OpenOrienteeringOrienteering mapSoftware for drawing orienteering mapsOpenOrienteering::AboutDialogAbout %1<a %1>All about licenses, copyright notices, conditions and disclaimers.</a>The OpenOrienteering developers in alphabetical order:(project initiator)A free software for drawing orienteering mapsFor the moment, we use this existing translation instead of the previous one.This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the <a %1>GNU General Public License (GPL), version 3</a>, as published by the Free Software Foundation.This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License (GPL), version 3, for <a %1>more details</a>.For contributions, thanks to:OpenOrienteering::AbstractHomeScreenWidgetOpen most recently used fileShow tip of the dayOpenOrienteering::ActionGridBarShow remaining itemsOpenOrienteering::AreaSymbolSettingsmm²Minimum size:FillsLine fillPattern fillmmSingle lineParallel linesLine spacing:Single rowPattern interval:Pattern offset:Row offset:Parallel rowsRow spacing:Fill rotationAngle:adjustable per objectElement drawing at boundaryClip elements at the boundary.Draw elements if the center is inside the boundary.Draw elements if any point is inside the boundary.Draw elements if all points are inside the boundary.Area settingsPattern fill %1Line fill %1No fill selectedArea color:Line offset:Line color:Line width:OpenOrienteering::AutosaveDialogAutosaved file%n bytesFile saved by the userFile recoveryFile %1 was not properly closed. At the moment, there are two versions:Save the active file to remove the conflicting version.OpenOrienteering::ColorDialogEdit map colorEditSpot color printingDefines a spot color:Screen frequency:lpiUndefinedScreen angle:Mixture of spot colors (screens and overprint):%Knockout: erases lower colorsCMYKCalculate from spot colorsCalculate from RGB colorCustom process color:CyanMagentaYellowBlackRGBCalculate from CMYK colorCustom RGB color:RedGreenBlue#RRGGBBColor usage in symbolsDesktopProfessional printingColor usageName- unnamed -WarningOpenOrienteering::ColorDropDown- none -OpenOrienteering::ColorListWidgetNameOpacitySpot colorCMYKRGBK.o.NewDeleteDuplicateMove UpMove DownHelpDouble-click a color value to open a dialog.This color is used by the following symbols:This color is used as a spot color by the following map colors:This spot color is used by the following symbols:ConfirmationColor "%1" is used by other elements. Removing the color will change the appearance of these elements. Do you really want to remove it?%1 (duplicate)Future replacement for COLOR_NAME + " (Duplicate)", for better localization. (Duplicate)Double click to define the colorClick to select the name and click again to edit.%1 (%2°, %3 lpi)OpenOrienteering::ColorWheelDialogSelectOpenOrienteering::CombinedSymbolSettings&Number of parts:- Private line symbol -- Private area symbol -Edit private symbol...Combination settingsChange from public to private symbolTake the old symbol as template for the private symbol?Symbol %1:OpenOrienteering::ConfigureGridDialogConfigure gridShow gridSnap to gridChoose...All linesHorizontal linesVertical linesAlignmentAlign with magnetic northAlign with grid northAlign with true northAdditional rotation (counter-clockwise):Positioningmeters in terrainmillimeters on mapHorizontal spacing:Vertical spacing:Horizontal offset:Vertical offset:Unit:measurement unitLine color:Display:Choose grid line colormmetersmmmillimetersOrigin at: %1paper coordinates originprojected coordinates originOpenOrienteering::CutHoleTool<b>Click or drag</b>: Start drawing the hole. OpenOrienteering::CutToolErrorThe split line must end on the area boundary!Start and end of the split line are at different parts of the object!Start and end of the split line are at the same position!<b>Click</b> on a line: Split it into two. <b>Drag</b> along a line: Remove this line part. <b>Click or Drag</b> at an area boundary: Start a split line. Splitting holes of area objects is not supported yet!OpenOrienteering::CutoutTool<b>%1</b>: Clip the whole map. <b>%1+Click or drag</b>: Select the objects to be clipped. <b>%1</b>: Clip the selected objects. OpenOrienteering::DetermineFontSizeDialogLetter:A"A" is the default letter which is used for determining letter height.Height:OpenOrienteering::DistributePointsSettingsDialogDistribute points evenly along pathNumber of points per path:Also place objects at line end pointsRotation settingsAlign points with direction of lineAdditional rotation angle (counter-clockwise):OpenOrienteering::DrawCircleToolFrom centerDraw circle starting from center<b>Click</b>: Start a circle or ellipse. <b>Drag</b>: Draw a circle. Hold %1 to start drawing from the center.<b>Click</b>: Finish the circle. <b>Drag</b>: Draw an ellipse. OpenOrienteering::DrawFreehandTool<b>Drag</b>: Draw a path. OpenOrienteering::DrawLineAndAreaTool<b>Dash points on.</b> <b>%1+Click</b>: Snap or append to existing objects. <b>%1+Click</b>: Pick direction from existing objects. <b>%1+%2</b>: Segment azimuth and length. <b>%1+Click</b>: Snap to existing objects. <b>%1</b>: Fixed angles. <b>%1</b>: Undo last point. OpenOrienteering::DrawPathToolFinishCloseSnapSnap to existing objectsAngleUsing constrained anglesInfoShow segment azimuth and lengthDashDrawing dash pointsUndoAbort<b>Length:</b> %1 m <b>Click</b>: Start a straight line. <b>Drag</b>: Start a curve. <b>%1+Drag</b>: Follow existing objects. <b>Click</b>: Draw a straight line. <b>Drag</b>: Draw a curve. <b>Right or double click</b>: Finish the path. <b>%1</b>: Close the path. OpenOrienteering::DrawPointGPSToolTouch the map to finish averaging<b>Click</b>: Finish setting the object. OpenOrienteering::DrawPointToolSnapSnap to existing objectsAngleUsing constrained anglesResetReset rotation<b>Angle:</b> %1° <b>%1</b>: Fixed angles. <b>Click</b>: Create a point object.<b>Drag</b>: Create an object and set its orientation.<b>%1, 0</b>: Reset rotation.OpenOrienteering::DrawRectangleToolFinishSnapSnap to existing objectsLine snapSnap to previous linesDashDrawing dash pointsUndoAbort<b>Click or Drag</b>: Start drawing a rectangle. <b>%1</b>: Snap to previous lines. <b>Click</b>: Set a corner point. <b>Right or double click</b>: Finish the rectangle. OpenOrienteering::DrawTextToolSnapSnap to existing objects<b>%1</b>: Finish editing. <b>%1+%2</b>: Cancel editing. <b>Click</b>: Create a text object with a single anchor. <b>Drag</b>: Create a text box. OpenOrienteering::EditLineToolSnapSnap to existing objectsToggle curveToggle between curved and flat segment<b>%1</b>: Free movement. <b>%1+Click</b> on segment: Toggle between straight and curved. OpenOrienteering::EditPointToolSnapSnap to existing objectsPoint / AngleModify points or use constrained anglesToggle dashToggle dash points<b>%1</b>: Finish editing. <b>%1</b>: Keep opposite handle positions. Actually, this means: "Keep the opposite handle's position. "<b>%1+Click</b> on point: Delete it; on path: Add a new dash point; with <b>%2</b>: Add a normal point. <b>%1+Click</b> on point: Delete it; on path: Add a new point; with <b>%2</b>: Add a dash point. <b>%1+Click</b> on point to switch between dash and normal point. OpenOrienteering::EditTool<b>Coordinate offset:</b> %1, %2 mm <b>Distance:</b> %3 m <b>%1</b>: Fixed angles. <b>%1</b>: Snap to existing objects. <b>Click</b>: Select a single object. <b>Drag</b>: Select multiple objects. <b>%1+Click</b>: Toggle selection. <b>%1</b>: Delete selected objects. OpenOrienteering::EditorSettingsPageHigh quality map display (antialiasing)Antialiasing makes the map look much better, but also slows down the map displayHigh quality text display in map (antialiasing), slowClick tolerance:mmmillimetersSnap distance (%1):Stepping of fixed angle mode (%1):Symbol icon size:Action button size:When selecting an object, automatically select its symbol, tooZoom away from cursor when zooming outDrawing tools: set last point on finishing with right clickTemplates: keep settings of closed templatesUser input: Ignore display touchEdit tool:Retain old shapeReset outer curve handlesKeep outer curve handlesAction on deleting a curve point with %1:Rectangle tool:Radius of helper cross:Preview the width of lines with helper crossEditorOpenOrienteering::ExporterCould not write file: %1Cannot save file
%1:
%2OpenOrienteering::FillToolWarningThe map area is large. Use of the fill tool may be very slow. Do you want to use it anyway?ErrorThe clicked area is not bounded by lines or areas, cannot fill this area.The clicked position is not free, cannot use the fill tool there.Failed to create the fill object.<b>Click</b>: Fill area with active symbol. The area to be filled must be bounded by lines or areas, other symbols are not taken into account. OpenOrienteering::GPSDisplayGPS is disabled in the device settings. Open settings now?YesNoOpenOrienteering::GdalImageReaderFailed to read image data: %1Unsupported raster data: %1OpenOrienteering::GdalSettingsPageImport OptionsImport with GDAL/OGR:Clip layersUse GDAL for GPXGPXTemplatesHatch areasBaseline viewExport OptionsCreate a layer for each symbolConfigurationParameterValueGDALGDAL/OGROpenOrienteering::GeneralSettingsPageAppearanceLanguage:ScreenPixels per inch:Program startSaving filesRetain compatibility with Mapper %1Save information for automatic recoveryRecovery information saving interval:minunit minutesFile import and export8-bit encoding:More...Save undo/redo historyDefaultGeneralNoticeThe program must be restarted for the language change to take effect!Open translationTranslation files (*.qm)The selected file is not a valid translation.%1 x %2Primary screen resolution in pixels:Primary screen size in inches (diagonal):OpenOrienteering::GeoreferencingUTMUTM coordinate reference systemUTM coordinatesUTM Zone (number north/south)Gauss-Krueger, datum: PotsdamGauss-Krueger coordinate reference systemGauss-Krueger coordinatesZone number (1 to 119)Zone number for Gauss-Krueger coordinatesby EPSG codeas in: The CRS is specified by EPSG codeEPSG @code@ coordinatesDon't translate @code@. It is placeholder.Local coordinatesEPSG codeCustom PROJ.4PROJ.4 specificationSpecificationPROJ.4 specificationMap scale specification invalid or missing.Invalid grid scale factor: %1Invalid auxiliary scale factor: %1Unknown CRS specification language: %1Unsupported geographic CRS specification: %1LocalCustom PROJ.4OpenOrienteering::GeoreferencingDialogMap GeoreferencingLookup...mDeclination:Projected coordinatesStatus:Geographic coordinatesShow reference point in:validOnline declination lookupMap coordinate reference system- local -Reference point&Pick on map(Datum: WGS84)mmXx coordinateYy coordinateEwest / eastNnorth / southNnorthEeastMap northShow scale factorsScale compensationCombined scale factor:The combined scale factor is the ratio between a length on the ground and the corresponding length on the curved earth model. It is applied as a factor to ground distances to get grid plane distances.Auxiliary scale factor:The auxiliary scale factor is the ratio between a length in the curved earth model and the corresponding length on the ground. It is applied as a factor to ground distances to get curved earth model distances.&Coordinate reference system:Map coordinates:Geographic coordinates:On CRS changes, keep:Grivation:<a href="%1">OpenStreetMap</a>The magnetic declination for the reference point %1° %2° will now be retrieved from <a href="%3">%3</a>. Do you want to continue?Declination changeThe declination has been changed. Do you want to rotate the map content accordingly, too?Scale factor changeThe scale factor has been changed. Do you want to stretch/shrink the map content accordingly, too?Local coordinates:Loading...%1scale factor valuelockedCould not parse data.Declination value not found.The online declination lookup failed:
%1%1 °degree valueOpenOrienteering::GeoreferencingTool<b>Click</b>: Set the reference point. <b>Right click</b>: Cancel.OpenOrienteering::HomeScreenControllerWelcome to OpenOrienteering Mapper!OpenOrienteering::HomeScreenWidgetDesktopActivitiesCreate a new map ...Open map ...Touch modeSettingsAbout %1As in 'About OpenOrienteering Mapper'HelpExitRecent mapsOpen most recently used file on startClear listTip of the dayShow tip of the dayPreviousNextOpenOrienteering::HomeScreenWidgetMobileHelpExamplesAbout MapperOpenOrienteering::IconPropertiesWidgetPNGAll files (*.*)Default iconpxPreview width:Save...Copy to custom iconCustom iconWidth:Load...Clear%1 pxSave symbol icon ...ErrorFailed to save the image:
%1Load symbol icon ...Cannot open file:
%1
%2OpenOrienteering::ImportExportError while loading a symbol of type %1 at line %2 column %3.Symbol ID '%1' not unique at line %2 column %3.Error while loading a symbol of type %1 at line %2 column %3: %4Error while loading an object of type %1.Malformed symbol ID '%1' at line %2 column %3.Error while loading an object of type %1 at %2:%3: %4Unable to find symbol for object at %1:%2.OpenOrienteering MapperOCADOCAD version %1Could not parse the coordinates.Expected %1 coordinates, found %2.Error while loading the printing configuration at %1:%2: %3Error while loading the undo/redo steps at %1:%2: %3No such option: %1No such import / export optionGeospatial vector dataCannot find a vector data export driver named '%1'IOF Data Standard 3.0KMLOpenOrienteering::ImporterCannot open file
%1:
%2Found an object without symbol.Dropped %n irregular object(s).Error during symbol post-processing.Template "%1" has been loaded from the map's directory instead of the relative location to the map file where it was previously.Failed to load template '%1', reason: %2Georeferencing mismatch:Warnings when loading template '%1':
%2At least one template file could not be found.Click the red template name(s) in the Templates -> Template setup window to locate the template file name(s).Unsupported obsolete file format version. Please use program version v%1 or older to load and update the file.Invalid file format version.Unsupported old file format version. Please use an older program version to load and update the file.Unsupported file format.Unsupported new file format version. Some map features will not be loaded or saved by this version of the program.OpenOrienteering::KmzGroundOverlayExportFor KML/KMZ export, the map must be georeferenced.Unknown error%1 already exists.OpenOrienteering::LineSymbolSettingsLine settingsLine width:mmLine color:Minimum line length:Line cap:flatroundsquarepointedLine join:miterbevelLine is dashedShow at least one mid symbolMinimum mid symbol count:Minimum mid symbol count when closed:Dash length:Dashed lineBreak length:Dashes grouped together:none234In-group break length:Half length of first and last dashMid symbols placement:Center of dashesCenter of dash groupsCenter of gapsMid symbolsMid symbols per spot:Mid symbol distance:BordersDifferent borders on left and right sidesLeft border:Right border:Cap length at start:Cap length at end:Offset at start:Offset at end:Start symbolMid symbolEnd symbolDash symbolEnable border linesDistance between spots:Distance from line end:Suppress the dash symbol at line start and line endScale the dash symbol at cornersBorder width:Border color:Border shift:Border is dashedBorder dash length:Border break length:OpenOrienteering::MainWindowCannot open file:
%1
%2Invalid file type.&NewInformationWhen you select the "OK" button, the editor will ignore touch input.Continue with touch inputCreate a new map&Open...Open an existing fileOpen &recent&SaveSave &as...Ctrl+Shift+SSettings...CloseClose this fileE&xitExit the application&FileGeneralOpen &ManualShow the help file for this application&About %1Show information about this applicationAbout &QtShow information about Qt&HelpDo you want to remove the autosaved version?The file has been modified.
Do you want to save your changes?When you want to have touch input disabled, you must use another pointing device to select the "OK" button.Unsaved fileWarningThe symbol set import generated warnings.The selected map scale is 1:%1, but the chosen symbol set has a nominal scale of 1:%2.
Do you want to scale the symbols to the selected scale?Crash warningIt seems that %1 crashed the last time this file was opened:<br /><tt>%2</tt><br /><br />Really retry to open it?Autosaving...Autosaving failed!All mapsAll filesOpen fileYou must close the current file before you can open another one.Opening %1ErrorCannot open file:
%1
File format not recognized.The file has been modified.
Do you want to discard your changes?&%1 %2This map is being saved as a "%1" file. Information may be lost.
Press Yes to save in this format.
Press No to choose a different format.Save fileFile could not be saved:There was a problem in determining the file format.Please report this as a bug.OpenOrienteering::MainWindowControllerErrorCannot export the map as
"%1"
because the format is unknown.Cannot export the map as
"%1"
because saving as %2 (.%3) is not supported.OpenOrienteering::MapQuestionThe scale of the imported data is 1:%1 which is different from this map's scale of 1:%2.
Rescale the imported data?Errordefault partNew colorImport...Symbol replacement was canceled.
Import the data anyway?OpenOrienteering::MapColorRegistration black (all printed colors)OpenOrienteering::MapCoordCoordinates are out-of-bounds.OpenOrienteering::MapEditorControllerUndoUndo the last stepRedoRedo the last stepCu&tC&opy&PasteZoom inZoom outToggle fullscreen modeSet custom zoom factor...Symbol windowShow/Hide the symbol windowColor windowShow/Hide the color windowReplace the symbols with those from another map fileScale all symbols...Scale the whole symbol setChange map scale...Change the map scale and adjust map objects and symbol sizesMap notes...Template setup windowShow/Hide the template windowOpen template...Show whole mapEdit objectsSet point objectsDraw pathsDraw circles and ellipsesWrite textDuplicateSwitch symbolFill / Create borderSwitch dash directionConnect pathsCut objectMeasure lengths and areasCut away from areaMerge area holesEnable touch cursorEnable GPS displayEnable GPS distance ringsSet point object at GPS positionSet temporary marker at GPS positionCreate temporary path at GPS positionClear temporary GPS markersEnable compass displayAlign map with northAdd new part...Rename current part...Remove current partMerge all partsImport...&Edit&View&ToolsSy&mbolsM&ap&TemplatesDrawingPaint on templateEditing in progressThe map is currently being edited. Please finish the edit operation before saving.Map savedShow gridConfigure grid...Hatch areasBaseline viewHide all templatesReplace symbol set...Georeferencing...Rotate map...Rotate the whole mapReopen template...Tag editorShow/Hide the tag editor windowDraw rectanglesDraw free-handedlyFill bounded areasDeleteCut free form holeCut round holeCut rectangular holeRotate patternUnify areasIntersect areasArea XOrDistribute points along pathMap coordinatesProjected coordinatesLatitude/Longitude (Dec)Latitude/Longitude (DMS)Display coordinates as...Cut holeCtrl+ACtrl+Shift+ACtrl+IGELSPOCtrl+RFTDCtrl+GCtrl+FCtrl+DCRZKHMUNCtrl+MSimple &courseSelect allSelect nothingInvert selectionMove to my locationSymbol set ID...Edit the symbol set IDLoad CRT file...Assign new symbols by cross-reference tableMap information...Copy positionCopy position to clipboard.ViewMap partsEditingAdvanced editingSelect symbolHide top barShow top bar1x zoom2x zoomErrorCannot export the map as
"%1"
because saving as %2 (.%3) is not supported.Cannot save file
%1:
%2WarningThe map export generated warnings.The map import generated warnings.X&KMZKeep my location on screenClip areaErase areaToolbarsExportPrint / Export is not available in this program version!No undo steps available.An internal error occurred, sorry!There are no objects in clipboard which could be pasted!Set custom zoom factorZoom factor:SymbolsColorsSymbol set IDEdit the symbol set ID:Scale all symbolsScale to percentage:TemplatesTag EditorNo
symbol
selectedKeep it short. Should not be much longer per line than the longest word in the original.Multiple
symbols
selectedKeep it short. Should not be much longer per line than the longest word in the original.Place point objects on the map.Select a point symbol to be able to use this tool.Draw polygonal and curved lines.Select a line, area or combined symbol to be able to use this tool.Draw circles and ellipses.Draw paths free-handedly.Fill bounded areas.Set the direction of area fill patterns or point objects.Select an area object with rotatable fill pattern or a rotatable point object to activate this tool.Select at least two area or path objects activate this tool.Unify overlapping objects.Remove all parts which are not overlaps with the first selected object.Remove overlapped parts of the first selected object.Remove all parts which overlap the first selected object.Merge area holes together, or merge holes with the object boundary to cut out this part.Select one area object with holes to activate this tool.Create a cutout of some objects or the whole map.Select a closed path object as cutout shape to activate this tool.Cut away some objects or everything in a limited area.Places evenly spaced point objects along an existing path objectSelect at least one path object and a single point symbol to activate this tool.Merging holes failed.Clear temporary markersAre you sure you want to delete all temporary GPS markers? This cannot be undone.Merge this part withMove selected objects toEnter the name of the map part:Switched to map part '%1'.Merge map partsDo you want to move all objects from map part "%1" to "%2", and to remove "%1"?Do you want to move all objects to map part "%1", and to remove all other map parts?Nothing to import.QuestionThe scale of the imported data is 1:%1 which is different from this map's scale of 1:%2.
Rescale the imported data?Draw rectangles.Print...&Image&PDFClear undo / redo historyClear the undo / redo history to reduce map file size.PanOverprinting simulationEdit linesConvert to curvesSimplify path&Export as...Write text on the map.Select a text symbol to be able to use this tool.Select at least one object to activate this tool.Switch the direction of symbols on line objects.Select at least one line object to activate this tool.Connect endpoints of paths which are close together.Select at least one line or area object to activate this tool.Cut a hole into the selected area object.Select a single area object to activate this tool.Turn paths made of straight segments into smooth bezier splines.Select a path object to activate this tool.Reduce the number of points in path objects while trying to retain their shape.Resulting symbol: %1.Select at least one object and a fitting, different symbol to activate this tool.Object selectionMeasureUnification failed.Intersection failed.Difference failed.XOr failed.Do you want to remove map part "%1" and all its objects?Importable filesAll filesCannot import the selected file because its file format is not supported.Rotate objectsScale objectsCut %n object(s)Past tense. Displayed when an Edit > Cut operation is completed.Copied %n object(s)Pasted %n object(s)Deletes the selected objects.Duplicate the selected objects.Rotate the selected objects.Scale the selected objects.Cut the selected objects into smaller parts.Switches the symbol of the selected objects to the selected symbol.Fill the selected lines or create a border for the selected areas.Duplicated %n object(s)No objects were selected because there are no objects with the selected symbols.Background drawingOpenOrienteering::MapEditorTool<b>%1</b>: Abort. More: %1, %2More: %1More: %1, %2, %3OpenOrienteering::MapFindFeature&Find...Find &nextFind objects&Find nextFind &allQuery editorOpenOrienteering::MapInformationcodezonePoint symbolsLine symbolsArea symbolsCombined symbolsText symbolsUndefined symbols<undefined>Map%n object(s)ScaleCoordinate reference systemUndo steps%n step(s)Redo stepsTemplates%n template(s)Map parts%n part(s)Symbols%n symbol(s)Colors%n color(s)Fonts%n font(s)%1 (substituted by %2)Map informationSave as...Plain textErrorOpenOrienteering::MapNotesDialogMap notesOpenOrienteering::MapPrinter- Map -Processing separations of page %1...Processing page %1...CanceledErrorFinishedOpenOrienteering::MapSymbolTranslationText source:Map (%1)undefined languageTranslation (%1)Before editing, the stored text will be replaced with the current translation. Do you want to continue?After modifying the stored text, the translation may no longer be found. Do you want to continue?OpenOrienteering::MapWidget%1xZoom factor%1xmmmillimetersmmetersErrorEmpty map!
Start by defining some colors:
Select Symbols -> Color window to
open the color dialog and
define the colors there.No symbols!
Now define some symbols:
Right-click in the symbol bar
and select "New symbol"
to create one.Ready to draw!
Start drawing or load a base map.
To load a base map, click
Templates -> Open template...Hint: Hold the middle mouse button to drag the map,
zoom using the mouse wheel, if available.OpenOrienteering::MeasureWidgetBoundary length:Length:Area:No object selected.%1 objects selected.The selected object is not a path.mmmillimetersmmetersmm²square millimetersm²square metersThis object is too small.The minimimum area is %1 %2.mm²Note: Boundary length and area are correct only if there are no self-intersections and holes are used as such.This line is too short.The minimum length is %1 %2.mmOpenOrienteering::NewMapDialogCreate new mapChoose the scale and symbol set for the new map.Scale: 1 : Symbol sets:Only show symbol sets matching the selected scaleCreateEmpty symbol setLoad symbol set from a file...All symbol set filesAll filesOpenOrienteering::ObjectQueryisVery short labelis notVery short labelcontainsVery short labelSearchVery short labelTextVery short labelandVery short labelorVery short labelnotVery short labelSymbolVery short labelinvalidVery short labelOpenOrienteering::OcdFileExportEncoding '%1' is not available. Check the settings.OCD files of version %1 are not supported!Coordinates are adjusted to fit into the OCAD 8 drawing area (-2 m ... 2 m).Some coordinates remain outside of the OCAD 8 drawing area. They might be unreachable in OCAD.The georeferencing cannot be saved in OCD version 8.The map contains more than 24 spot colors which is not supported by OCD version 8.The map contains more than 256 colors which is not supported by OCD version 8.Invalid spot color.In area symbol "%1", skipping a fill pattern.In line symbol "%1", cannot represent cap/join combination.In line symbol "%1", neglecting the dash grouping.In line symbol "%1", the number of dashes in a group has been reduced to 2.In line symbol "%1", cannot export the borders correctly.In text symbol %1: custom character spacing is set,its implementation does not match OCAD's behavior yetIn text symbol %1: ignoring underliningIn text symbol %1: ignoring kerningIn text symbol %1: exporting only %2 custom tabulator positionsIn combined symbol %1: Unsupported subsymbol at index %2.Unable to export fill pattern shift for an area objectThe map contains an object with more than 32767 coordinates which is not supported by OCD version 8.Unable to save correct position of missing template: "%1"Unable to export template: file type of "%1" is not supported yetCannot save custom positioning of template '%1'.Text truncated at '|'): %1Could not translate coordinate reference system '%1:%2'.OpenOrienteering::OcdFileImportIn line symbol %1 '%2': %3In text symbol %1 '%2': %3Could not load the coordinate reference system '%1'.Unable to import symbol %1.%2 "%3": %4Unsupported type "%1".Unsupported line style '%1'.The dash pattern cannot be imported correctly.The dash pattern's end length (%1 mm) cannot be imported correctly. Using %2 mm.The dash pattern's end gap (%1 mm) cannot be imported correctly. Using %2 mm.Unsupported framing line style '%1'.Skipped secondary point symbol.Suppressing dash symbol at line ends.Justified alignment is not supported.Vertical alignment '%1' is not supported.Ignoring custom weight (%1).Custom character spacing may be incorrect.Ignoring custom word spacing (%1 %).Ignoring custom indents (%1/%2).Ignoring text framing (mode %1).Line text symbols are not yet supported. Marking the symbol as hidden.Encoding '%1' is not available. Check the settings.In area symbol %1 '%2': %3Color "%1" is imported as special color "Registration black". - main line - double line - framingThe border of this symbol could not be loaded.Skipping unsupported reference to point symbol '%1.%2'.Unable to load objectUnable to import rectangle objectNot importing text symbol, couldn't figure out path' (npts=%1): %2Trying to import a text object with unknown coordinate formatInvalid data.Support for OCD version %1 files is experimental.OCD files of version %1 are not supported!Color id not found: %1, ignoring this colorOpenOrienteering::OgrFileExportFailed to create dataset: %1Failed to create layer: %2The map is not georeferenced. Local georeferencing only.Failed to properly export the georeferencing info. Local georeferencing only.The %1 driver requires valid georefencing info.Failed to create feature in layer: %1Failed to create layer %1: %2Failed to create name field: %1OpenOrienteering::OgrFileImportUnable to setup "%1" SRS for GDAL: %2PointLineAreaTextUnable to load layer %1.Unable to load %n objects, reason: %1Empty geometry.Can't determine the coordinate transformation: %1Failed to transform the coordinates.Unknown or unsupported geometry type.Not enough coordinates.Cannot use this spatial reference:
%1The geospatial data has no suitable spatial reference.OpenOrienteering::OgrTemplateInvalid template configuration.OpenOrienteering::PaintOnTemplateFeatureTemplate file exists: '%1'OpenOrienteering::PaintOnTemplateSettingsPageTraditionalPaint on template color preset entry name.Confetti HybridPaint on template color preset entry name.Guacamole FullPaint on template color preset entry name.Add color...RemoveMove UpMove DownAvailable palette presetsCustom stringActivate presetCopyPastePaint on templateOpenOrienteering::PaintOnTemplateTool<b>Click and drag</b>: Paint. <b>Right click and drag</b>: Erase. Color selectionEraseFilled areaSolidPatternOpenOrienteering::PanTool<b>Drag</b>: Move the map. OpenOrienteering::PercentageDelegate%OpenOrienteering::PointSymbolEditorTool<b>Click</b>: Add a coordinate. <b>%1+Click</b>: Change the selected coordinate. OpenOrienteering::PointSymbolEditorWidgetAlways oriented to north (not rotatable)ElementsPointLineAreaCenter all elementsCurrent elementDiameter <b>a</b>:mmInner color:Outer width <b>b</b>:Outer color:Line width:Line color:Line cap:flatroundsquareLine join:miterbevelLine closedArea color:Coordinates:XYCurve startCenter by coordinate average[Midpoint]UnknownOpenOrienteering::PointSymbolSettingsPoint symbolOpenOrienteering::PrintProgressDialogPrintingPrintWidgetAn error occurred during processing.PrintWidgetOpenOrienteering::PrintTool<b>Drag</b>: Move the map, the print area or the area's borders. <b>Drag</b>: Move the print area. <b>Drag</b>: Move the map. <b>Drag</b>: Move the print area's border. <b>Drag</b>: Move the print area's borders. OpenOrienteering::PrintWidgetShow templatesShow gridPage orientation:Printer:PortraitLandscapePage format:Copies:Left:Top:Width:Height:Preview...Single pageCustom areaMap area:Center print areammPropertiesPage overlap:OptionsResolution:Print in different scale:Template appearance may differ.Simulate overprintingSave world fileDefaultDevice CMYKColor mode:PrintExport...PDF exportImage exportSave to PDFdpiNo tiles256x256 pixel512x512 pixelTiles:KMZ exportThe map contains transparent elements which require the raster mode.Not supported on Android.Failed to prepare the preview.Print Preview ProgressWarningA non-standard view mode is activated. Are you sure to print / export the map like this?KMZKMLFailed to save the image:
%1PNGBMPTIFFJPEGFailed to prepare the PDF export.PDFAn error occurred during printing.Export map ...All files (*.*)Failed to prepare the printing.Printing ProgressErrorVector
graphicsRaster
graphicsColor
separationsMode:Failed to prepare the image. Not enough memory.Failed to save the image. Does the path exist? Do you have sufficient rights?Exported successfully to %1Failed to finish the PDF export.Canceled.The print job could not be stopped.Successfully created print jobThe map area is empty. Output canceled.OpenOrienteering::ReopenTemplateDialogReopen templateDrag items from the left list to the desired spot in the right list to reload them.Closed templates:Clear listActive templates:- Map -OpenOrienteering::RotateMapDialogRotate mapAngle (counter-clockwise):Rotation parametersRotate around:Map coordinate system originRotation center pointGeoreferencing reference pointRotation center pointOther point,Rotation center pointX:x coordinateY:y coordinateOptionsAdjust georeferencing reference pointAdjust georeferencing declinationRotate non-georeferenced templatesOpenOrienteering::RotatePatternTool<b>Angle:</b> %1° <b>%1</b>: Fixed angles. <b>Drag</b>: Set the direction of area fill patterns or point objects. OpenOrienteering::RotateTool<b>Rotation:</b> %1° <b>%1</b>: Fixed angles. <b>Click</b>: Set the center of rotation. <b>Drag</b>: Rotate the selected objects. OpenOrienteering::ScaleMapDialogChange map scaleScaling parametersScaling center:New scale:Map coordinate system originScaling center pointGeoreferencing reference pointScaling center pointOther point,Scaling center pointX:x coordinateY:y coordinateOptionsScale symbol sizesScale map object positionsAdjust georeferencing reference pointScale non-georeferenced templatesOpenOrienteering::ScaleTool<b>Scaling:</b> %1%<b>Click</b>: Set the scaling center. <b>%1</b>: Switch to individual object scaling. <b>Drag</b>: Scale the selected objects. OpenOrienteering::SelectCRSDialogSelect coordinate reference systemSame as mapLocalFrom template fileGeographic coordinates (WGS84)Status:validOpenOrienteering::SensorsSettingsPageLocation:Source:Serial port (NMEA):SensorsDefaultPosition sourceNMEA (Qt)Position sourceNMEA (OpenOrienteering)Position sourceWindowsPosition source; product name, do not translate literally.GeoCluePosition source; product name, do not translate literally.Core LocationPosition source; product name, do not translate literally.OpenOrienteering::SettingsDialogSettingsOpenOrienteering::SimpleCourseDialogEvent and course detailsEvent name:Course name:First code number:OpenOrienteering::SimpleCourseExportUnnamed eventUnnamed courseFor this course export, a single line object must be selected.OpenOrienteering::StorageLocation'%1' is located in app storage. The files will be removed when uninstalling the app.'%1' is not writable. Changes cannot be saved.Extra permissions are required to access '%1'.'%1' is not a valid storage location.OpenOrienteering::StretchMapDialogChange scale factorScaling parametersScaling center:Map coordinate system originScaling center pointGeoreferencing reference pointScaling center pointOther point,Scaling center pointX:x coordinateY:y coordinateOptionsAdjust georeferencing reference pointScale non-georeferenced templatesOpenOrienteering::SymbolDropDown- none -OpenOrienteering::SymbolDropDownDelegate- None -OpenOrienteering::SymbolPropertiesWidgetNumber:EditName:Description:Helper symbol (not shown in finished map)GeneralIconWarningDescriptionOpenOrienteering::SymbolRenderWidgetFor symbols with description, press F1 while the tooltip is visible to show itNew symbolPointLineAreaTextCombinedEditDuplicateDeleteScale...CopyPasteShow custom iconsSelect symbolsEnable drag and dropErrorAn internal error occurred, sorry!There are no symbols in clipboard which could be pasted!Select all objects with this symbolAdd all objects with this symbol to selectionRemove all objects with this symbol from selectionHide objects with this symbolProtect objects with this symbolAdd all objects with selected symbols to selectionRemove all objects with selected symbols from selectionHide objects with selected symbolsProtect objects with selected symbolsInvert selectionF1Shortcut for displaying the symbol's descriptionSelect allSelect unusedSort symbolsSort by numberSort by primary colorSort by primary color priorityScale to percentage:ConfirmationThe map contains objects with the symbol "%1". Deleting it will delete those objects and clear the undo history! Do you really want to do that?Select all objects with selected symbolsSwitch symbol of selected objectsFill / Create border for selected objectsScale symbolsOpenOrienteering::SymbolReplacementDialogReplace symbol setConfigure how the symbols should be replaced, and which.Import all new symbols, even if not used as replacementDelete original symbols which are unused after the replacementDelete unused colors after the replacementSymbol mapping:Keep the symbols' hidden / protected states of the old symbol setMatch replacement symbols by symbol numberOriginalEdit the symbol set ID:ReplacementMatch by symbol nameAssign new symbolsPatternClear replacementsOpen CRT file...Save CRT file...Symbol mappingCRT fileThere are multiple replacements for symbol %1.Cannot open file:
%1
%2Cannot save file:
%1
%2The cross reference table has been modified.
Do you want to save your changes?- None -Choose map file to load symbols fromErrorCannot load symbol set, aborting.WarningThe symbol set import generated warnings.The chosen symbol set has a scale of 1:%1, while the map scale is 1:%2. Do you really want to choose this set?OpenOrienteering::SymbolReportMap ColorsColorNameRGBSpot colorsKnockout[X] %1Symbol orientation can be changed.Pattern orientation can be changed.Helper symbolSymbolsSymbol Set Report on '%0'OpenOrienteering::SymbolReportFeatureHTMLAll files (*.*)Create symbol set report...OpenOrienteering::SymbolSettingDialogSymbol settingsTemplate:<b>Template:</b> (none)Open...Center template...bounding box on origincenter of gravity on originSelect background colorThe quick brown fox
takes the routechoice
to jump over the lazy dog
1234567890- unnamed -OpenOrienteering::SymbolToolTipNo description!OpenOrienteering::TagSelectWidgetRelationKeyComparisonValueAdd RowRemove RowMove UpMove Down%n object(s) selectedInvalid queryOpenOrienteering::TagsWidgetKeyValueHelpKey existsThe key "%1" already exists and must not be used twice.OpenOrienteering::TemplateFind the moved template fileAll files (*.*)ErrorNo such file.Is the format of the file correct for this template type?Not enough free memory.OpenOrienteering::TemplateAdjustActivityTemplate adjustmentErrorFailed to calculate adjustment!OpenOrienteering::TemplateAdjustAddTool<b>Click</b>: Set the template position of the pass point. <b>Click</b>: Set the map position of the pass point. OpenOrienteering::TemplateAdjustDeleteTool<b>Click</b>: Delete pass points. OpenOrienteering::TemplateAdjustMoveTool<b>Drag</b>: Move pass points. OpenOrienteering::TemplateAdjustWidgetPass points:NewMoveDeleteTemplate XTemplate YMap XMap YErrorApply pass pointsHelpApply && clear allClear allOpenOrienteering::TemplateImageNot enough free memory (image size: %1x%2 pixels)Georeferencing not foundFormat not supportedSelect the coordinate reference system of the georeferenced image.Select the coordinate reference system of the coordinates in the world fileOpenOrienteering::TemplateImageOpenDialogOpening %1Image size:Specify how to position or scale the image:World fileGeoTIFFno georeferencing informationGeoreferenced (%1)Meters per pixel:Scanned withdpiTemplate scale: 1 :CancelOpenOpenOrienteering::TemplateListWidgetShowOpacityGroupFilenameSketchGPSOpen...DuplicateAdd template...RemoveMove UpMove DownImport and removeHelpMove by handPositioning...Template filesAll filesAdjust...ErrorDon't scaleScale by nominal map scale ratio (%1 %)GeoreferencedCannot open template
%1:
%2File format not recognized.Vectorize linesFailed to load template. Does the file exist and is it valid?Cannot load map file, aborting.WarningThe map import generated warnings.Scale by current template scaling (%1 %)Template importHow shall the symbols of the imported template map be scaled?The template will be invisible in the overprinting simulation. Switch to normal view?Cannot change the georeferencing state.- Map -OpenOrienteering::TemplateMapFailed to transform the coordinates.Cannot load map file, aborting.OpenOrienteering::TemplateMoveTool<b>Drag</b> to move the current templateOpenOrienteering::TemplatePlaceholderUnknown file formatOpenOrienteering::TemplatePositionDockWidgetPositioningX:Y:X-Scale:Y-Scale:Rotation:Shear:OpenOrienteering::TemplatePositioningDialogTrack scaling and positioningCoordinate systemRealMapmmetersOne coordinate unit equals:Position track at given coordinatesPosition track at view centerOpenOrienteering::TemplateTrackTrackRouteWaypointThis template must be loaded with GDAL/OGR.Opening track ...Load the track in georeferenced or non-georeferenced mode?Positions the track according to the map's georeferencing settings.These are not configured yet, so they will be shown as the next step.GeoreferencedNon-georeferencedProjects the track using an orthographic projection with center at the track's coordinate average. Allows adjustment of the transformation and setting the map georeferencing using the adjusted track position.ErrorThe path is empty, there is nothing to import!QuestionShould the waypoints be imported as a line going through all points?Import problems%n path object(s) could not be imported (reason: missing coordinates).OpenOrienteering::TextObjectAlignmentDockWidgetAlignmentLeftCenterRightTopBaselineBottomOpenOrienteering::TextSymbolSettingsText settingsFont family:Font size:AFirst capital letter of the local alphabetmmptText color:bolditalicunderlinedText style:%Line spacing:Paragraph spacing:Character spacing:KerningSymbol icon text:FramingOCAD compatibility settingsFraming color:Line framingWidth:Shadow framingLeft/Right Offset:Top/Down Offset:OCAD compatibilityenabledLine width:Line color:Position:Line below paragraphsDistance from baseline:Custom tabulator positionsAdd custom tabulatorOpenOrienteering::UTMZoneEditCalculateOpenOrienteering::UndoManagerErrorCannot undo because the last undo step became invalid. This can for example happen if you change the symbol of an object to another and then delete the old symbol.ConfirmationUndoing this step will go beyond the point where the file was loaded. Are you sure?Cannot redo because the first redo step became invalid. This can for example happen if you delete the symbol of an object you have drawn.OpenOrienteering::UnitOfMeasurement%1°degree%1 mmetermmmillimetersmmeters°degreesOpenOrienteering::UtilErrorFailed to locate the help files.Failed to locate the help browser ("Qt Assistant").Failed to launch the help browser ("Qt Assistant").See more...This "See more" is displayed as a link to the manual in What's-this tooltips.Internal error detected! Please report this issue.
Version: %1
Location: %2OpenOrienteering::XMLFileExporterOlder versions of Mapper do not support multiple map parts. To save the map in compatibility mode, you must first merge all map parts.OpenOrienteering::XMLFileImporterUnsupported element: %1 (line %2 column %3)Some coordinates were out of bounds for printing. Map content was adjusted.unknownParts of this file cannot be read by this version of Mapper. Minimum required version: %1Error at line %1 column %2: %3Some invalid characters had to be removed.Unknown errorUnsupported or invalid georeferencing specification '%1': %2Inconsistent declination/grivation detected. Resolved by automatic adjustment of the declination to %1°.Could not set knockout property of color '%1'.Expected %1 colors, found %2.Spot color %1 not found while processing %2 (%3).Expected %1 symbols, found %2.Expected %1 map parts, found %2.