3.6.2 0 480 1 1 1 0 Transcribed by markpearse from IMSLP #647333. Source: https://imslp.org/wiki/Special:ReverseLookup/647333 Chiquinha Gonzaga [published as Francisca Gonzaga] OpenScore (CC0) 2021-02-14 Júlio Dinis http://musescore.com/user/27638568/scores/6611874 Trigueira stdNormal Voice Canto Voice Voice 38 84 41 79 voice.vocals 100 100 100 33 100 50 100 67 100 100 120 67 150 100 150 50 120 50 120 100 Fluid stdNormal 1 stdNormal F Piano Piano Piano 21 108 21 108 keyboard.piano F 100 95 100 33 100 50 100 67 100 100 120 67 150 100 150 50 120 50 120 100 Fluid 12 14.5977 0 Trigueira 14 1 Canção Chiquinha Gonzaga Júlio Dinis -1 2 4 1.93333 Allegretto measure 2/4 measure 2/4 measure 2/4 measure 2/4 line measure 2/4 measure 2/4 measure 2/4 quarter eighth mp 56 0 above eighth begin 1. Tri 69 17 double quarter middle guei 1/4 74 16 6 eighth end ra, -1/4 74 16 16th 16th que 69 17 line 1 quarter tens? 72 14 6 eighth p 49 0 above 0 15 above 0 0 0 1 no 16th begin Fei 69 17 no 16th end 0/16 a 69 17 no 16th begin co’es 69 17 no 16th end 0/16 sa 69 17 no eighth côr 69 17 no 16th begin tei 67 15 no 16th middle ma 65 13 -1 1 15 above 0 0 0 1 no quarter middle gi 69 17 no eighth end nas? 69 17 eighth mp 56 0 above -1 no 16th begin Fei 62 16 no 16th end 0/16 a, 62 16 no eighth tu 67 15 16th no 16th begin Queas 65 13 no 16th end 0/8 sim 64 18 no 16th begin fas 65 13 line no quarter middle ci 72 14 no quarter end nas 72 14 eighth no 16th Com 72 14 no 16th um 74 16 no 16th só 76 18 no 16th begin o 74 16 no 16th end 0/8 lhar 72 14 no 16th dos 70 12 no quarter teus! 69 17 eighth p 49 0 above no eighth Que 69 17 no eighth begin ciu 74 16 no eighth end me 74 16 no eighth tens 72 14 16th no 16th begin d’al 69 17 page quarter middle vu 72 14 quarter end ra 72 14 16th no 16th begin D’es 69 17 no 16th end 0/8 ses 69 17 no 16th begin sem 69 17 no eighth middle blan 69 17 no 16th end 0/8 tes 67 15 no 16th de 65 13 no quarter begin ne 69 17 no eighth end ve! 69 17 eighth no 16th Ai! 62 16 16th no 16th begin po 67 15 no 16th end bre 67 15 16th no 16th begin ca 65 13 no 16th middle be 64 18 no 16th end 0/16 ça 65 13 line no quarter begin le 72 14 no quarter end ve 72 14 16th no eighth Que 76 18 no 16th te 74 16 no 16th não 72 14 no 16th begin cas 72 14 no 16th middle ti 70 12 no 16th end 0/16 gue 64 18 no quarter Deus! 65 13 eighth mp 56 0 above no 16th E 67 15 no 16th begin sus 67 15 double no eighth middle pi 70 12 no quarter end ras, 70 12 no 16th e 69 17 no 16th begin mur 67 15 no eighth middle mur 72 14 no quarter end as 72 14 16th no 16th Que 67 15 line no quarter mais 70 12 no 16th begin de 70 12 no 16th middle se 70 12 no 16th middle ja 69 17 no 16th end 0/16 vas 67 15 no eighth begin in 72 14 no eighth end da? 72 14 eighth mf 80 0 above no 16th Pois 72 14 no 16th begin se accidentalSharp 73 21 no eighth middle ri 74 16 no quarter end as 74 16 no 16th tu 76 18 no 16th mais 74 16 no quarter begin lin 69 17 no quarter end da, 72 14 line eighth no 16th Se 76 18 no 16th begin ti 74 16 no 16th middle ves 72 14 no 16th end 0/16 ses 72 14 no 16th begin ou accidentalNatural 71 19 no 16th end 0/16 tra accidentalFlat 70 12 no quarter cor? 69 17 eighth 0 above 0 0 0 1 -1/8 no 16th Pois 72 14 no 16th begin se accidentalSharp 73 21 0.3 no 1 eighth middle ri 74 16 no 16th end as 74 16 f 96 0 above fermataAbove 1.5 -1 1/8 no 1 eighth tu 76 18 0.4 1 24 above 0 0 0 1 -1/16 no 16th mais 74 16 no quarter begin lin 65 13 no eighth end da, 72 14 fermataAbove 1.5 -1 1/16 eighth eighth mf 80 0 above no 16th Se 76 18 no 16th begin ti 74 16 no 16th middle ves 72 14 no 16th end 0/16 ses 72 14 no 16th begin ou 70 12 no 16th end 0/16 tra 64 18 3 p 49 0 above no half cor? 65 13 0.5 32 0 110 0 121.522 3. Trigueira, vamos, esconde Esse chôro de criança! Ai! que falta de confiança, Que ardilosa timidez! Enxuga os lindos olhos, Então não chores, trigueira… E nunca mais dessa maneira Te lamentes outra vez!… E suspiras, e murmuras, etc 2. Trigueira, se tu soubesses O que é ser assim trigueira, Dessa ardilosa maneira Por que tu sabes ser, Não virias lamentar-te Toda sentida e chorosa, Tendo inveja á côr da rosa Sem motivos para a ter!… E suspiras, e murmuras, etc -1 2 4 p 49 1 15 0 0 0 1 quarter 1/4 articAccentAbove 74 16 quarter -1/4 72 14 16th 74 16 -12 16th 65 13 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th 72 14 -12 16th 65 13 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 p 49 0 -1 1 15 0 0 0 1 quarter 1/4 articAccentAbove 74 16 quarter -1/4 72 14 16th 74 16 -12 16th 64 18 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th 72 14 -12 16th 64 18 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 -1 eighth p 49 0 eighth 82 12 mid eighth 81 17 eighth 79 15 1/8 16th 82 12 -12 16th 76 18 -12 16th 81 17 -12 16th 72 14 -12 16th 79 15 -12 16th 70 12 -12 eighth 69 17 77 13 eighth 72 14 eighth eighth 69 17 p 49 0 1 16 0 0 0 1 quarter 1/4 articAccentAbove 74 16 quarter -1/4 72 14 16th 74 16 -12 16th 65 13 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th 72 14 -12 16th 65 13 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 p 56 0 -1 1 16 0 0 0 1 quarter 1/4 articAccentAbove 74 16 quarter -1/4 72 14 16th 74 16 -12 16th 64 18 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th 72 14 -12 16th 64 18 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 -1 eighth p 49 0 eighth 82 12 mid eighth 81 17 eighth 79 15 1/8 16th 82 12 -12 16th 76 18 -12 16th 81 17 -12 16th 72 14 -12 16th 79 15 -12 16th 70 12 -12 quarter 69 17 77 13 quarter double p 49 16th 3/16 65 13 -12 16th 72 14 -12 16th 69 17 -12 16th -3/16 77 13 -12 16th 3/16 65 13 -12 16th 72 14 -12 16th 69 17 -12 16th -3/16 77 13 -12 16th 3/16 64 18 -12 16th 72 14 -12 16th 70 12 -12 16th -3/16 76 18 -12 16th 3/16 64 18 -12 16th 72 14 -12 16th 70 12 -12 16th -3/16 76 18 -12 16th 3/16 62 16 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 74 16 -12 16th 3/16 62 16 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 74 16 -12 16th 3/16 accidentalSharp 61 21 -12 16th 69 17 -12 16th 67 15 -12 16th -3/16 accidentalSharp 73 21 -12 16th 3/16 61 21 -12 16th 69 17 -12 16th 67 15 -12 16th -3/16 73 21 -12 16th 3/16 58 12 -12 16th 67 15 -12 16th 62 16 -12 16th -3/16 70 12 -12 16th 3/16 accidentalNatural 59 19 -12 16th 65 13 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 65 13 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 pp 33 16th 3/16 65 13 -12 16th 72 14 -12 16th 69 17 -12 16th -3/16 77 13 -12 16th 3/16 65 13 -12 16th 72 14 -12 16th 69 17 -12 16th -3/16 77 13 -12 16th 3/16 64 18 -12 16th 72 14 -12 16th 70 12 -12 16th -3/16 76 18 -12 16th 3/16 64 18 -12 16th 72 14 -12 16th 70 12 -12 16th -3/16 76 18 -12 16th 3/16 62 16 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 74 16 -12 16th 3/16 62 16 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 74 16 -12 16th 3/16 accidentalSharp 61 21 -12 16th 69 17 -12 16th 67 15 -12 16th -3/16 accidentalSharp 73 21 -12 16th 3/16 61 21 -12 16th 69 17 -12 16th 67 15 -12 16th -3/16 73 21 -12 16th 3/16 58 12 -12 16th 67 15 -12 16th 62 16 -12 16th -3/16 70 12 -12 16th 3/16 accidentalNatural 59 19 -12 16th 65 13 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 65 13 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 76 18 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 76 18 -12 16th 3/16 65 13 -12 16th 72 14 -12 16th 69 17 -12 16th -3/16 77 13 -12 quarter double p 49 16th 3/16 60 14 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 70 12 -12 16th 64 18 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 72 14 -12 16th -3/16 accidentalSharp 73 21 -12 0 1/4 16th 3/16 74 16 -12 16th 62 16 -12 16th 67 15 -12 16th -3/16 62 16 -12 -1/4 16th 16th 1/8 74 16 -12 16th 76 18 -12 16th -1/8 74 16 -12 1 3/8 16th 3/16 69 17 -12 16th 60 14 -12 16th 72 14 -12 16th -3/16 60 14 -12 16th 16th 1/8 60 14 -12 -3/8 16th 72 14 -12 16th -1/8 60 14 -12 eighth 16th 76 18 -12 16th 74 16 -12 16th 3/16 72 14 -12 16th 72 14 -12 16th accidentalNatural 71 19 -12 16th -3/16 accidentalFlat 70 12 -12 16th 3/16 69 17 -12 16th 69 17 -12 16th 65 13 -12 16th -3/16 72 14 -12 16th 3/16 60 14 -12 16th 69 17 -12 16th 72 14 -12 16th -3/16 accidentalSharp 73 21 -12 0 1/4 16th 16th 1/8 62 16 -12 16th 67 15 -12 16th -1/8 62 16 -12 fermataAbove -1/4 -2.69655 -2.4269 1 eighth 76 18 1 24 above 0 0 0 1 -1/16 16th 74 16 1/4 fermataBelow quarter 65 13 accidentalSharp 68 22 16th 3/16 69 17 16th 60 14 16th 72 14 16th -3/16 60 14 eighth 72 14 fermataAbove -1 1/16 eighth sf 82 eighth 16th 76 18 16th 74 16 1 1 -1/4 16th 3/16 72 14 16th 72 14 16th 70 12 16th -3/16 64 18 p 49 -1 1/4 16th 3/16 65 13 16th 72 14 16th 69 17 16th -3/16 1/16 77 13 quarter -1/16 77 13 -1 2 4 16th 7/16 53 13 16th 60 14 -12 16th 57 17 16th 60 14 -12 16th 48 14 16th 60 14 -12 16th 57 17 16th -7/16 60 14 -12 16th 7/16 55 15 16th 60 14 -12 16th 58 12 16th 60 14 -12 16th 48 14 16th 60 14 -12 16th 58 12 16th -7/16 60 14 -12 16th 7/16 55 15 16th 60 14 -12 16th 58 12 16th 60 14 -12 16th 48 14 16th 60 14 -12 16th 58 12 16th -7/16 60 14 -12 16th 7/16 57 17 16th 65 13 -12 16th 60 14 16th 65 13 -12 16th 53 13 16th 60 14 -12 16th 57 17 16th -7/16 60 14 -12 16th 7/16 53 13 16th 60 14 -12 16th 57 17 16th 60 14 -12 16th 48 14 16th 60 14 -12 16th 57 17 16th -7/16 60 14 -12 16th 7/16 55 15 16th 60 14 -12 16th 58 12 16th 60 14 -12 16th 48 14 16th 60 14 -12 16th 58 12 16th -7/16 60 14 -12 16th 7/16 55 15 16th 60 14 -12 16th 58 12 16th 60 14 -12 16th 48 14 16th 60 14 -12 16th 58 12 16th -7/16 60 14 -12 quarter 53 13 57 17 eighth 41 13 eighth double eighth 53 13 eighth 57 17 60 14 eighth 48 14 eighth 57 17 60 14 eighth 55 15 eighth 58 12 60 14 eighth 48 14 eighth 58 12 60 14 eighth 50 16 eighth 53 13 57 17 eighth 45 17 eighth 53 13 57 17 eighth 52 18 eighth 55 15 57 17 eighth 45 17 eighth 55 15 57 17 eighth 46 12 eighth 50 16 55 15 eighth accidentalNatural 47 19 eighth 50 16 accidentalSharp 56 22 eighth 48 14 eighth 53 13 57 17 eighth 45 17 eighth 48 14 53 13 eighth 43 15 eighth 48 14 52 18 eighth 43 15 eighth 48 14 52 18 eighth 41 13 eighth 48 14 53 13 quarter eighth 53 13 eighth 57 17 60 14 eighth 48 14 eighth 57 17 60 14 eighth 55 15 eighth 58 12 60 14 eighth 48 14 eighth 58 12 60 14 eighth 50 16 eighth 53 13 57 17 eighth 45 17 eighth 53 13 57 17 eighth 52 18 eighth 55 15 57 17 eighth 45 17 eighth 55 15 57 17 eighth 46 12 eighth 50 16 55 15 eighth accidentalNatural 47 19 eighth 50 16 accidentalSharp 56 22 eighth 48 14 eighth 53 13 57 17 eighth 48 14 eighth 53 13 57 17 eighth 48 14 eighth 55 15 58 12 eighth 48 14 eighth 55 15 58 12 16th 3/16 53 13 16th 57 17 16th 53 13 16th -3/16 48 14 eighth 41 13 eighth double eighth 48 14 eighth 52 18 55 15 eighth 46 12 eighth 52 18 55 15 eighth 45 17 eighth 48 14 53 13 eighth 45 17 eighth 48 14 53 13 eighth 48 14 eighth 52 18 55 15 eighth 46 12 eighth 52 18 55 15 eighth 45 17 eighth 48 14 53 13 quarter eighth 46 12 eighth 50 16 55 15 eighth accidentalNatural 47 19 eighth 50 16 53 13 accidentalSharp 56 22 eighth 48 14 eighth 53 13 57 17 eighth 48 14 eighth 53 13 57 17 eighth 55 15 eighth 58 12 60 14 eighth 48 14 eighth 58 12 60 14 eighth 53 13 eighth 57 17 60 14 eighth 45 17 eighth 48 14 53 13 eighth 46 12 eighth 50 16 55 15 eighth accidentalNatural 47 19 fermataAbove eighth 50 16 accidentalSharp 56 22 eighth 48 14 eighth 53 13 57 17 eighth 48 14 fermataAbove eighth eighth 55 15 eighth 58 12 60 14 eighth 48 14 eighth 58 12 60 14 16th 53 13 57 17 16th 53 13 16th 48 14 16th 45 17 quarter 41 13