان على حالها %~% والقيد باق والطواشى صبيح

# وضبطت البحرية المملكة صبطا حسنا، وبسطوا فيها أيدى وألسنأ ،
~~الا ورتبوا الامير عز الدين أيبك التركمانى فى أتابكية العساكر وتتفيده النواهى
~~والأوامر وتدبير الدولة ms002 . وزوجوه بشجر الدر، وكانت زوجة الملك الصالح
~~و عند وفاته كانت تتحدث فى الأمور وتنفذ تواقيعها وكتها إلى الثغور.
# فتزوجها المذكور واستمر برهة على ذلك . ثم اتفقت الآراء وأجمعت الأمراء
~~على توليته السلطنة لتكون القواعد حينئذ ممكنة . فألقوا المقاليد إليه ، واتقق
~~جاعهم عليه.
PageV01P026
### || ذكر سلطنة الملك المعز عز الدين ايك التركمان الصارحى

# وهو أول من ملك من الأتراك يالديار المصرية فى سنة همان وأربعين
~~وستمائه وكان جلوسه فى الدست يوم السبت آخر شهر ربيع الآخر،
~~ولقب بالملك المعز، ورنت إليه عين العز وركب فى موكب السلطنة،
~~وحمل اكابر الأمراء له الغاشية ، ومشوا فى خدمته (...) الحاشية،
~~واته السعادة تقودها أزمة (....)، وكتب (....) الأقطار. / إلا أن
~~شجر الدر [كانت] مشاركة له فى الأمر وعلامتها تخرج على التواقيع وهى
~~مبجلة عند الجميع، وكل من للبحرية لها مطيع. واتصلت هذه الأخبار
~~بالسلطان الملك الناصر صلاح الدين يوسف ابن الملك العزيز ابن الملك الظاهر
~~ابن الناصر صلاح الدين يوسف ابن الملك العادل أيوب وهو بدمشق لأنه كان
~~قد حضر إليها بعد وفاة السلطان الملك الصالح، واستولى عليها وآخذها مضافة
~~الى حلب واستقر بها، فاستشاط لسلطنته المعز غضيا وثار وعزم على قصد
~~هذه الديار- زعم - ليأخذ السلطنة لنفسه ويستدرك فارط آمسه وينتصر
~~لينى جنسه . ولم يعلم أن أيام تلك الدولة قد انقضيت وبروق هذه قد أومضت .
~~وشتان بين الإقبال والإدبار، وهيهات استرجاع ما استلبته الأقدار . ولما

PageV01P027
~~اتصل باللك المعز والبحرية ما عزم الملك الناصر عليه من قصد الديار
~~المصرية وتأهبه بالعساكر الشامية، تشاوروا فى آمر يستوقفونه به عن المسير
~~ورأوا من صواب التدبير أن يقيموا شخصأ من بنى أيوب تلافيا هذه الخطوب
~~فعينوا من ذرية الملك الكامل مظفر الدين موسى اين الملك المسعود، فأجلسوه
~~فى دست السلطنة وهو شاب حدث السن له من العمر تقدير عشر سنين
~~وكان ذلك فى يوم الخميس لخمس خلت من حمادى الأولى من هذه السنة
~~وضربت السكة (باسمه مشتركا مع اسم السلطان الملك المعز، وأقيمت الخطبة
~~لهما معا، وصدرت التواقيع والمتاشير والمراسيم عنهما، ms003 وظنوا أن ذلك مما
~~يثبت الملك الناصر ويوققه ويثنى عزمه عن الديار المصرية ويصرفه فلم يثنه
~~اقامة قريبه ولا خلف رقبة رقبته بل جهز جحماعة من العسكر الحلبى والدمشتى
~~لقصدهم . فجرد من مصر عسكرا وقدم عليه الأمير ركن الدين خاص ترك
~~الصالحى ليكونوا قبالة من هجم من العساكر الشامية، فساروا إلى غزة
~~وأقاموا فيها ، فاتصل بهم أن الملك الناصر قد جهز جمعا كثير أمن العساكر ،
~~فخافوا عاقبهم وحشوا غائلهم، فاندفعوا راجعين حتى إذا وصلوا إلى
~~السائحخيموا به وأقاموا بالصالحية معتقدين فى تفوسهم أن الأمر قد
~~ضطرب وسبب الملك مصر قد تشعب، ومالوا إلى جهة الملك المغيث
~~ابن العادل صاحب الكرك ليخلصوا من (....) ليشعرونه بانحيازهم
~~إلى فتته وانقيادهم إلى طاعته ، وصلوا الحمعة بجامع الصالحية وأشاروا إلى
~~الخطيب بذكر اسمه فى الخطبة ونمت هذه الأخبار إلى علم السلطان الملك
~~المعز، ففت فى عضده وخاف انصرام الأمر من (...) وأذاعه (..)
~~للخليفة (....) وأنه نائبه ف الولاية على أمور (...) والعساكر
~~له وللملك الأشرف موسى اين المسعود، وجرد جماعة إلى الصالحية لأخذ
~~أولثك النفر الذين فيها بسبب ميلهم إلى المغيث دونه . فلما ساروا إلبهم المحردون
~~تفرقوا وتفللوا وتمزقوا وتسللوا، وأقام بعضهم بمكانه لم يبرح وتبع العسكر

PageV01P028
~~كل من تسحب منهم وترحزح. فأخنوهم حيث وجدوهم، وأسروهم
~~ال وصفدوهم . وأرسل المعز الخلع والنفقات إلى من أقام منهم . فحمدوا عاقبة
~~الثبات، وظغروا بالسلامة والصلات . وتوجه الأمير فارس الدين اقطاى الحمدار
~~الصالحى وهو يومثذ كبير البحرية ومعه ألفا فارس من العساكر المصرية للقاء
~~الطائفة الى وصلت من العساكر الناصرية. فلم يقدموا يل لوقتهم انهزموا.
~~ولما عادوا إلى الملك الناصر: سار بنفسه من الشام فى جيشه العام، وأمسك
~~الملك الناصر داود ابن الملك المعظم ابن العادل بمدينة حص لأمور وجد عليه
~~سيها وسجنه، وكان داود شاعرا وفى الأدب ماهر]، فقال فى محبسه
~~أبياتا منها هذه :

# الهى إلهى انت أعلا وأعلم %~% محقوق ماتبدى الصدور وتكم
# أغثنا أغشتا من عهاتا بكن لنا %~% بك النصر حتى يعزلوا ثم يهزموا
# فتصرك جعول لنا ومعجل %~% ويرك معلوم ms004 لدينا ومكعلم

PageV01P029

PageV01P030

### || ذكر الوقعة بين الملك الناصر والمعز

# بالعباسة فى سنة ثمان وأربعين وستمائة، فوصل المشار إليه
~~بعسا كره وجحافله وآقاربه وقبائله وأهل بيته ونويه وبنيه وبى آبيه . فوصل
~~واجتمع بالملك التاصر، وحضر إلى المعز وبلفهما سفارةالخحليقة بينهما
~~فأجابا وتقرر الصلح . وعاد كل من العسكرين إلى موضعه. وانقضمت سنة
~~تسع وأربعين وسمائة.
PageV01P031

PageV01P032

### | ودخلت سنه خسين وسمالة:

# فيها تافقه العربان بالسعيد ، فتوجه إليهم المخدوم الشهيد والأمير
~~وكن الدين بيبرس البندقدارى وكسر شوكتهم . وقيها أبطل المعز ذكر الأشرف
~~من الصلاة وأزال عنه سمة المملكة ، وانقضى آمره . فكان مدته سنة واستتمل
~~الملك المعز بالملك استقلالا ظاهرا، ورتب مملوكه الأمير سيف الدين قطز
~~المعرى في نيابة السلطنة وصير إليه أمر الجيوش. وهو أول من ولى هذه
~~الوظيفة فان بنى أيوب إنما كاتوا يتختون الوزراء على نبة أمر المصريين،
~~وكان للجيش مشديجلس مع دواوبنه، فاستسن الركهذه السنة
~~وكاتت حسنة، وثبت لمماليكهم بها قواعد متمكنة. ومما تجدد فى هذه
~~السنة موت باطو "3) بن ذو سخان ابن جنكيز خان ملك التتار، وجلوس
~~سرطق مكانه : وفيها أرسل منكوقانأخاه وولاته إلى أعمال
~~العجم. فبدأ ببلاد (...) الما حدة فقتل منهم جمعًا، واستولى على
~~قلاعهم، وجد في انتزاعهم، وتطاول الى عراث العجم شى بد شى.
PageV01P034

### | ودخلت سنة إحدى وفمسين وسمالة :

# فيها استفحل أمر الأمير فارس الدين اقطاى الصالحى استفحالا
~~عظيا، وقويت شوكته وانحازت إليه البحرية، وأخذ لنفسه ثغر الاسكندرية.
~~وكان ينعم بالأموال الكثيرة ، ويعطى العطايا الغزيرة ، ويأمر على المعز
~~فى مقاصده فلا يقدر على خلافه، وأرسل يخطب الى صاحب حماه ابنته:
~~والمعز يسر ذلك فى نفسه.
PageV01P035

### | فلما دخلت سنة اثنتين وخمسين وستمائة :

# عزم على اعدامه فاتفق مع بطانته على اخترامه ، واستدعاه
~~الى القلعة، نفها (...) الصرعة ولما شاع الخير بقعله ضاق
~~خشد اشيتهالقضاء، ونزل بهم القضاء، وتيقنوا التلف، وتآسفوا ولا بجدى
~~الأسف، فأحمعوا على التوجه إلى الشام، ويه يومثذ الملك الناصر صلاح الدين
~~يوسف بن العزيز ، فخرجوا ليلا من القاهرة ، وكان فيهم من الأعيان الأمير
~~ركن الدين اليندقدارىوالأمير سيف الدين قلاوون الألفى ms005
~~المخدوم، والأمير شمس الدين سنقر الأشقر ، والأمير بدر الدين
~~بيسرىوغيرهم. فساروا مجدين إلى دمشق، فأقبل الملك الناصر
~~عليهم وأحسن إليهم وأعطى منهم من الاقطاعات ما تهيأ، وأما المعز، فإنه
~~لما أصبح ولم يجد منهم أحدا ، أمر بالحوطاتعلى أموالهم وأملاكهم
~~وبيوتاتهم وأتباعهم وآلزامهم، واستصفيت أسبابهم بكمالها، ونهبت
PageV01P036

~~دار الفارس اقطاى، وحمل من موجوده إلى بيت المال حمل كثيرة،
~~ونودى على من بتى منهم، وتهدد من بخفيهم، فشملهم الخمول وزالوا
~~كالغى حين يزول . وأمر المعز مماليكه على إقلاعات النازحين، وخولهم
~~ما كان لهم من النعم التى كانوا بها فرحين . ولما استقر البحرية عند الناصر
~~زمنا قليلا جرد معهم بعض عسكره، فساروا إلى الأغوار ثم نزلوا على
~~العوجاء إذ كانت توافقهم للاستقرار. وبلغ المعز مسيرهم، فخرج بالعساكر
~~ل وفبهم جماعة من العزيزيةالذين كانوا قد أووا إليه ونزل على
~~البياردةبالقرب من العباسة. وانقضت هذه السنة وهم على ذلك . وفى
~~هذه السنة وصل الشريف المرتضى من الروم ومعه بنت السلطان علاء الدن
~~كيقباد بن كيخسروا صاحب الروم . وكان الناصر قد خطها لنفسه . فرفت
~~اليه بدمشق، ودخل بها، واحتفل لها احتفالا كثيرا. ومما تجدد فها أن مات
~~وسنذكر ذلك فى موضعه.
PageV01P037

### | ودخلت سنة ثلاث وخمسين وستمائه :

# فكان مما تجدد فيهاا عصيان الشريف حصن الدين بن تعلبببلاد
~~الصعيد ، ووافقه على رأيه الأمير عز الدين الأفرموهو إذ ذاك والى
~~قوص وأعمالها، فتحيل المعز على الشريف حصن الدين بن تعلب ببلاد
~~الصعيد كان، حى إنه أحضره واعتقله بالاسكتدرية . وأما الأفرم، فإنه
~~تراعى فى طلبه رعاية للخشداشية واشتغالا ما بين يديه من مكافحة البحرية
~~ال ومطاولة الحيوش الناصرية : وفيها كانت وقعة بين بركة بن باطو وبين
~~هولاكوابن طول ملوك التتار، فكانت الكسرة على هولاكو،
~~ونشأت الحرب بينهما من فلك الحين ،وصارت العداوة بين الطائفتين موروثة .
~~وكان فيمن شهد الوقعة المذكورة نوغيه ابن مغل ابن دوشى خان ، فأصابته
~~طمنة فى إحدى عينيه فعور.


PageV01P038
### | ودخلت سنة أربع وخمسين وستمائه :

# فيها تقدم العسكر الذى ذكرنا وصوله من جهة الناصر من منزلة
~~العوجا إلى ms006 تل العجول، والمعز على منزلة يأخذ فى تقليب آرائه ويجول .
~~فاتفق وصول رسول من بغداد من عند الخليفة وهو يوميد المعتصم بالله
~~ساعيا فى تقرير الصلح بين الناصر والمعز، فتقرر الوفاق وعاد كل من
~~العسكرين إلى موضعه من غير شقاق . وفى هذه السنة كان دخول الشتار بلاد
~~الروم المرة الأولى صحبة بيجوا وجرماغون .
PageV01P039

### | ودخلت سنة لخس وخسين وستمائه :

# فيها كان مقتل الملك المعز بالحمام وستى فى القلعة كأس السم باتفاق
~~زوجته شجر الدر زوج الملك الصالح مع الخدام لأنها غارت من لمعراضه
~~عنها وكونه أرسل إلى صاحبى الموصل وحماه يخطب ابنهما عوضا عنها،
~~فكانت مدة مملكته خمس سنين وشهورا . واتفق مماليكه على إقامتولده
~~مقامه. فأجلسوه ولقب المنصور ، وكان اسمه نور الدين على، وله
~~من العمر عشر سنين، وذلك فى ربيع الأول سنة خمس وخمسين وستمائه.
~~ودبر له قطز مملوك والنه الدولة، وقتل شجر الدر ما فعلته بأستاذه
~~شر قتلة. وأما البحرية فاهم فارقوا الناصر نافرين منه ، وقصدوا المغيث
~~صاحب الكرك وسألوه إنجادهم بعسكر ليقصدوا مصر. فأتجدهم ممن كان
~~عنده، فساروا حى وصلوا الصالحية : فجرد إليهم الأمير سيف الدين قطزر
~~عسكرا فالتقوا على السائح، فكانت الكسرة عليهم، وهرب أكثرهم
~~وحصل مخدومناقدس الله روحه وسيف الدين الرشيدى فى الأسر ثم
~~خلص ولحقه تخشداشية.

PageV01P018

### | ودخلت ستة ست وخسين وستمائه:

# فيها سار المغيث من الكرك وصحبته البحرية إلى الديار المصرية. فلما
~~ال وصل الصالحية جاءه بعض الأمراء المصريين مخامرين، وكانوا بللك من قبل
~~متامرين. وخرج عسكر مصر إليهم فلقوهم واتقعوا بالصالحية أيضا،
~~فانكسر المغيث وهرب طالبا الكرك وتوجه البحرية تحو الغور وقد تحيروا
~~فى أمرهم، فجرد إليهم الناصر عكرا فلقوهم بالأغوار. فكان للبحرية
~~الاسنظهار وانكسر عسكر التاصر ورجع إليه وهو حاضر، فتجهر لهم
~~بنفسه، فعلموا عجزهم عن مصادمته ، وتقصيرهم دون مقاومته، فتفرقوا
~~طالبين النجساة، فتوجهوا إلى المغيث، وتوجه من كان معهم من
~~الشهرزوريةإلى الديار المصرية فصادقوا التركمان على الماء وقد أمضهم
~~فرط الظماء ، فاقتتلوا معهم قتالا أجرى ينابيع الدماء . وبلغ الناصر أن
~~المغيث قد ms007 آوى البحرية بنفسه عتده، وصيرهم آمراءه وجنده، فأرسل
~~ي طلب منه تسليمهم، فدافعه عهم، فيهدده وتوعده، وسار انى بركة زيزا
~~ال وخيم عليها، وأظهر العزم على قصد المغيث مخافة على بلاده إذلا قدرة له
~~على عناده، فطاوعه على مراده، وأمسك من قدر عليه منهم، وأرسله إلى
~~الناصر، وأرسلهم الناصرإلى قلعة حلب، فسجنوا فييها وهم : سنقر الأشفر وسكر
~~الا وبرامق وغيرهم، ونجا الأمير ركن الدين بييرض البتد قدارى، والمخدوم
~~الشهيد وخشداشيهم من يد المغيث لأنهم كاتوا على بصيرة من أمرهم، فلم
PageV01P040
~~يجعل الله له عليهم سبيلا، فتشردوا مدة ثم حضروا إلى الديار المصرية.
~~وفى تلك المدة الى كانوا فيها متفرقين، ومن الزاد مملقين، عبروا بالشيخ
~~الصالح على البكامدينة الخليل عليه السلام، فبشر البندقدارى والمخدوم
~~بأن كلا منهما سوف تصير السلطنة إليه، ويلقى زمامها بيده . فحقق الله
~~بشارته وكمل إشارته . وقى هذه السنة، سنة ست وخسين وستمائه، حضر
~~هولا كوا بعسا كره إلى بغداد وأخذها على ما أراد الله الذى ليش لحكه راد.
~~وقتل ( الخليفة المستعصم بالله ، وفعل ما فعل بالعراق من القتل والسفك
~~والتخريب والإحراق، وامتد إلى ما يليها من الممالك، فتمكن الذعر من
~~الفوس، واستشعرواالناسن لبامن البؤس. وسار إليه صاحب الموصل
~~خاضعا وأرسل الناصر صاحب حلب ولده العزيز إليه طائعا، وما من ملك
~~ال بين يديه إلا ألطفه ولا طفه ممانعا . وأما العصابة التركية ، فأخثتهم العصيية
~~ال و حركتهم الدين الحمية، وعزموا على إقامة سيف الدين قطز ملكا، فإنه
~~كان فى المملكة مشاركا ليحضر معهم المصافات الى كانوا يتوقعونها،
~~ويمارس الحروب الى كانوا ينتظرونها لصغر سن ولد المعز عن مكافحة
~~ذلك كله، فهموا بعز له وتوليه الأمير سيف الدين قطز المعزى لشهامته وهمته.
PageV01P041

~~ودحلت منه سبع ولمسين وستمالة :
~~ال وهم على مثل ذلك الرأى، والضرورات تقودهم إليه ، والأراجيف
~~ال بأخبار الأعداء تحملهم عليه . ومما تجدد فى هذه السنة وفاة الملك الرحيم
~~بدر الدينصاحب الموصل على قراشه تمرض أصابه بعد عودته
~~من عند هولا كوا، وكان له فى المملكة أربعون سنة، ms008 واستقر بعده ولده
~~الصالع إسمعيل، وحضر ولده على الى الشام، وفيها استدعى هولاكوا
~~ولدى صاحب الرومكيكاوش وقلج ارسلان، فتوجها إليه طائعين :
~~ال وفى شهر ذى الحجة منها قوى العزم على سلطنة الأمير سيف الدين قطز،
~~فجلس على سرير الملك ( ولقب بالملك المظفر فى اليوم الرابع من شهر
~~ال ذى الحجة . وخلع المنصور نور الدين على ابن المعز من السلطنة، ولم يتعرض
~~له بسوه فى نفسه إلا آنه مكث برهة فى حبسه .


PageV01P042

### | ودخلت سنة ثمان وخمسين وستمائة :

# فيها نزل هولادوا على حلب فأخذها وقتل من أهلها خلقا عظيما*
~~وكان الناصر يدمشق فى وهن من آمره واضطراب من رأيه، فألجأه رعبه من
~~النتار إلى الفرار، فسار إلى جهة الشوبكفى البرية ، ووصل شحنة
~~هولاكوا إلى دمشق فسعى إليه بالملك الناصر، فأرسل جماعة من التار،
~~فأخذوه وحملوه إلى هولا كوا. فسار هولاكوا راجعا عن حلب، وجرد
~~كتبغانوين فى اثنى عشر ألف فارس، فسار قاصدا الديار المصرية ، وأرسل
~~الارسلا إلى المظفر يأمره بالطاعة أو تعبئة الضيافة، فقتلهم صيرا، وسار لوقته
~~بالعساكر الإسلامية والجيوش المحمدية يطوى المراحل حتى أتى لعين
~~جالوت ، وقد وصلها الطاغوت كتبفا نوين، وذلك آنه منذ أرسل
~~ال رسله إلى المظفر صار ومن معه إلى الكتار، ومن انضم اليه من أهل البلاد
~~وكثرة السواد، واتعد مع قرتج الساحل، وصحبه من لاذ به من فارسهم
~~ال والراجل، ووافى المظفر فى كتائبه ومواكبه. ولما التقت الصفوف وأسلت
~~السيوف، وأصليت الأبطال نيران الحتوف، برز الملك المظفر بمن ظافره
~~ال من أهل الإممان وآزره من الفرسان ، وذلك يوم الحمعة الخامس والعشرين
~~من شهر رمضان، وصدموا كثبغانوين وحموعه صدمة كانت لصدورهم
PageV01P043
~~حاطمة ولظهورهم قاصمة، ولأركانهم قاصمة هادمة، فكانت الكسرة
~~عليهم، وقتل كتبغانوين فى معوكتهم، وتيعهم المسلمين ناكبين، ففيهم
~~يقتلون ويأسرون . وجهز الأمير ركن الدين البندقدارى على خيل الطلب :
~~ال و أتباع من فر من العدو المخذول وذهب. فبينما هو يقفو آثارهم وبهدم أعمارهم
~~اذ صادفته طائفة من التار عدتها ألفا فارس أرسلها هولا كوا لينجدوا كتبغا:
~~فأوقع بهم ms009 جميعا، وقتلوا قتلا ذريعا ، وكشف الله هذه الكربة بعزم الترك ،
~~ال وأرغم ببأسهم أنوف الشرك ، فبى أول الوقائع التى هموا بتلافيها، والملاحم
~~الى أبلوا فيها . ودخل الملفر دمشق مظفرأ، وحلت هذه النصرة فى دجنة
~~الخطب صباحا مسفرا، وجدد الإقطاعات مناشيره، ورتب الأحوال
~~بتدبيره، واستناب بدمشق الأمير علم الدين سنجر الحلبى الصالحى،
~~و محلب علاء الدين على ابن الملك الرحيم صاحب الموصل، أنه كان قد حضر
~~إلى الشام قبل الوقعة بأيام، ولما اخترم والده بالحمام ، وأقر صاحب حماة
~~المنصور ناصر الدين محمد على خاله، وأحضر الذى سعى بالملك الناصر حى
~~أخذه التار فشنقه، وكان يقال له حسين الكردى ، فقال بعض الشعراء
~~عدحه ويذكر انتصاره على التتار:

# هلك الكفر فى الشام جميعا %~% واستجد الاسلام بعد دحوضه
# بالمليك المظفر البطل الأر %~% وع سيففب الإلهعند نهوضبه
# ملك چاءنا بزم وعزم %~% فاعيززنا بسره وببيضه
# أوجب الله شكر ذاك علينا %~% دائما مثل واجبات فروضه

# واتصل خبر الكسرة بهولاكوا وهو سائر إلى العراق، فاستشاط على
~~الملك الناصر فضيا ، وقال له : أنت غررتتا بما صغرت من أمر القوم عتدنا،
~~ثم أمر به فقتل صبرا، وهم بقتل ولده العزيز، فشفع إليه فيه، فتركه.
PageV01P044
~~وهذا الناصر آخر مليك من أولاد أيوب . وكان افتتاخهم الملك الناصر
~~وختمت بالملك الناصر، فلم يستبق لهم ملك قبل . وعاد المظفر من الشام،
~~قلما وصل القصير، وثب عليه أقوام من الأمراء فقتلوه فى الصيد، وكادوا
~~لما أمكهم فرصة الكيد . وكان مقتله فى شهر ذى القعدة سنة ثمان وخسين
~~وسمائه . فكانت دولته أحد عشر شهرا . وصار الأمر إلى الأمير ركن الدين
~~بييرس البندقدارى بعده ولقب بالملك الظاهر، وذلك أنه كان فيمن قتل
~~المظفر، وقيل انه هو الذى ضريه بسيفه . ولما عادوا من حيث قتلوه، أتوا
~~الدهليز فنزلوه ، واجتمع إليهم من طابقهم وأوثقهم على الأمر، ووافقفم،
~~وأجالوا الرآى فيمن يقعد فى الدست، ويقوم بالملك، وتعارضوه بينهم،
~~وكل يظير الامتناع عنه والتباعد منه، ثم أحمعوا على المشار إليه، واتفقوا
~~عليه، وبادروا معه إلى القلعة ، وانهزوا فرصة ( السرعة، فطلع صبيحة ms010
~~السبت السابع عشر من ذى القعدة سنة ثمان وخمين وسمائة. ولما طلع
~~القاعة، جلس فى دست السلطنة، وابتدأ بأن يستحلف الأمراء والأكابر
~~الاوالساثر العساكر وأرباب الأعلام والأقلام . وصرف همته إلى تدبير الدولة
~~واعماد الحيلة قبل الصولة ، والترغيب دون الترهيب. ومكث شهورا ثلاثة
~~لم يركب موكبا ، ولم يطلع له فى أفق الواكب كوكبا إلى أن أيقن أمره ،
~~اوأمن من كل ذى مكر مكره، ثم ركب بعد ذلك . وفى هذه السنة أظهر
~~الأمير علم الدين سنجر الحلبى بدمشق الاستتلال بالسلطنة، والاستبداد فى
~~بلاد الشام بالمملكة، وركب فى الموكب ولقب نفسه بالمحاهد، وخطب له
~~على المنابر . فكاتبه السلطان ليرجع عن رأيه، ثم سير إليه الأمير جمال الدين
~~المحمدىليستميله إلى الطاعة وألطفه ممال جزيل وحوائصذهبا،
~~ال وخلع وقماش، فأشهد على نفسه بالنزول عن الملك، والانسلال من
~~الانسلاك فى هذا السلك ، ثم لم يلبث آن رجع إلى ما كان عليه، وركب
PageV01P045
~~موكب السلطنة وشعارها من خلفه ومن يين يديه . فجرد السلطان جيشا
~~صحبة الأمير علاء الدين ايدكين البندقدار: فلما وصل قريب دمشق ،
~~خرج الحلمى فى حزبه مجمعا على حربه، فالتقيا وانكسر وانهزم وآوى إلى
~~قلعة بعلبك، ودخل البندقدار دمشق، وحلف العسكر للملك الظاهر، وأقام
~~بدمشق إلى أن ترتب الأمير علاء الدين طييرس/ فيها نائيبا للسلطنة
~~فعاد البندقدار إلى الديار المصرية ثم أرسل السلطان، فأحضر الحلبى إله
~~القاهرة مقهورا، وسجنه ملومأ محسورا.
PageV01P046
### || ذكر وصول الإمام أبى العباس بن الظاهر بالله من العراق إلى الديار المصررة

# وهو أول من وصلها من خلفاء الدولة العباسية منذ أول الملة الإسلامية
~~اال وولما وصل المذكور تلقاه السلطان بالإكرام ، وتناول أمره بيد الاهمام،
~~وركب للقائه بالعسا كر، وأنزله فى القلعة ، وبالغ فى امكرامه، وغالى فى
~~اعظامه، وشرع فى إثبات نسبته، وتقرير بيعته ليتصل مبب الحلاقة الذى
~~كادت الحادثات تقتضبه، ويتجدد رداء الإمامة الى أرادت الأعداء
~~سلبه، فجلس مجلسا عاما حضره الأمراء والوزراء والحكام والعلماء والفقهاء
~~والصلحاء والمشايخ والأعيان وأثبت نسبته على قاضى القضاة، وبايعه
~~ال و بابع من حضر المحفل من ms011 الناس على طبقاتهم، ثم تقلد منه البلاد الإسلامية،
~~ل وكتب إلى البلاد بذكر اسمه على المنابر. فنطقت يذكر خلافته أنسنة الأقلام
~~وأفوه المحابر، وذلك فى التاسع من رجب الفرد سنة تسع وغمسين ومسماثه.
~~وبعد ذلك صلى الخليفة جامع القلعة، وخطب الناس فى يوم الجمعة، وشرع
~~السلطان فى رده إلى الأوطان ، واستخدم له أجنادا ونوابا وحاشية وكتابا ،
~~ورتب له دست الحلافة كاملا بوضاتعه وبيوتاته وحشمه وآلاته، وجهزه
~~تچهيزا يليق بمنصيه، واهم به (اهتمامآ لم يسمع بمثله . فكان ما أنفقه على
~~كلفته ألف ألف وستون ألف دينار مصرية . ثم خرج متوجها إلى الشام ،
~~وأخذه صحبته، واستصحب معه أولاد صاحب الموصل ليعيلهم إلى أماكهم
~~الى جلوا عنها، وأخرجهم الأعداء منها . ولما وصل دمشق جرد مع الخليفة
PageV01P047
~~عسكرأ على جهة الإجلال وتمام الاحفال صحبة الأمير مسيف الدين بلبان
~~الرشيدىوشمس الدين سنقر الرومى ، وهما من أكابر الأمراء
~~والمقدمين وأعيان العساكر وأوصاهما آن يسيرا صحته من معهما حى
~~يوصلاه إلى الفرات وإذا عبره مشرقا، يقيمون بأطراف البلاد اللحلبية إلى أن
~~عطموا وصوله إلى موطته، وإن أرسل إليهم يطلب نجدة أو زيادة عدة،
~~بادرون بانجاده واسعافه بمداده . ولما ركب متوجها، ركب معه مودعا،
~~الوسايره مقدار ميل مشيعا، وعاد إلى دمشق . فلما انهى الخليفة إلى الفرات،
~~عير مشرقا وصحبته من ذكرنا مز العسكر المستخدم له، وأولاد الملك
~~الرحيم صاحب الموصل . فأما المذكورون لما وصلوا الموصل، دخلوا وأقامول
~~بها . وتقدم الحليفة مبادرا إلى قرب عانا، وكان الصواب أن يتأنى قه
~~مسيره ويتوانى، لكنه ظن البلاد خالية من العار، فتوغلها قبل اختبار
~~الأحبار معتقدا أن العار لما عاثوا فى البلاد وخربوا، تركوها واتقليوا، وإذا
~~هم بها كامنون، وفها قاطنون، فلما بلغهم وصوله، جردوا إليه عسكرا
~~2 حبة اثنين من مقدميهم ، ( أحدها يسمى ولا جو والآخر اورداى
~~وصغجق وقبارذخشي، فأدركوه قريبا من عانة، والتقوا معه، فصابرهم
~~ما لستطاع، ودافع ما أمكنه الدفاع ثم غلبته الكثرة، نكانت عليه
~~الكسرة، فقتلوه واكر بن معه، وأسف السلطان لما تحتق مصرعه، وأمه
~~أولاد صاحب الموصل ms012 وهم الصالح والمحاهد سيف الدين إسحاق والمظفر
~~علاء الدين على ، قلمهم أقاموا ريئما أطلعوا الحار على أمرهم، ثم قصدوهم
~~وصايقوهم وحاصروهم، فتحصنوا وغلقوا أبواب المدينة، وبق الستار
~~م ستمرين على حصارهم حتنى تفلت أقواتهم، وعدمت آروادهم مدة تسعة
~~أشهر فأيلحأهم ما نالهم من الضميق العظيم إلى التسليم ، فسلموها راغمين، وأسلموها
~~كارهين . فدخلها التار وحكموا فى أهلها كل بتار، وقتلوا الملك الصالح
~~ابن الرحيم صيرا . وكان متولى حصارها مقدمان من مقدميهم آحدها اسمه
PageV01P048
~~صداول والآخر جمغار . فأما جضمار فإن هولاكوا أرسل يستدعيه لما
~~عزم على التوجه لمحاربة بركة فى الوقعة الى قدمنا ذكرها ، فسار إليه، وأما
~~صنداول فبقى عليها إلى أن تسلمها . وأما السلطان ، فإنه رتب أحوال الشام ،
~~وعاد إلى الديار المصرية، ووجد فخر الدين عثان بن المغيث بن العادل معتقلا
~~بدمشق ، فأقرج عنه، وأرسله إلى والده بالكرك، وذلك أن أباه كان قد
~~أرسله إلى كتيغا نوين ، فلما كسر المظفر التار، مسكه وأعتقه.
PageV01P049

### | ودخلت سنة ستين وستمائة :

# فيها جرد الأمير بدر الدين الأيدمرىإلى الشوبك ، فأخذها
~~وكانت فى يد المغيث مضافة إلى الكرك، ورتب فيها نائيا (عن السلطان
~~ال وفيها رسم السلطان العساكر الذين قى الشام بالغارة على انطاكية صحبة
~~المقدمين الذين كانوا صحبة الخليفة، وأقاما على القرات ، وهما ستقرالرومى
~~والرشيدى . فتوجها اليها من معهما من العساكر المنصورة، ودوخخوا أعمالها
~~وجاثوا خلزلها، فأغارواونهبوا وغتموا ماشاعوا، وعادوا.
PageV01P050
### | ودخلت سنة احدىى وستن وستمائة :

# فيها عزم السلطان على أن يقرر البيعة لإمام من النرية العباسية إقامة
~~لمنار الشريعة الإسلامية بحكم وفاة الإمام الذى بويع له بالإمامة، واخترامه
~~على يد التتار قبل أن بحل مقامه ويبلغ من بلوغه دار الإسلام مرامه، لأنه
~~لا يسع الغفلة عن مبايعة إمام الأنام، ويعقد عليه الحمعة والجماعة فى الأيام
~~والإسلام . ففكر السلطان فى أن هنا أمر بلزمه الاهمام به. فأحضر الإمام
~~أبا العباس أحمد بن محمد بن الحسن بن أبى بكر بن الحسن بن على القبى بن
~~الحسن بن الخليفة الراشد بالله، من صميم السلالة العباسية، ثابت نسبه،
~~اا واضح ms013 كالفلق المستنير حسبه. وبايع له بالخلافة فى يوم مشهود، وقد
~~اجتمعت له الحشود من الأمراء والحنود بقلعة الجبل، ولقب الحاكم بالله،
~~ال وبايعه الناس فى ذلك المقام، وتهيأ الأمر له واصتقام، ثم قلد السلطان المالك
~~الإسلامية، وما سيفتحه الله على يديه من القتوح، وذلك فى المحرم ثم صار
~~السلطان إلى الطور، واستنزل المغيث من الكرك، ونصب [ له الحبالة
~~فوقع فى الشرك ، وأرسله إلى الديار المصرية، فأودع السين بها، وحمل
~~عائلته وأولاده إلها . ولما عاد السلطان إلى مصر، وفدت إلى أبوابه جماعة من
~~التثر فيهم من الأعيان كرمون ونوكيه وامطعيه وجبرك وناصحيه وقنان ويبتوا
~~وكراى، فأعطاهم الإمرة بالطبلخانات، وأجزل لهم الصلات .

PageV01P051

### | ودخلت سنة انتين وستين وستمائة :

# فيها ركب ولده الملك السعيد فى السلطنة ومشى فى ركابه حاملا الغاشية،
~~الاورتب الحلىأتابكه، ثم ظهر بعد أيام وتوجه إلى الاسكندرية وعاد ،
~~وفيها كان الفراغ من بناء مدرسته الظاهرية، وحدث غلاء بالديار المصرية،
~~فوزع السلواان الصعاليك على الأغنياء ، والضعفاء على الأملياء ، والفقراء على
~~الأمراء . وفيها أسلم الملك بركة ابن باطوخان ومن معه من التتار ببلاد الشمال،
~~ال ووصل من جهته رسولان إلى الأبواب السلطانية مخبرين بلإسلامه وأحضرا
~~كتابا منه ياكر فيه من أسلم من بيوت التتار ، ويعلم السلطان بمحاربته لهولاكوا
~~تعصبا لدين الإسلام .
PageV01P052

### | ودخلت سنة ثلاث وستين وستمائة :

# فيها سار السلطان إلى الساحل، ونزل غلى قيسارية الشام يوم الخميس
~~التاسع من جمادى الأولى، ونازلها من معه من العساكر المتكائرة والحشود
~~المتواترة، ونصبت عليها المحانيق الكثيرة، والزحافات والجفاتى
~~والعدادات، وأحاطت سها الخيول، وانهالت علها كالسيول، وحصيت
~~بصواعق الحجار، وحوصرت أشد الحصار، فاستظهر ( علهاأتم استظهار،
~~وضعفت قلوب أهلها، ودل ذلك على إذعانها ونها واستمد المسلمون
~~المعونة من الله تعالى، قأمدهم بها، وعهدت العساكر إلى سكلث الخيل
~~فضربوها أوتادا فى السور، وتحلقوا فيها كالنسور، وطلعوا إليها ونصبوا
~~السناجق عليها، فتحركت ألسها معلمة بالنصر العزيز، مؤذنة بالفتح الوجيز
~~وللوقت أحرقت أبوابها وهتك حجابها وأبيح جنابها، فهرب أهلها إلى
~~قلعتها مستعصمين ولا عاصم، مستر جمين وليس لهم راحم. والعساكر كلما ms014
~~مر عليها يوم كانت عزاثمها فى المحاصرة أقوى من آمسه، والإقبال كلما
~~فن شارق بزغت للمسلمين أشعة شمسه . فلما كانت ليلة الخميس الخامسن عشر
~~اا من الشهر، هرب الفرنج الذين فيها بليل، وساروا عها بعد إحراق حواصلها
~~بويل، ونركوا القلعة بما فيها، فهض الحيش المنصور إليها وارتق إلى أعاليها
~~وأمرهم السلطان بأن يهدموا مبانيها، ويعفوا معانيها، فهدمت لحيها، وأزيلت
~~هونأ من صونها . ثم رحل السلطان عنها وكان يؤثر محاولة عثليث لينظر هل
PageV01P053
~~يتمكن من نزالها أو يحل فسحة لمنالها فعير عليها جريدة كأنه يريد الصيد
~~ال وهو يريد الكيد، ومر بها ولحظ أمرها، وحصلت متاوشة بين العسكر
~~الذين معه وبين أهلها . قال الراوى : وكان المخدوم الشهيد بصحبته فى جنده
~~وحماعته، فتقدم شخص من أجناده اسمه بكى، ونزل عن فرسه وتسلل
~~/ وقصد ما بين البساتين . واتفق أن لاحت ل له فرصة من أحد الفرنج هناك،
~~فضربه ضربة أهدلت عاتقه، وخف راجعا والسلطان يرامقه ناستدعاه بين
~~يديه وخلع عليه وأعطاه خمسة آلاف درهم انعاما، وأعجبه فعله لما رآه مقداءا
~~ال وبث السلطان عساكره تجول فى شن الغارات وتصول لأخذ الثارات وجرد
~~عسكرا مجدا إلى حيفا . فلما جاموها وعاين الفرنج الذين فيها كثر تهم وهتوا
~~ال واستكانوا، وناؤوا ولم يدانوا، وبادروا يطلبون النجاة من الملك، فامتطوا
~~بسرعة كأهل الفلك، وساروا فى البحر لما ضاق البر عليهم وحوى المسلمون
~~ما كان فى يديهم، وأخذت حيفا وخربت من يومها . ونزل السلطان على
~~أرسوف ببأسه المخوف فى اليوم الأول من جمادى الآخرة من هذه السنة:
~~ال و نقل إليها ما كان على قيسارية من الآلات، ونصه عليها للوقت المنجنيقات
~~ال وأرسلت إليها الحجارة أرسالا، وجاءتها العساكر من كل جانب ، وفرقوا
~~نخوها نبلا يقول من رآهاقد سح السحاب نبالا، وجد النتابون فى النقوب ،
~~وعلقوا آبراجها من فوق تلك السدو (....)، واجتمعوا وهم فى همة
~~المدافعة وعزمة القتال والممانعة (....) وتهافتت شرافاتها وارتىى
~~المسلمون [أسوارها) ورفعوا السناجق عليها ، ولم يشعر الفرنج إلا والأمراء
~~(والجنود) قد علها والجيوش الإسلامية (....)، فأرسلوا رسولهم ms015
~~(بكتاب يطلبون فيه الأمان فجاء (.......) وأخلسهم
~~السيوف ( وأدركهم الحتوف، وتسلمها السلطان فى يوم الخميس آخر
~~الشهر المذكور . ولم يفلت من أهلها أحد إلا واحدا رمى نفسه فى البحر
~~يسبح ، وكان فى ميناها مراكب، فأهوى إليها وركب فيها . وأرسل السلطان
~~من أخذمن أسراها مصفدين إلى الكرك، وقسم أبراجها على أمر اثه وعساكره
~~ال ليهدموها، وقال الفراغ من هدمها دستوركم إلى الأوطان، فأتوا فى أقرب
PageV01P054
~~ال وقت على ما فيها من الأسوار والأركان، وأزالوا ما كان مشيد البنيان،
~~وألحق الأوطان بالسكان ، ورحل عنها عائدا إلى الديار المصرية، فوصلها
~~مؤيدأ غانما . ولما فتح هذه البلاد عين منها بلادا كثيرة وضياعا كثيرة وقسمها
~~على الأمراء وأعطاها لهم تمليكا مؤبدا شرعيا ، وكتبت لهم بها تواقيع ثايتة
~~مستمرة الأحكام لا ينقضها مرور الأيام ققيل فيه هذه الأبيات : (شعر)

# فتى جعل البلاد من العطايا %~% فأعطى المدن واحتقر الضياعا
# اذا فعل الكرام على قياس %~% [فقبلا] مكان ما فعل ابتداعا

# وفى هذه السنة كان هلاك هولا كوا ملك التتار، وصح ذلاك يتواتر
~~الأخبار (....)، وترك خمسة عشر ولدأ قال الراوى : وهذه
~~أسماء ( الأولاد أثبتناها من ) السفار والواردين من تلك الأقطار ، وهم
~~[أبغام] (....) السلطنة إليه أحمد سلطان واجاى والاجو وسبوحى
~~وسودار و متكوثمر وقبغرطاى وطوغاى وطغاى ونمر وهو آصغرهم، وجلس
~~ابغا بعد أبيه فى الملك، وجهز جيشا لحرب عساكر بركة. وفيها تسلم تواب
~~السلطان حصن قرقيسيا، وذلك أن مقدى الحصن المذكور اختاروا أن
~~ينتظمرا فى سلك الطاعة، ولا يكونوا خارجين عن الحماعة، فكتبوا إلى
~~نائب السلطنة المقيم بالرحبة مما هم عليه من الرغية، ويبذلون تسليمه إلى من
~~حضر من جهته، وأرسلوا راههم إليه لتأكيد ثقته، فسير إليهم من تسلمه
~~هم وتسلم الجسر الذى له يسلسلته ومراكيه . وفيها هرب أمير من الأمراء
~~اسمه علم الدين سنجر صون الى بلاد الغرب، فجهز السلطان إليه من جازاه
~~هربه واقتطعه دون أربه.
PageV01P055

### | ودخلت سنة أربع وستين وستمائة :

# فيها أمر السلطان بإيطال الخمور وكانت ماشية وتعفية المنكرات وكانته
~~إلى ذلك الحين فاشية، فقيل فى ذالث : (شمر) ms016

# ليس لابليس عندنا أرب %~% فغير هذى البلاد مأواه
# رهته اخمر والحشيش معا %~% اعدهته مساعه ومرعاه

# وفى هذه السنة بنى الشهيد المرحوم قدس الله روحه على بنت الأمير
~~سيف الدين كرمون الثترى الذى ذكرنا وفوده فى السنة الخالية.. ولما عقد.
~~سيف الدين كرمون الثترى الذى ذكرنا وفوده فى السنة الخالية.. ولما عقد.
~~العقد كان يوما مشهودأ وضرب (الدهليز السلطانى فى سوق الخيل، وحضمر
~~السلطان والأكابر، وقدمت للمخدوم التقادم . وهذه الزوجة هى والدة
~~الملك الصالح علاء الدين على رحمه الله . وتوجه السلطان إلى الإسكندرية،
~~وعاد فتوجه إلى الشام، فلما وصل إلى غزة، جرد المخدوم الشهيد والأمير
~~حمال الدين ايدغدى العزيزى ومعهما حماعة إلى ما حول طرابلس من الحصون
~~لأن البرنسكان قد تطرق إلى الفساد والعبث بما حوله من البلاد. قال
~~الراوى : فسرنا من غرة وسار السلطان أيضا، وكان قد عزم على حصار
~~صفد، فلما أشرفنا على القليعات وحلبا وعرقا، ورأى القوم العسكر لابسا
~~لأمات الحروب، رعبت مهم القلوب، وأرسلوا إلى انخدوم يسألون
~~الأمان على نفوسهم ويطليون المن عليهم بسلامة رؤوسهم، فأمهم وتسلم
PageV01P056
~~الحصن مهم . وكان قد أخذ منهم حماعة أسازى ، فحملهم على حجمال أرسلها
~~السلطان إليه، وسار بهم على جسر بقوب بيث يبصرونهم آهل صفد وكلا
~~مهم فى صفد، فشاهدوهم على تلك الحال، فزادهم ذلك ذعرا وذلا،
~~ال ونازلهم السلطان على الأثر، فأيقتوا أن لا مفر . وكان نزول السلطان على
~~صفد ثامن شعبان، وقد حشد ها من العساكر كل قاص ودان، وحملت
~~المحانيق إليها على أعثاق الرجال والمحردين من سائر البلاد والمدن والحبان ،
~~لأنه ليس للجمال / مجبالها مجال من الوعوز والأهوال ، وأخذت النقوب فى
~~أسوارها وأبراجها وزواياها وأركانها، واستمر التزال وشدد الحضار،
~~وانتخبت الأمراء والمقدمون والأجناد والرجال والأبطال. فلما مضت مدة
~~عشرة أيام والضيق متضاعف على القوم ، وكل يوم كر على الكفار من
~~الحصار كأنه سنة أطارت عن أعيهم السنة والنوم ، أرسلوا إلى السلطان
~~يلتمسون الأمان، فأجابهم إلى ما سألوا، وعلى ما إليه عولوا، وبذلوا
~~التسليم، فقبل منهم ما بذلوا. ففي التاسع ms017 عشر من الشهر استظهر عليهم
~~الاسلام، فالوا إلى الإستسلام، وفتحت الأبواب ، وقيل ادخلوها بسلام،
~~فتسلمها السلطان ، وارتفعت الصناجق والآذان ، وأمر بأن يخرج أهلها إلى
~~ثل بالقرب منها كانوا يقتلون فيه من ظفروا به من المسلمين، ويقتالوا بهم
~~هناك متخرمين ومتحرمين، فجمعوا عليه حميعا وضربت رقابهم سريعا ورتب
~~السلطان فيها نائبا، ونظر فى أحوالها ومصالحها وآلاتها، وعين حينئذ ما
~~ما تحتاج إليه، وما لابد لأهلها من الاعتماد عليه من حواصلها وأموالها
~~وغلالها، وأحضروا فى ذلك الوقت المبارك إليها خماعة من الرجال والمقدمين
~~اوالأسباسلارية والنقباء الشاميين فأسكهم فيها، ورتب لهم الحامكيات
~~ال و الجرايات والمعلوم الكثير والخير والير والفضل المنير ( وحمل إليها فى التاريخ
~~المذكور ما يحتاج اليه من الآلات والسلاح والعدد من سائر الأجناس والأنواع ،
~~الحقير والجليل من سائر البلاد والزردخانات والحواصل والمذخرات
~~ولاحت عليها أنوار القبول ، وبلغ الله بلطفه وكرمه المسلمين غاية الأمل
~~ونهاية السؤل ، وعمر فى الربغه جامعا لإقامة الجمعة والجماعات فى تلاوة

PageV01P057
~~القرآن والصلوات . وصفت هنالك صفد المحروسة من أكدار الطغاة . ورحل
~~السلطان عنها متوجها إلى دمشق المحروسة، وجرد هنالك العساكر للغارة على
~~بلد سيس صحبة الملك المنصور صاحب حاة، وقدم على الحردين المخدوم
~~الشهيد والأمير عزالدين يوغان الركنى الملقب سم الموت . قال الراوى :
~~فسرنا حى دخلنا الدربند ووافينا سيس وقد صفوا الأرمن صفوفهم على
~~سطح الجبل، واستعدوا لنا بالبيض والأسل، وكان صاحبها هئوم
~~قد انقطع إلى الرهبانية ، وصير ليفون ولده ملكا على الأرمنية . فلما شارفناهم
~~على تلك الجبال، ترتب الجيش للقتال، وحملنا عليهم حملة واحدة، فانكسرت
~~قوارسهم، وضربت قوانسهم، وأخذ ليفون أسير أوولده معه، وقتل أخوه
~~و عمه، وزاد بلاه وغمه، وقتلت اكابر أصحابه، وأغارت العساكر على
~~كر نجيل وسرفند كار وتل حمدون ونهر جهان، وأصابوا عند قلعة تسمى
~~العامودين حماعة من التتر، فقتلوهم وأخذوا القلعة / المذكورة، وأحرقوها
~~ودخلوا إلى سيس فأخربوها وهدموا قلعة الديوية المعروفة بالتبات، وغنموا
~~ال وسبوا وكسبوا، وأرسلوا إلى السلطان يطالعونه بالفتح، وييشرونه بما نالوا
~~ال من الربح ، ويعرفونه أن كبش الكتيبة قد ms018 جىء يه يساق للذبح. فخرج
~~السلطان من دمشق للقاثهم، ولما وصل إلى قارا شكا إليه المسلمون من أهلها،
~~ال و أنهم يتخطفون من أمكهم من المسلمين، ويبيعو نهم لأهل عكار كل حين،
~~فأمر بهب بلدهم وسفلك دمائهم . فهجم العسكر علها ونهبوا وقتلرا من وجدوه
~~فيها، وسبوا من نسوانهم وصبيانهم سبايا اتخذوهم مماليك وحظايا وتلقى السلطان
~~العسا كر ودخل دمشق فى تلك المواكب، وملوك الأرمن قدامهم مأسورين،
~~وكبارهم بين يدى موكبه سائرين ، والعسا كر الشامية والمصرية قد اجتمعت
~~وترثبت وتنوعت . ووصل السلطان فى مواكب جنوده وكتائب أسوده إلى
~~ال د مشق المحروسة . وخرج الناس كافة يتفرجون، وبالأدعية الصالحة له
~~يلهجون . وكان يوما مشهودا، وجموعا لا يحصى إلا الله لهم عديدا . وأقام
PageV01P058
~~بدمشق أياما ثم خرج منها متوجها إلى الديار المصرية ، ونزل العسكر سائرأ
~~على الدرب ، وتوجه جريدة فى نفر قليل من خواصه إلى قلعة الكرك، فنظر
~~فى أحوالها وفعل ما يوجب تثمير أموالها، وعاد لاحةا بالعساكر . (فلما كان
~~قريبا من زيزا تقنطر عن فرسه، فاعتراه صدع فى وركه، فالجأه ذلك إلى
~~اتخاذ المحفة وكان يركها فى الطريق . ولما وصل مسجد التبر كره الطلوع إلى
~~قلمته على هذه الصورة ، فمكث فى الخحيام إلى أن زال موعكه، وصح بالجبر
~~وركه ، وطلع إلى القلعة ممتطيا جواده، مبلغا مراده، ومن على ليفون ابن
~~احب سيس بقك قيده واستصحبه معه قى نزهته وصيده، وكتپ له
~~موادعة على بلاده سنة كاملة، وشملته منه منة شاملة. فقيل فى ذلك شعرا:

# وان أحسن حلم حلم مقتدر %~% يعنو بقدرة سلطان عن الجانى

# وفى هذه السنة أمر بأن يبى فى ميدان قراقوش الذى بظاهر القاهرة
~~المحروسة جامعا، فبنى، وانتقل من لعب الصولجان إلى إعلان الأذان، ومن
~~جلبة الأقران إلى تلاوة القرآن . فقيل فى ذلك :

# وإذا نظرت إلى البقاع وجدتها %~% تشقى كما تشقى الرجال وتسعد

# وأفرد بعضه فحكر، وبناه الناس مسا كن وجعل ربعه من ملة وقوف
~~الجامع . وفيها أمر بأن بجمع أصحاب العاهات كالمحذومين والمتوضحين
~~وأمثالهم، وينقلوا إلى بلد واحد ربحا ms019 لأجرهم وإراحة للناس من ضرر
~~ملايسهم . فجمعوا وتقلوا إلى بلد بالأعمال القيومية. وأجرى لهم ما يقوتهم
~~فى التاريخ.
PageV01P059

=

### | ودخلت سنة خمس وستين وستمائة:

# فيها أقيمت الخطبة بالجامع الأزهر. وقد كانت انقطعت منه من
~~مدة تقارب مثة سنة، واستمرت إلى هلم جرا . وفيها وصل الملك المنصور
~~صاحب حماه إلى الديار المصرية أول قدومه إليها فى الدولة الظاهرية. فأجزل
~~له السلطان الكرامة وأمر بمضاعفة الإنزال والإقامة . وقصد التفرج فى
~~الاسكندرية، فوجهه إلييها .ولما عاد الملك المنصور صاحب حاه من الاسكندرية
~~استصحبه السلطان الملك الظاهر إلى العباسة متصيدا، فتصيدوا فى تلك الناحية،
~~ال وتفرجوا أياما. وعاد السلطان الملك الظاهر إلى القاهرة المحروسة، فكث بها
~~قليلا فى ركوب المواكب بأرباب دولته وأهل مملكته ، والقعود فى دار العدن
~~الشريف لقضاء أشغال المسلمين . وكتب إلى نوابه وكفاته بالوصية والاحتراز
~~على اليلاد والعباد ثم أمر العساكر بالمقام للاستراحة . وتوجه بالأمراء
~~وخواص دولته ومدبرى مملكته إلى صفد، فأمر بعمارتها وتشييد بنايها
~~ال واصلاح ما استهدم من أسوارها وأبراجها، وأقام عليها من بجتهد فى تجهيز
~~مصالحها. وبعد ذلك، سار إلى دمشق المحروسة، وأقام ها خمسة أيام،
~~وعاد إلى جية صفد ، فحضر إلى أبوابه رسل الفرنج وسألوا الصلح، فأجاب
~~وكتب لهم بالهدنةإلى مدة عشر سنين كتابا متوجا بالعلامة الشريفة
~~ وعاد إلى الديار المصرية (فى أتم السلامة.
PageV01P060
### | ودخلت سنة ست وستين وستمائة:

# فيها وردت الگخبار بوفاة بركة ملك التتار ببلاد الشمال واستقرار
~~ابن أخيه منكواتمر بن طوغان مكانه. وفيها أمر السلطان بيناء قرية على
~~وادى السدير بالقرب من العباسة، فبنيت وسميت الظاهرية، وبى بها جامعا
~~لإقامة الخطبة . وكان المكان المذكور متنزها للماوك، وإنما سمى العباسة
~~لأن الأمير أحمد بن طولون أمير مصر نزل بها متنزها فولد له ولد ذكر أسماه
~~العباس، فتسب الموضع إليه . وفيها عاد السلطان إلى الشام يالعساكر، ونزل
~~بالعوجاء، ثم سار بالعسا كر إلى جهة يافا، وكان حال نزوله إلى غزة قد
~~حضر اليه رسل من جهة صاحبها جوان دبلينبضيافة ، معتقدن أن
~~الصلح مستمر، والحال مستقر، فأظهر قبول ms020 الضيافة مهم . وتوجهت
~~الحيوش نحوهم وهم على غرة فلم يفجأهم إلا هجوم العساكر إليهم بأهبة
~~الحروب ، فكان ذلك عليهم من أعظم الخطوب ، ورأوا ما هالهم من الجيوش
~~التى عبأها لهم : وتركوا المدينة ولجأوا إلى القلعة ، فزفت العساكر إليها بسرعة
~~وكان السلطان قد تقدم فحلف الأمراء والأكابر ومقدمي العساكر أن لا
~~يتعر ضموا لأحد من أهل يافا بأذية ولا ينهيوا لهم شيئا من أمتعتهم ، ولا بأخذوا
~~من جميع موجودهم قليلا ولا كثيرا ، ولا جليلا ولا حقيرا ، وأمرهم أن
~~بحلفوا ( من يليهم من مماليكهم وأجنادهم وحراسهم على ما رسمه من ذلك :
~~فلم يبق أحد حتى دخل فى اليمين ، وتجنب أن يمين ، وقصد السلطان بذلك
PageV01P061
~~صيانتهم فى الأنفس والأموال ، وفاء ألهم بصلحه المقرر معهم أولا وللوقت
~~سألوا الأمان، فأجابهم ونزلوا جميعا وحلوا آلاتهم وتوجهوا إلى عكا
~~ال بنهم وبناهم لم مسسهم سوء ولا ضاع لهم شىء . وأمر السلطان بهدم المدينة
~~فهدمت . ولما فرغ من هدمها: رحل عها إلى الشقيف، وكان قد جهز
~~لمضايقها عسكرا صحبة الأمير سيف الدين بجكا العزيزى . والحصمن المذكور
~~له قلعتان، فلما تازلهم العسكر عحزوا عن حفظهما، فأحرقوا إحداهما،
~~واجتمعوا فى الأخرى. فنصبت عايها المنجنيقات، وأحاط بها العساكر من
~~يع الجهات ، وظهر لأهلها عجزهم عن المنعة، فسألوا الأمان، وأعطوا
~~العنان، فأمتهم السلطان، وتسلم القلعة منهم ، وجهزهم الى صور. ورحل عن
~~الشقيف، وبث العساكر ليغيروا على طرابلس، فإن الابرنس صاحبها كان
~~قد تعرض إلى نحو جهة حمص، وسار إلى مخاضية بلاله طالبا غمرة يغتنمها:
~~فشعر النائب الذى كان بحمص بأمره : فأدرك المخاضة من قبله : فرجع
~~البرنس آيسا، وكان ذلك فى السنة الخالية، فأراد السلطان أن يجازيه على
~~تعديه ، ويريه ما يرهبه من بأس عسا كره الى ترديه. فغاروا على بلاده:
~~وخربواما (مروا به من ضياع سواده، وأضرموا النارين فى بلاده وفؤاده.
~~فلما سمع صاتب صافيتا وانطر طوس ما نال طر ابلس من العكوس، سارعوا
~~إلى الخدرة، وبادروا بارسال التقدمة، وتلقوا العساكر بالإقامة ، وأحضروا
~~من كان عندهم من آسراء المسلمين، فكانت عدتهم ms021 ثلائمثة أسير . ورحل
~~السلطان إلى حمص ومنها إلى حماة قاصدا أنطاكية، إذ كانت مدينهم العظمى،
~~ال و محلهم الأسمى . ولما بلغ حماة، فرق العساكر ثلاث فرقات لتكون إحاطتهم
~~بالمدينة من كل الجهات، ففرقة صيرها معه، وفرقة مع المخلوم، وفرقة
~~مع الأمير عزر الدين يوغان الركنى. فلما سرنا صابحنا القصير صباحا ، فناوشنا
~~أهله القتال إرهابا لهم . ووصلنا إلى أنطاكية، وترادفت العساكر أطلابا
~~وأبطالا، وتواترت خيلا ورجالا، وذلك فى أول يوم فى شهر رمضان
~~المعظم من السنة المذكورة . وخرج من المدينة جماعة من الخيالة فيهم كندس

PageV01P062
~~طبل عم صاحب سيس، وكان قد انحاز إلى أنطاكية فى النوبة الى أسر
~~فيها ابن أخيه كما ذكرنا، فالتقوا مع الشاليشفاستظهر عليهم ونال
~~مهم، وتقدم جندى من آجناد الأمير اقنقر الفارقانى اسمه بيبرس المظفر،
~~(وكان فى)الشاليش ، وجذب الكند وأخذه أسيرا ، فأعطى السلطان
~~ذلك الجندى عه (...) اشية، وأمره بحمل رنك الكند المذموم.
~~واشتد القتال، (واحتد الزال، وزحفت الجيوش زحفا، وانهالوا على
~~الأسوار كردوساوصفا. وفى اليوم السبت رابع الشهر، تكاثر
~~الجيش على الأسوار فتسوروها وتسلقوا من جهة الجبال وتعلقوا بالحبل
~~ال والحبال، ونزلوا إليهم إلى المدينة وخالطوهم وأخلوا بقتلون ويأسرون
~~ال ويهبون، فتلبك أولئك وتهالكوا وذلوا وما تمالكوا، وانحاز منهم جماعة
~~كثيرة نحو من ثمانية آلاف إلى القلعة ، وضجوا يسألون الأمان، وقد انخنت
~~العساكر فيهم غاية الإثخان، فأجيبوا إلى السؤال، وأخذوا موثقين إلى الحبال
~~فلم تزل السيوف تضرب والدماء للحى القوم تخضب حتى لم يبق منهم مانع،
~~ال ولا عنهم مدافع، وكان على ما يقال ماثة ألف أو يزيدرن. فكانت رجالهم
~~للقتل ونساؤهم للسبيل ، وولدانهم للأمر ، وامتلأت أيدى العساكر بالغنائم ،
~~ال ووجدوا من الأعيان ما شغلهم عن المواشى والبهائم، إلا أن السلطان استر جعها
~~من آيديهم وجمعها وقسمها عليهم . وكتبت كتب الهناء إلى المالك بأسرها،
~~ال و سارت أخبار الفتح فى شامها ومصرها ، ولم يبق غلام إلا وله غلام، وبيع
~~الصغار والشبان من السبايا بأيخس الأثمان وأمر السلطان بإحراق قلعة
PageV01P063
~~أنطاكية، فأحرقت ورحل عنها . ولما رأى الداوية، الذين ms022 كانوا فى قلعة بغراص،
~~هذه الأمور ، واستيلاء الإسلام على الحصون والثغور ، انهزموا وأخلوها
~~فأرسل السطان الأمير شمس الدين اقسنقر الفارقانى، (فتسلمها عامرة آهلة
~~بحواصلها . وفيها كان الشرط تقرر مع صاحب سيس أنه يتحجيل على استنقاذ الأمير
~~شمس الدين ستقر الأشتمر من التتار، وإحضاره إلى هذه الديار، وهنالك
~~يطلق له ولده ، لأنه كان مذ حصل ابنه فى الأسر ، يبذل الأموال والقلاع
~~فى فديته، والسلطان بأباها ولا يريد مته إلا إحضار المذكور. فاجتهد فى
~~التحيل على ذلك والتوصل بجميع المسالك حى استخلصه من هنالك . فلما
~~رحل السلطان عن أنطاكية، ووصل إلى قريب دمشق، أرسل إليه يعلمه
~~بأن مقصوده قد حصل وأن سنقر الأشقر قد وصل. فأمر بأن يكون حضوره
~~إلى الدهليز فى خنية. فحضر ليلا وبات عنده، وأصبح من الغدراكبا معه
~~فى الموكب، فحاروا الناس وبهتوالما شاهدوه، ولم يعلمواكيف كان أمره.
# ال وأرسل السلطان أحضر ابن صاحب سيس من القلعة المنصورة، وسيره إلى
~~والده. وفيها أخذ جبلةمن صاحبها افريرما هى صافاج. وأرسل
~~صاحب عكا يسأل الصلح، فأجابه، وعاد السلطان إلى الديار المصرية .
PageV01P064
### | ودخلت سنة سبع وستين وستمائة :

# فيها توجه السلطان إلى الشام جريدة، وترك العساكر بالديار المصرية
~~فيسريحوا ويريخوا، ونزل أرسوف لأنها كثيرة المراعى والأعشاب،،
~~ورأى التزول فيها من الصواب، ثم سار إلى دمشق وخضر إليه رسول أبغا،
~~وكان التكفور، ( صاحب سيس قد سعى فى الصلح بين السلطان وبينه،
~~فأرسل صحبته هذا الرسول ومعه يرلغ وبايزه وكتاب من أبغا يتضمن معانى
~~الصلح : فلما التقاه السلطان أعفاه من النزول وأكرمه وكتب جوابه وجهزه .
~~ثم إنه أعطى من كان صحبته من الأمراء دستورأ ليتوجه إلى مصر، وخرج
~~من دمشق ومعه أربعة خمسة من الأمراء الخاصين به ، وتوجه إلى الصبيبة
~~والشقيف وصفد، وجاء إلى خربة اللصوص وقد نزلت بها العساكر
~~الذين كانت معه، قبلغته وفاة الأمير عز الدين الحلى ، وكان قد رتبه نائب
~~السلطنة بالقلعة مع الملك السعيد بركه ولده ، وجعله أتابكه، فخطر بباله أن
~~يتوجه إلى الديار المصرية فى غفية ليرتب الحال. فأشيع أنه ms023 ضعيف، ورسم
~~للحكماء بملازمة الدهليز، وكتب علائم على ذروج بياض ، فكانت أجوبة
~~المطالعات التى ترد من الأطراف والجهات تخرج بتلك العلائم.. وركب
~~البريد وسار ولا يظن الناص إلا أنه ضعيف فى دهليزه : ووصل إلى القلعة
~~وطلع من باب السر سرأ، فأصبح العسكر فى المواكب منتظرين الملك
PageV01P065
~~السعيد ليركب، فلم يشعروا، وقد خرج السعيد وقدم له الفرس، إلا
~~والسلطان قد برز من الباب ووضع رجله فى الركاب . فأبلس من كان حاضرا،
~~وشاهدوا الظاهر ظاهرا، وعاد من الموكب إلى القلعة، ومكث يوم الجمعة
~~ولعب الكرة فى الميدان، وأقام إلى ليلة (الاثنين، ورتب ما شاء من أمره ،
~~ال و سافر على البريد، ودخل الدهلير بليل مفيرا الرى حاملا جراب البريد،
~~اال وركب عصر الجمعة، وجاء الأمراء إليه يهنونه بالعافية، وضربت البشائر
~~ال بركوبه، وشرع فى الاهمام بالحج، وجرد جماعة من العساكر، فأغاروا
~~على عكا وصور. وفي هذه الغارة خرج إليهم حماعة من خيالة القرنج،
~~فيهم فارس مشهور من فرسانهم اسمه زيتون ، فهزم وأخذ ابن اخته أسيرا،
~~أ سره سم الموت . وفيها تسلم السلطان بلاطتس من عز الدين
~~صاحب صهيون وعوضه عها وتوجهت الغيارة من البيرة وتلك الحهات إلى
~~جهة كركر، فأحرقوا ما قصدوا ، واستاقرا من المواشى ما وجدوا، وزحفوا
~~على قلعة هناك اسمها شرموشاك، فقاتلوا أهلها وزخوا عليها ورجهوا . ولما
~~ل قوى عزمه على الحج، أنفق فى العسكر، وعين منهم من يتوجه معه، وأمر
~~يقيهم بالتوجه إلى دمشق صحبة الأمير سيف الدين اقسنقر الفارقانى، وتوجه
~~الى الكرك فى صورة المتصيد، وكان رحيله من الفوار الخامس العشرين من
~~شوال، ووصوله إلى الكرك فى مستهل ذى القعدة، ومنها سار إلى الشويك،
~~ال وأقام بها إلى حادى عشره، ثم سار فوصل المدينة النبوية على سادتها أفضل
~~الصلاة والسلام فى الخامس والعشرين من ذى القعدة، وأحرم وقدم مكة
~~خامس ذى الحجة، وقضى حجه ( وكان مع الناس كواحد منهم لم بحجبه
~~حاجب، ولا رد دونه طالب. وكتب إلى صاحب اليمن كتابأ تخيره
~~ال بوصوله مكة، وأنه أخذ طريقها ms024 فى سبع عشرة خطوة يعى منزلة . ورتب
~~مكة نائبا اسمه شمس الدين مروان وأحسن إلى الشرفاء والزعماء ، وخرج
PageV01P066

~~مها ثالث عشر الحجة، ووصل المدينة، وسار إلى الكرك، فوصل فى سلخ
~~الشهر ، ولم يشعر به أحد حتى وصل المشاهد وهخل الكرك لابسا عباءة
~~تطيأ مطية فبات بها ليلة وتوجه إلى دمشق جريدة، وحضر الميدان بغتة،
~~اوتوجه من نهاره إلى حلب، فدخلها والأمراء فى الموكب، فما عرفه أحد
~~هم إلى أن يقى بيهم ساعة ثم عاد إلى دمشق، وتوجه إلى القدس الشريف
~~بعد أن تقدم العسكر من دمشق إلى تل العجول، فزار وحضر إليهم بالمنزلة
~~المذكورة، فصلى جحمعة فى الكرك وثانيها فى حلب والجمعة الثالثة فى دمشق .
~~فقيل فى ذلك أبيات شعر منها :

# بينا تراه فى الحجاز إذا به %~% فى الشام للحج الشريف يقدس
# و تراه ف حلب يدبر آمرها %~% وتراه فى مصر بنب وحرس
# ال وتراه فى حج عليه عباءة %~% وتراه فى غرو عليه الأطلس

PageV01P067
### | ودخلت سنة ثمان وستين وستمائة

# فيها كان عوده إلى الديار المصرية، وتوجه للاسكندرية، ودخل
~~الايرية، وضرب حلقة الصيود، وأفاض فيها محار الجود، فكان من يضرب
~~بقرا أو نعاما يعطى فرسا إنعاما ، ومن يحضر غزالا يعطى خلعة بميس
~~فيها اختيالا . وعاد من الحهة المذكورة إلى القلعة المنصورة ، وأراح العسكر
~~ال برهة يسيرة، ثم خرج الى الشام وشن الغارة من جسر يعقوب إلى مرج عكا،
~~فأسر فى غارته جماعة من الفرنج ، وقتل ابن أخحت الفرنسيس وغيره . ولمر
~~يعدم من المسلمين إلا فخر الدين الطنبا الفاثرى فقط . وعاد السلطان ورؤوس
~~القتلى بين يدى موكبه إلى صفد تحملها أساراهم على رماحهم . وتوجه إلى
~~دمشق وحماة وكفر طاب ، ورصل حصن الأكراد جريدة: فخرج إليه
~~حاعة من الفرتج ملبسين ، فحمل عليهم وكسرهم، وقتل منهم جمعا،
~~ال وأمر بإبطال رسوم الاسماعيلية التى كانت تجبى إليهم ، وإظهار الصولة عليهم،
~~فأذعنوا منقادين إلى أمره ، وحضر كبيرهم إلى أبوابه، وهو الصارم ابن
~~الرفى، صاح العليقة، فقلده بلاد الدعوة، وأرسل معه عسكرا إلى
~~مصياف، وهى كرسى ملكهم، ms025 ومقر فداويهم . وعاد السلطان
~~بعل طريقه على عسقلان، فعفاها وآمر برمى حجارتها، فرميت فى ميناها
PageV01P068
~~ولما وصل الديار المصرية ، اهم بإنشاء الجسر المتصل من قليوب إلى دمياط
~~الوبى قناطره ، وكان الباعث له على ذلك أنه بلغه اجتماع الفرنج فى اليحر،
~~اوأنهم جهزوا شوانى كثيرة، ولم يعلم آى جهة يقصدون، فاهم
~~بعمارة (:....) وحصن / الثغور، وأنشأ القناطر والجسور . وكان ذلك
~~من حمزم الأمور. ثم ورد الخير بأن الفرنج قصدوا تونسن ومعهم
~~الفرنسيسفلما نزلوا عليها، ضايقوها، فأهلك الله الفرنسيس،
~~فتفرق الفرنج لموته . وفيها وثب أبو فمىأمير مچه بادريس ن قتادة
~~عه، فقتله غدرا، واستبد بالامرة.

PageV01P069
### | ودخلت سنة تسع وستين وستمائة:

# فها ترجه السلطان إلى الشام وصحبته ولده الملك السعيد. ولما وصل
~~قريب الساحل، بث العساكر للغارة على طرابلس، واتصلت غاراته
~~بصافيتا . وسر الملك السعيد صحبة المخدوم الشهيد، فجرد معهما عسكرا،
~~فأغارا على جهة المرقب ، وعاد هو من غارة طرايلس، وهما من غارة
~~المرقب، واجتمعوا حميعا إلى حصن الأكراد، وقد توافت إليهم الأمداد
~~وتكائرت لدهم الأعداد، وأعتدت رجال الجهاد ونوارس الجلاد،
~~وأحضرت آلات الحصار، وأحيط بالخنادق والأسوار، وكان ذلك فى
~~السابع من شهر شعبان من هذه السنة ونشب القتال، وفوقت النبال،
~~وشدد الحصار، وتطايرت من أوكار ها الحجار، وأفنا على ذلك أيا مأعشرة،
~~فأخذت الأرباض، وزحف من العسكر عرباض، وارتقوا القلعة وتسلموها
~~ال و طلع الفرنج إلى القلعة وسألوا الأمان ، فأعطوه ، وأخرجوا آمنين ، وسغروا
~~إلى بلادهم سالمين . وتسلم السلطان ( الحصن فى الرابع والعشرين من شعبان .
~~ورتب أحواله وقرر أعماله وعماله، وكتب إلى صاحبه أفرير أول مقدم
~~الاسبتار كتابا يشعره بالخير، ويعرفه أنه ظالم حذر فا أغناه الحذر. وعند
~~ذلك سأل كندوراتطر طوس ومقدم بيت الاسبتار الصلح، قصالحهم
~~على انطرطوس والمرقب خاصة خارجا عن صافيئا وبلا دها، واسرجع
~~منهم بلده وأعمالها والبلاد التى أخلوها فى الأيام الناصرية . وتقررت مناصفات
~~بلاد المرقب ووجوه أمواله . وأخلوا برج قرفيص، وتقرر الحال على
PageV01P070
~~ذلك . وفيها ورد إليه كتاب نوغاى من بلاد بركه مخبرا بدخوله فى
~~ال دن الاسلام، ومشتملا ms026 على صدر التودد والسلام، محتملا على الوفاق
~~والالتثام . فأكرم السلطان قاصده، وكتب إليه كتابا ينضمن من الشكر
~~جزءأوافرا، ومن الثناء نشرأ عاطرا ، وأعظم بشراه فيه ، وحضه على جهاد
~~الطائفة الكافرة الى فى الشرق بما يعزمه . وفيها جهز الشوانى لغزو البحر،
~~نسفرت صحبة رؤساء الخلافة، ومقدم البحر لقصد قرس فوافت
~~النمسونوالليل قد عسس. فقصدت الميناء، فاعترضها دوتها شعاب لم
~~يعلموها ولسواد الدجنة لم ينظروها . فاقتضيت المقادير آنها تكسرت واحدا
~~بعد واحد، والفرنج إذ ذاك بالمراصد، فأخنوها وأسروا من كان فيها من
~~الرؤساء والقواد ورجال الملاحة والجهاد. وكتب صاحب قيرس إلى
~~السلطان كتابا تخره بأن شوانى مصر وصلت إلينا وتهجمت علينا، وكسرتها
~~الريح على الجبال، وأخذتاها ومن فيها من الرجال . فأرسل السلطان إليه
~~جوابا مقعا، وكلاما ممتعا يعرفه فيه أنه [إن) كان قد أخذ السفائن، فقد
~~أخذت من أخذت من أصحابه المدائن، وإن كان قد تمكن من قرايا مكسورة
~~فقد حصل التمكن من ضياع أهله وقرى معمورة، وأعمل الحيلة فى استنقاذ
~~الرؤساء، وضرب لذلك مهام الأراء، ورحل إلى حصن عكار، ومهد
~~الطرقات لطلوع المنجنيقات وآلات الحصار، ونازلته العساكر باجتهاد
~~متواتر، فجد أهله فى القتال والمراماة والنصال، واستشهد عليه الأمير
~~ركن الدين منكورس الدوادارى ، أصابه حجر وهو يصلى فى خيمثه، فمات
~~شهيدا من ساعته . واشتد الحصار، وأخذت التقوب تحت الأسوار، ورأى
~~أهله جيوشا لا طاقة هم بقتالا : وأمورا لا قدرة لهم باحتماها وصهاما قد
~~أصمت بنبالها، ومجاتيق تتطاير الصواعق من خلالها، فطلبوا الأمان،
~~فأجابهم السلطان، وصعدت الصناجق إلى أعاليه، وسلموه فى آخر أيام
PageV01P071
~~الشهر ولياليه وخرجوا منه وجهروا إلى مأمهم، وانضاف إلى الفتوح
~~السلطانية والمعاقل الإسلامية، ورتب فيه من الرجال كفايته، وحمل اليه
~~من السلاح وآلته. ومدة منازلته ثلاثة عشريوما متوالية لم تفتر فيها العزمات
~~ولا قصرت العساكر فى المراماة حى تمكتت من نواصيه وتوقلت أعلى
~~صياصيه ، وقال بعض الأفاضلفى ذلك :

# يا مليك الأرض بشرا %~% ك فقد نلت الإرادة
# ان هكار بقيتا %~% هى عكا وزيادة

# ورحل السلطان عنه وتوبجه إلى ساخل طرابلس، فنزل ms027 المرج، وأنفق
~~فى العساكر نفقة كاملة، ولما فرع من النفقة أمر العساكر فلبسوا العدد،
~~وادرعوا الجواشن والخحوذ، وأخنوا أهبة الحرب، وسار بهم نحو ذلك
~~الدرب. فسمع صاخب طرابلس بقدوم العساكر وانصيابهم كالسيل الهامر،
~~فخامره الظيش، ولم يصف له العيش . ولما دنوا إليها وداروا عليها، أوسل
~~يسال الهدتة ويلتمس بالصلح المتة، فأجيب إلى مراده، وقررت المهادنة
~~على يلاده . وفى هذا الوقت حدث بدمشق سيل عظيم فى شهر شوال، فشال
~~ما مز به من الأشجار والأحجار ، وأغرق كثيرا من الحيل والجمال والأعيار
~~ال وملأ الخندق وارتفع فى السور قدر رمح، وأهلك خخلقا كثيرا، ثم نضب
~~من يومه ويقال إن غدة من فلك به يناهز عشرة آلف نفس. وتوجه
~~السلطان إلى دمشق، وأقلم بها يويمات (.....) منها فى العشر الآخر من
~~شوال وسار إلى القرين، ونازله . ولما نصب المحجانيق ( عليه وأخذت
~~باشورته، سأل أمله أمانا: فأمنهم وأخرجهم وسرحهم إلى مأمهم نحيث
~~أن لا يحملوا معهم سلاحا ولا مالا. وأمر السلطان بهدم القلعة، فهدمت،
~~ثم لبس العساكر وتوجه إلى عكا، فسال أهلها الدنة ، فأجييوا، وسار
~~عائدا إلى الديار المصرية وفى هذه السنة توفى المحبر هيثوم ضاحب سيس
~~بعد انقطاعه وترهبه.

PageV01P072
### | ودخلت سنه سبعين وستمائة :

# فيها توجه السلطان إلى الكرك على البرية، ومها الى شيزر وحمص
~~وحص الأكراد وحصن عكار، فكشفهم ودخل إلى دمشق، فوردت إليه
~~الأخبار بغارة التتار على حارم صحبة مقدم يسمى صمغار. فكتب إلى الديار
~~المصرية مع البريدية إلى الأمير بدر الدين بيسرى أن يستصحب من أقوياء
~~الجند، ثلاثة آلاف فارس مزاحة آعذارهم، ويسبر بهم اليه. فتجهز
~~المذكور وخرج بالعدة المطلوبة من يومه. وأصبحوا سائرين، وحدوا
~~مسيرهم مسرعين، فوصلوا دمشق فى اثى عشر يوما، وفى اثناء ذنك
~~اتصلت غارات صسغار ومن معه من التتار، فنزلوا حماعة محارم، وارتكبوا
~~كثيرا من المحارم، فتأخر نائب حلب بمن معه من العسكر إلى حماة، وقلق
~~أهل دمشق وجفلوا . فلما وصل الأمير بدر الدين بيسرى من معه من العساكر،
~~خرج السلطان من دمشق، وسار إلى حلب وجرد إلى ms028 كل جهة أمير أوعسكرا،
~~وجرد الحاج علاء الدين / طيبرس الوزيرى والأمير عيسى بن مهنا
~~الى يرعش وحران وما بينهما. فصادفهما حماعة من التار، فقتلوهم وانكف
~~صغار وانكفأ. وراق الشام لسكانه وصفا، وكان الفرتج قد تحركوا
~~بالساحل، وأغاروا على قاقون بالقارس والراجل. فلما عادت العساكر
~~من البلاد الحلبية راجعة إلى البلاد المصرية . فرق الفرنج وتفرقوا وغربوا
~~من حيث أشرقوا، ووصل السلطان إلى الديار المصرية فى نعمة ظاهرق ونصرة
PageV01P073
~~متظافرة . م عاد إلى الشام فى شهر شوال، وتزل على الروحا قبالة عكا،
~~فإنه مكان كثير الماء والمراعى ووافته رسل الأمير معين الدين سليمان
~~البرواناه وصمغار مقدم التانبالروم، قأكرمهم وجهز معهم الأمير
~~فخر الدين إياد المقرى ، ومبارز الدين الطورى الطير دار بجواب الرسالة،
~~وأصحبهم هدية إلى أبغا . وسار الى حصن الأكراد وأمر بعمارتها وعاد إلى
~~دمشق ومنها إلى الديار المصرية.
PageV01P074

=

### | ودخلت سنه إحدى وسبعين وستمائة:

# فتقدم بتجهيز العساكر إلى الشام، وخرج من القلعة ، فلم يلبث فيها
~~إلا خمسة عشر يوما، وسار إلى دمشق، فنضر إليه رسل أبغا بلتمسون
~~الصلح . وفيها تسلم صهيون من سابق الدين وفخر الدين ولدى سيف الدين
~~أحمد بن مظفر الدين عمان صاحبها، فإنه توفى وأوصاهما بالمهاجرة /إلى باب
~~السلطان وتسليم صهيون إليه، فأقبل عليهما وأمر أحدهما وأعطى الآخر
~~اقطاعا وفها حضر مقدم من مقدمى الحار يسمى دوتيه فى خماعة كثيرة منهم
~~الى البيرة ونازلوها، ونصبوا علها المحانيق وحاصروها بالمراماة والتضييق:
~~وجرد حماعة صححبة مقدم يسعى جنقر إلى مخاضة الفرات ليحنظوها، وهى
~~المخاضة التى يقال لها خضة القاضى فلما جاموا إليها: نزلوا عليها، وأقاموا
~~الاسيب، ونصبوا علها سياجأ من الخشب، وصاروا من ورائه مستدربن
~~به وساعة وصول هذا الخبر إلى السلطان، سار تقدم الغرسان حى اثهى
~~الى المخاضة المذكورة، وعاين التتار نازلين عندها بهذه الصورة، وقد
~~اجتمعت معه جيوش الإسلام المنصورة، فاستشار الأمراء أرباب المشورة،
~~وقال : ماذا نصنع بهذا القوم وكيف بمكن اليهم الخوض والعوم؟. فقال
~~له الشهيد قدس الله روحه : هؤلاء أقل من فكرة السلطان فيهم ، ونحن بقطع
~~البحر ms029 إليهم،، ثم تقدم مبادرا الى الفرات، فرمى فرسه فيه، وتبعه الطلب
~~الذى له ومضى فيه. ولما صاروا فى البر الشرقى، حطموا ذلك السياج
~~اوهجموا على أولئك التتار هجوم الليوث على التعاج، فاستأصلوهم ومزقوهم
~~وقتل مقدمهم المسمى جنقر قتله كتبغا المنصورى، وتلاحقت الخيول تسيح

PageV01P075
~~فى ذلك التيار وتتكردس فى الماء كما تتكردس الأطيار فى الأنهار،
~~والسلطان فى أوائلهم بمماليكه وخواصه ومن معه . ولما تكامل العسكر بالير
~~الشرق، فردوتيه طريدا، وولى هو وجمعه بديدا. وترك آلاته وعدد
~~حصاره ومنجنيقاته، فانهيها أهل البيرة انهايا، وأوقدوا منها أخشابا
~~وشارف السلعطان البيرة وشاهدها وتفقد أحوالها، وتعاهدها، وخلع على.
# نائبه بها، وعلى مقدمى رجاها لما أظهروه من الاجتهاد والمصابرة والثبات،
~~ال و انعم عليهم وعاد منها، وقعطع الفرات مغربا، وبما آتاه الله من النصر
~~طربا. وكان ذلك فى شهر ربيع الآخر سنة إحدى وسبعين وستماثة . وقام
~~السلطان بلمشق برهة يسيرة مم عاد إلى الديار المصرية، وقد طبق صيته
~~الآفاق، وانتشرت سمعته فى العراق . وأرعبت صولته التتار رعبا يكاد يفرق
~~ال بين النوم والاحداق . وكان طلوعه إلى قلعته فى العشر الآخر منه . وأما دوتيه
~~فإنه لما عاه إلى أبغا خائبا قصده، مهزوما جنده لم يؤثر أثرا ، ولا قضى
~~وطرا . وقد قتل جنقر فى المعركة . وكانت التقدمة على ذاك البعث بينهما
~~مشتركة، عد ذلك أبغا ذنبا عظيما، وقال: كنت تموت موتا كما مات
~~رفيقك ولا تأتينى (سليما)وأمر بالحوطة عليه وإخراجه من بين يديه،
~~ال و أ عطى تقدمته لمقدم يسمى ابطاى، فقبل الأرض بين يدى أبغا، وضمن
~~سد الخلل الذى قصر درباى (فيه ، ويدرك استدرا كه وتلافيه. وأما السلطان
~~فإنه لما استقر به القرار وسكنت عنه هو اجس الأفكار من جهة تلك الأقطار:
~~قابل نعمة الله بالإحان، وأفرج عن الأمير عز الدين أيبك اللمياطى، وقد
~~كان مسجونا مدة زمانا، وأنعم عليه بالتشاريف والحلل والخيول والخول
~~والإمرة واليسرة، فأنساه ما مر به من البأساء والضراء ما أتاه من النعماء
~~ال و السراء . وتاقت نفس السلطان إلى الانفساح ، وانبعثت إلى ms030 الانشراح ،
~~فجلس لشرب القمز مجلسا خاصا وحضره الأعيان والأمراء وأكابر
~~الندماء. ولما فاضوا فى المفاكهة، وأفضوا إلى المذاكرة، تذاكروا حديث
PageV01P076
~~التتار الواصلين إلى البيرة وكيف بادر السلطان إليهم واستظهرت العساكر
~~عليهم ، وكيف كان قطع الجيوش بحر الفرات من غير توقف ولا التياث
~~فاثنى الحاضرون فى ذلك المحلس على المخدوم، وقالوا لقد كشف بإقدامه
~~عمائم الغموم وهماهم الهموم وكان له السبق فى السبح والهجوم ، فأمن السلطان
~~على كلامهم وأثنى على مقامه ذلك ومقامهم ، وأنعم عليه بثلاثة آلاف ديتار
~~وفرس من خيار الخيل بسرج فهب ، وتشريف كامل مزركش الكلوتة
~~والطرز، وجوشن عليه من السقط الذب آلف دينار، وخرذة وسيف
~~محلى بالدهب . فكان تقدير هذه المنحة فى ساعة واحدة (خمسة آلاف دينار
~~عينا. ولما تراضعوا كؤوم القمز، ناول السلطان هنابامملوءا للأمير
~~عز الدين الدمياطى، فتأمله وقال: با خوند، شينا وشاب نييذنا، وغنت
~~الشعراء وترثمت الآنسات ، فكان مما تغنوا به هذه الأبيات :
# زعمت بنو قاقان أن خيولنا %~% تخشى العبور إليهم فى الماء
# فأتوا إلى شاطى الفرات وطلبوا %~% مستجمعين آتوا من البيداء
# وافاهم جيش النبى يقوده %~% ملك الزمان الظاهر الآلاء
# بعصاتب سود عليها رنكه %~% أسد فرسن قوارس الهيجاء
# خاض الفرات سباحة للقائهم %~% بذوابل وشوارب جرداه
# فانفض جيشهم وولى هاربا %~% وتفرقوا بالغارة الشعواء
# وغدت سيوف المسلمين خضيبة %~% من ها مهم عند الوغى بدماء
# فالله بقيه وبنصر عزمه %~% فى كل صبح واضبحع ومساء

# ولم يبق ممن جمعه ذلك المجلس إلا من شمله إنعاما وناله افتقادأ وإكراما .
~~وهذه شيمة الملوك الأكابر، وذخيرتهم الإحسان وهو نعم الذخائر وانصرف
~~المخدوم الشهيد محبوا محبورا ممدوحا مشكورا يسحب آذيال الفخار.، وتنقل
~~بين بدر النضار وقد امتطى صهوة الحواد المنعم به عليه . ورنت ولم تزل عين
~~العز ترنو إليه . وفى هذه السنة، تسلم السلطان ما كان تأخحر تسليمه من حصون
~~الدعوقولم يبق للاسماعيلية ناد بدار التدوة . وفيها كانت وفاة المغيث بن العادل.
PageV01P077
### | ودخلت سنة النتين وسبعين وستمائة:

# فيها توجه السلطان إلى الشام وصحته حماعة من أمرائه لأن الأخبار كانت قد
~~تواترت بأن أبغا ms031 ملك التتار قد تحرك إلى البلاد الشامية. فنزل العساكر
~~مسترحة بالديار المصرية ، وخرج يتفسه ليتصفح الأحوال ويستوضح حقيقة
~~ذالك المقال، فاتفق تواتر الأخبار عليه وهو فى الطريق بصحة حركة القوم ،
~~فبادر فى ذاك اليوم، وأرسل يستدعى العساكر بالير داء، ورسم بإحضار
~~القرباء منهم والبعداء وخرجوا صحبة الأمير بدر الدين الخزندار نائب
~~السلطنة، ووظف على القرى والضياع خيالة يقيمونها، ويقومون بكلفتها
~~مقدار أحوالهم . ووصل إلى دمشق، ولما وصلت العساكر من الديار المصرية
~~إلى يافا، خرج السلطان وعاد إليها ورسم لهم بالنزول فيها، ورتب أحوالهم
~~ثم عاد إلى دمشق، فوصل إليه الأمير شمس الدين بهادر ابن صاحب شميصات
~~هاربأ من التتار، وذلك أنه كاتب السلطان مناصحا، فأطلعوا الستار على أمره
~~فأمسكوه وأرسلوه إلى الأردوا، فهرب وقصد الأبواب السلطانية ، فأحسن
~~السلطان إليه وأكرمه وأعطاه إمرة بعشر ين فارسأ بالديار المصرية . وفيها عاد
~~أمير من أمراء العربان اسمه عمرو بن مخلول من بلاد التتار، وكان قد أجرم
~~جرءا أوجب اعتقاله فى قلعة عجلون، فتحيل وهرب إلى هناك، ثم أرسل
~~يسأل الأمان ليعود إلى بلاده. فأبى السلطان (عليه وقال : ليس له عندى
~~أمان إلى أن يعود إلى محبسه ويضع الطوق كما كان فى عتقه . فعاد إلى عجلون
~~ال و دخل إلى المكان الذى كان معتقلا فيه وجعل الطوق فى عنقه كما كان عليه،
PageV01P078
~~فعند ذلك عفا السلطان عنه. ولما سكن ذلك الإرجاف محركة التتار، عاد
~~السلطان إلى الديار المصرية وعزم على ظهور ولديه خضر وسلامش، فأمر
~~بأن ينصب القبق، فنصب وحصل الاهتمام له كما مجب. ولعبت العساكر
~~ثلاثة أيام وظهر المذكوران وقدمت التقادم وأفيض الإنعام على المخدوم
~~والخادم وكان لعب القبق مشتملا على الجد بما فيه من اجراه الجياد وإدمان
~~الجلاد ورماية السهام والكر والإقدام ، فقال فى ذلك بعض الشعراء :

# ذاك يوم لها عن اللهو فيه %~% وتغى عن مطربات الأغانى
# يرنين القسى عتد المراما %~% ة وركض الجياد فى الميدان
# بصليل لمرهف وصهيل %~% لجواد، ورتة ل ذان
# كل أفعاله إلى الجد تعزى %~% يوم سلم أولا فيوم ms032 رهان
# لا تراه فى السلم والحرب إلا %~% بين رمح وصارم وسنان
# هكذا تفعل الملوك فعالا %~% شائعا جده بكل مكان
# دام فى رفعة ونصر عزيز %~% ما تغنت حمأم الأغصان

# وكان هذا المهم فى العيد، فتضاعفت بسبيه الأفراح (للخاصة والعامة،
~~وحصلت للطائفتين المسرات التامة ، وانقضى هذا المهم والناس وادعون فى
~~سرور ظاهر، واقعون فى ربيع من المسرة زاهر . وفى هذه السنة أرمل
~~السلطان ولده الملك السعيد إلى الشام وصحبه الأمير شمس الدين اقسنقر الفارقانى
~~وصل الى دمشق ومنها إلى صفد فالشقيف، وعاد إلى مصر. وكان قصده
~~بذلك أن بمرنه على الأسفار ويظهره لأهل الشامات والأمصار. وفى هذه
~~السنة، مات من ملوك المغرب صاحب ترمسان (1 واسمه بغمرا سن، (46
~~وأخذ يعقوب المرينى مملكته.
PageV01P079
### | ودخلت سنة ثلاث وسبعين وستمائة :

# فيها توجه السلطان على الهجن إلى الكرك من الطريق البلرية، فبلفه
~~أن الرجالة الذين بها ما بخامرون وبالنفاق يجاهرون، فأمسكهم، وقطع
~~ايديهم وأرجلهم . وأقام أياءا، وعاد إلى القلعة ، وتوجه إلى العباسة . وفيها
~~ال و صل رؤساء الشوانى الذين كانوا قد أختوا بقبرس لما تكسرت شوانيهم
~~و حصلوا فى أيدى شوانيهم ، ولم يخطر ببال أحد منهم أن بخلصوا من حبائلهم
~~ولا يسلمون من غوائلهم . فلم يزل السلطان يعمل الحيل تارة بالترهيب وتارة
~~29/ وكبت معانده . وأمر عساكر ( حلب بالغارة على بلاد سيس ومرعش،
~~فأغاروا عليها وبثوا الخيول فيها ، وأعقب غارتهم خروج السلطان من الديار
~~المصرية بجميع العساكر المنصورة ، ووصل إلى الشام ودخل دمشق فى أواخر
~~شهر شعبان، واستجمعت عسا كر مصر والشام . ولما كان فى أوائل رمضان.
~~عزم على الدخول إلى سيس، فجهز بين يديه الشاليش صحبة المخدوم والأوير
~~بدر الدين بيليك الخازندار .

# قال الراوى: فسرنا سيرا عنيفا وسقنا جيشا كثيفا حى وصلنا
~~المصيصة وأهلها على غرة لا يشعرون إلا وقد صبحناهم إذهم يفتحون أبواب
~~المدينة، فهجمت العساكر عليها وحصلوا من داخلها وبذلوا السيف في أهلها
~~وقتلوا أكثر من بها ، وملكوا جسرفا . وكان السلطمان قد أمر بأن تحمل

PageV01P080
~~المراكب على الحمال، على أنه إن تعذر مرام ms033 الجسر وكان دونه ممانع،
~~يعدى نهر جاهانعليها، فلم بحتج إليها، ولم يكن إلا كلمح طرف
~~أو خط حرف، حى أقبل السلطان فى مواكبه، فدخل سيس مطلبا بجحفل
~~لجب ومنظر عجب، وتجاوزها إلى دربند الروم، ثم أمر بتخريبها وتشعيها،
~~فخربت منادرها وكنائسها وقلعت عرائشها وغراتسها، ونهيت العساكر
~~ما مرت به من المواشى وغيرها . وعاد السلطان من التربند ، فلما وصل إلى
~~المصيصة أمر بتحريقها، فحرق جانباها بالنار وخليت من العمار ومنيت
~~بالدمار . (فقال فى ذلك بعض النظامين:

# يا وبح سيس أصيحت تهبة %~% كم عوق الجارى بها الجارية
# وكم بها قد ضاق من مسلك %~% واستوقف الماشى بها الماشية

# وجرد حسام الدين لاجين العنتابى وعيسى بن مهنا إلى البيرة، ووصلت
~~بعوثه إلى لياس والبرزينوأذنة ، فكانت بنصر الملة آذنة . وفى ذلك
~~بقول الشاعر :

# يا ملك الأرض الذى بأسهه %~% كم عامر للكفر منه خرب
# قلبت سيسا فوقها تحتها %~% والناس قالوا سيس لا تنقلب

# وخرج السلطان ونزل بمرج أنطاكية وجميع العساكر حوله، ثم جمع
~~الغنائم على اختلاف أنواعها وقسمها يالسوية على العساكر، فلم يخل من
~~تصيب مها صاحمب علم ولا رب قلم، وأراح العساكر بالمرج شهرا. ثم
~~رحل إلى القصيير وشرع فى حصاره، فسلمه أهله بالكمان، وجهروا إلى
~~حيث شاءوا.

PageV01P081
### | ودخلت سنة أربع وسبعين ستمائة:

# وهو مقيم بالبلاد الشامية فأرسل الأمير بدر الدين الخازندار ليحضمر
~~اليه الملك السعيد من مصر، فأحضره وبينما هو مقيم بلمشق بلغه أن أبغا ملك
~~التتار جرد جيشا صحية مقدم يسمى ابطاى، وهو الذى ذكرنا أنه تولى
~~تقلمة التومان الذى كان مع درباى، وتكفل الهوض مما عجز عنه درباى
~~ان أمر البيرة وأنه حضر إليها وهم محاصروها، فأنفق السلطان فى العساكر
~~بمدينة دمشق، وخرج متوجها( إلى صوب الفرات، فلما وصل القطيفة،
~~الاورهت إليه الأخبار بأن التتار سمعوا بحركته، وأخيروا بتجهيزه ونفقته،
~~فوهنوا وجزعوا ومضوا عن البيرة واندفعوا . وكان المقتضى لعودهم أمرا
~~أجرته القدرة وحكمت به السعادة والنصرة، وهو أن الأمير معين الدين
~~سليمان البرواناه كان قد كاتب السلطان وتاصحه، وفاوضه فى الاتفاق
~~وفاتحه، ms034 فوقع للمقدم ايطاى المذكور قاصد من قصاده ومعه كتاب الظاهر
~~جوابا عن كتابه إليه يشتمل على هذه الأغراض، فأخذه ابطاى وترجه يه
~~إلى أبغا بالاردوا، وعند ذلك أرسل أبغا يستدعى البرواناه، فلم يتوجه إليه،
~~ال و جعل محتج وبمتذر ويكتب إلى السلطان يستحيه على المسيير، وپبدى له ما هر
~~عليه من التحيل والتدبير. ولما تحقق السلطان رجوعهم عاد إلى الديار
~~المصرية وجرد جيشا لغزو النوبة وقدم عليهم الأمير شمس الدين الفارقانى
~~وعز الدين أيبك الأفرم ، وساروا إلى دنقلة ومروا فى طريقهم بالجنادل
~~ال وهيروا على جزيرة الخيل، فحضر البهم صاحبها، فأقروه عليها، وخرج

PageV01P082
~~داود ملك النوبة لقتالهم فكسر، وأما أخوه فأمر، وانهزم داود إلى بلد
~~الأيواب، فالتقاه صاحبها واسمه آدر، وقاتله وكسره ثانية وأخنه أسيرا،
~~ال وأرسله إلى السلطان فاعتقله فى القلعة إلى أن مات فى حبه وسبى العسكر
~~و العربان والحاشية والغلمان كثيرأ من السودان ، وغنموا منهم جمعا كثيرأ من
~~النساء والصبيان، ورتبوا مريشكراين أخى داود فى السلطنة عوضا
~~من عمه، فإنه كان قدعدى عليه وأسبىء اليه، فحضر إلى الباب العزيز
~~مسرخا، وتوجه صحية العسكر المنصور مستجيرأ من عمه، والنزم
~~بالقطيعة المقررة مضاعفة، وعادت العساكر إلى القلعة المحروسة. وفى هذه
~~السنة عقد عقدالملك السعيد على بنت المخدوم الشهيد واسمها غازية
~~خاتون . ولما انقضى العقد، توجه السلطان إلى الكرك ومنها إلى دمشق،
~~وعاد إلى قلعته.
PageV01P083
### | ودخلت سنة خمس وسبعين وستمائة:

# فيها كان دخول الملك السعيد بيته بهمم عالية وولأم متوالية، ولعب
~~السلطان القبق وانعم على الأمراء والمقدمين بالخلع السنية والخيول العربية.
~~وعند فراغه منه عاد إلى الشام المحروس وقد تحقق مجىء التتار حتى رنى الدرب
~~خيله ورجله حى امتدت عسا كره فى وعره وسهله. ولما تعدى التهر الأزرق
~~المسمى كوكصوا ، قدم شاليشه ورتب جيوشه. وقرب العدو وفيه
~~من كبار مقدميه توقوا وتداون، وعدتهم اثى عشر طلبا ميمنة وميسرة
~~وقلبا . فحمل العسكر عليهم فطروهم بين أيديهم، وغادروهم صرعى، وأبلوا
~~فأحسنوا فيهم صنعا، وقتل المقدمان كلاهما . وكان البرواناه فى طلبه ومعه
~~حماعة ms035 من عسكر الروم ، فأحذ يجر ذيول الهزائم، وأخذته لومة كل لاثم،
~~لأنه لم يتلق السلطان كما كان يعده ، ولم يكن متفقا مع أبغا فيعين بعئه وينجده
~~وعاد السلطان إلى قيسارية وجلس على كرسيها، وأحذ علاء الدين بن البرواناه
~~و حماعة معه، فعفا عهم وأسر من المغل حماعة كثيرة فى هذه الوقعة، وأخذ
~~المخدوم لنفسه قفجاق المنصورى وجاورشى المنصورى كسبا، واشترى
~~سلار لولده الملك الصالح . ورتب السلطان فى قيسارية المذكورة سيف الدين
~~جاليش أمير دار نائبا . وكان قد حضر إلى الحدمة طائعا، وعاد بالعساكر إلى
~~مرج حارم فقيل فى هذه الغزاة أبيات يغتى بها المطربون، وأثبتها فى الصحائف
~~الكاتبون ، مها هذه الأبيات :
PageV01P084

# عزمنا على اسم الله والله ربتا %~% نروم العدى قسرا بكل مضمر
# نروم بى قاقان تصدا لأهم %~% بغوا وطغوا قى قسوة وتجبر
# لنا فيهم التارات تارات من مضى %~% جدودا وآباه لهم خير عنصر
# فسرنا نقود الخيل فى كل غارة %~% إلى المغل فاسأل زمرة الروم تخبر
# بأنا تركناهم على الأرض رمة %~% طعاما لوحش البر فى كل محشر
# مع الفارس الكرار فى حومة الوغى %~% أبي الفتح بيبرس الهمام الغضنفر

# وأقام بمرج حارم حختى ربعت الخيول وانجابت السيول ، وسار
~~إلى دمثق : وبعد انفصاله عن الأبلستينحضر أبغا بنفسه إلى المكان
~~الذى كان فيه الوقعة وحقت على جيشه الصرعة ، فلم يشاهد فى القتلى أحدا
~~من المسلمين، فازداد حنقا وطلب البرواناه، فأحضره وأخذه معه إلى
~~الاردو، وأمر بقتله، فقتل.
PageV01P085
### | ودخلت سنة ست وسبعين وستمائة:

# فنها كانت وفاة الملك الظاهر، وقيل إنه أراد اغتيال بعض بنى أيوب
~~فسقاه كاس قز مسمومة ، فغفل الساقى ثم ملأ تلك الكأس وقد يقى فيها أثر
~~السم وناولها للسلطان، فشربه من غير علم منه ولا من ساقيه فكان فيه منيته،
~~ال و مرض لذلك أياما قلائل يشكو انطلاق النار فى جوفه إلى أن اتصل ذلك
~~حتفه، فمات فى العشر الأخير من المحرم من هنه السنة المذكورة، ودفن
~~بدمشق، وأخق موته. وسار بيليك الخازندار بالعساكر المصرية وبيهم
~~المحفة فى الموكب يوهمون أن السلطان ms036 فيها مرينس ويستدعون الأطباء لها
~~كالمعالجين له، وتحمل الأشربة والمزاود والمساليق إلى نحوها حى وصلوا
~~الى الديار المصرية والعساكر مرتبة والخزائن محفوظة. واستقر بعده الملك
~~السعيدولده فى شهر ربيع الأول فى سنة ست وسبعين وستماثه، ولما
~~وصلت العساكر المنصورة إلى القاهرة المحروسة،، اتغق ل الأمير بدر الدين
~~بيليك الخازندار وأكابر الأمراء على استقرار الملك السعيد فى دست المملكة
~~بعد والده الشهيد . وبق الحال على نظامه والدست فى تمامه، والأمير بدرالدين
~~بيليك الحاز ندار على قاعدته فى نيابته وحزمه وسياسته، والأمراء على القاعدة
~~فى الخدمة وتمكن الحرمة أياما قليلة، فاتفق أن الأمير بدر الدين الخازندار
~~مرض يرهة لطيفة ومات . فكان أجله وأجل مخدومه متقاربين . وتولى نيابة
PageV01P086
~~السلطنه بعده الأمير شمس الدين استاذ الدار المعروف بالفارقانى واقام
~~برهة، فحصل بينه وبين بعض الظخواتين منافسة، فسعوا يه عند الملك السعيد
~~فوجد عليه ، وأمر بإمساكه ، فقبض عليه وولى شمس الدين سنقر الألى نيابة
~~السلطنة المعظمة، وحصل فى أثناء ذلك كلام أوجب تغير خاطره على الأمراء
~~الكبار ، فاستدعى الأمير شمس الدين سنقر الأشقر والأمير بدر الدين بيسرى
~~الشمسى وقبض عليهما ثم قبض على خاله الأمير بدر الدين عمد بن بركتخان ،
~~وبقوا فى الاعتقال أياما قليلة، ثم قبح عليه فعله بهم، فافرج عنهم وعزل
~~شمس الدين سنقر الألنى من النيابة وولى سيف الدين كوندك الساقى. فكان
~~ميل إلى جاتب المخدوم وتروج خالة الملك الصالح وهى بنت كرمون . وقد
~~كان الملك الظاهر تزوجها وبانت عنه، وبقيت فى البيت تحت نظر المخدوم
~~اواتفق أن كوتدك المذكور حصل بينه وبين لاجين الزينى منافسة توغرت
~~لها الصدور، ودبت بسپها عقارب الشرور، وصار لكل منهما فثة تظهر
~~التعصب له والاتفاق معه، فتفرقت الأراء وتشعبت الأهواء .
PageV01P087

### | ودخلت سنه سبع وسبعين وستمائة :

# فيها خرج الملك السعيد إلى الشام، ولما وضل دمشق جرد المخدوم وصحبته
~~جيش إلى جهة سيس، والأمير بدر الدين بيسرى فى جماعة إلى قلعة الروم،
~~فلما ساروا إلى الجهات المذكورة، طلب لاجين الزينى ومن معه من الخاصكية
~~إتطاعات بعض الأمراء الكبار، ms037 فسمح لهم بها وقرروا معه الإيتاع بهم،
~~فاطلع كوتدك على ذلك، فأرسل إلى المخدوم وبدر الدين بيسرى يعلميما
~~بالحال ، وعادا بمن معهما من العسكر، فأقاما بالمرج بظاهر دمشق ولم يدخلاها
~~اال وخرج إليهما كوندك فأبلغهما ما جرى من لاجين الزينى وشكا من تعديه
~~عليه وإساءته إليه، فأرسل الأمراء يقولون للملك أن كوندك قد شكا إلينا
~~من الزيى امورا كثيرة تتتضى فساد الحال فتسيره إلينا لنكشف منه عما قال
~~ال و تخمد الفتنة وتسكن الثاثرة ، فابى وكتب إلى من كان معهما من الأمراء بأن
~~تقارقوهما وتدخلوا دمشق . فوقعت الكتب في أيديهما، فتحققا الفساد وتبين
~~لهما موء رأيه فيهما، فرحلا من معهما من العسكر وكوتدك صحبتهما إلى
~~داريا . وبلغ الملك السعيد رحيلهم، فأرسل يستدرك أمرهم، فلم
~~يصغوا إلى الرسالة ولا ألووا إلى الإبالة. وقالوا إن / القلوب قد فسدت والنيات
~~قد تغيرت ولا مبيل إلى الرجوع إليه، ولا الاجتماع عليه . واتفقت وفاة
~~الأمير بدر الدين بن بركتخان بمدينة دمشق فى ذلك الوقت . ورحل الأمراء
~~الى الديار المصرية بجرون الذيول ويحثون الخيول .
PageV01P088

### | دخلت سنة ثمان وسبعين وستمائة :

# فكان وصولهم إلى ديار مصر فى أواثلها، ونزلوا تحت الجبل الأحمر،
~~وكان بالقلعة الأمير عز الدين أيبك الأفرم والأمير علاء الدين أقطوان السافى
~~مشتركين فى نيابة السلطنة والأمير سيف الدين بلبان الزريقى أستاذ
~~الدار، فأشاروا إلى القاهرة بغلق أبوابها، فغلقها وبنى اكرها قصدا فى منع
~~العسكر الواصل صحبة الأمراء من الدخول إليها، ونزل الأفرم وأقطوان
~~الى الأمراء، فقبض عليهما كوندك وفتحت أبواب المدينة، ودخل القوم
~~إلى بيونهم وأغلق الزريفى بانى القلعة، فهم الأمراء بحصارها وهم يدر الدين
~~بيسرى، وعلاء الدين يندقدار وايتمش السعدى أمير سلاح، وبدر الدين
~~الأيدهرى، وسيف الدين [بن] أحمد، وسيف الدين طردج،
~~ال وركن الدين بكتاش النجمى، وعز الدين الحبشىوعلاء الدين
~~كشتغدى الشمسى، وسيف الدين بلبان الهارونى، وسيف الدين جكاالعلائى
~~ال وركن الدين بيبرس الرشيدى، وعلاء الدين كتدغدى الوزيرى، ويعتوب
~~الشهرزورى وابن أطلس خان وبيدغان الركنى ، وبدر الدين ابن أتابك،
~~وعلاء الدين كندغدى أمير ms038 مجلس، والأمير سيف الدين جرمك / وركن
PageV01P089
~~الدين سنقر الألفى، وشمس الدين سخرجاه، وعلاء الدين ساطلمش،
~~اال وسيف الدين قلنجق ، وسيف الدين قجقار الحموى، ومن معهم من الأمراء
~~الصغار والمقدمين . وأما الملك السعيد، فإنه أنفق فى العسكر ومضى وسار
~~وتبعه عسكر الشام والعربان. فلما وصل بلبيس أعطاهم دستورا، فعادوا كل
~~مهم إلى موضعه . وكان عسكر الشام صحبة الأمير عز الدين أيدمر نائب
~~دمشق. فلما وصل إليها، قبض عليه الأمراء الذين فيها، وسيروه إلى الديار
~~المصرية. واتفق وصول الملك السعيد وليس معه إلا سنقر الأشقر ونفر قلهل
~~من الأمراء الصغار ثم اعتزل سنقر الأشقر عند وصوله إلى البركة، ونزل
~~عنه ناحية وصادفه يوم شديد الضباب حالك الجلباب، لاتبين فيه السبل ولاينظر
~~الرجل الرجل . فطلع القلعة وهم لا يبصرون ، واستقر بها من حيث لايشعرون
~~ثم ترددت بينهم الرسائل ، واننهى الحال إلى أن النمس أن يتوجه إلى الكرك ،
~~فجهز وسفر إليها صحبة الأمير سيف الدين بيد مان الركنى، فوصلها وتسلمها
~~من النائب الذى فيها، وذلك فى ربيع الأول سنة ثمان وسبعين وستماثة،
~~ال و قصدوا الأمراء أن بجلسوا المخدوم فى السلطتة ، فامتنع ، وأجلسوا اين الملك
~~الظاهر، بدر الدين صلامش فى الشهر المذكور . ولما أجلس على تخت السلطنة
~~لقب بالملك ( العاذل، وتولى المخدوم أتابكية العساكر المنصورة وسير الأمير
~~شمس الدين سنقر الأشقر إلى دمشق ليكون نائب السلطنة بها . وأدنى البحرية
~~الصالحية وأحسن إليهم ورفع لهم الدرجات وأعطاهم الطبلخانات، وولاهم
~~النيابات، وأجرى على أولاد من مات منهم الرواتب والحامكيات وفاء يهم
~~وحفظأ لصحهم . وقبض على كثير من الظاهرية الساعين فى تفريق الكلمة
~~واثارة الفتنة وجزاهم بسوء سيرتهم الى كانت سبيا لخراب بيت أستاذهم
~~وبينهم ، ومكث على ذلك شهورا قليلة ، قألزمه الأمراء والكبار بأن يجلس
~~فى الدست مستقلا، فأجاب ورأى ذلك من الصواب :

PageV01P090
### || ذكر سلطنة السلطان الملك المنصرور أبى الملوك سيف الدنيا والدين قلاوون الصالحى المخدوم، تقمده الله بالرضوان وأسكنه الجنان ، وأجزاه عما أولانا من الاحسان وثبت قواعد نبيته واكدها، وقوى دعائم ناصره وشيدها.

# وذلك فى سنة ms039 ثمان وسبعين وستمائة، يوم الأحد الثانى والعشرين من
~~قال الراوى : ولما سأله الأمراء وتوسل إليه الكراء أن يلى الأمر بنفسه
~~لتطمئن القلوب وينتشر الصيت إلى البعيد والقريب ، أذعن لموافقتهم وجنح
~~لمقالهم لما ترجح ذلك عند خماعتهم . فجلس على منبر الملك وسريره، وأخذ
~~فى توثيقه وتدبيره، وخطب [ له على المنابر فى الوقت المذكور، ولقب
~~بالسلطان الملك المنصور، وكتب إلى الأفاق الكتب يتجديد ملكه واتتظام
~~المالك الإسلامية فى سلكه . فضربت البشائر بكل مكان، وخضع كل قاص
~~ودان واستكان، وخطب له على المنابر وعم الهناء البادى والحاضر، وتشرفت
~~بسمة اسمه النقود وتطرزت يرقم رسمه عذبات الأعلام والبرود، وكانت
~~النفوس تشهد بسلطنته وتتوسمها على سمته . وكان الظاهر قاطعا بمصير الأمر
~~إليه، وكان ذلك هما بعثه على صلته ومصاهرته، وبشره بالسلطنة الشيخ
~~الصالح على البكا كما ذكرنا. ثم بعد ذلك ، رأى له بعض حاشيته مناءاوكان
~~هاتفأ يقول له: هذا قلاوون يكسر هلاوون . فلما قص عليه فى إمرته المنام،
~~قال: هذه أضغاث أحلام . فكان الأمر محررا والحلم ميشرا وذاع حديث
~~المنام فيما يدور بين الناس من الكلام . فقال قائل شعرأ فيه تعريض به وهو :

# ملك كأن البحر جود مينه %~% وكأن نور الشمس ضوء جبينه
# تزهو المواكب والكواكب دائما %~% هذا وتلك (....) وحصونه
PageV01P091
# كم نعمة للخلق في تمكينه %~% وعناية للحلق ف تعيينه
# كم قالت الأقدار هذا فاتح %~% أمصار زاد الله فى تمكينه
# هذا قلاون مته بيت هلاون %~% سيبيد من سكانه وسكونه

# وافتتح دولته بالحسنات، وإزالة الحادثات، فما أزاله وأبطله
~~وعفاه وعطله زكاة الدولبةالتى كانت تطلب من أرباب العقار،
~~وأضرت بالرعية غاية الإضرار. وكان يتعهد الوصاة على التجار: وأحسن الى
~~خشداشيته وماليكه وحاشيته، وكل من كان فى خدمته، ورفع منزلة كل
~~هم بحيث يصلح لعله ، ولم يزل قريب منهم ولا بعيد عاطلا من فضل نعمه،
~~ال ونعم فضله . وافرج عن الأمير عز الدين الأفرم ورتبه فى نيابة السلطنة ،
~~فباشرها برهة ثم استعقى، فأعفاه ورتب فيها الأمير حسام الدين طرتطاى،
~~وكان أستاذ دار إمرته وكبير بيته . ولما بلغ سنقر الأشقر ms040 جلوس السلطان ،
~~خطر له الاستقلال بالشام، فأظهر ذلك وركب بشعار السلطنة وسمى نفسه
~~الملك الكامل وأرسل إلى النواب الذين بالحصون يلتمس تسليمها إليه ، فنهم
~~ن أطاعه ومنهم من أبى عليه، وأشاع الأمراء الذين عنده أن الخبر جاء مصححا
~~بأن السلطان توفى واستخلفه لنفسه . وبلغ السلطان عنه هذه الأمور، فكاتبه
~~يسرجعه ويستوقفه ويستميله ويستعطفه وهو مصر على الماد، قائل بلسان
~~الحال : انك لفى واد وأنا فى واد . وتبع ذلك أن الملك السعيد سير حماعة ون
~~المماليك الذين كانوا معه ليأخذوا الشوبك له ، فبلغ السلطان فأنكر منه هنا
~~العدوان، فأرسل إليه أن لا تفعل . فلم يصغ للمقال ولا أجدى عليه
~~عذل العذال. فجرد السلطان الأمير بدر الدين بيليك الأيدمرى إلى الشوبك،
~~فأخذها ورتب فيها ثائبا واتفقت بعد برهة يسبرة وفاة الملك السعيد، فإنه
~~ال لعب الكرة فى الميدان فتقنطر عن متن الحصان وحم يومات ثم مات، وحمل
~~بعد ذلك إلى دمشق، فدفن فى تربة والده، وقام أخوه نجم الدين خضر مقامه
~~فى الكرك ولقب بالمسعود .
PageV01P092
### | ودخلت سنة تسع وسبعين وستمائة:

# والسلطان يكاتب سنقر الأشقر بالتلطف والترغيب ، وأن يسمه من
~~تعمته إن هو آناب آوفى نصيب ، وهو مجد فى آمره، مجتهد فما خطر بفكره
~~من استصفاء الشام وقلاعه، واستخلاص أعماله وبقاعه وجرد السلطان
~~الأمير عز الدين الأفرم فى بعض المهمات : فأوجس سنقر الأشقر منه
~~ال و استجاش وجمع وأخرج من دمشق عسكرا للقائه . فعاد الأفرم إلى غرة لأنه
~~لم يكن بصدده ولا معه عدد يفى بعدده ، ووافاه الأمير بدر الدين الأيدمرى
~~علها. ولما اجتمعا فيها، وصل بعث سنر الأشقر صحبة قراسنقر المعزى:
~~فالتقوا على غزة، فانكسر عسكر الشام وبادروا بالانهزام، وأسر منهم جماعة
~~ال و أحضروا إلى السلطان، فأحسن إليهم وخلع عليهم ولم يعنف أحدا منهم.
~~ثم ان سنقر الأشقر استخدم الأجناد واستظهر الاستعداد، (وبرز جموعه
~~الى جمعها واستمالها بالعود وخدعها . وخرج من دمشق، وجرد إليه السلطان
~~الأمير علم الدين سنجر الحلبى، فإنه كان من أضرابه، وكان أخبر
~~بالنزول وأدرى به، فالتقيا على ms041 الجسورة، والتحم بين الجيثين القتال
~~لوتلاقت الأبطال، فحمل الحلبى على سنقر الأشقر حملة زحزحته عن مكانه
~~ومكنت الذعر من جناته، قولى طالبا طريق الرحية ومعه عيبى بن مهنا
~~لضرورة الهزمة لا حفظ الصحبة. وكانت هذه الوقعة فى صفر بسنة تمن
~~ال و سبعين وستمائة . ونزل الحلبى على دمشق ورتب الأمير علاء الدين كشتغدى
~~الشمسىفي قلعتها، وكان السلطان قد أرسل حسام الدين لاجين

PageV01P093
~~ملوكه إليها ورتبه فيها ، فأمكه سنقر الأشقر وحبسه هو والأمير ركن الدين
~~الجالق، فأفرج الحلبى عنهما وكتب إلى السلطان بما تجدد. فرسم
~~السلطان بترتيب الأمير حسام الدين لاجين المنصورى فى نيابة السلطتة بالشام ،
~~فترتب بدمشق منذ تلك الأيام، ولما عاد الحلبى إلى السلطان وصحبته من
~~حضر مع سنقر الأشقر من الأمراء وقد حصلوا فى الأمر، صفح عن جميعهم
~~وأضرب عن تقريعهم وأعطاهم الخيل المسومة والخلع المعلمة وحوايص الذهب
~~وأعاد كلا متهم إلى مظنته مستمرأ على إمرته . فياهذا الحلم الحقيق يقول
~~الشاعر:

# فإن حلمك حلم لا تكلفه %~% ليس التكحل فى العينين كالكحل

# والتجا سنقر الأشتر إلى صهيون إذ كانت أقرب ما إليه من الحصون
~~واتفق وفاة نائب حلب حمال الدين اقوش الشمسى، فأرسل السلطان إليها
~~الأمير علم الدين سنقر الباشقردىورتب فى قلعة دمشق سيف الدين
~~قجتمار المنصورىثم نقله عها . وجرد السلطان الأميز عز الدين الأفرم
~~الى شيزر فحاصرها وبها عز الدين كرجى الظاهرى، وكان قد وافق سنقر
~~الأشتر وواثقه وأطاعه فبيما هو عليها محاصرها إذوردت الأخبار بحركة
~~التتار، وأنهم قد جاعوا ثلاث فرق : فرقة من جهة الروم صحبة صمغار
~~ال ويتحى وطريحى، وفرقة من الشرق صحبة بيد بن طرغاى أخى أبغا بن
~~هولاكوا وفيهم صاحب ماردين وأمد، وفرقة ثالثة صحبة منكواتر بن
~~هولاكوا، وهى جل عسا كرهم وجميع اكابر هم . وتواترت الأخبار بأنهم قد
~~قاربوا بلاد الروم: وخرج اليهم صاحب سيس من طريق الدرب ساك
~~فعزم السلطان على المسير إلى الشام وفكر فى أن سنقر الأشقر مستمر على
~~الانقراد وعدم الانقياد، وأنه قد ينحاز إليهم فيكون على المسلمين شر ms042
PageV01P094
~~الأعوان، فكاتبه يتلعلفه ويعاتبه ويعنفه ويرغيه ويزهبه ويذكره الخشداشية
~~والضحبة، ويوعذه المواعيد الحميلة إن هو رغب فى القربة، فجنح إلى ذلك
~~وأجاب وأظهر أنه أناب . ولما أزمع السلطان السير بالعساكر ، قلد ولاية
~~عهده ولده الملك الصالحوركبه ( بشعار السلطنة وشق المدينة وطلع
~~القلعة، وقرىء تقليده فى الايوان . وخرج السلطان وقد جمع العساكر
~~ال واستدعى كل باد من المحاهدبن وحاضر، ووصل غزة فخيم نها ليستثبت
~~الأخبار ويتحقق حال التتار. وأما هم، فإنهم جاموا إلى عين تاب وبفراس
~~ال والدرب ساك، وتقدموا إلى حلب وكانت خالية من الجتد والرعية، وقد
~~خرج العسكر منها، وأجفل أهلها خوف التتار عنها، فعائوا فيها وخربوا
~~نواحيها وأحرقرا الجوامع والمساجد وأكثروا من المفاسد . ولما بلغهم خروج
~~السلطان إلى الشام ومن اجتمع إليه من جيوش الإسلام رجعوا إلى مشاتبهم فإن
~~الشتاء كان قد هجم عليهم . ولما اتصل بالسلطان خروجهم عن البلاد وانتزاحهم
~~عن العباد، عاد إلى الديار المصرية وجرد عمكرا إلى حمص صحبة الأمير
~~بدر الدين بكتاش النجمى، وعسكرا إلى الساحل صحبة الأمير علاء الدين
~~ايدكين البندقدار لحفظه من الفرنج . وعند عوده إلى الديار المصرية تسلل
~~اليه الأمراء الذين كاتوا عند سنقر الأشقر لأن الحال تضايق عليهم ، فأحسن
~~السلطان إلبهم . وفيها طمع أهل المرقب وتطرقوا إلى الفساد وأذية من يجاورهم
~~من أهل البلاد . وكان بحصن الأكراد الأمير سيف الدين الطباخى، نائب
~~السلطنة ، فكتب إلى السلطان بستأذنه فى قصدهم (والإيقاع بهم وهون أمرهم
~~فأذن له السلطان فى نز الهم فجمع معه من أجناد القلاع وأمراء التركمان عددا
~~ورجالا، وسار بهم فتقدموا ([حى) وقفوا تحت الحصن، فأمسك أهله عن
~~المراماة، وكتموا أمرهم فى النب والمحاماة، فازداد طمع العسكر فيهم ودنوا
~~اليهم، فلما صاروا محيث تصل إليهم السهام غير متباعدة فوقوها تحوهم دفعة
~~واحدة، فانتكوامن جروح الجروح وتقلقوا وألجاسهم الضرورة إلى
PageV01P095
~~أن تفرقوا ، فتأخر الطباخى قليلا ليقف بالأطلاببحيث لا يصل اليهم
~~التشاب ، فلما ثنى عنانه وثنى أعنة الخيل من كان معه ظنها الناس الهزيمة
~~ففروا لا يلوى بعضهم على بعض، وعاين أهل ms043 المرقب ذلك ، ففتحوا أبوابه
~~و خرج فارسهم وراجلهم ولحقوا بأطراف العسكر وتخطفوا منهم ونهوا
~~ما أمكنهم، وفصل الطباخى عهم ولم ينل مراما ولا شفى غراما. وجاء
~~السلطان الخير، فأنكره وأكيره ، وعاد السلطان إلى الشام لتلاقى هذا الخلل .
~~فلما نزل الروحاء جاء إليه رسل الفرنج يسألون الهدنة، وترددوا فى ذلك خى
~~تقرر الصلح على أن يردوا كل من عتدهم من أسارى المسلمين، وسير إليهم
~~الأمير فخر الدين المقرى ليحلفهم ، فحلف له مقدم بيت الاسبتار على ذلك .
PageV01P096
### | ودخلت سنة ثمانين وستمائة :

# فيها بلغ السلطان وهو نازل على الروحاء أن سيف الدين كوندك
~~الساقى وجماعة من الظاهرية قد أز معوا الغدر به وتواصوا على الوثوب عليه،
~~اوأنهم يركبون بليل ويأتون إلى الدهليز فإذا قربوا منه، قطعوا الأطناب
~~ال وهجموا الأبواب، فإن تالوا ما قصدوا، وإلا ركبوا على جميهم، وساررا
~~الى نحو شمس الدين سنقر الأشقر، فأرسل السلطان من يحفظ الطرقات ورتب
~~حول الدهليز من بحفظه من الحماة . ورحل من الروحاء إلى اللجون
~~والأخبار تأتيه بأنهم قد أحسوا شعوره بأمرهم وعلمه بمكرهم وخاف أن
~~ينسحبوا فلا بلحقون إذا طلبوا. فسار طالبا حمراء بيسان واستدعاهم بالمنزلة
~~المذكورة . ولما مثلوا بين يديه عاتبهم وعنفهم ولمر بالقبض عليهم وأرسل
~~فأمسك من كان فى الخيام من أصحابهم وموافقيهم ، ومضى حكم الله تعالى
~~فيهم وهم : كوندك الساتى وأيدغمش الحكيمى وبيبرس الرشيدى وساطلمش
~~الظاهرى. واعتقل بقية الممسوكين فى قلعة صفد. وفيها توجه الأمير
~~سيف الدين ايتمش السعدى والأمير سيف الدين بلبان الهارونى والأمير
~~سيف الدين كراء التترى وجماعة من أصحابهم إلى صهيون ولحتموا بسنقر
~~الأشقر، فجرد السلطان عكرا فى طلهم صحبة الأمير بدر الدين بكتاش
~~الفخرى، آمير سلاح، فلم يدركوه . ووصل السلطان إلى دمشق فدخلها
~~وهو أول دخوله إلبها ملطانا، فزينت المدينة أحسن زينة ، (وأنفق فى
~~العساكر، واستمال بإحسانه الخواطر . وأرسلر إلى سنقر الأشتر يطالبه بتسليم
PageV01P097
~~شيزر، فإتها كانت باقية فى يده مع حصون أخر كانت قد اطاعته فى ذلك
~~الوقت وهى برزاىوبلاطنس والشفر وبكاس وعكار، فأجاب إلى
~~تسليم شيزر. ms044 وتقرر أنه يقيم على هذه البلاد سمائة فارس للجهاد . وحصل
~~الاتفاق على ذلك وحلف عليه وأرسل نسخة اليمين صحبة الأمير علم
~~الدين سنجر الدوادارىفحلف له السلطان وكتب تقليده منعوتا فيه
~~بالامرة وانتظم معه الاتفاق وانقطعت دواعى الشقاق، وسير إليه بالتقليد
~~واليمين فخر الدين المقرىوهمس الدين قراسنقر الجوكندار
~~المنصورى . وفها تقرر الاتفاق مع المسعود خضر بن الملك الظاهر
~~على استقراره بالكرك وأعمالها ويكون له من الحساءإلى الموجب
~~ال و أمر بارسال من كان فى القاهرة من حريمهم ونريهم إليهم : وأن ترد جميع
~~الأملاك الظاهرية عليهم ، وأجراه فى المكاتبة مجرى صاحب حماة، وفيها
~~تواترت الأحبار بحركة التتار وأن منكوتمر قد دخل إلى الروم فى جيوشهم
~~وحموعهم . فبث السلطان الأرصاد وجهز القصاد ووضع الكشافة بالمرصاد،
~~فوقعوا بجماعة من التتر قريبا من صحراء هوتىالتى عند الابلستين ،
~~فامسكوهم وفيهم أمير آخر أبغا واسمه جلنار، كان متوجها لكشف ( المراعى
~~والمروج فأحضر إلى السلطان، فسأله عن القوم، فأخبره بأنهم قد قصدوا
~~الشام قصدا صحيحا ، وجمعوا حمعا كبيرا ، وأنهم ثمانون ألفا يركبون فى أول
~~شهر رجب. فسمع السلطان كلامه وأمر تحمله الى ديار مصر واعتقاله بها
~~وقوى الخبر بانتقالهم من منزلتهم إلى صاروس ومنها الى ابلستين ودخلوا

PageV01P098
~~الدربند يسيرون الهوينى، وتوجهت فرقة منهم إلى الرحبة صحبة آبغا وصاحب
~~مارهين . فخرج اللطان من دمشق وقد جمع العساكر من كل مكان والقوارس
~~من أقاصى المالك وأدانى البلدان، وقدم بين بديه المقدمات إلى تلك الحهات
~~فكان الأمير سيف الدين قشتمر العجمى على حمص والأمير سيف
~~بكتمر الغتمىيحلب . وورد الخبر بآن الفرقة الى قد جاءت من جهة
~~الروم نزلت مرعش وتقدمت إلى صور جارم، فتقدم دهليز السلطان وسار
~~حى نزل حمص، والتتار قد فتكوا فى البلاد وعاثوا فى الضياع والسواد،
~~ال و تكررت رسله إلى سنقر الأشتمر يستنخيه للإسلام، ويسمعه لتأخيره عن
~~المناصرة أمض الملام، فاذعن بعد المفاوضات الكشرة إلى أن يحضر المصاف
~~فإذا انقضى عاد إلى مكانه لوقته وإبانه . وسير الى السلطان الأمير سيف بكتمر
~~الساق العزيزى وبدر الدين بكتاش الفخرى، ms045 فقررا معه هذا التقرير ورتبا
~~معه هذا الترتيب . فنزل وأقام على الجواص قريبا من أبى قبيس ، وحضر
~~الأمراء الذين كانوا عنده إلى الخدمة السلطانية، فتلقاهم بالبشر وعاملهم بالبر
~~ال وفرح المسلمون بحضورهم لتجتمع الكلمة ولا تفترق الأمة .ولما ورد الخبر
~~بنزول منكوتمر على حماة، ضرب الدهليز الأحر مؤذنا بالحرب، وفى ليلة
~~الخميس الرابع عشر من رجب، رحلرا عن حماة ورتبوا جيشهم للحرب
~~ورتب السلطان الميمنة والميرة والجناح والقلب، وكان التطليب على مانصفه
~~من الترتيب : كان فى الميمنة الملك المتصور صاحب حماة وعسكرها والأمير
~~حسام الدين لاجين المنصورى نائب دمشق وعسكر الشام والأمير بدر الدين
~~ال بيسرى والأمير علاء الدين ايدكين البندقدار والأمير علاء الدين طيبرس
~~الوزيرى والأم عز الدين أيبك الأفرم أمير جاندار الصالحى والأمير علاء
~~الدين كشتغدى الشمسى، وأمراء الطبلخانات وأصحاب العشراوات ومقلهو
~~الحلقة ورجالها والعربان فى رأس الميمتة وهم : شرف الدن عيسى بن مهنا
~~وآل فضل وآل مرا ، وفى الميسرة : الأمير شمس الدين سنقر الأشقر والأمير
PageV01P099
~~سيف أيتمش السعدى والأمير بدو الدين بيليك الأيدمرى والأمير بدر الدين
~~بكتاش القخرى أمير سلاح والأمير علم الدين سنجر الحلبى والأمير سيف الدين
~~بجكا العلائى والأمير بدر الدين بكتوت العلائى وغير هم من الأءراء وفى رأس
~~الميسرة التركمان وعسكر حصن الأكراد، وفى مقدمة القلب الأمير حسام الدين
~~طرنطاى نائب السلطنة والأمير ركن الدين اياجى الحاجب والأمير بدر الدين
~~بكتاش بن كرمون ومماليك السلطان والأمراء والمفاردة، والسلطان
~~تحت السناجق بجأش ربيط وقلب غير خافق وجاء التتار أفواجا وقذف
~~عبابهم أمواجا تتلو أمواجا ، والتقى الجمعان بوطاة حص قريبا من مشهد
~~خالد بن الوليد فى رابع ساعة من نهار الخميس المذكور، فصدمت ميسرة
~~العدو الميمنة الإسلامية، فثبتت لصدمهم وصيرت لحملتهم، فتكر دسوا علها
~~وضيقوا المحال لديها، وزاحموا القلب، فلم يتالوا منه قصدا، ووجدوه قويا
~~مستعدأ، فجتعطوا كلهم على الميسرة فولت منكسرة وتبعوها حى أفضوا
~~إلى الخيام ووقعوا فى السوقة والأغوام فأهلكوا منهم عددا، وغادروا منهم
~~بددا، وفعلت ميمنة المسلمين فى الميسرة الكافرة من النكاية الظاهرة ms046 كما
~~فعطوا هم بالميسرة وأشد، وشدوا عليها غاية الشد، ولا يعلم أحد الفريقين بما
~~جرى للأخر. فأما ميمنة التتار فإنها لما وصلت مرج حص تابعة للميسرة
~~اطمأنوا ونزلوا الخيام وأكلوا الطعام ، ووصل الذين انهزموا من العسكر إلى
~~دمشق، فلما دخلوها شاع فيها خبر الكسرة، فقلقوا الناس ورغبوا وفرقوا
~~واضطربوا . وبيما التتار المذكورون يتتظرون قدوم أصحابهم (على ظهم
~~منتصرين ، إذجاءهم الخبر بأنهم قدولوا منكسرين، فركبوا لوقهم مسرعين
~~وانكفأوا منقلبين ، وكل ذلك والسلطان واقف فى موقفه لم يبرح ، ثابت فى
~~مكاته لم يتزحرح، فلما عبرت عليه ميسرة القتار راجعة تجر ذيول الهزائم
~~ال وتشحذ عزوب العزائم ، أمر بطى السناجق ولف البيارق وتسكين الكوسات
~~وابطال الطبلخانات حزمأ ودراية ودربة بالحرب وحياطة، فروا به رولوا
PageV01P100
~~طالبين جهة الرستن ، قاصدين اللحاق بأصحابهم: ليس لهحم هم إلاهم أن
~~يدأبوا فى ذهابهم . فقال فى ذلك شعرا :


# ولوا طريدا للحتوف نزالهم %~% بين الصفوف عجاجة وعجيجا
# وتخوفوا نار الوغى ونهارهم %~% أمسى بتيران السوم وهيجا
# والوحش تقسم لا أكلن شواهم %~% الا شواء بالهجير نضيجا
# والمسلمون بنصرهم فى فرحة %~% قد شاهدوا يومأ آغر بهيجا
# والكافرون بكسرهم فى ترحة %~% قد لابسوا أمرا أمسير مريجا

# قال الراوى: ولم نزل نسوقهم، ونديف هم كاسات المنون ونذيقهم محابة
~~ال يومنا أجع. فقتلت العساكر منهم ألوف ألوف وسفكت من دمائهم حتى
~~تقصفت السيوف وحقت علهم الكسرة وثبتت حقيقة النصرة وكثبت البطائق
~~المخلقة وطارت بها أطيار الأيامن محلقة : فتراجع المنهزمون وتجمع المفرقون
~~ال وقرت بذلك العيون وصدقت الآمال والظنون واستبشر حيتئد المقاتلون
~~واستظهر المسلمون وفاز الصابرون وحاز الثناء والسنا المصابرون، وأبلى
~~الأمراء والمقدعون والعساكر والمحاهدون بلاء حسنا جميلا، ونالوا به حظا
~~جزريلا وغتموا الأجور وكان لهم الحظ الموفور والسعى المشكور بسعادة
~~سلطانهم المنصور وما آتاه الله عز وجل من حزم الأمور. وسارت بعوث
~~الطلب فى آثار التتار، فلم يبق منهم إلا من طار فى الأقطار، وقتلوا منهم فى
~~اتباعهم أضعاف من قتل وقت إيقاعهم . ولما علم السلطان أنهم قد استأصلوا
~~شأفهم بالبواتر ، وأبادوهم فما لهم من قوة ms047 ولا تاصر ، عاد من موقف المصاف
~~إلى المنزلة ، فشاهد القتلى من الرعاع والغلمان والأتباع مجندلين فى الثرى ،
~~ال نائمين ولا كرى، فعرف قدر ما فعله الله معه ومع المسلمين كافة، وتحقق
~~ما شمله واياهم من المنة والرأقة، فإن العدو جاء بكيرة لا يطاق امتدادها
~~ولا يرام استعدادها وكاد والعياذ بالله يتمكن آمره ويستحكم ضره ، فأدرك
PageV01P101
~~وسطر هذا النصر العزيز النى لم تسمح بمثله الأيام فى صحائف مولانا السلطان
~~ما بشر به عنه فى المنام وذاق عسكر هلاوون من جيش قلاوون مرارات
~~الحمام، وسارت البر د راكضة بأمثلة البشائر وذاعت التهانى وشاعت لكل ناه
~~وآمر ومقيم وسائر. وعاد السلطان إلى دمشق والتتار يساقون فى الكبول
~~ويحملون القسى والسناجق التى كانت لهم والطبول . وعاد سنقر الأشقر إلى
~~صهيون وأقام الأمراء الذين كانوا معه فى الخلمة السلطانية فسارت بهذه
~~النصرة العظيمة الأحبار ونظمت فيها قصائد وأشعار، فكان مما قيل هذه
~~الأبيات:
# نشرت بنصرك للعلى أعلام %~% يا من تفاول باسمسه الإسلام
# وبدا على وجه اهذى نور غدا %~% منه على وجه الظلال ظلام
# السيد المنصور والملك الذى %~% يعنو لشدة بأسه الضرغام
# فالله جارك من مليك عزءه %~% عزم يفل السيف وهو حسام
# لما سمعت حفل المغل الذى %~% وطىء الشام وقصده الإهزام
# وبادرت نوهم جمع حفه %~% سعد له النصر العزيز إمام
# جيش يضيق به الفضاه عرمرم %~% كالبحر زخار العباب نهام
# وقصدت خالد بتعة ضربت ها %~% عدد النجوم الزاهرات خيام
# حتى أتى يوم الخميس خيسهم %~% وكأنه تحت القتام فمام
# سدت به الآفاق حى اتنا %~% قلنا بدا قبل الضحى الإظلام
# فلقيت جيشهم بقلب ثابت %~% حارت لقوة جأشه الافهام
# وغزوت تركهم بترك مثلهم %~% فتقطعت ما بيها الأرحام
# وغدت سيوفاك فيهم وكاتما %~% فى فرى هامهم لها اهام
# وافاهم بالشؤم بعد هلاكهم %~% بالروم من بعد الفرات الشام
# غادرتهم فى آرض حمص وجاءهم %~% لوحوش أرضك والطبور طعام
# طلبوا النجاة ولا نجاة لهارب %~% من خوف بأسلث لم بجره فمام
# فقضوا عطاشا لا يبل لهم على ال %~% إعياء والجوع الشديد أوام
# لا زلت منصور اللواء ms048 مظفرا %~% ما لاح برق أو آلح غمام
PageV01P102
# ودخل السلطان دمشق المحروسة فأقام فيها أياما ثم سار إلى الديار المصرية
~~ولما وصل إلى القاهرة المحروسة زينت الشوارع بأفانين الزينة، فشق وسط
~~المدينة وأسارى التتار بين يدى المواكب ما بين ماش وراكب، وسناجقهم
~~بأيديهم منكوسة وطبولهم على اكتافهم معكوسة وشعف القتلى منهم محمولة
~~ل والأسراء أياديهم وأعناقهم مغلولة والأعلام السلطانية متشورة وقلوب الملة
~~الحتيفية مسرورة والزمان قد ظهر فى أحسن صورة والدنيا بما أباحه الله جذلانة
~~حبورة : وكان وصوله القاهرة المحروسة يوم السبت الثانى والعشرين من شعبان
~~سنة ثمانين وستمائة، واتفق وصول رسول اليمن من جهة الملك المظفر
~~شمس الدين بن رسول صاحبها بهدايا تفيسة إلى الأبواب السلطانية، فرسم
~~بركوبهم ليشاهدوا ذلك الموكب البديع ويعاينوا بهجة ذلك الوقت الذى هو
~~كله زمن الربيع (فعاينوا منه وجها وسيمأ وعجبوا عجبا عظيما وشاهدوا
~~أمرا جسيما . وطلع السلطان قلعته، فجلس فى الإيوان وقدمت هدايا اليمن
~~ال بين يديه، فأنعم منها بما شاء على الأمراء والكبراء والأعيان وتغنت مطربوه
~~بأبيات عملها ركن الدين بيبرس الفارقانى "1)، وكان أميا تركيا، فهى
~~ال وان قصرت فى الصناعة الشعرية وخلت من الألفاظ الأدبية - تستحسن من
~~مثله وتستملح من تقله . وهى هذه الآبيات :

# بدا الإسلام فى سعد جديد %~% اه للموالى والعبيد
# وصار النصن للمتصور حدنا %~% وقارنه مم الرأى السديد
# هو المنصور خواض المنايا %~% أبو الغارات قتال الأسود
# مضى للشام في جيش عظيم %~% باتراك وأعراب حشود
# ولاقى المغل عند وطاة حمص %~% مشهد خالد نجل الوليد
# فحكم فيهم البيض المواضى %~% تقد قلوبهم قيل الجلود
# فسائل من هلاون عن قلاون %~% وسل عنه البرنس مع الكنود
# فلا برحت يلاه فى عداه %~% مصرفة بإسعاف السعود
PageV01P103
# ولا زالت ملوك الأرض جمعا %~% له ما عاش أمشال العبيد
# وجازاه الإله بكل خين %~% وأسكته غدا دار الخلود

# ومما قيل أيضا من قصيدة أولها هذه الأبيات ،
# هي النعمة العظمى هى النصرة الكبرى %~% هى اللفظ والمعنى هى الخير والبشرى
# هى الوقعة الصماء والحطمة التى %~% بها انكسر الكفر الذى لم يجد جيرا
# هى ms049 الفتك بالأعداء والظفر الاى %~% شفى القلب من أبغا وقد أثلج الصدرا
# ونكس أعلاما وفبل كتائا %~% لمنكوايمر كالأسد فى الحرب يل أضرى
# فلما راوه قد تقتطر قاتلوا %~% عليه قتالا قطع البيض والسبرا
# وراح تخينا بالجراح مصيرا %~% بن ويشكر ن مضاضاتها ضسرا
# فلله منا الحسد والشكر دائما %~% فقد أصل الإسلام واستأصل الكفرا
# فقل لرهوس المغل إن قلاونا %~% هو السيف ضرابا لأعتاقكم قهرا
# هو الملك المنصور والله حاذل %~% أعاديه خذلانا وناصره نصرا
# والقائد الجيش العرمرم خلفه %~% إلى القان فى توغان يطلبه جهرا
# فقل التتار العاد ين عقولهم %~% نسيم سيوق الترك تضربكم يرا
PageV01P104
# وكم كسروكم مرة بعد مرة %~% فما حضروا القتسلى ولا استوعبوا الأسرى
# اانسيم فى شين جالوت ما جرى %~% وفي العسين قد آجرى دماعكم تهرا
# وفى الملتقى ما بين حص وحمأة %~% تلقاكم السيف النى بقطع الغمرا

# ولما قرت عين السلطان بهذه السعود المتتابعة واحجتى ثمرات هذه
~~المسرات اليانعة، جمع الأمراء والأكابر ومقدمى العساكر فى مجلس اتخذه
~~للأنس والانفساح وأعده للهو والاتشراح، فجلسوا للشراب ودارت
~~عليهم بالقمز الأكواس والأكواب. وكان فى جملة من حضر الأمير
~~بدر الدين بكبوت بجكا (...)، وكان ممن وافق سنقر الأشقر عندما
~~خرج وتلقب بالكاءل. وكان فيهم أيضا الأمير بدر الدين بكتاش ( النجمى
~~وهر يومثذ آمر جاندار، فلما انتشوا نشوة الطرب، قصدوا بسط بساط
~~المحون والمداعبة الى تقر بها فى ذلك المحلس العيون. فقام بكتاش النجمى
~~الى بجكا وقبضن على يده وقال للسلطان : ياخوند ! هذا وجب عليه القتل
~~مرارأ وأنت تصفح عته ولا تقتص مته . فسأله السلطان عن ذنوبه الى اقير فها
~~وجرأمه الى أسلفها : فقال له بكتاش النجعى : هنا كان فى بلاد اثترك
~~ملوك السلعلان، ولما جمعتكا المقادير عند غلاء الدين قراسنقر الساق، وهبه
~~لك ، ولما صارت إليك السلطنة جعلته أميرا بدمشق فصار مع سنقر الأشقر
~~واتبعه وأطاعه وخدمه فهو بهذا الدنب يستوجب القتل لا الضرب. فقالت
~~الأمراء: نعم: قد استحق قتله ووجب. واجتمع كل منهم عليه ووثب:
~~و نضوا عنه قمايه وتركوه مجردا: وسل السلطان سيفه وكان مغمدا، فوقف ms050
~~الأمراء يشفعون فيه وهو ممسوك بين القوم. فقال السلعلان: اعف شنه اليوم.
~~فقام قائما بعد أن خلوا عنه وقال : يا خوند ا أنا كلب واحد واجتمعوا على
~~هذاالكلاب بأسرهم، فما أطيق دفع شرهم. فضحكوا من كلامه
PageV01P105
~~وخلع السلطان عليه وعليهم جميعا وأعطاهم عطاء وسيعا ومر ذلك اليوم فى
~~هو وسرور وجدل وحبور واجتماع يبسط الآمال ومزاح يرضى الصدور
~~وفيها أرسل فرنج ) الساحل يسألون الهدنة لمدة معلومة، فأجابهم السلطان ،
~~ال وتقررت الهدنة مع طوائفهم ، وكتب لهم بها كتابان أحدهما لبيت الاسيتار
~~وحميع الإخوة ، والآخر لصاحب طرابلس مدة عشرين ستة وعشرة شهور
~~وعشرة آيام وغشر ساعات. وفيها هلك منكوتمر من هلاوون بعد منصرفه
~~هزمأ من وقعة حمص، وكانت وفاته بالجزيرة وحمل إلى تلا فدفن بها.
PageV01P106
### | ودخلت سنة إحدى وثمانين وستمائة :

# فيها جرد السلطان عسكرا للغارات على ما يلى الفرات ووصلوا إلى
~~قريب بلاد سنجار وعادواسالميين وأحضرواشحنة الجزيرة وولديه مأسورين
~~وجد جيش آخر من حلب فوصلوا إلى قريب بلغر فوق متدس، وعادوا
~~بين جبال سيس والروم . وفيها فوض السلطان نيابة السلطنة بحلب للأمير
~~شمس الدين قراسقر. وفيها هلك أبغا ملك التتار واستقر بعده أخوه
~~تكدارولقب أحمد سلطان ودان بالإسلام وكتب إلى السلطان بللك
~~كتابا، فأعادعليه جوابا وجهز رسله إليه وقد أولاهم إكراما وأنالهم
~~طلابا . وفى هنه السنة أيضا اتفقت وفاة منكواتمر ملك التتار ببلاد الشمال
~~وجلس بعده تدان منكو آخوه بكرسى صراى . وفها عقد عقد
~~الملك الصالح ابن السلطان على بنت الأمير سيف الدين نوكى ودخل بها متيما .
~~ودخل السلطان بالخاتون المكرمة بنت سكتاىبن قرالجين بن جنفان
~~ال نوين وهو ابن عم تنجوا المقدم المشهور وهؤلاء من الأعيان المشهورين والكبراء
~~المذكورين . وكان سكتاى هذا وفد إلى الديار المصرية فى الأيام الظاهرية
~~صبة بيجار الروى هو وقومشى آخوه. وكان السلطان يعرف قدره ويتحقق
~~أمره . فلما كان فى هذا الوقت خطب ابنته المذكورة، فحملها إليه فى ساعة
~~سعد طالعها وزالت عن سعدها موانعها فهى والدة مولانا السلطان الملك
~~الناصر وارث الأسرة والمنابر .
PageV01P107

### | ودخلت سنة النتين ms051 وثمانين وستمائة :

# فيها توجه السلطان إلى البلاد البحرية ورمم بحفر خليج الطيرية
~~ال ووزعه على العساكر المنصورة واستعمل فيه المماليك السلطانية، فتجز فى
~~عشرة أيام وطوله ستة آلاف وخمس ماثة قصبة . وفيها كتب السلطان إلى
~~نائب حلب أن تجهز العسكر الحلبى للغارات على سيس وبلادها جزاء بما فعله
~~صاحها فى حلب توبة حص من إفسادها. فتوجهوا إلها مغيرن وخرجوا
~~منها سليمين . وفيها بلغه عن المسعود خضر بن الظاهر ومن حوله من الظاهرية
~~بالكرك أمور لم يرضها وحركات تقتضى إفساد المودة ونقضها. فجرد الأمير
~~بدر الدين أمير سلاح وجماعة من العسكر لمضايقتهم وكتب إليهم ينهاهم عن
~~تلك الأمور، فلم ينهوا. فتوجه بالشام لينظر فى مصالحه. ووصل دمشق
~~وعاد منها إلى الديار المصرية: فعقد عقد الملك الأشرف على أخت زوجة
~~أخيه وهى بنت الأمير سيف الدين نوكيه ، وفى هنه السنة ، قنل تكرار وهو
~~أحمد سلطان وملك بعده أرغون بن أبغا، وقتل صاجب الروم غياث الدين
~~كى خسروا بن ركن الدين قلج أرسلان . ومات الأشكرى صاحب
~~قسطنطينية وملك ولده المسمى اندروتيكوس: فجهز إليه الأمير ناصر الديين
~~محممد بن المحبى الجزرى بهدية وتعزية بوالده . وكان قد وصل إلى الباب العزيز
~~رسول من جهة تدان منكوا الجالس عوضا عن منكوتمر تخرا باسلامه، فأعاد

PageV01P108
~~السلطان الجواب بخيره بالمسرة الى حصلت بإسلامه والمودة الى تأكدت
~~خروجه من ظلم الكفر وظلامه . وفيها أغار عبكر حلب غارة ثانية على يلد
~~سيس صحبة الأمير سيف الدين بلبان الشمسى ثم نزلوا على التينات ورموها
~~بالمنجنيقات، فطلب أهلها الأمان وبذلوا الإذعان وقرروا مالا يؤدونه . وبينما
~~هم على ذلك ، إذجاءهم جماعة من قراغول التتار مقدمهم سيف الدين جنكلى
~~ابن البابا، فالتقوا معهم واقتثلوا فقتل أكثر التتار وأخذ منهم ستة أنفار فى
~~الإسار واستشهد من عسكر حلب الأمير شهاب الدين /حيدر.

# قال الراوى : ورد سيف الدين جنكلى المذكور إلى الديار المصرية
~~فى الدولة الناصرية وأخبرنى من لفظه بذلك . وفيها توجه السلطان إلى الشام
~~ووصل دمشق، وكان قد حضر رسول من جهة أحمد سلطان يسمى ms052 الشيخ
~~عبد الرحمن كان له عنده محل ومكان . فامر السلطان بإقاءته بدمشق بحكم أنه
~~كان متوجها إليها. فوصل الخبر مموت مرسله وهو مقيم فيها. فلما وصل
~~السلطان استدعاه وسمع رسالته وفهم مقالته ولم يشعره برفاة صاحبه حيى
~~خلع عليه، ثم بعد ذلك أعلمه عما صار إليه وفيها فتحت على المسلمين قلعة
~~قطيباوكانت فى يد الكفار قريبة من كركر مضرة بها. فسير إليها
~~جماعة من كركر فنازلوها . فسأل أهلها الأمان وتلمها نواب السلطان . وفيها
~~أيضا فتح تغر الكخى وهو حصن حصين حوله تقدير سبعين مسكنا للسا كنين
~~وكان بالقلعة نائب اسمه الشجاع موسى، فكاتب نائب السلطنة لكى يجلب
~~رجالها وأرغبهم ، فقتلوا النائب المذكور وأرسلوا يبذلون تسليم الحصن .
~~واستقر فى الممالك الإسلامية وصار شجى فى حلق البلاد الأرمنية واستعين
~~به على الغارات وتخطف المتسللين من تلك الحهات . وفيها كان السيل النى
~~اشهر أمرهوسار ذكره وصار تار بخا يؤرخ الناص بنوبته ويتحدثون بكثرته،
~~وكان حدوثه ليلة ( الأربعاء العاشر من شعبان والسلطان عازم على الخروج
PageV01P109
~~من دمشق متوجها إلى ديار مصر، فجاء السيل كالطوفان واندفع اندفاعا ليس
~~الخير عنه كالعيان، وأهلك الخيل والحمال والبغال واحتمل الصناديق
~~ال و الخيام والأثقال واقتلع الأشجار بأصولها ولطف الله بأن غار كما فار وسكن
~~كما ثار . ولولا ذلك لعفى الآبار وخرب الخنادق والأسوار:. ورحل السلطان
~~عائدا الى قلعته فى سرور باستظهاره ومتعته، فوصلها ثامن عشر شهر رمضبان
~~واتفقت فى هنه السنة أيضا وفاة الملك المنصور ناصر الدين صاحب حماه،
~~فأمر السلطان بإقرار ولده فى مكانه ومكانته وإجرائه على عادته ومكاتبته .
PageV01P110
### | ودخلت سنة ثلاث وثمانين وستمائة :

# فيها كمل البيمارستان المنصورى والمدرسة والقبة الشريفة ومكتب
~~السبيل بالقاهرة بين القصرين فى أقرب مدة بشد علم الدين سنجر المنصورى
~~المعروف بالشجاعى وحصل فيهم من الفتون ما يدهش العيون ووصفهم
~~الشعراء فى القصائد ونظموا فى مديحهم الفرائد ، وقد أوردنا الآن بسيرا من
~~ذلك فى هذا المكان تنشيطا للهمم وإطلاقا للسان القلم، وهو من أبيات
~~اقتصرنا على ما عن منها . (شعر) :

# بنى ما بنى ms053 كسرى وما قلت مؤمن %~% يناها به فيما بناه كفور
# ودك على تقوى الإله أساسه %~% كما دك بالواد المقدس طبور
# فمنها نجوم فى بروج جرة %~% على الأرض تبدو تارة وتغور
# ومئذنة كالنجم تشرق فى الدجى %~% عليها هدى للعالمين
# فكم حسدتها فى الكال كواكب %~% وغارت عليها فى العلو
# وقبة مارستان ليس لعلة %~% عليه وان طال الزمان
PageV01P111
# ومدرسة ود الخورنق آنه %~% ابيها خضر والسدير غدير
# تبدت فأخن الظاهرية نورها %~% وليس بظهر التجوم ظهور
# سماوية ارجاؤها فكانما %~% عليها من الوشى البديع سشور
# وما تلك للسلطان إلا معادة %~% بدوم له ذكر بها وآچور
# وما جنسة الفردوس فى الأرض فيرها %~% ولا فلك فيه النجوم آثر
# فلا زال مبنيا به العلم والتفى %~% ومنهدمت كفر علا وفچتور
# ولا زالت الأفلاك طوعا بكل ما %~% ريد على رغم العدر تدور

# قال الراوى : وفى هذه السنة نقلتى الصدقات السللانية إلى امرة
~~الطبلخانات فهى من نعم الله الى أجراها على يديه وتصدق بها من جهته
~~رحمة الله عليه، فأنا أحدث بها ما دمت حيا ، وأثبتها فى المهارقانى
~~تتشر إنا طوتنى الأيام طيا . وكيف أهمل ذكرها وأترك شكرها وهى باقية
~~على من السلف، نامية لدى من الخلف ، فأنا كما قيل: شعر:

# اقر جلدى بها على فا %~% أقدر حى الممات أجحدها

PageV01P112
### | ودخلت سنة أربع وثمانين وستمائة :

# فيها أشرق ( كوكب السعود وبرغ هلال أضاء بإبداره الوجود، ويشر
~~اللطان بأسعد ولدوأعظم مولود، وهو مولانا السلطان الملك الناصر الذى
~~شيد قواعد ذكره وشد وثائق آزره ، فلما بشر به ارتاح فرحا واختال مرحا
~~وسماه محمدا فما أسعده ولدأ، وكان طالعه حاكما بالسعادة ووراءه السيادة
~~الوسن الإعادة على أحمل عادة: شعر

# فلله مولود به استبشر السورى %~% وكان حفظ الملك فيننا مبشرا
# قضى الله أن يعطيه نصرا ممكنا %~% يعود به للملك عودا مكررا
# فكان اسمه العواد من قبل خلقه %~% وتكوينه لاشك أمرا مقررا
# وفاتح بغداد الذى ذخرت له %~% بفرساته لا ريب فيه ولا مرا
# فلا زالت الأقدار تجرى كقصده %~% ولازال منشور اللوا شامخ النرى

# وفيها سار السلطان إلى الشام المحروس ms054 وتوجه لقصد المرقب لما كان فى
~~نفسه من عدوان أهله . فأجلب إليه بخيله ورجله، وأحاط به العسكر المنصور
~~ن حزنه وسهله، وجدوا فى الحصار واستمروا فى رمى الحجار
~~ال والنقوب فى الليل والنهار من غير ونية ولا تقصير، ولا رخصة ولا تأخير
~~ناما تمكشت مسارب النقوب ضعفت من أهله القلوب ورأوا المصلحة لهم فى
~~طلب الأمان قبل تمكن الحرمان ، فسألوا السلعلان أن يتصدق به عليهم ويتسلم
~~الحصن منهم ويمكنهم من التوجه إلى مأمنهم فأجاب سؤالهم وأمن جمعا منهم
PageV01P113
~~وتسلم الحصن ، وعلته السناجق المنصورة خافقه على شرفاته والأعلام
~~الشريفة ترفرف بأجنحة العذبات فى جنباته ، ونقل إليه الرجال والآلات
~~والعدد والزردخمانات، وصار فى حملة الممالك الإسلامية والفتوحات المتصورية
~~ال وهو من الحصون المنيعة والمعاقل الرفيعة موضوعا على جبل مطلا على البحر
~~المالح، مستصعب المسالك والطرقات من جميع الأنحاء والجهات ولما سلمه
~~أهله برغم الأنوف وخرجوا عنه بحكم السيوف، سألوا أن يتوجهوا إلى
~~طرابلس، فتوجهوا إليها ولم يعارضهم أحد، وذلك فى شهر ربيع الأول
~~سنة أربع وثمانين وستمائه ، فكان هذا الفتح بيمن الطلعة السعيدة المولوية
~~السلطانية الملكية الناصرية الى أو ضحت دلائل مبعده وهو بعد في مهله .
~~وكان السلطان قد أرسل إلى سنقر الأشقر ليحضر المنازلة إذ هو قريب من
~~المنزلة ، فأظهر التوقف وأبدى التخلف . ولما تكررت إليه المكاتبات ، أرسل
~~اينه معتذرا إلى السلطان عذرا لم يصادف قبولا ولا أضى كثيرا ولا قليلا،
~~فنعه من العود إلى أبيه حنقا لتأبيه، وعاد السلطان إلى الديار المصرية.
PageV01P114
### | ودخلت سنه خمس وثمانين وستماية:

# فيها جرد السلطان عسكرا صحبة الأمير حسام الدين طرنطاى المنصورى
~~نائب السلطنة إلى الكرك، فسار إليها ونزل عليها بالمحانيق وآلات الحصار
~~وحاصرها وقطع الميرة عنها وخلط الترهيب بشىء من الترغيب
~~والشطاء بشىء من العطاء، فمال إليه أهلها ورجالها وقرب منه
~~منالها وتسللت إليه حماعة منهم فبذل لهم النوال وأفاقهم حلاوة طعم المال فكلهم
~~اليه مال ورأى المسعود نجم الدين خضر وأخوه سلامش أنهما قد بقيا وحدهما
~~ال ولم يبق أحد عندهما، فجنحا إلى ms055 السلم والإذعان، وسألا أمانا فضمن لهم
~~الأمير حسام الدين الأمان والإحسان، وكاتب الأبواب الشريغة بذلك وسأل
~~ارسال أحدمن خاصة السلطان ليحضر إليهما خاتم الأمان قال الراوى :
~~فندبى فى إعادة الجواب وإنالة الطلاب، فوصلت إليهما وأعدت رسالته
~~عليهما، فوثقت آمالهما ونزلا من وقتهما واجتمعا بالأمير حسام الدين،
~~الوسلما الكرك إليه ، فرتب فيها الأمير عز الدين أيبك الموصلى فى نيابة السلطنة
~~وكان نائيا بالشوبك ، وقد حضر عند منازلته الكرك. وأصبح المشار إليه
~~فخلع على مقدمى الكرك ورجالها ومن حضر من أمراء العربان الذين بها،
~~ال ورتب أمرها ورحل عائدا إلى الديار المصرية وولدا الملك الظاهر معهم
~~مكرمين غاية الإكرام، محترمين نهاية الاحترام . ولما وصل بهما إلى الديار
~~المصرية، ركب السلطان فى موكب كبير وتلقاهم عندما قاربوا القلعة وأقبل
~~على المذكورين إقبالا جميلا وأحسن إليهما إحسانا جزيلا، ووصلهما بأجزل
PageV01P115
~~الصلات، وعين لهما الإقطاعات والطبلخانات، وأسكهما فى القلعة
~~وأجرها بحذى أولاده، وصارا يركبان معه فى مواكبه ومكثا كذلك حى
~~بلغه عنهما أمور أنكرها، فأمر بالقبض عليهما حسما لمادة القيل والقال،
~~وأودعا الاعتقال، وبقيا إلى أيام السلطان الملك الأشرف : فسير هما إلى
~~القسطنطينية فى مركب من ثغر الاسكندرية . قجوزى الملك الظاهر فى فريته
~~ما فعله بابن المعز، فإنه سيره إلى هناك ، ولما أفضى الأمر إلى مولاتا السلطان
~~الملك الناصر أحضر نجم الدين خضر إلى الديار المصرية ومات سلامش أخوه
~~بأرض القسطنطينية ، فأحضرته أمه مصير ألما حضرت . وفيها خرج السلطان
~~إلى الشام المحروسة وخيم بغزة وتزل العساكر عليها وتوجه إلى الكرك جريدة
~~ال و نظر فى أحوالها ررتب أمورها وأمرنى بالإقامة فيها ، فأقمت امتثالا لأوامره
~~الشريفة، قدس الله روحه ونور بالرحمة ضريحه.

PageV01P116
### | ودخلت سنة ست وثمانين وستمائة :

# فها جرد السطان الأمير حسام الدين طرنطاى نائبه إلى صهيون لينازلها
~~جزاء بما ظهر من شمس الدين سنقر الأشقر من التأخير نوبة المرقب عن الإجابة
~~ال وعدم المبالاة والمهابة، وجا أنه كان أيضا يشن الغارات على ما حوله من
~~البلاد وييعتمد اعتمادا دالا على العناد ، وخرج عن مقتضى الاتفاق، ms056 وأبدى
~~طرفا من الشقاق، فجرد الساطان إليه جيشا صحبة المذكور، فصار إلى
~~صهيون ونازلها بعزم أمضى من اسمه ورأى أصوب من سهمه ، (وأرسل إلى
~~الأمير شمس الدين سنقر الأشقر مما بينه وبين السلطان من الخشتاشية والمودة :
~~وما تقرر الحال عليه من المواثيق القدعة والمستجدة، ويعرفه أن هليه المحاضرة
~~ليست للمضاجرة وإما قصدا فى الاجماع به واتصال سبب السلطان بسببه،
~~و أنه إن أجاب إلى ذلك فله الوفاء بكل ما يقصده من الصدقات السلطانية،
~~ال ويكون عنده فى أعلى محل الخشتاشية ،وإن أبى، فليس إلا الحصار والمنازلة
~~ال والمراماة والمطاولة إلى أن يحصل التمكن منه ويعجز كل من عنده عن المدافعة
~~عنه، فيسلم حينيذ وليس له منة تظهر ولا مودة تشكر ، ولما أعنر إذأننر،
~~أخذفى الحزم والجد والعزم، وأخذت المحانيق أعمالها وشدت العساكر نزالها
~~فرأى أمرا هاله وشغل باله وتيقن العجز عن المصابرة وعن المحاصرة، وعلم
~~أانه مى فتح الحصن عنوة ، طال به العنا ولم ينل منه مى، فأرسل يطلب الأمان
~~ويلتمس تأكيده له بالأبمان ، فأجابه الأمير حسام الدين لوقته وحلف له على
~~ما رام وضمن له عن السلطان مضاعفة الإكرام، وأنه أمن منه على نفسه
~~وحشده وأهله وولده وعصابته وحماعته . فلما اطمآن إلى وعوده وسكن إلى
PageV01P117
~~عهوده، نزل اليه وسلم صهيون، فقرت العيون وهان الأمر النى لم يسبق
~~الى الظنون أنه يهون ، وذلك فى شهر ربيع الأول سنة ست وثمانين ومسمائه ،
~~15/ ورتب أحوالها (ورحل هو والمشار إليه إلى الديار المصرية . ولما وصلا ركب
~~السلطان لتلفيهما بموكب جميع العساكر والأمراء والأكابر والخشتاشية والبحرية
~~الصالحية: ولما اقترب بعضهما من يعض ترجل السلطان عن فرسه وعانقه
~~وكارشهوأطلعه القلعة وأسكنه فيها وحمل إليه من الخلع وتعابى (2)
~~القماش وحوايص الذهب ما ملأ قلبه فرحا وبده منحا، وقاد إليه الخيل
~~المسومة بالعدد المعلمة واتخذه جليسا فى الحضر وأنيسأ فى السفر وسميرا فى
~~المقام ومشيرأ فى المهام، ولم يزل معه على هذا الحال مدة حياة السلطان ولم
~~يذكر له شيئا من ذنوبه ولا حقد عليه سالف تقلبه ms057 ووثوبه بل عفا عما مضى
~~وأراه وجه الرضى . وكان هذا دأبه معه إلى أن قضى . فلما قدر الله تعالى
~~بانتقال السلطان إلى جوار ربه وأفضى الأمر إلى الملك الأشرف، غير الله
~~عليه ضمير قلبه، فاعتقله وكمان آخر العهد به . وقى هذه السنة نزل تدان منكرا
~~ملك التتار ببلاد الشمال عن المملكة وتملكها تلا يغاين أخى بركه . وفيها جرد
~~السلطان عسكرأ من الأجناد والعربان صحبة الأمير علم الدين سنجر المسرورى
~~الحياط والأمير عز الدين أيدمر السينى والى قوص لغرو النوبة، فساروا إلى
~~دنقلة وأغاروا عليها وعلى يلادها وسبوا منهم خلقا كثيرا، وعادوا إلى الديار
~~المصرية.

PageV01P118
### | ودخلت سنة سبع وثمانين وستمائة :

# فيها عزل السلطان الأمير علم الدين سنجر المنصورى المعروف بالشجاعى
~~عن الوزارة ونقم عليه حيفه على الرعية والدواوين وامتلاء سجونه من
~~المصادرين وتناسيه اياهم شهورأ وسنين ، فعزله وآدبه وصادره ونكبه وقلد
~~الأمير بدر الدين بيدرا الوزارة وكان يباشر أستاذية الدار بعد أن كان أمير
~~مجلس وكان لطيف الطباع، جيد الكثابة ، وأمره بالإفراج عن المسجونين
~~والتنفيس عن المضيقين، وندب الأمير حسام الدين طرنطاى نائب السلطنة
~~الشريفة لعرض كل من كان الشجاعى سجته وإطلاق سبيله، فتضاعفت
~~الأدعية الصالحة لدولته واجتمعت القلوب على محبته وطابت الخواطر بما أظهر
~~بيدرا من لين عريكته وسهولته فى وزارته . هذا والشجاعى مستمر على إمرته .
~~وفيها اتفق وفاة السلطان الملك الصالح علاء الدين على ولد الساطان الشهيد
~~ال وبكره، مرض الدوسنطاريا، فحرن لفقده حزنا عظيما، ووجد لرزثه
~~ألما أليما، لأنه كان محببا للقلوب، سالكا من الأخلاق الملوكية خير أسلوب،
~~وخلف ولدا واحدا ذكرا وهو الأمير مظفر الدين موسى . وفيها أيضا توفيت
~~الست غازية خاتون ابنة السلطان الى كانت زوجة الملك السعيد .

PageV01P119
### | ودخلت منة ثمان وثمانين وستمائة:

# فيها توجه الساطان إلى الشام المحروس لقصد طرابلس، وذلك أن أهلها
~~نقضوا الصلح ما أحدثوا من الفساد والتعرض إلى المسلمين الذين فى تلك
~~البلاد فسار العماكر من الديار المصرية واستدعى الحيوش من الممالك
~~الشامية وجمع الأمداد ورجال الحهاد ونازلها نزالا شديدا ، ودافع أهلها ms058 فلم
~~يغن الدفاع ومانعوا فلم بجد الامتناع ، وصوبت إليهم المحانيق صواعقها وأبدت
~~هم القواضب بوارقها وأمكنت منهم الحوادث بوايقهاوصابت عليهم
~~حوادث السهام كصوب الغمام، وأخذ النقابون النقوب وانسربوا إليهافى
~~السروب، وحم حماتها وكمد كماتها وشج شجعانها وفر فرسانها، وتسورتها
~~امسا كر من أسوارها وأبراجها، ودخلت آفواجها من جميع فجاجها،
~~وطلعت السناجق المنصورة على شرفاتها وتمكتت من جهاتها، ووضعت
~~فى أهلها السيوف وحكمت فيهم الحتوف، وأخذوا فى السبى والهب،
~~فسبوا كثيرا من النسوان والبنات والولدان ، وأسروا الرجال والغرسان ،
~~ال و غنموا كثيرا من الأمتعة والأموال والأثاث ، وأبادوا من كان فيها من أهل
~~الثبات، وأمر السلطان باخرابها فخربت وقوضت أسوارها وهدمت وعفيت
~~آثارها وطمست ، وذلك فى الرابع من شهر ربيع الآخر سنة ثمان وثمانين
~~ال وسمائه، واستراح المسلمون من أذيها واكتفوا شر مضرتها وحصل
~~الاستبشار بهذا الفتح المشكور المتاح للسلطان الملك المنصور ومدحه (الشعراء:
PageV01P120
# أدركت بالجد أقصى غاية الطلب %~% (وحرت] بالمحد أعلى منتهى الرتب
# أبا المظفر لا زالت مظفرة %~% %~% منك الجيوش على الأعداء بالرعب
# أحرزت ما فات قدمأ من طرابلس %~% جمع الملوك فوى الإرعاب والرهب
# من كل قطر أحاطوا محدقين بها %~% كاأحاط على الأحداق بالهدب
# غادرتها بمجانيق نصبت لها %~% ورفع آبراجهسا خفض متصب
# أجريت فيها حارا ن بجهم %~% فكال سابحة سبحا الى اللبب
# أذقتهم بعد عز مر نهم %~% وبعد أمن كؤوس الخوف والوصب
# جزاك ربك عته كل صالحمة %~% وزاد عرك تمكينا على الحقب
# ودمت ترجى وتخشى ذا ندى وسطأ %~% مبلغأ كل ما حاولت من طلب

# ورحل السلطان إلى الديار المصرية واختعلت بالقرب متها
~~مدينة قبالها مما يلى الجبل وسميت باسمها وسكنتها الناس واستقرت ميناها على
~~حاها وسكنها نائب السلطان بالفتوحات ومن معه من الحيش . وفيها اتفقت
~~وفاة قبلاى قان ابن طلوا آخى هلاوون وهو صاحب التخت، وملك بعده
~~ولده شرمون بن قبلاى.
PageV01P121

=

### | ودخلت منة تسع وثمانين وستمائة:

# فيها عزم السلطان على غرو عكا لما بلغه عن أهلها من أذية تجار
~~المسلمين ومضرة الواردين منهم والصادرين. ومن ذلك أن تجارا وافوا
~~مماليك للسلطان، ms059 لما صاروا عندهم احتاطوا عليهم وقتلوهم وأخنوا
~~ما كان معهم فاتصل ا ذلك بالسلطان ، فحرك منه سا كنا وأثار أمرا كان
~~فى نفسه منهم كامنا، فأمر العساكر المنصورة بالخروج وخيم بمسجد
~~التينوأقام فى الدهليز بقدر ما يتكمل التجهيز ويستم العسكر التبريز،
~~واستخلف بالقلعة الملك الأشرف ولده، وذلك فى العشر الأخير من شوال،
~~فأحس بالتوعك فى جسده، فأقام بالمنزلة المذكورة واشتديه المرض وعجز
~~عن الحركة واستحكم الداء فلم يفد الهواء وأدركه المحتوم، فقضى نحبه
~~الاولقى ربه . وكان انتقاله فى السادس من ذى القعدة بالخيام، ولبى داعى
~~الحمام، ولم تقده كتائبه وجنوده ولا أغنت عدده وعديده، بل تحرقت عليه
~~القلوب أسفا ، وتقطعت الأكباد لهفا، وعمت رزيته البلاد والعباد والحواضر
~~ال والبواد لأنه كان حليما رؤوفا عفيفا عطوفا ومضى حميدا ومات على نية
~~الغزاة شهيدا . قال الله عز وجل فى كتابه العزيز :

# (ومن يخرج من بيته مهاجرا إلى الله ورسوله ثم يدركه الموت، فقد
~~وقع أجره على الله، وكان الله غفورا رحيما) .
PageV01P122
# وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تكفل الله لمن يخرج فى سبيل
~~الله لا يخرجه إلا جهاد فى سبيلى والإيمان بى وتصديقا لرسلى أن أدخله الجنة
~~أو أرجعه إلى مسكنه الذى خرج منه نائلا ما نال من أجر أو غنيمة*
~~فعظم الله أجره وأبتى ما بقى الدهر ذكره. وكانت مدة مملكته أحد عشر سنة
~~اوخلف من الأولاد الملك الأشرف صلاح الدين خليل الجالس بعده ،
~~والملك الناصر ناصر الدين محمد . وقال بعض الشعراء آبياتا تشتمل بعضها
~~على التعزية وبعضها على التهنثة، منها :

# ان أوجع الدهر القلسوب وأحزتا %~% فلقد تدارك بالمسرة والهثا
# خطب عظيم جاهنا ن بعده %~% فسرح آزال صباحه ترح عنا
# بمدينةالمصور شاهدنا الردى %~% لكن شهدنا فى ابنه كل المنى
# فلأن أمساء الدهر فيه فإنه %~% بالأشرف الملك المؤيد أحسنا
# يا راحلا أبكى العيون تركت من %~% القلوب مسرة والأعينا
# أنت الذى خضت الفرات مبادرا %~% فسقيت جيش المغل كاسات الفنا
# وبمرج حمص آنت جاعل جيعهم %~% فرقا وما خانوا لواش مطعتا
# فجعت عباد المسيح ms060 رقب %~% تخذوه من ريب اازمان تحصشا
PageV01P123
# وعلى طرابلس ترلت فأصبحت %~% خبرا يقول نزيلها كانت هنبا
# وغزروت دنقلسة بايسر جحفل %~% فأتى بجيشهم ذليلا مذعننا
# وعمرت مدرسة ومارستانفى %~% عام فأعجز ذاك قبلك من بنى
# وكشفت بالعلماء والحكاه عن %~% نهج الورى كرب الضلالة والضنى
# فأنو السقام بدا صحيحا سالمأ %~% وأخو الضلال غدا فقيها دينا
# وبرزت تطلب عكه فى عسكر %~% لو رام خوض البحر أصبح هينأ
# فأتاك من رب البساد قضاؤه %~% حتما فغيب وجهك الباهى السنا
# ودت نفوص العالمين بأسرها %~% تفديك من حكم القضا لو أمكنا
# حجبوك حينا عن ضرحك غيرة %~% أن ينظروا بطن الثرى لك موطتا
# حتى تبين آن قيرك روضة %~% من جنة الفردوس وانية الجى
# يا سيف دين الله إن فلتك عن %~% بعض المراد كؤوس حين تجتتى
# ابشر فقد خلقت بعلك صارما %~% ما اتفل عن نيل المراد ولا انثنى
# وانعم قعدك الكرم مهنشا %~% فيه ما قدمت من حسن الثنا

PageV01P124
# ووقف الأمير حسام الدين طرنطاى نائب السلطنة ومن معه من الأمراء
~~المنصورية والماليك السلطانية حى نقل السلطان إلى القلعة ونقلوا ما كان فى
~~الوطاقمن الخزائن والبيوتات بسرعة والنظام مضبوط والملك
~~بالسياسة محوط وأصبح الملك الأشرف جالسأ فى دست السلطنة ما اختلف
~~فيه اثنان ولا فاه لأحد لسان . وكان جلوسه فى السابع من [ذى] القعدة
~~ستة تسع وثمازين وسمائة : وتسلم المالك الإسلامية بالديار المصرية والشامية
~~و مما قيل فى ذلك:

# نسداك با عادل يا منصف %~% اهمى من الغيث الذى يوصف
# اغن عباد الله عن نيلهم %~% فجودك البحر النى يعرف
# أطاعك الناس اختيارا وما %~% أذلهم رمح ولا مرهق
# كم ملكت مصر ملوك وكم %~% جادوا وما جادوا ولا آسرفوا
# حتى أتى المنصور أنسى الورى %~% بفعله سائر ما اسلفوا
# ما قدموا مثل بقاه ولا %~% مثل الذى خلفه خلفوا
# فته على الأملاك فخرأ يما %~% نلت فأنت الملك الأشرف

# ولما استقر فى السلعنة أيامأ قلاثل وجد على الأمير حسام الدين طرنطاى
~~فقبض عليه وكان آخر العهد به . ووقعت الحوطات على أدره وأموالهوذخائره
~~وحواصله وخيوله ومغلاته، فأخرج منها الجمل العظيمة ms061 وأخذ منها نقود
~~وأعيان لها قيمة ، وأخذت مماليكه وحشمه وفوضت نيابة السلطنة إلى الأمير
~~بهر الدين بيدرا المتصورى واستوزر شخصا يسمى فمس الدين محمذ بن
~~السلعوس ، شاميا تاجرا، فبيسط يده ولسانه وأطلقى فى ميدان
~~الأمر والنهى عنانه.
PageV01P125
### | ودخلت سنة تسعين وستمائة :

# فيها عزم السلطان على منازلة عكا إتماما لما شرعه والده الشهيد من
~~قصدها فرسم بخروج عسا كر مصر جميعا وتقدم إلى النواب بالشام بسوق
~~عساكرها سريعا وأن تحمل إليها آلات الحصار ويستكثر منها ما أمكن
~~الاستكثار، فبادر النواب بالمدائن والحصون إلى امتثال الأوامر، وجاءت
~~العساكر على كل ضخم وضامر وتواترت الحشود وتبادرت الجنود،
~~فتزل عليها السلطان وقد طبقت الأرض عساكره وامتلأت الرجال بكل بطل
~~يظافره على النزال ويناظره. وكان فيمن حضر صاحب حماة ونائب دمشق
~~وهو يوميذ الأمير حسام الدين لاجين المنصورى وأمراء الشام وتائب صفد
~~ونواب القتوحات وغيرهم من الأمراء والمقدسين (والعساكر أجمعين
~~الاو استدعى السلطان من الكرك الآلات الى يحتاج إليها والمحانيق الى تنصب
~~عليها والحجارين والنجارين، فسألته أن أسير بهم إلى المخيم المنصور وأحضر
~~بذلك الموقفت المبرور. فسرت إلى بابه وتشرفت بلم ترابه وجددت عهدا
~~مشاهدته وقررت عينا برؤيته فى دست سلطنته . وكان أهل عكا لما أحاط
~~بهم عساكر المسلمين شاهدوا عسكرأ جما وأمما عربا وعجما، وأرسلوا إلى
~~كبار ملوكهم يلتمسون الإنجادبا لأنجاد ويسألون الإمدادبا لأمداد، واجتمعت فيها
~~جوع كبيرة من الاسبتار والديوية وسائر القرنجية وحصنوا أبرجهم وأخذوا
~~أهبهم وعدوا عدتهم وأعجبهم كثرتهم، فا أغلقوا شيئا من الأبواب لما
~~تدا خلهم بأنفسهم من الإعجاب. فنصبت المحانيق قبالة أسوارها وجدوا المسلمون
~~فى حصارها، وأهلها يناوشون القتال من الأبواب بالخيل والرجال، ويهاجمون
~~الخيام ويدهمون القيام تارة والنيام. واستشهد عليها من أمراء الإسلام علاعالدين

PageV01P126
~~كشتغدى الشمسى وبدر الدين بيليك المسعوهى وشرف الدين قيران السكرى.
~~والقتال من كل الفريقين يشتد والعسكر المنصور للجهاد يعتد والنوب التركية
~~مستمرة نهارا وليلا، والمعاول فى الثقوب تهج سبيلا فسبيلا وأرشدت
~~معونة الله من الجهة / التى كنت إليها والبدنة التى كنت أدانيها إلى مرمة
~~غملتها ms062 وستارة من اللبد لفقتها ورفعتها على صاريتين نصبتهما وبكرتين أعددتهما
~~فصارت سترة بيتنا وبين البرج الى هناك ، فحصل التمكن من ردم الخندق
~~والتوصل إلى العبور والتوغل إلى السور . وبلغ السلطان هذا الأمر فأعجبه
~~وركب بنفسه وضربت الكوسات وضجت البوقات وعلت الأصوات وزحفت
~~الأبطال والكماة ، وقاتلوا الإفرنج قتالا شديد الكفاح وعدلوا عن الرماح
~~إلى الصفاح، وتكاثروا على الأسوار، فتسوروها وحملوا السناجق ورفعوها،
~~ال وذعروا القوم ذعرأ شديدا وأخذتهم السيوف أخذا مبيدا، وأثخن المسلمون
~~فيهم اثخانا عنيدا وقتلوا منهم عديدا وسبوا نسوانهم وشبابهم وتهبوا أموالهم
~~ال و أ عيانهم وخربوا أوطانهم ومنازلهم وعصت الأبراج الكبار وهى الداوية
~~والأمن والاسبتار، هيهات، وقد شملهم الصغار وحاق بهم البوار وعدموا
~~النصر والأنصار لكن دعاهم إلى ذلك الذعر الشامل وخيقة الموت العاجل، ولم
~~يكن لهم سبيل إلى الفرار ولا وجه للقرار، فغلقوا أبواب البروج وتربصوا
~~عن الخروج، ثم لإنهم استأمنوا ، فأخذوا وأخرجوا وفرقوا على الأمراء،
~~فقتلوا . وكان هذا الفتح العظيم فى يوم الجمعة السابع عشر من جمادى الآخرة
~~551ا
~~ال وخربت عكا وغودرت (دكا ، وجعل الله فتحها أولاو أخيرا لصلاح الدين
~~مذخورا، فإنها أولا فتحت على يد صلاح الدين يوسف ين أيوب وأخيرا
~~فتحت على يد صلاح الدين خليل بن المنصور، فابتهج حينيذ المسلمون وفرح
~~يوميذ بنصر الله المؤمنون، وضربت البشائر فى المدن الإسلامية والحصون.
# ولما فتحت هذه المدينة وكمانت أم اليلاد الساحلية وحمرة المدن الفرنجية، وقذف
~~الله الرعب فى قلوب أهل البلاد المحاورة لها ، فذلت رقابهم لسطوات السلطان
~~وبذلوا الإذعان وأرسلوا يسألون الأمان، فأجيبوا إليه وسلموا حصوبهم
~~وخرجوا منها وتخلوا بحكم العجر عها، فتسلمها السلطان بلا تعب، ونصب
~~سناجقه علها بلا نصب، وآغنته سعادة جده عن اتعاب جنده واقبال دهره
PageV01P127
~~عن اعجال بيضه وسمره، وهى صور وصيدا وعثليث وبيروت وحيفا،
~~وخلا الساحل من فارسهم والراجل وأصيح كل مقبم به وهو راجل. كل
~~ذلك فى أمد يسير وزمن قصير لطفا من عزيز خبير قدير، وقال بعض الشعراء
~~أبياتا يصف فيها هذا الفتح ويذكر هذا المنح وهى ms063 :

# بلغت فى الملك أقصى غاية الأمل %~% وفت شأو ملوك الأعصر الأول
# ونلت بالحول دون التاس كلهم %~% ما لم يتله ملوك الأرض بالحيل
# فأنت للدن والدنيا صلاحهما %~% وفيهما حمل ضيم غير محتمل
# لقد فتحت حصونا طالما رجعت %~% للناس عها الملوك الصيد فى خجل
# أنت الثى لم تدع للكفر من بلد %~% ياوى اليه ولا للدين من أمل
# أحرزت من فتح عكا كل ما عجزت %~% عنه الملوك بعزم فير منبتل
# عقيلة المدن أمست من حصانها %~% وصوشها من ليسالى الدهر في عقل
# كما قد دعتها ملوك الأرض راغية %~% قلم تجب أحدا مهم ولم تصل
# حتى دوعوت فلبت وهى طائعة %~% بعد الأناء لأمسر منك ممتثل
# ما زال غيرك فيهسا طامعا وعلى %~% يديك قد كان هذا الفتح فى الأزل
# قصدها فأصيت بعد ا فيعت %~% في أهلها من أسود الغيل بالغيل

PageV01P128

# صدمتها بجيوش لو صدمت بها %~% شم الجبال أزالتها ولم تزل
# فأصبحت بعد عز الملك خاضعة %~% لذلة الملك طول الدهر في سمل
# أمست خرابا وأضحى أهلها رمما %~% اسطرتها بد الأيام فى المثل
# هدمت ما شيدوا فرقت ما جمعوا %~% نقضت ما آبرموه شسر حتفل
# وعندما أصبحت قفرا مشبازلم %~% من السواحل بعد الأهل فى عطل
# رحلت عها ولكن قمد آقمت ها %~% من خوف بأسك جيشأ بغير مرتحل

# ورحل السلطان إلى دمشق فعزل عنها الأمير حسام الدين لأجين وولاها
~~علم الدين الشجاعى، وسار منها إلى الديار المصرية وعبر إلى القاهرة المحروسة.
# ال وهى مزينة زينة تذهل الأبصار ومواكبه محفوفة بالجحفل الجرار والأسرى
~~بين يديه فى خلق الأسار . وطلع القلعة مسرورأ بما أوتى من التمكين والفتح
~~المبين والفرح بذلك قد عم الناس أحمعين . وفى هذه السنة هلك أرغون
~~ابن أبغا ملك التتار (وقام كيخاتوا أخوه مقامه وخلف أوغون من الأولاد
~~الذكور : قزانوخربندا. وفيها أيضا قتل تلابغا ملك التتار ببيت
~~بركة وملك تقطا بن منكوتمر عوضا عنه . وفيها سير السلطان نجم الدين خضر
~~ال و بدر الدين سلامش إلى بلد الروم لأمور بلغته عنهما، فأراد إبعادها، وأرسل
~~نسوانهما معهما . وانقضت هنه للسنةوهو ms064 متع بسلطانه، قرير العبن فى أوطانه
PageV01P29
### | ودخلت سنة إحدى وتسعين وستمائة :

# فيها أمر بالإفراج عن الأمير حسام الدين لاجين السلحدار المنصورى
~~ال من الاعتفال ، وكان قد أمسكه فى السنة الخالية وهو نازل على عكا وأرسله:
~~إلى القلعة المحروسة فسجنه بها ، وذلك أنه لما عزله عن دمشق أوجس فى نفسه
~~خيفة وحصل من أوهم السلطان منه ونفره عنه وأوهمه هو أيضا فى نفسه
~~وخوفه أن السلطان قد عزم على حيسه، فسولت له تفسه الهرب من الوطاق
~~ال و اخترق الآفاق وحمله الخوف على أنه ركب ذات ليلة وخرج من الخيام :
~~فأشار عليه بعض أصحابه ونصحائه بالرجوع عن فساد رأيه، فرجع إلى
~~خيمته فى ليلته فسعى الواشى إلى السلطان بقضيته، فأحضره بين يديه وقبض
~~عليه . ولما زال غيظه وحنقه ذكره وأطلقه وأعطاه إمرة بمائة فارس، ورد
~~ماليكه إليه . ولما استكمل ربيع الخيول وانجلى عن وجه الشام كلف الثلج
~~و(.....) والسيول (، وبرز النوار وظهرت الأزهار وصدحت الأطيار
~~ال و التحفت يبرود حبرها الأغصان والأشجار ، أزمع السلطان المسير إلى الشام،
~~فسار وخرجت العساكر الى تملأ الأقطار . وكان ذلك فى جمادى الأولى
~~فوصل دمشق فى أثنائه، فأفاض الأموال من عطائه وأنفق فى العساكر
~~المصرية والشامية وخرج طاليا قلعة الروم لينال من فتوحها ما يروم، إذلم
~~يبق فى أطراف مملكته شىء خارج عن يده سواها ، وكانت مغيرة على
~~المسلمين المحجاورين لها وعابرى السبيل المترددين من تحتها : وهى من أحصن
~~القلاع وأشهرها بالامتناع لأنها مرتفعة غاية الارتفاع ، موضوعة على جبال
~~صعية المسالك ممتنعة عن السالك، لا يتخلص إليها الراجل إلا بعد التعب
~~الشديد والجهد الأكيد، وليس حولها فسحة لنزول العساكر ومحر الفرات
PageV01P130
~~كمر من تحتها ملاحفا ولمن يحاولها مزاحفا. فسرنا إليها ونزلنا عليها قوما على
~~قوم من شدة الزحام وضنك المقام وتراكم الخيام وشرعنا الحصار وإطلاق
~~الحجار وجعلنا الوكدفى النقوب لأنها أبلغ فى التمكن من المطلوب ولم
~~يبق حجار إلا حضر اليها ولا نقاب إلا وهو يعمل عليها وتوب العساكر
~~تتناوب فى النضمال ورمى التبال وإظهار الاجتهاد ms065 وابتدار الجهاد ومداومة
~~الاستعداه ، والعزائم مجردة الصوارم (والاهمام مستبر الدوام، وأهلها
~~يكابدون العنا، ويقضون ساعاتهم بالمنى . وكان النزول عليها فى أوائل شهر
~~جمادى الآخرة، فاستظهر الجيش استظهارا طاب به العيش. ولما كان
~~العاشر من شهر رجب الفرد حصل القصد، وطلعت عليه السناجق المنصورة
~~وأصحت فوق أبراجها منشورة ، ولم تحتم ربض ولا باشورة، وارتقتها
~~العساكر المنصورة، وقتلوا من كان مها من المقاتلين، وسبوا الحريم والبنات
~~والبنين. وأمر السلطان أن بمحى عندها سمة الرومية وتسمى قلعة المسلمين
~~الأشرفية، ورتب علم الدين سنجر الشجاعى لعمارتها واتقان موجيات
~~حصانتها وصيانتها، ورحل عنها عائدا. ومما اتفق ونحن نازلون فى اشتداد
~~الأمر واعتداد الحصر، أن أشرفت من البر الشرقى طائفة من الثتار، فأمر
~~السلطان بتجريد من يكشف الخبر، فجرد الأمير بدر الدين أمير سلاح
~~ال وجماعته من الأمراء ، وأنا فيهم ، فسرنا جرائد مجدين يومأوليلة، فلم ندرك
~~لهم أثرا ولا عرفتا عنهم خبرا. فعدنا إلى مواقفنا وأقمنا للحصار فى مواضعنا،
~~ثما دارت الأيام ومرت الأعوام وورد إلى الديار المصرية فى الدولة الناصرية
~~بدر الدين جنكلى ابن البابا ، فحدثى أنه كان ذلك اليوم فى أولئك القوم
~~وكانت علتهم زهاء عشرة آلاف فارس، صحبة مقدم يسمى بيتمش، بلغهم
~~اجماع العسكر مناك، فحضروا يطلبون فرصة ويلتمسون غفلة، فلما
~~شارفوا الجيوش الإسلامية مجتمعة على تلك الحال، وقد ملأت السهول
~~والجبال ، بادروا الفرار وولوا الأدبار . ولمسا وصل السلطان دمشق أقام بها
~~شهر الصيام وعيد عيد الفطر وفى ليلة العيد، عاود لاجين عائد من
PageV01P131
~~الوسواس والتهس عليه صوابه أى التباس، فهرب من منزله وآوى إلى ثقوام
~~من العرب كانوا يصحبونه : فوشوا به، فأرسل السلطان من أحضره وقيده
~~وأمسك حماه طقصوا معه وأرسلهما إلى قلعة الجبل، فسجنا، وكان آخر
~~العهد بطقصوا. ورتب السلطان الأمير عز الدين أيبك الحموى نائب السلطنة
~~المعظمة بلمشق عوضا عن الشجاعى، وسيف الدين بليان الطباخى محلب
~~ع وضأ عن شمس الدين قراسنقر، وأحضره معه إلى الديار المصرية، وجعله
~~مقدما على الماليك السلطانية ولما عاد إلى القلعة، قبض على شمس الدين ms066
~~سنقر الأشقر، فات فى محبسه. وقبض على جرمك الناصرى، فمات كذلك .

PageV01P132
### | ودخلت سنة اثنتين وتسعين وستمائة :

# فيها أفرج السلطان عن الأمير بدر الدين بيسرى الشمسى ، وكان له فى
~~السجن ثلاث عشرة سنة وأعطاه إمرة ماثة فارس، وأقطعه منية بى خصيب
~~ربستا ، وأنس بدعايته وانيسط إلى فكاهته وتوجه السلطان إلى
~~الصعيد متصيدأ ومتفرجأ وصحبته الأمراء والخاصكية والماليك / السلطانية
~~فتفرج أياما وتصيد شبيا كثير أ من الطير والكركى ، ووصل إلى قوص وعاد
~~إلى القلعة المحروسة فأقام برهة وخرج بالعسا كر إلى الشام فترك الأطلاب
~~سائرة على الجادة وتوجه إلى الكرك على الهجن فى نفر قليل من خاصته وسار
~~الى حمص وقبض على مهنا بن عيسى وإخوته لأمور كانت قد أغاظته منهم
~~ال و ضرب فى سفرته حلقة الصيد، فاقتنص من الغزال ومن حمار الوحش شيئأ
~~كثيرأ، وأفاض المبات وأعطى الخلع والصلات ووهب الصافنات
~~ال وتفرج أنواع الفرج واللذات ، وتنزه فى تلك الجهات ملتنا برونق ملكه
~~ال و انسلاك الخلاثق فى سلكه . ولما قضى الأوطار ورتب أحوال تلك الأقطار،
~~رجع إلى جهة الديار المصرية بعد أن جرد عسكر الإقامة بالبلاه الحلبية لحفظ
~~الثغور الإسلامية احتر ازا من هجوم العدو على الأطراف وتأمينا للرعابا لكيلا
~~تفرق من مفاجأته ولا تخاف . وكان المحردين الأمير بدر الدين أمير سلاح
~~ومضافوه و آنا يومثذ فى جملتهم والأمير شمس الدين اقسنقر كرتاى المتصورى
~~والفه والأمير سيف الدين بلبان الحلبى وتقدمته، هؤلاء المقدمون الثلاثة
~~أقاموا على حمص ثلاثة أشهر اتفق فيها من الخطوب ما يزعج القلوب ونحن
PageV01P133
~~8 معزل عنه ولله الحمد . ولما عاد السلطان إلى القلعة المحروسة (شفع إليه
~~بدر الدين بيدرافى حسام الدين لاجين ، فأفرج عنه وأعطاه ماثة نارس ووهيه
~~لبيدرا . وقال له - لما أخرج من السجن وجىء به ليقبل الأرض بين يديه
~~أن بيدرا شفع فيلك وقد وهبتك له حقا وصرت له رقأ . وفى ذى الحجة
~~من هذه السنة ترقب السلطان تجديد مولود يولد له قريبا وأمل أن يكون ذكرا
~~تجيبا وأزمع الاهتمام لمولوده بما يليق ms067 بمثله وإظهار الفرح الملوكى بزيه وشكله
~~ال وفعل ما جرت عادة أمثاله بفعله من لعب القبق المعهود واجتماع العساكر
~~والجنود ، وإضافة منائح الجود فى الوجود . فأمر بأن تتأهب العساكر كافة
~~لتجهيز العدد الثمينة وتزيينها بأحسن الزينة وتكيل الآلات من الجواشن
~~والبركصطواناتليعر ضوا أطلابا على جارى العادات ويبرز المبارزون
~~فى أجمل الهيئات، فأقام الناس أياما يتجهزون ويتأهبون ويستعدون ويبتاعون
~~العده بأنفس الأثمان ويتغالون فى السر والإعلان وأنفقوا أموالا تستغرق
~~الإحصاء وتكاثر عدد الحصاء واشتروا ما قيمته درهم بعشرة، وتجمل من
~~كان ذا يسرة وتكلف ذو العسرة لعلمه أنه إن قصر فلا معنرة: وشرع في
~~نصب القبق قبل يوم المهم بثلاثة أيام وأمر أن تستدعى الأغنام والفواكه من
~~كل مكان وأن يتناهى فى ( الخوان يوم الخوان حتى يكون أعظم كثرة مما عمل فى
~~المهمات الظاهرية والأيام المنصورية، ولا يكون له نظير فى الهمم الملوكية الى
~~عملت بالديار المصرية فامتثل الوزراء والنواب أمرهم واعتمدوا عليه وأعدوا
~~كل ما بحتاج إليه. واستمر لعب القبق يومين متواليين، وكل ما أصاب
~~المرى وأنشب فى الغرض سهما، خلع عليه بالخلع المعلمة وأعطى التشاريف
~~الملائمة ولما كان فى اليوم الثالث وهو ينظر البمام والبشارة بالغلام وضعت
~~عقيلته أنى. فلما بلغه الخبر خامره الغيظ العظيم، فظل كما قال الله * وهو
~~كظم ، ومد ذلك الخوان فى الميدان فهيت رياح عواصف لم ير
~~أكثر منها عجاجا ولا أكير إز عاجا ، فاسود الفضاء وأضن النهار كأنه ما أضاء
PageV01P134
~~وخرج السلطان عن حالة الرضى وأضرب حيتثذ معرضأ بعد أن كان قد أقبل
~~غاية الإقبال واحتفل غاية الاحفال . وبرزت الأمراء والعساكر فى عدد
~~تلمع أشعتها وتخطف الأبصار رؤيتها وخيول قد أتفنت من البر كصطوانات
~~اال و المراواة والسروج والوجوه زينها وخرج الناص بأسرهم ليتفرجوا ويتنز هوا
~~ال ويبصروا ما لم يروا مثله، فاعتر ضهم ما يكدر الخواطر وتفرقوا وليس فيهم
~~من قر له ناظر وحصل التطير له بذلك وأعقبه /المساءة لفقده .

PageV01P135
### | ودخلت سنه ثلاث وتسعين وستمائة:

# فتجهز للصيد وعدى إلى الجيزة ورحل منزلة فنزلة ms068 إلى تروجه فخيم
~~بها وقد تقدمه الوزير إلى الإسكنرية ليجهز ما ينبغى من الأموال والأمتعة
~~والاستعمالات الى يحتاج إليها برسم التشاريف والتعابى، فكاتبه بما أوغر
~~صدره على بيدرا. فاستدعاه وأغلظ عليه وأهانه وتهدده وهم بالإيقاع به
~~فخرج من بين يديه وهو لا يرجو السلامة ولا يظن إلا أن قد قامت عليه
~~القيامة، فاجتمع تخشداشيته وأعاد علهم قصته، وعند بعضهم كامن الحقود
~~ل وباعث من الغدر الذى يسوق إلى اللكة ويقود، فوسوس الشيطان فى
~~الصدور وأضرم بنزغاته نيران الشرور، فركبوا لقصد السلطان متسلحين
~~ال ووثبوا عليه هاجمين . وكان من استشهاده ماكان ونجد ل على المكان . ورجع
~~بيليرا ومن معه إلى الوطاق وقد ركب فرس البغى والنغاق ، فخطر بباله آن
~~يكون هو المشار اليه ووافقه المحتمعون عليه، فلقب تفسه القاهر وهو المقهور
~~و غره بالله الغرور، وناميك بعاقبة المغرور، وركب من معه عائدين إلى
~~القلعة ليملكوا بها المنعة، وركبت الجماعة الذين لم يطابقوهم على رأيهم ولم
~~يوافقوهم على بغيهم : وكان فيهم الحسام لاجين الروى ، أستاذ الدار،
~~وزين الدين كتبغا المنصورى وبدر الدين بكتوت / العلاثى
~~ال و جماعة من المماليك السلطانية الذين كانوا بالوطاق، وجدوا السير لأحد
~~أرين : اما أن يلحقوهم فيناجزوهم وإما أن يسبقوهم إلى القلعة فيمنعوهم عنها
~~و حجزوهم ، وأما بيدرا ومن معه من الأمراء فإهم مسكوا الأمير سيف الدين
~~يسرى الشمسى وسيف الدين يكتمر السلاحدار وربطوهما وأرادوا أن
PageV01P136
~~يقتلوهما وسحبوهما حى أهلكوهما، وباتوا ليلهم سارين فى الحاجر، وإذا
~~هم مدبرون وهم يظتون أنهم مقبلون ، وكان ذلك دليلا على ادبارهم وتعجيل
~~ال مارهم، فإن دليلهم تاه بهم تلك الليلة ، وإذا لم يكن حول من الله تعالى فما
~~تفي الحيلة، فأسفر صباحهم وظنوا أنهم قطعوا المسافة وأمنوا المخافة فوجدوا
~~الطراثة قبالتهم فزادت حيرتهم وعميت أبصارهم ويصير تهم وبينا هم على ذلك
~~ظهر لهم سواد القوم مع بياض اليوم: فلم يبق لهم فسحة فى المسير ولا وجه
~~للتدبير:، وأدركهم الطالبون بالثأر المطالبون بالأوتار، فوقفوا للقتال
~~وتقدهواللنزال. فجاءهم أولئك بقلوب قريحة وأكباد بالحتق جريحة ms069 ، فحملوا
~~عليهم وحمكوا الصوارم فيهم . وكان بيدرا لما عايهم أطلق بيسرى وبكتمر
~~السلاحدار من الوثق وأمطاهم صهوات العتاق ليتكثر بهما ويتقوى بمساعدتهما
~~فانحازا إلى الفثة الأخرى ، ورأيا أنها بالمناصرة أحق وأحرى ./ فلما صده وا
~~بيدرا وجماعتهم كسروهم كسرة صادعة وحطموهم حطمة راجعة رادعة،
~~فتزقوا وتبددوا وتفرقوا وتشردوا، وقتل بيدرا فى المعركة وشجل الله له
~~المهلكة قبل المملكة : وقطع رأسه وحمل إلى القاهرة وطيف به فى الأسواق
~~نكالا من الله بما اجترمه من كفران الصنيع وارتكبه من الأمر الفتليع.
~~وتفرق الأمراء الذين معه كل واحد إلى جهة لا يعرفون كيف يتوجهون
~~ولا إلى أى ملجأ باجؤون، فنهم من فهب إلى بعض الضياع ومنها أخذ
~~وغالته يد الضياع ، ومنهم من استرق الزروع وألجأه الجوع إلى الرجوع،
~~ال ومنهم من دخل القاهرة متنكرأ وبى فى أمره متحيرا. ولم يبق لجمعهم أثر
~~ولا أحد يخبر عنه بخبر . وأما الأمراء المنتصرون ، وهم زين الدين كتبفا ومن
~~معه، فإنهم جدوا السير وخفوا حفوق الطير حى جاموا الجيزة. وكان علم
~~الدين الشجاعى مقيمأ فى القاعة تركه السلطان بها تاثبا فى هذه الدفعة . فلما أتاه
~~الخبر الأول، جمع الشخاتيروالمراكب ومنعها التعدية بالناس،
~~فأرسلوا إليه يعرفونه الحال ويخبرونه بما نال أولئك المتعدين من النكال،
~~فأرسل إليهم المعادى لوقته، فعيروها وطلعوا القلعة فى السادس عشر من
PageV01P137
~~المحرم : واجتمعوا بها واتفقت الآراء على أن تكون السلطنة لمولانا السلطان
~~الملك الناصر ناصر الدنيا والدين، أعز الله أنصاره ، فإنه وارثها عن آبيه
~~وأخيه، والشرع والعقل لا يختلفان فيه. واتفق فى أثتاء ذلك انقضاء مدة
~~التجريد من البلاد الشامية وعودنا إلى الديار المصرية، واتصلت بنا هذه
~~الخطوب ونحن بالصالحية، فأسرعنا بالحضور، فوجدنا الحال قد انتقل
~~من شدة الحزن إلى غاية السرور لطفا ممن بيده تصريف الدهور . ولما كان
~~فى العشر الأوسط من المحرم سنة أربع وتسعين وسمائة ، سلمت السلطنة إلى
~~ال اوارئها، وقررت المملكة لثالئها وتقرر أن يكون الأمير زين كتبفا المنصورى
~~ل نائبا والأمير علم الدين الشجاعى وزيرا ، والعبد الفقير إلى الله لتلقى ms070 البردية
~~الواردين والصادرين عن الأبواب السلطانية وتتفيذ المهمات المتعلقة بالرسائل
~~والمكاتيات، وعلاء الدين كشتغدى المتصورى أستاذ الدار، فكنا أتا
~~والمذكور ملازمين لخدمته متشرفين برؤيته . وعند جلوسه حصل لى ارتفاع
~~المنزلة وزيادة العدة وإمرة المائة وعم بر دولته جميع الخشداشية، وأفيضت
~~على العساكر النفقات، فابهجوا بهذه الصدقات، واتسعت أحوالهم وانبسطت
~~ال ولم يستقر بهم القرار وجازتهم ببغيهم الأقدار.

# قضى الله أن البغى يصرع أهله %~% وأن على الياغى تدور الدوائر

# وكان أول من وقع منهم بهادر رأس النوبة وأقوش الموصلى الحاجب ،
~~فضربت رقايهما وأحرقت جثهبا ووقع بعدهما طرنطاى الساقى وأناق
~~السلاحدار ونوغاى وأرومن ومحمد خواجاوالطنيفا الجمدار واقسنقر الحسابى،
~~فاعتقلوا بخزانة البنودأياما وعوقبوا حتى أقروا بما اجتر موا من الجريمة
~~وكيف كان إقدامهم على الحادثة العظيمة، فلما اعترفوا، آلزمهم القصاص
PageV01P138
~~وقطعت أيدهم وأرجلهم وصلبوا وطيف بهم على الحمال، وتشوهت
~~وجوههم بعد الجمال وسلبوا بسائر الأعمال، وما كان لهم من العز والجساء
~~والمال، وصاروا شهرة فى الأمصار وعبرة لأولى الأبصار . ووقع بعدهم
~~قبقرا أمير مجلس، فشنق فى سوق الخيل، وأمسك شمس الدين محمد
~~ابن السلعوس الوزير وصودر واستصفى ما ظهر من آمواله وعوقب أشد
~~العقاب حى مات تحت الضرب والاضطراب جزاء مما أسلفه من السعايات
~~والنمائم ، ونفث السمائمفى الرمى بين السلطان والملك الأشرف وبين
~~نائبه، فتمكن الفساد وتفاقم الشر وزاد . ولله القائل موصيا لبتيه وصية النبيل
~~التبيه: شمر

# واعصوا الذى يزجى النمائم بينكم %~% متنصحا ذاك السمام المنقع
# يزجى عقاربه ليبعث بينكم %~% حربا كما بعث العزوق الأخدع

# وقيل إنه لما استدعى للوزارة وهى المنصب الذى كان الشجاعى يليه،
~~أرسل يستدعى أقاربه وألزامه من دمشق ، فكتب إليه واحد منهم هذين
~~البيتين وهما :
# تتبه يا وزير الأرض واعلم %~% بأنك قد وطئت على الأفاعى
# وكن بالله معتصما فإنى %~% أخاف عليك من نهش الشجاعى

# فحق القول فيه ونهشه الشجاغى نهشا لم يستطع تلافيه * وأما الشجاعى
~~فإنه بسط يده ولسانه واتخذ جماعة ليكوتوا أعواته . فلما كان يوم من الايام
~~فى شهر صفر من هذه السنة خرج الأمراء من بيوتهم إلى ms071 باب القلعة على العادة
~~فى الخدمة، بينما يفتح باب القلعة، فيركيون للتسيير مع النائب ، فلم يشعروا
~~الا وقد خرج رسالة باستدعاء أمراء معينين بأسمائهم كان السلطان قد طلبهم ،
~~فدخلوا مع أمير جندار وقام الأمراء فنزلوا للركوب ولم يعلموا المطلوب،
~~فأمسك أولئك الذين دخلوا فى الساعة الى حصلوا فيها، فلما سير الأمراء
PageV01P139
~~الراكبون فى سوق الخيل ووقفوا ، جاههم اثنان من بطانة الشجاعى وألزامه
~~وهما كنغر وجاورشى ابنه وأخبراهم بأن الأمراء الذين طلبوا إلى داخل قد
~~قبض عليهم جميعا وهم : قفجاق وعبد الله وقبلاى وعمر أخو تمر وكرجى
~~وطرقشى : وأن الشجاعى قد دبر الحيلة عليكم وقرر أن تمسكوا إذا طلعم
~~ال وهو متفق على ذلك مع بعض الذين معكم، فتوقف زين الدين كتبغا ومن معه
~~عن الطلوع إلى القلعة وحصل التوهم من بيبير س الجاشنكير وبرلغى فأمسكا فى
~~موقفهما ذلك وملكا واحدا من البرجية اسمه سنجر البندقدارى ، فقتل هنالك
~~ال وخرج الأمير زين الدين كتبغا ومن معه من الأمراء بمماليكهم، وقد
~~استدعوا أجنادهم ومماليكهم والزامهم ملبسين، وتسامع العسكر فخرجوا
~~مسرعين واستجمعرا برا بباب البرقية، وأرسلوا إلى السلطان يقولون
~~له: : إن هذا سنجر الشجاعى قد قبض على الأمراء برأيه وبلغتا عته
~~ما أنكرناه ونختار إرساله إلينا لنسأله عن هذه الأسباب ونسمع من لفظه
~~الجواب . فأرسل السلطان : إننى لا أعلم شيئا من هذه الأمور . وامتنع الشجاعى
~~عن الحضور ولبس آلة الحرب وجمع جماعته وهم لابسون وجلس بباب
~~القلعة ثم ركب ونزل نحمو الثغرة وأخذ يناوش القتال ويراى بالتبال:
~~ال واضطربت الأحوال ، فأظهر السلطان نفسه للأمراء وطلع فوق البرج الأحمر
~~ليعلموا أنه سليم من الأغراض ، فقبل الأمراء الأرض بين يديه وهم فى
~~مواقفهم وأرسلوا يقولون له : نحن ماليك السلطان لم نخلع يدأ عن طاعة
~~ولا سعينا فى تفريق جماعة، وليس لنا قصد إلا حفظ دولته ونظام مملكته
~~ال و جمع القلوب على طاعته، وهذا الشخص قد استبد برأيه وآراء بطانته:
~~وقد أحدث حدثا يفرق الكمة وتخرق الحرمة ويهتك ستر الحرمة والحشمة:
~~ولابد لنا منه . فلما ms072 علم السلطان الحال أمسك عن المقال واستمر الشجاعى على
~~الإصرار، فعاملوه بالحصار وأقاموا سبعة أيام، فتلاشي آمره وتقلل جمعه
~~ال وتسللوا إلى أسفل قوما بعد قوم وانحازوا إلى كتبغا وعلموا أن الشجاعى بفى.
# فلما رأى مآله آل إلى التلاف وعاين حقا من كان معه من الألاف، وأنه
~~لا قبل لواحد بآلاف ، خرج من القلعة متحاءلا وكر على القوم حاملا وخاب
~~ما كان آملا، فتحير فى أمره وجال بفكره، فبادر إلى القلعة وقال: إن
PageV01P140
~~كنت كما قالوا المطلوب ، وإلى نسبت الذنوب ، فأنا أصير إلى السجن طوعا
~~وإنما ألجأه إلى ذلك [ما كابده] من الويل وما شاهده من رباط الخيل . فلما
~~مضى ليذهب إلى الحيس على زعمه وقد خلع لأمة حربه وحل سيفه عن حقوه
~~وثب عليه بعض الماليك الأمراء الذين كانوا معه فقتلوه ضربا بالسيف واحتزوا
~~رأسه وأرسلوه إلى الأمير زين الدين كتبغا ومن معه من الأمراء، وكان معه
~~يدر الدين بيسرى وبدر الدين أمير سلاح، وعلم الدين طردج وسيف الدين
~~يكثمر السلاحدار وشمس ين اقسنقر كرناى السلاحدار وجماعة من الأمراء
~~الكبار . ولما جرى الحال على ذلك ، اتقطع النزاع والتأم الاجماع وتجددت
~~المواثيق والعهود ، وأحكم (....) السلطان العقود وطلع الأمراء إلى
~~القلعة وفرق المماليك السلطانية الذين كانوا (مجتمعين فى الطباق والأبراج،
~~ونب إلهم حدوث هذا الانزعاج، فبعضا نقلوهم الى الميدان وبعضا
~~أسكنوهم بمنظرة الكبش وبعضا أنزلوهم بدار الوزارة ، واتهمت منهم جماعة
~~بانشاء الشقاق وافتراء دواعى الافتراق، فأخلوا وقرروا فأقروا بما دبروا،
~~فأو دعوا السجن حسما للمواد واستيصالا لشأفة الفساد، وسكن الثاثر أحسن
~~السكون وقرت باستقرار الحال العيون وكانت هذه الحالة المستشنعة
~~والواقعة المستبشعة أول التجارب وبداية الوقائع الى مرت بالسلطان على
~~صفر سنه وهو فيها ثابت الجنان ثباتأ بعيى شجعان الكهول وكهول الشجعان
~~مما أحقه إذ ذاك القائل أن يقول :
# بلفت لعشر مضت من سني %~% ك ما بلغ السيد الأشيب
# فهمك فها جسام الأمور %~% وهم لداتك آن بلعبوا

# وأنا أقول إن الله تعالى مذ جعل سمة السلطنة عليه وساقها إليه: تايع
~~له ms073 التجارب من الصغر وبصره ما أمره عليه من العبر ليز داد فى السياسة تبصرة
~~ويكون له من البداية تذكرة . وبعد هذه الأمور ببرهة يسيرة مثل فى الأمير
~~شمس الدين قراسنقر المنصورى والأمير حسام الدين لاجين السلاحدار أن
~~يعفو عنهما ويصفح عن ذنهما، فعفا وأصلح، فظهرا من الاستتار وبزغا
~~من السرار وأنعم عليهما بالإمرة، فما أحسن العفو عند المقدرة .

PageV01P141

### | ودخلت سنة أربع وتسعين وستمائة :

# فيها وردت الأخبار بأن البحرالملح قد اشتعل وضرم العدو فيه قد اشتعل
~~وخيف على الثغور من تطرق طارق أو تهجم مارق أو تجرم سارق، فندبت
~~الى ثغر الاسكتدرية مجردا لحفظه: فتوجهت إليه وخيمت عليه . وفى شهر
~~المحرم متها نزغ نزغ من الشيطان بالجماعة الذين فرقوا من مماليك السلطان
~~ال و حصل الاهتمام بالشوانى والاجتهاد فى حفظ السواحل والموانى . واتفق تواتر
~~الأخبار بأن على ظهر البحر فظائع فرنجية من متحرمة الجنوية
~~بتخطنمون المراكب الإسلامية، فأذكينا عينا لتعين الأرصاد وبقينا لهما
~~بالمرصاد، فلم يفجأنا إلا طروق غرابيسابق بسيره كل سحاب،
~~فأخرجنا إليه الشواتى لعله يقارب أو يدانى ، فنفر كل النفار وظار فى لجج
~~البحار ثم عاود الميناء يرصد الاغيرار، فأعلمت الحيلة عليه وبيتت الرماة
~~بالقسى فى مر اكب من الجوز الذى يأتى إليه . فأعان الله على أخذه قهرأ
~~والتمكن ممن كان فيه من الفرنج قتلا وأسرا ، وكان ممن قتل مانويل )
~~الريس الغراب ، ورثيس تلك الأحزاب ، وكان على التجار المسلمين والفرنج
~~منه أعظم المضرة، فسروا بإهلاكه غاية المسرة وأرسلت الأسارى إلى الباب
~~العزيز وعدتهم دون الماثة نفس، ومنهم محتشم قراية كبير من كبار جنوة
~~اسمه بندت زكريا. وفى شهر المحرم نزغ نزغ من الشيطان بالجماعة
PageV01P142
~~الذين قرقوا من مماليك ( السلطان، فعز موا على فتنة يثيروتها ويوقدون نارها
~~و يسعررنها بسبب ما ترتب فى نفوسهم من تفريقهم وابعادهم وتناقض أحوالهم،
~~وقرر يعضهم مع بعض آنهم يركبون بالليل ويحتاطون على ما فى الاسطبلات
~~من الخيل ، ويثورون على العساكر ثورة يقضون يها أوطارهم ويأخذون
~~مأرهم . فهض الذين فى الكيش والميدان وركبوا ودخلوا المدينة ms074 وأرسلوا إلى
~~أصحابهم الذين هم بدار الوزارة، فأبوا أن يأتوهم ، فهجموا خزانة البنود
~~وأخرجوا خشداشيهم المسجونين فها ونهبوا من الاسطبلات الخيل الى قدروا
~~عليها . وأدركهم الصباح وهتف داعى الفلاح وركب الأمراء من القلعة ،
~~فسارت الماليك إليهم وتقاتلوا معهم ثم لحقهم الأمير سيف الدين بهاهر الحاج
~~فى جماعة من العسكر، فهزموهم بالكيرة وكانت عليهم الكسرة وأخذت
~~عامتهم من الشوارع وأمسكوا من الأزقة والقوارع وخابت أطماعهم وإنما
~~تضرب رقاب الرجال المطامع وأوقدو ا نار الغتنة وكانوا وقودها، وأضرموها
~~فلما شبت أعجزهم خمودها، وتمثل :

# لا تنبش الشر فتبلى به %~% قليل من يسلم ن نبشه
# إذا طغى الكيش بشحم الكلا %~% أدرج رأس الكبش فى كرشه

# وكان أكثرهم شرا واعظمهم مكرا على ما ذكر اثنان يعتقدان أنهم
~~من كبارهم وذوى أخطارهم، أحدهما اسمه (كتبغا والآخر ساطلمش، فلما
~~أخنوا سكنت الثواثر ودارت عليهم الدوائر ، ولم أكن يوميد حاضرأ مع من
~~هو حاضر لأن لله تعالى بى ألطافا تبعدنى عن هذه الوقائع وتخرجى من هذه
~~المجامع ، فإنما الأعمال بالنيات والله تعالى مطلع على ما تجنه الطويات، وإنما بلغى
~~هذا الخبر الذى أوردته فى هذه السيرة ممن كان له فيه مشاركة فلما انقضت
~~هذه الواقعة كانت من الأسباب الى أو جبت حركة كتبغا وركوبه فى السلطنة
~~التى لم ينل منها مراما ولا أحكم فيها وقد نققها الدهر إيراما، حسنوا له أن
~~يجلس فى الدست ويستقل بالأمر لرغبتهم قى الانتقال إلى الإقطاعات والارتقاء
~~فى الدرجات، فغلبوا على رأيه وحملوه على تعديه وافترائه، وكان
~~اكثرهم على ذلك مثابرة وأسرعهم إليه مبادرة بتخاص وبكتوت
PageV01P143
~~الأزرق وخشتاشيها، فتاقت تقوسهم لأمر لم بحمدوا عواقبه ولم تصف لهم
~~مشاربه وكان الذى حضروه فيما اتفق عليه واجتمعوا فى هذه المشورة لديه
~~الأمير بدر الدين بيسرى الشمسى والأمير سيف الدين بهادر الحاج والأمير
~~ال شمسن الدين كرتاى والأمير سيف الدين بكتمر السلاح دار والأمير سيف الدين
~~قفجاق والأمير شمس الدين قراسنقر والأمير سيف الدين كرد وقنغرو جاورشى
~~فلما أحكوا هذا التدبير وقرروا هذا التقرير، (أجلسوه بزعمهم ms075 على السرير
~~فى التاسع من المحرم سنة أربع وتسعين وستمائه . وظن أن الملك بالجلوس على
~~التخت ولم يعلم آته مواتاة الحظ وموافاة البخت . ولما جلس لقب بالعادل.
~~وكان هذا الجلوس فى طالع منحوس وابتلى الناس بالبؤس ومنوا بالعكوس:
~~ال ولم تطب بأمره النفوس. وأظهر مز التخلف أن حجب السلطان ومتعه من
~~التصرف وبدأ بمماليكه فأمرهم وخولهم وكبرهم وسير بتخاس أستاذ دار وأعطى
~~بكتوت الأزرق أجل الإقطاعات الكبار فبسطا أيديهما فى الدولة وصالا غعلى
~~الناس أعظم صولة وأخذا فى الاحتجان والاحتجاز وفعلا فعل من حاد عن
~~القصد وجار، وعاملا حام الدين لاجين بالمضايقة والإضجار. واتفق
~~فى السنة المذكورة تقصير النيل وتوقفه، ووجلت بسببه قلوب المسلمين
~~وضعفت لأجله نفوس العالمين، ولم يوف ماء السلطان بالتعليق ولا حصل
~~الناس ما عهدوه من التخليق وكسر الخليج الحاكمى قبل الوفاء ، فازداد الناس
~~ضيقأ على ضيق، فتطير الحمهور بجلوس المذكور، وقالوا بكعبه المشوم
~~ووجهه المحنور، توالت علينا هذه الشرور وغلت الغلات والأسهار وارتفعت
~~الأقوات وأيقنت النفس بالتلاف وأكثروا الاستصراخ والإرجاف واستسقوا
~~فلم يسقرا. وتبع ذلك وباء شامل وفناء عاجل وطاعون جارف وحتف جائف
~~فهلك الناس وغلب اليأس، ومات من الخلائق / ذوات لا تحصى ولا تحصر.
~~فكانت الأنفس على هذه الأمور تتحسر ولم يبق فى القاهرة ومصر شارع إلا
~~وفيه جماعة مرضى مدنفين أو موتى مطرحين لعجز الأحياء عن دفن الأموات
~~واشتغال الناس بأنفسهم عمن مات . وكانت الكلاب تهش لحومهم وتفرى
~~أديهم ويطرحون فى الخفائر قوما على قوم وتبلغ عدتهم فوق الألف كل
~~ال يوم، وأخلفت آنواء السماء وعم فم هذه الفتنة الصماء فلم تصب أرض برقة
PageV01P144
~~مطر ولا همل القطر بتلك الأقطار ولا قطر، فخلا أملها عنها وخرجوا منها
~~منتعجين الديار المصرية ومنحازين إلى جهة الإسكندرية، ففرقوا على أملياء
~~الثغر وكذلك عمل القاهرة ومصر . ولما توالى هذا البلاء وتتابع هذا الفناء
~~والغلاء، منى الغالمون بالطامة وتساوى فى السر الخاصة والعامة ويلغ سعر
~~الغلة القمح كل إردب مالة وستون درهما والشعير والغول وغيرها من
~~الحبوب مائة درهم، ms076 وأكل الناس الميتات وعدموا الأقوات وخلت اواحى
~~من السكان واستولى الموتان على الإنسان والحيوان ولطف الله تعالى
~~بأهل الإسكندرية بأن ساق إليهم جلب الغلال من البلاد الفرنجية، فوصل منها
~~شيء عظيم اكره من جزيرة صقلية حى كان ما جلب منها يناهز مائى
~~الف إردب، وانقضت مدة الفتنة الشهباء والناس فى مكابدة العناء. وكان
~~مما تجدد ببلاد التتار مقتل كيخاتوا ابن أبغا ، ومملكة بيدوا بن طرغاى ابن
~~هولاكوا مدة ( لطيفة ثم قتل، وملك قازان ابن أرغون ابن أبغا . واتفقت
~~فيها وفاة الملك المظقر صاحب اليمن وهو شمس الدين يوسف بن عمر بن رسول
~~ال واستقر ولده الملك الأشرف نجم الدين عمر مدة ثم ولى بعده المؤيد هزبر الدين
~~فإن المظفر خلف من الأولاد الأشرف والمؤيد والواثق والمسعود والمتصور.
PageV01P145

### | ودخلت سنة خمس وتسعين وستمائة :

# فى أوائلها وفدت طوائف الأويراتيةمن البلاد المشرقية إلى
~~المالك الشامية صحبة مقدميهم طرغاى وككتاى . وكان السبب فى اثتزاحهم
~~عن بلادهم أن طرغاى هذا كان متفقا مع بيدوا على قتل كيخاتوا ، فلما صار
~~الملك إلى قازان خافه على نفسه أن يأخذه بثأر عمه فيسفك دمه، وكان مقيما
~~بثمانة بين بغداد والموصل . واتفق أن قازان أرسل مقدما يسمى قطغوا فى
~~اال دون ماثة فارس ليحفظ الطرقات عليه رئما يصل الذين ندبهم إليه، فاتفق
~~طرغاى ومن معه وقتلوا قطغوا وجماعته وعبروا الفرات وسار بولاى قى
~~آثارهم، فاتقعوا معه وكسروه ونجوا إلى الشام فى هذه الأيام، فأنزلوا فى
~~الساحل وأوفد إلى القلعة من أعيانهم زهاء عن مائتى فارس ومقلعيهم الثلاثة
~~وهم : طرغاى وككتاى والوحى، فال إليهم كتبغا بكليته وحسن اليهم بطبعه
~~ال وجنسيته وأفرط هم فى الصلات والانزال والإقامات وأمر أكابرهم
~~بالطبلخانات قيل دخوطم ف الامان الدخول المستقيم وتدريجهم على عادة
~~الملوك ( ونهجهم القويم. فصاروا جلسون بياب القلةفى مراتب
~~الأمراءالكبار وهم بكثافة التتار وجلافة الكفار ، لم يعرفوا أوضاع الآداب
~~ولا اهتدوا إلى سبيل الصواب، فأثر ذلك فى الخواطر وأنكا الأكابر
~~اوالأصافر وحكم مماليكه عليه وصار الأمر إليهم لا إليه ، فتأكدت البغضاء
~~له ms077 فى الصدور ونفرت عنه القلوب هذه الأمور وانضافت هذه الأفاعيل
~~الى ما نزل بالجمهور، فتشاءموا بوجهه وطلعته وأشرفوا على الغرر بغرته
~~ال وحزنوا على زمن الناصر وأيامه التى كانت تقر النواظر . كما قيل :

# كنت لنا رحمة وقد هلك البد %~% و لبخل الأنواء والحضر
# ورحمة له من دلائلها %~% فى الأرض عدل السلطان والمطر
PageV01P146
### | ووحلت سنة ست وتسعين وستمائة :

# فيها سار زين الدين كتبغا الملقب بالعادل إلى الشام وصحبته العساكر
~~كافة، فلما وصل دمشق عزل عز الدين أيبك الحموى النائب بها ونكبه
~~و صادره ونهه واستصفى فضته وأذهب ذهيه، ورتب غرلو مملوكه نائبا بها
~~و توجه منها إلى حمص متصيدا وعاد مها وقلوب الجماعة نافرة من جهته
~~وخواطرهم كارهة لسلطنته . وكان مماليكه قد سعوا عنده فى الأمير حسام الدين
~~لاجين وأوهموه منه وحملوه ليقبض عليه، فإن بطخاص كان ختار الحديث
~~فى النياية ويضايق حسام الدين فى جلوسه وحكمه، وكانوا يكررون الطعن
~~ف احقه وينقلون عنه نقلا فاسدا، فلا يشك مخدومهم فى صدقه. واتفق
~~معه بعض الأمراء لكراههم فى مماليكه وجمعه وامتعاضهم من بخله ومنعه،
~~فتواطأوا جميعا على خلعه. فلما وصلوا إلى ماء العوجاء عائدأ إلى الديار المصرية
~~ال ونزل به، ركبت الجماعة المتفقة على هذا الأمر وأظهروا ما كان فى السر
~~إلى الجهر، وكان ركوبهم وقت الظهر بمن انفم الينهم من الماليك السلطانية
~~ال وهم كرجى وخشتاشيته، وساقوا إلى نحو الدهليز طلبا واحدا وحركوا أنقارأيهم
~~حربيأ. فلما أحس كتبغا بالضجة وضوضاء تلك الرجة، سأل ما الخبر ، فقيل له
~~إن جماعة من الأويراتية قد ركبوا وعزموا على أن يتسحبوا. فركب حسام
~~الدين لاجين ليردهم، ثم ما لبثوا أن تقدموا إليه وهجموا عليه، فأيقن أنهم
~~قاصدوه لا محالة فركب للوقت فى تلك الحالة، وركب معه نفر من مماليكه
~~ال وعبر الأمراء على مخيم بكتوت الأزرق فأعدموه فى خيمته وقتلوه على
~~مكانته، وركب بتخاص فقتل حال ركوبه ووثبوا عليه قبل وثوبه، فولى
~~كتبضا طريدا وذهب شريدا وتفرق جمعه بديدا ومر يركض طرفه
~~ركضا شذيدا، فقصز ms078 القوم عن طرده وأمسكوا عن قصده . ولو راموا إلحاله
PageV01P147
~~لأدركوه أو أرادوا إهلاكه بمشيثة الله لأهلكوه ، لكنهم رعوا له قديم الصحبة
~~ال ولم مكنوا منه تلك العصبة : وانهى به السير إلى دمشق المحروسة فوصلها فى
~~شهر المحرم وكان النائب بها يوميذ (سيف الدين اغرلوا مملوكه، فآوى إليه
~~ال ولم يتبعه ممن كان يعتمد عليه إلا جمدان بن صلغية ونفر يسير من مماليكه
~~وأعيت خيلهم لشدة الركض، فتخطفوا ما وجدوا من خيل قى الطرقات ،
~~وكان ذلك من جملة الموبقات . ولما وصل المذكور زين الدين كتبغا إلى
~~دمشق حاول أن يوافقه أحد من الأمراء الذين فيها فما وجد منهم إقبالا ولا
~~نال لديهم متالا ، فكان كما قيل :

# اذا المرء لم محتسل وقد جد جمده %~% اضاع وقاسى آم ره وهو مدير
# ولكن اخو الحزم الذى ليس نازلا %~% به الخطب إلا وهو للفضل مبصر
# فناك قريع الدهر ما عاش حول %~% اذا سد منه منخر جاش منخر

# فكتب إلى الأمير حسام الدين لاجين يسأله مكانا يأويه ولم يكن له قصد
~~ان يناويه ولا رأى فى أن يؤذيه، فسمح له أن يتوجه إلى صرخد ويقيم فيها
~~اذ ذاك إليها وتوجه الأمير حسام الدين لاجين إلى الديار المصرية
~~ال و صحبته العساكر الإسلامية والخزائن السلطانية وقد استوثق آمره وانشرح
~~صدره وحلف له الأمراء وحلفوه، واشترطوا عليه شروطأ فوافتهم
~~على ما شرطوه . وطلع القلعة المحروسة وبها نائبا الأمير شمس الدين اقسنقر كرتيه
~~فطابقه ووافته وعاقده على أمره وواثقه . فجلس فى أواخر الحرم ولقب بالملك
~~المنصور، وكان فى التماسه هذا الأمر كالمغرور، ورتب الأمير فمس الدين
~~قراسنقر فى نيابة السلطنة وأقر الحاج بهادر فى الحجبة وقرر سيف الدين
~~سلار استاذ الدار وجعل سيف الدين بكتمر الجوكندار آمير جاندار ، واستمر
~~بالصناحب فخر الدين ابن الحلى فى الوزارة برهة ثم عزله وولى الأمير
~~فمس الدين الأعسر الوزارة وقلد الأمير سيف الدين قفجاق نيابة السلطنة
PageV01P148
~~بلمشق وسيره إلها لأنه كان قد وعده بها. واهم بعمارة جامع ابن طولون
~~ال وزيادة أمواله وصلاح ms079 أحواله، وفسح للإمام الحاكم بأمر الله الخليفة فى الخروج
~~والدخول والركوب والنزول، وأسكنه مناظر الكبش وأجرى عليه أنزالا
~~كافية ووصله صلات وافية . ثم إنه كره أن يكون مولانا السلطان ممنوعا من
~~لذته، محصورا عن حركته، واقتضت الأقدار الإلهية والإرادة الربانية توجهه
~~إلى الكرك، فتوجه به إليها الأمير سيف الدين سلار، فكان فى خروجه من
~~بيته وفراقه لعصبته شبها بأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم لما اتفق حروجه
~~ن المدينة ونزل فى حقه قوله تعالى :

# (كما أخرجك ربك من بيتك بالحق وإن فريقا من المؤمنين
~~لكارهون، بجادلونك فى الخق بعد ما تبين كأنما يساقون إلى المؤت
~~وهم ينظرون) .

# الى قوله:
~~

# (ويريد الله أن بحق الحسق بكلماته ويقطع دابر الكافرين ليحق
~~الحق ويبطل الباطل ولو كره المجرمون ) .

# وكان كذلك على ما سنذكره بعد. وأفرج عن ركن الدين
~~الجاشتكير وأمره بطبلخاناه فى الديار المصرية، وعن برلغى وأمره
~~بطبلخاناه دمشق وتوجه إليها وأقام فيها مدة ، وأمر منكونمر مملوكه وعلاء
~~الدين ايدغدى شتير وسيف الدين بهادر المعزى وسيف الدين جاغان وبهادر
~~الجوكندار وغيرهم من الأمراء . وفيها عاد نجم الدين خضر بن الظاهر وأمه
~~ال و أخوه سلامش من القسطنطينية إلى الديار المصرية وسأل الحج ، فتوجه إلى
~~الحجاز هو والخليفة الحاكم . وفيها نشبت البغضة فى نفس لاجين من شمس الدين
~~قراسنقر بسعاية منكوتمر ووشايته وعمله على انتزاع إقطاعه ونيابته، فتغير
~~عن مودته وتسى سالف صحبته، فقبض عليه وعلى بدر الدين بيسرى
PageV01P149
~~وعز الدين الحموى والحاج بهادر وسنقر جاه الظاهرى، واستقل منكوتمر
~~بالنيابة وأظهر العظمة والمهابة مع دمامة شكله وقباحة فعله، فكان كما قيل
~~أنفه فى السحاب وعجزه فى التراب، تمثل:

# حجاب واعجاب وفرط تصلف %~% ومد يدا تحو العلى بتكلف
# ولو كان هذا من وراء كفاية %~% هان ولكن من وراء تخلف

# وسلم اليه أستاذه القيادو بسط يده فى البلاد والعياد، فاحتجن الهدايا
~~والتحف والتقادم واللطف، وأسرف غاية السرف وأفرط فى العجب والصلف
~~فقتته النفوس وكرهت منه إفراط التشددو العبوس وأخذ فى تشتيت الأمراء الكبار
~~ال و ms080 تجريدهم قصدا منه فى تبديدهم . فجرد الأمير بدر الدين أمير سلاح والأمير
~~سيف الدين بكتمر السلحدار والأمير شمس الدين اقسنقر كرتاى وسيف الدين
~~بزلار وسيف الدين عزاز، وكتب إلى سيف الدين قفجاق آن يسير معهم
~~بجماعة عينها من دمشق ، (وإلى فارس الدين البكى الظاهرى أن تسير أيضا
~~حهم من صفد وأن يتوجهوا جميعا للاغارة على سيس، فساروا إليها
~~وأغاروا عليها وعادوا إلى حلب . فما استقر بهم القرار حى وافى جمدان
~~اال ن صلغيه يومأ وهم فى الموكب وعلى يده كتاب من لاجين إلى سيف الدين
~~بلبان الطباخى نائب السلطنة بها، بأن يقبض على جماعة منهم سماهم بأسمائهم
~~وكان قد طار إليهم الخبر . فلما انفض الموكب واستدعاهم الطباخى ليحضروا
~~خوانه ، فأبوا أن يحضروا الخوان وتحققوا كيد منكوتمر الخوان وركبوا من
~~مزلهم وجاءوا إلى حمص . وكان سيف الدين قفجاق نازلا عليها بعسكر
~~دمشق، فأعلموه بالأخبار وما جرى من الغدار واتفقوا على الفرار وأنشدهم
~~لسان الحال :

# اذا ما خفت فى أرضض فدعها %~% وحث اليعملات على وجاها
# ونفسك فز يها إن خفت ضيما %~% وخل الدار تتدب من بناها
# فإنك واجد آرضا بأرض %~% ونفسك لن تجد نفسأ سراها

# وساروا ومن فورهم وهم سيف الدين قفجاق وسيف الدين بكتمر السلاح
~~دار وقارس الدين البكى وسيف الدين بزلار وسيف الدين عزاز خشتاش
PageV01P150
~~سلار. وتعرض اقطوان العلمى وهو يومشذ نائب محمص إلى قبجاق ليمعه،
~~فربطه وساقه معه إلى القريتين فأطلقه وعبروا الفرات إلا أنهم لم يقطعوه حى
~~أخذ الله حقهم وسلط على لاجين ومنكوتمر من قتلهما، واتصل بهم الخبر
~~فلم يصدقوه وكان من آمرهم ما سنذ كره (مفصلا فى سنيه وأوقاته وتشرحه
~~بوقائعه ومتجدداته . وفى هنه السنة لما خف البلاء وقل الغلاء وتثاقصت
~~الأسعار، أرسل على الزرع الفار فانتشر غاية الانتشار وأهلك الزروع وأبادها ،
~~وكان يسبق الحصادين فى حصادها ويسرح على البيادر فيرعاها والأنادر
~~فيفشاها، ولطف الله بازالته وعامل العباد برحمته . وفيها وفد سلامش اين
~~أفاك ابن ينجوا من بلاد التتار وأخوه قطقطوا ومن معهما إلى الباب العزيز ms081
~~هاربا من قازان لأنه (....) الروم مقدم ثمان وبلغه عزمه على اتلافه، فلم يجد
~~إلا الفرار والمهاجرة إلى هذه الديار ، فأكرم متواه وأبلغ مناه وسأل أن
~~جرد معه من يعينه على إحضار عياله واستخراج أطفاله، فجرد معه من عسكر
~~حلب العدة الى أرادها، وتوجه مشرقا ، فلما صار ببلد سيسن اطلع عليه
~~الأرمن والتتار المحردون فيها، فأخذوا عليه المضائق ورتبوا له العوائق وأدركوه
~~ال في الدروب، فلم يكن له إلا الهروب، وقتل الذين كانوا معه من عسكر حلب،
~~وفر منهزما إلى بعض القلاع ، قأحضره قازان بين بديه وقتله وبقى آخوه
~~قطقطوا فى الديار المصرية لأنه تركه فيها كالرهينة واستمر مقيما بالمدينة

PageV01P151
### | ودخلت سنة سبع وتسعين وستمائة :

# فيها أزمع حسام الدين لاجين روكالديار المصرية، وتغيير الإقطاعمات
~~ال و ترتيب المعاملات لأن النواصى آلت إلى الخراب والفلاحين عجزوا عن
~~الخراج، وصارت الأراضى تبور لضعف المزارعين وتفرق آراء المقطعين،
~~ال و الشكاوى من الفريقين دائمة فى كل وقت وحين وكان الحديث فى أول الروك
~~قد تقدم قبل هذه الأيام وصرف إليه الاهتمام ولم يتهيأ له التمام ، فجمع الكتاب
~~والحساب وجماعة المستوفين وأرباب الدواوبن وعمل الروك ورتن الإقطاعات
~~وجمعت النواحى والمعاملات وكتبت المثالات وجعل (...) واحتجن
~~منكوتمر لنفسه من البلاد العامرة والقرى القريبة والجهات الناضة شيئا كثيرا
~~زائدا ، فأصبح كل له حاسدا ولو قنع لكانت السلامة أقرب إليه والقلوب
~~أقل موجدة عليه ، ولقد أحسن القائل محرضا على القناعة: ثعر

# اقنع تعز ولا تطمع تال ولا %~% تكثر تقل ولا تغثر بالأمل
# ملك القناعة لا بخشى عليه ولا %~% بحتاج فيه إلى الأنصار والخول

# واتفق فى هذه السنة من الوقائع ببلاد التتار اختلاف تقطاء ونوغيهووقوع
~~الحرب بينها وكانت الكسرة على طقطاء، وسبى من عسا كره ورعيته وأهل
~~طائفته خلق لا يحصى عددا واشترى اكثرهم التجار وجلبوهم إلى الأقطار
~~وباعوهم فى الأمصار.
PageV01P152
### | ودخلت سنة ثمان وتسعين وستمائة:

# فيها قتل حسام الدين لاجين الملقب بالمتصور ونائبه منكوتمر علوكه،
~~و ذلك آنه أبرز آنيابه فعقر جميع خشتاشيته وأصحابه، فتغيرت القلوب
~~عليه ونسبت الذنوب ms082 اليه:

# ومن يربط الكلب العقور ببابه %~% فعتمر جميع الناس من رابط الكلب

# وكان لا يقطع دونه أمرا ولا يبرم بغير رأيه حكما، وما لا يصدر عن رأيه
~~عطله وكل مرسوم مخرج من خدومه بغير اشارته يبطله وهو راض منه
~~هذه الأور وغير معترض عليه فى شىء من التدبير: شمو

# فإلا تكن أنت المسىء بعينه %~% فانك ندمان المسىء وصاحبه

# وكان المحرك لهذه الحادثة أن شخصا من الماليك السلطانية اللين أعانوا
~~حسام الدين لاجين فى مقاصده اسمه كرجى كان قد قربه وقدهه على الماليك
~~السلطانية ليستميل خواطرهم إلي ويعطف قلو بهم عليه، فكان پلازمه لبلا
~~ونهارا ويفاوضه سرا وجهارا، فكره منكوتمر مداناته وأزمع مناواته، ثم
~~عينه للنيابة بقلاع سيس الى افتتحها العسكر المحرد متقدما وهى تل حمدون
~~ال وقلعة نجم وحميمصة، فقلق كرجى وارتاع وتحرق والتاع، وشكا إلى
~~طفجى وغيره ما اتفق له وسأل لاجين الاعفاء فأجابه. وقد حصل فى نفسه
~~و نفوس أصحابه من منكوتمر ما حصل. ثم بعد برهة يسيرة اتفق بين شخص
~~آخر من الخاصكية طغاى يلوذ بطفجى وبين منكوتمر مفاوضة، فأغلظ له
~~فى الخطاب وأسمعه أفظ الجواب، فجاء إلى طغجى باكيا واستصرخ به شاكيا،
PageV01P153
~~فاجتمعوا فيما بيهم وتشا كوا إساعات منكوتمر إليهم وتحكمه عليهم وآفشوا
~~ما بقلو بهم من الضغائن وأبدوا ما بنفوسهم من الإحن والدقائن شر

# وان الضغن بعد الضغن يفشو %~% عليك وبخرج الداء الدفينا

# فقالوا وكيف السبيل الى الر احة من شره ومكانته من أستاذه مكينة وأسبابه
~~عنده متينة، وإن كلم عنه لم يسمع وإن شكى عنه إليه لم ينجع وكلما طالت
~~مدته قويت شكوته وعجزنا عن مرامه وأصمانا بسهامه . وتشاوروا على اعدامه
~~ثم تذ اكروا أنه لا سبيل إلى يلوغ القصد منه إلا ياعدام مخدومه، وأبرموا
~~الأمر بيهم، فلما كانت ليلة الجمعة الحادى عشر من ربيع الأخر، هجموا
~~عليه وهو جالس يلعب بالشطرنج، فأرووا السيوف من دمائه وقطعوه
~~تقطيعا وغادره مصروعا . وخرجوا إلى دار منكوتمر واستدعوه لينزل إليهم،
~~فأحس بالأمر، واستشعر الشر، فنزل إلى طغجى ms083 مستجير أ به من القتل ،
~~فأجاره وأمرهم ليذهبوا به إلى السجن ، فضوا به ودلوه فى أسفل الجب،
~~فاستلرك طفجى الفارط فيه وقال: نحن قتلنا أستاذه وما أساء إلينا ولا أجنف
~~علينا ، وإنما قتلناه لأجل هذا الشيطان وما أنشأه من الشنآن ، فلا سهيل إلى
~~تركه ولابد من هلكه، فأطلعه من الجب وذيحه من قفاه ولفى ما قدمت يداه: شر

# ومن يحتفر فى الشر بثرا لغيره %~% يبت وهو فيها لا محالة واقع

# وأصبح طغجى وكرجى يظنان أن الحكم صار إليهما والزمام فى يديهما
~~فجلس طغجى فى شباك النيابة والأمراء عنده وديوان الجيش بين يديه وسمت
~~نفسه إلى المنصب الأعلى وتطاول إلى ما هو قاصر عنه خرقا وجهلا. واتفق
~~ال وصول الأمراء المجردين من الشام وهم بدر الدين أمير سلاح وشمس الدين
~~كرتيه وشمس الدين سنقر جاه المنصورى ، فخرج الأمراء لتلقيهم والزموا
~~طغجى بالخروج إلبهم، فخرج هو وكرجى، ولما تلاقوا وسلم بعضهم على
~~بعض جرى الحديث بيهم فيما أحدثه هؤلاء . وانتهى الحال إلى أن قتل طغجى
~~فقر حينئذ كرجى فلم ينجه القرار وقتل بحد الصارم البتار . واجتمعت الآراء
~~ال واتفقت الأمراء على إعادة مولانا السلطان إلى محله ، فأرسل إليه علم الدين
PageV01P154
~~الجاولى أستاذ دار وسيف الدين للملك الجوكندار، فحضر من الكرك
~~مسؤولا مخطوبا، ووصل الى قلعته محبوا محبوبا، وكان وصوله يوم السبت
~~رابع عشر جمادى الأولى وجلس فى الدست الذى هو أحق به وأولى، وقد
~~أغنته سعادته عن الحيل وبلغته غاية الأمل، وجلس بين يدبه الأمراء الأكابر
~~وأرباب المشاور.

# قال الراوى وكنت فيمن أبعده منكوغمر وجرده، فحضرت من
~~بلاد الشمونين وصادفت يوم جلوسه وتلقانى الدهر بطلاقته بعد عبوسه،
~~فحمدت الله إذ أبعدنى عن الضراء وأدنانى من السراء . فجلست يومثذ ومن
~~حضر من الأمراء ، وكان يوما عم سروره الوجود وملأت أفراحه التهائم
~~والنجود، وأنشد لسان السعود يقول :

# قد رجع الحق إلى نصابه %~% وأنت من دون الورى أولى به
# ما كان إلا السيف سلته يد %~% ثم أعادته إلى قرابه

# وتقرر أن يكون سيف الدين سلار ms084 نائب السلطنة المعظمة ، وركن
~~الدين بيبرس الجاشنكير أستاذ دار العالية، والأمير سيف الدين بكتمر
~~الجوكندار أمير جاندار . وكان مما ذكر فى شأن مولاتا السلطان، خلد الله
~~ملكه، من الأشهار قول من قال :

# يا أها الملك العالى المنار إذا %~% أهل الفخار سموا للجد والجود
# شيدت بيت قلاوون فعشت له %~% فى ظل ملك على الأفاق ممدود
# أعدت للدولة الغراء بهجها %~% فاملك كلك سليمان بن داوود
# أشرقت كالشمس فى أبراج رفعتها %~% وكان عودك فى الأيام كالعيد

PageV01P155
### | ودخلت سنة تسع وتسعين وستمائة :

# فيها تحركت التتار وتواترت الأخبار بحركتهم ، فلما تحقق مسير قازان ،
~~خرج السلطان وهجر الأوطان وسار بالجيوش المنصورة وله يومثذ من العمر
~~مس عشرة سنة . فما أحقه بقول القائل :

# قاد الجيوش لخمس عشرة حجة %~% ولداته عن ذاك فى أشغال
# قعدت بهم هماتهم وسمت به %~% هم الملوك وسورة الأبطال

# ولما نزل على تل العجول نزول المتثبت لا العجول، اتفق قوم من التتر
~~الأويراتية، الذى ذكرتا ورودهم إلى الديار المصرية، مع أحد المماليك
~~السلطانية يسمى بر لطاى على أن يعيدوا كتبغا لما [أسدى] إليهم من الإحسان
~~الذى كاذ معدودا من ذنوبه مذكورا فى جملة عيوبه، فهضوا لقصدهم وقد
~~قضى الله بإتعاس جدهم .) وبينما الأمراء فى الموكب والسلطان فى دهليزه،
~~شهر برلطاى سيفه واخترق الصفوف ، فسار إليه الواثقون بالسيوف ، فانشى
~~الى جهة الدهليز وقد حضر الأمير سيف الدين بكتمر آمير جندار وفحصوا
~~عنه وحاققوا هذا الوائب واقتصوا منه . وجمع من تم من ماليك السلطان
~~وتيقظوا لهذه الحادثة ، فأمسكوا برلطاى ، وللوقت أرسله السلطان إلى الأمراء
~~وقال لهم : حققوا هذا الواقع وافحصوا عنه وافعلوا فيه الواجب. وكان
~~سلار فى الحالة الراهنة قد تحير فى فثته، والجاشنكير قد وقف جانبا جماعته
~~اا و أهل صحبته. ثم انحاز سلار إليه فى ساعته، فكان الأمير سيف الدين بكتمر
~~عونا للسلطان من قديم الزمان ، ونصيحا له فى السر والإعلان من ذلك الأوان
~~فقتل برلطاى وأمسك الأويراتيه وشنقوا على غرة . وجدد الأمراء أمانا
~~ال ومواثيق . وارتحل السلطان إلى دمشق يطوى الطريق. فلما دخلها ms085 أنفق فى
PageV01P156
~~العساكر فى العشر الأوسط من ربيع الأول، والأخبار تتواتر والجفال
~~تتقاطر ثم رحل السلطان من دمشق وسار إلى حمص، فتحقق أن التتار
~~نزلوا وادى الخزندار، فأسرعت العساكر إليهم قصدأ فى الهجوم عليهم،
~~ال وجدوا فى سيرهم، فا وصلوا مجمع المروج إلا وقد أعيت الخيول من الركف
~~الشديد وثقل الحديد والمدى البعيد ، فركبت أطلاب الشتار من ساعتهم وقازان
~~فى جملتهم والأمراء المقفزون معهم ) وهم قفجاق وبكتمر السلاحدار والبكى
~~الساتى. فلما الققى الجمعان واصطدم الجيشان حملت الميسرة المنصورة على ميمنة
~~التتار فكشفتها ولولا قليل لهزمنها وتكردست ميمتهم على القلب، فتضايق
~~مجال الحرب، ولم يتمكن الجيش هنالك من الطعن والضرب ، فإن التتار من
~~قدامهم از دحموا والغلمان من ورائهم التحموا، وجاههم نوابل السهام كوابل
~~الغمام فثنوا الأعنة وطرحوا الأسنة ولفظوا كل درع وجنة فكانت حينئذ
~~الهزيمة وفلت ساعتيذ العزيمة، فرأى السلطان العود أحمد والرجوع بالنفع
~~أعود وأجود . فضرب عنان جواده على غير مراده منقادأ إلى حكم الضرورة
~~حكوما عليه بها من آرباب المشورة، فاستظهر العدو بانصرافه ووجدوا
~~السهيل عند انحرافه، فانهزمت الجيوش أطلابا وتفرقت الجنود أحرابا وقتل
~~ل فى الصدمة الأولى من الأمراء سيف الدين كرد وناصر الدين ابن الحلى وسيف
~~الدين بلبان التقوى وبيبر ص الطمى والأمير صارم الدين أزبك الطغر بلى نائب
~~بلاطنس، وأصابت الأمير سيف الدين نوكيه السلحدار جراحة فكان موته
~~بها لما وصل إلى جسر يعقوب ، والأمير جمال الدين أقوش الكرجى الحاجب
~~ونفر قلائل ، وذلك فى يوم الأربعاء الثامن والعشرين من شهر ربيع الأول من
~~سنة تسع وتسعين وستمائه. وهذا اليوم ذكر ( المفسرون فى تأويل قوله
~~تعالى (فى يوم نحس مستمر )أنه يوم الأربعاء ، فإنه كان يتوقع منه
~~الشر ولا سيما إذا اتفق أواخر الشهر . ولما وصل البريد بهنا الخبر إلى القلعة
~~وأنابها بومثذ فى النيابة، أخفيت أمره وأظهرت ضده، وتقلمت بضرب
~~الطبلخاناة وتحريك الكوسات، فزالت الأوهام وسكنت غوغاء العوام ووصل
~~اللطان إلى الديار المصرية وهى آمنة وأحوالها ساكنة، وأما قازان فإنه تسلم
PageV01P157
~~حمص وجاء نحو دمشق ms086 فتزل فى المرج وكثر عند ذلك الهرج والمرج : وعاث
~~العدو فى جبل الصالحية وخربوا مساجده وزواياه ومشاهده، وحاصروا قلعة
~~دمشق وبها علم الدين أرجواش المنصورى نائبا، فصير وصابر وحفظ القلعة
~~وأظهر المتعة وأعانه قفجاق وبكتمر السلحدار بتخذيل التتار وتخفيف الحصار
~~فصانها الله تعالى إلى أن انكشفت التتار عن البلاد ولم ينالوا منها شيئا من المراد .
~~ولمسا كان قازان بالشام كتب إلى الحصون والجهات الكتب والفرمانات
~~يرهب فيها ويرغب . فلم يأذن الله له بالتمكن من شىء من الحصون ولا استباح
~~جماها المصون . وجرد هؤلاء إلى الأغوار ومعه تومان من تولينه وجموع من
~~شياطينه فعاثوا وعبثوا وأفسدوا مدة ما لبثوا . وأما بقية العساكر المنصورة
~~فنهم من سبق الخبر ومنهم من جاء على الأثر ومنهم من لاذ بالقلاع رجاء
~~الامتناع وتجردت الصالحية لحفظ الطرقات واستطلاع المستجدات وإظهار
~~ضبط التجريد وإشاعة الاهتمام للتريب والبعيد . وتوائرت العساكر أولا قأولا
~~اذ ليس لهم إلا مصر والقاهرة موثلا . فأول من وصل الأمير سيف الدين
~~الطباخى نائب حلب ومن معه من العساكر الحلبية وسلكوا الساحل فى طريقهم
~~وخج عليهم الجبلية لما حصلوا فى مضيقهم وتخطفوا من استفر دوه وقتلوا من
~~ال وجدوه ونهبوا مايق معهم من صيانة القماش والعدة، فكانوا فى تمام الشدة:
~~ال ووصل بعده نائب دمشق الأمير جمال الدين ومن معه من عسكر الشام. ثم
~~ال و صل الأمير سيف الدين كراء المتصورى تائب صفد، ووصل بعد ذلك
~~ازين الدين كتبغا من صلخد على طريق الكرك وترك أولاده بها . واجتمع
~~هؤلاء جميعا بالأبواب السلطانية وجاءت التراكمينوغير هم من أهل
~~البلاد إلى الديار المصرية، فشحنت بالأمم وامتلأت بالعرب والعجم، ووسعهم
~~المراحم الآلهية والبركة السمائية والصدقات السلطانية، وفرغت الخزائن
~~السلطانية وأخرجت الذخائر وحملت الأموال إلى الأمراء والعساكر وشملهم
~~النفقات وغمرتهم الصلات. فجددوا العدد الجميلة والثياب النفيسة والخيول
~~المسومة ، وكملوا ما تقص من حالهم وعادوا كاحسن ما كانوا من أهبتهم
PageV01P158
~~وجمالهم وخيلهم وجمالهم وعاد لهم رونق الحسن فى آقرب وقت وأسرع زمن.
~~ال و اتصل ذلك بالنواب الذين فى ms087 الحصون، فماسكوا وتجلدوا وتثبتوا وتأيدوا،
~~واقتضى الحال عود قازان فى السابع ( عشر من جمادى الآخرة ولم يتسلم
~~حصنا واحدا ولا نال ما كان قاصدا . فولى عائدا . ولما تحقق هؤلاء ذلك
~~اتتزح عن الأغوار ولم يلبث أن سار ومر ببقاع بعلبك فأغار عليها وعبر الفرات
~~وكان توجهه فى الثامن من شهر رجب . ولما كان فى العشر الأول من الشهر
~~المذكور، تجهز السلطان وخرج من القلعة المحروسة فأقام بالصالحية، وتقدم
~~سيف الدين سلار وركن الدين أستاذ الدار بالعسكر إلى الشام وتوجهت نواب
~~المالك وعساكر ها ليعود كل منهم إلى مكانه وتعيد إلى كل إقليم من نزح من
~~سكانه. فلما صار عنزلة سكرير راسلوا قفجاق وبكتمر السلحدار فى المهاجرة
~~إلى الطاعة والانتظام مع الجماعة فأرسلوا ثقاتهما مستوثقين وحضرا إلى
~~الخدمة طاتعين . ووصلا إلى أبواب الدهلير السلطانى بالصبالحية هما وفارس
~~الدين البكى، فلقيهم باكرام وتحية وخلع عليهم الخلع الجميلة ووصلهم بالصلات
~~الجزيلة، وعين الأمير سيف الدين قفجاق نيابة الشوبك ولسيف الدين بكتمر
~~امرة بمائة فارس بالديار المصرية ولفارس الدين البكى طبلخاناة بدمشق،
~~ال ورتب زين الدين كتبفا بحماة والأمير شمس الدين قراسنقر بحلب . وعادت
~~الأحوال إلى أوضاعها واتصلت الآمال بعد انقطاعها وفى هذه السنة التقى
~~طقطا ونوغيه بيلاد الشمال، فكانت الكسرة على نوغيه وقتل فى موقفه، وأسر
~~من عسكره خلق كثير ونهب منهم الجم الغفير، وجلب التجار منهم إلى هذه
~~الديار مماليك لا تحصى كثرة وجوار فى ذلك الوقت، ودخلوا فى دين
~~الإسلام بمحبة واجتهاد، وصاروا أنصارا فى الغزاة وأعوانا فى الجهاد . فجعل
~~الله شتاتهم من الأوطان سبيا لدخولهم إلى الإيمان وخروجهم من ظلمة الكفر
~~والطغبان ، تدبير ألا تدركه الأوهام ولا تسبر غوره الأفهام .
PageV01P159

### | ودخلت سنه سبعمائة :

# فيها اختلف عربان البحيرة جابر ومرديش (...)
~~فاستظهرت مرديش على جابر وكسرتهم كسرة ما لها من جابر، قندب من
~~الباب العزيز جماعة من الأمراء لإخماد ثوائرهم وتوطين عشائرهم. فتقرر
~~الحال بيهم . واتفق تواتر الأخبار من جهة النواب بأن التتار قد تحركت لقصد
~~الشام والرجوع إلى بلاد الإسلام ، فقامت ms088 على أهله القيامة ولم يبق لهم به إقامة
~~وجاءت الحفول قفولا بعد قفول ، وتبادر الناس أفواجا واز دادوا انزعاجا
~~لما نالهم فى السنة الخالية من الأهوال وفساد الأحوال . وعزم مولانا السلطان
~~على المسير وإفضاء الحال استجباء شىء من المال للإعانة على النفقات مما تدعو
~~اليه الضرورات. وسار السلطان بالعسا كر فى شهر صفر ونزل على ماءالعوجاء
~~منزلة بدعرش وعبروا التتار الفرات ووصلوا بلد حلب فصابر هم عسكرها
~~أياءا . ولم يمكن السلطان التقدم لكثرة الأمطار وامتناع الأسفار وانقطعت لذلك
~~176 الأجلاب وتعذر سلوك الدواب وتضايق الحال لكئرة ( الأمطار والأوحال ،
~~فالجأهم ذلك إلى الترحال، فرحل السلطان عائدا إلى الديار المصرية
~~ال وولما سقط الثلخ بالشام رجع انتتار من البلاد الحلبية آيبين ومما قصدوا خاثيين
~~ال وكفى الله المؤمنين القتال وتراجع إلى البلاد من فارقها من الجفال
~~ال وشرعوا فى تحضير الضياع واستقبلوا أوان الازدراع . ورقع فى ديار مصر
PageV01P160
~~فناه فى الأبقار حتى كادت تعدم وبلغ ثمن الرأس البقر الف درهم وفيها
~~كان إلزام الذمة بتغيير زيهم وغلق كنائسهم بإشارة بيبرس الجاشتكير. وفيها
~~ال و صلت رسل قازان إلى الباب العزيز وهما الأمير ناصر الدين على خواجه
~~والقاضى كمال الدين ابن يونس قاضى الموصل بكتاب من جهته ومشافهة
~~منقولة عن إشارته فسمع السلطان الرسالة وجهز الجواب على يد الأمير حسام
~~الدين المحيرى والقاضى عماد الدين السكرى ، فلما وصلا إليه أمر بتعويقهما عن
~~السفر.
PageV01P161
### | ودخلت سنه إحدى وسبعمائة :

# فيها توفى الخليفة الحاكم بأمر الله أمير المؤمنين بمنظرة الكبش ، فحمل
~~إلى مشهد السيدة نفيسة وصلى عليه الشيخ كريم الدين عبد الكريم العجمى شيخ
~~الخانكاه، ودفن إلى جانب المشهد. وكانت مدته مذ بويع له فى الدولة
~~الظاهرية ووقع اسم الخلافة عليه، أربعين سنة . وهو أول خليفة دفن بمصر
~~ال من العباسيين . وخلف أولادا أكبرهم يسمى سليمان فاستخلف ولقب المستكفى
~~بالله وكنيته أبو الربيع ، وذلك فى ثامن عشر جمادى الأولى (من هذه السنة .
~~وأجرى عليه ما كان لوالنه من الرواتب، وصار يركب مع السلطان ويلعب
~~معه الكرة ms089 فى الميدان، وضاعف له الإكرام والإحسان . وفيها كثر الفساد
~~من عربان الصعيد واحتاجوا إلى التمهيد، فتوجه صيف الدين سلار وركن
~~الدين الجاشنكير ومعهما جماعة من الأمراء والعسكر المنصور واثختوا فيهم
~~قتلا وأسرا ونهبا وسبيا حتى استأصلوا منهم الشأفة ، ولم تأخذهم بهم رأفة :
~~ال و فيها توفى أمير مكة الشريف أبو نمى محمد بن سعد بن على بن قتادة الحسنى.
~~واختلف أولاده من بعده وهم رميثة وحميضة وعطيفة وأبو الغيث، فاقتضى
~~احضار رميثة وحميضة إلى الباب السلطانى تأديبأ لهما، وترتيب أخوبهما فى
~~الإمرة مكان والدهما.
PageV01P162

### | ودخلت سنة اثنتين وؤمائة:

# فيها سفر جيش البحر فى الشوانى المنصورة إلى جزيرة أرواد صحبة
~~كهرداشمقدم الزراقين ، فأقلعوا إليها ونزلوا عليها وأختوها
~~وقتلوا من أهلها بعضا وأسروا بعضا وأحضروا الأسارى إلى الباب الشريف .
~~وكانت هذه الجزيرة مضرة على أهل انطر طوس وما حوها. وفيها جاءت
~~رسل من عند قازان ولم يعد معهم رسول للسلطان، وأعقب وصوهم توارد
~~الأخبار بحركة التتار وأن قطلوشاه أتابك الجيش قد تقدم مغربا إلى جهة الفرات
~~ال و أرسل كتابا مشتملا على الخبث والمكيدة يقول فيه إن الثتار قد أمحلت بلادهم
~~ال وقلت مراعيهم، وأنهم قاصدون التوسع إلى ما يلى الفرات فى ارتياد
~~المراعى، فلا يرتاع المسلمون إذا سمعوا بهم . ثم قوى الإرجاف بوصولهم
~~إلى الأطراف، فجاءت فرقة من طريق الرحبة حتى وصلت إلى دير يسير،
~~وجاءت طائفة على مرعش فخلعت الرعية من البلاذ الحلبية، وحصل الاهتمام
~~بالاستخدام ورسم الأمراء بمصر والشام أن يستخدم كل منهم أجنادا مستجدة
~~نظير الربع من العدة ويضيفوهم إلى أجنادهم تكثيرا لأعدادهم . ووظف على
~~أملياء البلاد عدة أحوالهم من الأجناد وتقرر الحال أن تتقدم مقدمة العساكر
~~إلى الشام تقوية لعسكره ومددا له إلى أن تتضح الحال وينجلى الإشكال . فجرد
~~فيها من الأمراء ركن الدين الجاشتكير وحسام الدين أستاذ دار وطغريل الإيغانى
~~وكراى المنصورى وسنقر جاه المنصورى وبيبرس الدوادار ناقل هنه الأخبار
~~ومضافوهم من الأمراء والحلقة وغير هم .

PageV01P163
# قال الراوى : فلما وصلنا قاقون صحت الأخبار بوصول التتار وجاء ms090
~~قازان إلى الرحبة فقضل منازلتها ورام محاولتها ويها نائب اسمه علم الدين سنجر
~~الغتمى، فأرسل إليه الإقامات وقدم له الضيافات وقال له إن الملك الآن سائر
~~الى الشام وقدامه المدن العظام، وهذا بلد حقير ومرامه يسير وإذا أخذت
~~البلاد فأنا طوع القياد . فاستوقفه بهذا ومثله عما (كان عازما على فعله وما لبث
~~قازان آن عاد إلى مقامه ولم تمتد مدة مقامه وجرد قطلوشاه نائبه ومعه
~~العسا كر ومقلمو القانات لقصيد هله الجهات فتقدموا إلى الشام وساروا
~~يسابقون الأيام. فلما تحقق السلطان وصولهم: خرج من القلعة واستصحب
~~سائر العساكر والجند المستجدين والعربان وجمع الرجال من البلدان وأخرج
~~معه الخليفة المستكفى وسار يطوى الفيافى ويسابق ذات الخوافى. وأما نحن،
~~فإنا صرنا إلى دمشق وتأخرت العساكر الحلبية والحموية والحمصية وعساكر
~~الفتوحات الإسلامية لتجتمع الجيوش جميعا ويصير جانبهم إذ ذاك منيعا
~~فوصلت مقدمة التتار مغيرة إلى القريتينفى خمسة آلاف فارس وقد
~~اجتمع فيها خلق كثير من التر كمان ببيوتهم وأهلهم وماشيهم ، فوقعوا عليهم
~~و استولوا على ما فى آيديهم وحصلوا نسوانهم سبايا ورجالهم آسارى. فجاء
~~الصريخ إلى الأمراء المذكورين وهم شمس الدين قراسنقر وزين الدين كتبغا
~~وسيف الدين اسندمر ومن كان قد جرد إليهم من دمشق، فركبوا لوقهم
~~اا و جردوا سيف الذين استدمر وسيف بهاد راص وسيف الدين آنص وسيف
~~الدين تمر الساقى وشجاع الدين اعزكوا الزينى وناصر الدين محمد بن الأمير
~~شمس الدين قراسنقر فى ألف وخمسمائة فارس إلى نحو هؤلاء التتار ليدركوهم
~~ويستنقذوا التركمان (من أيديهم، فساقوا إلى مكان يسمى عرفض، فوجدوهم قد
~~حووا الغنائم والسبايا ونزلوا واطمأنوا، فلما رأوا العسكر ظنوه منهم ولم يتبينوه
~~حى أحاط بهم وتقرق عليهم أربع فرق، فكلما اشتغلوا بفرقة، حملت عليهم
~~الأخرى بلا فرق فدهكوهم بهذا التدبير وغلب الجيش القليل جمعهم الكثير،
~~فهزموهم فاستنقذوا الأمرى وخلصوهم واقتلعوا الأموال والأغنام . فكان هذا
PageV01P164

~~أسعد فأل وكانت هذه المقدمة سببا لنتائج الظفر ولإجاب النصر المنتظر، ولم
~~ي صب فى هذه الوقعة سوى الأمير سيف الدين أنص الجمدار وناصر ms091 الدين
~~محمد ابن باشتمرد الناصرى وبعدها اجتمع التتار وقالوا إن السلطان لم يخرج من
~~مصر وما قد امنا أحد إلا عسكر الشام وبعض آمراء مصر، واتفقوا على
~~المهاجة والتعجيل بالمصادمة. فساروا محثين وجاعوا مسرعين، ونحن قد
~~خرجنا من دمشق إلى القطيفة، فلم نلبث بها أن جاءنا الخير بأن العدو قد أقبل .
~~فرأى الأمراء أن بتأخروا مقدارا يسيرا، فلما ثنوا الأعنة كادت تكون الهزيمة،
~~فاضطرب الناس اضطرابا شديدا ورمى قوم من العكر أحمالهم وقوم تركوا
~~أثقالهم وجمالهم ، ولم ينهيأ ردهم ، ولا تأتى صدهم،.

# و من يرد طريق العارض الهطل

# وعروا على دمشق، فصرخ أهلها بالشتائم وانتقضت منهم العزائم
~~واستصر خوا وضجوا وتضوروا وعجوا وأيقتوا باهلكة، فجلوا . فماكان
~~إلا كلمح الناظر حتى أقبل السلطان بالعساكر تحفه الكتائب وتقدمه المواكب وهو
~~بيهم كالبدر بين الكواكب، فقوى جأش الجيش وسكن ما خامره من
~~الطيش. فقيل : شر

# فإذا نظرت إلى السهول رأيتها %~% تحت العجاج فوارسأ وجنائبا
# واذا نظرت إلى الجبال رأيتها %~% فوق السهول عواملا وقواضبا
# فكانما كسى النهار بها وجى %~% ليل وأطلعت الرماح كواكا
# أسد فرائسها الأسود يقودها %~% أسد تصير له الأسود ثعالبا

# وفى الساعة الى أقبلت فيها الجيوش الإسلامية وطلعت الأعلام السلطانية
~~أقبل جيش القتار يعلوه القتار، وذلك يوم السبت ثانى يوم من شهر رمضان
~~المعظم سنة اثنتين وسبعمائة ووقف السلطان فى القلب متو كلا على الرب وقد
~~بايعه على نصر ملته ونوى المصابرة لخلوص نيته، والخحليفة إلى جانبه وبن
~~يديه من الأمراء سيف الدين سلار والدكر استاذ الدار وعز الدين الخزندار
~~ال وسيف الدين أوير جندار وجمال الدين آقوش نائب الشام والعسكر الشامى ،
~~ال وفى الميمنة حسام الدين أستاذ الدار وجمال الدين الموصلى قتال السبع وبهاء
PageV01P165
~~الدين يعقوبا الشهرزورى ومبارز الدين أولبا بن قرمان، وقى جناحها سيف
~~الدين ققجاق وعكر حماة والعربان ، وفى الميسرة بدر الدين أمير سلاح
~~وشمس الدين قراسنقر وبيبر س الدوادار وسيف الدين بتخاص نائب صفد
~~ال وسيف الدين طغريل الايغانى وسيف الدين بكتمر السلاح دار ومن معهم من
~~الأمراء ms092 الطبلخانات وأصحاب العشرات ومفاردة الجيش ورجال الحلقة
~~المنصورة وأقبلت كراديس التتر كقطع الليل لا يتبين فيها الرجل من الخيل ،
~~قد مد التقع عليهم رواقه فلا يعلم المقدم من الساقة وفييهم من المقدمين المشاهير
~~قطلوشاه وسوتاى واقطاجى وجوبان بن تداون ومولاى وقرمشى ابن أناق
~~و طوغان وصبا وشى ابن قطلوشاه وطغريل ابن اجاى وأبشقا وأولا جغان
~~ل و الكان وطيطق فى مائة ألف من المغل والكرج والأرمن وغير هم من الحيوش
~~الملفقة والطوائف الى ليست إلا على الفساد متفقة . ولما تعدوا الكسوة،
~~طلبواتحت كتف المصرى وحملوا على الميمنة حملة واخدة، فثبتت للقتال
~~واصطلت جمرات السيوف والنبال وقاتلت قتال الأبطال . فلما عاين الذين
~~فى القلب ما أصاب الذين فيها من شدة الطعن والضرب ردفوها وأزروا إليها،
~~وأكبت الميسرة أيضا عليها ، وكان من لطف الله العميم وفضله العظيم أن
~~الميسرة عند انعطافها وميلها إلى الميمنة لإردافها، كان بين يديها فى ذلك المرج
~~اال و حول تعز عن ساوكها الوعول فما ظنك بالخيول مثقلة بفرسانها الكماة ملبسة
~~أنواع البركصطوانات، فسلكت فى ذلك الوحتل كانها تمشى على الجلامد
~~او تسير على الصخر الجامد لم يتوقف منها فرس ولا بغل، ولا سقط من
~~حمولها حمل تيسيرأ وتسهيلا ولطفا من الله جميلا : وحجز الليل بظلامه
~~وأغمد كل من الفريقين حد حسامه والتجأت التتار إلى جبل غياغب بين طام
~~ال وساغب ولاغ من الويل ولاغب، فباتوا يضرمون نارهم وإنها لنار الحباحب،
~~الوباتت انعساكر محيطة بهم إحاطة الأفلال بالأعناق والأصفاد بالأسواق،
~~فتسلل بعضهم بالليل فرقأ وتفرقت آراؤهم فرقا. فلما تبلج الصباح وتنادى الندامى
~~للوفى وطاب الاصطباح، ترتبت العساكر الإسلامية حول القوم ترتيبا
~~ال و طلبوا حوائلهم تظليبا تسطع الأنوار عليهم وتبدو المهاتة لعين من يرنو اليهم

PageV01P166
# بوجوه تعشى السيوف ضياء %~% وسيوف تغشى الشموس وقودا
# فى مقام تخر فى ضنكه البي %~% ض على البيض ركعا وسجودا

# وشاهد جميع التتار هذه الحال فحاروا ولبثوا ريما تضحى النهار
~~لا يستطيعون الفرار ولا بجدون سبيلا إلى المطار . فعند ذلك فرجت لهم العساكر
~~قرجة ms093 قيما بينهم من رأس الميسرة، فتهافتوا تهافت الفراش إلى التار وتسللوا منها
~~يولون الأدبار، فزلت منهم فرقة مقدمها جوبان قى زهاء ثلاثين ألفا وتلاهم
~~قطلواشاه بفرقة ثانية نحوا من ذلك وتبعتهم الفرقة الثالثة مع طيطق . فلما
~~صاروا بين يدينا ركبنا اكتافهم وفرقنا آلافهم وآخذت العساكر تعلوهم
~~ال بالسيوف وتقتل ألوفا بعد ألوف، وطربت المسامع لوقع الحسام وتفصلت
~~عن عراها الهام، وبقوا كذلك سحابة ذلك اليوم، فلم ينج أحد من القوم
~~إلا شريد (نجا به برذونه هالكا من الظماء ومتسر بلا رداء الظلماء . :

# مضوا تتسابق الأعضاء فيهم %~% لأرؤسهم بأرجلهم عثسار
# إذا فات السيوف تناولهم %~% بأسياف من العطش القفار
# تولوا حين لم بجدوا قرارا %~% فلاذوا بالفرار وما الفرار
# بمنجيهم من الأسياف يوما %~% ولكن فيه نالهم الدمار
~
# وتمت النصرة وحقت على الأعداء الكسرة وكان الذين استشهدوا فى هذه
~~الوقعة من أمراء الميمنة الذين صيرواللصدعة الأولى وصاروا إلى جنة الرضوان
~~ال وهم بها أولى وهم : حسام الدين أستاذ دار والمبارز بن قرمان وعلاء الدين ين
~~الجاكى وسنقر الكافرى وأيدمر الشمسى وجمال الدين أقوش الشمسى
~~الحاجب وعز الدين أيدمر الرفا وسيف الدين بلبان الدكاجوكى وعز الدين
~~أيدمر النقيب وعلاء الدين ابن درا والحسام بن باخل، ونحوا من آلف فارس
~~من أجناد الأمراء وغيرهم ، وبات المسلمون ليلهم الثانية مستبشرين بالنصر
~~المتاح حتى هتف داعى الصباح . فلما كان صبيحة الاثنين الرابع من شهر
~~الصيام، جهر السلطان خيل الطلب وراء العدو وتظفت من وجدت منهم
~~فبادوا قتلى وأسرى وأخذوا فى كل أوب قسرا وصاروا حديثا فى الأمصار
PageV01P167
~~وعبرة لأولى الأبصار ، وتلا عليهم لسان السيف (قل لن ينفعكم الفرار )
~~ال و تطهرت ديار الإسلام من الأدناس وتلا سلطاننا الناصر ذلك من فضل الله
~~علينا وعلى الناس.) وأمست الوحوش فى أشلائهم تحوش، والطيور فى
~~أجسادهم تمور. ثم رحل السلطان يوم الاثنين الرايع من شهر رمضان المعظم
~~من مكان النصر إلى الكمسوة وبقاعه تشى على مواقفه وتعرف بعرف عوارفه،
~~و دمشق قد أخذت زخرفها وازينت و محاستها للنواظر قد تيينت وجدرها ms094 تكاد
~~تسعى إلى خلمة سلطانها لتشكر ما أولاها من صيانة أوطانها، فدخلها يوم
~~الثلاثاء خامس الشهر والملائكة تحييه بإ كرام وتتلو عليه وعلى أتصار الإسلام:
~~(ادخلوما بسلام) فى موكب يزهو على المواكب ونظام يسمو على
~~الكواكب وقد تاهت الدنيا عجبا وشغفت الخلائق به حبا وأعجبوا بنضارة
~~ملكه الذى( لقاهم نضرة وسرورا )وأباد أعداءهم الذين وعدهم الشيطان
~~غرورأ وعادتء آتمهم أعر اسأ وبدلت وحشتهم [يناسا والأشجار تتمايل كالغيد
~~والأطيار تير اسل بالتغريد، والعالم يقولون إن هلا الشهر سعيد جاء فى أوله
~~عيد وفى آخره العيد . ووصل الميدان الأخضر فى اليوم الأبيض يخفق على
~~رأسه اللواء الأصفر، فطلع القصر الأبلق وقد حكم الموت الأحمر فى العدو
~~الأررق : وسارت البرد إلى الآفاق وخفقت أجنحة أطيار البشائر آمنة من
~~الاخفاق وتضاعف الشكر لله على إتمام هذه النعمة وكشف تلك الغمة وعاد
~~بالأمن إلى الأجفان طيب الوسن وقال المسلمون ( الحمد لله الذى أذهب عنا
~~18 الحزن ). وأقام السلطان بدمشق (إلى أن انقضى صيامه المقبول وعيد
~~عيد الفطر فى بشر مسفر ونصر موصول وأسبغ من عطاياه ما أربى على عدد
~~امواج البخر وتضاعفت له المسرات فى هذا الشهر واجتمع فيه ما لم يسمبح
~~ملله الدهر، فآخره عيد الفطر وأوله عيد النحر . ورحل عنها فى يوم الثلاثاء
~~الثالث من شوال ، وبالرغم منها أن تفارقه أو يبعد هنها محياه الذى أنار مغارب
PageV01P168
~~الملك ومشارقه فسار وأغصان الرياض تحسد سناجقه وأوراق الدوح تغبط
~~حوافقه وزهر الحداثق يتمى لو كان لجياده جلالا ليكتسب نضرة وجلالا
~~ال والقصر يود لو كان بدل الخيام ليكون مقاما لتشريف المقام، ومصر قد
~~بعثت إليه مع النسيم رسائل وبذلت فى تعجيل عوده اليها جعائل وكر سيه بها
~~لو أمكنه السعى لسعى من شوقه إليه وشافه مهنيأ بالنعمة الى أتممها الله عليه
~~فلباها إذ دعت وأعمل جياده إلها فأسرعت وسار إليها سير القر فى منازل
~~سعده وأقبل اليها يعسا كره وجنده فوصلها وقد زفت عروسا فى أبهى الحلل
~~ال وزينت زينة فاقت فى التفصيل والجمل وأمست ms095 روضة ثمارها الدرر وفلكا
~~ال فى كل ناحية من وجهها قر ونزل بظاهرها ليلة الاثنين الثالث والعشرين من
~~شوال ثم ركب صبيحة النهار المذكور فى ،وكب حف به الظفر وأضحى حديثا
~~طيبا للهشر ودخل المدينة المحروسة والرعايا قد أصبحو له مبهاين
~~اال والبرايا ، أضحوا بلميالته مطمثنين وألسنة النصر تتلو عليه (ادخلوا
~~مصر إن شاء الله آمنين ) ، وقد أظلته سماء أدمها الحرير ونجومها
~~الذهب وبسطت له أرض ،ن استبرق منغاره عجب ، فشاهد من زبنتها جنات
~~دانية القطوف وكصورا دون بهجتها قصر كل قصر موصوف، وبروجا تتى
~~النجوم أن تضاهيها سناء وسنا، وقبابا شيدت وزينت بناء حسنا، وأواوين
~~دونها إيوان كسرى، وعقودا إذا شاهدتها العيون رجعت وهى حسرى:
~~واشجارا ناظرة لم يسقها صوب الغمام ، وأزهارا يانعة ما برزت من الأكمام
~~وأطيارا مخلقة ليست من نوع الحمام، وسفتا مرفوعة نحو السماء، ومن عادة
~~الفائن كونها فى الماء، وأشكالا موضوعة كهيئة العدو المحنول تظن مزاجها
~~حقيقة بلعب بالعتمول وفرسانا مليسة الجياد إلا أنها من الجماد وأنواعا من
~~الطراثف ينفد الوصف ومالها من نفاد، والأسارى من التتار وطوائف الكفار
~~حملون أعلامهم على آعناقهم ويساقون بين يديه إلى سياقهم ويعاينون ما
~~يدهش الأبصار ويشاهدون من هذه الغرالب مالا رأوا ملله فى سائر الأمصار
~~وهو يسير الهوينا وينظر هذا السرور الذى أقر له وللإسلام عينا ووصل
PageV01P169
~~تربة والده الشهييد قدس الله روحه، فدخلها وزار ضريحه وصلى عنده وقص
~~عنده أحسن القصص وأسهم له من بركة جهاده أوفر الحصص، فلو استطاع
~~رحمه الله أن ينطق لقال : هذا الولد البار والملك الذى خلفنى بالمحد والسؤدد
~~والفخار (وكسر عن الإسلام شوكة التتار وأخذ الثأر حقا وكشف العار .
~~طلع إلى قلعته ظافرا بما نال من القصيد مستغتيا بسعادة طالع طلعته عن الرصد
~~وخلمته المداح بأنواع من القصائد يذكرون هذا الثناء ويعلنون بهذا الهناء
~~وها أنا أورد مها شيئأ هنا مما يستحسن ايراده ويستعذب إنشاده: شعر

# لقد ثمت النعى وضوعفت البشرى %~% وأظهر هذا الفتح فى الأوجه البشرا
# هناه مناه آها الناس قالهدى ms096 %~% علا الشرك والإيمان قد غلب الكفرا
# ولما غزا غازان عقر ديارنا %~% وأعطاه من يعطى ومن متع النصرا
# تمرد طغيانا وتاه تجبرا %~% ولم يستن نصحا ولم يستفق سكرا
# وعاودتا بغيا وللبغى مصوع %~% فشاهد من إقدامنا الآية الكيرى
# وأنصفت الأيام فى الحكم بيننا %~% فكانت له الأولى وكانت لنا الأخرى
# وجاءت جيوش المغل كالرمل كثرة %~% وقد ملأت سهل البسيطة والوعسرا
# وأقبل سلطان الرممان حمد %~% يقود القباق الجرد والعسكر المحرا
# وكان تهار السبت بالنصر شاهدا %~% صدوقا وكان الوقت قد أرحم العصرا
PageV01P170
# فكرت وكر المسلمون فلا تل %~% لدى الروع عن بحر غدا صارمأ بمحرا
# ومد سواد النقع ليلا فأطلعت %~% فبال القى فى كل داجية فجرا
# فلله در الترك ك سفكت دما %~% وكم فلقت راسا وكم طعنت نحرا
# وكم طعنت بالسمر حتى تقصفت %~% وكم ضاريت بالبيض حى انثنت حسرى
# أمالوا عروش الكافرين وكافحوا %~% عن الدين يرجون المثاية والأجرا
# فذلت وكان العز ملء رؤوسها %~% وقد أوطأها الترك من بأسها جمرا
# وولت ولاذت بالجبال تحصنا %~% ولولا تخساف القتل لاختارت الأسرا
# فحمدا لمن أعلا منار نييه %~% وشكرا لسلطان آباد العدى قسرا
# أجل الملوك الناصر بن قلاوون %~% وأبركهم وجها وآرحهم صدرا
# لقد خلف المنصور هديأ وهيبة %~% ومنقبة طولى ومنقبة بكرا
# ولا زالت الأقدار طسوع مراده %~% ولا زال يعلو فوق هام السهى قدرا

# قال آخسر

# واقى على قدر ما تختاره القدر %~% وجاء عما جناه الدهر يعتذر
PageV01P171
# وإن أساءت لياليه الى سلفت %~% ظلما فقد أحستت أيامه الأخر
# وبعد ادراكك الثارات منتصرا %~% فكل ذنب جناه قبل مغتفر
# فتح على جبهة الأيام أسعده %~% بالجد والسعد والتأييد مستطر
# ما شاهد الناس فتحا مثله أبدا %~% الا فتوحا تولى آمرها عمر
# ان البغاة بى قاقان أقدمهم %~% على ملاكهم الطغيان والأسسر
# غرتهم قلتة فى الدهر عن غلط %~% منه فحلت بهم من بعدها الغير
# وأملوا أنها مثل الى ذهبت %~% فقودروا ومعاهم فى الفلا غدر
# قابلتم بجيوش ما لهم قبل %~% ببأسها فلقد قلوا وإن كثرو
# نا وقعة المرج مرج الصفر افتخرت %~% بك الوقائع فى الآفاق والعصر
# بسوم تدار جمع المسلمين ms097 به %~% من لم (يزل) فى يديه النفع والضرر
# قرت به أعين الإسلام وابتهجت %~% القوب وكادت فيه تنه طر
# بالسيد الناصر المتصور جفله %~% زهت برونقها الأصال والبكر
# هزت معاطقها الدنيا به فرحا %~% فطاب بالأمن فى آيامه العمر
PageV01P172
# يا من به راقت الأيام وابتسمت %~% بعد العبوس فا ف صفوها كلر
# لا زال ملكك ماكا لانفساد لسسه %~% ما شق شقه جلباب الدجى سحر

# وفيها فى يوم الخميس الثالث والعشرين من ذى الحجة حدثت زلرلة
~~حظيمة بكرة النهار بغتة بالقاهرة ومصر والديار المصرية، وكان أعظم
~~تأثير ها بثغر الإسكثدرية فإنها هدمت أربعين بدنة من أسواره وكثيرآ من
~~أبر اجه وهاج البحر الملح الأجاج وتغطط بالأمواج وتساقطت أركان المنار
~~و أيقن أهلها بالهلكة ذلك النهار وخرجوا من باب السدرة خيفة الدمار إلا أن
~~الله تعالى قصر مدتها رخفف شدتها ولم تدم إلا بعض ساعة، فلو بقيت أكير
~~من ذلك لم يبق لكثير من البنيات أثر ولهلك كثير من البشر . ومما قيل من
~~الأبيات الى تضمن وصف أحوالها وذكر أموالها هذه الأبيات:

# قد زلزلت عند الضبحى زلزالها %~% ما بال أرضكم البسيطة ما لها
# أهوى لها بنيان كل مشيد %~% وارتاع ذعرا من رأى أهوالها
# إذ قيل عنها أخرجت أثقالها %~% ولقد خرجنا هاربين من الردى
# ما ذاك إلا ربنا فيها الذى %~% أمر الزرواجر فى الورى أوحى لها
# خشعت لغرته المساجد سجدا %~% وكذا المآذن للركوع أمالها
# وتصدعت أرض لعرة أمره %~% وغزا الرجيف جبالها ورمالها
# لولا شفاعة أحمد خير الورى %~% فيها لقطع ربتا أو صالها

3 قال الراوى: وبرزت المراسم الشريفة السلطانية بتوجهى إلى ثغر
~~الاسكذرية لمباشرة أسواره وخنادقه وعمارة ما تساقط من مبانيه ومرافقه،
~~وكان الناس يستعظمون أمره ويقولون فى نفوسهم إنه ما يتهيأ عمارته عامين
~~ولا يكفيه ألوف من العين. فيسر الله تعالى مرامه وعمر فى أقرب مدة
~~بأ يسر مؤونة وأقل نفقة بسعادة مولانا السلطان الذى سهل الله له العسير وأجرى
~~ما بختاره المقادير.
PageV01P173
### | ودخلت سنة ثلاث وسبعمائة :

# فيها هلك قازان بن أرغون بن أبغا بن هولاكو ms098 ملك التتار، واستقر
~~أخوه خربندا فى السلطتة بعده، وكان سبب هلاكه مع انقضاء آجله ما جرى
~~ل على عسا كره من الكسرة الى عفت آثار هم وقطعت أعمارهم وأذاقهم مرارة
~~الإذلال وأنكت فيهم نكاية باقية بقاء الأيام والليال، فازداد هما ومرض
~~بحمى فكان الحمام بها محموما مقرونا ولم تجد لها شفاء ولا منها سكونا ، وكانت
~~فى الثالث عشر من شوال بعد الوقعة بأربعين يوما . فلله درها من تصرة
~~تسلطت فيها السيوف وانبسطت سها فى الأعداء يد الحتوف وفعلت فعلها فيهم
~~البواتر وأثرت آثارها فى الغائب منهم كما أثرت فى الحاضر ، فلم يسمع بوقعة
~~ظهرت لها هذه الآثار ولا سطرت عنها هذه الأخبار. وفى هذه السنة ،
~~أخرج الشريفان رميثة وحميضة ولذا أبى نمى من الاعتقال وأعيدا إلى مكة
~~شرف الله قدرها وحضر أخواهما عطيفة وأبو الغيث إلى الباب. وفيها وقع
~~ببلاد قاقون وأعمالها جراد طبق الأفق وقلق له الخلق ثم ذهب ولم يؤذ شييا
~~ال من الزرع ولا من الغرق . وفيها شن عسكر حلب الغارة على بلاد الأرمن ثم
~~جرد الأمير بدر الدين أمير سلاح والأمير علم الدين الصوابى والأمير شمس
~~الدين سنقرشاه ومضافوهم إلى الشام ، فأقام الأمير بدر الدين أمير سلاح بحلب
~~ال و دخل العسكر وبقية الأمراء إلى ميس فأغاروا وغنموا ما شاءوا ونهبوا
~~ما أصابوا وعادوا سالمين . وفيها نقل ناصر الدين محمد الشيخى والى الجيزة
~~الى الوزارة عوضا عن الأمير عز الدين أيبك البغدادى، فأحدث رسوما
~~جاثرة وحوادث ظاهرة ، ولم يراقب الله فى خلائقه ولا خاف عواقب الظلم
PageV01P174
~~وبوائقه وابتغى رضا الناس ، فأذاقه الله طعم البأس، ولم يلبث إلا قليلا حتى
~~مكب واتصلت نكبته بمنيته . ولله القائل : شعر

# اذا ما وليت أمور العباد %~% فكن ذاكرا هول يوم المعاد
# فإن المظالم يوم المعاد %~% لمن قد ترودها شر زاد

# وفيها وفد إلى الأبواب الشريفة الأمير سيف الدين جنكلى بن البابا وهو
~~من أمراء التتار إلا أنه عريق فى الإسلام، فأحسن السلطان قبوله وبلغه سؤله
~~وأمره بطبلخاناه وأعطاه مائة قارس وآجراه ms099 ( على المعهود من إحسانه إلى
~~الوفود لأبوابه . وفى هنا العام شملى الإنعام ورشحتنى الصدقات العميمة
~~بحمل الشترالسلطانى فى المواكب الشريفة، فشكرت نعمته الى
~~أحلتى هنا المحل ، وأيادى بره الى غمرتى منه ومن أبيه من قبل. شعر

# أياد تعيد العبد مالك نفسه %~% على آنها قد صيرتى لها عبدا
# سأشكرها شكر الثرى وابل الندى %~% وأذكرها تذكار أهل الحمى نجدا

# وفها كملت المدرسة الناصرية بين القصرين بالقاهرة المحروسة وأجريت
~~وقوفها ورتب تظامها فى هذه السنة وجاعت من حستاته المستحسنة.

PageV01P175
### | ودخلت سنة أربع وسبعمائة :

# فيها وصل رسل الأبواب الشريفة من عند خربندا ملك التتار وهما الأمير
~~حسام الدين أزدمر المجيرى والقاضى عماد الدين ابن السكرى، وقد ذكرنا
~~أنهما كانا معوقين عند قازان منذ أرسلهما إليه السلطان ، فلما اتفق هلاكه
~~وتملك أخوه خربندا مكانه، أطلق سبيلهما وأحسن اليهما ، فقدما إلى الأبواب
~~الشريفة السلطانية ووصل معهما رسول من جهته برسالة مشتملة على ذكر
~~المصالحة وابتغاء المالمة وتقرير المودة وإبداء المحبة، فاكرم مثوى الرسول
~~وأعيد عليه الجواب بالقبول وأصحب برسل من الأبواب الشريفة . وفيها
~~أجدبت الأغوار وما يليها جدبا أجلى عنها ساكنيها حتى يقال إن بعض الضياع
~~لم يوجد فيها ماء لمشرب أهلها، فانيز حوا (عها لشدة محلها. وفيها وصل
~~ر سول أبى يعقوب المرينى صاحب الغرب بهدية إلى الباب الشريف ، ووصل
~~معه ركب من المغاربة لقصد الحج، فحجوا وعادوا ورجعوا آمنين كما
~~أرادوا . وفيها وصل ملك دنقلة باذلا للطاعة وقائما بالقطيعةوسأل
~~تجريد عسكر يفتح به البلاد على اسم السلطان وحرمته، فأجيب إلى مساءلته
~~وجرد معه عسكرا لإعانته رعاية لطاعته.
PageV01P176
### | ودخلت سنة خمس وسبعمائة

# فيها أعيد رسول الغرب بالاكرام وجزيل الإنعام وسفر إليه الأمير
~~علاء الدين ايدغدى التليلى وعلاء الدين ايدغدى الخوار زمى وسير معهم ما يليق
~~من الهدايا والتحف وخمسة عشر افرا من آسارى التثار المأخوذين من وقعة
~~مرج الصفر وخمسة مماليك تركا . وفيها جرد الأمير شمس الدين فراسنقر نائب
~~السلطنة يحلب وعسكرا للإغارة على سيس لأن متملكها أخر المال المقرر عليه
~~ال وسولت نفسه أن ms100 الأمر فيه إليه، فأراد أن يقابله بما ينهه من غفلاته ومحركه
~~من سكناته، وكان فى العسكر المحرد إليه جماعة منهم قشتمر الشمسى واقسنقر
~~القارسى وفتح الدين بن صيرة المهمنتار وقشتمر النجيبى وقشتمر المظفرى :
~~فشنوا الغارة، فعلموا بهم التتار الذين هناك، فكنواهم فى الطريق. فلما عادوا
~~مطمثنين ببلرغ قصدهم نزلوا فى أثناء الطريق، فخرج علبهم الكين، فقاتلوهم
~~فقتل من المسلمين جماعة ( من الخحيالة والرجالة وأسر هؤلاء الأمراء اليثلاثة
~~اا وأر سلوا إلى الأردوا . وعاد قشتمر مملوك قراسنقر ومن معه إلى حلب . ولما
~~اتفقت هذه الواقعة أيقن صاحب سيس آنها لعمره قاطعة، وعلم آنه مطلوب
~~بهذه الجناية ومأخوذ بها فى البداية والنهاية . فراسل الأمير شمس الدبن يسأله
~~الرضى والعفو عما مضيى وأن محمل ما عليه من المال ويسوق ما جرت به العادة
~~من الخيل والبغال . فوردت مطالعة إلى الأبواب الشريفة بذلك فلم يقنع منه
~~ما بذل ولم بجب إلى ما سأل إلا بشرط مضاعفة الحمول وإطلاق أسارى
~~المسلمين الذى عنذه من الكبول ، ورسم بتجريد طائفة من العسا كر
~~المنصورة لإرهابه وإزهاقه وتضييق خناقه، فجرد الأمير بدر الدين أمير سلاح
PageV01P177
~~وأنا معه متحدثا فى التجريد مخاطبا للبريد والأمير جمال الدين الموصلى قتال
~~السبع والأمير شمس الدين الدكز السلاحدار، ومن أمراء الطلبخاناه وأصحاب
~~العشرات والحلقة المنصورة زهاء من أربعة آلاف فارس، فسرنا إلى فزة
~~وأقمنا بها متتظرين ما يرسم لنا به وأرسل الأمير شمس الدين قراسنقر إليه
~~يعلمه بأن الجيوش المنصورة قد جاءت لقصده وأقبلت لفل حده وآنه إن بادر
~~بالانابة وسارع بالقطيعة والإجابة فالسؤال يقع فى إعفائه من طريق الجيوش
~~ببلاده واستلامها طارفه وتلاده، وإن تأخر وتعذر فالجواب ما يراه لا ما
~~يقرأه والخطاب بأسنة (السهام لا بلسان الأقلام . فبادر لوقته إلى الامتثال
~~وعجل حمل المال، فحصل الغناء عن العناء وعادت العساكر من غزة فوصلت
~~اول ذى الحجة . وفيها استعنى الأمير بدر الدين أمير سلاح من الخحدمة لكبر
~~سنه وعجز قدرته ، فأعنى ولزم بيته ، فلم يلبث إلا شهورا قلائل حتى دنا
~~حمامه وانقضيت ms101 آيامه . وفيها غيث الشام وجاده الغمام وتوالت الأمطار
~~ورخصت الأسعار. وفها وفد اثنان من إخوة سلار وهما جبا وداوود،
~~فأحمسن السلطان إليهما وخلع عليهما وأعطاهما إمرة وجاءتهم السعادة مدة
~~وحلت عيشهما وكاتت مرة . وفيها هلك قطلواشاه نائب قازان بجبال
~~كيلانلأنه جرد لقتالهم، فقصدهم فى جبالهم ، فلقوه برجالهم وقاتلوه
~~فسكروه وقتلوه وعلت كلمة التوحيد وتبدد الكفار شر تبديد . وفيها حصل
~~الاهنمام بتمهيد الجبال من مفسدى الرجال، وذلك أنهم كانوا فى نوبة قازان الى
~~ذكرناها قد تعرضوا إلى فلال العساكر المنصورة ونهوا جماعة منهم عند
~~ع بورهم عليهم ، فكانوا أشد نكاية من التتار ونال المسلمين منهم أبلغ الضمرر،
~~فنهم من استلبوا ماله وتماشه وتركوه ملقى عريان، ومنهم من آخنوا
~~مركوبه وزاده وصرفوه راجلا غرثان، ومنهم من غالوا نفقته الى يرتفق بها
~~وأملكوه بالحرمان ، وربما آذوا أشخاصا فى نفوسهم لما تمادى بهم الطغيان
~~فلما تفرفت لهم الخواطر جهزت إليهم العساكر من دمشق وحمص والحصون
~~توجه إليهم جمال الدين أقوش الأفرم نائب دمشق وجماعة من الأمراء،
PageV01P178
~~فأحاط بجبالهم من جميع الجوانب وضايقهم بمن معه من المقانب وزحف
~~العسكر عليهم وارتقت الرجالة إليهم . فأخلوا بالنواصى واستنزلوا من الصياصى
~~و قتل منهم جماعة وسبيت ثراريهم ونسوانهم . وخربت محاميهم وأوطاتهم
~~ال و صار أكابرهم من المعاقل إلى العتمال ومن الجبال إلى الوبال جزاء بما قدمت
~~ايديهم من الجرائم وارتكبوه مع العساكر من العظائم ورتب عوضا عنهم
~~أقوام من التركان ، وشملت الصبابةالتى بقيت منهم الأمان .
PageV01P179
### | ووخلت سنة ست وسبعمائة:

# فيها وجد الركن الجاشنكير على علم الدين الجاولى أستاذ الدار موجدة
~~عظيمة وسعى عنده به أهل النميمة، فقلب له ظهر الحمن وتنكر وتغير عليه
~~و تكدر وأمر بعض الكتبة محاققته على ما كان من مباشرته ، فشوا مع هواه
~~واشارته ولفقوا فصولا لا تتعلق بوظيفته، فعزله عندها وطالبه بالجمول
~~ال و أخمله كل الخمول واعتقله أياما قلائل، فكثرت فيه الوسائل ، فأقصر عن
~~أذيته بشرط إخراجه من الديار المصرية بالعتاية السلطانية، فأخرج إلى الشام
~~ال وبقى بها إلى آن عاد على ms102 أحسن نظام كما سنذكره . وفيها عزل سعد الدين
~~ابن عطايا عن الوزارة واستوزر ضياء الدين النشائى . وفيها عادت رسل
~~الأبواب الشريفة من عند طقطا ملك التتار وهما سيف الدين بلبان الحكيمى
~~وفخر الدين اياز الشمسى ووصل معه رسول من جهته اسمه نامون، فأكرم
~~على عادة أمثاله ووقرت مادة إقاماته وإنزاله . وفى هذه السنة قتل أبو يعقوب
~~المريني صاحب مراكش وهو محاصر تلمسان، واستقر ولده أبو سالم بعده
~~شيئا بسيرا ثم قتل واستقر ابن ابنه أبو ثابت عامر بن عبد الله بن يعقوب المريني.
PageV01P180
### | ودخلت سنة سبع وسبعمائة:

# فيها عرضت الو حشة بين السلطان وبين سيف الدين صلار والركن
~~أستاذ الدار بأمور كانت توفر صدره وأفعال منهما ما زالت تشغل سره لأنهما
~~استبدا بالأمور وحكما فى الشام والثغور واحتجنا لهما ولألرامهما الأموال
~~والمتاجر، والإقطاعات والعمائر والهدايا والذخائر . ولم يبق للسلطان نظام
~~بعرف ولا حد عنده توقف، والسلطان يقضى صابرا على القذى ومضى فى
~~احتماله للأذى . وكلما انتظر منهما رجوعا إلى الصواب أو جنوحا إلى منهج
~~الآداب ازدادا تماديا فى التحكم والإصرار على التهكم . فلما كان فى أول محرم
~~من هذه السنة بلغه ماشوش عليه واتصل به آنهم يقصدون ابعاد آلزامه
~~القريبين اليه . فقال إذا انتهى الخال إلى هذا الأمر فلم يبق على مثله صير،
~~وامتنع عن العلائم غيظأ وحتقا وأسلهما بالعتاب ضجرا وقلقا . وكان السفير
~~بينه وبيهما الأمير سيف الدين بكتمر ( أمير جندار وهو لجانب السلطان
~~حافظ وعلى مصلحته محافظ، فتوهما مته ونفرا عنه وقصدا (بعاده عن السلطان
~~فاقتضت شفقة السلطان عليه موافقهما على بعده بظاهره وهو متأثر لفراقه
~~بضمائره . ثم حملوا سوه الرأى البعيد من الرشاد بالسداد على أن أو عزوا إلى
~~بعض الأمراء بالركوب تلك الليلة فى سوق الخيل ، زعموا لحفظباب الإسطبل
~~ال ومنع من يخرج من جهة السلطان، فركبت جماعة منهم أخو سلار بالعدة
~~والتراكيشوربما حصل من أحد المذكورين رماية تشاب إلى صوب
PageV01P181
~~الإسطبل . فأصبح السلطان وقد تزايد به القلق وتمكن منه الحنق إلا أنه اتخذ
~~جأشا ربيطا ms103 ووجها بسيطا وحلما لم يكن لأحد مثله من ملوك الزمان ولا رؤى
~~شبهه من الأحنف وابن أبى سفيان، هذا مع سورة الشباب وأنفة الملك
~~ال وعز السلطان ، فلم يظهر اكتراثا ولا أبدى انبعائا بل كظم الغيظ حلما وصبرا
~~ال واحتسى كأس تجشم العناء وإن كان صبرا . وتوجه الأمير سيف الدين أمير
~~جندار إلى الشام من فوره وكان لله به فى هذه الحركة من خنى الألطاف مالا
~~تنهى إليه الأوصاف، وما اكتفى المذكوران بذلك حتى طالبا السلطان يإخراج
~~أقوام من أعز خاصكيته وأقربهم إليه ظنوا أنهم فيروا قلبه عليهم ، فوافقهم
~~على مرادهم وما وافقهم فى إبعادهم فأخر جوهم من القلعة وسيروهم إلى القدس
~~بسرعه.

# قال الراوى : ولم أكن شاهد هذا الخحطب عند حدوثه، فوصلت من
~~بعض نواحى الوجه البحرى ، فوجدت الحال كما لا أرضى والأمر قد أفضى
~~إلى ما أفضى، فساءتى هذه الحركات النميمة وشقت على هنه الأحوال غير
~~المستفيمة، واجتمعت بالقوم غد ذلك اليوم وقلت لهم : ما هذه الأمور الى
~~لا ترضى الصدور ولأى سبب تغضبون مولانا السلطان وقد عاملكم بجزيل
~~الإحسان وأنتم فى أيامه المالكون للحل والنقض والمستأثرون من أمر المالك
~~بالسنة والفرض ، وهو قد قنع بالبعض فلا تنابذوه فى البعض . قالوا : فماذا
~~ترى؟ قلت : أرى أن تعيدوا مماليكه إليه وكل منهم قد خلع عليه ليزول
~~ما حصل عنده من الغيظ والنكدو بمشى الحال على السدد . فأضربوا عن مقالى
~~ورمقوه بعين القالى. فكنت كما قال :

# أمرهم أمرى متعرج اللوى %~% فلم يستبيتوا النصح إلا ضحى الغد

# ثم استمرا على الاستيداد والاستغراق فى الاحتشاد حتى آل أمرهما إلى
~~الفساد . وفى هذه السنة هبت ريح سموم عاصفة قريب وقت الحصاد فأفسدت
~~زروع البلاد، فهافت الغلة ورجعت كثرتها إلى القلة وجف الزرع بكل
~~مكان وخف الضرع من كل حيوان لحيث النيات وفساد الطويات . وقد كان
~~اناس مستهشرين باقبال منهم وامتداد نيلهم وخصب زراعتهم ، فلم يفجأهم
PageV01P182
~~إلا همودها وتلافها وهيفها وجفافها، فكاتوا كما قال الله عز وجل )فى كتابه
~~العزيز (انما مثل الحياة الدنياكماء ms104 أنزلناه من السماء فاختلط به تبات الأرض
~~هما يأكل الناس والأنعام حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت وظن أهلها
~~أنهم قادرون عليها آتاها أمرنا ليلا أو نهارا فجعلناها حصيدا كأن لم تغن
~~بالأمس ، كذلك نفصل الآيات لقوم بتفكرون ) . وغلت الغلات
~~لذلك فانتهى سعر القمح إلى خمسين درهما الإردب ثم انحط قليلا قليلا . وفيها
~~عاد الأمير بدر الدين صبرة من بلاد التتار وقد كان أخذ من بلد سيس أسيرا
~~فى الغارة الى ذكرتاها متقدمأ وحمل إلى الأردوا، قيسر الله انفلاته من
~~أيديهم وعودته إلى الأبواب السلطانية، فأحسن السلطان إليه وأعاد إمرته
~~عليه. وفها قتل هشوم بن قسطنطين صاحب سيس يبلده، قتله مقدم من
~~مقدمى التتار يسمى برلغى، كان مجردا بتلك البلاد بثمانه واتفق وصول
~~شخص من مماليك الأمير شمس قراسنقر نائب حلب رسولا إلى صاحب
~~سيس مطالبا له بالقطيعة الى جرت عادته بها إلى الأبواب السلطانية، فشعر
~~به برلغى فوئب على صاحب سيس فقتله وأخا له اسمه على ناق، واحتمل
~~ايدغدى الشهرزورى المذكور وسار الى الاردوا، فتبعه أخو صاحب صيس
~~ال واسمه ليفون، ونساء أخويه المقتولين معه إلى الأردوا ووقفوا لخربندا
~~وأطلعوه على الصورة، فانتصف هم من خصمهم وأمر بقتله جزاء عما
~~اعتدى، فسقى كأس الردى . وأقر ليفون مكان أخيه الهالك وأعاده إلى هنالك
~~ال وفيها عزم سيف الدين سلار على المسير بجيش كثيف إلى اليمن وقام هذا الأمر
~~فى باله وتصور فى وهمه وسولت له نفسه أنه ينهض بمناله، وتقرر أن كل
~~مقدم ألف من الأمراء الكبار بجمع من ماله ومال مضافيه شيئا معلوما ويعمر
~~مركبا كبيرأ وقاربا صغيرا لحمل الزاد فى البحر وأن العسكر تسير بالخيل
~~والهجن فى البر، فشرع الناس فى تجهيز هذه المراكب وعمل ما معها من
PageV01P183
~~فسادأ ظاهرا وتكليفا حاضرا، ولم يكن هناك باعث يوجبه ويقتضيه، ولا كبر
~~أمر يلجىء إلى الدخول فيه، وأن تخلو البلاد من أعيان العساكر ويستتفد
~~جل ما فى الذخائر لأمر يغنى فيه الكتب عن الكتائب والرسائل عن الذوابل،
~~ويترك الوجه الشرفى ms105 الذى يقدم بضبطه الاهتمام وتبدى أمره كل المهام .
~~واتفق المثول بين يذى مولانا السلطان للمشورة، وكان أعز الله تصره،
~~كمن سلم إلى سلار ورفيقه حالهما ليفعلا ما أرادا ولم يحتز لهما عنادا. فذكرت
~~ما عندى فى هذا الأمر وأبديت ما رأيته من النصح ، وتردد الحال فى ذلك
~~8 آيامأ والهمة إليه مصروفة (والفائدة به غير ظاهرة ولا معروفة، والخواطر
~~نافرة من سماعه والعسا كر نا كصة عن اتباعه. وانقضت هذه السنة.

PageV01P184

### | ودخلت سنة ثمان وسبعمائة :

# فيها وصلت الأخبار تحركة التتار فرسم بتجريد جماعة من العسكر إلى
~~الشام بطريقة الحزم وإظهار الضبط والعزم . فجرد اثنان من مقدمىى الألوف
~~وهما جمال الدين أقوش الموصلى وشمس الدين الدكر السلاحدار وجماعة من
~~أمراء الطبلخاناة وأصحاب العشرات، فتأهبوا للسفر وتجهزوا على الأثر
~~فوصلت الأخبار الثانية بعدم حركة العدو، فاستقر الناس فى الهدو وتأخر
~~التجريد وسكن القريب والبعيد وتأخرت حركة اليمن الى لم يكن لها سبب
~~ولا ترتب عليها إلا إضاعة أموال الناس فى الخشب . وفيها وصلت طائفة من
~~التتار النازلين مشاريق الفرات مغيرة إلى بلد كركر فخرج إليهم المسلمون من
~~رجال القلعة وغيرهم، فأوقعوا بهم وكبوا عليهم وأخنوا خيولهم وأسروا
~~بعذهم.

PageV01P185

PageV01P186
### || فصل ذكر عزم مولاناالسلطان أعزالنه أنصاره على مفارقة الدبيار المصرية

# وقد ذكرنا أن مولانا السلطان أعز الله نصره سثمت نفسه الشريفة
~~تغلب أولثك المتغلبين وتعصب من كان معهم من المتعصبين وخروجهم عن
~~وضمع المتأدبين. فلما كان فى هذه السنة ، خطر بباله أن يوفر خاطره ن
~~الإنكاد ويريح فكره من ملابسة الأضداد ويتزحرح لهم عن الرتبة ويخلى
~~ال بينهما وبين تلك العصبة إذ لم تكن المملكة عنده تساوى نكد الخاطر يوما من
~~الأيام، فكيف إذا كان مستمرأ على الدوام . فلما كان وقت الصيد خرج
~~من القلعة إلى بلاد الجيزية وغيرها متصيدا وبقى فى الصيد متلذذا ومتر ددأ إلى
~~أن كان العاشر من شعبان المكرم ، عاد إلى القلعة وقد نوى بضميره أنه لابد
~~مسيره. وكان ذلك من صواب تدبيره ولطف الله به فى آموره، فأظهر قصد ms106
~~الحجاز الشريف لقضاء المفترض وجعله سببا لبلوغ الغرض لكيما يكون
~~توجهه بسكون ولا يضطرب بسبه المسلمون، وأمر بإعداد الرواحل
~~ال والأزواد وتجهيز الأهبة التى يتعين لها الإعداد ، وسأله الأمراء فى تأخير
~~الحركة، فلم يصغ لسؤالهم ، وكرروا عليه الأقوال، فلم يعبأ بأقوالهم شعر:

# إذا هم لم يردع عزيمة همه %~% ولم يأت ما يأتى من الأمر هائا
# ولم يستشر فى آمره غير نفسه %~% ولم يرض إلا قائم السيف صاحبا

# قال الراوى : ولما قوى عزم السلطان قولا جزما على السفر وأمرا حتما
~~اتفق أن اجتمعنا بوما من الأيام عند سيف الدين سلار والركن أستاذ الدار فى
~~ايوان النيابة وأجرينا حديث السفر . وقالا : ربما يعزم على الإقامة بالكرك،
PageV01P187
~~فكيف يكون التدبير إن هو أقام وبأى صورة ينتظم النظام . فقلت لهما : إن
~~كان قد صمم على ذلك واطلعما عليه من باطنه ، لما دمتما على طاعته وحفظ
~~بيعته فهو السلطان كيف كان وحيث كان ما يضره صغر المكان ، فقد كان
~~ال رسول الله صلى الله عليه وسلم مقيمأ بمدينة يترب في أرض الحجاز والعالمون
~~ف طاعته والأنصار والمهاجرون والمسلمون على متابعته ومن بعده الإمامان
~~أبو بكر الصديق وعمر الفاروق رضى الله عنهما ، لم يبرحاها ولا اتخذا مقرا
~~سواها وعمالها فى العراقين وخراسان ومصر والمغرب والشام يؤدون إلبهم
~~الطاعة والخافة ويحملون إليهما الأفياء على بعد المسافة ولم يتعذر عليهما أمر من
~~أمور الخلافة، فلو فرضنا ما ذكرتماه من تصميمه على إقامته بالكرك وأنتما
~~معه على الأمر المتفق والرأى المشترك والمنابر مشرفة بخطبنه والعساكر محافظة
~~على طاعته ، لم يتغير النظام ولا انقسم الالتيام . وانقضى بيننا الخطاب فى هذا
~~الباب. فلما كان فى شهر رمضان صمم السلطان على الحركة وكان مقرونا
~~بالتأييد والبركة ، فجمع الأمراء فى الخامس عشر منه بين يديه وأوصاهم
~~بالاتفاق وعلم الشقاق وملازمة الخلمة مدة الغيبة، فأجبنا جميعا بالامتثال
~~ال و السمع والطاعة لما قال، فلله دره من ملك أوتى الهدى والتوفيق وأعجز فكره
~~كل هم دقيق . واهم الأمراء بتقدمم الهجن السابقة والنجائب الفائقة بالعدة
~~الرائقة، ms107 فجير قلوبهم بقبوها وشرف نوابهم وماليكهم جميعا عند تقدمتها
~~فمن قدم هجينا شرف تشريفا ثمينا ، ولم يزل فى ضمن ذلك بحسن ويتلطف
~~ال و يحنو ويتعطف، ولا يذكر شيئا غير قصد الحجاز ولا يتبين ذلك إلا أنه
~~حقيقة لا مجاز ، وعين الأمراء الذين يسيرون فى صحبته، فكل أخذ فى إعداد
~~اهبته وهم الأمير عز الدين أيدمر الخطيرى لأنه كان أستاذ الدار وعليه المسدار
~~فى الأسفار والأمير حسام الدين قرالاجين أمير مجلس والأمير سيف الدين
~~الملك الجوكندار والأمير سيف الدين يلبان المحمدى أمير جندار والأمير
~~عز الدين أيبك الرومى والأمير ركن الدين بيبرس الأحمدى وسيف الدين
~~طقطاى الساقى وعلم الدين سنجر الجمقدار وزين الدين مبارك أميراخور
~~وشمس الدين سنقر السعدى النقيب ويعض الماليك السلطاتية والخدام والغلمان
~~والحاشية والألزام واتفق هذا العزم والنفوس متألمة لفراقه والقلوب متصدعة

PageV01P188
~~لانطلاقه ولما كان سحر السبت المبارك الخامس والعشرين من شهر رمضان
~~المعظم سنة ثمان وسبعماثة تقرر ركوبه من القلعة المحروسة، فركبت الأمراء
~~الأكابر وأعيان العساكر وخرج السلطان أعز الله نصره فى أقسام الساعة الأولة
~~من الهار المذكور لابسا قباء من الصوف يروم تلك الصفوف، فودعاه
~~والعيون دانية الغروب والشجون نامية فى القلوب والأكباد متحرقة لتوديعه
~~والأنفس متحسرة لمرارة فرقته وتشييعه، وسار حتى نزل الصالحية ليلة عيد
~~القطر ، فا استم ( أكل طعامه حى أمر بتقويض خيامه وسار منها إلى الكرك
~~فى البرية على الطريق المعروفة بالبدرية، فوصلها فى يوم الأحمد العاشر من
~~شوال سنة ثمان وسبعماثة وطلع القلعة فى يوم الذكور والناس يظنون أنه منها
~~يسير الى الحجاز ويعتقدون من حقيقة الحركة ما كان على طريقة المحاز ولم
~~يعلموا ما اشتملت عليه ضمائره ولا أدركو ما انطوت عليه سراثره . فكان كل
~~يخبط فى عشواء ويرجم الظنون والآراء وهو، أعر الله نصره، كاثم سره
~~مالك أمره متثد فى تدبيره مهتد إلى الإصابة فى تقديره، له من الله تعالى عناية
~~مبصرة بالصواب، معينة على ما يبرمه من أواخى الأسباب، فهو كما قيل: شمر

# خفى مدب الكيد لا يستشفه ms108 %~% لبيب ولا يفضى إليه مخادع
# ولو سد عن علم المقادير كائن %~% لما درت الأقدار ما هو صانع
# طلوب لغايات المكارم جمع %~% على الهم ثبت الرأى يقظان جامع
# يلاحظ أعقاب الأمور كانما %~% بدائهه دون الغيوب طلائع

# واهتم الأمير جمال الدين أقوش الأشرفى نائب السلطنة بها اهتماما يليق
~~بذلك المقام وهيأ خوانا عظيما من أفاخر أنواع الطعام وخرج للقاء مولانا
~~ومخدومنا السلطان فرحا وبادر إلى استقباله متشرحا . فلما وصل إلى القلعة
~~وسلك على الجسر الخشب الممتد فوق خندقها وقد ترجلت الأمراء والماليك
~~على عادة الخدمة الشريفة، ومشوا بين يديه ومن خلفه وإلى جانبه، وإذا
~~بالجسر المذكور قد خشعت أخشابه لقدم الزمان وخشعت هيبة لمواطىء
~~السلطان، فلما تقدمت يدا فرسه بحيث صارتا على السفح وروامحه بعد على
~~حافة الجسر فى أقرب من اللمح ، انكسر تحت أرجل الجماعة وتردت عامتهم

PageV01P189
~~فى تلكم الساعة، فتساقطوا فى الخندق متهافتين ونهاووا مترادفين ولم يصل
~~هم سوى شخص واحد دنت مثيته وانقضت مدته، وآخر تصبدعت
~~أعضاؤه وتتعتعت أو صاله، فبقى مدة بعد العود إلى المدينة ومات، وسائر
~~الساقطين سلموا وما تأثروا ولا ألموا، وسلم الله تعالى مولانا السلطان سلامة
~~عجيبة حى كأن الملائكة احتملت جواده على أجنحتها أو يد القدرة الإلهية
~~ضبطته يقدرتها وعصمته وما زال يعصمه من الزلل وصانه، وما برح
~~ي صونه من الخلل ووقاه بعنايته، وقاية حقق بها سبحانه الأمل : شعر

# لم يثبت الجسر لما مر صافنه %~% عليه بل خر اجلالا لهيبته
# فجال فى الحال طرف الطرف مستبقا %~% النجاة به من بين عصبته
# فصانه سعده واللطف حارسه %~% وقدر الله خيرا فى سلامته
# فدام فى نعمة تبقى مؤيدة %~% وخلدت أيد الأيام دولته

# إلا أنه ساعه ذلك التشويش اللع عرض، فانزعج لحدوثه وانقبض. وحين
~~حصل فى القلعة لم مجلس للخوان بل أخذته الحاشية ( والغلمان وأبدى إذ ذاك
~~ذات نفسه ، وأظهر فى يومه ما كان مخفيا فى أمسه ، وقال للذين معه : انى
~~إنما أردت الراحة من الإتعاب والإقامة بحصن الغراب ، وقد انثى العزم عن
~~الحج فى هذا العام ms109 إلى وقت آخر . وأفاض على الأمير جمال الدين المشار إليه
~~خلعه، وأمره بالخروج من القلعة، فخرج هو ومن كان بها من المذكورين
~~ال و البحرية المجر دين والرجالة أجمعين. واستقر فيها السلطان بمماليكه الأقربين ،
~~وكان قد سفر حربمه وأدره الكربمة مع الركب المصرى جمال الدين خضر
~~بن نكيه، فاستدعاهم من العقبة إلى الكرك، فساروا إليهما واجتمعوا عنده
~~جميعا فيها وتقدم إلى الأمراء الذين توجهوا صحبته بالعود إلى الديار المصرية.
~~فعادوا قوما بعد قوم، وكان أول من وصل منهم الملك الجوكندار وبيبرس
~~الأحمدى ومبارك أمير آخور، وصلوا في الثالث والعشرين من شوال
~~ال و اجتمعوا بسلار والركن أستاذ الدار وأحضروا كتابا ذكروا أنه من عند
~~السلطان بالتنصل من السلطنة وابتعاده عن المملكة، والاقتناع بالمكان الذى
~~هو فيه. فركبنا (...) التسيير على العادة ، فقال المذكوران لبقية الأمراء :
PageV01P190
~~ان هؤلاء الثلاثة قد جماءوا من عند السلطان وذكروا عته أنه كره هله
~~الأوطان وصمم الاستقرار بذلك المكان . فقلت لهما مجيبا: الواجب أن تراسلوه
~~اال وتراجموه وتستعطفوه ( وتلاطفوه إلى آن يذعن الإجابة والعودة وتوجهوا
~~اليه من كبراء الأمراء من ييلغه هذه الرسالة . فقالا : مى حصلت المرابعة
~~ال و المغاوضة بخشى من عبث الحمهور والاضطراب فى الأمور، وتحن نجتمع
~~فى القلعة وقت الظهيرة وننظر فى هذه المشورة . فشممت الأنفاس الى سرت
~~مهما وقطعت الجواب عنهما ، ورجع كل إلى منزله. فلما كان الوقت المقرر
~~والساعة الى بجتمعون فيها لضرب المشور، اجتمع الأمراء بدار النائب
~~(حسب) طبقأهم وجلسوا فى الايوان على درجاتهم، وجلس سلار وبيبرس
~~وأجريا ذلك الكلام وقرىء كتاب ترجمته الأقلام بأن السلطان رغب إلى
~~أن يتخذ فى الكرك المقام . وقالا لم يبق لنا بد ممن يقوم بأمر الملك حق القيام
~~ال وتفاوضا قى ذلك وتقاولا، وجعل كل منهما يلقى الأمر إلى صاحبه فيقول
~~لا ويلخص الحال بينهما على أن يكون الركن هو المشار إليه وسلار نائب بين
~~بديه، ووقع من تلك الساعة اسم السلطان عليه، فسر ذلك أصحابه وخشداشيته
~~ال ووافق أعوانه وغاشيته، وحلف له الأمراء الحاضرون ms110 وركب من دار النيابة
~~عصر يوم السيت من شوال منة ثمان وسبعماثة بشعار المملكة ودخل الايوان
~~فى ساعة مهلكة، فكان حقيقا أن نتمثل له بأبيات بكارة الهلالية فى معاوية وهى :

# اترى ابن هند للخلافة مالكا %~% ههات ذاك وإن آراد بعيد
# منتك نفسك فى الخلاء ضلالة %~% أغواك عمر للشقاء سعيد

# ولقب بالمظفر زورا ومينا وانقلبت الظاء عن قليل عينا، واستدعى
~~الخليفة المستكفى بالله أبا الربيع سليمان أمير المؤمنين فى هذا الأوان ، فبايعه
~~بيعة السلطنة وقلده مقاليد المملكة . وجلس فى الدست جلوسأ لم تسكن اليه
~~القلوب ولا صيح له فيه مطلوب . وكتب لمولانا السلطان تقليدا بالكرك
~~ال ومنشورا بالإقطاع . ثم ركب بشعار السلطنة . وانقضت هذه السنة.

PageV01P191

### | ودخلت سنة تسع وسبعائة:

# فاتفق تناقص النيل كما اتفق فى أيام كتبغا ، فاجتمعت الخواطر على أن
~~ذلك لغيبة الملك الناصر ، وقالوا كان خروجه الأول سببا للفناء والغلاءوالثانى
~~موجبا للمحل والبلاء وفيها وصل علاء الدين ايدغدى الشمسى المعروف
~~بالتليلى وعلاء الدين ايدغدى الخوارزى ، الرسولان السائران من الأبواب
~~السلطانية إلى المريتى صاحب مراكش . وكانت مدة غيبتهما فى هذه الرسالة
~~ثلاث سنين لأنهما توجتها فى أوائل سنةست وسبعمائة وأخيرا أنهما أقاما فى الطريق
~~حول ثلاثة أشهر واجتمعا بأبى يعتوب المرينى وهو نازل فى تلمسان المستبجدة
~~الى بناها لمحاصرة تلمسان العتيقة ، وأو صلا إليه الهدية والمالياث المسيرين من
~~الأبواب السلطانية، فتلقاهما بالإكرام وأوسع لهما العطاء والإنعام وأرسلهما إلى
~~14فاس وهى ) كرسى ملكته ومدينة سلطنته ليتفر جا فيها إلى أن يأذن لهما وأجرى
~~عليها أنزالا وأجزل لهما توالا، وأقاما هناك ينتظران فراغه مما هو بصدده
~~وعوده إلى بلده، فإنه كان قد أشرف على أخذ تلمسان وطاولها مدة من
~~الزمان حتى فنيت منها الأزواد وقتل من بها من رجال الجهاد ، ولم يبق عند
~~ملكها وطائفته من القوت إلا قيام شهر فبئما المرينى معتقد بلوغ المرام ناداه
~~داعى الحمام، فقتل على فرشه وحمل عن عرشه لنعشه. وحكى آنه إنما
~~قتله خادم من خدامه وذلك آنه استشعر أمرا أنكره من بعض حرمه واتهم
~~بالمواطأة ms111 عليه أحد خدمه، فأمر به ليقتل. فذهبوا به كما أمر . فسأله من بالباب
~~من الخدام عن شأنه ولم يسحب مقرنا دون أقرانه، فقال لهم إن السلطان
~~اتهمنى وإياكم فى أهله وليس منكم ناج من قتله ، فانظروا لأنفسكم ، فوئب
PageV01P192
~~أحدهم ودخل عليه وهو مضطجع تخضب ، فوجأه فى جوفه مخنجره فقتله
~~وبادر للخروج من الدار. فلما فشا موته تخلى من كان من جماعته محاصرا
~~لتلمسان عن حصارها وقام ابنه مقاءه، فلم يلبث إلا قليلا حى خرج الأمر
~~عنه وقام بعده آبو ثابت اين أخيه وهو ابن ابن أبى يعقوب، فرادعه صاحب
~~تلمسان وهو محمد بن عمان فجاءه الفرج عند استحكام الشدة والنجاة حين
~~فراغ العدة من أعوانه والعدة ، ولله در القائل فى مثل شأنه :

# لا تضق بالأمور ذرعا فقد تف %~% رج قماؤها بغير احتيال
# ربما ضاقت النفوس لأمر %~% وله فرجة كحل العقال

# فحينئذ عزم الرسولان على المسير من أعمال مراكش وصحبهما ركب
~~كبير من أعيان المغاربة وتجارهم وذوى ثروتهم ويسارهم لقصد الحجاز
~~الشريف . فلما وصلوا إلى مكان يقال له المذية حصلت لهم الأذية، وخرج
~~عليهم قوم من أعراب تلك البلاد يقال لهم بنو حصين ، فنهبوا الرحال
~~ووضعوا أيديهم فى النساء والرجال وقاتلوهم ما استطاعوا حبى خلت الجعاب من
~~السهام وأدركهم إظلال الظلام وتمزق الركب قتلا ونهبا وخطفا وسلبا وتركوهم
~~فى الصحراء منبوذن بالعراء قد أشقوا من الظماء وعدم المعرفة موارد الماء.
~~فما بلغوا تونس إلا بعد العناء وجهد البلاء وتجهزوا متها إلى الديار المصرية،
~~و مثلوا بالأبواب السلطاتية . وفيها وصل من صاحب سيس رسول بالقطيعة
~~المقررة عليه، فأكرم وأعيد إليه . وفيها دبت عقارب القوم إلى السلطان،
~~فارسلوا يطلبون مته الخيل الى ركبها والمجن الى استصحبها، فأرسلها إليهم
~~ثم أرسلوا يطلبون منه مبلغأ زعموا أنه وجده حاصلا بخزانة الكرك عند وصوله
~~إليها. فحمل ذلك منهم وحلم فيه عنهم . ولعمرى إنهم بالغوا فى العتوق
~~ل واضاعة الحقوق وتعدوا الحقوق الواجبة وتنكبوا الآراء الصائبة وأثاروا
~~أسباب (الفتنة واقتدحوا زند الإحنة . فأرسل إليهم ما لاح قصدا ms112 منه فى
~~الإصلاح، فلم يرجعوا عن الإلحاح وعادوا يطلبون الماليك الذين عنده
~~اظهارأ للمصارمة والمغادرة والمقاطعة والمعاندة ، وتمثل بيت من يقول:
PageV01P193
# ان العناد يطاق غير مضاعف %~% فإذا تضاعف كان غير مطاق

# فحصل فى خاطره من هذه النكايات ما حصل ورأى أن الحال آل
~~الى ما آل، ووصل إلى ما وصل، فبلغ به الغيظ الغاية القصوى وهو مع
~~ذلك لا يظهر ما آمره منه بالنجوى . واتفق أن جماعة من الأمراء والماليك
~~السلطانية المقيمين بالديار المصرية لمسارأو اما عومل به السلطان من الإجحاف
~~وعدم الإنصاف تحدثوا بذلك فيما بيهم وكرهوه ، فظهر عهم، فأراد القوم
~~الايقاع بهم . فجمعوا أمرهم على الذهاب إلى السلطان وركبوا جيادهم وتركوا
~~عيالهم وأولادهم وساروا على حمية . وظهر أمرهم. فجرد جماعة من الأمراء
~~والجندفى أثرهم، فساروا خلفهم إلى غزة، فلم يدركوا منهم أحدا . ووصل
~~المذكورون إلى الكرك فى العشر الآخر من جمادى الآخرة، فقبلهم
~~ووههم ووصلهم، وكانوا ماثة ونيفا وثلاثين نفسا مهم من أمراء
~~الطبلخانات اتغاى قفجاق ومغلطاى القازانى . ولما لم يتهيأ للمجردين لحاقهم،
~~أقاموا بفزة يويمات ورجعوا واستشاط الركن الجاشنكير على بقية الماليك
~~5 السلطانية ممن يتعلق بأولئك من الخشداشية وقبض على جماعة (منهم تناهز
~~الثلاث مائة ، فأشرت بأن لا يعرض لهم بأذية وأن يتلافوا المحردين إلى البلاد
~~الكركية بأن يعينوا لهم إقطاعات وجهات من تلك الأعمال والمعاملات يرتفقون
~~ال و يخف مؤنتهم عن السلطان بسبها . فلم يرجعوا إلى هذه الإشارة ولا عبرت
~~بأسماعهم هذه العبارة وظنوا النصيحة غشا وبادروا بالإيقاع بهم طيشا وبطشا،
~~فأضرمت هذه الأسباب نيران الحرج وألجأت السلطان إلى أن نحرك وخرج،
~~ولسان الحال مخاطبهم قائلا:

# أخرجتموه بكره عن سجيته %~% والنار قد تقتضى من ناضر السلم
# أوطاتموه على جمر العقوق ولولم %~% يجرح الليث لم يخرج من الأجم

# وجاء الخبر بخروجه ، فازدادوا قلقا وتنمرأ وحنقا وتأثرا . فقلت لهم
~~ان كان قصد السلطان العود إلى مستقره والاستقلال بأمره، فالبيت بيته
~~ال وبيت أبيه، والمحل محله دون من يليه. فكاتبوه بالطاعة وسكنوا خاطره
~~بالاستكانة والضراعة فكنت فى هذا ms113 الخطاب كمن ينادى الصخور الصلاب

PageV01P194
~~وتتزل منهم منزلة الخطأ لا الصواب ، وعزموا على التجريد للارهاب والتفنيد
~~نجر دوا سيف الدين برلغى وثلاثة من مقدعى الألوف ، فخر جوا فى شهر
~~رجب وخيموا بمسجد التبن . فأرسل أقوش الأفرم بأن السلطان إنما وصل
~~إلى البرج الأبيض بالقرب من طفس وعاد راجعا، فاطمأنوا حينئذ
~~بعودته ولم يفهموا أغوار (حكمته . فأعادوا المحردين مسجد التين وأرسلوا إلى
~~السلطان رسالة لا تصلر عن ذى أرب ولا تتتج إلا الحرب والحرب على
~~لسان مغلطاى آيت أغلى وقطلوبغا تتضمن إغلاظا ووعيدا وإنكارا وتهديدا
~~من جملها: إنك إن لم تتته وترجع فعلنا بك كما فعل بابن المعز وايناى
~~الظاهر ، وأمثال هذا القول الذى يجرح الخواطر، فحملته الحفيظة وهذه
~~الرسالة الغليظة الصادرة إليه من عبيده وعبيد والنه، على أن كاتب الأمراء
~~الذين بالشام يعلمهم بهذا الكلام ويقول إن هؤلاء القوم أساءوا معاملى،
~~ال و اعتمدوا مضاجرتى وضيقوا على وعلى م اليكى الطريق التام، واحتملت
~~المضض والإيلام طول الأيام وما أسمعتهم شيئأ من الملام ولا شوشت عليهم
~~بالفعال ولا بالكلام، وأخليت لهم المكان وخرجت من الأعوان والأعيان
~~لأستريح من متا كدتهم وأبعد عن مكاوتتهم وانزويت فى هذا المعقل اللطيف
~~الوقنعت من العيش بالطفيف : فجعلوا دأبهم أذيتى بالكتب والرسائل وتكايى
~~فى الغدوات والأصائل . وقد ضاق الأمر ونفد الصبر ولم يبق إلا الفرار إلى
~~بلاد التتار وهو خير ما توعدونى به من النفى إلى بلاد الكفار. فغضبوا
~~لغضيه وأعانوه على بلوغ أربه ، ويسر الله المقاصد وهيأ له الموارد وجمع
~~على محبته جميع القلوب، وهيأ له النجح فى كل مطلوب:  شعر

# إذا اشتملت على اليأس القلوب  %~% وضاق لما به الصدر الرحيب
# أتاك على قتوط منسك عون  %~% بمن به اللطيف المستجيب
# فكل الحادثات إذا تناهت  %~% فقرون بها الفرج القريب

# وأما الجاشنكير، فإنه أنفق فى الجيش وخامره الطيش، فعين للإمرة جماعة
~~من مماليكه ليتخذهم أنصارا ويزداد بهم استظهارأ . ولما أخذ العسكر النفقة
PageV01P195
~~دعوا لمولانا السلطان بألسنة متفقة وقالوا هذه النققة منسوبة إلى إحسانه
~~محسوبة من امتنانه لأنها ms114 لم تحصل إلا بيركته ولا سمح بها إلا بحركته، فهو النى
~~يسرها وأطلقها وحركها وآنفقها، فن محائبه هطلت وبسببه حصلت.
~~وحصل الجاشنكير على الذم والحسرة والهم كقوله عز وجل إن الذين كفروا
~~ينفقون أموالهم ليصدوا عن سبيل الله، فسينفقونها ثم تكون عليهم حسرة ثم
~~يغلبون ). ولعمرى إنه كفر النعمة فحلت به النقمة. وأما الذين
~~عيهم للإمرة فعاندنهم القدرة ، وأول ما اتفق لهم من التعكيس الدال على
~~التنكيس أنهم نزلوا من القلعة ليليسوا التشاريف فى المدرسة، وقد اهتموا
~~غاية الاهمام واجتمع لهم أمم من العوام وجهزوا سماطا لمن ينزل معهم من
~~الأمراء والنقباء والحجاب والخشتاشية والجمدارية والأصحاب، وحملوا
~~الخلع فى البقج ولم يبق إلا أن يلبسوا ويركبوا الركوب المبتهج فقال أحد
~~أرباب النجامة الذين فى الخدمة أن هذا الطالع غير مستقيم (وركوبهم اليوم
~~غير قوبم . فنزلت إليهم الرسالة من أستاذهم بالتأخير، وكان ذلك من فعل
~~المقادير. فلما عادوا إلى القلعة بغير تشاريف أفاض العالمون فى الأراجيف
~~الاوركبوا بعد ذلك بثلاثة أيام فلم يكن عليهم طلاوة ولا لهم فى الأنفس حلاوة .
~~وأظهر الجد فى الحركة، فأخذ الناس فى إنفاق الذهب وإعداد الأهب . وقيل
~~ان من المماليك السلطانية قوما يقصدون التسلل ، فجر دوا بعضا إلى البحيرة
~~وبعضا إلى الصعيد الأعلى قصدا فى التفريق بينهم والتبعيد . وعند عود السلطان
~~من قريب طفس إلى الكرك ليبرم امور هاير اما ويزيد تدبير هاحكامأو يجمع بين ثبات
~~الرأى وثبات الشجاعة ويتصبر ريثما يقرر قواعده ومن الصواب صبر ساعة،
~~فلم يهتد الذين معه إلى ما اهتدى إليه ولا اطلعوا من الصواب على ما أطلعه
~~الله عليه، فهم من أظهر التبرم برجوعه ونسبه إلى تضجيعه وقالوا فيما بيهم
~~أن عسكر مصر مجد فى قصدنا : ومى جاهوا لم يكن لهم دأب غير أخذنا
~~ال ويصطلح السلطان على تسليمنا إليهم ، والخيرة لنا أن تحتال فى الخلاص قبل
~~لات حين مناص - وبلغ السلطان ذلك عنهم وهم انغية والقازانى ومن معهما،
~~فأسره نجيا ولم يبده، وكان ذلك حملهما بالصواب وعدم نظرهما قى الأسباب: ms115
PageV01P196
# فاهوا بأشياء لم يدروا مغيها %~%  وكان ذلك من مستحكم الضرر
# غابت عواقها عهم وما علموا %~%  ما يعلم الله فى العتبى من الخير
# حتى بدا عن قليل وجه حكمتها %~%  كما حكى الله عن موسى مع الخضر

# وأرسل السلطان إلى الأمراء الذين يعلم منهم الحفظ والصيانة ويتحقق
~~مهم الاخلاص وعدم الخيانة، ملطغات ورسالات مذكرة محقوقه المتعددة
~~ومعلمة بهنه الأمور المتجددة . فصادفت موقعا من النفوس فوضعوها إجلالا
~~على الرعوس ومنهم من كم أمرها وسترها ومنهم من استخفه الخوف فأظهرها،
~~ال ولما ظهر ذلك للجاشنكير نقب عن محضرى الرسائل، فأحضرا إليه، فضربهما
~~ضربا أليما واستدعى الملطفات والتمس إحضار المكاتبات، فأحضر إليه
~~بعضها، فالتبس عليه التدبير واستحوذ عليه التدمير . وكلما تهيأ لنا الاجماع
~~عنده قد أخذت فى التعريف بأن المصلحة تقتضى حفظ نظام الدين وحقن
~~دماء المسلمين وإخماد الفتن بطلب المسالمة وإغماد الصوارم بعدم المصارمة،
~~واذا فصلنا من عنده احتف به أعوانه وحضوه على القتال وحملوه على الأهوال
~~ليقضى الله أمرا كان مفعولا . ولما ثبت السلطان رسائله إلى ثقاته وعلم انقيادهم
~~إلى أبوابه وعتباته ركب من الكرك متو كلا على ربه بالنفر اليسير الذين هم
~~اذ ذلك الحين من حزبه، واثقا بقوله تعالى (ومن يتو كل على الله فهو حسبه )
~~فبلغ الله به أمره وشرح له صدره وهاجر إليه الأمير سيف الدين بكتمر أمير
~~جنذار من مماليكه والزامه / الأنصار، وهو الذى ما برح للناصر خير مناصر
~~ال وبعده الأمير سيف الدين قطلوبك والأمير سيف بهادر الحاج والأمير ركن
~~الدين بيبر س الشرفى الملقب بالمحنون والأمير ركن الدين بيبر س العلمى وجماعة
~~من عسكر الشام . وكان بعض الأمراء مجردأ لحفظ الطرقات ، نازلا على اليرج
~~الأبيض وهو الأمير بدر الدين ييليك الجاشتكير وصحبته أمراء طلبخاتاه
~~وأمراء عشراوات لحفظ الطريق ، فقادهما التوفيق واتحازا إلى فثة السلطان،
~~هما ومن معهما وقويت النفوس وزالت العكوس وكثرت الأنصار وحق
~~الانتصار وتتابع المهاجرون إلى أيواب الدهليز وأزمع السلطان المسير إلى دمشق
PageV01P197
~~قولا جزما وأمرا بتقدير الله تعالى حتما ، فسار إليهما وكان حزما ms116 ، وأقبل
~~إليه الناس من كل مكان وجاءه الأمير سيف الدين اسندمر الكرجى نائب
~~السلطنة بطر ابلس بأعيان وأعوان ودخل دمشق فى يوم الثلثاء السابع عشر من
~~شعبان المكرم، وتكائرت الوفود وتبادرت الجنود ، فشرع فى إنفاق الأموال
~~وبذل النوال . وأما تائب دمشق فإنه قبل دخول السلطان إلها، فر منها هاربا
~~ولاذ بجبال الشقيف هائبا: شعر

# وما الفرار إلى الأجبال من أسد %~% يمسى النعام به فى معرض الوعل
# إن كنت ترضى بأن تعطى الجزا بدلا %~% منها رضاك ومن للمور بالحول

# فأرسل إليه السلطان ليدهر الزرد كاش وجوبان بالأمان /والإيمان،
~~فحضر واثقا مما شمله من الإحسان . وأما الجاشنكير فإنه لم يزل هو وبطانته
~~على تصيهم وتجهيزهم واظهار العزم والاجتهاد وأنه لابد من الاستعداد،
~~وأنا أعرض له بأن فى السلم السلامة وفيما سواه ندامة وأتمثل فى نفسى بقول
~~أبي أسامة: شعر

# فيابن أسيد لا تسام ابن حاتم %~% فتقرع إن ساميته كف نادم
# هو البحر إن كلقت نفسك خوضه %~% تهالكت فى آذيه المتلاطم

# ويأتى إلى التشديد والاهتمام بالتجريد ، فكان أول من جرده فى مقدهته
~~سيف الدين برلغى وجماعة من الأمراء ليحفظوا الطرقات وبمنعوا من يتسلل
~~ن العسكر فى هله الأوقات ، فأرسل أقوش الرومى الحسامى إلى جهة العياسة،
~~وبابان الطغريلى إلى جهة المحرس والخصوص ، والصارم الجرمكى إلى جهة
~~أخرى . فلما كان فى ليلة الجمعة ثانى عشر شهر رمضان ، اجتمع من م اليك
~~السلطان جماعة يسكنون تحت القلعة وخرجوا برجل واحدة على الخيل
~~والمجن، فاتصل بالجاشنكير خروجهم، فجرد جماعة من الأمراء لردهم
~~مراكع موسى وقد صدروا عن الماء، فاتقعوا معهم، فاستظهر عليهم
~~الماليك السلطانية وجرحوا منهم جماعة جراحا مثخنة . وكان ممن أتخن
~~بالجراح وصوفح بحد الصفاح الصارم الجرمكى الحاجب وسموك أخو النائب .
PageV01P198
~~فتوجهوا خائبين وتوجهت أنصار الناصر منصورن لأن الله تعالى جعل
~~النصر قرينا لمولانا السلطان وأعوانه وضرب على الذين يناوثونه سرادق إذلاله
~~وخذلانه (فما أبرموا أمرأ إلا انتقض ولا حاولوا قصدا إلا حال دونه المقدار
~~قاعترض، فالشيعة التاصرية مقيلة إلى التقدم والفرقة الأخرى مديرة فى
~~التقسم ms117 والتندم (بيت منرد):

# إذا لم يكن عون من الله للفى %~% تقلب عريانا وإن كان كاسيا

# ولما اتفق هذا الاضطراب الذى ذكرناه والقلق الذى وصفناه . وثب
~~مماليك أقوش الروى المقدم ذكره عليه فقتلوه لأنه كان قد جرد لحفظ
~~الطرقات ورسم له بالركوب فى طلب هؤلاء السائرين إلى جهة السلطان . فلما
~~لم يدركهم نزل فى بعض الطريق ليستريح ويريح فأوفى هناك على الضريح.
# ال واتصل خبر مقتله بالركن الجاشنكير، فتقاذفت به أمواج الهموم وأظلته
~~ضمائم الغموم : ثمر

# وأصبح حيران لا هتدى %~% وقد سد عنه سبيل الرشاد
# وضل عن الرشسد فى قصده %~% وليس لمن يضلل الله هاد

# وفى ليلة الجمعة المذكورة تحزبت جموع وتجمعت أحزاب من العامة
~~ال و الغوغاء والسوقة وغيرهم حتى انتهوا إلى باب الاسطبلات تحت القلعة
~~ال ورفعوا أصواتهم بالدعاء عليه ، فأخذت طائفة منهم وأدبوا وطوفوا على أن
~~يكفوا ويقصروا ويرهبوا ويزدجروا، فا ازدادوا إلا تحاملا وتعصبا وتآلبا
~~وتحربا، والعامة لسان الفلك الأثير وينطقون بما جرت به المقادير، ولما
~~شاهدوا هذه الخطوب وعلم نقاد القلوب أمر باجتماع الأمراء والأكابر
~~والمقدمين والأعيان، وجلس مجلسا عاما فى الإيوان وأحضر الخليفة
~~المستكق، فجدد له البيعة وحضر بحضوره حكام الشريعة ورتبوا نسخة تقرا
~~فى الجوامع وتعلن فى المحامع تتضمن على ما زعم تجديد بيعته وصحة ولايته
~~وأراد الخطباء بجوامع مصر والقاهرة أن يقرؤوها على الملأ، فضج الناص
~~بلسان واحد وجواب متوارد، وقالوا لا سمع له ولا لمن ولاه، ومالنا
PageV01P199
~~سلطان إلا الناصر بن المنصور لا سواه، وهموا بالوثوب على الخطباء وإلقاهم
~~عن المنابر، فطووا تلك النسخة تسكينا للثوائر وانخرقت الحرمة وانهتكت
~~أستار الحشمة وزالت جلالة النعمة . وأخذ المشار إليه فى بذل نواله وإطلاق
~~أمواله وتفرقة غلاله والإنعام على الزامه يخيوله وجماله وأمر طائفة ثانية من
~~مماليكه بالطبلخاناه، ونقل المغادرة من صيياته إلى العشرات قصدأ فى الاستكثار
~~مهات ! وقد جرت خلاف قصده الأقدار. (بيت مفرد)

# بريد المرء آن يؤتى مناه %~% ويأبى الله إلا ما يشاء

# ورسم بالتجريد العام والخررج للسير إلى الشام وأن يخرج كل ms118 يوم أريعة من
~~مقدمى الألوف مضافيهم وشرعوا فى ذلك من الخامس عشر من شهر رمضان .
~~وكان برلغى كما ذكرنا قد خرج مقدمه من أيام متقدمة بجماعة من الأمراء .
~~واتقق وصول كتب مولانا السلطان إلى ثقاته مخبرا بدخوله دمشق على أحسن
~~الأوضاع واجتماع العساكر الشامية على طاعته أتم اجتماع، فتحرك بعض
~~الأمراء الذين كانوا مع سيف الدين برلغى للذهاب إلى خدمته وأجمعوا رأيهم
~~على قصد جهته، فاحتاج إلى أن أظهر موافقهم وأسرع مرافقتهم فرحلوا
~~من منزلتهم التى كانوا بها وساروا إلى الصالحية، فعاد بلبان الطغريلى من عندهم
~~ال و أخر الجاشتكير بقصدهم فتزيد اضطرابه وتقطعت أسبابه وتأثر بهذه الحنة
~~وتحير لهذه الإحنة فما أشبه حاله حينيذ بقول ثايت قطنة :

# كل القبائل بايعوك على انذى %~% تدعر إليه وتابعوك وساروا
# حتى إذا اشتجر القنا وتركهم %~% رهن الأسنة أسلموك وطاروا
PageV01P200
### || ذكر مسير مولانا السلطان أعزالله نصره من مديتة دمشق المحروسة فى طالع اليمن الذى اختاره الله ويسره وهيأد لتجديد ملكه وقدره

# وأما مولانا السلطان الملك الناصر ، فإنه سار من دمشق بعد أن طمل
~~العساكر الشامية بالنفقات وأوسعهم من سيب الصدقات وأضرب عن
~~المكاتيات والمراسلات والمفاوضات والمشافهات : شعر

# فلا كتب إلا المشرفية عنده %~% ولا رسل إلا الخميس العرمرم
# فلم يخل من نصر له من له يد %~% ولم يخل من شكر له من له فم
# يقر له بالفضل من لا يوده %~% ويقضى له بالسعد من لا ينجم

# وكان خروجه منها فى يوم الثلثاء التاسع من شهر رمضان ثانى ساعة من
~~النهار وقدم بين يديه مقدمة العسكر إلى غزة (لحفظ المضيق وحفظ الطريق
~~ال ولقاء المهاجرين إلى أبوابه العالية وكان عليها الأمير سيف الدين كراى
~~المنصورى وسيف الدين تمر الساقى، وهاجر إليهما زرافات من التركمان
~~وأفراج من العربان . ومن عجيب الاتفاق أنه فى الساعة المذكورة نزل
~~الجاشنكير عن السلطنة المذكورة الى استعارها ونضيا عنه شعارها وذلك أنه فى
~~صبيحة الثلثاء المذكور استدعى سيف الدين سلار وبكتوت الجوكندار وقجاز
~~السلاح دار وتحدثوا فيما آل الأمر إليه وانقلاب الدست ms119 عليه وأجالوا الرأى
~~فى مراسلة السلطان بالاستعطاف والتوبة والاستغفار والتماس مكان يأوى إليه
~~هو وآلزامه وعياله قبل إدراك العساكر وإشهار البواتر واستحكام القهر
~~والغلبة وتعذر الإجابة إلى هذه الطلبة . فقال : ومن لهذه السفارة يؤديها وهذه
PageV01P201
~~الرسالة يمليها؟ فأشاروا إلى، ونصوا فيها على . فاستدعيت والأمير سيف الدين
~~ها در آص وكان قدو صل من الشام من قبل بأيام ، فلما حضرنا أجروا الحديث
~~معنا وطلب المشار إليه مكانا من ثلاثة : إما الكرك أو حماة أو صهيون،
~~وأشهد على نفسه الترول من الملك لصاحبه والتخلى عن متاصبته فى مناصبه
~~ال وقرر معنا أنه يتزل من القلعة ويقيم قريبا من أطفيح إلى أن تعاوده بالجواب
~~ال و نأتيه بأمان من السلطان أو كتاب ، ولو كان فعل هذا الأمر أولا لأصاب ،
~~وانما لكل شيء أمد معلوم وحد من الله محدود محتوم . قال فسرنا ضحى يوم
~~الثلثاء فى البريد لقصد أبواب الدهليز المنصور ومطالعة مولانا السلطان بهذه
~~الأمور وبعد انصر افتا من عند المذكور دخل إلى الخزائن السلطانية وحمل
~~ما فيها من الأموال عن آخرها وخرج من القلعة هو ومماليكه وألزامه وهم
~~زهاء سيعمائة نفس ويدر الدين الجوكندار وعز الدن الخطبرى وقجماز،
~~واستصحب الخيول الى بالاسطبلات السلطانية بكمالها ولم يقم قريبا حيث ذكر
~~بل تقدم مبعدا لم يستقر بمكان يجاوز أسوان :

# موكل بيقاع الأرض ينرعها %~% من خفة الروع لا من خفة الطرب

# وخرجت بقايا الأمراء والعسكر والجند من تلك الليلة قوما بعد قوم
~~اال و فوجا بعد فوج مهاجرين إلى باب مالكهم يقطعون المراحل فى مسا لكهم
~~ال ويؤمنون سيدهم الحقيق بالسيادة ، الخليق بالإعادة إلى أشمل عادة : شمر

# ملك له اللب الصقيل كأنما %~% عكست شعاع الشمس فيه مججل
# ذو الحزم لا يتدبر الآراء فى %~% أعقابها ما الرأى إلا الأول
# متقلد بيضن الشفار صوارما %~% منها (...) والمتصل
# فله الندى لا بدعيه فيره %~% إلا إذا (...) لغرام المسبل
# وتكاد مناه لفرط بلالها %~% بين الموا (...)
# غيث البلاد إذا اكفهر جها %~% فى (...) مقبل
# لو كنت شاهد لفظه فى مشكل %~% لرأيت نظم الدر ms120 كيف يفصل
# أو كنت شاهد كفه فى لونه%~%  لرأيت صرف الدهر كيف يفصل
# ان التجارب لم ترده حزامة %~% هل زائد فى المشرفى الصيقل

PageV01P202
# ان الزمان على كثافة دوره %~% ليكل عن أعباء ما يتحمل
# وتردد الصعداء من آتفاسه %~% حتى تكاد النار منه تشعل
# يجرى القضاء ما يشاء فنازح %~% ومقرب ومعجل ومؤجل
# جاؤوك يالأمل الذى لا يشى %~% وأتوك بالقلب الذى لا يغقل

# قلم يتأخر عن السير إليه أحد وأقيمت الخطبة باسمه الشريف وحصل للمنابر
~~بذكر ه التشريف وذلك يوم الجمعة التاسع عشر من شهر رمضان واسعقر
~~الصباح فى القلعة من باكر الأربعاء سابع عشر باسم السلطان وجهز الطلب
~~السلطانى بعصابته وشعاره وجنائبه ليتلقى المقام الشريف عز نصره وأرسل إليه
~~يرلغى اثتين من الأمراء الذين معه بلتمس أمانا وإذنأ بحضوره فجأة وهو على
~~منزلة مكرير، فأظهر لهما البشاشة وأبدى الهشاشة وخلع عليهما وأذن له فى
~~القدوم. وأما تحن فإنا وصلنا إلى الدهليز المتصور يوم وصو له إلى (...)
~~فقبلنا الأرض بين يديه وأعدنا الرسالة عليه قاستبشر السلطان محقن الدماء
~~وسكون الفتنة [بين الأنام ] .... من النصر بالرعب الذى أسكنه
~~تلوب أضداده واللطف الذى قدره فى معاده. ووصل برلغى ومن معه وجمعتا
~~جميعا دهليزه الشريف وعمنا بحوائص الذهب والتشاريف وأعادنا السلطان
~~بالجواب ورحل نحو الديار المصرية . ووصلت أنا وسيف الدين بهادر آص
~~إلى القلعة الخامس وعشرين من الشهر على أن الجاشنكير مقيم بموضع الميعاد،
~~فوجدنادقد جدفى الاصعاد والابعاد ولم يتركه الذعر الذى شمله يستقر بمقر ولاوجد
~~لنفسه من مناص ولا مفر، فأرسلنا الرسائل إليه صحبة من يلحقه بها وعدنا
~~إلى الدهليز المنصور وقد خيم بالسعيدية ورحل إلى بركة الحاج فعيد بها عيد
~~الفطر وصلى بالدهلزر ومد الخوان على العادة وأنشد فى ذلك الوقت أبياتا
~~باهناء منها:

# الملك عاد إلى حماه كا بذا %~% وحمد بالنصر سر محمسدا
# وأتى به كالسيف آب لغمده %~% ومعاده كالورد عاوده الندى

PageV01P203

~~============================================================

# الحق مرتجع إلى آربابه %~% من كف غاصبه وإن طال المدى
# يا وارث الملك العظيم تهنته %~% واعلم بأنك لم تسد فيه سدى ms121
# عن خير آسلاف ورثت سريره %~% فوجدت منصبه السنى ممهدا
# يا ناصرا من غير منصور آتى %~% كمهند خلف الغداة مهندا
# آنست ملكا كان قبلك موحشا %~% وجمعت شملا كان منه ميددا
# فتهن عيدا لم بجد مثلا له %~% فى الدهر خلق صام قبل وعيدا
# فالناس آجمه قد رضوك مليكهم %~% وتضرعوا أن لا ثزال مخلدا
# وتباركوا بسناء غرتك التى %~% وجدوا على آنوار بهجها هدى
# الله أعطاك الذى لم يعطه %~% ملكا سواك برغم آناف العدا
# قلدت ملكا قد علا مقداره %~% الله انت مقلدا ومقلدا
# فاهنأ بما أوتيته واحرص على %~%  أن لا ترال بحسن سيرك سرمنا
# واحسن لفتيتك الى قد أحسنت %~% وابسط لهم وجه الرضى متوددا
# واعدل ومربالعدل والإحسان وان %~% ه عن الفواحش تكثف أسباب الردى
# وائت الجميل لمن رغبت فإنه %~% يبقى به ملك أتيت مؤبدا
# لا زلت منصور اللواء مؤيد ال %~% زمات ما هتف الحمام وغردا

# وابهجت الرعايا على اختلافهم وايلافهم باقباله وخرجوا لاستقباله بودون
~~لو على خدودهم تطا سنابك خيوله وفى آكبادهم تسير كتائب رعيله. فخرج
~~المسلمون بالمصاحف الشريفة وأعلام الخليفة والنصارى بالأناجيل واليهود
~~بالتوراة وتعلقت الذمة بذعامه وابتهلوا بدوام أيامه ليحمل عنهم الضيم الحادت
~~ال ويرفعه، ويكف عنهم الكف العايث وممنعه، وعجت الأصوات بالدعاء
~~الجهير والتحميد لله على نصره والتكبير، وعم الفرح فى ذلك اليوم الصغير
~~والكبير. لما كان وقت نصف النهار المذكور ركب السلطان موكيه الملوكى
~~البهيج تحفه لها غاب من الوشيج وطلع إلى قلعته كما يطلع البدر فى شرفه ويومل
~~منها ذروة مشترفة، فكادت نميد طربا بآيته وأشرقت فى أرجائها أشعة سمعته:
~~وكان هذا اليوم أممن الأيام وأسعد أعياد الإسلام وتصدت الشعراء لامتداحه
~~بالقصائد، فكان مما قيل فى ذكر عوده السعيد هذه الأبيات.
PageV01P204
# عاد للملك صاحب الملك عادا %~% ثم أبدى النعمى لنا وآعادا
# مرحبا مرحبا بأوفى ملوك ال %~% أرض عدلا فى أمة وسدادا
# أى بشرى بعودة الملك النا %~% صر سرت فى الخافقين العبادا
# عودة جددت هناه وافرا %~% حا وردت آيامنا أعيادا
# عيد فطر وعيد فتح وعيد %~% بقدوم الذى على الناس سادا ms122
# ملك شرف المالك والعص %~% ر وأوفى على الملوك وزادا
# أيها الناس هل سمعم بفتح %~% مثل هذا هفا بنا ...
# أم رأيتم من العجائب ما يش %~% به هذا الإصدار والايرادا
# فاقصدوا فى السماح باب كريم %~% جل آن يستماح أو يستزادا
# ملك يطلق الألوف من الما %~% ل ديغنى الوفود والقصادا
# يكشف الضيم عن رعيته الدا %~% عين والجور والخطوب الشدادا
# وإذا سار [للوغى] آو سعى لله %~% مجد يأبى فى السعى إلا انفرادا
# من أبوه قلاوون الملك الأء %~% ظم كانت له المعالى قلادا
# أسكن الخوف فى قلوب أعادي %~% ه فولت تطوى الربى والوهادا
# (و) إذا همت الملوك أولو الإق %~% دام أخلت عن حبسها الآسادا
# قرن الرعب من محمد بالنصه %~% ر ولم يشرع القنا الميادا
# وأذلت له المهابة أعدا %~% فأعطوه صاغربن القيادا
# يابن من عز جانبا وجنانا %~% وان من طال نجدة ونجادا
# خذل الله من نوى لك غدرا %~% وخلافا ومن آسر عنادا
# وإذا ما أراد كبدك باغ %~% فالكتاب العزيز والدين كادا
# وإذا العبد خان مولاه أو عا %~% داه فالله والمسلائلك عادى
# كم دعونا حى رجعت اليتا %~%  وبلونا حتى بلغتا المرادا
# أرسل الله رحمة منك للنا %~%  س وفيئأ سفى وعم البلادا
# رجع الملك للأحق وللأو %~% لى به والمبارك الوجه عادا
# هم أرادوا إخفاء نورك والل %~% ه تعالى اظهاره قمد آرادا
# فابق للسلمين يا ناصر الدي %~% ن ملاذا وعدة وعتادا
PageV01P205
# وتملك بسائط الأرض بالسي %~% ف وبالترك فافتتح بغدادا
# زادك الله يا حمد فى الملا %~% اقتدارا وفى الحياة امتدادا

# ومما قيل فى ذلك أيضا :
# لك الله فى كل الأمور معسين %~% وبالنجح فيها كافل وضمين
# فكن واثقا بالنصر يا ناصر الورى %~% ووارث ملك الأرض حيث تكون
# بكتك عيون حين وليت معرضا %~% وقرت وقد وافيهن عيسون
# تكفل كاف الحم عزمك بالضا %~% وأعقيها عند الإرادة نون
# وهل غالب لله فيما پريده %~% بظن محال والمحال ظنون
# تولت أعاديك الهموم فأصبحوا %~% وجل مناهم فى الحياة منون
# وحاروا وخاروا من سطاك فكلهم %~% ما كبوا بالميل عنك رهين
# خضبت دمأ عند البكاه بنانهم %~% وليس لمخضوب البتان ms123 مين
# وما الكرك المحرو س لمسا حللته %~% وحقك إلافى الحصون عرين
# لقد دان عال فى الظنون مهابة %~% أبا الفتح لما أن دنوت ودون
# ولم يسل من قد حل دستلك بل غدا %~% ريع هرم بعتريه جنون
# وحاوله من قبل إكمال حوله %~% اومن حوله شك تلاه بقين
# ال وظن مين الغصب جهلا تنيله %~% تاه ومغصوب اليمن من
# أيا ملكا قد مكن الله ملكه %~% وأضحى به الإسلام وهو متين
# ضاءت بك الدنيا وأمست وربعها %~% بسلطانك العالى المشسار مصون
# لا زال ما استقصى من القصد يرئمى %~% اليك وما استعصى لديك بهون
~
# لما كان يوم الخميس الثانى من شهر شوال، جلس مولانا السلطان فى
~~الايوان وقت الخوان وحضر بين يديه نواب المالك وقدموا العساكر وسائر
~~الجيوش وعامة الجنود وحلفوا له على طيقاتهم أمانا برة صادرة عن عقائدهم
~~الصحيحة ونيائهم الصريحة . ولما تكامل الحلف واتسق النظام المؤتلف سأل
~~الأمير سيف الدين سلار دستورا ليتوجه إلى الشوبك فأجابه وأناله طلا به
~~واستصحب معه آدمه وبقى ولده بالأبواب السلطانية وأنعم عليه بعشر طواشية
~~ال وبرزت المراسم الشريفة بالتوجه إلى تحو الجاشنكير لاختبار حاله واسترجاع

PageV01P206
~~الخزائن الى اختلسها عند ارتحاله ، فسرت إليه أنا والأمير سيف الدين بهادر
~~آص حتى انتهينا إلى أخيم وألفيناه بها فى عيش ذميم ، قد فاته الظفر وعاقه
~~البدو والحضر ورنق صفوه الكذر: شمر

# فقل لبييرس إن الدهر آلبسه %~% أثواب عاربة فى طوها قصر
# وقد ألى يسرد الآن ما غلطت %~% به عليه ليال رابها الغرر

# تلطفنا فى استخراج الخزائن من حرزه وأعلمناه أنه لا مندوحة له عن
~~أبواب مولانا السلطان والتماس العفو والإحسان ولعله بمتن عليه بمكان
~~فسال أن يعين له المكان ويشمله الأمان ويتوجه إليه من غير مثول بين يديه
~~خوفأ من سطواته وتحذرا من نقماته لعلمه بما أدركه من العدوان ، وأن مثل
~~ذنبه يتجاوز الغفران ، ويقرر مسيره واجعا خاضعا وفارقناه على ذلك وكان
~~معه طائقة من صبياته فهموا ذات ليلة بالوثوب علينا فوقت منهم العناية
~~الربانية والسعادة السلطانية وأحضرتا الخزائن برمتها والأموال بجملتها

PageV01P207

PageV01P208


### || ذكر ms124 ما اعتمده السلصطان من تقرير الأحوال وبذل النوال وترتيب الممالك الإسلامية وتولية النواب على الببااد الشامية مستدا عون ربه مستعيتابشور قليه

# قأول ذلك أنه فوض إلى الأمير شمس الدين قراستقر نيابة السلطنة
~~بلمشق عوضا عن جمال الدين أقوش الأفرم وولى أقوش المذكور صرخد
~~ل وفوض إلى الأمير سيف الدين قفجاق نيابة حلب وولى الحاج يهادر السلحدار
~~الأعمال الطرابلسية والفتوحات الأشرفية وخلع عليهم نفائس الخلع ووصلهم
~~بما لم يمتد إليه الطمع وأعطاهم الحوائص الثينة والخيول المسومة وقبلوا الأرض
~~ال بين يديه وتوجهوا . وجرد جماعة من العساكر ليحفظوا ( أطراف الشام
~~وبحموا بلاد الإسلام ، وفوض نيابة سلطنته إلى الولى المشفق والنصيح المحقق
~~صاحب السابقة فى خدمته والمهاجر إلى مناصرته والمداومة على طاعته المقر
~~السيفى بكتمر أمير جندار، أعز الله به الأنصار ، ليساهمه فى التعم الى خوله
~~فيها ويورده من موارد السعادة التى قضت بها له الأقدار صافيها فكان مؤيدا
~~فى استنابته دالا بها على إصابته وأفاض عليه من الخلع أسناها قيمة ومنطقه
~~منطقة قد ضمنت من الجواهر كل يتيمة وجلس فى النست مهابة ظاهرة
~~وجلالة باهرة وحزم فى الإصدار والأبراد ونظر فى الصواب والسداد ومعرفة
~~الجيوش والأمراء والأجناد. شمر

# ما أسعد السلطان بالرأى الذى %~% فيه ارتأى مستكقيأ مستخيرا
# حقا لقد ولى الأمور مجربا %~% إنهم أمضى أو تدفق أغزدا

PageV01P209

# ولى الأمور فسكان أحسن منظرا %~% من تقدمه واكرم مخبرا
# قد قال حين بلاه بعد عصابة %~% من قبل كل الصيد فى جوف القرا

# أفرج السلطان عن جماعة كانوا مسجونين من أيام كتبغا قد طال مكهم فى
~~السجون وسخنت مهم الأكباد والعيون، ففرج كريهم وحل عقدتهم
~~وجلس ثانى يوم مجلسا أرمب الأعداء فيه بسطواته وعدد لكل منهم سالف
~~اساءاته وأمر بهم فحملوا إلى الاعتقال . فكان حقيقا بأن يقال :

# له يوم بؤس فيه للناس أبؤس %~% ويوم نعيم فيه للناس أنعم
# فيقطر يوم الجود من كفه الندى %~% ويقطر يوم البأس من كفه الدم

# حضر ولد أقوش الرومى الذى ذكرنا أن مماليكه تواطأوا على قتله،
~~فرقف بالأبواب الشريفة يلتمس الإقادة ms125 من قاتلى والده، فرسم السلطان
~~جمع الحكام، فاجتمعوا بين يديه وقضوا فى ذلك بما ندبت الشريعة المطهرة
~~إليه وحكموا على القاتلين جميعا بالقتل، فأخذوا ووسطوا بالسيف وكانوا
~~سبعة، فلله دره من ملك يقيم الشرع على نظامه وينفذ قول كل حاكم على
~~قول إمامه وشرع السلطان فى تأمير مماليكه الخواص الذين صيروا معه
~~وصابروا وحافظوا على مناصحته وثابروا، فتهم من نقله إلى الطبلقاناه
~~ال و مهم من أعطاه عدة العشرات ومنهم من عين له أخاير الإقطاعات وكان
~~هذا التأمير هو الذى اكدت أسباب المقادير لا كالذى اعتمده من ذكرنا
~~متقدما فإته كان كالخيال بل أسرع منه فى ازوال . وفوض الوزارة إلى
~~فخر الدين بن الخليلى وكان قد تمادت عطلته وطالت بطالته، فانتاشه من
~~قرارة الخمول وأنار نجمه وقد كاد يدركه الأفول وتركه ريثما استراش ودب
~~فيه الانتعاش ثم عزله بعد ذلك على ما سنذكره . وأقام الأمير حسام الدين
~~قرالاجين أستاذ الدار والأمير سيف الدين بلبان المحمدى على عادته أمير
~~جذار، وفوض إلى مملوكه الرق ومحبه الحق وغذى نعمته ونعمة والده
~~مؤلف هذه السيرة وآثر هذه الأخبار الأثيرة بيبرص الدوادار نيابة دار
~~العدل الشريف أوضح الله به آثاره وأعلى بسلطانه مناره والنظر على الأوقاف
~~الميرورة المنصورية بالديار المصرية والشامية، سنى الله عهد واقفها الشهيد

PageV01P210

~~من الرحمة عهادا وزاد أمد ذكره امتدادا. فباشرتها مستجلبا صالح الأدعية
~~للسلف والخلف، جاهدا فى تنقيل الأجور وتخفيف الكلف فجرت أحوالها
~~بسعادة مولانا السلطان على النظام المسنقيم وعمت بيسارها كل ظاعن ومقيم .
# وولى الوظائف أهلوها من العلماء والفقهاء والمدرسين والمفسرين، وأجريت
~~أرزاق أربابها أجمعين وأصبحوا للصدقات السلطانية شاكرين ويبقائها على
~~الدوام داعين . وأما غير ذلك مما كنا ذاكريه من أمر الجاشنكير، فإنه بعد
~~أخذ الخز اثن منه وانفصالنا بها عنه أرسل بكتوت الجوكندار المعروف بالفتاح
~~وقجماز السلاحدار بما كان قد استصحبه من الاسطبلات السلطانية من الخيول
~~ال والبغال. فكانت هذه الإعادة بغير الإرادة لا كالإعادة الى أعقبها السعادة،
~~فإن مولانا السلطان أعاد الخيل لما طليها غير مستحقها أناة ms126 وحلما واستعادها
~~من غصبها عدوانا وظلما ، وأرسل اكثر ماليكه ففرقوا على الأمراء ولما
~~ل وصل إلى أطفيح فوز منها إلى السويس نائبا على أنه يتوجه إلى صهيون من حيث
~~لاتنظره العيون، فيقيم بها هو وبحماعته ويستدعى ) إليه عياله وحاشيته. ففكر له
~~مولانا السلطان فى العواقب وجال فيها بفكره الثاقب، ورأى أن المذكور
~~سريع الانقلاب والنكوص على الأعقاب وقد ذاق طعم السلطنة وذاق مماليكه
~~طعم الإمرة فهى باقية فى قلوبهم كامنة فى نفوسهم لا يسلونها أبدا ولا يجدون
~~دونها جلدا، وربما إذا خلوا حدثتهم بها أفكارهم وأسرت النجوى أسرارهم،
~~فلا يلبثون أن يتعرضوا إلى إثارة فينة محصل التعب فى إخمادها وإعادة إحنة
~~تستسل السيوف من أغمادها فقد قال الشاعر :

# و اعلم بى فانه %~% بالعلم ينفع العليم
# ان الأمور دقيقها %~% مما بهيج له العظيم
# ال والتبل مثل الدين تق %~% اه وقد يلوى الغرمم

# فأداه الرى الصائب والسعد الوائب إلى اعتماد الحزم وتجريد العزم وأخذ
~~بقول الحكيم فى وصاته التى نظمت شعرا وأو دعت من الحكمة شطرا :
~~لا تترك الحزم فى آمر تحادره فإن سلمت فما بالحزم من باس
~~العجز ذل وما بالحزم من ضرر وأحزم الحزم سوء الظن بالناس

PageV01P211
# فلما نحض زبدة الآراء وأحكم سيب الاستقراء، عزم على تحصيله ما دام مهل
~~المرام واقتناصه قبل أن يحلق فى جو الشام . وكان الأمير شمس الدين قراسنقر
~~المنصورى متوجها كما ذكرنا إلى دمشق وهو إذ ذاك على غزة بالقرب من
~~الشربعة من معه من العساكر الشامية الذين توجهوا فى صحبته، فأو عز إليه
~~110/ باعتر اضه عند دنوه وآن حول بينه وبين مرجوه. فبادر (بالامتثال، وتأهب
~~له فى الحال . وسار بيبر س المذكور على الحسنة ومضى من البرية. فلما قارب
~~غزة وجد الأرصاد مستعلة لرصده، والأعين ذاكية لقصده، فأمسك هو
~~ال و من بق من صبيانه وحمل فى التوكل مفردا من أعوانه . فلما وصل صحبته
~~الأمير شمس الدين قراسنقر إلى منزلة الحطارة ، أرسل الأمير سيف الدين
~~اسندمر الكرجى من الباب العزيز لإحضاره، فتسلمه من الأمراء ms127 الذيين
~~احضروه وحمله إلى القلعة المحروسة يوم الخميس الرابع عشر من ذى القعدة:

# فأدير السعد والإقبال عنه وقد %~% ولى بذل وخذلان على الدير
# فياء بالويل والذل العظيم وما %~% رأى له فى بلاد الله من وزر
# ضاقت عما رحبت أرض عليه فقل %~% في هارب فى الفلا بالخوف متحصر

# فأحضر بين يدى مولانا السلطان ليقبل الأرض، فأمر به للسجن،
~~فكان آخر العهد بالجاشنكير، وتولاه من ليلته منكر ونكير، واستراح السلطان
~~من تقسم الأفكار واشتغال الأسرار وأعانته على قصده الأقدار، فنال
~~ما يعجز الملوك عن مناله وتم له ما لم يتم لأحد من أمثاله وتمكن من عداه وهو
~~اال وادع واستيقظت له عين السعادة وعين الخطب هاجع، وباد من عانده
~~وزاحمه وزال من تاو آه وراغمه، وصفت له آيامه ومواسمه ووطثت آضداده
~~مناسمه: شعر

# من زاحم الليث يوما فى عرينته %~% أرداه مفترسا بالناب والظفر
# لناصر الملك العالى الركاب فى ال %~% منصور خير ملوك الترك والخزد
# مؤيد القول والأفعال حكمه %~% رب الورى فى الورى تحكم مقتدر
# فتال ما لم يتله قبله ملك %~% بأول السعد فى أيامه الأخر

PageV01P212
~~ال ولما مات الجاشنكير دفن فى تربته بالقراقة، وكانت المدة الى تسمى
~~فيها بالاسم المستعار وتدرع فيها لبوس العار، أحد عشر شهرا . واعتقل
~~السلطان بقية أضداده الذين كانوا أعوان المذكور على مراده . وأمر السلطان
~~بالاهنمام للموكب السعيد ، فعينت بقج التشاريف من آنواعها الفاخرة وحللها
~~الباهرة وأفيضت على الأمراء والمقدمين والعساكر أجمعين وأرباب الوظائف
~~ال ولم يبق أحد ممن له تعلق بالخدم من أرباب السيف والقلم حى شمله الإحسان ،
~~وبرز الناس كأزهار بستان . وركب السلطان موكبا ارتجت له الأرض
~~واجتمعت له الخلائق كاجنماعها يوم العرض مستبشر ن بعودته، مستسعدين
~~بطلعته، داعين بدوام دولته: ثمر

# كأنى به ملء المواكب والجنى %~% تباهى به أفراسه والمساند
# فا هو إلا البهر بعد سراره  %~% بدا وهو ملء العين والقلب صاعد
# يبلعه الاقبال ما هو ضامن  %~% وينحر فيه الحمد ما هو واعد

# و عاد من موكبه وما من قلب إلا وهو يشتمل على الدعاء ms128 لأيامه،
~~ولا لسان الا وهو يتلو له المعوذات من خلفه وأمامه. شعر

# فلا تقل تبع من خلفه ركبت %~% ربيعة وعلى آثارها مضر
# فإن سلطاننا آجناد دولته %~% صيد الملوك لهم جند إذا حضروا
# يا أيها الناصر الميمون طائره %~% تصرت بالرعب والأعداء قدقهروا
# فاسلم ودم فجميع التاس كلهم %~% على الدعا لك بالبقيا قد اقتصروا
# فالله يبقيك فى خير وعافية %~% فالمسلمون الى بقياك تفتقر

# مما تجدد في هله السنة، وفاة ايل بصار ببلاد التتار وهو ابن طقطا
~~ابن منكوتمر، ووفاة برلك أخى طقطا المذكور ، ووفاة أبى يزيد بن خربتدا
~~ابن أرغون ملك التتار أيضا.

PageV01P213

### | ودخلت سنة عشر وسبعمائة

# فيها بلغ السلطان عن سلاز وإخوته ما هاج غيظه عليهم وأذكاه وأذكره
~~ما سبقى من أفعالهم الذى أنكاه ، فاستثاروا بذلك الكين وأخرجوا الداء الدفين
~~فأمر بهم فأمسكوا وسجتوا وكاتب أخاهم ما فعلوا وأمره بالحضور لتتحسم
~~مواد هذه الأموز فتوجهت لاحضاره بعد تكرار المكاتبات وتتابع المراسلات،
~~نحضر فى سلخ ربيع الأخر. فلما حصل بين يذى السلطان أمر به فسيقى إلى
~~سجنه ذليلا وأخذته يد الحادثات أخذا وبيلا وبدل بعد العر ذلا جزيلا وخابت
~~مطامعه ونحست طوالعه وآخى الدهر عليه وقد كان قدمأ يطاوعه، واستصفيت
~~أمواله التى احتجنها وذخائره الى اختزنها وآلت إلى بيت المال و حملت منها
~~عذة أحمال وبثى فى السجن برهة حى أدركه حمامه وانقضت أيامه وماتت
~~08اب/ أمه بعده وبعض إخوته فتلى يغضهم فى الفناء ( بعضا وعضهم الدنيا بأنيابها
~~عضا واسترجعت ما وهبهم واستعادت ما منحهم، وتحولت تلك الأحوال
~~عنهم وقرأت عليهم ألسنة التحقيق، ( فلما آسفونا انتقمنا منهم ) 1) .
# فنعوذ بالله من زلة الأقدام وانقلاب الأيام . وما أحق مولانا السلطان فى هذه
~~الأنحوال التى تصرفت له بها الصروف والأعداء النى أراحته منها الحتوف
~~والآزاء التى وفقها الله إلى السداد والأيادى التى أفاضت الجود على العباد بالتزنم
~~والإتشاد: شعر

# رمى نظرة نحو العدى فتجادلت %~% فاصلهم مها لحوما وأعظا
PageV01P214
# بذى صولة نكراء لم تبق مجرما %~% وذى راحة. وطفاه لم تبق معلما
# تساهم فيه الجود والبأس فاقتدى ms129 %~% به الدهر بؤسى فى الرجال وأنعما
# طموح إلى العلياء يقدم همه %~% إلى المحد حى لا برى متقدما
# شمائل مدلول على طريق العلى %~% طلعن على أفق المكارم انجسا
# رات جوده شهب النجرم فحلقت %~% خافة آن تعطى فرادى وتوأما

# قال الراوى : وهما اتفق لى من المحاورة مع سلار عند التوجه اليه
~~من الأبواب العالية لإحضاره، أنى أجريت معه وجوب طاعة مولانا السلطان.
~~ليه وأذكرته سوابق إحساناته إليه، فقال : إنما مثلك مثل النعوت
~~الى تسوق الأغنام واحدا بعد واحد إلى الموت وترجع سليمة. فخضرتنى
~~حكاية رويها عن عيسى ابن مريم عليه السلام مدونة فى كتاب موسوم
~~"بيون الحكايات،(فضربتها له مثلا وأجبته بها مرتجلا، وقلت إنما
~~ساقكم إلى الموت وقاذكم واحدا تلو واحد إلى الفوت إفراطكم فى حب الذنيا
~~واحتشاد كم من حطامها كما وزد عن عيسى عليه السلام أنه صحب رجلا فانتهيا
~~الى شط فجنسا للغداء ومعهما ثلاثة أر غفة فأكلا رغيفين وقاغ عيسى ليشرب
~~وعاد ففقد الرغيف، قسأله عنه فأنكره فانطلقا، فرآيا صبية معها خشفان.
~~فدعا عيسى عليه السلام أحدهما فذحه وشويا وأكلا ثم قال للخشف : قم
~~بإذن الله تعالى ، لقام : قذهب . ثم قال لصاحبه: بالذى أراك هذه الآية
~~من أنخحد الرغيف ؟ قال : لا أبرى . ثم انتهيا إلى ماء عظيم فأخذ عيسى بيده
PageV01P215
~~ومشيا عليه فعيرا إلى جانيه الآخر ، ثم قال : بالذى أراك هذه الآية من أخذ
~~الرغيف ؟ قال : لا أدرى . فجمع عيسى رملا وقال: كن ذهبا، فكان
~~ذهبا، فقسمه أثلاثا وقال : ثلث لك وثلث لى وثلث للذى أخذ الرغيف .
~~قال : فإنى أخذته قال : فكله لك. فتركه ومضى. فاننهى إليه رجلان،
~~فأر ادا أن يقتلاه ويأخذا المال . فقاللهما : هو بيننا أثلائا ثم بعثوا أحمدهم ليشترى
~~لهم طعاما، فصتع فى الطعام سما ليقتلهما ويأخذ جميع المال . وقال ذانك :
~~اذا رجع قتلناه ولا نعطيه شيئأ. فلما عاد بالطعام، قتلاه ثم أكلا فماتا فر بهم
~~عيسى ان مرم فقال: مكذا الدنيا فاحذروها . ومن المتجددات في هذه
~~لسنة، تولية الأمير سيف الدين بكتمر أمير اخور نيابة ms130 ( السلطنة بمدينة غزة
~~مدة قليلة ثم نقل إلى الوزارة عوضا عن ابن الخليلى . وفيها وصل ايدغدى
~~الشهرزورى ملوك قراسنقر المنصورى من توريزهاربأ من السجن
~~وذلك أن برلغى آحد أمراء التتار كان قد قبض عليه ببلد سيس كما
~~ذكرنا وحمله معه إلى الأردوا، فسجن من ذلك الحين، فهرب فى هذه
~~السنة وحضر إلى الأبواب الشريفة . وفيها وفد إلى الأبواب العالية الأمير
~~منصور بن جماز بن شيحة أمير المدينة النبوية على ساكنها الصلاة والسلام ،
~~فقبلت تقدمته وأعيد عليه ما كان قد قطع من خبزه فيما مضى، وأعطى لمقبل
~~أخيه وآب محبوا محبورا . ووفد أيضا الأمير شرف الدين مهنا بن عيسى أمير
~~آل فضل إلى الباب العزيز، فأقبل السلطان عليه وأحسن إليه ، فلم يفد إلى
~~الأبواب السلطانية أحد إلا نال مرامه وشمله بر مولانا السلطان وإنعامه . وفيها
~~تصدق على الأمير عماد الدين إسماعيل ابن الأفضل علاه الدين على ابن أخى
~~المنصور صاحب حماق، بإحياء ميت آماله واصلاح ما استحال من حاله،
~~ال وفوض إليه نيابة السلطنة بها إفضالا وبرأ وعاطفة وجبرا وجريا على عرائد
~~السادة من الملوك إذ كان أعظمهم سؤددا وأعذبهم للواردين موردأ، وقلده
~~ال و شرفه ورتبه فيها . ونقل اسندمر الكرجى منها إلى نيابة حلب حكم وفاة
~~سيف الدين قفجاق النائب بها . ونقل جمال الدين أقوش الأفرم من صرخد
PageV01P216
~~الى طرابلس ) بحكم وفاة الحاج بهادر نائبها أيضا . وفيها فرق مولانا السلطان
~~الخحيول العتاق والجياد المطهمة الى يجتلبها من الآفاق على أمراثه وخواصه وهى
~~مسرجة بالسروج المحلاة بأسقاط الذهب ملجمة باللجم الى تضاهى أشعة
~~الشهب . فهى كما قال الشاعر:

# الأعوجيات التى ان سوبقت  %~% سبقت وجرى المذكياتعلاء
# الطائرات الساتخات السابقا %~% ت الناجيات إذا استحب نجاء
# المليسات من النضار ملابسا  %~% يبدو لها تحت الشعاع ضياء
# فى حلية الميدان يشبه ركضها  %~% ومض البروق تسوقها الأتواء
# حملن كل مشمر فى عزمة  %~% للصولجان براحتيه مضاه
~
# ركب إلى الميدان للعب بالصولجان فى خواص خدمه المشمولين بنعمه
~~المغمورين يكرمه، تحفه الأنوار المشرقة وتلحظه العيون فترجع إجلالا
~~مطرقة . وكان يوما ms131 أنيقا ولعا هو الجد حقيقا، فسرت به القلوب وابهجت
~~وعجت الرعايا بالدعاء له وابتهلت . فأنشد لسان الحال متر نما يقول :

# أحلما نرى آم زمانا جديدا %~% أم الحثق فى شخص حى أعيدا
# تجلى لنا يا فأضأنا به %~% كأنا نجوم لقينا سعودا

# وفيها وصلت إلى الأبواب الشريفة رمل صاحب سيس وصحبهم
~~الحمل المقرر عليه وهو ناقص عما جرت به العادة من الإتاوة، فغضب
~~السلطان عليه لما ظهر من اهماله وما وضبح من إخلاله. وأرسل سيف الدين
~~اسندمر نائب السلطنة الشريفة محلب المحروسة يعرض على الأراء الشريفة
~~السلطانية أن بجرد عسكرالترهيب المذكور، ويقترح عليه أخذ هذه الأمور
~~اما أن يكمل القطيعة ألف ألف درهم ويعجلها وإما أن يسلم القلاع الى أخذها
~~الجيش المنصور من بلاده متقدما ويبللها واما آن يأذن محرب تخرب بلاده
~~وتستأصل طارفه وتلاده، فال السلطان إلى هذه الإشارة، فإن فيها مصملحة
~~ظاهرة ورسم يتجريد عسكر لقصد الجهة المذكورة. فجردت طائفة من
PageV01P217
~~العساكر المنصورة صحبة الأمير فمس الدين كراى المنصورى والأمير
~~شمس الدين سنقر الكالى والأمير سيف بايتجار التاصرى . وفيها عزم السلطان
~~على حفر خليج من البحر الأعظم مما يلى العطفب البحيرة وتوصيله
~~إلى خليج ثغر الاسكندرية إلى جهة الكسريون لتروى منه تلك الجهات
~~ال ويستمر الماء فيه صيفا وشتاء، فيكون أعم نفعا وأغزر مدا ووسعا فبرزت
~~مراسمه الشريفة إلى الأمراء بإخراج الأبقار والرجال لحفره والاحتفال بأمره
~~ومقداره سبعة آلاف قصبة طولا وست قصيات عرضا. وفى أوائل هذه
~~السنة، توجه السلطان للصيد لأنه نزهة الملوك الصيد، فعدى إلى الجيزة
~~ونزل بالأهرام فى الدهاليز والخيام وصحبته ما لم يجتمع لملك سواه من السناقر
~~ال والشواهين والصقور والبزاة والكراكىوأنواع الطيور وغير ذلك
~~من الفهود (لمدربة والضوارى المحربة مما يتعب الهمم على ذكر صفاته ونعوته
~~وها أتا أوردشينا مما وردفى وصف ذلك . فأولها نعت السنقر :

# وسنقر مسرهف المعاول %~% يحكى انتصاب الملك الحلاحل
# فوق شمال القانص المخاتل %~% حتى اذا أطلق ليس بابلى
# منقلب الحملاق غير غافل %~% يقضى على الكركى تحتف عاجل

# ثم نعت الصقر ويسمى ms132 الأجدل:
# لا صيد إلا بالصقور الثلح %~% لكل كركى بعيد المطرح
# مخلب كالتيزك المذرح %~% ومنسر أقتى كأنف المجدح
# أحص أطراف القدامى وحوح %~% أبرش ما بين القرا والمديح
# يصطاد قبل التعب المبرح %~% وقبل أوب العازب المسروح
PageV01P218
# ثم نعت الشاهين :
# انعت شاهينا بعيد المنهج %~% يصبى بلون حسن مضرج
# كانما يطرف عن فيزوزج %~% ابرش اوتاد الجناح الخرج
# كأن وشى ريشه المدرج %~% من قاثم منه ومن معوج
# باقي حروف السطر المخرفج %~% بفتك فتك البطل المدجج
# بكل كركى وكل حبرج %~%

# نعت البازى :

# أمتدح البازى بمدح يطرى %~% متجزا وفى قصيد الشعر
# كانه مكتمل بتبر %~% فى هامة مطمومة كالفهر
# ذو متسر أفى رجيب الشحر %~% شين المخاليب عظم الشير
# أحرق طب بانتزاع النحر %~% يأتى الأوز بانقضاء العمر
# قكم له فيها بكل قطر %~% من وقعة بالقتل أو بالأسر

# نعت السزراق:
# قد أغتدى بزرق جراز %~% محض رقيق الزف والطراز
# زين يذ الحامل والقفاز %~% قد طالما أوطن بالأهواز
# ذو حجتات ضدفة التوخاز %~% مثل أشافى الصنع. بالخراز
# فهو يقد بنت الأجواز %~% قد ابن باز وصنيع باز

# نعت القهد:
# قد أغتمدى والليل أحوى السد %~% والصبح فى الظلماء ذو تعد
# بأهرت الشدقين مر ميد %~% طاوى الحشا فى طى جسم معمد
# وسجر بختى ونحر ورد %~% كالليث إلا تمرة فى الجلد
# لا خير في الصيد بغير فهد %~%

# نعت الكلبه:
# أنفت كلبا ليس بالمسبوق %~% مطهما يجرى على عروق
PageV01P219
# جاءت به الأملاك من سلوق %~% كأنه في المقود الممشوق
# اذا عدا علوة لا معوق %~% يلعب بين السهل والخروق
# بأرنب وثابة عقوق %~% لعب وليد الحى بالدبوق
# فالوحش لو مرت على العيوق %~% أنزها دامية الحلوق

# واذ قد ذكرنا نعوت الجوارج والضوارى، فلنضع صورة حلقة
~~صيد الأطيار ومولانا السلطان فى أثنائها كالشمس فى أوج سمائها ومماليكه
~~مستديرون حوله كمتطقة النجوم وشهب سناقر تنقض كالشهب الرجوم،
~~بعضها أرسل رفعة فهو فى جوه نجوم، والصقور تتسابق والشواهين
~~ال تتلاححى والكساير تنهاوى من السماء إلى الأرض والجوارح تهافت عليها وتنقض
~~لشرح النواظر فى حدائقها ، وتأخذ الأعين حظا من تمائيل حقائقها. ثم توجه
~~السلطان من الأهرام إلى ms133 البحيرة وبلغ منزلة العظامى ولما قضى الأوطار من صيد
~~الأطيار، عاد ركابه متصورا وقليه مسرورأ، فحضرت رسل الملوك إلى
~~أبوابه متشرفة بلم ترابه. شمر

# جاءت خدمته من الأفاق %~% منقادة تسعى على الأحداق
# كل الملوك له تدين محبة %~% و مهابة منحت من الخلاق
# فالروم تسأل ملمه ووداده %~% والكرج ترعب مته فى الآفاق
# والمغل تذعن طاعة لحلاله %~% وتوددا باللطف والاشفاق
# ملك أقام من المعالى موسما %~% يسمو علا عن موسم الأسواق
# وسع الخلائق عدله وتواله %~% وجزيل بر داثم الإغداق
# لا زال فى نصر وعز باذخ %~% وسعادة تزهر وملك باقى

# فممن جاءه رسل طقطا بن منكو تمر ملك بيت بركه وهم علاء الدين على
~~ورفيقه ابن أخى أبكار، أرسلهم بهنونه بجلوسه على كرسيه الشريف،
~~واستظهاره على من رام منازعته فى شرفه المنيف، فأكرموا ووصلوا وجهزوا
~~ال و سفر معهم بالجواب تاصر الدين محمد بن اليمى ورفيقه. ووصلته رسل
~~الروم من جهة ملكهم اندرونيقوس الأشكرى صاحب القسطنطينية شافعا
~~فى الذمة، ضارعا / إليه فى النظر إليه بعين الرحمة واجرائهم على عادائهم

PageV01P220
~~من أيام الخلقاء والملوكالسلفاء . فأحسن قبولهم وأمر بأن يفتح لهم يعض كتائسهم
~~المظقة، وأن تكون عين الرعاية بهم محدقة . ووصلت رسل الكرج من جهة
~~قسطنطين ان داوود صاحب كرجستان وتفليس، يسأله إعادة كنيسة
~~المصلبة ، وقد كانت أخذت فيما مضى مغتصبة، وهى معروفة بهم
~~مذ القدم وبها كبير من رهبانهم مقم، فتمهلهم بإعادتها عدله العميم،
~~منفذا أحكام الشريعة، قاصدا رعاية المصلحة العامة وسد النريعة، وكتب
~~اليه يأمره بالوصاة على المسلمين القاطنين بأقطار مملكته ورعايتهم وحياطتهم
~~ال وتوفيرهم عن المضار وإعانتهم على إقامة وظائف الدين الحنيف ظاهرة الشعار
~~و أن تكون كلمهم فى الجوامع والمآذن عالية المنار، ويستوصى بالمعير ددين
~~من التجار، وبراعيهم فى الايراد والإصدار، وهذا نفع متعد للإسلام هام
~~للخاص منهم والعام . فلله عزماته الى قرنت بالتأييد وعدالته التى شملت الملى
~~والذمى والقريب والبعيد . فهو إذا أفضل الملوك طرا وأرفعهم فى الفخار ذكرا
~~لأنه كان يقال أفضل الملوك من كان شركة بين الرعايا لكل واحد ms134 منهم قسطه ،
~~ليس واحد أحق به من واحد مهم ، لا يطمع القوى في حيفه ولا ييأس
~~الضعيف عن العداد فيها له ...

# وكأن آدم حين حان وفاته %~% أوصاك وهو جود بالحوباء
# بينيه أن ترعاهم فرعيتهم %~% وكفيت آدم عيلة الأبناء

# ثم أعاد هؤلاء الرسل مكرمين إلى مرسلبهم يحدثون بما أحسن إليهم
~~ويرفلون فى ذيول تشاريفه التى آمبغها عليهم : شمر

# تأتى الوفود فلا الرغائب والمنى %~% ضيف ولا من معشر اكفاء
# فلكل شعب منهم ما آملوا %~% ولكل حرب منهم ما شاءوا
# ملك إذا نطقت علاه مجده  %~% خرس الوفود وأفحم الخطباء
# ملك إذا أسدى إليث صنيعه %~% فالعود من كفيه والابداء
# والذا ترى كل الملوك تطيعه %~% فكأنهم خول له وإماء
# تزلت ملائكة السمباء بنصره %~% وأطاعه الإصباح والإمساء
PageV01P221
# والدهر والأيام فى تصريقه %~% والناس والخضراء والغيراء
# لا تسألن عن الزمان فإنه %~% فى راحتيه يدور كيف يشاه

# و هذا تدير سديد تحسن مواقع صنعه، وبذر سعيد تحمد عواقب زرعه
~~وغرس مفيد تشمر مجانى أصله وفرعه ، فإن به يستجلب التجار وتؤنس النضار
~~ل وتطيب الأسفار للسفار وتعمر الثغور وتستقيم الأمور وتتمى الضرائب
~~والأواصر وتكثر البضائع والمتاجر وتتضاعف الأموال ويثرى بيت المال
~~ال وتستغزر أرزاق الجيوش وتستكثر مواد الجنود . وقد كان يقال فى الخكم
~~المأثورة والزيد المنثورة، العالم بستان سياجه الدولة والدولة سياسة يسوسها
~~الملك والملك راع بعضده الجيش، والجيش جند يكفلهم المال، والمال
~~رزق تجمعه الرعية، والرعية عبيد تقم العدل، والعدل معروف وبه قوام
~~العالم ومولانا السلطان جماع هذه المآثر ومالك ملاك هذه المغاخر: قد جمع
~~الله له وفيه ما لم يمجتمع لملوك العصور الذواهب وأق طبعا لم يؤت غيره من
~~يك اتجارب شمر

# ليس على الله متنكر %~% ان جمع العسالم فى واحد

# شفع هذه المصالح ببث المنائح ، فجلس المحلس العام لإفاضة الإنعام:
~~فأعطى الحوائص المكللة والتشاريف المحملة وأفاض اينال نيله وسيوف سيله
~~على أمراء دولته ومقدمى عساكره وأكابر أنصاره على مقادير مراتبهم اولا
~~فأولا، فلم يبق فيهم الا من خصه نواله وعمه إفضاله، فأشرقت أيامه وراقت
~~اال وانافت على ms135 سائر الأيام وفاقت . فلذلك تطرزت بمحاسنه أردان الزمان
~~ال و نأكدت محبته فى قلب كل قاص ودان. وخدم المملوك بهده السيرة مقامه
~~الأشرف وهى هذه السيرة المختصرة الى جمعت على اختصارها مناقب الدولة
~~التركية وزيد أخبارها ووالده الشهيد واسطة عقوذها وهو أغز الله أنصاره
~~بدر سعودها ورسمت فيها مواقف الغزوات ومجالس الخلوات وصور المعاقل
~~ال وهيثات الجحافل ، وتماثيل الحصون والمدائن التى استباحها الإسلام واستولى
~~علها فى هذه الأيام إنفاقا للنشاط وانبعاثا ( للاغتباط وجعلتها خمسين مقاما ذهبية
~~لا خمسين مقامة حريرية، كلها مبنى على التحقيق، عرى من التلفيق،
PageV01P222
~~مستقرين بالمباشرة لأكره ، والاستشات لما لم أحضره من أيسره وجعلها
~~تقدمة مقبولة: شعر

# الناصر الميمون طائره الذى  %~% جد المنيغ بابه يون
# ملك الملوك ابن السلاطين الأولى %~% ملكوا رقاب العالمين ودينوا
# مجد توورث كابرا عن كابر %~% والدهر مقتبل وآدم طين
# شغفت بدعوته المنابر يافعا %~% و صبا اليه المحد وهو جنين
# شوق اليه بجوده غدق الندى %~% كلتا بديه للعفاة من
# للملك مأوى فى ظلال إوانه %~% بأوى إليه النضر والتمكين
# فاسلم لنا يا من مجمدة ملكه %~% طابت لنا الدنيا وعز الدين
# حتى تملك أرض بغداد الذى %~% ذخرت لسيفك أها المأمون

# وفي هذه السنة بلغ مولانا السلطان أعز الله نصره عن صيف الدين
~~اسندمر الكرجى نائب السلطنة الشريفة حلب المحروسة أمور كرهها منه،
~~ومفاسد سمعها عنه ومظالم أجحفت بالرعية ونافت الأوضاع الشرعية، فأراد
~~عزله توفير أ لأهل المملكة الحلبية من أسباب الجور والأذية . فرسم للأمير
~~ل سيف الدين كراى المنصورى والأمير شمس سنقر الكمالى والأمير سيف الدين
~~بانبجار، آن يتوجهوا من معهم إليه ويقبضوا عليه وكانوا قد نزلوا على
~~حص، فساروا مها إلى حلب سيرا حثيثا وأحاطوا يه بغتة، وأخذ وحمل
~~مصفدا إلى الأبواب الشريفة صحبة الأمير سيف الدين بهادر المعرى وسيف
~~الدين بنجار، فعنفه السلطان على سوء فعاله وآمر باعتقاله والحوطة على ماله،
~~فأرسل الأمير شمس قراستقر يسأل إعادته إلى حلب ، فأجابه مولانا السلطان
~~إلى ما طلب ورسم له بها وللأمير سيف الدين كراى المتصورى بنيابة ms136 دمشق:
~~وكتبت بتقاليدها وأرسلت إليهما صحبة الأمير سيف الدين أرغون الدوادار
~~الناصر مقترنة بالتشاريف المزركشة والحوائص المجوهرة والسيوف المحلاء.
~~وتوجه المذكور في العشر الأخير من ذى الحجة على البريد المنصور. وفيها
~~قبض أمل البيرة على الأمير سيف الدين طوغان نائب السلطنة الشريفة بها
~~وشكوا عنه أمورا نسبوها إليه ، فأحضر إلى الأبواب الشريفة وسير إلى البيرة
PageV01P223
~~سيف الدين أغرلوا والى قلعة صغد . ولما وصل سيف الدين طوغان إلى باب
~~مولانا السلطان، تبين براءته مما تسبه خصماؤه إليه، فأفرج عنه وخلع عليه
~~ثم ولاه فيما بعد شد الدواوين السلطانية بالشام وأستاذيه الدار بها أيضا . ونى
~~آخر ذى الحجة من هنه السنة، أنهى إلى السلطان أن بتخاص المنصورى اتفق
~~مع أمير موسى ابن الملك الصالح ولد مولانا السلطان الشهيد ومع جماعة من
~~مماليك بيبرس الجاشنكير المتفرقين عند الأمراء، أنهم يثبون وثبة ويثيرون
~~فتنة، وتواصوا على أن كلا مهم يثب على الأمير الذى هو عنده، فيقتله فى
~~يوم قرروه ويجتمعون بزعمهم إلى آمير موسى وبتخاص، فطلب  السلطان
~~بتخاص المذكور ليلة الخحميس سلخ ذى الحجة وهو يوميذ ساكن فى القلعة
~~بدار العدل الكاملية، فامتنع وعصى وأظهر شق العصا، فاستدعى السلطان
~~الأمراء الساكنين فى القلعة، فحضروا جميعا، وبادروا بالإجابة سريعا .
~~وتكررت الرسائل منه إلى بتخاص ليحضر إلى بين يديه، فابى وازداد تمتعا
~~لما از داد السلطان له طلبا، وقيل أنه حاول الخروج من شباك فى هذه الدار
~~نهى إلى خارج سور القلعة ، فأدرك وللوقت أمسلث وجىء به إلى السلطان :
~~فعنفه على كفران نعمته وسوء فعلته ثم آمر باعتتاله وطلب آمير موسى فهرب
~~من بيته بالقاهرة واختق، ففتشت عليه بيوته وبيوت آلزامه وأخذ من وجد
~~من ماليكه وخدامه، وتضاعف التفتيش عليه والتنقيب والنداء بالتر غيب
~~ال و الترهيب. ولما كان الظهر من يوم الجمعة دل على آنه مستثر فى دار شخص
~~اسمه بلبان مملوك قطزر بن الفارقانى بالوزيرية ، فأخذ منها وحمل إلى
~~القلعة وأمسك مماليك الجاشنكير الذين هموا بقتل الأمراء . ورسم السلطان
~~بتسمير بلبان المذكور لإقدامه على ms137 هذا الأمر المحظور، فصلب عصر النهار
~~جزاءا بسوء العمل، وطوف وحمل، فلما انهى به التطويف إلى تحت القلعة
~~تصدق السلطان عليه وآمر بفلك وثاقه وإنزاله عن جذعه وإطلاقه، فخلى
~~عنه وعالج جراحته فيرأ، وعج الناس بالدعاء لمولانا شكرا لرأفته وعفوه
~~ورحمته. أودع أمير موسى مكانا ممنوعا من التصرف وتنكرت حاله بعد
PageV01P224
~~التعرف، فإن خروجه على السلطان كان من أعظم الطغيان وكبائر العصيان
~~لأنه عضو من أعضاء جسده ومحله منه محل ولده : ثعر

# وظلم ذوى القرق أشد مضاضة %~% على المرء من وقع الحسام المهند

# وفى هذه السنة، اتصل مولانا السلطان أعز الله نصره وعظم عا يؤثله
~~ال من القربات ويؤثره من الحسنات أجره أن القلعة الى بمدينة الخليل عليه
~~السلام قد تهدمت ودرست آثارها ودثرت، فرسم بعمارتها وآمر ببنيانها
~~واعادتها وتبرع لها من خاص ماله مجملة، وعين ما لا لما يحتاج إليه من
~~كلفة . وهذه من حسناثه المأثورة ومثوباته المشكورة لأنها معقل يأوى إليه
~~المسلمون وموثلا يلجأ إليه المضطرون ، فهى حرم ذلك الحرم وتجديدها من
~~أعظم الكرم . وفيها احتفل نائب مولانا السلطان وولى دولته وغذى تعمته
~~الأمير سيف الدين بكتمر الجوكندار أعز الله بعزه الأولياء والأنصار، واقتدى
~~مخدومه فى تأثير المبار، فاهم بعمارة القلعة المعروفة ببرج داود بالقدس
~~الشريف من فواضل إنعام مولانا السلطان التى أفاضها عليه وصيرها إليه
~~تأسيا كمولانا السلطان المخدوم واتباعا لهديه الذى تبع فيه والده المرحوم .

PageV01P225
### | ودخلت سنة إحدى عشر وسبعائة:
~
# يها رسم السلطان بعمارة جامع على شط بحر النيل ظاهر مصر المحروسة
~~قبالة جزيرة الروضة وكانت ( تلك المحلة خالية م جامع وأهل المحال التى
~~هناك يتمنونه في مطارح المطامع ، وجحل مصارفه من خاص أمواله وطيب
~~حلاله وريع أملاكه، وحصل الاهمام التام بأمره وركب مولانا السلطان
~~لترتيب وضعه ، فجاء على غاية التمام والكمال ونهاية اليهاء والجمال بحفه
~~النيل وتكنفه من جانب أشجار تحبوه بأنفاس زهرها الجميل وظلها الظليل،
~~فابهجت به الآمال وسار ذكره فى الأعمال وكان ذلك من حسنات مولانا
~~السلطان المشهورة ومحاسنه الى هى فى صحائف ms138 الأيام مسطورة، فعظم الله
~~أجوره ولا برحت مساجد الله بأبالته معمورة .ومما قيل فى الجامع المذكور
~~ال وذكر ما صرفه مولانا السلطان إليه من المال المبرور أبيات :
~~(قال الراوى) :

# .... %~% أبدأ بعزك دست ملكك معسلم
# وجعلت شكران التمكن جامعا %~% قد وفرت من آجره لك أسهم
# جاريت فيه التيل نبلا فاغتدى %~% يجرى ليدرك ما جود وتنعم
# عوضته بالتين تيرا فاغتدى %~% قوت القلوب به ونعم المغم
# الوبذلت حل المال فيه طيبا %~% والحل أطيب ما ينيل المنعم
# شرفت به تلك البقاع فأصبحت %~% بعد الهوان مدى الزمان تعظم
# وإذا نظرت إلى البقاع وجدتها %~% تشفى كما تشفى الرجال وتنعم

PageV01P226
# حقا دعوه جامعا لما غدا %~% فيه النى فما سواه يقسم
# متبسم عما بروق وحسبه %~% عذب فرات رشفه المستطعم
# أنفقت فيه عظيم مال إنما %~%  أجر الذى أحرزت منه أعظم
# الله أعطاك الذى لم يعطه %~% ملك على مر الزمان معظم
# لا زلت فى درج السعادة راقيا %~% تبنى من العلياء مالا يهدم

# فيها أرسل الأمير شمس الدين قراسنقر يسأل نقله من نيابة السلطنة
~~بدمشق إلى نيابة حلب عوضا عن سيف الدين استدمر، وذلك أن اسندمر
~~المذكور لما تولاها أجحف وأضعف وشدد العسف، فأرسل السلطان إليه
~~ال من قبض عليه وأحضره إلى القلعة المحروسة مكبلا وساقه إليها مع بلا. فلما
~~سأل الأمير شمس الدين أن يكون بحلب، أجابه مولانا السلطان إلى ما طلب
~~للأمير سبف الدين كراى المتصورى بنيابة السلطنة بدمشق عوضا عنه، فوليها
~~مدة يسيرة ولابس أهلها منه شدة . وانتقل الأمير شمس الدين إلى حيث أراد.
~~قد قيل عودوا كل جسد بما اعتاد . وفيها نقل الأمير سيف الدين بكتمر
~~الحاجب من الوزارة إلى الخجبة عوضا عن الأمير شمس الدين سنقر الكمالى
~~ال و امتوزر القافى آمين الدين عبد الله ناظر الصحبة الشريفة لما ظهر من دربته
~~بتدبير الدولة وكفايته فى وظائف الوزارة ، وأفرج عن الأمير سيف الدين
~~سالمى صدقة وإحسانا وتطولا وامتنانا . وفى العشر الأول من السنة ، ولى الأمير
~~علم الدين سنجر الجاولى نيابة السلطنة المعظمة بغزةعوضا عن الأمير
~~سيف ms139 الدين قطلقتمر (السلحدار، فتوجه إنبها وأقام فيها ، وذلك أن مولانا
~~السلطان أنس من قطلقتمر المذكور إهمالا لحتمظ السواحل حى طمعت فيها
~~متحرمة الفرتج وتخطفت بعض السيارة فرأى مولانا السلطان لاحتفال
~~بالممالك والثغور أنه يندب كافيا فى هذه الأمور. وفى العشر الأوسط من
~~الشهر المذكور تغير الخاطر الشريف السلطانى على الأمير سيف الدين بكتمر
~~الجوكندار لأمور جرت منه واتصلت بمسامع مولانا السلطان الشريفة بعنه
~~وعمن حوله، فرأى الصواب عزله، فعزله واعتزله وقبض عليه واعتقله ولم
PageV01P227
~~بفجاه بسوء وقبض على صهريه وهما الكتمر وايدغدى العتمانى ومن يلوذ به من
~~الأمراء الذين حصل التوهم من سوء بواطنهم والنفار من التثامهم وتعاونهم ،
~~فكان المشار إليه ثمينا لما كان أمينا، فلما خان هان . ثم بعد ذلك أرسله إلى
~~الكرك وأمر بالتلطف به وجعل فى مكان جيد وسير إليه أهله وعياله، فنى
~~ضمن النقمة تغمده مولاتا السلطان بالرحمة . ورتب فى نيابة سلطنته الشريفة
~~عبد نعمته الناشىء فى صدقة والده وصدقته بييرسن الدوادار جامع هذه
~~السيرة وخبر هذه الخبيرة ، وشرفى بتشربفها المعلم وقلدنى سيفها الميخدم
~~ال ومنطقتها المرصعة باللآلىء وذواتها التى تزهو أقلامها على الغوالى ، وأمطانى
~~117ب/ جوادا من السوابق حصانا كريما من العواثق ، ) بمركب من النضار الفائق
~~ال وشملنى بالزيادة على ما كان بيدى من الإقطاع وأجابى إلى ترك التكاليف
~~الى لا تستطاع ، فاستخرت الله فى امتثال أوامره وتوكلت عليه فى الإعانة على
~~مراضى خاطره ، وهو ولى الصلاح والفلاح وضامن النجاة والنجاح . وفيها
~~أرسل الأمير سيف الدين أرغون الدوادار إلى دمشق للقبض على الأمير
~~سيف الدين كراى لما شكا الناس من ثتل وطأته وجور جيرته وعسف ولايته
~~فأخذ على خواته بعد أن أليسه تشريف سلطانه وجهز عوضا عنه الأمير
~~جمال الدين أقوش الأشرفىالنائب كان بالكرك ، ثم أرسل الأمير
~~علم الدين سنجر الجمقدار بالقبض على قطلوبك نائب صفد لأحوال نقمها
~~ال وأمور فهمها، فأخذ لوقته وقبض عليه في دسته، ورسم للأمير سيف الدين
~~بهادر آص بالتوجه إليها والنيابة فيها . فلله دره من ملك همام يقيض الأسود فى ms140
~~غاباتها ويستظهر ثنياته على وثباتها، فهو المعنى بقول المتنى. شعر

# قد ناب عنك شديد الخوف واصطنعت  %~% لك المهاية ما لا تصنع الهم

# ولما صير هؤلاء المذكور ين فى الشرك، صيروا إلى قلعة الكرك . وفيها
~~اتفقت وفاة أبى متملك دنقلة وهو آخو داو دالنونى و تولى عنه عوضا أخوه كربتش
PageV01P228
~~فى شهر جمادى الأولى. وفيها قصد منصور بن جماز أمير المدينة المنورة
~~قتادة بن إدريس صاحب بنبع فلم يل مته مراما، فانكفأ عنه راجعا بعد
~~أن كان فى أخذ بلده طامعا . وفيها عادت رسل أوشين متملك الأرمن وخالته
~~الوافدة إلى الأبواب الشريفة مشمولين بالصدقات السلطانية، ومما اتفق
~~لمولانا السلطان من السعادة والتمكين الذى لم يتفق لغيره من الملوك المتقدمين
~~أنه كان قد وفد إلى أبوابه أبو يحيى زكريا بن أحمد المغربى المعروف باللحيانيى
~~ملتجثا إليه وفارا ممن قصد أن يعدو فى بلاده عليه، فأكرمه وحباه وقربه
~~و أدناه وأرسله إلى الحجاز الشريف حسب سؤاله مزودا بالإنعام، محبوا
~~بالعطايا الفرادى والتؤام . فلما رجع من الحج سأل العودة إلى بلاده وبينه
~~ال وبيها مفاوز مخيفة ها طوائف من الآعراب كثيفة. فالتمس إصحابه يجيش
~~من العساكر السلطانية لتوصيله إلى بلد آفريقية، فرسم مولانا السلطان بتجريد
~~جماعة من آمراثه وجنده لتوصيله وتبليغه إلى مأمنه ومأموله، فشرط على
~~فسه أنه إن فتح الله عليه البلاد وبلغه منها المرام والمراد، أقام نفسه بها مقام
~~غلام من غلمان الدولة ونائب فى أقاليم المغرب، فلما كتب الله سلامته حرمة
~~مولانا السلطان وسعادته ، وأقبل على أطراف البلاد وسمع الناس أن معه جمعا
~~من الأنجاد والأجناد، عظم قدره فى تفوس الخواص والعوام وقالوا قد أمده
~~سلطان الإسلام، فأهر عوا إليه وأهطعوا وأقلوا نحوه، وأسرعوا ومهدوا له
~~قبل وصوله، وقبضوا على خالدصاحب مجاية وبادروا بتحصيله) وتكبيله،
~~وأعطوا أبا بحيى آيديهم يالبيعة أولا فأولا، فتمكنت قواعده ونجحت
~~مقاصده. وكان بافريقية نائا وخرج منها هاربا، فصيرته سعادة مولانا
~~السلطان لها مالكا وفيها فاتكا، ودخل تونس والسنجق المنصورى الناصرى
~~خافق على رأسه وقد استشعر الناس ms141 خوف بأسه . وكان دخوله إلها قى شهر
~~رجب وخطب له على منابرها وآذعن لطاعته جميع آكابرها . وكانت نسخة
~~البيعة له : " الحمد لله الذى جعل الخلافة سببا لصلاح الجمهور وضياء ونورا
~~نصلح به عواقب الأمور وأهداها طريقة وأفضلها حقيقة أن يتولاها أهل
~~الديانة والحسب والمتصب العلى الجامع بين فضيلى النسب والسبب المكمل
~~لطريقى العلم والأدب ، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له شهادة

PageV01P229
~~فى أفضل (...) وأشهد أن حمدا عبده ورسوله السامى في أعلى الرتب
~~صلى الله عليه وعلى آله وصحبه صلاة تكون لنا من أفضل القرب، ورضى
~~الله عن الإمام المهدى المعلوم أما بعد، فإن الموحدين والأجناد والطلبة
~~و الجمهور من أهل حضرة تونس حرسها الله تعالى حضروا لشهود هنذا
~~الكتاب وأشهدوا كلهم على أنفسهم أهم عقدوا البيعة المرضية التامة لمولانا
~~المعظم أبى يحيى أيدهم الله بنصره وأمدهم بمعونته وخلد ملكهم وأيتى لكافة
~~المسلمين بركتهم ، بيعة التزمرا شروطها وأبرموا أصولها وفروعها عاملين
~~فيها على الوفاء بها على الشروظ المعتبرة شرعا (والأحكام الثابتة عقلا وسمعا
~~( فن تكث فإنما ينكث على نفسه ومن أوفى بما عاهد عليه الله، فسيؤتيه أجرا
~~عظيما ) وأشهدوا بذلك على أنفسهم على حال الصحة والطوع والرضى
~~ال وجواز الأمر، بتاريخ يوم الجمعة العاشر من شهر جمادى الأولى عام أحد
~~أحد عشر وسبعائة. وأشهد على نفسه عما صورته : " أشهد على نفسه الأمير
~~الأجل الأفضل الأكرم الأعز الأمجد الأرفع أبو معيد بن الأمير
~~الأجل الأكرم الأفضل الأعز الأمجد الأرفع أبى العلاء إدريس المشهز
~~بأبى دبوس أنه خرج عن جميع ما كان يحاوله مع العربان من النزول على
~~البلاد ومحاربة أهلها، وأنه تبين له أن ذلك كله ضرر عليه فى دينه ودنياه وأن
~~جميع ما تلت من نفوس وأموال يطلب به بين يدى الله تعالى، فخرج عن
~~ذلك وبيده وسلم أمره لمولانا الأمير الأجل الأوحد الأحمد أبى يحيى بن مولانا
~~الأمير الأجل المقدس المرحوم أبى العباس ابن الأمراء الراشدين أيدهم الله
~~بنصره وأمدهم بمعونته وأدام أيامهم ونصر أعلامهم وخلد ms142 ملكهم، فقال كل
~~ما أمروف به رضى الله عنهم فعلته، فليس لى قصد غير التوجه لبيت الله الحرام
~~رمم أداء الفزيضة والإقامة هناك ، وأنه رأى صلاح دينه ودنياه في ذلك،
~~فأشهد الله تبارك وتعالى على تفسه بذلك وكى بالله شهيدا.، ثم بايع هو وأخوه
~~أبو فارس مولانا الأمير الأجل الأعلى الأوحد على نفسه ، أبا يحيى المذكور
~~ن صرهم الله، ومثع المسلمين ببقائهم بيعة سنية على ما بويع عليه رسبول
PageV01P230
~~الله صلى الله عليه وسلم، من السمع والطاعة فى العسر واليسر والمنشط
~~ال والمكره، فشهد على إشهاده الأمير أبى سعيد وأخيه ابى فارس المذكورين
~~ما نسب إلى كل واحد منهما، فيه من عرفهما عينا واسما وحضر بيعهما
~~المذكورة وعاينهما وهما بحال الصحة والطوع والرضى: وذلك بتاريخ الموفى
~~عشرين من شهر جمادى الأولى عام أحد عشر وسبعمائة . وممن أطاعه ابن آني
~~ال بوس الخارجى، واصطلح مع الفرنج بهدنة مقررة لمدة معينة. فلله المنة
~~فيما أنال هذه الدولة من التأييد والظفر بكل ناء وفريب وبغيد . وفيها أرسل
~~مولانا السلطان سيف الدين بتبغا الأشرف نائبا بالكرك عوضا عن سيف الدين
~~ايتمش وفى العشر الأول من شهر رجب توجه مولانا السلطان إلى الصيد
~~بالوجه القبلى فى خواصه ومماليكه مستصحبا معه ملوك الطيور مقتصرا على
~~السناقر دون الصقور وتصيد ما أمكنه وشرف حوافر جياده تلك الأمكنة،
~~ال وانهى إلى سيوط ومنقلوط . ولما قضى الوطر، عاد محفوفا بالظفر، فأفاض
~~على الأمراء الأكابر والأصاغر والغائب مهم والحاضر الإنعام العام
~~ال والتشاريف الملوكية والقرضيات المزركشة اليهية، وأعطاهم الجرد المسومة
~~مسرجة ملجمة، وتعهد الجلوس بدار العدل فى الإيوان لسماع الدعاوى
~~ال وشكى أصحاب الشكاوى وإنصاف المظلومين من الظالمين والنظر فى أحوال
~~المسلمين ومصالح العالمين، وبين ايديه كافة الأمراء والوزراء والموقعين
~~والقضاة والمتعممين وأكابر دولته المقدمين وهم يومثذ : الأمير سيف الدين
~~بكتمر السلاحدار الأبوبكرى ، الأمير سيف الدين أمير حاجب الناصرى،
~~الأمير شمس الدين سنفر الكمالى ، الأمير سيف الدين ثمر السافى، الأمير
~~مس الدين الدكز السلحدار ، والأمير سيف الدين قلى السلحدار، والأمير ms143
~~حسام الدين قرالاجين السلحذار، والأمير سيف الدين بابنجار، الأمير
~~علاه الدين ايدغدى السلحدار، الأمير حسام الدين لاجين الجاشنكير، الأمير
~~علاء الدين مغلطاى المسعودى، الأمير عز الدين أيدمر الخطيرى، الأمير
~~علم الدين ستجر الجمقدار، الأمير سيف الدين سودى الجمدار، الأمير
~~علاه الدين أيبك الرومى، الأمير سيف الدين جنكلى ابن البابا ، الأمير سيف
~~الدين بلبان أمير جاندار ، الأمير ركن الدين بيبرس أمير جندار، الأمير

PageV01P231
~~علاء الدين مغلطاى اين أمير مجلس، الأشرف الدين حسين اين جندر ، الأمير
~~سيف الدين بهادر المعزى ، ومن يليهم من أصحاب المثين والطبلخاناه وأمراء
~~العشرات وأرباب الأشغال والوظائف فى دولة صافية من الأكدار، فامرة
~~بالعدل والفضل أهل الأقطار:

# غادرت جفوة الليالى حنوا  %~% والانت قلب الزمان القاسى

# لقد قال فى جلوسه بإيوانه بعضن شعراء زمانه من آبيات أولها: شعر

# شرفت ايوانا جلست بصدره  %~% فشرحت بالاحسان قيه صدورا
# قد كاد ينتعل الفراقد رفعة  %~% إذ جاز منك الناصر المنصورا
# ملك الزمان ومن رعية ملكه  %~% من عدله لا يظلمون نقيرا
# لا زال منصور اللواء وؤيدا %~% أبسد الزمان وضده وقهورا

# أيضا فى المعى:

# يا ملكا أطلع من وجهه  %~% ايوانه لما بدا بدرا
# انسيتنا بالعدل كسرى فلن %~% ترضى لنا جبرانه كسرا

# وترتبت بين بديه الإقطاعات وأعطى من يديه الشريفة المثالات:
# ولم يستشر فى آمره غير نفسه ال %~% شريفة لما كان ذلك أحزما

# وتجهز للحج بالناس في هذه السنة بالركب المصرى الأمير ميف الدين
~~بكتمر الأبوبكرى، ومن حلب المحروسة الأمير شمس الدين قراسنقر
~~المنصورى تائب المملكة الحليية، ومن دمشق الأمير سيف الدين طنيغا
~~الجمدار، وفيها وفد الأمير علم الدين سليمان بن مهنا ين عيسى إلى الأبواب
~~السلطانية خرا بأنه أغار هو وجماعة من آل فضل غارة ما بين هيت
~~ال وتكريت على بيوت التتار الذين بتلك الأقطار، ونالوا من العدو نيلا،
~~ال واستاقوا إبلا وخيلا، وأحضر من أساراهم قوما، فشمله الإنعام الشريف
~~وحبى بالعطاء والتشريف . وفيها أمر مولانا السلطان بنقض الإيوان الذى بتاه
~~الشجاعى فى الدولة الأشرفية لأنه كره مته غلسا كان غالبا عليه وأركانا بنيت ms144

PageV01P232
~~فيه عند حدوث الزلزلة الى ذكرناها متقدما ضاق بها فضاه فكرهه لذلك
~~وما ارتضاه، وعزم آيد الله عزائمه وشيد بالعز دعائمه على آن يوسع ساحته
~~ال وينور باحته لتنجاب ظلمته وتتسع بنيته. وانقضى شهر رمضان المعظم فى
~~دعة وأمن لا خوف معه، ورخاء به المعايش متسعة فقيل ف مناقب مولانا
~~السلطان وهنائه مما أوتى من الإمكان هذه الأبيات :

# بسلطان مصر آلبست بهجة مصر %~% وعاودها بالناصر العز والنصر
# وعم الشآم الأمن والعدل شاملا %~% وفى كل قطر مته قد هطل القطر
# وماست به الدنيا اختيالا كأنها %~% عروس تجلت للورى غادة بكر
# وعاد إليها رونق العدل ظاهرا %~% أخصب من أرجائها البلد القفر
# وتاه به الدهر ابهاجا وفرحسة %~% ولا عجبا آن تاه عجبا به الدهر
# ودانت له الآفاق شرقا ومغر با %~% وصار له صيت به انتشر الذكر
# هو الملك الميمون طائر صعده %~% يلوح على آيام دولته البشر
# يدبر أمر الملك تدبير حازم %~% له معجزات ليس يدركها الفكر
# برأى سعيد جل عن كمل خاطر %~% دقيق فلا زيد لديه ولا عمرو
# أيا ملكا فاق الملوك بأسرهم %~% فا لعظم قدره عنده قدر
# علوت فا للنجم دونك مصعد %~% ونلت محلا دونه الشمس والبدر
# أذقت العدى كأس الردى وفللهم %~% وأقللت من أعدادهم وهم كثر
# وحاق بهم مكر الاله وقد بغوا %~% فذلوا ومكر الله حقا هو المكر
# ولم ينجهم منك الفرار مهابة %~% وكروا فما أغناهم نحوك الكر
# وذلوا لعز ناصرى مؤيد %~% لرب البرايا فى تمكنه سر
# وأوسعت أهل الود عزا ورفعة %~% وبذل نوال ليس يلركه الحصر
# وجازيت بالحسى وليا ومخلصا %~% بنحس ودون الريح حاق به الحسر
# وأعطيت ما لم يعطه ملك مضى %~% فشرد جيش العسر من جودك اليسر
# عطاء لو ان البحر فاض ببعضه %~% لفاض ولم ينهض ععشاره البحر
# ضياعا واقطاعا وخيلا عواتقا %~% ومالا جزيلا طالما صانه الذخر
# وأحييت ميت العدل فى الأرض كلها %~% وأنشرته من بعد ما ضمه القير
PageV01P233
# جلست باميوان الحلافة جابرا %~% بعدلك من بالجور كان به كسر
# فصيرت كسرى ذا انكسار وذلة %~% وعن رفعة الاعمان يتخفض الكفر ms145
# فلم يبق مظلوم من العدل آيسا %~% ولا ظالم إلا وبهنهه الزجر
# فأسد الشرى ترعى مع النقد التى %~% عيت فلا بأس عليها ولا نكر
# وسيد الغضا والشاء مأواهما معا %~% وليس عليه منه خوف ولا فعر
# وسست الورى بالفضل والرفق والبتما %~% سياسة بر دأبه اللطف والبر
# فكم من يد كفت عن الجور كفها %~% ولولاك لامتدت فأنت لها جسزر
# وقد خر خربندا لبأسك خاضعا %~% مقرا وكل المغل من خيفة قروا
# وفى الروم والإفرنج عزمك شائع %~% فلا البر مسلوك إليلك ولا البحر
# وفى المغرب الآقصى لواؤك ناشر %~% جناح انتصار حبذا ذلك التشر
# ولاسمك فيه ذان كل غضتفر %~% وبايع سهلا كل ما شأنه العسر
# فتونس فى ذكر بأنسك شامل %~% أطاعك قى أقطار ها العسكر المتجر
# فصقر قريش آنت حزما وعزمة %~% وما اصطاد من قد صدته ذلك الصقر
# فمن فى ملوك الترك تم له الذى %~% اتمت لك الأقدار طوعا ولا فخر
# وفى كل عام بعث جيشك راته %~% لحج وارهاب به حفظ المصر
# على كل ثغر من ثغورك عصبة %~% ومثلك من محمى بعصبته الثضر
# وأنشأت من أموال خاصك جامعا %~% له قبة فى الحسن بحسدها الزهر
# على النيل منه بهجة وطلاوة %~% تناقلها الركبان والنفر والسفر
# غدا جامعا للأجر والذكر جامعا %~% وحسبك مته جنه حفها هر
# وقضيت شهر الصوم لله طائعا %~% فخصك فى أيامه الغفر والأجر
# ووافاك عيد الفطر بالسعد مؤذنا %~% هنيثا لك العيد المبجل والفطر
# وعبدك بيبرس لنعماك شاكر %~% فلا انقضت النعمى ولانفد الشكر
# وقد جمعت آفكار ملكك سيرة %~% مصورة مما تخيره الفكر
# ملوكيه تركية عربيه %~% مدهجة كالروض زينه الزهر
# حوت دولة الترك التى أتت فخرها %~% وريتها يا من به افتخر العصر
# تخبر أخبار الملوك التى مضت %~% و قد نصها عبد لديه ها چر
# وصور فيها كل حصن وقلعة %~% أناخ عليها الجيش واحتاطها الحصر
PageV01P234


# كيف التقى الجمعان فى كل معرك %~% وأنحن فى جيش العدى القتل والأمر
# مقاماتها خمس وخمسون آتقنت %~% تخيل من لطف ها آنها سحر
# وأيامك الغراء خم كتابها %~% وذاك ختام منه يستنشق العطر
# وقدمها بكرا عروسا ms146 عقودعا %~% معاليك لا الهر المفضل والشذر
# فللحظ منها نزهة فى حديقة %~% وللسمع من تشنيف آخبارها ذر
# فعش يا مليك الأرض فينا مخلدا %~% وملكك ملك لا يتعتعه الدهر
# بعز واقبال وجد جدد %~% مدى الدهرما انجاب الدجى وبداالفجر
~
# فى هذه السنة جرد السلطان طائفة من العساكر المنصورة صحبة أربعة
~~لن مقدمى الألوف وهم : الأمير حسام الدين قرالاجين ( أستاذ الدار والأمير
~~ال اسيف الدين أرغون الدوادار والأمير بدر الدين جنكلى بن البابا والأمير حسام
~~الدين لاجين الجاشنكير، وذلك أنه بلغه من المناصحين أن خربندا ملك التتار
~~ال ربما يقصد انغارة على الشام، فأخذ بمجامع الاهنمام وجرد صوارم الاعتزام
~~وجهزوا إلى ثغور الإسلام حفاظا من الجيش اللهام . وكان توجههم فى شهر
~~شوال. فلله در هذا الاحقفال الذى بحفظ الثغور والحصون ويتيقظ إذا غفت
~~العيون . وفيها تجدد من أمر الأمير شمس الدين قراسنتر أنه لما التمس دستور
~~الحج المبرور، وأسعفه مولانا السلطان بالإجابة، وجعل إليه أمر من مخلفه فى
~~النيابة، رتب بها مملوكا له يسمى بلبان جركس وتجهز وخرج منها ولم يسلك
~~الجادة الى جرت بها العادة بل سار قى البرية وأخذ طريق صرخد حتى وصل
~~الى زيزا فى العشرين من شوال من معه من مماليكه وثقله: وورد الخبر
~~ال بو صوله إليها متوجها، ثم بعد ذلك ورد الخير بأنه وصل إليه بعض مماليكه
~~ال و هو بالمنزلة المذكورة، فأوهموه وأوحوا إليه أن مولانا السلطان أبطن له
~~مكرأ وأضمر به غدرا وأوصى الأمراء المتوجهين إلى الحجاز بلإمساكه سرا،
~~ال وثنوا عزائمه عن المسير وصدقوه بما القوه إليه من التخييل والتحذير، فرجع
~~من حيث جاء رجوعا لا يقع فيه أولو الحجى : فما كان إلا أن جاءت بعودته
~~الأخبار متواترة والأنباء من النواب السلطاتية متكائرة، وأنه توجه إلى مهنتا
~~ن عيى فاستصحبه معه، وآنى إلى حلب فنعه آمراؤها وعسكرها من

PageV01P235

~~============================================================

~~الدخول إلها، وقالوا له: آنت توجهت بدستور وعدت بلا دستور،
~~فلا سبيل لك إلى الدخول إلا بمرسوم. فلما يئس منها ، رجع عنها، ثم استدعى
~~ملوكه بلبان جركس، ms147 فأرسله الأمراء إليه وحمله الوهم الذى خامره على
~~الفرار وعدم القرار، فضى إلى زور السورية بشط الفرات، وأرسل إلى
~~مولانا السلطان بذكر ما حصل له من الأوهام والخطرات ويسأله قلعة من
~~بعض القلاع ليأوى إليها بمن معه من الأتباع، وكان العسكر المحرد أولا قد
~~ال و صل إلى مدينة غزة، فرسم لهم بالتقدم إلى دمشق واستصحاب طائفة من
~~عسكرها إلى حمص خشية من اضطراب الأمور وثبات الجمهور، وأرسل
~~مها إلى السلطان قاصدا يشفع إليه فيه، فأعاد الجواب عليه ما يطيب نفسه
~~ويقر آنسه ويزيل لبسه، وأرسل إليه تقليدا بالاستمرار على نيابته واستقراره
~~محلب على عادته. وكان المتوجه به الأمير سيف الدين طقطاى الناصرى،
~~ل وكتب إليه جماعة الأمراء الكبار كتابا مشتركا عا شمله من صدقة مولاتا
~~السلطان وإعادته إلى حلب إذ كانت إليه أحب الأوطان ، وتجهيزه على مقابلة
~~مراسمه بالامتثال وقطع القيل والقال، وإزالة الوهم والخيال . وجرد مولانا
~~السلطان تجريدة ثانية فيها الأمير سيف الدين قلى السلاحدار والأمير شرف الدين
~~حسين ابن جندر (وغيرها فتوجهت هذه الطائقة فى شهر ذى الحجة وفى
~~اثناء ذلك عبر الأمير شمس الدين قراسنقر الفرات بمماليكه وثقله ، فاختلف
~~المماليك الذين معه وتفرقت آراؤهم وتشعبت أهواؤهم ، فانزعج منهم وخرج
~~مغضبا عنهم فما انفصل يسيرأ عن الوطاق حتى نشأ بينهم الشقاق وزال الاتفاق
~~ووثيت طائفة منهم، فهبوا خزائنه وخيله وركبوا متركشين ومضوا لحالهم
~~مشرقين، فأرسل مماليكه الكبار إليه يعلمونه ما وقع، فدعاه ذلك إلى أن
~~رجع فوجد الحال على هذه الصورة، فلكته الحيرة وانشى على أنه يقصد إلى
~~الأبواب الشريفة وينيب إلى العواطف الرحيمة، وأرسل ولدأ له يسمى فرج كان
~~معه و مملوكه بلبان جركس و بعض ماليكه وقرر معهم أنه يكون فيما حول الفرات
~~الى أن يحضر اليه جواب ويصله مرسوم من الأبواب ، فلما وصلوا حلب جهز
~~الأمراء ولده ومملوكه إلى الباب الشريف، فأقبل مولانا السلطان عليهما

PageV01P236
~~و أحسن إليهما وشرفهما بالخلع وأعاد بلبان إلى بلاد حلب ليجمع ما يختص
~~مخدومه من التعلقات ويكتب إليه بما ms148 يشمله من الصدقات ويعرفه أن الخواطر
~~الشريفة ما غيرها عليه شىء من هذه الحركات، وأقام ولده فرج عند أخيه
~~على بالأبواب الشريفة ثم بعد ذلك أرسل مهنا بن عيسى أخاه فضلا إلى الأمراء
~~مقدى العسكر المنصور وهم يومئذ بحلب يخبرهم بأن الأمير شمس الدين قراسنفر
~~حضر إليه داخلا (عليه ليلتمس له الصفح الجميل وأن يعين له المكان الذى
~~يستقر به قراره ويكون عليه اقتصاره . وقد كان مولانا السلطان أرسل يأمره
~~بالشوبك حسيما سأله على لسان مملوك من مماليكه اسمه عبدون فعرف الأمراء
~~الأمير مهنا بهذه الصورة على لسان أخيه فضل ، وطالعوا بها الأبواب الشريفة
~~فوافق مولانا السلطان على هذا وأمضاه وكتب الجواب إلى مهنا وإلى الأمراء
~~مقتضاه ورسم للعساكر بالانكفاء من حلب وزال ما كان من تقسم الأفكار
~~بهذا السيب . وفيها وصلت الأخبار بأن خربتدا قتل سعد الدين الساوجى
~~صاحب الديوان ، ويحيى بن جلال الدين وشرف الدين اللأوى شيخ الشيعة،
~~والسبب فى قتله صاحب الديوان لأنه سعى به عنده أنه قد استحوذ على
~~الأموال واستولى على الأعمال والعمال، فطالبه بالمال الذى جمعه لنفسه
~~واحتجته فى آمسه وأول أمسه، فحمل منه ما أمكنه ولما علم أنه قد استصن
~~أمواله، أعدمه . وسبب قتله حى بن جلال الدين آنه كان قد تنافس هو
~~و صاحب ماردين وقال عنه أن البنت الى زوجها يخربندا ليست بنته، وإنما
~~هى جارية من چواريه وتربية من ترابيه ، فلما تبين نلخربندا كذبه، قتله .
# الا و سبب قتل اللآوى الذى كان به يقتدى وبهدايته فى التشيع يهتدى، أنه كان
~~قد أخذه بالرفضوحمله عليه وزينه له وحببه إليه، فتابعه مدة ثم
~~انكشف له ضلال مذهبه وقساد رآيه (وعقيدته، ورأى آن منهب السنة /24اب
~~أفضل واعتقاد الجماعة أمثل، فجنح اليه ونزل عما كان عليه وأخذ شيخه
~~المذكور بالرجوع إلى الصواب . فلما لم يفعل قتله وقتل أيضا إحدى خواتيته
~~الاواسمها توتاى خاتون لأنها دست إليه سما فى طعام ، فلما نال منه أقام أياما لم
PageV01P237
~~يفق على نفسه ثم أفاق فقتلها وقتل الشرابى ms149 الذى أعانها على فعلها . وقيل إنه
~~قتل زكريا أخا بجيى، وهذان المذكور ان ممن حضر إلى الشام فى نوبة قازان ،
~~وكانا من شركائه فى الحيف والعدوان، فسلط عليهما خربندا فاستأصل
~~شأفهما وأفسد صورتهما، كقوله تعالى : ( وكذلك نولى بعض الظالمين
~~بعضا بما كاتوا يكسبون ) ... وفيها عزل خربتدا سوتاى عن امرة
~~التومان الذى بديار بكر وأمر عليه البصمش وكان قبل أميرأ على هذا
~~التومان بهذا المكان. وفى العشر الأول من الشهر المذكور، وصل إلى
~~الأبواب الشريفة رسول الملك المؤيد هزبر الدين صاحب اثمن، وصبحبته
~~الهدايا والطرف والألطاف والتحف من العود القمارى والعنبر السحرى والمسك
~~و المتاع الهندى والقنا الخطى والخيل والخدام . فكانت هذه الهدايا حمل مائى
~~جمل، ووقر ماتى حمال. ومثل الرسول الوارد من بى رسول بالمواقف
~~الشريفة المولوية السلطانية عظم الله شأنها وأعز سلطانها، وقد اجتمعت الأمراء
~~الأكابر ومقدمو العسا كر وخواص الدولة وأعيان المملكة، فشاهد ما بهره
~~وعاين ما أكره، وسمعت رسالته وقبلت هديته وشكرت خلمة مرسله
~~وطاعته وأنزل بدار الضيافة على عادة أبمثاله وضوعف فى آنزاله منذ إنزاله ،
~~وفرق مولانا السلطان تلك الهشايا وصرفها قى العطايا . فعم بها وخص وجاد
~~مها بالريادة انزهة عن النقص، فخلد الله أيام ملكه ولا برحت عبيده
~~شركاءه فى ملكه . وفيها وصل متملك نقله وهو يومثذ كر بتس النوبى، وكان
~~نصبه بعد موت أخيه اياى، وكلاهما أحو داوود النوبى الذى أحضره الأمير
~~عز الدين الأفرم والأمير شمس الدين الفارقانى فى الدولة الظاهرية. وفى
~~شهر ذى الحجة وصل كتاب الشيخ أبى بجيى زكريا بن أحمد اللحيانى،
~~صاحب المقرب، تخير ما استوسقى له من طاعة تلك البلاد، وينهب ذلك
~~كله إلى الصدقات السلطانية اليى عضدته، والمراحم النى أسعفته ورفدته
~~وتوفى فى هذه السنة من العلماء بالعراق، الشيخ قطب الدين الشيرازى
PageV01P238

~~============================================================

~~وكان إماما فى العلوم العقلية والأصول الفقهية والنحو واللغة والتصريف
~~والبيان، وبالديار المصرية القاضى مجد الدين بن الخشاب، وكان من العلماء
~~فى مذهب الإمام الشافعى، والقاضى سعد الدين الحنبلى الحارفى البغدادى قاضى
~~الحنابلة يوميذ، ورسم مولانا ms150 السلطان أن لا يكون فى منصبه قاض مستقل
~~للحنابلة بل نائب برتبة قاضى القضاة الشافعى، للحكم بيهم . وفيها توفى
~~الصاحب فخر الدين عمر بن عبد العزيز بن الخليلى . وعيد مولانا السلطان
~~عيد الأضحى على عادته السعيدة فى أعوامه المديدة . ولما جلس السلطان قرأ
~~القارىء عشرا من القرآن، وأنشد شادى المديح هذه الآبيات :

# بدوام نصرك بنصر الإسلام %~% وبنور عصرك تشرق الأيام
# وبيمن قولتك الى خضعت لها %~% دول الملوك تهنأ الأعوام
# وببرك الواقى وبأسك قى الوغى %~% تعلو العلوم وترفع الأعلام
# أنت الذى لو رام حاسده كرى %~% سلت عليه سبوفها الأحلام
# أنت الذى أيامه امن الورى %~% فيها فكل زمانهم إحرام
# أنت الذى أبوابه حرم به %~% أضحت صلاة المكرمات تقام
# فمن بالعيد الذى قبلت به %~% من برك الصدقات والإنعام
# وابشر بما أهدى الحجيج من الدعا %~% بمنى إليك وقد سعوا وأقاموا
# لا زلت منصور اللسواء مؤيدا %~%  ما ساح قرى وناح حمام

# قال العبد الفقير إلى الله تعالى، جامع هذه السيرة : هذا آخر ما انهيت إليه
~~فى هذه المحلدة المختصرة الموسومة بالتحفة الملوكية فى الدولة التركية المختصة
~~مخدمة الخزانة الشريفة السلطانية الملكية الناصرية، لا برحمت مخضوصة
~~بالشرف، مخدومة بالتحف وقصدت اختصارها لتعجيلها وامجازها
~~للاضراب عن تطويلها، لتحلو مواقعها وتسهل على من يطالعها . ولو سردت
~~تفاصيل السيرة الشريفة السلطانية لأطنبت ، ولو ذكرت غرائب آثارها
~~لأسهبت . وأرجو، إن فسح الله فى الأجل ، أن أبلغ فى سياقة ( مآثرها
~~الشريفة الأمل . وأنا أدعو الله مخلصا أن يديم أيامها ويمد أعوامها حى تتصل

PageV01P239
~~بالخلود إلى اليوم الموعود، وتملأ مآثرها صحائف الوجود. وأنا أسأل
~~الصفح عن التقصير فى العيارة والجمل، على آن هذه الأدوات ليست لى
~~غريزة بل مستعارة إذ كان هذا المضمار ليس بميدان الأتراك ولا لهم فى حلبت،
~~اشتراك، فأنا متعلق بالأذيال فى النسج على هذا المثوال :

# ان تجد عيبا فسد اخللا %~% جل من لا عيب فيه وعلا

# و فى تاريخ سنة الحادى والعشرين، برزت المراسم الشريفة السلطانية المالكية
~~الناصرية بتجريد من تعين من الأمراء الموالى من العسكر المنصور من ms151 الديار
~~المصرية صحبة المقر العالى المولوى الكبيرى الجمالى جمال الدين أقوش
~~الناصرى المعروف بنائب الكرك المحروس، والمقر العالى المولوى الأميرى
~~الكبير السينى طرشى، والمقر العالى السيفى سيف الدين الماس الحاجب .ومن
~~عسكر الشام المحروس ، المقر العالى المولوى السيفى سيف الدين بهادر آص:
~~ال والمقر العالى المولوى السيفى كجكل، وعسكر حلب مضافا للمقر العالى
~~المولوى العلائى علاء الدين الطنبغا الناصرى. النائب بها يومثذ، وعسكر
~~طرابلس المحروسة مضافا لخدمة المقر العالى المولوى الشهافى شهاب الدين
~~قرطاى الناصرى، وعسكر حماة المحروسة من معهم، ونزلوا على مدينة
~~اياس واشتد الحصار بينهم . وكان إقامهم على الحصن المذكور مدة أربعين
~~يوما ، وتهدمت أموارها وأسرت (رجالها ومسبى حريمها وأيتموا أولادها
~~وكان يوم عسير على الكافرين غير يسير . وانتقل العسكر المنصور إلى أما كنهم
~~ال وصحبهم الأصنارى من أهل إياس وأعياتهم من النصارى محجلون فى القيود
~~والسلاحل إلى الديار المصرية فقيل:

# قد ألف الناس أخبارا مدارهم %~% فيها على ما حكاه السمع والبصر
# وأنت الفت تاربخا وقائعه %~% فيها لك الورد يوم الروع والصدر
PageV01P240

# فكم وصفت حروبا لم تفتك وقد %~% بذلت نفسك فيها الأجر والظفر
# وكل حصن واقليم تعت، فقد %~% أتيت فيه ما أملاكه النظر
# أبقيت للترك ذكرا قد أبنت به %~% الناس كيف غدا الإسلام ينتصر
# فاسلم ، فأنت الذى فاق الأنام علا %~% فالدن يعلو به والملك يفتخر

PageV01P241

### |PARATEXT|
# مطالعة:
~~طالعه فقير رحمة ربه البارى محمد بهاء الدين بن زكريا الأنصارى
~~الشافعى ، عفا الله عهما فى أول سنة 983 . ms152