msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2026-08-26 16:05-0700\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: en\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: \n"

msgid " and "
msgstr " and "

msgid "- className=\"rounded-sm border border-border bg-background …\""
msgstr "- className=\"rounded-sm border border-border bg-background …\""

msgid ", selected"
msgstr ", selected"

msgid ". Each card shows the canonical import path — click it to copy. Reach for these before writing anything custom."
msgstr ". Each card shows the canonical import path — click it to copy. Reach for these before writing anything custom."

msgid "...and many more!"
msgstr "...and many more!"

msgid "./"
msgstr "./"

msgid ".sh"
msgstr ".sh"

msgid "· updated {updatedAgo}"
msgstr "· updated {updatedAgo}"

#. placeholder {0}: activeSavedView.name
msgid "“{0}” and its filters are removed. The workspaces are not affected."
msgstr "“{0}” and its filters are removed. The workspaces are not affected."

#. placeholder {0}: automation.name
msgid "\"{0}\" deleted"
msgstr "\"{0}\" deleted"

#. placeholder {0}: data.title
msgid "\"{0}\" will be marked closed on GitHub. You can reopen it from here at any time."
msgstr "\"{0}\" will be marked closed on GitHub. You can reopen it from here at any time."

#. placeholder {0}: data.title
#. placeholder {1}: data.base.ref
#. placeholder {2}: mergeMethodLabels[pendingAction.method]
msgid "\"{0}\" will be merged into {1} via {2}. Checks haven't passed yet — this overrides them. This can't be undone from here."
msgstr "\"{0}\" will be merged into {1} via {2}. Checks haven't passed yet — this overrides them. This can't be undone from here."

#. placeholder {0}: data.title
#. placeholder {1}: data.base.ref
#. placeholder {2}: mergeMethodLabels[pendingAction.method]
msgid "\"{0}\" will be merged into {1} via {2}. This can't be undone from here."
msgstr "\"{0}\" will be merged into {1} via {2}. This can't be undone from here."

#. placeholder {0}: automation.name
#. placeholder {0}: pendingDelete.name
msgid "\"{0}\" will stop firing and its run history will be removed. This can't be undone."
msgstr "\"{0}\" will stop firing and its run history will be removed. This can't be undone."

msgid "\"{name}\" deleted"
msgstr "\"{name}\" deleted"

msgid "\"{name}\" paused"
msgstr "\"{name}\" paused"

msgid "\"{name}\" resumed"
msgstr "\"{name}\" resumed"

msgid "\"{title}\" has finished its task"
msgstr "\"{title}\" has finished its task"

msgid "\"{title}\" is waiting for your reply"
msgstr "\"{title}\" is waiting for your reply"

msgid "({aliveCount} running)"
msgstr "({aliveCount} running)"

msgid "(Coming Soon)"
msgstr "(Coming Soon)"

msgid "(edited)"
msgstr "(edited)"

msgid "(no output)"
msgstr "(no output)"

msgid "(you)"
msgstr "(you)"

msgid "[prompt]"
msgstr "[prompt]"

#. placeholder {0}: ports.length
msgid "{0, plural, one {# active port — hide details} other {# active ports — hide details}}"
msgstr "{0, plural, one {# active port — hide details} other {# active ports — hide details}}"

#. placeholder {0}: ports.length
msgid "{0, plural, one {# active port — show details} other {# active ports — show details}}"
msgstr "{0, plural, one {# active port — show details} other {# active ports — show details}}"

#. placeholder {0}: person.runningAgentCount
msgid "{0, plural, one {# agent} other {# agents}}"
msgstr "{0, plural, one {# agent} other {# agents}}"

#. placeholder {0}: rejected.length
msgid "{0, plural, one {# automation couldn't be started} other {# automations couldn't be started}}"
msgstr "{0, plural, one {# automation couldn't be started} other {# automations couldn't be started}}"

#. placeholder {0}: workspace.diffStats.fileCount
msgid "{0, plural, one {# changed file} other {# changed files}}"
msgstr "{0, plural, one {# changed file} other {# changed files}}"

#. placeholder {0}: titles.length
msgid "{0, plural, one {# chat closed} other {# chats closed}}"
msgstr "{0, plural, one {# chat closed} other {# chats closed}}"

#. placeholder {0}: comments.length
msgid "{0, plural, one {# comment attached} other {# comments attached}}"
msgstr "{0, plural, one {# comment attached} other {# comments attached}}"

#. placeholder {0}: comments.length
msgid "{0, plural, one {# comment} other {# comments}}"
msgstr "{0, plural, one {# comment} other {# comments}}"

#. placeholder {0}: commits.length
msgid "{0, plural, one {# Commit} other {# Commits}}"
msgstr "{0, plural, one {# Commit} other {# Commits}}"

#. placeholder {0}: summary.updated
msgid "{0, plural, one {# existing theme updated} other {# existing themes updated}}"
msgstr "{0, plural, one {# existing theme updated} other {# existing themes updated}}"

#. placeholder {0}: importableWorktrees.length
msgid "{0, plural, one {# existing worktree found} other {# existing worktrees found}}"
msgstr "{0, plural, one {# existing worktree found} other {# existing worktrees found}}"

#. placeholder {0}: summary.failed
msgid "{0, plural, one {# failed} other {# failed}}"
msgstr "{0, plural, one {# failed} other {# failed}}"

#. placeholder {0}: summary.failing
msgid "{0, plural, one {# failing} other {# failing}}"
msgstr "{0, plural, one {# failing} other {# failing}}"

#. placeholder {0}: detail.pullRequest.changedFiles
msgid "{0, plural, one {# file changed} other {# files changed}}"
msgstr "{0, plural, one {# file changed} other {# files changed}}"

#. placeholder {0}: 2
#. placeholder {0}: 5
msgid "{0, plural, one {# file} other {# files}}"
msgstr "{0, plural, one {# file} other {# files}}"

#. placeholder {0}: pullRequest.changedFiles
msgid "{0, plural, one {# File} other {# Files}}"
msgstr "{0, plural, one {# File} other {# Files}}"

#. placeholder {0}: projects.length
msgid "{0, plural, one {# hidden project} other {# hidden projects}}"
msgstr "{0, plural, one {# hidden project} other {# hidden projects}}"

#. placeholder {0}: result.imported
msgid "{0, plural, one {# history item} other {# history items}}"
msgstr "{0, plural, one {# history item} other {# history items}}"

#. placeholder {0}: chosenLabels.length
msgid "{0, plural, one {# label} other {# labels}}"
msgstr "{0, plural, one {# label} other {# labels}}"

#. placeholder {0}: result.imported
msgid "{0, plural, one {# login} other {# logins}}"
msgstr "{0, plural, one {# login} other {# logins}}"

#. placeholder {0}: thread.unreadCount
msgid "{0, plural, one {# new reply} other {# new replies}}"
msgstr "{0, plural, one {# new reply} other {# new replies}}"

#. placeholder {0}: actorIds.length
msgid "{0, plural, one {# other} other {# others}}"
msgstr "{0, plural, one {# other} other {# others}}"

#. placeholder {0}: summary.passed
msgid "{0, plural, one {# passed} other {# passed}}"
msgstr "{0, plural, one {# passed} other {# passed}}"

#. placeholder {0}: summary.pending
msgid "{0, plural, one {# pending} other {# pending}}"
msgstr "{0, plural, one {# pending} other {# pending}}"

#. placeholder {0}: chosenLeads.length
#. placeholder {0}: chosenPeople.length
#. placeholder {0}: grantee.memberCount
msgid "{0, plural, one {# person} other {# people}}"
msgstr "{0, plural, one {# person} other {# people}}"

#. placeholder {0}: selectedProjects.length
msgid "{0, plural, one {# project selected.} other {# projects selected.}}"
msgstr "{0, plural, one {# project selected.} other {# projects selected.}}"

#. placeholder {0}: chosenProjects.length
msgid "{0, plural, one {# project} other {# projects}}"
msgstr "{0, plural, one {# project} other {# projects}}"

#. placeholder {0}: data.replies.length
#. placeholder {0}: message.replyCount
msgid "{0, plural, one {# reply} other {# replies}}"
msgstr "{0, plural, one {# reply} other {# replies}}"

#. placeholder {0}: repositories.length
#. placeholder {0}: selectedProjects.length
msgid "{0, plural, one {# repository} other {# repositories}}"
msgstr "{0, plural, one {# repository} other {# repositories}}"

#. placeholder {0}: results.length
msgid "{0, plural, one {# result in Cloud} other {# results in Cloud}}"
msgstr "{0, plural, one {# result in Cloud} other {# results in Cloud}}"

#. placeholder {0}: results.length
msgid "{0, plural, one {# result on this host} other {# results on this host}}"
msgstr "{0, plural, one {# result on this host} other {# results on this host}}"

#. placeholder {0}: results.length
msgid "{0, plural, one {# result} other {# results}}"
msgstr "{0, plural, one {# result} other {# results}}"

#. placeholder {0}: agents.length
msgid "{0, plural, one {# running agent — hide details} other {# running agents — hide details}}"
msgstr "{0, plural, one {# running agent — hide details} other {# running agents — hide details}}"

#. placeholder {0}: agents.length
msgid "{0, plural, one {# running agent — show details} other {# running agents — show details}}"
msgstr "{0, plural, one {# running agent — show details} other {# running agents — show details}}"

#. placeholder {0}: aliveCount ?? 0
msgid "{0, plural, one {# session running} other {# sessions running}}"
msgstr "{0, plural, one {# session running} other {# sessions running}}"

#. placeholder {0}: summary.skipped
msgid "{0, plural, one {# skipped} other {# skipped}}"
msgstr "{0, plural, one {# skipped} other {# skipped}}"

#. placeholder {0}: subagents.length
msgid "{0, plural, one {# subagent} other {# subagents}}"
msgstr "{0, plural, one {# subagent} other {# subagents}}"

#. placeholder {0}: summary.passing
msgid "{0, plural, one {# successful} other {# successful}}"
msgstr "{0, plural, one {# successful} other {# successful}}"

#. placeholder {0}: TASKS.length
msgid "{0, plural, one {# task} other {# tasks}}"
msgstr "{0, plural, one {# task} other {# tasks}}"

#. placeholder {0}: person.runningTerminalCount
msgid "{0, plural, one {# terminal running} other {# terminals running}}"
msgstr "{0, plural, one {# terminal running} other {# terminals running}}"

#. placeholder {0}: group.workspaceCount
#. placeholder {0}: selectedWorkspaces.length
msgid "{0, plural, one {# workspace} other {# workspaces}}"
msgstr "{0, plural, one {# workspace} other {# workspaces}}"

#. placeholder {0}: shown?.count ?? 0
msgid "{0, plural, one {A running agent still uses the previous account — the switch only reaches new launches.} other {# running agents still use the previous account — the switch only reaches new launches.}}"
msgstr "{0, plural, one {A running agent still uses the previous account — the switch only reaches new launches.} other {# running agents still use the previous account — the switch only reaches new launches.}}"

#. placeholder {0}: pages.length
msgid "{0, plural, one {Asked # question} other {Asked # questions}}"
msgstr "{0, plural, one {Asked # question} other {Asked # questions}}"

#. placeholder {0}: Math.max(watchers.length, 1)
msgid "{0, plural, one {Comments go to this agent} other {Comments go to these agents}}"
msgstr "{0, plural, one {Comments go to this agent} other {Comments go to these agents}}"

#. placeholder {0}: failures.length
#. placeholder {0}: nextFailures.length
msgid "{0, plural, one {Couldn’t delete # workspace} other {Couldn’t delete # workspaces}}"
msgstr "{0, plural, one {Couldn’t delete # workspace} other {Couldn’t delete # workspaces}}"

#. placeholder {0}: issues.length
#. placeholder {0}: tasks.length
msgid "{0, plural, one {Creating # workspace...} other {Creating # workspaces...}}"
msgstr "{0, plural, one {Creating # workspace...} other {Creating # workspaces...}}"

#. placeholder {0}: workspaces.length
msgid "{0, plural, one {Delete # workspace?} other {Delete # workspaces?}}"
msgstr "{0, plural, one {Delete # workspace?} other {Delete # workspaces?}}"

#. placeholder {0}: cleanup.hosts
msgid "{0, plural, one {Deleted # host with no other owner, along with its workspaces.} other {Deleted # hosts with no other owner, along with their workspaces.}}"
msgstr "{0, plural, one {Deleted # host with no other owner, along with its workspaces.} other {Deleted # hosts with no other owner, along with their workspaces.}}"

#. placeholder {0}: deletedIds.length
msgid "{0, plural, one {Deleted # workspace} other {Deleted # workspaces}}"
msgstr "{0, plural, one {Deleted # workspace} other {Deleted # workspaces}}"

#. placeholder {0}: cleanup.hosts
msgid "{0, plural, one {Deletes # host with no other owner, along with its workspaces} other {Deletes # hosts with no other owner, along with their workspaces}}"
msgstr "{0, plural, one {Deletes # host with no other owner, along with its workspaces} other {Deletes # hosts with no other owner, along with their workspaces}}"

#. placeholder {0}: item.hiddenCount
msgid "{0, plural, one {Diff truncated — # more line on the host} other {Diff truncated — # more lines on the host}}"
msgstr "{0, plural, one {Diff truncated — # more line on the host} other {Diff truncated — # more lines on the host}}"

#. placeholder {0}: failed.length
msgid "{0, plural, one {Failed to close # port} other {Failed to close # ports}}"
msgstr "{0, plural, one {Failed to close # port} other {Failed to close # ports}}"

#. placeholder {0}: result.imported
msgid "{0, plural, one {Imported # workspace} other {Imported # workspaces}}"
msgstr "{0, plural, one {Imported # workspace} other {Imported # workspaces}}"

#. placeholder {0}: issues.length
msgid "{0, plural, one {Linear issue} other {Linear issues}}"
msgstr "{0, plural, one {Linear issue} other {Linear issues}}"

#. placeholder {0}: selectedWorkspaces.length
msgid "{0, plural, one {Move # selected workspace to a group} other {Move # selected workspaces to a group}}"
msgstr "{0, plural, one {Move # selected workspace to a group} other {Move # selected workspaces to a group}}"

#. placeholder {0}: cleanup.automations
msgid "{0, plural, one {Paused # automation.} other {Paused # automations.}}"
msgstr "{0, plural, one {Paused # automation.} other {Paused # automations.}}"

#. placeholder {0}: cleanup.automations
msgid "{0, plural, one {Pauses # automation} other {Pauses # automations}}"
msgstr "{0, plural, one {Pauses # automation} other {Pauses # automations}}"

#. placeholder {0}: issues.length
#. placeholder {0}: tasks.length
msgid "{0, plural, one {Run # Workspace} other {Run # Workspaces}}"
msgstr "{0, plural, one {Run # Workspace} other {Run # Workspaces}}"

#. placeholder {0}: lineCount - MAX_OUTPUT_LINES
#. placeholder {0}: lines.length - MAX_VISIBLE_LINES
msgid "{0, plural, one {Show # more line} other {Show # more lines}}"
msgstr "{0, plural, one {Show # more line} other {Show # more lines}}"

#. placeholder {0}: importableWorktrees.length
msgid "{0, plural, one {This will import # existing worktree into Paradev as workspaces. Each worktree on disk will be tracked and appear in your sidebar. No files will be modified.} other {This will import # existing worktrees into Paradev as workspaces. Each worktree on disk will be tracked and appear in your sidebar. No files will be modified.}}"
msgstr "{0, plural, one {This will import # existing worktree into Paradev as workspaces. Each worktree on disk will be tracked and appear in your sidebar. No files will be modified.} other {This will import # existing worktrees into Paradev as workspaces. Each worktree on disk will be tracked and appear in your sidebar. No files will be modified.}}"

#. placeholder {0}: resolved.length
msgid "{0, plural, one {View # resolved comment} other {View # resolved comments}}"
msgstr "{0, plural, one {View # resolved comment} other {View # resolved comments}}"

#. placeholder {0}: mine.length
msgid "{0, plural, one {Watching # page for comments} other {Watching # pages for comments}}"
msgstr "{0, plural, one {Watching # page for comments} other {Watching # pages for comments}}"

#. placeholder {0}: formatDayLabel(firstDay)
#. placeholder {1}: formatDayLabel(lastDay)
msgid "{0} – {1} · API-rate estimate from local session logs"
msgstr "{0} – {1} · API-rate estimate from local session logs"

#. placeholder {0}: workspace.hostName
msgid "{0} — device offline"
msgstr "{0} — device offline"

#. placeholder {0}: error.message
msgid "{0} — try the Paradev tray menu > Host Service > Restart."
msgstr "{0} — try the Paradev tray menu > Host Service > Restart."

#. placeholder {0}: window.label
#. placeholder {1}: formatPercent(window.usedPercent / 100)
msgid "{0} · {1} used"
msgstr "{0} · {1} used"

#. placeholder {0}: host.version
msgid "{0} · behind"
msgstr "{0} · behind"

#. placeholder {0}: creator.name
#. placeholder {0}: option.name
msgid "{0} (you)"
msgstr "{0} (you)"

#. placeholder {0}: actor.login
msgid "{0} {actorVerb}"
msgstr "{0} {actorVerb}"

#. placeholder {0}: versions.running
#. placeholder {1}: versions.expected
msgid "{0} → {1} pending"
msgstr "{0} → {1} pending"

#. placeholder {0}: skill.name
msgid "{0} actions"
msgstr "{0} actions"

#. placeholder {0}: formatTokens(belowGap > 0n ? belowGap : 0n)
msgid "{0} behind you"
msgstr "{0} behind you"

#. placeholder {0}: workspace.name
msgid "{0} branch"
msgstr "{0} branch"

#. placeholder {0}: params?.agent
msgid "{0} cannot be signed in this way yet."
msgstr "{0} cannot be signed in this way yet."

#. placeholder {0}: creator.name
msgid "{0} created this channel on {created}."
msgstr "{0} created this channel on {created}."

#. placeholder {0}: formatNumber(participants)
msgid "{0} developers are ranked by agent usage. Your last 30 days are already counted, just hidden. Token counts and model names only, no repo names, file paths or prompts."
msgstr "{0} developers are ranked by agent usage. Your last 30 days are already counted, just hidden. Token counts and model names only, no repo names, file paths or prompts."

#. placeholder {0}: displayName(name)
#. placeholder {0}: variables.name
msgid "{0} disabled"
msgstr "{0} disabled"

#. placeholder {0}: BRAND.INTRO_NAME
msgid "{0} Documentation"
msgstr "{0} Documentation"

#. placeholder {0}: skill.name
#. placeholder {0}: variables.name
msgid "{0} enabled"
msgstr "{0} enabled"

#. placeholder {0}: capitalizeFirst(paymentMethod.brand)
#. placeholder {1}: paymentMethod.last4
msgid "{0} ending in {1}"
msgstr "{0} ending in {1}"

#. placeholder {0}: collisions.length
msgid "{0} files already exist in {where}. Do you want to replace them?"
msgstr "{0} files already exist in {where}. Do you want to replace them?"

#. placeholder {0}: formatNumber(hours)
msgid "{0} GB-hours"
msgstr "{0} GB-hours"

#. placeholder {0}: displayName(variables.name)
msgid "{0} installed"
msgstr "{0} installed"

#. placeholder {0}: data.head.ref
#. placeholder {1}: data.base.ref
msgid "{0} into {1}"
msgstr "{0} into {1}"

#. placeholder {0}: conflictDisplay.text
#. placeholder {1}: i18n._( HOTKEYS[pendingConflict.conflictId].label, )
msgid "{0} is already assigned to \"{1}\"."
msgstr "{0} is already assigned to \"{1}\"."

#. placeholder {0}: params?.key
msgid "{0} is already used for tasks in this organization."
msgstr "{0} is already used for tasks in this organization."

#. placeholder {0}: BRAND.INTRO_NAME
msgid "{0} is building self-improving software. It starts with giving engineers the best tools that adapt to their needs over time. We're 3 ex-YC CTOs building a tool that we love."
msgstr "{0} is building self-improving software. It starts with giving engineers the best tools that adapt to their needs over time. We're 3 ex-YC CTOs building a tool that we love."

#. placeholder {0}: params?.repoFullName
msgid "{0} is not a repository the GitHub App is installed on"
msgstr "{0} is not a repository the GitHub App is installed on"

#. placeholder {0}: selected.name
msgid "{0} is not running."
msgstr "{0} is not running."

#. placeholder {0}: host.name
msgid "{0} is offline"
msgstr "{0} is offline"

#. placeholder {0}: selectedHost?.name ?? t({ message: "This device", })
msgid "{0} is offline."
msgstr "{0} is offline."

#. placeholder {0}: activeOrganization.name
msgid "{0} is on the Free plan. {appName} Mobile is available for organizations on Pro."
msgstr "{0} is on the Free plan. {appName} Mobile is available for organizations on Pro."

#. placeholder {0}: host?.name ?? t({ message: "This host" })
#. placeholder {1}: hostCompatibility.hostVersion
#. placeholder {2}: hostCompatibility.minVersion
msgid "{0} is running host service {1} — this app needs {2} or newer. Update {appName} on that machine."
msgstr "{0} is running host service {1} — this app needs {2} or newer. Update {appName} on that machine."

#. placeholder {0}: displayName(name)
#. placeholder {0}: displayName(variables.name)
msgid "{0} is set up on this machine, but not on your account"
msgstr "{0} is set up on this machine, but not on your account"

#. placeholder {0}: matches.length - VISIBLE_LIMIT
msgid "{0} more — refine your search"
msgstr "{0} more — refine your search"

#. placeholder {0}: index + 1
#. placeholder {1}: pages.length
msgctxt "question progress"
msgid "{0} of {1}"
msgstr "{0} of {1}"

#. placeholder {0}: summary.failing
#. placeholder {1}: summary.relevantChecks.length
msgid "{0} of {1} checks failed"
msgstr "{0} of {1} checks failed"

#. placeholder {0}: summary.pending
#. placeholder {1}: summary.relevantChecks.length
msgid "{0} of {1} checks running"
msgstr "{0} of {1} checks running"

#. placeholder {0}: issues.length
#. placeholder {0}: pullRequests.length
msgid "{0} of {totalCount}"
msgstr "{0} of {totalCount}"

#. placeholder {0}: creator.name
msgid "{0} on {created}"
msgstr "{0} on {created}"

#. placeholder {0}: plugin.interface.displayName
msgid "{0} options"
msgstr "{0} options"

#. placeholder {0}: formatCurrency(gbHourPackPricePerGbHour(pack), PLAN_PRICE_CURRENCY, { minimumFractionDigits: 0, maximumFractionDigits: 2 })
msgid "{0} per GB-hour"
msgstr "{0} per GB-hour"

#. placeholder {0}: normalizedProjectIds.length
msgid "{0} projects"
msgstr "{0} projects"

#. placeholder {0}: tally.running
msgid "{0} Running"
msgstr "{0} Running"

#. placeholder {0}: selected.length
msgid "{0} selected"
msgstr "{0} selected"

#. placeholder {0}: result.killedCount
msgid "{0} sessions terminated"
msgstr "{0} sessions terminated"

#. placeholder {0}: result.killedCount
#. placeholder {1}: result.remainingCount
msgid "{0} terminated, {1} remaining"
msgstr "{0} terminated, {1} remaining"

#. placeholder {0}: formatTokens(aboveGap > 0n ? aboveGap : 0n)
#. placeholder {1}: formatNumber(above.rank)
msgid "{0} to pass #{1}"
msgstr "{0} to pass #{1}"

#. placeholder {0}: formatTokens(tokens)
msgid "{0} tokens in the last 30 days. Publishing as <0>{handle}</0>."
msgstr "{0} tokens in the last 30 days. Publishing as <0>{handle}</0>."

#. placeholder {0}: formatTokens(cell.tokens, i18n.locale)
#. placeholder {1}: cell.day
msgid "{0} tokens on {1}"
msgstr "{0} tokens on {1}"

#. placeholder {0}: formatTokens(calendar.total, i18n.locale)
#. placeholder {1}: String(calendar.activeDays)
msgid "{0} tokens over {1} active days"
msgstr "{0} tokens over {1} active days"

#. placeholder {0}: displayName(variables.name)
msgid "{0} uninstalled"
msgstr "{0} uninstalled"

#. placeholder {0}: displayName(variables.name)
msgid "{0} updated"
msgstr "{0} updated"

#. placeholder {0}: left.name
#. placeholder {1}: right.name
msgid "{0} vs {1}"
msgstr "{0} vs {1}"

#. placeholder {0}: file.path
msgid "{0} was deleted in this change."
msgstr "{0} was deleted in this change."

#. placeholder {0}: winner?.name
#. placeholder {1}: result.events.length
msgid "{0} wins in {1} turns"
msgstr "{0} wins in {1} turns"

#. placeholder {0}: winner?.name
#. placeholder {1}: result.events.length
msgid "{0} wins on damage after {1} turns"
msgstr "{0} wins on damage after {1} turns"

#. placeholder {0}: check.name
#. placeholder {1}: took ? `, ${took}` : ""
msgid "{0}, {outcome}{1}"
msgstr "{0}, {outcome}{1}"

#. placeholder {0}: String(met)
#. placeholder {1}: String(gaps.length)
msgid "{0}/{1}"
msgstr "{0}/{1}"

#. placeholder {0}: tally.passed
#. placeholder {1}: tally.total
msgid "{0}/{1} Checks Passing"
msgstr "{0}/{1} Checks Passing"

#. placeholder {0}: summary.passed
#. placeholder {1}: summary.total
msgid "{0}/{1} tests passed"
msgstr "{0}/{1} tests passed"

#. placeholder {0}: String(bio.length)
#. placeholder {1}: String(BIO_MAX)
msgid "{0}/{1}. Links are stripped."
msgstr "{0}/{1}. Links are stripped."

#. placeholder {0}: Math.round(100 * shareOfTotal)
#. placeholder {1}: formatTokens(detail.tokens)
msgid "{0}% of all tokens · {1} tokens"
msgstr "{0}% of all tokens · {1} tokens"

#. placeholder {0}: Math.round(100 * shareOfTotal)
#. placeholder {1}: formatTokens(detail.tokens)
msgid "{0}% of total cost · {1} tokens · * at API list rates"
msgstr "{0}% of total cost · {1} tokens · * at API list rates"

msgid "{actor} added the label {label}"
msgstr "{actor} added the label {label}"

msgid "{actor} added the task to {to}"
msgstr "{actor} added the task to {to}"

msgid "{actor} added the workspace to {project}"
msgstr "{actor} added the workspace to {project}"

msgid "{actor} archived the workspace"
msgstr "{actor} archived the workspace"

msgid "{actor} assigned the task to {to}"
msgstr "{actor} assigned the task to {to}"

msgid "{actor} assigned themselves"
msgstr "{actor} assigned themselves"

msgid "{actor} changed the priority from {from} to {to}"
msgstr "{actor} changed the priority from {from} to {to}"

msgid "{actor} cleared the status"
msgstr "{actor} cleared the status"

msgid "{actor} created the task"
msgstr "{actor} created the task"

msgid "{actor} created the workspace from environment {environment}"
msgstr "{actor} created the workspace from environment {environment}"

msgid "{actor} edited the description"
msgstr "{actor} edited the description"

msgid "{actor} joined"
msgstr "{actor} joined"

msgid "{actor} limited the workspace to people invited"
msgstr "{actor} limited the workspace to people invited"

msgid "{actor} linked {chip}"
msgstr "{actor} linked {chip}"

msgid "{actor} linked {chip} · suggested by {suggestedBy}"
msgstr "{actor} linked {chip} · suggested by {suggestedBy}"

msgid "{actor} linked the workspace {workspace}"
msgstr "{actor} linked the workspace {workspace}"

msgid "{actor} moved the task from {from} to {to}"
msgstr "{actor} moved the task from {from} to {to}"

msgid "{actor} opened {badge}"
msgstr "{actor} opened {badge}"

msgid "{actor} published {chip}"
msgstr "{actor} published {chip}"

msgid "{actor} removed access for {target}"
msgstr "{actor} removed access for {target}"

msgid "{actor} removed the assignee"
msgstr "{actor} removed the assignee"

msgid "{actor} removed the channel"
msgstr "{actor} removed the channel"

msgid "{actor} removed the label {label}"
msgstr "{actor} removed the label {label}"

msgid "{actor} removed the priority"
msgstr "{actor} removed the priority"

msgid "{actor} removed the project"
msgstr "{actor} removed the project"

msgid "{actor} removed the task from {from}"
msgstr "{actor} removed the task from {from}"

msgid "{actor} renamed the task to {title}"
msgstr "{actor} renamed the task to {title}"

#. placeholder {0}: entry.to
msgid "{actor} renamed the workspace to <0>{0}</0>"
msgstr "{actor} renamed the workspace to <0>{0}</0>"

msgid "{actor} set the priority to {to}"
msgstr "{actor} set the priority to {to}"

msgid "{actor} set the status to {to}"
msgstr "{actor} set the status to {to}"

msgid "{actor} shared the workspace with {target}"
msgstr "{actor} shared the workspace with {target}"

msgid "{actor} shared the workspace with the organization"
msgstr "{actor} shared the workspace with the organization"

msgid "{actor} unarchived the workspace"
msgstr "{actor} unarchived the workspace"

msgid "{actor} unassigned {from}"
msgstr "{actor} unassigned {from}"

msgid "{actor} unlinked {chip}"
msgstr "{actor} unlinked {chip}"

msgid "{actor} unlinked the workspace {workspace}"
msgstr "{actor} unlinked the workspace {workspace}"

msgid "{actual} so far · ~{projected} projected"
msgstr "{actual} so far · ~{projected} projected"

msgid "{agents} sessions resume when you open their workspace."
msgstr "{agents} sessions resume when you open their workspace."

msgid "{amount} ({hoursLabel} GB-hours)"
msgstr "{amount} ({hoursLabel} GB-hours)"

msgid "{appName} may be closed"
msgstr "{appName} may be closed"

msgid "{appName} Mobile is part of Pro"
msgstr "{appName} Mobile is part of Pro"

msgid "{appName} Mobile runs agents on the computers you connect."
msgstr "{appName} Mobile runs agents on the computers you connect."

msgid "{behindCount, plural, one {Behind main by # commit, needs rebase} other {Behind main by # commits, needs rebase}}"
msgstr "{behindCount, plural, one {Behind main by # commit, needs rebase} other {Behind main by # commits, needs rebase}}"

msgid "{branchPosition} of {totalBranches}"
msgstr "{branchPosition} of {totalBranches}"

msgid "{changedCount, plural, one {Changes · # file} other {Changes · # files}}"
msgstr "{changedCount, plural, one {Changes · # file} other {Changes · # files}}"

msgid "{closedCount, plural, one {Closed # port} other {Closed # ports}}"
msgstr "{closedCount, plural, one {Closed # port} other {Closed # ports}}"

msgid "{closedCount} closed"
msgstr "{closedCount} closed"

msgid "{commitCount, plural, one {# commit} other {# commits}}"
msgstr "{commitCount, plural, one {# commit} other {# commits}}"

msgid "{companyName} makes {productName}."
msgstr "{companyName} makes {productName}."

#. placeholder {0}: relevant.length
msgid "{completed} of {0} checks complete"
msgstr "{completed} of {0} checks complete"

msgid "{completed} of {total} completed"
msgstr "{completed} of {total} completed"

msgid "{configTitle} font size"
msgstr "{configTitle} font size"

msgid "{connectorName} account"
msgstr "{connectorName} account"

msgid "{cookieCount} cookies — forget this site"
msgstr "{cookieCount} cookies — forget this site"

msgid "{count, plural, one {# Check Failed} other {# Checks Failed}}"
msgstr "{count, plural, one {# Check Failed} other {# Checks Failed}}"

msgid "{count, plural, one {# Check Needs Action} other {# Checks Need Action}}"
msgstr "{count, plural, one {# Check Needs Action} other {# Checks Need Action}}"

msgid "{count, plural, one {# comment, new replies} other {# comments, new replies}}"
msgstr "{count, plural, one {# comment, new replies} other {# comments, new replies}}"

msgid "{count, plural, one {# comment} other {# comments}}"
msgstr "{count, plural, one {# comment} other {# comments}}"

msgid "{count, plural, one {# file} other {# files}}"
msgstr "{count, plural, one {# file} other {# files}}"

msgid "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}"
msgstr "{count, plural, one {# new message} other {# new messages}}"

msgid "{count, plural, one {# search} other {# searches}}"
msgstr "{count, plural, one {# search} other {# searches}}"

msgid "{count, plural, one {# step} other {# steps}}"
msgstr "{count, plural, one {# step} other {# steps}}"

msgid "{count, plural, one {# worktree in this repository has no workspace. It will be imported as a workspace.} other {# worktrees in this repository have no workspace. They will be imported as workspaces.}}"
msgstr "{count, plural, one {# worktree in this repository has no workspace. It will be imported as a workspace.} other {# worktrees in this repository have no workspace. They will be imported as workspaces.}}"

msgid "{count, plural, one {added a commit} other {added # commits}}"
msgstr "{count, plural, one {added a commit} other {added # commits}}"

msgid "{count, plural, one {Created # workspace} other {Created # workspaces}}"
msgstr "{count, plural, one {Created # workspace} other {Created # workspaces}}"

msgid "{count, plural, one {Delete # Workspace} other {Delete # Workspaces}}"
msgstr "{count, plural, one {Delete # Workspace} other {Delete # Workspaces}}"

msgid "{count, plural, one {edited # file} other {edited # files}}"
msgstr "{count, plural, one {edited # file} other {edited # files}}"

msgid "{count, plural, one {Every # day at {time}} other {Every # days at {time}}}"
msgstr "{count, plural, one {Every # day at {time}} other {Every # days at {time}}}"

msgid "{count, plural, one {Every # day} other {Every # days}}"
msgstr "{count, plural, one {Every # day} other {Every # days}}"

msgid "{count, plural, one {Every # hour} other {Every # hours}}"
msgstr "{count, plural, one {Every # hour} other {Every # hours}}"

msgid "{count, plural, one {Every # minute} other {Every # minutes}}"
msgstr "{count, plural, one {Every # minute} other {Every # minutes}}"

msgid "{count, plural, one {Every # week on {day} at {time}} other {Every # weeks on {day} at {time}}}"
msgstr "{count, plural, one {Every # week on {day} at {time}} other {Every # weeks on {day} at {time}}}"

msgid "{count, plural, one {Every # week on {day}} other {Every # weeks on {day}}}"
msgstr "{count, plural, one {Every # week on {day}} other {Every # weeks on {day}}}"

msgid "{count, plural, one {fetched # page} other {fetched # pages}}"
msgstr "{count, plural, one {fetched # page} other {fetched # pages}}"

msgid "{count, plural, one {Import # worktree} other {Import # worktrees}}"
msgstr "{count, plural, one {Import # worktree} other {Import # worktrees}}"

msgid "{count, plural, one {Project opened} other {# projects opened}}"
msgstr "{count, plural, one {Project opened} other {# projects opened}}"

msgid "{count, plural, one {ran # command} other {ran # commands}}"
msgstr "{count, plural, one {ran # command} other {ran # commands}}"

msgid "{count, plural, one {read # file} other {read # files}}"
msgstr "{count, plural, one {read # file} other {read # files}}"

msgid "{count, plural, one {Used # source} other {Used # sources}}"
msgstr "{count, plural, one {Used # source} other {Used # sources}}"

msgid "{count, plural, one {used # tool} other {used # tools}}"
msgstr "{count, plural, one {used # tool} other {used # tools}}"

msgid "{count} GitHub stars"
msgstr "{count} GitHub stars"

msgid "{count} hosts run an older host service than this app"
msgstr "{count} hosts run an older host service than this app"

msgid "{count}/day"
msgstr "{count}/day"

msgid "{credit} of credit goes toward your next invoices."
msgstr "{credit} of credit goes toward your next invoices."

msgid "{current} of {total}"
msgstr "{current} of {total}"

msgid "{currentPage} of {totalBranches}"
msgstr "{currentPage} of {totalBranches}"

msgid "{days} at {time}"
msgstr "{days} at {time}"

msgid "{days}d"
msgstr "{days}d"

msgid "{days}d {hours}h"
msgstr "{days}d {hours}h"

msgid "{daysLeft, plural, one {# day left} other {# days left}}"
msgstr "{daysLeft, plural, one {# day left} other {# days left}}"

msgid "{daysRemaining, plural, one {Your account is deactivated and will be permanently deleted in # day. Reactivate to restore it exactly as you left it.} other {Your account is deactivated and will be permanently deleted in # days. Reactivate to restore it exactly as you left it.}}"
msgstr "{daysRemaining, plural, one {Your account is deactivated and will be permanently deleted in # day. Reactivate to restore it exactly as you left it.} other {Your account is deactivated and will be permanently deleted in # days. Reactivate to restore it exactly as you left it.}}"

msgid "{developerCount}+"
msgstr "{developerCount}+"

msgid "{distance} ago"
msgstr "{distance} ago"

msgid "{duration, plural, one {Thought for # second} other {Thought for # seconds}}"
msgstr "{duration, plural, one {Thought for # second} other {Thought for # seconds}}"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.page.entryPathHeldByAnotherOrganization"
msgstr "{entryPath} in this workspace is already published as a page in another organization. Move the file, or publish with that page's id."

msgid "{failed, plural, one {# failed} other {# failed}}"
msgstr "{failed, plural, one {# failed} other {# failed}}"

msgid "{failing} of {total} check failing"
msgstr "{failing} of {total} check failing"

msgid "{failing} of {total} checks failing"
msgstr "{failing} of {total} checks failing"

msgid "{fileCount, plural, one {# file changed in this workspace} other {# files changed in this workspace}}"
msgstr "{fileCount, plural, one {# file changed in this workspace} other {# files changed in this workspace}}"

msgid "{fileCount, plural, one {Edited # file} other {Edited # files}}"
msgstr "{fileCount, plural, one {Edited # file} other {Edited # files}}"

msgid "{focusShortcutText} to focus"
msgstr "{focusShortcutText} to focus"

msgid "{formatted} {count, plural, one {dev} other {devs}}"
msgstr "{formatted} {count, plural, one {dev} other {devs}}"

msgid "{formerName} is now {productName}"
msgstr "{formerName} is now {productName}"

msgid "{formerName} is now {productName}!"
msgstr "{formerName} is now {productName}!"

msgid "{founderCount} ex-YC founders"
msgstr "{founderCount} ex-YC founders"

msgid "{gate} · {statusLabel}"
msgstr "{gate} · {statusLabel}"

msgid "{gate}: {statusLabel}"
msgstr "{gate}: {statusLabel}"

msgid "{hidden, plural, one {# hidden line} other {# hidden lines}}"
msgstr "{hidden, plural, one {# hidden line} other {# hidden lines}}"

msgid "{hidden, plural, one {Show # hidden line} other {Show # hidden lines}}"
msgstr "{hidden, plural, one {Show # hidden line} other {Show # hidden lines}}"

msgid "{hidden, plural, one {Show # more reply} other {Show # more replies}}"
msgstr "{hidden, plural, one {Show # more reply} other {Show # more replies}}"

msgid "{hidden, plural, one {Show # reply} other {Show # replies}}"
msgstr "{hidden, plural, one {Show # reply} other {Show # replies}}"

msgid "{hidden, plural, one {View # more reply} other {View # more replies}}"
msgstr "{hidden, plural, one {View # more reply} other {View # more replies}}"

msgid "{hiddenCount, plural, one {Show # more file} other {Show # more files}}"
msgstr "{hiddenCount, plural, one {Show # more file} other {Show # more files}}"

msgid "{hiddenCount, plural, one {Show # more frame} other {Show # more frames}}"
msgstr "{hiddenCount, plural, one {Show # more frame} other {Show # more frames}}"

msgid "{hostName} is offline"
msgstr "{hostName} is offline"

msgid "{hotkeyText} to hide"
msgstr "{hotkeyText} to hide"

msgid "{hours} hours per seat each month"
msgstr "{hours} hours per seat each month"

msgid "{hours}h"
msgstr "{hours}h"

msgid "{hours}h {minutes}m"
msgstr "{hours}h {minutes}m"

msgid "{imported, plural, one {Imported # worktree as a workspace} other {Imported # worktrees as workspaces}}"
msgstr "{imported, plural, one {Imported # worktree as a workspace} other {Imported # worktrees as workspaces}}"

msgid "{inviter} invited you to join as a {role}."
msgstr "{inviter} invited you to join as a {role}."

msgid "{kind} · by {author}"
msgstr "{kind} · by {author}"

msgid "{kindLabel} theme"
msgstr "{kindLabel} theme"

msgid "{label} access to {pluginName}"
msgstr "{label} access to {pluginName}"

msgid "{level} · {gate} · {statusLabel}"
msgstr "{level} · {gate} · {statusLabel}"

msgid "{level} {gate}: {statusLabel}"
msgstr "{level} {gate}: {statusLabel}"

msgid "{lines, plural, one {# line} other {# lines}}"
msgstr "{lines, plural, one {# line} other {# lines}}"

msgid "{localHostName} (this device)"
msgstr "{localHostName} (this device)"

#. placeholder {0}: <> <span className="tabular-nums font-medium text-foreground"> # </span>{" "} result for &ldquo;{query}&rdquo; </>
#. placeholder {1}: <> <span className="tabular-nums font-medium text-foreground"> # </span>{" "} results for &ldquo;{query}&rdquo; </>
msgid "{matchCount, plural, one {{0}} other {{1}}}"
msgstr "{matchCount, plural, one {{0}} other {{1}}}"

#. placeholder {0}: gaps.length
msgid "{met} of {0} objectives carrying for {nextLabel} — {laggingLabels} furthest behind."
msgstr "{met} of {0} objectives carrying for {nextLabel} — {laggingLabels} furthest behind."

msgid "{minimumContrast}:1 contrast"
msgstr "{minimumContrast}:1 contrast"

msgid "{minutes}m"
msgstr "{minutes}m"

msgid "{minutes}m {rest}s"
msgstr "{minutes}m {rest}s"

msgid "{monthlyPrice} per user/mo billed monthly, or {yearlyPrice} billed yearly. Mobile, automations, priority support."
msgstr "{monthlyPrice} per user/mo billed monthly, or {yearlyPrice} billed yearly. Mobile, automations, priority support."

msgid "{monthlyPrice} per user/mo. Mobile, automations, priority support."
msgstr "{monthlyPrice} per user/mo. Mobile, automations, priority support."

msgid "{myFailedCount} of your automations failed their last run"
msgstr "{myFailedCount} of your automations failed their last run"

msgid "{name} accounts"
msgstr "{name} accounts"

msgid "{name} asks"
msgstr "{name} asks"

msgid "{name} can't be messaged"
msgstr "{name} can't be messaged"

msgid "{name} failed"
msgstr "{name} failed"

msgid "{name} finished"
msgstr "{name} finished"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.marketplaceBuiltinRemove"
msgstr "{name} is built in and cannot be removed"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.marketplaceReserved"
msgstr "{name} is built in and cannot be replaced"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.marketplaceNotAdded"
msgstr "{name} is not added"

msgid "{name} plugin"
msgstr "{name} plugin"

msgid "{name} started working"
msgstr "{name} started working"

msgid "{name} stopped"
msgstr "{name} stopped"

msgid "{name}: {hours} hours ({gbHours} GB-hours) per seat"
msgstr "{name}: {hours} hours ({gbHours} GB-hours) per seat"

msgid "{name}: {monthly} per user/month"
msgstr "{name}: {monthly} per user/month"

msgid "{name}: {monthly} per user/month, or {yearly} billed yearly"
msgstr "{name}: {monthly} per user/month, or {yearly} billed yearly"

msgid "{noun, select, person {Specify at least one person, or choose {choice}.} sender {Specify at least one sender, or choose {choice}.} other {Specify at least one entry, or choose {choice}.}}"
msgstr "{noun, select, person {Specify at least one person, or choose {choice}.} sender {Specify at least one sender, or choose {choice}.} other {Specify at least one entry, or choose {choice}.}}"

msgid "{noun, select, repository {Specify at least one repository.} channel {Specify at least one channel.} reaction {Specify at least one reaction.} dataSource {Specify at least one data source.} team {Specify at least one team.} project {Specify at least one project.} calendar {Specify at least one calendar.} other {Specify at least one entry.}}"
msgstr "{noun, select, repository {Specify at least one repository.} channel {Specify at least one channel.} reaction {Specify at least one reaction.} dataSource {Specify at least one data source.} team {Specify at least one team.} project {Specify at least one project.} calendar {Specify at least one calendar.} other {Specify at least one entry.}}"

msgid "{openCount} open"
msgstr "{openCount} open"

msgid "{othersCount, plural, one {Also changed in this workspace: # file} other {Also changed in this workspace: # files}}"
msgstr "{othersCount, plural, one {Also changed in this workspace: # file} other {Also changed in this workspace: # files}}"

msgid "{pageTitle} can read and change data in your {pluginLabel} account as you, including in future versions of this page. It can send what it reads to other websites. Only allow pages you trust."
msgstr "{pageTitle} can read and change data in your {pluginLabel} account as you, including in future versions of this page. It can send what it reads to other websites. Only allow pages you trust."

msgid "{pageTitle} can use {pluginLabel} as you, including in future versions of this page. It can send what it reads to other websites. Only allow pages you trust."
msgstr "{pageTitle} can use {pluginLabel} as you, including in future versions of this page. It can send what it reads to other websites. Only allow pages you trust."

msgid "{pageTitle} uses {pluginLabel}. Install it to continue."
msgstr "{pageTitle} uses {pluginLabel}. Install it to continue."

msgid "{pageTitle} will use this account."
msgstr "{pageTitle} will use this account."

msgid "{partialCount} partial"
msgstr "{partialCount} partial"

msgid "{passed, plural, one {# passed} other {# passed}}"
msgstr "{passed, plural, one {# passed} other {# passed}}"

msgid "{passing}/{total} checks"
msgstr "{passing}/{total} checks"

#. placeholder {0}: relevantChecks.length
msgid "{passingChecks}/{0} checks passing"
msgstr "{passingChecks}/{0} checks passing"

msgid "{pending} of {total} check running"
msgstr "{pending} of {total} check running"

msgid "{pending} of {total} checks running"
msgstr "{pending} of {total} checks running"

msgid "{percent} used"
msgstr "{percent} used"

msgid "{planLabel} · Joined {joined}"
msgstr "{planLabel} · Joined {joined}"

msgid "{planLabel} plan"
msgstr "{planLabel} plan"

msgid "{planName} plan"
msgstr "{planName} plan"

msgid "{plugin} has no OAuth client configured on this deployment yet."
msgstr "{plugin} has no OAuth client configured on this deployment yet."

msgid "{plugin} is no longer installed."
msgstr "{plugin} is no longer installed."

msgid "{presetLabel} reset to defaults"
msgstr "{presetLabel} reset to defaults"

#. placeholder {0}: Number(previewLineHeight.toFixed(2))
msgid "{previewSize}px · {0} line height"
msgstr "{previewSize}px · {0} line height"

msgid "{price} per GB-hour"
msgstr "{price} per GB-hour"

msgid "{price} per user/month"
msgstr "{price} per user/month"

msgid "{price} per user/month, {gbHours} cloud GB-hours per seat each month"
msgstr "{price} per user/month, {gbHours} cloud GB-hours per seat each month"

msgid "{price}/user/mo"
msgstr "{price}/user/mo"

msgid "{productName} (formerly {formerName}, YC P26) is the source-available IDE for the AI agents era, where engineers run hundreds of coding agents like Claude Code and Codex in parallel."
msgstr "{productName} (formerly {formerName}, YC P26) is the source-available IDE for the AI agents era, where engineers run hundreds of coding agents like Claude Code and Codex in parallel."

msgid "{productName} (formerly {formerName})"
msgstr "{productName} (formerly {formerName})"

msgid "{productName} (YC P26) is the source-available IDE for the AI agents era, where engineers run hundreds of coding agents like Claude Code and Codex in parallel."
msgstr "{productName} (YC P26) is the source-available IDE for the AI agents era, where engineers run hundreds of coding agents like Claude Code and Codex in parallel."

msgid "{productName} for press"
msgstr "{productName} for press"

msgid "{productName} has been used by one in eight Fortune 500 companies."
msgstr "{productName} has been used by one in eight Fortune 500 companies."

msgid "{productName} in the press"
msgstr "{productName} in the press"

msgid "{productName} is used by engineers at Netflix, Microsoft, NVIDIA, DoorDash, Wix, and Mistral AI globally, and across Asia at ByteDance, Toss, Kakao, Grab, LINE, and Rakuten."
msgstr "{productName} is used by engineers at Netflix, Microsoft, NVIDIA, DoorDash, Wix, and Mistral AI globally, and across Asia at ByteDance, Toss, Kakao, Grab, LINE, and Rakuten."

msgid "{productName} raised an $11.5M seed round led by Union Square Ventures, with Y Combinator and Paul Graham. TechCrunch named it one of the standout startups from YC Demo Day."
msgstr "{productName} raised an $11.5M seed round led by Union Square Ventures, with Y Combinator and Paul Graham. TechCrunch named it one of the standout startups from YC Demo Day."

msgid "{productName} was called {formerName} until October 2026."
msgstr "{productName} was called {formerName} until October 2026."

msgid "{pullRequestCount, plural, one {# PR} other {# PRs}}"
msgstr "{pullRequestCount, plural, one {# PR} other {# PRs}}"

msgid "{queued, plural, one {# message waiting in the queue} other {# messages waiting in the queue}}"
msgstr "{queued, plural, one {# message waiting in the queue} other {# messages waiting in the queue}}"

msgid "{rate} per GB-hour. Used after the monthly pool, and never expire."
msgstr "{rate} per GB-hour. Used after the monthly pool, and never expire."

msgid "{readPercent}% read"
msgstr "{readPercent}% read"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.ambiguousPlugin"
msgstr "{reason}"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.dispatchFailed"
msgstr "{reason}"

msgid "{received} of {total}"
msgstr "{received} of {total}"

msgid "{remaining} tokens left"
msgstr "{remaining} tokens left"

msgid "{restoredCount, plural, one {Undid the changes to # file.} other {Undid the changes to # files.}}"
msgstr "{restoredCount, plural, one {Undid the changes to # file.} other {Undid the changes to # files.}}"

msgid "{seconds}s"
msgstr "{seconds}s"

msgid "{selectedCount} selected"
msgstr "{selectedCount} selected"

msgid "{share}% human"
msgstr "{share}% human"

msgid "{shown} of {total}"
msgstr "{shown} of {total}"

#. placeholder {0}: formatUsd(shownUsd)
#. placeholder {1}: formatTokens(shownTokens)
msgid "{shownCount} shown · {0} · {1} tokens"
msgstr "{shownCount} shown · {0} · {1} tokens"

msgid "{skipped, plural, one {# skipped} other {# skipped}}"
msgstr "{skipped, plural, one {# skipped} other {# skipped}}"

msgid "{starCount} stars and counting"
msgstr "{starCount} stars and counting"

msgid "{started, plural, one {Started # automation} other {Started # automations}}"
msgstr "{started, plural, one {Started # automation} other {Started # automations}}"

msgid "{subagentCount, plural, one {# subagent running} other {# subagents running}}"
msgstr "{subagentCount, plural, one {# subagent running} other {# subagents running}}"

msgid "{successCount, plural, one {Created # workspace, {failCount} failed} other {Created # workspaces, {failCount} failed}}"
msgstr "{successCount, plural, one {Created # workspace, {failCount} failed} other {Created # workspaces, {failCount} failed}}"

msgid "{successCount, plural, one {Created # workspace} other {Created # workspaces}}"
msgstr "{successCount, plural, one {Created # workspace} other {Created # workspaces}}"

msgid "{tallyText} open"
msgstr "{tallyText} open"

msgid "{teardownFailureCount, plural, one {Delete anyway skips the teardown script for the affected workspace.} other {Delete anyway skips the teardown script for the affected workspaces.}}"
msgstr "{teardownFailureCount, plural, one {Delete anyway skips the teardown script for the affected workspace.} other {Delete anyway skips the teardown script for the affected workspaces.}}"

msgid "{teardownFailureCount, plural, one {Delete anyway} other {Delete # anyway}}"
msgstr "{teardownFailureCount, plural, one {Delete anyway} other {Delete # anyway}}"

msgid "{threshold, plural, one {# agent PR merged} other {# agent PRs merged}}"
msgstr "{threshold, plural, one {# agent PR merged} other {# agent PRs merged}}"

msgid "{toolName} interrupted"
msgstr "{toolName} interrupted"

msgid "{total, plural, one {The check passed} other {All # checks passed}}"
msgstr "{total, plural, one {The check passed} other {All # checks passed}}"

msgid "{totalCount, plural, one {GitHub issue} other {GitHub issues}}"
msgstr "{totalCount, plural, one {GitHub issue} other {GitHub issues}}"

msgid "{totalCount, plural, one {pull request} other {pull requests}}"
msgstr "{totalCount, plural, one {pull request} other {pull requests}}"

msgid "{totalImported, plural, one {Imported # custom theme} other {Imported # custom themes}}"
msgstr "{totalImported, plural, one {Imported # custom theme} other {Imported # custom themes}}"

msgid "{totalPortCount, plural, one {# live port} other {# live ports}}"
msgstr "{totalPortCount, plural, one {# live port} other {# live ports}}"

msgid "{totalPortCount, plural, one {# port} other {# ports}} across {workspaceCount, plural, one {# workspace} other {# workspaces}}"
msgstr "{totalPortCount, plural, one {# port} other {# ports}} across {workspaceCount, plural, one {# workspace} other {# workspaces}}"

msgid "{totalWorkspaceCount, plural, one {# workspace} other {# workspaces}}"
msgstr "{totalWorkspaceCount, plural, one {# workspace} other {# workspaces}}"

msgid "{uncommittedCount, plural, one {# file changed} other {# files changed}}"
msgstr "{uncommittedCount, plural, one {# file changed} other {# files changed}}"

msgid "{updatedLabel} restored to defaults"
msgstr "{updatedLabel} restored to defaults"

msgid "{uploading, plural, one {Uploading # file…} other {Uploading # files…}}"
msgstr "{uploading, plural, one {Uploading # file…} other {Uploading # files…}}"

msgid "{used} of {limit} environments"
msgstr "{used} of {limit} environments"

msgid "{used} of {size} tokens"
msgstr "{used} of {size} tokens"

msgid "{used} used"
msgstr "{used} used"

msgid "{user} and {others} joined and left."
msgstr "{user} and {others} joined and left."

msgid "{user} and {others} joined."
msgstr "{user} and {others} joined."

msgid "{user} and {others} left."
msgstr "{user} and {others} left."

msgid "{user} and {others} rejoined."
msgstr "{user} and {others} rejoined."

msgid "{user} joined and left."
msgstr "{user} joined and left."

msgid "{user} joined."
msgstr "{user} joined."

msgid "{user} left."
msgstr "{user} left."

msgid "{user} rejoined."
msgstr "{user} rejoined."

msgid "{vcpuCount} vCPU · {memory} GB"
msgstr "{vcpuCount} vCPU · {memory} GB"

msgid "{waiting} Waiting"
msgstr "{waiting} Waiting"

msgid "{windowLabel} limit {percent} used"
msgstr "{windowLabel} limit {percent} used"

msgid "{workspaceName}: host is unavailable"
msgstr "{workspaceName}: host is unavailable"

msgid "{workspaceName}: teardown failed"
msgstr "{workspaceName}: teardown failed"

msgid "{yearlyTotal} per user, billed yearly"
msgstr "{yearlyTotal} per user, billed yearly"

#. placeholder {0}: connection.login
msgid "@{0} · cloud workspaces commit, push and open pull requests as you"
msgstr "@{0} · cloud workspaces commit, push and open pull requests as you"

msgid "@{accountLogin}"
msgstr "@{accountLogin}"

msgid "@superset"
msgstr "@superset"

msgid "* if billed at full API rate"
msgstr "* if billed at full API rate"

msgid "/{name} doesn't take arguments"
msgstr "/{name} doesn't take arguments"

msgid "/{name} doesn't take attachments"
msgstr "/{name} doesn't take attachments"

#. placeholder {0}: detail.pullRequest.number
#. placeholder {1}: detail.pullRequest.title
#. placeholder {2}: detail.pullRequest.baseBranch
msgid "#{0} {1}\n"
"\n"
"This merges into {2} and cannot be undone here."
msgstr "#{0} {1}\n"
"\n"
"This merges into {2} and cannot be undone here."

msgid "#engineering"
msgstr "#engineering"

#. placeholder {0}: BRAND.NAME
msgid "%s | {0} Docs"
msgstr "%s | {0} Docs"

msgid "© {year} Superset Inc."
msgstr "© {year} Superset Inc."

msgid "← Back to leaderboard"
msgstr "← Back to leaderboard"

msgid "↑ update"
msgstr "↑ update"

msgid "↻ retry"
msgstr "↻ retry"

msgid "⇧ click"
msgstr "⇧ click"

#. placeholder {0}: changeset.additions
#. placeholder {1}: changeset.deletions
#. placeholder {2}: changeset.files.length
msgid "+{0} −{1} · {2, plural, one {# file} other {# files}}"
msgstr "+{0} −{1} · {2, plural, one {# file} other {# files}}"

msgid "+{hidden} more"
msgstr "+{hidden} more"

msgid "+{hiddenCount}"
msgstr "+{hiddenCount}"

msgid "+{hiddenCount} earlier"
msgstr "+{hiddenCount} earlier"

msgid "+{remainingCount} more"
msgstr "+{remainingCount} more"

#. placeholder {0}: paths[0]?.split("/").pop()
msgid "<0>{0}</0> is not a git repository. Would you like to initialize one?"
msgstr "<0>{0}</0> is not a git repository. Would you like to initialize one?"

#. placeholder {0}: remoteHost.name
msgid "<0>{0}</0> isn't connected to the Paradev relay, so its runs will be skipped. Check its <1>host settings</1>, and make sure relay access is on in Settings > Remote Access on that device."
msgstr "<0>{0}</0> isn't connected to the Paradev relay, so its runs will be skipped. Check its <1>host settings</1>, and make sure relay access is on in Settings > Remote Access on that device."

msgid "<0>{displayName}</0> is requesting access to your Paradev account"
msgstr "<0>{displayName}</0> is requesting access to your Paradev account"

msgid "<0>{primaryFont}</0> is not installed on this system. Falling back to the next available font."
msgstr "<0>{primaryFont}</0> is not installed on this system. Falling back to the next available font."

msgid "<0>{who}</0> reacted with {shortcode}"
msgstr "<0>{who}</0> reacted with {shortcode}"

#. placeholder {0}: formatNumber(rank)
#. placeholder {1}: formatNumber(total)
msgid "<0>#{0}</0> <1>of {1} on the leaderboard</1>"
msgstr "<0>#{0}</0> <1>of {1} on the leaderboard</1>"

msgid "<0>Coming soon to</0><1>Google Play</1>"
msgstr "<0>Coming soon to</0><1>Google Play</1>"

msgid "<0>Download on the</0><1>App Store</1>"
msgstr "<0>Download on the</0><1>App Store</1>"

msgid "<0>F3</0> · you are here"
msgstr "<0>F3</0> · you are here"

msgid "<0>Nerd Fonts</0> are recommended."
msgstr "<0>Nerd Fonts</0> are recommended."

msgid "<0>vs</0> <1/>"
msgstr "<0>vs</0> <1/>"

msgid "~{secondsLeft}s"
msgstr "~{secondsLeft}s"

msgid "~{stars} projected this week"
msgstr "~{stars} projected this week"

msgid "~{totalSeconds}s typical"
msgstr "~{totalSeconds}s typical"

msgid "~/agent $"
msgstr "~/agent $"

msgid "⌘ click"
msgstr "⌘ click"

msgid "⌘⇧ click"
msgstr "⌘⇧ click"

msgid "● Online"
msgstr "● Online"

msgid "✓ 12m ago"
msgstr "✓ 12m ago"

msgid "✓ 1d ago"
msgstr "✓ 1d ago"

msgid "✓ 2h ago"
msgstr "✓ 2h ago"

msgid "${balance} credits"
msgstr "${balance} credits"

msgid "$0"
msgstr "$0"

msgid "$11.5M seed led by Union Square Ventures"
msgstr "$11.5M seed led by Union Square Ventures"

msgid "1"
msgstr "1"

msgid "1 cookie — forget this site"
msgstr "1 cookie — forget this site"

msgid "1 hr"
msgstr "1 hr"

msgid "1 user"
msgstr "1 user"

msgid "10+ concurrent workstreams without dropped state"
msgstr "10+ concurrent workstreams without dropped state"

msgid "12m ago"
msgstr "12m ago"

msgid "145,000+ across 180 countries"
msgstr "145,000+ across 180 countries"

msgid "15 min"
msgstr "15 min"

msgid "15k+ stars, 100+ contributors"
msgstr "15k+ stars, 100+ contributors"

msgid "1d ago"
msgstr "1d ago"

msgid "2 agents · 14 files changed"
msgstr "2 agents · 14 files changed"

msgid "2021 to 2023"
msgstr "2021 to 2023"

msgid "2024"
msgstr "2024"

msgid "2025 to now"
msgstr "2025 to now"

msgid "2027"
msgstr "2027"

msgid "2h ago"
msgstr "2h ago"

msgctxt "machine size"
msgid "2X-Large"
msgstr "2X-Large"

msgid "3 archived workspaces"
msgstr "3 archived workspaces"

msgid "3 files changed, 2 tests passing"
msgstr "3 files changed, 2 tests passing"

msgid "3+ concurrent workstreams per engineer"
msgstr "3+ concurrent workstreams per engineer"

msgid "30D"
msgstr "30D"

msgid "4 min ago"
msgstr "4 min ago"

msgid "4.5:1 (AA)"
msgstr "4.5:1 (AA)"

msgid "42ms"
msgstr "42ms"

msgid "45 files · +82 −172"
msgstr "45 files · +82 −172"

msgid "5 days"
msgstr "5 days"

msgid "5-hour limit reached"
msgstr "5-hour limit reached"

msgid "55 call sites pass {code}"
msgstr "55 call sites pass {code}"

msgid "7:1 (AAA)"
msgstr "7:1 (AAA)"

msgid "7D"
msgstr "7D"

msgid "87.4K of 200K tokens used in this session."
msgstr "87.4K of 200K tokens used in this session."

msgid "A better in-app browser: preview your changes and click any element to send it to the agent as context."
msgstr "A better in-app browser: preview your changes and click any element to send it to the agent as context."

msgid "A better Paradev is ready"
msgstr "A better Paradev is ready"

msgid "A CDP endpoint per pane"
msgstr "A CDP endpoint per pane"

msgid "A changelog goes out every week. Most new hires ship to users in their first few days."
msgstr "A changelog goes out every week. Most new hires ship to users in their first few days."

msgid "A channel needs at least one admin"
msgstr "A channel needs at least one admin"

msgid "A channel with this name already exists"
msgstr "A channel with this name already exists"

msgid "A chat can't switch to another provider partway through. Start a fresh {label} chat, or fork this conversation into one. This {currentLabel} chat stays open."
msgstr "A chat can't switch to another provider partway through. Start a fresh {label} chat, or fork this conversation into one. This {currentLabel} chat stays open."

msgid "A chat takes its name from the agent."
msgstr "A chat takes its name from the agent."

msgid "A cloud automation needs an environment or a cloud workspace"
msgstr "A cloud automation needs an environment or a cloud workspace"

msgid "A cloud automation's instructions can be at most {max} characters"
msgstr "A cloud automation's instructions can be at most {max} characters"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.common.cloudWorkspaceCannotCallThis"
msgstr "A cloud workspace cannot call {path}. Run this from a client you are signed into."

msgid "A delete is already in progress for {workspaceName}."
msgstr "A delete is already in progress for {workspaceName}."

msgid "A falsifiable rubric for the self-driving software factory: six levels of autonomy, the measurable gates between them, and a forecast for how far 2026 gets us."
msgstr "A falsifiable rubric for the self-driving software factory: six levels of autonomy, the measurable gates between them, and a forecast for how far 2026 gets us."

msgid "A faster path from install to your first agent run, with a guided first workspace."
msgstr "A faster path from install to your first agent run, with a guided first workspace."

msgid "A faster, clearer diff experience for reviewing what your agents changed."
msgstr "A faster, clearer diff experience for reviewing what your agents changed."

msgid "A file named '{firstName}' already exists in {where}. Do you want to replace it?"
msgstr "A file named '{firstName}' already exists in {where}. Do you want to replace it?"

msgid "A focused burn-down of crashes, hangs, and reconnect failures across the app."
msgstr "A focused burn-down of crashes, hangs, and reconnect failures across the app."

msgid "A friend or colleague"
msgstr "A friend or colleague"

msgid "A gateway is signed in with an API key."
msgstr "A gateway is signed in with an API key."

msgid "A guilty habit I have is waking up with an idea in the middle of the night and opening the app. By morning it's ready for review."
msgstr "A guilty habit I have is waking up with an idea in the middle of the night and opening the app. By morning it's ready for review."

msgid "A host must have at least one owner."
msgstr "A host must have at least one owner."

msgid "A living reference of every component exported from"
msgstr "A living reference of every component exported from"

msgid "A look at what's in progress, what's coming next, and where {company} is headed. Plans further out stay intentionally flexible so we can respond to what you tell us."
msgstr "A look at what's in progress, what's coming next, and where {company} is headed. Plans further out stay intentionally flexible so we can respond to what you tell us."

msgid "A majority of production changes merge without any human reading the diff."
msgstr "A majority of production changes merge without any human reading the diff."

msgid "A manifest and a few skill files. Paradev puts it where every agent looks."
msgstr "A manifest and a few skill files. Paradev puts it where every agent looks."

msgid "a message from {authorName}"
msgstr "a message from {authorName}"

msgid "A new version of Paradev is required to continue. Please update to the latest version."
msgstr "A new version of Paradev is required to continue. Please update to the latest version."

msgid "A new workspace off this branch, with the conversation handed to a fresh agent"
msgstr "A new workspace off this branch, with the conversation handed to a fresh agent"

msgid "A newsletter or blog"
msgstr "A newsletter or blog"

msgid "A page can save each reader's answer, so a poll works with no backend."
msgstr "A page can save each reader's answer, so a poll works with no backend."

msgid "A practical TypeScript problem, like the ones we solve every day. No algorithm puzzles."
msgstr "A practical TypeScript problem, like the ones we solve every day. No algorithm puzzles."

msgid "A process is still running in this tab"
msgstr "A process is still running in this tab"

msgid "A process is still running in this terminal"
msgstr "A process is still running in this terminal"

msgid "A prompt, some triggers, and a workspace for each run"
msgstr "A prompt, some triggers, and a workspace for each run"

msgid "A pull request always gets its own worktree"
msgstr "A pull request always gets its own worktree"

msgid "A rebuilt chat surface for driving agents: richer tool output, smoother steering, faster everything."
msgstr "A rebuilt chat surface for driving agents: richer tool output, smoother steering, faster everything."

msgid "A repository is not connected to this organization, or the repositories come from different GitHub installations"
msgstr "A repository is not connected to this organization, or the repositories come from different GitHub installations"

msgid "A routine can run at most once an hour."
msgstr "A routine can run at most once an hour."

msgid "A routine needs a schedule or something to watch."
msgstr "A routine needs a schedule or something to watch."

msgid "A run for this automation is already in progress."
msgstr "A run for this automation is already in progress."

msgid "A selection of integrations curated by our team."
msgstr "A selection of integrations curated by our team."

#. placeholder {0}: AGENT_LABELS[agent]
msgid "A separate pay-per-token profile. The key stays in the {0} CLI."
msgstr "A separate pay-per-token profile. The key stays in the {0} CLI."

msgid "A separate profile that shares your skills, plugins, MCP servers, and settings."
msgstr "A separate profile that shares your skills, plugins, MCP servers, and settings."

msgid "A task key is 1 to 5 letters or numbers and starts with a letter."
msgstr "A task key is 1 to 5 letters or numbers and starts with a letter."

msgid "a teammate"
msgstr "a teammate"

#. placeholder {0}: routine.room.name
msgid "A thread in #{0}"
msgstr "A thread in #{0}"

msgid "A unique identifier for your organization (auto-generated from name)"
msgstr "A unique identifier for your organization (auto-generated from name)"

msgid "Aa"
msgstr "Aa"

msgid "About"
msgstr "About"

msgid "About {displayName}"
msgstr "About {displayName}"

msgid "About Paradev"
msgstr "About Paradev"

msgid "About three weeks from first call to offer, ending with a paid work trial. Every step is with a founder, and you hear back within 48 hours."
msgstr "About three weeks from first call to offer, ending with a paid work trial. Every step is with a founder, and you hear back within 48 hours."

msgid "Absolutely. Paradev doesn't proxy any API calls. You use your own API keys directly with whatever AI providers you choose. This means you have full control over costs and usage."
msgstr "Absolutely. Paradev doesn't proxy any API calls. You use your own API keys directly with whatever AI providers you choose. This means you have full control over costs and usage."

msgid "Accent"
msgstr "Accent"

msgid "Accept"
msgstr "Accept"

msgid "Accept invitation"
msgstr "Accept invitation"

msgid "Accept terms"
msgstr "Accept terms"

msgid "Access denied"
msgstr "Access denied"

msgid "Access for {name}"
msgstr "Access for {name}"

msgid "Access for the people you add"
msgstr "Access for the people you add"

msgid "Access for this person"
msgstr "Access for this person"

msgid "Access your email address"
msgstr "Access your email address"

msgid "Access your organization data"
msgstr "Access your organization data"

msgid "Access your profile information (name, picture)"
msgstr "Access your profile information (name, picture)"

msgid "Accessibility"
msgstr "Accessibility"

msgid "Accordion"
msgstr "Accordion"

msgid "Account"
msgstr "Account"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.marketplaceNotResolvable"
msgstr "Account install resolves first-party manifests only, so {plugin} from {marketplace} cannot be installed to your account yet. It stays installed on this machine."

msgid "Account is pending deletion."
msgstr "Account is pending deletion."

msgid "Account name"
msgstr "Account name"

msgid "Account pending deletion"
msgstr "Account pending deletion"

msgid "Account usage"
msgstr "Account usage"

msgid "Achievements"
msgstr "Achievements"

msgid "Acme Inc."
msgstr "Acme Inc."

msgid "Action"
msgstr "Action"

msgid "Actions"
msgstr "Actions"

#. placeholder {0}: page.title
msgid "Actions for {0}"
msgstr "Actions for {0}"

msgid "Active"
msgstr "Active"

msgctxt "cloud workspace status"
msgid "Active"
msgstr "Active"

msgctxt "presence"
msgid "Active"
msgstr "Active"

msgid "active {lastActive}"
msgstr "active {lastActive}"

msgid "Active agent sessions."
msgstr "Active agent sessions."

msgid "active days"
msgstr "active days"

msgid "Active days in the last 30"
msgstr "Active days in the last 30"

msgid "Active organization required to create an API key"
msgstr "Active organization required to create an API key"

msgid "Active sessions"
msgstr "Active sessions"

msgid "Activities"
msgstr "Activities"

msgid "Activity"
msgstr "Activity"

msgid "Adaptive layout mapping"
msgstr "Adaptive layout mapping"

msgid "Add"
msgstr "Add"

#. placeholder {0}: AGENT_LABELS[agent]
msgid "Add {0} account"
msgstr "Add {0} account"

#. placeholder {0}: issue.identifier
msgid "Add {0} to workspace"
msgstr "Add {0} to workspace"

msgid "Add a comment…"
msgstr "Add a comment…"

msgid "Add a description"
msgstr "Add a description"

msgid "Add a description…"
msgstr "Add a description…"

msgid "Add a filter"
msgstr "Add a filter"

msgid "Add a lifecycle run script in Project Settings or mark a terminal script as the workspace run."
msgstr "Add a lifecycle run script in Project Settings or mark a terminal script as the workspace run."

msgid "Add a project to see GitHub issues."
msgstr "Add a project to see GitHub issues."

msgid "Add a project to see pull requests."
msgstr "Add a project to see pull requests."

msgid "Add a short summary…"
msgstr "Add a short summary…"

msgid "Add account"
msgstr "Add account"

msgid "Add address or domain…"
msgstr "Add address or domain…"

msgid "Add agent"
msgstr "Add agent"

msgid "Add agent configs here later when you want to publish them."
msgstr "Add agent configs here later when you want to publish them."

msgid "Add agents…"
msgstr "Add agents…"

msgid "Add an account in Usage settings"
msgstr "Add an account in Usage settings"

msgid "add an agent"
msgstr "add an agent"

msgid "Add an environment in Settings before creating a cloud workspace"
msgstr "Add an environment in Settings before creating a cloud workspace"

msgid "Add another account, or disconnect one you no longer use."
msgstr "Add another account, or disconnect one you no longer use."

msgid "Add any machine as a host. Workspaces keep running when your laptop sleeps, and you can check in from wherever you are."
msgstr "Add any machine as a host. Workspaces keep running when your laptop sleeps, and you can check in from wherever you are."

msgid "Add Attachment"
msgstr "Add Attachment"

msgid "Add back"
msgstr "Add back"

msgid "Add command"
msgstr "Add command"

msgid "Add commands"
msgstr "Add commands"

msgid "Add comment"
msgstr "Add comment"

msgid "Add custom audio"
msgstr "Add custom audio"

msgid "Add Description"
msgstr "Add Description"

msgid "Add description..."
msgstr "Add description..."

msgid "Add file comment"
msgstr "Add file comment"

msgid "Add files, apps, and more"
msgstr "Add files, apps, and more"

msgid "Add files, apps, and more (@)"
msgstr "Add files, apps, and more (@)"

msgid "Add instructions"
msgstr "Add instructions"

#. placeholder {0}: issue.issueNumber
msgid "Add issue #{0} to workspace"
msgstr "Add issue #{0} to workspace"

msgid "Add label"
msgstr "Add label"

msgid "Add listening agent"
msgstr "Add listening agent"

msgid "Add member"
msgstr "Add member"

msgid "Add more…"
msgstr "Add more…"

msgid "Add one from the menu in the sidebar to get started."
msgstr "Add one from the menu in the sidebar to get started."

msgid "Add people"
msgstr "Add people"

msgid "Add people or teams by name or email"
msgstr "Add people or teams by name or email"

msgid "Add People to Channel"
msgstr "Add People to Channel"

msgid "Add photos or files"
msgstr "Add photos or files"

msgid "Add project"
msgstr "Add project"

msgid "Add Project from Folder"
msgstr "Add Project from Folder"

msgid "Add Project from Folder..."
msgstr "Add Project from Folder..."

msgid "Add prompt e.g. look for crashes in $sentry"
msgstr "Add prompt e.g. look for crashes in $sentry"

msgid "Add reaction…"
msgstr "Add reaction…"

msgid "Add repository"
msgstr "Add repository"

msgid "Add script"
msgstr "Add script"

msgid "Add Script"
msgstr "Add Script"

msgid "Add setup commands, one per line..."
msgstr "Add setup commands, one per line..."

msgid "Add tag…"
msgstr "Add tag…"

msgid "Add task"
msgstr "Add task"

msgid "Add tax ID"
msgstr "Add tax ID"

msgid "Add team member..."
msgstr "Add team member..."

msgid "Add tests for the riskiest untested code…"
msgstr "Add tests for the riskiest untested code…"

msgid "Add tests where they're missing"
msgstr "Add tests where they're missing"

msgid "Add the /automation prompt back to your message?"
msgstr "Add the /automation prompt back to your message?"

msgid "Add them"
msgstr "Add them"

msgid "Add this label"
msgstr "Add this label"

msgid "Add to channel"
msgstr "Add to channel"

msgid "Add to Dictionary"
msgstr "Add to Dictionary"

msgid "Add to favorites"
msgstr "Add to favorites"

msgid "Add to project"
msgstr "Add to project"

msgid "Add to sidebar"
msgstr "Add to sidebar"

msgid "Add to workspace"
msgstr "Add to workspace"

msgid "Add what it does"
msgstr "Add what it does"

msgid "Add your first project"
msgstr "Add your first project"

msgid "Add your own terminal agent to this device."
msgstr "Add your own terminal agent to this device."

msgid "Added {added}"
msgstr "Added {added}"

msgid "Added {added} files to {where}"
msgstr "Added {added} files to {where}"

msgid "Added {bought} GB-hours."
msgstr "Added {bought} GB-hours."

msgid "Added 1 file to {where}"
msgstr "Added 1 file to {where}"

msgid "Added only when launching with a prompt — e.g. <0>--</0>, <1>--prompt</1>, <2>-i</2>."
msgstr "Added only when launching with a prompt — e.g. <0>--</0>, <1>--prompt</1>, <2>-i</2>."

msgid "Added to agent input"
msgstr "Added to agent input"

#. placeholder {0}: COMPANY.DOMAIN
msgid "Adding people to {organizationName} needs a paid plan. Your organization's plan is managed by its owner at {0}."
msgstr "Adding people to {organizationName} needs a paid plan. Your organization's plan is managed by its owner at {0}."

msgid "Adding..."
msgstr "Adding..."

msgid "Address Comments with Agent"
msgstr "Address Comments with Agent"

msgid "Address Unreachable"
msgstr "Address Unreachable"

msgid "Adds skills to your agents"
msgstr "Adds skills to your agents"

msgid "Admin"
msgstr "Admin"

msgid "Admin access required"
msgstr "Admin access required"

msgid "Admins cannot modify owners"
msgstr "Admins cannot modify owners"

msgid "Admins cannot promote members to owner"
msgstr "Admins cannot promote members to owner"

msgid "Adopt v1 workspaces under their imported v2 project."
msgstr "Adopt v1 workspaces under their imported v2 project."

msgid "Advanced"
msgstr "Advanced"

msgid "Advanced options"
msgstr "Advanced options"

msgid "After"
msgstr "After"

msgid "After delay (3s)"
msgstr "After delay (3s)"

msgid "Against base"
msgstr "Against base"

msgid "Against Main"
msgstr "Against Main"

msgid "Agent"
msgstr "Agent"

msgid "Agent commands"
msgstr "Agent commands"

msgid "Agent Complete — {workspaceName}"
msgstr "Agent Complete — {workspaceName}"

msgid "Agent Configs"
msgstr "Agent Configs"

msgid "Agent credentials changed"
msgstr "Agent credentials changed"

msgid "Agent finished"
msgstr "Agent finished"

msgid "Agent Independence"
msgstr "Agent Independence"

msgid "Agent is working"
msgstr "Agent is working"

msgid "Agent launch configuration"
msgstr "Agent launch configuration"

msgid "Agent not found"
msgstr "Agent not found"

msgid "Agent picker (Claude, Codex, Cursor…) used by every session-creation flow"
msgstr "Agent picker (Claude, Codex, Cursor…) used by every session-creation flow"

msgid "agent PRs merged"
msgstr "agent PRs merged"

msgid "Agent PRs merged per week"
msgstr "Agent PRs merged per week"

msgid "Agent review at parity with human review"
msgstr "Agent review at parity with human review"

msgid "Agent review catches real bugs but is not yet trusted alone."
msgstr "Agent review catches real bugs but is not yet trusted alone."

msgid "Agent review catches regressions at parity with human review on the same diffs."
msgstr "Agent review catches regressions at parity with human review on the same diffs."

msgid "Agent reviewers catch planted regressions at parity with median human reviewers in blind tests."
msgstr "Agent reviewers catch planted regressions at parity with median human reviewers in blind tests."

msgid "Agent run failed"
msgstr "Agent run failed"

msgid "Agent self-verification"
msgstr "Agent self-verification"

msgid "agent session ID"
msgstr "agent session ID"

msgid "Agent session started"
msgstr "Agent session started"

msgid "agent settings"
msgstr "agent settings"

msgid "Agent usage rankings"
msgstr "Agent usage rankings"

msgid "Agent-driven previews"
msgstr "Agent-driven previews"

msgid "Agents"
msgstr "Agents"

msgid "Agents complete routine tickets with no mid-task intervention."
msgstr "Agents complete routine tickets with no mid-task intervention."

msgid "Agents load their own preview, drive the UI, and attach screenshot proof before marking work ready for review."
msgstr "Agents load their own preview, drive the UI, and attach screenshot proof before marking work ready for review."

msgid "Agents on a schedule or trigger"
msgstr "Agents on a schedule or trigger"

msgid "Agents on your phone"
msgstr "Agents on your phone"

msgid "Agents remember what they learn about your codebase, so every new session starts warm."
msgstr "Agents remember what they learn about your codebase, so every new session starts warm."

msgid "Agents running at once"
msgstr "Agents running at once"

msgid "Agents use this account when they call Linear tools."
msgstr "Agents use this account when they call Linear tools."

msgid "Aggregate agent usage across every developer on the Paradev leaderboard — tokens, cost, cache behaviour and which models people actually reach for."
msgstr "Aggregate agent usage across every developer on the Paradev leaderboard — tokens, cost, cache behaviour and which models people actually reach for."

msgid "AI · Agent activity"
msgstr "AI · Agent activity"

msgid "AI · Content"
msgstr "AI · Content"

msgid "AI · Conversation"
msgstr "AI · Conversation"

msgid "AI · Status"
msgstr "AI · Status"

msgid "AI assistants"
msgstr "AI assistants"

msgid "Alert"
msgstr "Alert"

msgid "Alert (imperative)"
msgstr "Alert (imperative)"

msgid "Alert Dialog"
msgstr "Alert Dialog"

msgid "alert() opens a promise-friendly dialog via the mounted Alerter"
msgstr "alert() opens a promise-friendly dialog via the mounted Alerter"

msgid "Alerts, toasts, progress, and loading states"
msgstr "Alerts, toasts, progress, and loading states"

msgid "alias:"
msgstr "alias:"

#. placeholder {0}: cmd.aliases.map((alias) => `/${alias}`).join(", ")
msgid "aliases: {0}"
msgstr "aliases: {0}"

msgid "Alive"
msgstr "Alive"

msgid "All"
msgstr "All"

msgctxt "log scope"
msgid "All"
msgstr "All"

#. placeholder {0}: history.projects.length
msgid "All {0} →"
msgstr "All {0} →"

#. placeholder {0}: summary.relevantChecks.length
msgid "All {0} checks passed"
msgstr "All {0} checks passed"

#. placeholder {0}: gaps.length
msgid "All {0} objectives are carrying their weight for {nextLabel}."
msgstr "All {0} objectives are carrying their weight for {nextLabel}."

msgid "All {versionCount} versions and their content are removed. Anyone with the link loses access."
msgstr "All {versionCount} versions and their content are removed. Anyone with the link loses access."

msgid "All assignees"
msgstr "All assignees"

msgid "All authors"
msgstr "All authors"

msgid "All changes saved"
msgstr "All changes saved"

msgid "All Checks Passed"
msgstr "All Checks Passed"

msgid "All checks skipped or cancelled"
msgstr "All checks skipped or cancelled"

msgid "All comments"
msgstr "All comments"

msgid "All commits"
msgstr "All commits"

#. placeholder {0}: members.length
msgid "All data will be permanently deleted for all {0} members — this cannot be undone."
msgstr "All data will be permanently deleted for all {0} members — this cannot be undone."

msgid "All downloads"
msgstr "All downloads"

msgid "All features, side by side"
msgstr "All features, side by side"

msgid "All files exceed the maximum size."
msgstr "All files exceed the maximum size."

msgid "All in a new tab (split panes)"
msgstr "All in a new tab (split panes)"

msgid "All in current tab"
msgstr "All in current tab"

msgid "All in current tab (split panes)"
msgstr "All in current tab (split panes)"

msgid "All labels"
msgstr "All labels"

msgid "All messages"
msgstr "All messages"

msgid "All models"
msgstr "All models"

msgid "All new messages"
msgstr "All new messages"

msgid "All objectives cleared. Top rung, nothing left to reach for."
msgstr "All objectives cleared. Top rung, nothing left to reach for."

msgid "All of the organization's data will be permanently deleted — this cannot be undone."
msgstr "All of the organization's data will be permanently deleted — this cannot be undone."

msgid "All of this project's worktrees are already tracked"
msgstr "All of this project's worktrees are already tracked"

msgid "All of your data will be permanently deleted after {ACCOUNT_DELETION_GRACE_DAYS} days — sign back in before then to restore your account."
msgstr "All of your data will be permanently deleted after {ACCOUNT_DELETION_GRACE_DAYS} days — sign back in before then to restore your account."

msgid "All of your data will be permanently deleted after {ACCOUNT_DELETION_GRACE_DAYS} days. Sign back in before then to restore your account."
msgstr "All of your data will be permanently deleted after {ACCOUNT_DELETION_GRACE_DAYS} days. Sign back in before then to restore your account."

msgid "All open terminal sessions will be killed and any running host-services will be stopped. Use “Close {displayName}” instead if you want services to keep running for the next launch."
msgstr "All open terminal sessions will be killed and any running host-services will be stopped. Use “Close {displayName}” instead if you want services to keep running for the next launch."

msgid "All pages"
msgstr "All pages"

msgid "All plans"
msgstr "All plans"

msgid "All posts"
msgstr "All posts"

msgid "All projects"
msgstr "All projects"

msgid "All releases"
msgstr "All releases"

msgid "All releases on GitHub"
msgstr "All releases on GitHub"

msgid "All repositories"
msgstr "All repositories"

msgid "All reviews"
msgstr "All reviews"

msgid "All runs"
msgstr "All runs"

msgid "All sessions killed and daemon restarted. The app will use a fresh daemon."
msgstr "All sessions killed and daemon restarted. The app will use a fresh daemon."

msgid "All sessions preserved across the upgrade."
msgstr "All sessions preserved across the upgrade."

msgid "All sessions were closed and a fresh daemon is running."
msgstr "All sessions were closed and a fresh daemon is running."

msgid "All tasks"
msgstr "All tasks"

msgid "All team members"
msgstr "All team members"

msgid "All teams"
msgstr "All teams"

msgid "All terminal sessions were closed."
msgstr "All terminal sessions were closed."

msgid "All themes"
msgstr "All themes"

msgid "All themes used reserved IDs (built-in or system)."
msgstr "All themes used reserved IDs (built-in or system)."

msgid "all time"
msgstr "all time"

msgid "All time"
msgstr "All time"

msgid "All updates"
msgstr "All updates"

msgid "All workspaces"
msgstr "All workspaces"

msgid "Allow"
msgstr "Allow"

msgid "Allow access through the relay"
msgstr "Allow access through the relay"

msgid "Allow for session"
msgstr "Allow for session"

msgid "Allow microphone access to use dictation"
msgstr "Allow microphone access to use dictation"

msgid "Allow remote access to this device via relay"
msgstr "Allow remote access to this device via relay"

msgid "Allow this action?"
msgstr "Allow this action?"

msgid "Allow this page to use {pluginLabel}?"
msgstr "Allow this page to use {pluginLabel}?"

msgid "Allowed"
msgstr "Allowed"

msgid "Allowed for session"
msgstr "Allowed for session"

msgid "Already brought over to another organization. Switch to it to see this project."
msgstr "Already brought over to another organization. Switch to it to see this project."

msgid "Already brought over to another organization. Switch to it to see this workspace."
msgstr "Already brought over to another organization. Switch to it to see this workspace."

msgid "Already have an account? <0>Sign in</0>"
msgstr "Already have an account? <0>Sign in</0>"

msgid "Already in tasks"
msgstr "Already in tasks"

msgid "Also available as CommandDialog for ⌘K palettes"
msgstr "Also available as CommandDialog for ⌘K palettes"

msgid "Also delete local branch"
msgstr "Also delete local branch"

msgid "Also delete local branches"
msgstr "Also delete local branches"

msgid "Also delete the local git branch when deleting a worktree workspace"
msgstr "Also delete the local git branch when deleting a worktree workspace"

msgid "Also edit the channel and its members"
msgstr "Also edit the channel and its members"

msgid "Also viewing this page"
msgstr "Also viewing this page"

msgid "Also, {user} and {others} joined and left."
msgstr "Also, {user} and {others} joined and left."

msgid "Also, {user} and {others} joined."
msgstr "Also, {user} and {others} joined."

msgid "Also, {user} and {others} left."
msgstr "Also, {user} and {others} left."

msgid "Also, {user} and {others} rejoined."
msgstr "Also, {user} and {others} rejoined."

msgid "Also, {user} joined and left."
msgstr "Also, {user} joined and left."

msgid "Also, {user} joined."
msgstr "Also, {user} joined."

msgid "Also, {user} left."
msgstr "Also, {user} left."

msgid "Also, {user} rejoined."
msgstr "Also, {user} rejoined."

msgid "Also: @superset/ui/ai-elements/braille-spinner"
msgstr "Also: @superset/ui/ai-elements/braille-spinner"

msgid "Also: @superset/ui/ai-elements/message — sticks to bottom as content streams"
msgstr "Also: @superset/ui/ai-elements/message — sticks to bottom as content streams"

msgid "Also: @superset/ui/overflow-fade-text"
msgstr "Also: @superset/ui/overflow-fade-text"

msgid "Also: @superset/ui/radio-group, @superset/ui/switch"
msgstr "Also: @superset/ui/radio-group, @superset/ui/switch"

msgid "Also: @superset/ui/spinner"
msgstr "Also: @superset/ui/spinner"

msgid "Always know which agent needs you, with notifications that deep-link straight to the blocked agent."
msgstr "Always know which agent needs you, with notifications that deep-link straight to the blocked agent."

msgid "An agent completes multi-file changes end to end."
msgstr "An agent completes multi-file changes end to end."

msgid "An agent writes whole functions and files while a human watches every step and approves every command. One agent, one human. Faster, but still serial."
msgstr "An agent writes whole functions and files while a human watches every step and approves every command. One agent, one human. Faster, but still serial."

msgid "An automation can only use a cloud workspace you created"
msgstr "An automation can only use a cloud workspace you created"

msgid "An error occurred"
msgstr "An error occurred"

msgid "An isolated git worktree where an agent runs without touching your main checkout."
msgstr "An isolated git worktree where an agent runs without touching your main checkout."

msgid "An unknown error occurred"
msgstr "An unknown error occurred"

msgid "An update is ready to install."
msgstr "An update is ready to install."

msgid "Android is on the way. Be first to know when it ships."
msgstr "Android is on the way. Be first to know when it ships."

msgid "Animals & Nature"
msgstr "Animals & Nature"

msgid "Animate the active terminal cursor."
msgstr "Animate the active terminal cursor."

msgid "Animated text for in-flight agent activity"
msgstr "Animated text for in-flight agent activity"

msgid "Animated WebGL gradient (stripe-gradient)"
msgstr "Animated WebGL gradient (stripe-gradient)"

msgid "Annual billing only"
msgstr "Annual billing only"

msgid "Annually"
msgstr "Annually"

msgid "Annually at {time}"
msgstr "Annually at {time}"

msgid "Annually on {date}"
msgstr "Annually on {date}"

msgid "Annually on {date} at {time}"
msgstr "Annually on {date} at {time}"

msgid "Anonymous Assembler"
msgstr "Anonymous Assembler"

msgid "Another AI assistant"
msgstr "Another AI assistant"

msgid "another device"
msgstr "another device"

msgid "Answer any questions in the terminal below, such as a password."
msgstr "Answer any questions in the terminal below, such as a password."

msgid "Answer this question on desktop, or skip it."
msgstr "Answer this question on desktop, or skip it."

msgid "Answered"
msgstr "Answered"

msgid "Answered {who} in #{channel}"
msgstr "Answered {who} in #{channel}"

msgid "Answered you in #{channel}"
msgstr "Answered you in #{channel}"

msgid "Anthropic rejected this API key."
msgstr "Anthropic rejected this API key."

msgid "Anthropic rejected this token."
msgstr "Anthropic rejected this token."

msgid "any account"
msgstr "any account"

msgid "Any agent you've set up in Paradev, such as Claude Code or Codex."
msgstr "Any agent you've set up in Paradev, such as Claude Code or Codex."

msgid "Any channel"
msgstr "Any channel"

msgid "Any conclusion"
msgstr "Any conclusion"

msgid "Any data source"
msgstr "Any data source"

msgid "Any issue event"
msgstr "Any issue event"

msgid "any label"
msgstr "any label"

msgid "Any label"
msgstr "Any label"

msgid "Any message"
msgstr "Any message"

msgid "Any name"
msgstr "Any name"

msgid "Any page"
msgstr "Any page"

msgid "Any project"
msgstr "Any project"

msgid "any recipient"
msgstr "any recipient"

msgid "Any review"
msgstr "Any review"

msgid "any sender"
msgstr "any sender"

msgid "Any status"
msgstr "Any status"

msgid "Any team"
msgstr "Any team"

msgid "Any thread event"
msgstr "Any thread event"

msgid "Anyone"
msgstr "Anyone"

#. placeholder {0}: share.organizationName
msgid "Anyone in {0} who isn't listed here loses access, including anyone who has it open now."
msgstr "Anyone in {0} who isn't listed here loses access, including anyone who has it open now."

msgid "Anyone in {organizationName}"
msgstr "Anyone in {organizationName}"

msgid "Anyone in {organizationName} who isn't listed here loses access."
msgstr "Anyone in {organizationName} who isn't listed here loses access."

msgid "Anyone in {organizationName} with the link can open it"
msgstr "Anyone in {organizationName} with the link can open it"

msgid "Anyone in your organization"
msgstr "Anyone in your organization"

msgid "Anyone with the link"
msgstr "Anyone with the link"

msgid "Anyone with the link can view it, including people outside {organizationName} and people who aren't signed in."
msgstr "Anyone with the link can view it, including people outside {organizationName} and people who aren't signed in."

msgid "Anyone with the link can view it, signed in or not"
msgstr "Anyone with the link can view it, signed in or not"

msgid "anything"
msgstr "anything"

msgid "Anything else? (optional)"
msgstr "Anything else? (optional)"

msgid "Anywhere"
msgstr "Anywhere"

msgid "AP"
msgstr "AP"

msgid "API"
msgstr "API"

msgid "API billing"
msgstr "API billing"

msgid "API key"
msgstr "API key"

msgid "API key generated"
msgstr "API key generated"

msgid "API key revoked"
msgstr "API key revoked"

msgid "API keys"
msgstr "API keys"

msgid "API Keys"
msgstr "API Keys"

msgid "API-equivalent"
msgstr "API-equivalent"

msgid "API-equivalent cost"
msgstr "API-equivalent cost"

msgctxt "log scope"
msgid "App"
msgstr "App"

msgid "app {appVersion}"
msgstr "app {appVersion}"

msgid "App display language"
msgstr "App display language"

msgid "App display language. Auto follows your system language."
msgstr "App display language. Auto follows your system language."

msgid "App icon"
msgstr "App icon"

msgid "App path"
msgstr "App path"

msgid "Appearance"
msgstr "Appearance"

msgid "Apple logo"
msgstr "Apple logo"

msgid "Application menu"
msgstr "Application menu"

msgid "Applications"
msgstr "Applications"

msgid "Applies safe dependency updates every night and lists the rest."
msgstr "Applies safe dependency updates every night and lists the rest."

msgid "Applies to"
msgstr "Applies to"

msgid "Applies to file paths in terminals, chat messages and tool calls, and task markdown."
msgstr "Applies to file paths in terminals, chat messages and tool calls, and task markdown."

msgid "Applies to folder paths in terminal output and chat messages. Folders can't open in the file viewer, so clicks reveal in the sidebar, open the external editor, or open Finder."
msgstr "Applies to folder paths in terminal output and chat messages. Folders can't open in the file viewer, so clicks reveal in the sidebar, open the external editor, or open Finder."

msgid "Applies to the file tree, changes list, and diff header."
msgstr "Applies to the file tree, changes list, and diff header."

msgid "Applies to the Pages menu and page links in terminals, chat, and other pages."
msgstr "Applies to the Pages menu and page links in terminals, chat, and other pages."

msgid "Applies to URLs in terminals, chat messages, and task browsers."
msgstr "Applies to URLs in terminals, chat messages, and task browsers."

msgid "Apply"
msgstr "Apply"

msgctxt "job application"
msgid "Apply"
msgstr "Apply"

msgid "Approve"
msgstr "Approve"

msgid "Approve edits"
msgstr "Approve edits"

msgid "Approve for me"
msgstr "Approve for me"

msgid "approved"
msgstr "approved"

msgid "Approved"
msgstr "Approved"

msgid "Approved review"
msgstr "Approved review"

msgid "Apps"
msgstr "Apps"

msgid "apps/desktop/src/renderer"
msgstr "apps/desktop/src/renderer"

msgid "apps/web/src/app/design/components/LayoutSection/LayoutSection.tsx"
msgstr "apps/web/src/app/design/components/LayoutSection/LayoutSection.tsx"

msgid "Archive"
msgstr "Archive"

msgid "Archive {environmentName}?"
msgstr "Archive {environmentName}?"

msgid "Archive {name}?"
msgstr "Archive {name}?"

#. placeholder {0}: channel.name
msgid "Archive #{0}?"
msgstr "Archive #{0}?"

msgid "Archive channel"
msgstr "Archive channel"

msgid "Archive environment"
msgstr "Archive environment"

msgid "Archive failed"
msgstr "Archive failed"

msgid "Archive workspace"
msgstr "Archive workspace"

msgid "Archived"
msgstr "Archived"

#. placeholder {0}: formatCompactRelativeTime(archivedAt, now)
#. placeholder {0}: formatCompactRelativeTime(cloud.deletedAt)
msgid "Archived · {0}"
msgstr "Archived · {0}"

#. placeholder {0}: formatCompactRelativeTime(workspace.deletedAt, now)
msgid "Archived {0}"
msgstr "Archived {0}"

msgid "Archived shown"
msgstr "Archived shown"

msgid "Are you sure you want to delete this file? This action cannot be undone."
msgstr "Are you sure you want to delete this file? This action cannot be undone."

msgid "Are you sure you want to delete this folder? This action cannot be undone."
msgstr "Are you sure you want to delete this folder? This action cannot be undone."

msgid "Are you sure you want to leave this organization? You will lose access immediately.{billingNote}"
msgstr "Are you sure you want to leave this organization? You will lose access immediately.{billingNote}"

msgid "Are you sure you want to quit?"
msgstr "Are you sure you want to quit?"

msgid "Are you sure you want to remove {memberName} ({memberEmail}) from the organization? They will lose access immediately.{billingNote}"
msgstr "Are you sure you want to remove {memberName} ({memberEmail}) from the organization? They will lose access immediately.{billingNote}"

msgid "Are you sure you want to revoke \"{keyName}\"? This action cannot be undone."
msgstr "Are you sure you want to revoke \"{keyName}\"? This action cannot be undone."

msgid "Arguments"
msgstr "Arguments"

msgid "Argv used to launch the agent."
msgstr "Argv used to launch the agent."

msgid "Articles and coverage about {productName}."
msgstr "Articles and coverage about {productName}."

msgid "Artifact"
msgstr "Artifact"

msgid "As last reported. The host must be online to update."
msgstr "As last reported. The host must be online to update."

msgid "ascending"
msgstr "ascending"

msgid "Ask a member to add you to this channel"
msgstr "Ask a member to add you to this channel"

msgid "Ask an agent for a design doc or a report. It builds the page and publishes it."
msgstr "Ask an agent for a design doc or a report. It builds the page and publishes it."

msgid "Ask an agent to publish one from the desktop app."
msgstr "Ask an agent to publish one from the desktop app."

msgid "Ask before you close a terminal, tab, or port that still has a process running in it"
msgstr "Ask before you close a terminal, tab, or port that still has a process running in it"

msgid "Ask for approval"
msgstr "Ask for approval"

msgid "Ask for this to be removed"
msgstr "Ask for this to be removed"

msgid "Ask the agent, @mention files, run /commands"
msgstr "Ask the agent, @mention files, run /commands"

msgid "Ask the agent…"
msgstr "Ask the agent…"

msgid "Ask the AI about these lines…"
msgstr "Ask the AI about these lines…"

msgid "Ask the AI…"
msgstr "Ask the AI…"

msgid "Ask to make changes"
msgstr "Ask to make changes"

msgid "Ask to make changes, @mention files, run /commands"
msgstr "Ask to make changes, @mention files, run /commands"

msgid "Ask what your agents are up to, or tell one what to do next."
msgstr "Ask what your agents are up to, or tell one what to do next."

msgid "Asks before edits and commands"
msgstr "Asks before edits and commands"

msgid "Asks only for risky actions"
msgstr "Asks only for risky actions"

msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Aspect Ratio"

msgid "Assign to…"
msgstr "Assign to…"

msgid "Assigned"
msgstr "Assigned"

msgid "Assigned to me"
msgstr "Assigned to me"

msgid "Assignee"
msgstr "Assignee"

msgid "Assisted"
msgstr "Assisted"

msgid "at"
msgstr "at"

msgid "At a glance"
msgstr "At a glance"

msgid "At least one team we can name, ours included, passes every F4 gate for a full quarter and publishes the numbers."
msgstr "At least one team we can name, ours included, passes every F4 gate for a full quarter and publishes the numbers."

msgid "At most {AUTO_TOPUP_MONTHLY_LIMIT} top-ups a month, so up to {monthlyMax} a month."
msgstr "At most {AUTO_TOPUP_MONTHLY_LIMIT} top-ups a month, so up to {monthlyMax} a month."

msgid "at once"
msgstr "at once"

msgid "Attach files"
msgstr "Attach files"

msgid "Attach image"
msgstr "Attach image"

msgid "Attach to chat"
msgstr "Attach to chat"

msgid "Attached"
msgstr "Attached"

msgid "Attaching to the running session…"
msgstr "Attaching to the running session…"

msgid "attachment"
msgstr "attachment"

msgid "Attachment"
msgstr "Attachment"

msgid "Attachment is no longer available"
msgstr "Attachment is no longer available"

msgid "Attachment is too large"
msgstr "Attachment is too large"

msgid "Attachment not found"
msgstr "Attachment not found"

msgid "attachment preview"
msgstr "attachment preview"

#. placeholder {0}: first.filename
#. placeholder {1}: first.message
msgid "Attachment upload failed ({0}): {1}"
msgstr "Attachment upload failed ({0}): {1}"

#. placeholder {0}: first.message
msgid "Attachment upload failed: {0}"
msgstr "Attachment upload failed: {0}"

msgid "Attachment was not uploaded — send the bytes first"
msgstr "Attachment was not uploaded — send the bytes first"

msgid "Attachments need an online host"
msgstr "Attachments need an online host"

msgid "Attempt before checks pass"
msgstr "Attempt before checks pass"

msgid "Attempted changes"
msgstr "Attempted changes"

msgid "Attention queue"
msgstr "Attention queue"

msgid "Audio"
msgstr "Audio"

msgid "Audit log"
msgstr "Audit log"

msgid "Audit logs"
msgstr "Audit logs"

msgid "Aug 2026"
msgstr "Aug 2026"

msgid "Authentication"
msgstr "Authentication"

msgid "Authentication Code"
msgstr "Authentication Code"

msgid "Author"
msgstr "Author"

msgid "Author: {label}"
msgstr "Author: {label}"

msgid "Authorization failed"
msgstr "Authorization failed"

msgid "Authorization was denied. Please try again."
msgstr "Authorization was denied. Please try again."

msgid "Authorize"
msgstr "Authorize"

msgid "Authorize {displayName}"
msgstr "Authorize {displayName}"

msgid "Authorize Paradev so your plugins, automations and triggers can act on your behalf."
msgstr "Authorize Paradev so your plugins, automations and triggers can act on your behalf."

msgid "Authorize Paradev to act on your behalf."
msgstr "Authorize Paradev to act on your behalf."

msgid "Authorizing..."
msgstr "Authorizing..."

msgid "Auto"
msgstr "Auto"

msgid "Auto (system)"
msgstr "Auto (system)"

msgid "Auto Save"
msgstr "Auto Save"

msgid "Auto top-up"
msgstr "Auto top-up"

msgid "Auto-run command"
msgstr "Auto-run command"

msgid "Auto-run on new tab"
msgstr "Auto-run on new tab"

msgid "Auto-run on workspace creation"
msgstr "Auto-run on workspace creation"

msgid "Auto-updates are disabled by the DISABLE_UPDATE_CHECK environment variable."
msgstr "Auto-updates are disabled by the DISABLE_UPDATE_CHECK environment variable."

msgid "Auto-updates are disabled in development mode."
msgstr "Auto-updates are disabled in development mode."

msgid "Auto-updates are only available on macOS and Linux."
msgstr "Auto-updates are only available on macOS and Linux."

msgid "Autocomplete gets good. A model suggests the next few tokens, but nothing ships without a human typing most of it."
msgstr "Autocomplete gets good. A model suggests the next few tokens, but nothing ships without a human typing most of it."

msgid "Automate Tasks"
msgstr "Automate Tasks"

msgid "Automate workspace setup for {projectName}"
msgstr "Automate workspace setup for {projectName}"

msgid "Automation"
msgstr "Automation"

msgid "Automation docs"
msgstr "Automation docs"

msgid "Automation has no instructions"
msgstr "Automation has no instructions"

msgid "Automation not found"
msgstr "Automation not found"

msgid "Automation not found."
msgstr "Automation not found."

msgid "Automation saved"
msgstr "Automation saved"

msgid "Automation title"
msgstr "Automation title"

msgid "Automations"
msgstr "Automations"

msgid "Automations ({myFailedCount} failing)"
msgstr "Automations ({myFailedCount} failing)"

msgid "Automations & event triggers"
msgstr "Automations & event triggers"

msgid "Automations require the Pro plan."
msgstr "Automations require the Pro plan."

msgid "Automations, {myFailedCount} failing"
msgstr "Automations, {myFailedCount} failing"

msgid "Autonomous"
msgstr "Autonomous"

msgid "Autonomous ticket-to-PR pipeline"
msgstr "Autonomous ticket-to-PR pipeline"

msgid "Available"
msgstr "Available"

msgctxt "plugin access"
msgid "Available"
msgstr "Available"

msgid "Available plugins show on each role's Plugins page. Installed plugins are installed for everyone in the role, who can disable but not remove them."
msgstr "Available plugins show on each role's Plugins page. Installed plugins are installed for everyone in the role, who can disable but not remove them."

msgid "Available when the agent is idle."
msgstr "Available when the agent is idle."

msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"

msgid "Avatar (atom)"
msgstr "Avatar (atom)"

msgid "Avatar updated!"
msgstr "Avatar updated!"

msgid "Avi Peltz, Satya Patel, and Kiet Ho at YC Demo Day"
msgstr "Avi Peltz, Satya Patel, and Kiet Ho at YC Demo Day"

#. placeholder {0}: requestedReviewers.join(", ")
msgid "Awaiting {0}"
msgstr "Awaiting {0}"

msgid "Awaiting Response — {workspaceName}"
msgstr "Awaiting Response — {workspaceName}"

msgid "Awaiting review from you"
msgstr "Awaiting review from you"

msgid "Awaiting review from you or your team"
msgstr "Awaiting review from you or your team"

msgid "Away"
msgstr "Away"

msgid "Back"
msgstr "Back"

msgctxt "Android back button"
msgid "Back"
msgstr "Back"

msgid "Back to About"
msgstr "Back to About"

msgid "Back to automations"
msgstr "Back to automations"

msgid "Back to billing"
msgstr "Back to billing"

msgid "Back to Changelog"
msgstr "Back to Changelog"

msgid "Back to checklist"
msgstr "Back to checklist"

msgid "Back to current"
msgstr "Back to current"

msgid "Back to GitHub issues"
msgstr "Back to GitHub issues"

msgid "Back to Home"
msgstr "Back to Home"

msgid "Back to Integrations"
msgstr "Back to Integrations"

msgid "Back to Linear"
msgstr "Back to Linear"

msgid "Back to pages"
msgstr "Back to pages"

msgid "Back to the leaderboard"
msgstr "Back to the leaderboard"

msgid "Backed by"
msgstr "Backed by"

msgid "Background"
msgstr "Background"

msgid "Background processes"
msgstr "Background processes"

msgid "Background terminal memory"
msgstr "Background terminal memory"

msgid "Backlog"
msgstr "Backlog"

msgid "Badge"
msgstr "Badge"

msgid "Badges, avatars, cards, tables, and lists"
msgstr "Badges, avatars, cards, tables, and lists"

msgid "Baking the chip style into tooltip.tsx"
msgstr "Baking the chip style into tooltip.tsx"

msgid "Bar"
msgstr "Bar"

msgid "Base branch"
msgstr "Base branch"

msgid "Base Branch"
msgstr "Base Branch"

msgid "Base directory for new worktree workspaces on this host."
msgstr "Base directory for new worktree workspaces on this host."

msgid "Base directory for new worktrees"
msgstr "Base directory for new worktrees"

msgid "Base directory for new worktrees on {selectedHostLabel}"
msgstr "Base directory for new worktrees on {selectedHostLabel}"

msgid "Base directory for new worktrees on {selectedHostName}."
msgstr "Base directory for new worktrees on {selectedHostName}."

msgid "Base image · no checkpoint yet"
msgstr "Base image · no checkpoint yet"

msgid "Base URL"
msgstr "Base URL"

#. placeholder {0}: linkedPR.prNumber
msgid "based off PR #{0}"
msgstr "based off PR #{0}"

#. placeholder {0}: formatTokens(preview.tokens)
#. placeholder {1}: preview.providers.join(" and ")
msgid "Based on {0} tokens in the last 30 days, counting {1}."
msgstr "Based on {0} tokens in the last 30 days, counting {1}."

msgid "Become a design partner"
msgstr "Become a design partner"

msgid "Before"
msgstr "Before"

msgid "Behavior"
msgstr "Behavior"

msgid "Behind main by ? commits, needs rebase"
msgstr "Behind main by ? commits, needs rebase"

msgid "Being built right now."
msgstr "Being built right now."

msgid "Beta"
msgstr "Beta"

msgid "Beyond: F5 is not a near-term claim"
msgstr "Beyond: F5 is not a near-term claim"

msgid "Billed monthly"
msgstr "Billed monthly"

msgid "Billed per token."
msgstr "Billed per token."

msgid "Billed yearly"
msgstr "Billed yearly"

msgid "Billing"
msgstr "Billing"

msgid "Billing details"
msgstr "Billing details"

msgid "Billing refused to start a cloud workspace: the organization's plan does not include cloud workspaces, or it reached its cloud usage limit. Cloud workspaces need the Team or Ultra plan. Upgrade or raise the limit in Settings > Billing, or run the automation on a device."
msgstr "Billing refused to start a cloud workspace: the organization's plan does not include cloud workspaces, or it reached its cloud usage limit. Cloud workspaces need the Team or Ultra plan. Upgrade or raise the limit in Settings > Billing, or run the automation on a device."

msgid "Binary"
msgstr "Binary"

msgid "Binary file — cannot display"
msgstr "Binary file — cannot display"

msgid "Binary file changed"
msgstr "Binary file changed"

msgid "Binary file hidden"
msgstr "Binary file hidden"

msgid "Bio"
msgstr "Bio"

msgid "Block"
msgstr "Block"

msgid "blocked"
msgstr "blocked"

msgid "Blocked by Branch Rules"
msgstr "Blocked by Branch Rules"

msgid "Blockquote"
msgstr "Blockquote"

msgid "Blog"
msgstr "Blog"

msgid "Blue"
msgstr "Blue"

msgid "Blue/Yellow (Tritanopia)"
msgstr "Blue/Yellow (Tritanopia)"

msgid "Board"
msgstr "Board"

msgid "Board view"
msgstr "Board view"

msgid "Bold"
msgstr "Bold"

msgid "Bold Text"
msgstr "Bold Text"

msgid "Boot"
msgstr "Boot"

#. placeholder {0}: selected.name
msgid "Booting {0}…"
msgstr "Booting {0}…"

msgid "Border"
msgstr "Border"

msgid "Bordered chip is the default (the preset/HotkeyTooltip style); arrow is opt-in via showArrow"
msgstr "Bordered chip is the default (the preset/HotkeyTooltip style); arrow is opt-in via showArrow"

msgid "Borrowed from how self-driving cars are graded, applied to how software gets built. The interesting jump is F3 to F4: from agents you delegate to, to a factory you direct."
msgstr "Borrowed from how self-driving cars are graded, applied to how software gets built. The interesting jump is F3 to F4: from agents you delegate to, to a factory you direct."

msgid "Bottom drawer, swipe-friendly on touch devices."
msgstr "Bottom drawer, swipe-friendly on touch devices."

msgid "Bought GB-hours left: {prepaid}"
msgstr "Bought GB-hours left: {prepaid}"

msgid "Bounce the Dock icon"
msgstr "Bounce the Dock icon"

msgid "Box"
msgstr "Box"

msgid "Branch"
msgstr "Branch"

#. placeholder {0}: params?.branch
#. placeholder {1}: params?.remote
msgid "Branch \"{0}\" is not on this device or on {1}. Only pushed commits can be restored."
msgstr "Branch \"{0}\" is not on this device or on {1}. Only pushed commits can be restored."

msgid "Branch behavior for new workspaces on this device. Projects can override the prefix individually."
msgstr "Branch behavior for new workspaces on this device. Projects can override the prefix individually."

msgid "Branch from here"
msgstr "Branch from here"

msgid "Branch in a new worktree"
msgstr "Branch in a new worktree"

msgid "Branch in this workspace"
msgstr "Branch in this workspace"

msgid "Branch name copied"
msgstr "Branch name copied"

msgid "Branch name is not available"
msgstr "Branch name is not available"

msgid "Branch names cannot end with a space."
msgstr "Branch names cannot end with a space."

msgid "Branch or tag (optional)"
msgstr "Branch or tag (optional)"

msgid "Branch prefix"
msgstr "Branch prefix"

msgid "Branch Prefix"
msgstr "Branch Prefix"

msgid "Branch renamed to {newName}"
msgstr "Branch renamed to {newName}"

msgid "Branch this conversation"
msgstr "Branch this conversation"

#. placeholder {0}: workspace.branch
msgid "Branch: {0}"
msgstr "Branch: {0}"

msgid "Branches"
msgstr "Branches"

msgid "Branches & naming"
msgstr "Branches & naming"

msgid "Branches..."
msgstr "Branches..."

msgid "Brand assets"
msgstr "Brand assets"

msgid "breadcrumb"
msgstr "breadcrumb"

msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"

msgid "Bring {companyName} to your team. Get in touch to learn more about enterprise plans and deployment options."
msgstr "Bring {companyName} to your team. Get in touch to learn more about enterprise plans and deployment options."

msgid "Bring a link to something you built recently."
msgstr "Bring a link to something you built recently."

msgid "Bring Any Agent"
msgstr "Bring Any Agent"

msgid "Bring over your projects"
msgstr "Bring over your projects"

msgid "Bring over your terminal scripts"
msgstr "Bring over your terminal scripts"

msgid "Bring over your workspaces"
msgstr "Bring over your workspaces"

msgid "Bring v1 projects, workspaces, and terminal scripts over to v2. Each item is imported individually and can be retried."
msgstr "Bring v1 projects, workspaces, and terminal scripts over to v2. Each item is imported individually and can be retried."

msgid "Bringing over your v1 projects"
msgstr "Bringing over your v1 projects"

msgid "Browse and install skills, MCP servers, and agent configs shared by the community."
msgstr "Browse and install skills, MCP servers, and agent configs shared by the community."

msgid "Browse for directory"
msgstr "Browse for directory"

msgid "Browse Paradev theme files shared by the community, including GitHub Dark Colorblind, Catppuccin, Ember, and One Dark Pro."
msgstr "Browse Paradev theme files shared by the community, including GitHub Dark Colorblind, Catppuccin, Ember, and One Dark Pro."

msgid "Browse shared themes and future agent configs for Paradev."
msgstr "Browse shared themes and future agent configs for Paradev."

msgid "Browse the repo ↗"
msgstr "Browse the repo ↗"

msgid "Browse workspaces"
msgstr "Browse workspaces"

msgid "Browse..."
msgstr "Browse..."

msgid "Browser"
msgstr "Browser"

msgid "Browser Connection was refused"
msgstr "Browser Connection was refused"

msgid "Browser homepage"
msgstr "Browser homepage"

msgid "Browser settings"
msgstr "Browser settings"

msgid "Browsing data cleared"
msgstr "Browsing data cleared"

msgid "Browsing history"
msgstr "Browsing history"

msgid "Bug"
msgstr "Bug"

msgid "Bug reports"
msgstr "Bug reports"

msgid "Build in public"
msgstr "Build in public"

msgid "Build the future of Paradev in the cloud"
msgstr "Build the future of Paradev in the cloud"

msgid "Build your own"
msgstr "Build your own"

msgid "Building the last piece of software"
msgstr "Building the last piece of software"

msgid "Building the last piece of software."
msgstr "Building the last piece of software."

msgid "Built in Paradev"
msgstr "Built in Paradev"

msgid "builtin"
msgstr "builtin"

msgid "Bullet list"
msgstr "Bullet list"

msgid "Bulleted list"
msgstr "Bulleted list"

#. placeholder {0}: versions.expected
msgid "bundled {0}"
msgstr "bundled {0}"

msgid "Bundled with the Paradev app on this device."
msgstr "Bundled with the Paradev app on this device."

msgid "Bundled with the Paradev app on this device. Updates with the app."
msgstr "Bundled with the Paradev app on this device. Updates with the app."

msgid "Business plan"
msgstr "Business plan"

msgid "Button — sizes"
msgstr "Button — sizes"

msgid "Button — states"
msgstr "Button — states"

msgid "Button — variants"
msgstr "Button — variants"

msgid "Button Group"
msgstr "Button Group"

msgid "Button patterns (in product)"
msgstr "Button patterns (in product)"

msgid "Button pusher"
msgstr "Button pusher"

msgid "Buttons, toggles, and keyboard affordances"
msgstr "Buttons, toggles, and keyboard affordances"

msgid "Buy"
msgstr "Buy"

msgid "Buy extra GB-hours"
msgstr "Buy extra GB-hours"

msgid "Buy for {total}"
msgstr "Buy for {total}"

msgid "Buy GB-hours"
msgstr "Buy GB-hours"

#. placeholder {0}: data.author
msgid "by {0}"
msgstr "by {0}"

msgid "by {author} · submitted by {submittedBy} · added {addedOn}"
msgstr "by {author} · submitted by {submittedBy} · added {addedOn}"

msgid "By authorizing, you allow this application to access your data according to its terms of service and privacy policy."
msgstr "By authorizing, you allow this application to access your data according to its terms of service and privacy policy."

msgid "By clicking continue, you agree to our <0>Terms of Service</0> and <1>Privacy Policy</1>."
msgstr "By clicking continue, you agree to our <0>Terms of Service</0> and <1>Privacy Policy</1>."

msgid "By signing in, you agree to our\n"
"<0>Terms of Service</0> and <1>Privacy Policy</1>"
msgstr "By signing in, you agree to our\n"
"<0>Terms of Service</0> and <1>Privacy Policy</1>"

msgid "By signing in, you agree to our <0>Terms of Service</0> and <1>Privacy Policy</1>"
msgstr "By signing in, you agree to our <0>Terms of Service</0> and <1>Privacy Policy</1>"

msgid "by spend"
msgstr "by spend"

msgid "by tokens"
msgstr "by tokens"

msgid "by users"
msgstr "by users"

msgid "Cache"
msgstr "Cache"

msgid "Cache read"
msgstr "Cache read"

msgid "Cache savings"
msgstr "Cache savings"

msgid "Cache write"
msgstr "Cache write"

msgid "cached files"
msgstr "cached files"

msgid "Cached images and files"
msgstr "Cached images and files"

msgid "Cached input"
msgstr "Cached input"

msgid "Calendar"
msgstr "Calendar"

msgid "Calendar and Gmail triggers in this organization will stop firing until an account is connected again."
msgstr "Calendar and Gmail triggers in this organization will stop firing until an account is connected again."

msgid "Camera access is not allowed"
msgstr "Camera access is not allowed"

msgid "Camera is not available"
msgstr "Camera is not available"

msgid "Can comment"
msgstr "Can comment"

msgid "Can I buy more cloud GB-hours?"
msgstr "Can I buy more cloud GB-hours?"

msgid "Can I create automations from a script?"
msgstr "Can I create automations from a script?"

msgid "Can I switch plans or cancel anytime?"
msgstr "Can I switch plans or cancel anytime?"

msgid "Can I use my own API keys?"
msgstr "Can I use my own API keys?"

msgid "Can merge without conflicts"
msgstr "Can merge without conflicts"

msgid "Can only be viewed or joined by invitation"
msgstr "Can only be viewed or joined by invitation"

msgid "Can the headline say what happens after sign-up?"
msgstr "Can the headline say what happens after sign-up?"

msgid "Can view"
msgstr "Can view"

msgid "Can you standardize the tooltips across the app?"
msgstr "Can you standardize the tooltips across the app?"

msgid "Can’t check {hostName}"
msgstr "Can’t check {hostName}"

msgid "Can't collapse the current workspace's section"
msgstr "Can't collapse the current workspace's section"

msgid "Can't connect right now"
msgstr "Can't connect right now"

msgid "Can't open remote workspace paths in an external editor"
msgstr "Can't open remote workspace paths in an external editor"

msgid "Can't open remote workspace paths in Finder"
msgstr "Can't open remote workspace paths in Finder"

msgid "Can't reach the host"
msgstr "Can't reach the host"

msgid "Can't undo while a chat in this workspace is working."
msgstr "Can't undo while a chat in this workspace is working."

msgid "Can't undo: another chat worked in this workspace during this turn."
msgstr "Can't undo: another chat worked in this workspace during this turn."

msgid "Can't undo: HEAD moved since this turn, by a commit, pull or checkout."
msgstr "Can't undo: HEAD moved since this turn, by a commit, pull or checkout."

msgid "Can't undo: this turn's snapshots are missing."
msgstr "Can't undo: this turn's snapshots are missing."

msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"

msgid "Cancel download"
msgstr "Cancel download"

msgid "Cancel edits"
msgstr "Cancel edits"

msgid "Cancel invite"
msgstr "Cancel invite"

msgid "Cancel plan"
msgstr "Cancel plan"

msgid "Cancel reply"
msgstr "Cancel reply"

msgid "Cancel the automatic resume"
msgstr "Cancel the automatic resume"

msgid "Canceled"
msgstr "Canceled"

msgctxt "project state"
msgid "Canceled"
msgstr "Canceled"

msgid "Canceling..."
msgstr "Canceling..."

msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelled"

msgid "Cancelled the invite for {name}"
msgstr "Cancelled the invite for {name}"

#. placeholder {0}: format(new Date(cancelAt), "MMMM d, yyyy")
#. placeholder {0}: formatDate(cancelAt)
msgid "Cancels {0} — downgrades to Free at the end of the billing period."
msgstr "Cancels {0} — downgrades to Free at the end of the billing period."

msgid "Cannot {action}: no active organization is selected. Select an organization or sign in again."
msgstr "Cannot {action}: no active organization is selected. Select an organization or sign in again."

msgid "Cannot {action}: the local host service is unavailable for {organization} on {device}. Status: {status}. {recovery}"
msgstr "Cannot {action}: the local host service is unavailable for {organization} on {device}. Status: {status}. {recovery}"

msgid "Cannot demote the last owner. Promote someone else first."
msgstr "Cannot demote the last owner. Promote someone else first."

msgid "Cannot invite users as {roleName}"
msgstr "Cannot invite users as {roleName}"

msgid "Cannot remove the last owner. Transfer ownership first."
msgstr "Cannot remove the last owner. Transfer ownership first."

msgid "Cannot remove yourself"
msgstr "Cannot remove yourself"

msgid "Canonical markdown surface for agent output, comments, and docs"
msgstr "Canonical markdown surface for agent output, comments, and docs"

msgid "Capabilities"
msgstr "Capabilities"

msgid "Card"
msgstr "Card"

msgid "Careers"
msgstr "Careers"

msgid "Carousel"
msgstr "Carousel"

msgid "Category"
msgstr "Category"

msgid "Caution"
msgstr "Caution"

msgid "Certificate Authority Invalid"
msgstr "Certificate Authority Invalid"

msgid "Certificate Date Invalid"
msgstr "Certificate Date Invalid"

msgid "Certificate Error"
msgstr "Certificate Error"

msgid "Chain of Thought"
msgstr "Chain of Thought"

msgid "Change assignee"
msgstr "Change assignee"

msgid "Change avatar"
msgstr "Change avatar"

msgid "Change icon"
msgstr "Change icon"

msgid "Change location"
msgstr "Change location"

msgid "Change model"
msgstr "Change model"

msgid "Change or add labels…"
msgstr "Change or add labels…"

msgid "Change organization logo"
msgstr "Change organization logo"

msgid "Change organization slug"
msgstr "Change organization slug"

msgid "Change plan"
msgstr "Change plan"

msgid "Change preview"
msgstr "Change preview"

msgid "Change priority"
msgstr "Change priority"

msgid "Change project icon and color"
msgstr "Change project icon and color"

msgid "Change project location"
msgstr "Change project location"

msgid "Change role"
msgstr "Change role"

msgid "Change state"
msgstr "Change state"

#. placeholder {0}: issue.state.name
msgid "Change status from {0}"
msgstr "Change status from {0}"

#. placeholder {0}: organizationRoleName(role)
msgid "Change to {0}"
msgstr "Change to {0}"

msgid "Change to Annual"
msgstr "Change to Annual"

msgid "Change to Monthly"
msgstr "Change to Monthly"

msgid "Change worktree location"
msgstr "Change worktree location"

msgid "Change-failure rate at or below the human-era baseline for two consecutive quarters."
msgstr "Change-failure rate at or below the human-era baseline for two consecutive quarters."

msgid "Changelog"
msgstr "Changelog"

msgid "Changes"
msgstr "Changes"

msgid "Changes are isolated"
msgstr "Changes are isolated"

msgid "Changes open target"
msgstr "Changes open target"

msgid "Changes requested"
msgstr "Changes requested"

msgid "Changes Requested"
msgstr "Changes Requested"

msgid "Changes saved"
msgstr "Changes saved"

msgid "Changing..."
msgstr "Changing..."

msgid "Channel"
msgstr "Channel"

msgid "Channel created"
msgstr "Channel created"

msgid "Channel details"
msgstr "Channel details"

msgid "Channel Manager"
msgstr "Channel Manager"

msgid "Channel name"
msgstr "Channel name"

msgid "Channel not found"
msgstr "Channel not found"

msgid "Channel options"
msgstr "Channel options"

msgid "Channels"
msgstr "Channels"

msgid "Charge your saved card for more GB-hours when bought GB-hours run low."
msgstr "Charge your saved card for more GB-hours when bought GB-hours run low."

msgid "Chat"
msgstr "Chat"

msgid "Chat closed"
msgstr "Chat closed"

msgid "Chat history"
msgstr "Chat history"

msgid "Chat is being reworked"
msgstr "Chat is being reworked"

msgid "Chat Launch"
msgstr "Chat Launch"

msgid "Chat mode"
msgstr "Chat mode"

msgid "Chat session not found"
msgstr "Chat session not found"

msgid "Chat surfaces: messages, reasoning, suggestions"
msgstr "Chat surfaces: messages, reasoning, suggestions"

msgid "Chats"
msgstr "Chats"

msgid "Check again"
msgstr "Check again"

msgid "Check for Update"
msgstr "Check for Update"

msgid "Check for updates"
msgstr "Check for updates"

msgid "Check for Updates"
msgstr "Check for Updates"

msgid "Check for Updates..."
msgstr "Check for Updates..."

msgid "Check on running agents and read what they changed from your iPhone or iPad."
msgstr "Check on running agents and read what they changed from your iPhone or iPad."

msgid "Check plans and balances"
msgstr "Check plans and balances"

msgid "Check resources"
msgstr "Check resources"

msgid "Check Resources"
msgstr "Check Resources"

msgid "Check the rendered prompt and launch output before saving"
msgstr "Check the rendered prompt and launch output before saving"

msgid "Check your access under Settings > Security on that device."
msgstr "Check your access under Settings > Security on that device."

msgid "Check your connection and try again"
msgstr "Check your connection and try again"

msgid "Check your connection, or try opening it again."
msgstr "Check your connection, or try opening it again."

msgid "Check your inbox"
msgstr "Check your inbox"

msgid "Checkbox · Radio · Switch"
msgstr "Checkbox · Radio · Switch"

msgid "Checking agents…"
msgstr "Checking agents…"

msgid "Checking environments…"
msgstr "Checking environments…"

msgid "Checking host…"
msgstr "Checking host…"

msgid "Checking MCP servers…"
msgstr "Checking MCP servers…"

msgid "Checking out a PR requires a project"
msgstr "Checking out a PR requires a project"

msgid "Checking pull requests in {what}"
msgstr "Checking pull requests in {what}"

msgid "Checking workspaces"
msgstr "Checking workspaces"

msgid "Checking..."
msgstr "Checking..."

msgid "Checking…"
msgstr "Checking…"

msgid "Checklist"
msgstr "Checklist"

msgid "Checkout: {label}"
msgstr "Checkout: {label}"

msgid "Checkpoint"
msgstr "Checkpoint"

msgid "Checkpoint · before tooltip refactor"
msgstr "Checkpoint · before tooltip refactor"

#. placeholder {0}: formatRelativeTime(new Date(row.updatedAt))
msgid "Checkpoint saved {0}"
msgstr "Checkpoint saved {0}"

msgid "Checks"
msgstr "Checks"

msgid "Checks completed"
msgstr "Checks completed"

msgid "Checks failed"
msgstr "Checks failed"

msgid "Checks passed"
msgstr "Checks passed"

msgid "Checks Skipped"
msgstr "Checks Skipped"

msgid "Choose a {pluginLabel} account"
msgstr "Choose a {pluginLabel} account"

msgid "Choose a device"
msgstr "Choose a device"

msgid "Choose a fighter"
msgstr "Choose a fighter"

msgid "Choose a folder"
msgstr "Choose a folder"

msgid "Choose a parent directory"
msgstr "Choose a parent directory"

msgid "Choose a project from GitHub issues before opening an issue."
msgstr "Choose a project from GitHub issues before opening an issue."

msgid "Choose a project to search its issues"
msgstr "Choose a project to search its issues"

msgid "Choose a project to search its pull requests"
msgstr "Choose a project to search its pull requests"

msgid "Choose a section."
msgstr "Choose a section."

msgid "Choose agent"
msgstr "Choose agent"

msgid "Choose an existing repo folder"
msgstr "Choose an existing repo folder"

msgid "Choose an MCP server"
msgstr "Choose an MCP server"

msgid "Choose app"
msgstr "Choose app"

msgid "Choose how files open when no preview pane exists"
msgstr "Choose how files open when no preview pane exists"

msgid "Choose how the Changes view opens from the top bar"
msgstr "Choose how the Changes view opens from the top bar"

msgid "Choose how to open file paths when Cmd+clicking in the terminal"
msgstr "Choose how to open file paths when Cmd+clicking in the terminal"

msgid "Choose MCP servers for this message"
msgstr "Choose MCP servers for this message"

msgid "Choose one"
msgstr "Choose one"

msgid "Choose the model"
msgstr "Choose the model"

msgid "Choose the primary repository"
msgstr "Choose the primary repository"

msgid "Choose what to clear from the in-app browser."
msgstr "Choose what to clear from the in-app browser."

msgid "Choose when Paradev pings you."
msgstr "Choose when Paradev pings you."

msgid "Choose where agents started from comments, design mode, and Pages open."
msgstr "Choose where agents started from comments, design mode, and Pages open."

msgid "Choose your default skin tone"
msgstr "Choose your default skin tone"

msgid "CI failed"
msgstr "CI failed"

msgid "Clarify this"
msgstr "Clarify this"

msgid "Claude Code, Codex, and OpenCode are the agents; Paradev is where you run many of them at once. Each task gets its own isolated Git worktree, so ten agents can work on ten branches simultaneously while you monitor, review, and merge from one place."
msgstr "Claude Code, Codex, and OpenCode are the agents; Paradev is where you run many of them at once. Each task gets its own isolated Git worktree, so ten agents can work on ten branches simultaneously while you monitor, review, and merge from one place."

msgid "Claude Code, Codex, Cursor, OpenCode and more. No setup per agent."
msgstr "Claude Code, Codex, Cursor, OpenCode and more. No setup per agent."

msgid "Claude Code, Codex, Cursor, OpenCode, and more."
msgstr "Claude Code, Codex, Cursor, OpenCode, and more."

msgid "Claude is now running in workspace component-showcase."
msgstr "Claude is now running in workspace component-showcase."

msgid "Clean up stale TODOs…"
msgstr "Clean up stale TODOs…"

msgid "Clear"
msgstr "Clear"

msgctxt "Liquid Glass style"
msgid "Clear"
msgstr "Clear"

msgid "Clear all"
msgstr "Clear all"

msgid "Clear answer"
msgstr "Clear answer"

msgid "Clear browsing data"
msgstr "Clear browsing data"

msgid "Clear data"
msgstr "Clear data"

msgid "Clear date"
msgstr "Clear date"

msgid "Clear filter"
msgstr "Clear filter"

msgid "Clear filters"
msgstr "Clear filters"

msgid "Clear history"
msgstr "Clear history"

msgid "Clear list"
msgstr "Clear list"

msgid "Clear notice preview"
msgstr "Clear notice preview"

msgid "Clear search"
msgstr "Clear search"

msgid "Clear selected day"
msgstr "Clear selected day"

msgid "Clear selection"
msgstr "Clear selection"

msgid "Clear Selection"
msgstr "Clear Selection"

msgid "Clear selection (Esc)"
msgstr "Clear selection (Esc)"

msgid "Clear Status"
msgstr "Clear Status"

msgid "Clear Terminal"
msgstr "Clear Terminal"

msgid "Clear terminal history"
msgstr "Clear terminal history"

msgid "Clear terminal history?"
msgstr "Clear terminal history?"

msgid "Clear the filter to rearrange the sidebar"
msgstr "Clear the filter to rearrange the sidebar"

msgid "Clear workspace selection"
msgstr "Clear workspace selection"

msgid "Cleared {succeededLabels} — could not clear {failedLabels}"
msgstr "Cleared {succeededLabels} — could not clear {failedLabels}"

msgid "Cleared Operator inside the Run 01 window"
msgstr "Cleared Operator inside the Run 01 window"

msgid "Cleared terminal history"
msgstr "Cleared terminal history"

msgid "Clearing session name..."
msgstr "Clearing session name..."

msgid "Clearing…"
msgstr "Clearing…"

msgid "CLI"
msgstr "CLI"

msgid "CLI & SDK"
msgstr "CLI & SDK"

msgid "CLI docs"
msgstr "CLI docs"

msgid "CLI mode"
msgstr "CLI mode"

msgid "CLI reference"
msgstr "CLI reference"

msgid "click"
msgstr "click"

msgid "Click <0>Import Theme</0> and select the downloaded file."
msgstr "Click <0>Import Theme</0> and select the downloaded file."

msgid "Click a terminal script to edit its details."
msgstr "Click a terminal script to edit its details."

msgid "Click an element."
msgstr "Click an element."

msgid "Click any element to send it to an agent."
msgstr "Click any element to send it to an agent."

msgid "Click here if not redirected"
msgstr "Click here if not redirected"

msgid "Click the “↑ update” pill to see the pre-update confirm"
msgstr "Click the “↑ update” pill to see the pre-update confirm"

msgid "Click to copy the session ID (resume with `claude --resume <id>`)."
msgstr "Click to copy the session ID (resume with `claude --resume <id>`)."

msgid "Click to open the pull request"
msgstr "Click to open the pull request"

msgid "Click two commits to define the range."
msgstr "Click two commits to define the range."

msgid "Clients"
msgstr "Clients"

msgid "Clone"
msgstr "Clone"

msgid "Clone a repo"
msgstr "Clone a repo"

msgid "Clone a repository"
msgstr "Clone a repository"

msgid "Clone from URL"
msgstr "Clone from URL"

msgid "clone the repository"
msgstr "clone the repository"

msgid "Clone the repository, or import an existing folder on the host."
msgstr "Clone the repository, or import an existing folder on the host."

#. placeholder {0}: result.repoPath
msgid "Cloned to {0}"
msgstr "Cloned to {0}"

msgid "Cloning…"
msgstr "Cloning…"

msgid "Close"
msgstr "Close"

msgid "Close (Esc)"
msgstr "Close (Esc)"

#. placeholder {0}: row.title
msgid "Close {0}"
msgstr "Close {0}"

msgid "Close {displayName}"
msgstr "Close {displayName}"

msgid "Close {label} tab"
msgstr "Close {label} tab"

#. placeholder {0}: data.number
msgid "Close #{0}?"
msgstr "Close #{0}?"

msgid "Close all"
msgstr "Close all"

msgid "Close All"
msgstr "Close All"

msgid "Close all ports"
msgstr "Close all ports"

#. placeholder {0}: group.workspaceName
msgid "Close all ports for {0}"
msgstr "Close all ports for {0}"

msgid "Close all ports in this workspace"
msgstr "Close all ports in this workspace"

msgid "Close Browser"
msgstr "Close Browser"

msgid "Close changes"
msgstr "Close changes"

msgid "Close Chat"
msgstr "Close Chat"

msgid "Close Comment"
msgstr "Close Comment"

msgid "Close comments"
msgstr "Close comments"

msgid "Close Diff"
msgstr "Close Diff"

msgid "Close File"
msgstr "Close File"

msgid "Close find bar"
msgstr "Close find bar"

msgid "Close logs"
msgstr "Close logs"

msgid "Close menu"
msgstr "Close menu"

msgid "Close modal"
msgstr "Close modal"

msgid "Close modal backdrop"
msgstr "Close modal backdrop"

msgid "Close or delete the current workspace"
msgstr "Close or delete the current workspace"

msgid "Close other apps using the microphone"
msgstr "Close other apps using the microphone"

msgid "Close other tabs"
msgstr "Close other tabs"

msgid "Close Others"
msgstr "Close Others"

msgid "Close Page"
msgstr "Close Page"

msgid "Close pane"
msgstr "Close pane"

msgid "Close Pane"
msgstr "Close Pane"

msgid "Close port"
msgstr "Close port"

#. placeholder {0}: port.port
msgid "Close port {0}"
msgstr "Close port {0}"

msgid "Close ports"
msgstr "Close ports"

msgid "Close preview"
msgstr "Close preview"

msgid "Close pull request"
msgstr "Close pull request"

msgid "Close Pull Request"
msgstr "Close Pull Request"

msgid "Close review filter"
msgstr "Close review filter"

msgid "Close session"
msgstr "Close session"

msgid "Close tab"
msgstr "Close tab"

msgid "Close Tab"
msgstr "Close Tab"

msgid "Close tabs to the right"
msgstr "Close tabs to the right"

msgid "Close terminal"
msgstr "Close terminal"

msgid "Close Terminal"
msgstr "Close Terminal"

msgid "Close the current pane"
msgstr "Close the current pane"

msgid "Close the current tab"
msgstr "Close the current tab"

msgid "Close Window"
msgstr "Close Window"

msgid "Close workspace"
msgstr "Close workspace"

msgid "Close Workspace"
msgstr "Close Workspace"

msgid "Closed"
msgstr "Closed"

msgctxt "pull request or issue state"
msgid "Closed"
msgstr "Closed"

msgid "Closing these ports will end the processes using them."
msgstr "Closing these ports will end the processes using them."

msgid "Closing this port will end the process using it."
msgstr "Closing this port will end the process using it."

msgid "Closing this tab will end the running process."
msgstr "Closing this tab will end the running process."

msgid "Closing this terminal will end the running process."
msgstr "Closing this terminal will end the running process."

msgid "Cloud"
msgstr "Cloud"

msgid "Cloud environment setup"
msgstr "Cloud environment setup"

msgid "Cloud environments"
msgstr "Cloud environments"

msgid "Cloud environments check out your repositories from GitHub. Connect these first; you only do this once."
msgstr "Cloud environments check out your repositories from GitHub. Connect these first; you only do this once."

msgid "Cloud GB-hours per seat each month"
msgstr "Cloud GB-hours per seat each month"

msgid "Cloud is coming. Become a design partner"
msgstr "Cloud is coming. Become a design partner"

msgid "Cloud sandboxes"
msgstr "Cloud sandboxes"

msgid "Cloud usage"
msgstr "Cloud usage"

msgid "Cloud workspace"
msgstr "Cloud workspace"

msgid "Cloud workspace — connecting"
msgstr "Cloud workspace — connecting"

msgid "Cloud workspaces"
msgstr "Cloud workspaces"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.cloudWorkspace.cloudSandboxesAreInternalOnly"
msgstr "Cloud workspaces are not enabled for {account}. They come with the Team and Ultra plans: upgrade in Settings, Billing."

msgid "Cloud workspaces commit, push and open pull requests as you"
msgstr "Cloud workspaces commit, push and open pull requests as you"

msgid "Cloud workspaces ignore this variable. Agents sign in under Settings › Agents instead."
msgstr "Cloud workspaces ignore this variable. Agents sign in under Settings › Agents instead."

msgid "Cloud workspaces need the Team or Ultra plan. Upgrade in Settings, Billing to start one."
msgstr "Cloud workspaces need the Team or Ultra plan. Upgrade in Settings, Billing to start one."

msgid "Cloud workspaces open on it, and its .superset/config.json runs setup. The others are checked out beside it."
msgstr "Cloud workspaces open on it, and its .superset/config.json runs setup. The others are checked out beside it."

msgid "Cloud workspaces will stop running {agentLabel} with it."
msgstr "Cloud workspaces will stop running {agentLabel} with it."

msgid "Co-founder & CTO, TrainLoop (YC W25)"
msgstr "Co-founder & CTO, TrainLoop (YC W25)"

msgid "Code"
msgstr "Code"

msgid "Code block"
msgstr "Code block"

msgid "Code Block"
msgstr "Code Block"

#. Homepage headline, line 2 of 2, after “Run an Army of”.
msgid "Coding Agents"
msgstr "Coding Agents"

msgid "Collapse"
msgstr "Collapse"

#. placeholder {0}: group.workspaceName
msgid "Collapse {0}"
msgstr "Collapse {0}"

msgid "Collapse all"
msgstr "Collapse all"

msgid "Collapse All"
msgstr "Collapse All"

msgid "Collapse all files"
msgstr "Collapse all files"

msgid "Collapse file"
msgstr "Collapse file"

msgid "Collapse project"
msgstr "Collapse project"

msgid "Collapse thread"
msgstr "Collapse thread"

msgid "Collapse workspace"
msgstr "Collapse workspace"

msgid "Collapsible"
msgstr "Collapsible"

msgid "Collapsible thinking block with duration label"
msgstr "Collapsible thinking block with duration label"

msgid "Collecting…"
msgstr "Collecting…"

msgid "Color"
msgstr "Color"

msgid "Color Filter"
msgstr "Color Filter"

msgid "Combine all commits"
msgstr "Combine all commits"

msgid "Combine sequences such as => and !==."
msgstr "Combine sequences such as => and !==."

msgid "Come build it with us."
msgstr "Come build it with us."

msgid "Coming soon"
msgstr "Coming soon"

msgid "Coming Soon"
msgstr "Coming Soon"

msgid "Command"
msgstr "Command"

msgid "Command \"{title}\" failed: {message}"
msgstr "Command \"{title}\" failed: {message}"

msgid "Command (No Prompt)"
msgstr "Command (No Prompt)"

msgid "Command (With Prompt)"
msgstr "Command (With Prompt)"

msgid "Command cannot be empty"
msgstr "Command cannot be empty"

msgid "Command is only available for terminal agents."
msgstr "Command is only available for terminal agents."

msgid "Command is required for terminal agents."
msgstr "Command is required for terminal agents."

msgid "Command Palette"
msgstr "Command Palette"

msgid "Command to start your dev server, triggered via keyboard shortcut."
msgstr "Command to start your dev server, triggered via keyboard shortcut."

msgid "Command..."
msgstr "Command..."

msgid "Commands"
msgstr "Commands"

msgid "Commands run for workspace setup, teardown, and the Run button."
msgstr "Commands run for workspace setup, teardown, and the Run button."

msgid "Comment"
msgstr "Comment"

msgid "Comment actions"
msgstr "Comment actions"

msgid "Comment added"
msgstr "Comment added"

msgid "Comment mentions user"
msgstr "Comment mentions user"

msgid "Comment not found"
msgstr "Comment not found"

msgid "Comment not posted"
msgstr "Comment not posted"

msgid "Comment on this page"
msgstr "Comment on this page"

msgid "Comment."
msgstr "Comment."

msgid "Commented"
msgstr "Commented"

msgid "Commenting as your GitHub account"
msgstr "Commenting as your GitHub account"

msgid "Comments"
msgstr "Comments"

msgid "Comments could not be loaded"
msgstr "Comments could not be loaded"

msgid "Commit"
msgstr "Commit"

#. placeholder {0}: error.message
msgid "Commit failed: {0}"
msgstr "Commit failed: {0}"

msgid "Commit message"
msgstr "Commit message"

msgid "Commit message (optional)"
msgstr "Commit message (optional)"

msgid "Commits"
msgstr "Commits"

msgid "Committed"
msgstr "Committed"

msgid "Committed with the repository and shared with everyone who works on it."
msgstr "Committed with the repository and shared with everyone who works on it."

msgid "Committed, starting soon."
msgstr "Committed, starting soon."

msgid "Common questions"
msgstr "Common questions"

msgid "Communication"
msgstr "Communication"

msgid "Community"
msgstr "Community"

msgid "Compact now"
msgstr "Compact now"

msgid "Company"
msgstr "Company"

msgid "Company boilerplate, latest news, brand assets, and press contact for {productName} (formerly {formerName})."
msgstr "Company boilerplate, latest news, brand assets, and press contact for {productName} (formerly {formerName})."

msgid "Company boilerplate, latest news, brand assets, and press contact for {productName}."
msgstr "Company boilerplate, latest news, brand assets, and press contact for {productName}."

msgid "Company email"
msgstr "Company email"

msgid "Compare"
msgstr "Compare"

msgid "Compare Paradev | AI Coding Comparisons and Guides"
msgstr "Compare Paradev | AI Coding Comparisons and Guides"

msgid "Compare Paradev with Cursor, Claude Code, Codex, Windsurf, Devin, GitHub Copilot, and more. Browse side-by-side comparisons, roundups, and workflow guides."
msgstr "Compare Paradev with Cursor, Claude Code, Codex, Windsurf, Devin, GitHub Copilot, and more. Browse side-by-side comparisons, roundups, and workflow guides."

msgid "Compare plans"
msgstr "Compare plans"

msgid "Compared against the default style"
msgstr "Compared against the default style"

msgid "complete"
msgstr "complete"

msgid "Completed"
msgstr "Completed"

msgctxt "project state"
msgid "Completed"
msgstr "Completed"

msgid "component-showcase"
msgstr "component-showcase"

msgid "Composable form layout — pairs with @superset/ui/form for react-hook-form"
msgstr "Composable form layout — pairs with @superset/ui/form for react-hook-form"

msgid "Config file contents"
msgstr "Config file contents"

msgid "config.json must be a JSON object"
msgstr "config.json must be a JSON object"

msgid "Configure"
msgstr "Configure"

msgid "Configure access"
msgstr "Configure access"

msgid "Configure agents…"
msgstr "Configure agents…"

msgid "Configure commands, availability, and launch behavior for this terminal script."
msgstr "Configure commands, availability, and launch behavior for this terminal script."

msgid "Configure general app preferences"
msgstr "Configure general app preferences"

msgid "Configure git branch and worktree behavior"
msgstr "Configure git branch and worktree behavior"

msgid "Configure GitHub App…"
msgstr "Configure GitHub App…"

msgid "Configure how tasks sync between Paradev and Linear."
msgstr "Configure how tasks sync between Paradev and Linear."

msgid "Configure terminal behavior and reusable terminal scripts"
msgstr "Configure terminal behavior and reusable terminal scripts"

msgid "Configure the in-app browser"
msgstr "Configure the in-app browser"

msgid "Configure which agents appear in launchers and how their launches are built."
msgstr "Configure which agents appear in launchers and how their launches are built."

msgid "Configure workspace run command"
msgstr "Configure workspace run command"

msgid "Configured for {agent}"
msgstr "Configured for {agent}"

msgid "Confirm before quitting"
msgstr "Confirm before quitting"

msgid "Confirm switch"
msgstr "Confirm switch"

#. placeholder {0}: status.baseBranch
msgid "Conflicts with {0}"
msgstr "Conflicts with {0}"

msgid "Connect"
msgstr "Connect"

msgid "Connect {name}"
msgstr "Connect {name}"

msgid "Connect {pluginLabel}"
msgstr "Connect {pluginLabel}"

msgid "Connect a device"
msgstr "Connect a device"

msgid "Connect a Google account. Its mailbox is read-only, and triggers run for the person who connected it."
msgstr "Connect a Google account. Its mailbox is read-only, and triggers run for the person who connected it."

msgid "Connect a microphone to use dictation"
msgstr "Connect a microphone to use dictation"

msgid "Connect agents to your apps"
msgstr "Connect agents to your apps"

msgid "Connect an account"
msgstr "Connect an account"

msgid "Connect another account"
msgstr "Connect another account"

msgid "Connect any agent"
msgstr "Connect any agent"

msgid "Connect Claude, Codex, Cursor, or any <0>MCP</0> client and let your agent create tasks, spin up workspaces, launch agents, and run automations on your behalf."
msgstr "Connect Claude, Codex, Cursor, or any <0>MCP</0> client and let your agent create tasks, spin up workspaces, launch agents, and run automations on your behalf."

msgid "Connect Claude, Codex, Cursor, or any MCP client to {companyName}. Create tasks, spin up workspaces, launch agents, and run automations straight from your AI agent."
msgstr "Connect Claude, Codex, Cursor, or any MCP client to {companyName}. Create tasks, spin up workspaces, launch agents, and run automations straight from your AI agent."

msgid "Connect external services to sync data with your organization."
msgstr "Connect external services to sync data with your organization."

msgid "Connect external services to sync data."
msgstr "Connect external services to sync data."

msgid "Connect GitHub"
msgstr "Connect GitHub"

msgid "Connect GitHub in Settings to act on pull requests as yourself"
msgstr "Connect GitHub in Settings to act on pull requests as yourself"

msgid "Connect GitHub to continue"
msgstr "Connect GitHub to continue"

msgid "Connect GitHub to see review comments as yourself."
msgstr "Connect GitHub to see review comments as yourself."

msgid "Connect GitHub…"
msgstr "Connect GitHub…"

msgid "Connect Google"
msgstr "Connect Google"

msgid "Connect Linear"
msgstr "Connect Linear"

msgid "Connect Microsoft Teams"
msgstr "Connect Microsoft Teams"

msgid "Connect Notion"
msgstr "Connect Notion"

msgid "Connect Notion to run automations when rows change in a data source or someone comments on a page."
msgstr "Connect Notion to run automations when rows change in a data source or someone comments on a page."

msgid "Connect repos and sync pull requests."
msgstr "Connect repos and sync pull requests."

msgid "Connect Sentry"
msgstr "Connect Sentry"

msgid "Connect Slack"
msgstr "Connect Slack"

msgid "Connect Slack to manage tasks from conversations. Mention the bot in any channel or send it a direct message to create and update tasks."
msgstr "Connect Slack to manage tasks from conversations. Mention the bot in any channel or send it a direct message to create and update tasks."

msgid "Connect this computer"
msgstr "Connect this computer"

msgid "Connect to act on pull requests as yourself instead of as the workspace."
msgstr "Connect to act on pull requests as yourself instead of as the workspace."

msgid "Connect your {pluginLabel} account, then reload this page."
msgstr "Connect your {pluginLabel} account, then reload this page."

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.pluginSourceNeedsGithub"
msgstr "Connect your GitHub account to add a repository; syncs read it with your account"

msgid "Connect your GitHub account to load this pull request as you."
msgstr "Connect your GitHub account to load this pull request as you."

msgid "Connect your GitHub repositories and sync pull requests. Track CI status and reviews across your team."
msgstr "Connect your GitHub repositories and sync pull requests. Track CI status and reviews across your team."

msgid "Connect your Linear account before tracking tasks in Linear."
msgstr "Connect your Linear account before tracking tasks in Linear."

msgid "Connect your Linear account to browse, update and start work on Linear issues from Paradev."
msgstr "Connect your Linear account to browse, update and start work on Linear issues from Paradev."

msgid "Connect your Linear account to use Linear here."
msgstr "Connect your Linear account to use Linear here."

msgid "Connect your Linear workspace to sync issues bidirectionally."
msgstr "Connect your Linear workspace to sync issues bidirectionally."

msgid "Connect your Microsoft Teams tenant. A tenant admin signs in and grants consent once for the whole tenant."
msgstr "Connect your Microsoft Teams tenant. A tenant admin signs in and grants consent once for the whole tenant."

msgid "Connect your Notion workspace and share the pages and data sources automations should watch."
msgstr "Connect your Notion workspace and share the pages and data sources automations should watch."

msgid "Connect your Slack workspace to manage tasks from conversations."
msgstr "Connect your Slack workspace to manage tasks from conversations."

msgid "Connect."
msgstr "Connect."

msgid "Connected"
msgstr "Connected"

msgid "Connected {label}"
msgstr "Connected {label}"

msgid "Connected accounts"
msgstr "Connected accounts"

msgid "Connected as"
msgstr "Connected as"

msgid "Connected to"
msgstr "Connected to"

msgid "Connected to {connectedOrgName}"
msgstr "Connected to {connectedOrgName}"

msgid "Connected to GitHub as {accountLogin}"
msgstr "Connected to GitHub as {accountLogin}"

msgid "Connected via subscription"
msgstr "Connected via subscription"

msgid "Connected with API key"
msgstr "Connected with API key"

msgid "Connected, but Microsoft Graph refused the notification subscriptions."
msgstr "Connected, but Microsoft Graph refused the notification subscriptions."

msgid "Connected, but your Microsoft account could not be linked. Triggers by \"Me\" will not match until you reconnect."
msgstr "Connected, but your Microsoft account could not be linked. Triggers by \"Me\" will not match until you reconnect."

msgid "Connected. Sign-in was cancelled, so triggers by \"Me\" will not match your Teams account until you reconnect."
msgstr "Connected. Sign-in was cancelled, so triggers by \"Me\" will not match your Teams account until you reconnect."

msgid "Connecting"
msgstr "Connecting"

msgid "Connecting GitHub is not configured on this server"
msgstr "Connecting GitHub is not configured on this server"

msgid "Connecting lets your agents read and act in {name} on your behalf. Review what you are granting before you continue."
msgstr "Connecting lets your agents read and act in {name} on your behalf. Review what you are granting before you continue."

msgid "Connecting to {deviceName}…"
msgstr "Connecting to {deviceName}…"

msgid "Connecting to the desktop…"
msgstr "Connecting to the desktop…"

msgid "Connecting to the workspace"
msgstr "Connecting to the workspace"

msgid "Connecting…"
msgstr "Connecting…"

msgid "Connection"
msgstr "Connection"

msgid "Connection Closed"
msgstr "Connection Closed"

msgid "Connection failed."
msgstr "Connection failed."

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.connectionNotFound"
msgstr "Connection not found"

msgid "Connection Refused"
msgstr "Connection Refused"

msgid "Connection Timed Out"
msgstr "Connection Timed Out"

msgid "Connections"
msgstr "Connections"

msgid "Connector"
msgstr "Connector"

msgid "Connectors carry risk"
msgstr "Connectors carry risk"

msgid "Connects for your whole team."
msgstr "Connects for your whole team."

msgid "Connects your account. Teammates connect their own."
msgstr "Connects your account. Teammates connect their own."

msgid "consecutive active days"
msgstr "consecutive active days"

msgid "Consent finished but Microsoft did not issue a token for the tenant."
msgstr "Consent finished but Microsoft did not issue a token for the tenant."

msgid "Consent was not granted. A tenant administrator has to approve."
msgstr "Consent was not granted. A tenant administrator has to approve."

msgid "Consider alternatives"
msgstr "Consider alternatives"

msgid "Constraints"
msgstr "Constraints"

msgid "Contact"
msgstr "Contact"

msgid "Contact information"
msgstr "Contact information"

msgid "Contact sales"
msgstr "Contact sales"

msgid "Contact support"
msgstr "Contact support"

msgid "Contact Support"
msgstr "Contact Support"

msgid "Contact Us"
msgstr "Contact Us"

msgid "Contains this text..."
msgstr "Contains this text..."

msgid "Context"
msgstr "Context"

msgid "Context Menu"
msgstr "Context Menu"

msgid "Context window"
msgstr "Context window"

msgid "Context window: {percent} used"
msgstr "Context window: {percent} used"

msgid "Continue"
msgstr "Continue"

msgid "Continue in your browser"
msgstr "Continue in your browser"

msgid "Continue or fork session"
msgstr "Continue or fork session"

msgid "Continue the session the last run left"
msgstr "Continue the session the last run left"

msgid "Continue this chat on another login"
msgstr "Continue this chat on another login"

msgid "Continue this chat once the limit resets"
msgstr "Continue this chat once the limit resets"

#. placeholder {0}: connector.displayName
msgid "Continue to {0}"
msgstr "Continue to {0}"

msgid "Continue update"
msgstr "Continue update"

#. placeholder {0}: PROVIDER_NAME[provider]
msgid "Continue with {0}"
msgstr "Continue with {0}"

msgid "Continue with another agent"
msgstr "Continue with another agent"

msgid "Continue with another agent…"
msgstr "Continue with another agent…"

msgid "Continue with GitHub"
msgstr "Continue with GitHub"

msgid "Continue with Google"
msgstr "Continue with Google"

msgid "Continuing an agent session requires a pinned workspace"
msgstr "Continuing an agent session requires a pinned workspace"

msgid "continuing the last session"
msgstr "continuing the last session"

msgid "Continuing…"
msgstr "Continuing…"

msgid "Contributions"
msgstr "Contributions"

msgid "Control how your local machine is reachable from elsewhere"
msgstr "Control how your local machine is reachable from elsewhere"

msgid "Controls when manually edited files are saved"
msgstr "Controls when manually edited files are saved"

msgid "Conversation"
msgstr "Conversation"

msgid "Conversation · Message"
msgstr "Conversation · Message"

msgid "Convert to config.toml"
msgstr "Convert to config.toml"

msgid "Convert to draft"
msgstr "Convert to draft"

msgid "Converting to draft…"
msgstr "Converting to draft…"

msgid "cookies and site data"
msgstr "cookies and site data"

msgid "Cookies and site data — signs you out of most sites"
msgstr "Cookies and site data — signs you out of most sites"

msgid "Copied"
msgstr "Copied"

#. placeholder {0}: portUrl.replace(/^https?:\/\//, "")
msgid "Copied {0}"
msgstr "Copied {0}"

msgid "Copied {copiedLabel}"
msgstr "Copied {copiedLabel}"

msgid "Copied Link"
msgstr "Copied Link"

msgid "Copied terminal ID"
msgstr "Copied terminal ID"

msgid "Copied to clipboard."
msgstr "Copied to clipboard."

msgid "Copied!"
msgstr "Copied!"

msgid "Copy"
msgstr "Copy"

msgid "Copy agent session ID"
msgstr "Copy agent session ID"

msgid "Copy all"
msgstr "Copy all"

msgid "Copy as CSV"
msgstr "Copy as CSV"

msgid "Copy as Markdown"
msgstr "Copy as Markdown"

msgid "Copy Branch Name"
msgstr "Copy Branch Name"

msgid "Copy browsing history and logins from Chrome, Brave, Arc, or another Chromium browser into Paradev."
msgstr "Copy browsing history and logins from Chrome, Brave, Arc, or another Chromium browser into Paradev."

msgid "Copy code"
msgstr "Copy code"

msgid "Copy Code"
msgstr "Copy Code"

msgid "Copy command"
msgstr "Copy command"

msgid "Copy comment"
msgstr "Copy comment"

msgid "Copy comments"
msgstr "Copy comments"

msgid "Copy error"
msgstr "Copy error"

msgid "Copy error details"
msgstr "Copy error details"

msgid "Copy failed"
msgstr "Copy failed"

msgid "Copy failed. Select the text and copy it manually."
msgstr "Copy failed. Select the text and copy it manually."

msgid "copy fight link"
msgstr "copy fight link"

msgid "Copy file name"
msgstr "Copy file name"

msgid "Copy ID"
msgstr "Copy ID"

msgid "Copy IDs"
msgstr "Copy IDs"

msgid "Copy image"
msgstr "Copy image"

msgid "Copy import path"
msgstr "Copy import path"

msgid "Copy job logs to clipboard"
msgstr "Copy job logs to clipboard"

msgid "Copy key"
msgstr "Copy key"

msgid "Copy link"
msgstr "Copy link"

msgid "Copy Link"
msgstr "Copy Link"

msgid "Copy link address"
msgstr "Copy link address"

msgid "Copy Link Address"
msgstr "Copy Link Address"

msgid "Copy link to pull request"
msgstr "Copy link to pull request"

#. placeholder {0}: port.port
msgid "Copy localhost:{0}"
msgstr "Copy localhost:{0}"

msgid "Copy log"
msgstr "Copy log"

msgid "Copy logs"
msgstr "Copy logs"

msgid "Copy Markdown"
msgstr "Copy Markdown"

msgid "Copy message"
msgstr "Copy message"

msgid "Copy name"
msgstr "Copy name"

msgid "Copy on select"
msgstr "Copy on select"

msgid "Copy organization ID"
msgstr "Copy organization ID"

msgid "Copy Page URL"
msgstr "Copy Page URL"

msgid "Copy path"
msgstr "Copy path"

msgid "Copy Path"
msgstr "Copy Path"

msgid "Copy relative path"
msgstr "Copy relative path"

msgid "Copy Relative Path"
msgstr "Copy Relative Path"

msgid "Copy Selection"
msgstr "Copy Selection"

msgid "Copy session ID"
msgstr "Copy session ID"

msgid "Copy task ID"
msgstr "Copy task ID"

msgid "Copy terminal ID"
msgstr "Copy terminal ID"

msgid "Copy the workspace path to the clipboard"
msgstr "Copy the workspace path to the clipboard"

msgid "Copy Title"
msgstr "Copy Title"

msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copy to clipboard"

msgid "Copy URL"
msgstr "Copy URL"

msgid "Copy Workspace ID"
msgstr "Copy Workspace ID"

msgid "Copy your browsing history and logins from another browser into Paradev. Your original browser isn't changed."
msgstr "Copy your browsing history and logins from another browser into Paradev. Your original browser isn't changed."

msgid "Copy your key now — you won't be able to see it again."
msgstr "Copy your key now — you won't be able to see it again."

msgid "Copyright or trademark"
msgstr "Copyright or trademark"

msgid "Cost"
msgstr "Cost"

msgid "Cost · $ per merged PR"
msgstr "Cost · $ per merged PR"

msgid "Cost per merged PR"
msgstr "Cost per merged PR"

msgid "Cost to you: $0"
msgstr "Cost to you: $0"

msgid "Could not add agent"
msgstr "Could not add agent"

msgid "Could not add repository"
msgstr "Could not add repository"

msgid "Could not answer the agent"
msgstr "Could not answer the agent"

msgid "Could not attach files"
msgstr "Could not attach files"

msgid "Could not branch the chat"
msgstr "Could not branch the chat"

msgid "Could not change access"
msgstr "Could not change access"

msgid "Could not change the mode"
msgstr "Could not change the mode"

msgid "Could not change the shared version"
msgstr "Could not change the shared version"

msgid "Could not change who gets this plugin"
msgstr "Could not change who gets this plugin"

msgid "Could not change who has access"
msgstr "Could not change who has access"

msgid "Could not check your plan. Check your connection and try again."
msgstr "Could not check your plan. Check your connection and try again."

msgid "Could not clear browsing data"
msgstr "Could not clear browsing data"

msgid "Could not close session"
msgstr "Could not close session"

msgid "Could not close the session"
msgstr "Could not close the session"

msgid "Could not connect {plugin}. Try again."
msgstr "Could not connect {plugin}. Try again."

msgid "Could not copy the link"
msgstr "Could not copy the link"

msgid "Could not create cloud workspace"
msgstr "Could not create cloud workspace"

msgid "Could not create project"
msgstr "Could not create project"

msgid "Could not create project. Please try a different name or check the logs."
msgstr "Could not create project. Please try a different name or check the logs."

msgid "Could not delete"
msgstr "Could not delete"

msgid "Could not delete account"
msgstr "Could not delete account"

msgid "Could not delete file"
msgstr "Could not delete file"

msgid "Could not delete this page"
msgstr "Could not delete this page"

msgid "Could not disable plugin"
msgstr "Could not disable plugin"

msgid "Could not disconnect."
msgstr "Could not disconnect."

msgid "Could not forget {domain}"
msgstr "Could not forget {domain}"

msgid "Could not import from browser"
msgstr "Could not import from browser"

msgid "Could not leave the queue"
msgstr "Could not leave the queue"

msgid "Could not list directory"
msgstr "Could not list directory"

#. placeholder {0}: host.name
msgid "Could not load agents from {0}"
msgstr "Could not load agents from {0}"

msgid "Could not load environments"
msgstr "Could not load environments"

msgid "Could not load environments."
msgstr "Could not load environments."

msgid "Could not load image"
msgstr "Could not load image"

msgid "Could not load plans."
msgstr "Could not load plans."

msgid "Could not load plugins. Check your connection and try again."
msgstr "Could not load plugins. Check your connection and try again."

msgid "Could not load presets from the host"
msgstr "Could not load presets from the host"

msgid "Could not load this diff"
msgstr "Could not load this diff"

msgid "Could not load this file."
msgstr "Could not load this file."

msgid "Could not load this pull request."
msgstr "Could not load this pull request."

msgid "Could not load your machines"
msgstr "Could not load your machines"

msgid "Could not mark ready"
msgstr "Could not mark ready"

msgid "Could not open billing. Please try again."
msgstr "Could not open billing. Please try again."

msgid "Could not open Files"
msgstr "Could not open Files"

msgid "Could not open link"
msgstr "Could not open link"

msgid "Could not open Photos"
msgstr "Could not open Photos"

#. placeholder {0}: params?.remote
#. placeholder {1}: params?.branch
#. placeholder {2}: params?.remote
msgid "Could not reach {0} to look for branch \"{1}\". Check your connection and access to {2}, then try again."
msgstr "Could not reach {0} to look for branch \"{1}\". Check your connection and access to {2}, then try again."

msgid "Could not reach {deviceName}."
msgstr "Could not reach {deviceName}."

msgid "Could not reach a mobile simulator."
msgstr "Could not reach a mobile simulator."

msgid "Could not reach the desktop."
msgstr "Could not reach the desktop."

msgid "Could not reach the host to start the update. Check that it is online and try again."
msgstr "Could not reach the host to start the update. Check that it is online and try again."

msgid "Could not reach the provider. Try again."
msgstr "Could not reach the provider. Try again."

msgid "Could not reach the server."
msgstr "Could not reach the server."

msgid "Could not reach the workspace host"
msgstr "Could not reach the workspace host"

msgid "Could not reach this workspace's machine"
msgstr "Could not reach this workspace's machine"

msgid "Could not reactivate"
msgstr "Could not reactivate"

msgid "Could not read MCP servers."
msgstr "Could not read MCP servers."

msgid "Could not read selected file"
msgstr "Could not read selected file"

msgid "Could not read the dropped files"
msgstr "Could not read the dropped files"

msgid "Could not read the Google account. Please try again."
msgstr "Could not read the Google account. Please try again."

msgid "Could not record cloud workspace"
msgstr "Could not record cloud workspace"

msgid "Could not record environment"
msgstr "Could not record environment"

msgid "Could not remove access"
msgstr "Could not remove access"

msgid "Could not remove repository"
msgstr "Could not remove repository"

msgid "Could not rename the session"
msgstr "Could not rename the session"

msgid "Could not rename this page"
msgstr "Could not rename this page"

msgid "Could not reopen"
msgstr "Could not reopen"

msgid "Could not reopen this comment"
msgstr "Could not reopen this comment"

msgid "Could not resend the invite"
msgstr "Could not resend the invite"

msgid "Could not resolve this comment"
msgstr "Could not resolve this comment"

msgid "Could not restart the host service"
msgstr "Could not restart the host service"

msgid "Could not resume"
msgstr "Could not resume"

msgid "Could not resume the chat"
msgstr "Could not resume the chat"

msgid "Could not send"
msgstr "Could not send"

msgid "Could not send review"
msgstr "Could not send review"

msgid "Could not set icon"
msgstr "Could not set icon"

msgid "Could not share"
msgstr "Could not share"

msgid "Could not start agent"
msgstr "Could not start agent"

msgid "Could not start checkout. Please try again."
msgstr "Could not start checkout. Please try again."

msgid "Could not start cloud workspace provisioning"
msgstr "Could not start cloud workspace provisioning"

msgid "Could not start session"
msgstr "Could not start session"

msgid "Could not start the chat"
msgstr "Could not start the chat"

msgid "Could not steer"
msgstr "Could not steer"

msgid "Could not stop it"
msgstr "Could not stop it"

msgid "Could not stop the agent"
msgstr "Could not stop the agent"

msgid "Could not stop watching"
msgstr "Could not stop watching"

msgid "Could not submit prompt. Try again."
msgstr "Could not submit prompt. Try again."

msgid "Could not sync"
msgstr "Could not sync"

msgid "Could not take a screenshot"
msgstr "Could not take a screenshot"

msgid "Could not undo"
msgstr "Could not undo"

msgid "Could not update plugin"
msgstr "Could not update plugin"

msgid "Could not update skill"
msgstr "Could not update skill"

msgid "Could not update the branch"
msgstr "Could not update the branch"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.credentialUnverified"
msgstr "Could not verify the credential: {reason}"

msgid "Couldn't add them to the channel"
msgstr "Couldn't add them to the channel"

msgid "Couldn't ask the workspace for a description"
msgstr "Couldn't ask the workspace for a description"

msgid "Couldn't attach files"
msgstr "Couldn't attach files"

msgid "Couldn't attach the screenshot"
msgstr "Couldn't attach the screenshot"

msgid "Couldn't branch into a new worktree"
msgstr "Couldn't branch into a new worktree"

msgid "Couldn't branch the conversation"
msgstr "Couldn't branch the conversation"

msgid "Couldn't change the routine"
msgstr "Couldn't change the routine"

msgid "Couldn't check"
msgstr "Couldn't check"

msgid "Couldn't check what removing this member affects"
msgstr "Couldn't check what removing this member affects"

msgid "Couldn't confirm star status — check that the GitHub CLI (`gh`) is installed, signed in, and that you have a network connection"
msgstr "Couldn't confirm star status — check that the GitHub CLI (`gh`) is installed, signed in, and that you have a network connection"

msgid "Couldn't connect (error {status}). Please try again."
msgstr "Couldn't connect (error {status}). Please try again."

msgid "Couldn't convert to draft"
msgstr "Couldn't convert to draft"

msgid "Couldn't copy comment"
msgstr "Couldn't copy comment"

msgid "Couldn't copy link"
msgstr "Couldn't copy link"

msgid "Couldn't copy path"
msgstr "Couldn't copy path"

msgid "Couldn't copy the image"
msgstr "Couldn't copy the image"

msgid "Couldn't copy the screenshot"
msgstr "Couldn't copy the screenshot"

msgid "Couldn't create the channel"
msgstr "Couldn't create the channel"

msgid "Couldn't create workspace"
msgstr "Couldn't create workspace"

msgid "Couldn't discard changes"
msgstr "Couldn't discard changes"

msgid "Couldn't discard staged changes"
msgstr "Couldn't discard staged changes"

msgid "Couldn't discard unstaged changes"
msgstr "Couldn't discard unstaged changes"

msgid "Couldn't edit the message"
msgstr "Couldn't edit the message"

msgid "Couldn’t finish deleting workspaces"
msgstr "Couldn’t finish deleting workspaces"

msgid "Couldn't fork into a chat"
msgstr "Couldn't fork into a chat"

msgid "Couldn't hand this to an agent"
msgstr "Couldn't hand this to an agent"

msgid "Couldn't load {filename}"
msgstr "Couldn't load {filename}"

#. placeholder {0}: configsQuery.error instanceof Error ? configsQuery.error.message : hostServiceUnavailableMessage
msgid "Couldn't load agent settings: {0}"
msgstr "Couldn't load agent settings: {0}"

#. placeholder {0}: loadError.message
msgid "Couldn't load automation: {0}"
msgstr "Couldn't load automation: {0}"

msgid "Couldn't load automations"
msgstr "Couldn't load automations"

msgid "Couldn't load contributors — type a username instead."
msgstr "Couldn't load contributors — type a username instead."

msgid "Couldn't load earlier messages. Retry"
msgstr "Couldn't load earlier messages. Retry"

msgid "Couldn't load its activity"
msgstr "Couldn't load its activity"

msgid "Couldn't load pages"
msgstr "Couldn't load pages"

msgid "Couldn't load review comments"
msgstr "Couldn't load review comments"

msgid "Couldn't load runs"
msgstr "Couldn't load runs"

msgid "Couldn't load this run's payload."
msgstr "Couldn't load this run's payload."

msgid "Couldn't load your profile, so editing is disabled."
msgstr "Couldn't load your profile, so editing is disabled."

msgid "Couldn't mark ready for review"
msgstr "Couldn't mark ready for review"

msgid "Couldn't merge pull request"
msgstr "Couldn't merge pull request"

msgid "Couldn't move the subagent to the background"
msgstr "Couldn't move the subagent to the background"

msgid "Couldn't name \"{name}\" automatically"
msgstr "Couldn't name \"{name}\" automatically"

msgid "Couldn't open the screenshot"
msgstr "Couldn't open the screenshot"

msgid "Couldn't open your browser. Try again."
msgstr "Couldn't open your browser. Try again."

msgid "Couldn't parse this diff: {patchParseError}"
msgstr "Couldn't parse this diff: {patchParseError}"

msgid "Couldn't permanently delete \"{projectName}\""
msgstr "Couldn't permanently delete \"{projectName}\""

msgid "Couldn't post comment"
msgstr "Couldn't post comment"

msgid "Couldn't post reply"
msgstr "Couldn't post reply"

#. placeholder {0}: first.url
#. placeholder {1}: first.message
msgid "Couldn't reach cloud for {0}: {1}"
msgstr "Couldn't reach cloud for {0}: {1}"

msgid "Couldn't reach the model provider"
msgstr "Couldn't reach the model provider"

msgid "Couldn't reach this cloud workspace. It may still be waking up — try again."
msgstr "Couldn't reach this cloud workspace. It may still be waking up — try again."

msgid "Couldn't reach workspace"
msgstr "Couldn't reach workspace"

msgid "Couldn't read this terminal's context."
msgstr "Couldn't read this terminal's context."

msgid "Couldn't read usage history from this host."
msgstr "Couldn't read usage history from this host."

msgid "Couldn't remove the local sign-in"
msgstr "Couldn't remove the local sign-in"

msgid "Couldn't restart terminals"
msgstr "Couldn't restart terminals"

msgid "Couldn't restart the host service"
msgstr "Couldn't restart the host service"

#. placeholder {0}: errorMessage(error)
msgid "Couldn't restart the workspace: {0}"
msgstr "Couldn't restart the workspace: {0}"

msgid "Couldn't restore \"{projectName}\""
msgstr "Couldn't restore \"{projectName}\""

msgid "Couldn't restore \"{workspaceName}\""
msgstr "Couldn't restore \"{workspaceName}\""

msgid "Couldn't save"
msgstr "Couldn't save"

msgid "Couldn't save — edit or click away to retry"
msgstr "Couldn't save — edit or click away to retry"

msgid "Couldn't save — retrying…"
msgstr "Couldn't save — retrying…"

msgid "Couldn't save edits"
msgstr "Couldn't save edits"

msgid "Couldn't save the change"
msgstr "Couldn't save the change"

msgid "Couldn't save the Dev"
msgstr "Couldn't save the Dev"

msgid "Couldn't save the routine"
msgstr "Couldn't save the routine"

msgid "Couldn't send comment"
msgstr "Couldn't send comment"

msgid "Couldn't send reply"
msgstr "Couldn't send reply"

msgid "Couldn't send the message"
msgstr "Couldn't send the message"

msgid "Couldn't send the message. Attach the files again."
msgstr "Couldn't send the message. Attach the files again."

msgid "Couldn't send the reply"
msgstr "Couldn't send the reply"

msgid "Couldn't send to agent"
msgstr "Couldn't send to agent"

msgid "Couldn't send your message. It's back in the composer."
msgstr "Couldn't send your message. It's back in the composer."

msgid "Couldn't stage changes"
msgstr "Couldn't stage changes"

msgid "Couldn't stage design feedback"
msgstr "Couldn't stage design feedback"

msgid "Couldn't stage file"
msgstr "Couldn't stage file"

msgid "Couldn't start a new agent session"
msgstr "Couldn't start a new agent session"

msgid "Couldn't start a new chat."
msgstr "Couldn't start a new chat."

msgid "Couldn't start agent session"
msgstr "Couldn't start agent session"

msgid "Couldn't start cloud workspace"
msgstr "Couldn't start cloud workspace"

msgid "Couldn't start design mode on this page"
msgstr "Couldn't start design mode on this page"

msgid "Couldn't start voice mode"
msgstr "Couldn't start voice mode"

msgid "Couldn't start workspace"
msgstr "Couldn't start workspace"

msgid "Couldn't stop the background task"
msgstr "Couldn't stop the background task"

msgid "Couldn't stop the chat"
msgstr "Couldn't stop the chat"

msgid "Couldn't take a screenshot"
msgstr "Couldn't take a screenshot"

msgid "Couldn't undo the file changes."
msgstr "Couldn't undo the file changes."

msgid "Couldn't unstage changes"
msgstr "Couldn't unstage changes"

msgid "Couldn't unstage file"
msgstr "Couldn't unstage file"

msgid "Couldn't update pull request"
msgstr "Couldn't update pull request"

msgid "Couldn't update the Chat setting"
msgstr "Couldn't update the Chat setting"

msgid "Couldn't update the queue"
msgstr "Couldn't update the queue"

msgid "Couldn't update thread"
msgstr "Couldn't update thread"

msgid "Couldn't upload {name}"
msgstr "Couldn't upload {name}"

msgid "Couldn’t verify"
msgstr "Couldn’t verify"

msgid "Counted from the agent's file edits. Changes made by shell commands, notebook or MCP tools, or subagents are not included, and a file edited more than once can count a line twice."
msgstr "Counted from the agent's file edits. Changes made by shell commands, notebook or MCP tools, or subagents are not included, and a file edited more than once can count a line twice."

msgid "CPU"
msgstr "CPU"

msgid "CPU cores"
msgstr "CPU cores"

msgid "Create"
msgstr "Create"

msgid "Create \"{newLabel}\""
msgstr "Create \"{newLabel}\""

msgid "Create a channel"
msgstr "Create a channel"

msgid "Create a cloud environment"
msgstr "Create a cloud environment"

msgid "Create a Dev"
msgstr "Create a Dev"

msgid "Create a native provider fork with the same conversation context. The original session stays unchanged."
msgstr "Create a native provider fork with the same conversation context. The original session stays unchanged."

msgid "Create a new API key for external integrations like Claude Desktop or Claude Code."
msgstr "Create a new API key for external integrations like Claude Desktop or Claude Code."

msgid "Create a new issue in Linear."
msgstr "Create a new issue in Linear."

msgid "Create a new project by cloning a repository or local path."
msgstr "Create a new project by cloning a repository or local path."

msgid "Create a new task from the desktop tasks view."
msgstr "Create a new task from the desktop tasks view."

msgid "Create a project to group tasks and cloud workspaces."
msgstr "Create a project to group tasks and cloud workspaces."

msgid "Create a task for fixing the login bug"
msgstr "Create a task for fixing the login bug"

msgid "Create a task to kick off your first agent session."
msgstr "Create a task to kick off your first agent session."

msgid "Create a team"
msgstr "Create a team"

msgid "Create a workspace for the auth feature on my MacBook"
msgstr "Create a workspace for the auth feature on my MacBook"

msgid "Create account"
msgstr "Create account"

msgid "Create again"
msgstr "Create again"

msgid "Create an account"
msgstr "Create an account"

msgid "Create an automation from this prompt"
msgstr "Create an automation from this prompt"

msgid "Create environment"
msgstr "Create environment"

msgid "Create failed: {message}"
msgstr "Create failed: {message}"

msgid "Create issue"
msgstr "Create issue"

msgid "Create Linear issue"
msgstr "Create Linear issue"

msgid "Create manually"
msgstr "Create manually"

msgid "Create merge commit"
msgstr "Create merge commit"

msgid "Create Merge Commit"
msgstr "Create Merge Commit"

msgid "Create new group"
msgstr "Create new group"

msgid "Create new project"
msgstr "Create new project"

msgid "Create one to start a cloud workspace from it."
msgstr "Create one to start a cloud workspace from it."

msgid "Create organization"
msgstr "Create organization"

msgid "Create Organization"
msgstr "Create Organization"

msgid "Create Parallel Branches"
msgstr "Create Parallel Branches"

msgid "Create PR"
msgstr "Create PR"

#. placeholder {0}: error instanceof Error ? error.message : String(error)
msgid "Create PR failed: {0}"
msgstr "Create PR failed: {0}"

msgid "Create project"
msgstr "Create project"

msgid "Create project \"{newName}\""
msgstr "Create project \"{newName}\""

msgid "Create project…"
msgstr "Create project…"

msgid "Create pull request"
msgstr "Create pull request"

msgid "Create task"
msgstr "Create task"

msgid "Create Task"
msgstr "Create Task"

msgid "Create team"
msgstr "Create team"

msgid "create the project"
msgstr "create the project"

msgid "create the workspace"
msgstr "create the workspace"

msgid "Create with AI"
msgstr "Create with AI"

msgid "Create workspace"
msgstr "Create workspace"

msgid "Create workspaces, launch agents, and read their output from any terminal or script. macOS and Linux."
msgstr "Create workspaces, launch agents, and read their output from any terminal or script. macOS and Linux."

msgid "Create your account"
msgstr "Create your account"

msgid "Create your first workspace"
msgstr "Create your first workspace"

msgid "Create, list, send input to, read the screen of, and close terminal sessions."
msgstr "Create, list, send input to, read the screen of, and close terminal sessions."

msgid "Create."
msgstr "Create."

msgid "created"
msgstr "created"

msgid "Created"
msgstr "Created"

msgctxt "file change"
msgid "Created"
msgstr "Created"

msgctxt "github release action"
msgid "Created"
msgstr "Created"

#. placeholder {0}: formatRelativeTime(new Date(row.createdAt))
#. placeholder {0}: issue.identifier
#. placeholder {0}: result.task.slug
msgid "Created {0}"
msgstr "Created {0}"

#. placeholder {0}: formatDate(key.createdAt)
#. placeholder {1}: formatDate(key.lastRequest)
msgid "Created {0} · Last used {1}"
msgstr "Created {0} · Last used {1}"

msgid "Created {ago}"
msgstr "Created {ago}"

msgid "Created {created}"
msgstr "Created {created}"

msgid "Created {createdAgo}"
msgstr "Created {createdAgo}"

msgid "Created {createdAtLabel}"
msgstr "Created {createdAtLabel}"

msgid "Created {createdAtLabel} by {creatorLabel}"
msgstr "Created {createdAtLabel} by {creatorLabel}"

msgid "Created {createdDate}"
msgstr "Created {createdDate}"

msgid "Created {createdDirs} folders in {where}"
msgstr "Created {createdDirs} folders in {where}"

msgid "Created 1 folder in {where}"
msgstr "Created 1 folder in {where}"

msgid "Created by"
msgstr "Created by"

msgid "Created by <0/> · {createdAgo}"
msgstr "Created by <0/> · {createdAgo}"

msgid "Created by me"
msgstr "Created by me"

msgid "Created ENG-142 Login fails on Safari"
msgstr "Created ENG-142 Login fails on Safari"

msgid "Created team \"{trimmedName}\""
msgstr "Created team \"{trimmedName}\""

msgid "creating"
msgstr "creating"

msgid "Creating"
msgstr "Creating"

msgctxt "file change"
msgid "Creating"
msgstr "Creating"

msgid "Creating a task"
msgstr "Creating a task"

msgid "Creating a workspace"
msgstr "Creating a workspace"

msgid "Creating PR..."
msgstr "Creating PR..."

msgid "Creating sandbox"
msgstr "Creating sandbox"

msgid "Creating session"
msgstr "Creating session"

msgid "Creating session: {name}"
msgstr "Creating session: {name}"

msgid "Creating the sandbox"
msgstr "Creating the sandbox"

msgid "Creating workspace"
msgstr "Creating workspace"

msgid "Creating workspace: {name}"
msgstr "Creating workspace: {name}"

msgid "Creating workspace..."
msgstr "Creating workspace..."

msgid "Creating worktree"
msgstr "Creating worktree"

msgid "Creating..."
msgstr "Creating..."

msgid "Creating…"
msgstr "Creating…"

msgid "Creative Manager, Valid"
msgstr "Creative Manager, Valid"

msgid "Creator"
msgstr "Creator"

#. placeholder {0}: creatorNameFor(userId)
msgid "Creator is {0}"
msgstr "Creator is {0}"

msgid "Credentials stay on the server"
msgstr "Credentials stay on the server"

msgid "Cross-feature components living outside packages/ui — check here before building a new one"
msgstr "Cross-feature components living outside packages/ui — check here before building a new one"

msgid "Ctrl+click"
msgstr "Ctrl+click"

msgid "Ctrl+Shift+click"
msgstr "Ctrl+Shift+click"

msgid "Current"
msgstr "Current"

msgid "Current access"
msgstr "Current access"

msgid "Current level"
msgstr "Current level"

msgid "Current pace"
msgstr "Current pace"

msgid "Current plan"
msgstr "Current plan"

msgid "Current tab"
msgstr "Current tab"

msgid "Cursor"
msgstr "Cursor"

msgid "Cursor blinking"
msgstr "Cursor blinking"

msgid "Cursor style"
msgstr "Cursor style"

msgid "Custom"
msgstr "Custom"

msgid "Custom agent…"
msgstr "Custom agent…"

msgid "Custom amount"
msgstr "Custom amount"

msgid "Custom amount of GB-hours"
msgstr "Custom amount of GB-hours"

msgid "Custom components beyond the shadcn set"
msgstr "Custom components beyond the shadcn set"

msgid "Custom contracts"
msgstr "Custom contracts"

msgid "Custom image"
msgstr "Custom image"

msgid "Custom integrations"
msgstr "Custom integrations"

msgid "Custom prefix"
msgstr "Custom prefix"

msgid "Custom pricing"
msgstr "Custom pricing"

msgid "Custom provider"
msgstr "Custom provider"

msgid "Custom themes"
msgstr "Custom themes"

msgid "Customize"
msgstr "Customize"

msgid "Customize {devName}"
msgstr "Customize {devName}"

msgid "Customize commands"
msgstr "Customize commands"

msgid "Customize how Paradev looks on your device"
msgstr "Customize how Paradev looks on your device"

#. placeholder {0}: showHotkeysKeys.map((key) => ( <Kbd key={key}>{key}</Kbd> ))
msgid "Customize keyboard shortcuts for your workflow. Press <0>{0}</0> to open this page anytime."
msgstr "Customize keyboard shortcuts for your workflow. Press <0>{0}</0> to open this page anytime."

msgid "Cyan"
msgstr "Cyan"

msgid "Cycle ended"
msgstr "Cycle ended"

msgid "Daemon restarted"
msgstr "Daemon restarted"

#. placeholder {0}: aliveSessions.length
msgid "Daemon sessions running: {0}"
msgstr "Daemon sessions running: {0}"

msgid "Daemon unavailable"
msgstr "Daemon unavailable"

msgid "Daemon updated"
msgstr "Daemon updated"

msgid "Daily"
msgstr "Daily"

msgid "daily 9:00"
msgstr "daily 9:00"

msgid "Daily at {time}"
msgstr "Daily at {time}"

msgid "Daily practice for our team and our heaviest users."
msgstr "Daily practice for our team and our heaviest users."

msgid "Danger zone"
msgstr "Danger zone"

msgid "Danger Zone"
msgstr "Danger Zone"

msgid "dark"
msgstr "dark"

msgid "Dark"
msgstr "Dark"

msgid "Dark theme"
msgstr "Dark theme"

msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

msgid "Data & APIs"
msgstr "Data & APIs"

msgid "Data display"
msgstr "Data display"

msgid "Date"
msgstr "Date"

msgid "Date created"
msgstr "Date created"

msgid "Date range"
msgstr "Date range"

msgid "Day"
msgstr "Day"

msgid "Day of the month"
msgstr "Day of the month"

msgid "Day One"
msgstr "Day One"

msgid "days running three agents at once"
msgstr "days running three agents at once"

msgid "days running two agents at once"
msgstr "days running two agents at once"

msgid "Deactivated"
msgstr "Deactivated"

msgid "Dead"
msgstr "Dead"

msgid "Debug"
msgstr "Debug"

msgid "Debug with production stack traces"
msgstr "Debug with production stack traces"

msgid "default"
msgstr "default"

msgid "Default"
msgstr "Default"

msgid "default · secondary · outline · ghost · link · destructive"
msgstr "default · secondary · outline · ghost · link · destructive"

msgid "Default ({defaultWorktreePath})"
msgstr "Default ({defaultWorktreePath})"

msgid "Default ({fallback})"
msgstr "Default ({fallback})"

msgid "Default base for new workspaces. Override per-workspace at creation."
msgstr "Default base for new workspaces. Override per-workspace at creation."

msgid "Default branch"
msgstr "Default branch"

msgid "Default effort"
msgstr "Default effort"

msgid "Default for new agents"
msgstr "Default for new agents"

msgid "Default location for new worktree workspaces on this host."
msgstr "Default location for new worktree workspaces on this host."

msgid "Default model"
msgstr "Default model"

msgid "Default team for new tasks"
msgstr "Default team for new tasks"

msgid "Default terminal theme"
msgstr "Default terminal theme"

msgid "Delegated"
msgstr "Delegated"

msgid "Delete"
msgstr "Delete"

#. placeholder {0}: target.name
msgid "Delete \"{0}\"? This removes its worktree from the host."
msgstr "Delete \"{0}\"? This removes its worktree from the host."

msgid "Delete \"{basename}\"?"
msgstr "Delete \"{basename}\"?"

msgid "Delete \"{discardBasename}\"?"
msgstr "Delete \"{discardBasename}\"?"

msgid "Delete \"{hostName}\"?"
msgstr "Delete \"{hostName}\"?"

msgid "Delete \"{projectName}\"?"
msgstr "Delete \"{projectName}\"?"

msgid "Delete “{title}”?"
msgstr "Delete “{title}”?"

#. placeholder {0}: organization.name
#. placeholder {0}: routine.title
#. placeholder {0}: secret.key
msgid "Delete {0}?"
msgstr "Delete {0}?"

msgid "Delete {name}?"
msgstr "Delete {name}?"

msgid "Delete account"
msgstr "Delete account"

msgid "Delete Account"
msgstr "Delete Account"

msgid "Delete account?"
msgstr "Delete account?"

msgid "Delete agent"
msgstr "Delete agent"

msgid "Delete anyway"
msgstr "Delete anyway"

msgid "Delete anyway will skip the teardown script entirely."
msgstr "Delete anyway will skip the teardown script entirely."

msgid "Delete automation"
msgstr "Delete automation"

msgid "Delete automation?"
msgstr "Delete automation?"

#. placeholder {0}: index + 1
msgid "Delete command {0}"
msgstr "Delete command {0}"

msgid "Delete failed"
msgstr "Delete failed"

msgid "Delete file"
msgstr "Delete file"

msgid "Delete group"
msgstr "Delete group"

msgid "Delete host"
msgstr "Delete host"

msgid "Delete image"
msgstr "Delete image"

msgid "Delete local branch on workspace removal"
msgstr "Delete local branch on workspace removal"

msgid "Delete message"
msgstr "Delete message"

msgid "Delete organization"
msgstr "Delete organization"

msgid "Delete page"
msgstr "Delete page"

msgid "Delete permanently"
msgstr "Delete permanently"

msgid "Delete project"
msgstr "Delete project"

msgid "Delete Project…"
msgstr "Delete Project…"

msgid "Delete routine"
msgstr "Delete routine"

msgid "Delete script"
msgstr "Delete script"

msgid "Delete selected workspaces"
msgstr "Delete selected workspaces"

msgid "Delete session \"{workspaceName}\"?"
msgstr "Delete session \"{workspaceName}\"?"

msgid "Delete team"
msgstr "Delete team"

msgid "Delete this"
msgstr "Delete this"

msgctxt "quick reply button"
msgid "Delete this"
msgstr "Delete this"

msgid "Delete this comment?"
msgstr "Delete this comment?"

msgid "Delete this task?"
msgstr "Delete this task?"

msgid "Delete this view?"
msgstr "Delete this view?"

msgid "Delete this workspace?"
msgstr "Delete this workspace?"

msgid "Delete thread"
msgstr "Delete thread"

#. placeholder {0}: activeSavedView.name
msgid "Delete view {0}"
msgstr "Delete view {0}"

msgid "Delete without checking"
msgstr "Delete without checking"

msgid "Delete workspace"
msgstr "Delete workspace"

msgid "Delete workspace \"{workspaceName}\"?"
msgstr "Delete workspace \"{workspaceName}\"?"

msgctxt "changed file badge"
msgid "deleted"
msgstr "deleted"

msgid "Deleted"
msgstr "Deleted"

msgctxt "file change"
msgid "Deleted"
msgstr "Deleted"

msgctxt "github release action"
msgid "Deleted"
msgstr "Deleted"

msgid "Deleted \"{deletedName}\""
msgstr "Deleted \"{deletedName}\""

msgid "Deleted \"{hostName}\""
msgstr "Deleted \"{hostName}\""

#. placeholder {0}: deletedUrls.length
#. placeholder {1}: selected.length
msgid "Deleted \"{projectName}\" from {0} of {1} devices. The others keep their copy."
msgstr "Deleted \"{projectName}\" from {0} of {1} devices. The others keep their copy."

msgid "Deleted \"{projectName}\". You can restore it from Settings → Projects for 30 days."
msgstr "Deleted \"{projectName}\". You can restore it from Settings → Projects for 30 days."

msgid "Deleted {deletedWhen} · {deviceNames}"
msgstr "Deleted {deletedWhen} · {deviceNames}"

msgid "Deleted {name}"
msgstr "Deleted {name}"

msgid "Deleted by {deletedBy} {deletedWhen} · {deviceNames}"
msgstr "Deleted by {deletedBy} {deletedWhen} · {deviceNames}"

msgid "deleted or unavailable — pick another"
msgstr "deleted or unavailable — pick another"

msgid "Deleted projects can be restored for 30 days, with the workspaces that were deleted with them. After that they are removed; the repository folder and worktrees with uncommitted changes stay on disk."
msgstr "Deleted projects can be restored for 30 days, with the workspaces that were deleted with them. After that they are removed; the repository folder and worktrees with uncommitted changes stay on disk."

msgid "Deleted user"
msgstr "Deleted user"

msgid "Deleted workspaces, but couldn’t finish updating the sidebar"
msgstr "Deleted workspaces, but couldn’t finish updating the sidebar"

#. placeholder {0}: account?.sourceLabel
msgid "Deletes the {0} profile and its saved sign-in on this machine. The account itself is unaffected."
msgstr "Deletes the {0} profile and its saved sign-in on this machine. The account itself is unaffected."

#. placeholder {0}: account.sourceLabel
msgid "Deletes the {0} profile, its saved sign-in on this machine, and its local Codex session history. The account itself is unaffected."
msgstr "Deletes the {0} profile, its saved sign-in on this machine, and its local Codex session history. The account itself is unaffected."

msgid "Deletes this host, its access, and its workspaces. Files on the machine stay."
msgstr "Deletes this host, its access, and its workspaces. Files on the machine stay."

msgctxt "file change"
msgid "Deleting"
msgstr "Deleting"

#. placeholder {0}: Math.min(completed + 1, total)
#. placeholder {1}: targets.length
msgid "Deleting {0} of {1}…"
msgstr "Deleting {0} of {1}…"

msgid "Deleting {name}..."
msgstr "Deleting {name}..."

msgid "Deleting automation..."
msgstr "Deleting automation..."

msgid "Deleting organization..."
msgstr "Deleting organization..."

msgid "Deleting..."
msgstr "Deleting..."

msgid "Deleting…"
msgstr "Deleting…"

msgid "Demote yourself?"
msgstr "Demote yourself?"

msgid "Denied"
msgstr "Denied"

msgid "Deny"
msgstr "Deny"

msgid "Dependencies"
msgstr "Dependencies"

msgid "Depth"
msgstr "Depth"

msgid "Depth · tokens per session"
msgstr "Depth · tokens per session"

msgid "descending"
msgstr "descending"

msgid "Describe the change."
msgstr "Describe the change."

msgid "Describe the change…"
msgstr "Describe the change…"

msgid "Describe the task for the agent…"
msgstr "Describe the task for the agent…"

msgid "Describe the work to your agent"
msgstr "Describe the work to your agent"

msgid "Describe what you need. Paradev creates an isolated workspace and clean branch for the task."
msgstr "Describe what you need. Paradev creates an isolated workspace and clean branch for the task."

msgid "Describe what you'd like to see built…"
msgstr "Describe what you'd like to see built…"

msgid "Description"
msgstr "Description"

msgid "Description (optional)"
msgstr "Description (optional)"

msgid "Design"
msgstr "Design"

msgid "Design a complex system on a whiteboard."
msgstr "Design a complex system on a whiteboard."

msgid "Design mode — click any element in the page to send it to an agent"
msgstr "Design mode — click any element in the page to send it to an agent"

msgid "Design mode — click any element in the page to send it to an agent."
msgstr "Design mode — click any element in the page to send it to an agent."

msgid "Design mode failed"
msgstr "Design mode failed"

msgid "Design review"
msgstr "Design review"

msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

msgid "Desktop app"
msgstr "Desktop app"

msgid "Desktop renderer"
msgstr "Desktop renderer"

msgid "Destructive"
msgstr "Destructive"

msgid "Detached"
msgstr "Detached"

msgid "Details"
msgstr "Details"

msgid "Details are not available here, but the link still opens."
msgstr "Details are not available here, but the link still opens."

msgid "Dev"
msgstr "Dev"

msgid "Dev options"
msgstr "Dev options"

msgid "Dev sign in"
msgstr "Dev sign in"

msgid "Dev sign-in failed"
msgstr "Dev sign-in failed"

msgid "Developed by {author}"
msgstr "Developed by {author}"

msgid "Developer"
msgstr "Developer"

msgid "Developer tools"
msgstr "Developer tools"

msgid "Developers"
msgstr "Developers"

msgid "Development build"
msgstr "Development build"

msgid "Device: {selectedLabel}"
msgstr "Device: {selectedLabel}"

msgid "Devices"
msgstr "Devices"

msgid "Devs"
msgstr "Devs"

msgid "DevTools"
msgstr "DevTools"

msgid "DevTools beside the page"
msgstr "DevTools beside the page"

msgid "Diagram"
msgstr "Diagram"

msgid "Diagram could not be drawn"
msgstr "Diagram could not be drawn"

msgid "Diagram could not be drawn: {reason}"
msgstr "Diagram could not be drawn: {reason}"

msgid "Dialog"
msgstr "Dialog"

msgid "Dialogs, sheets, popovers, and hover surfaces"
msgstr "Dialogs, sheets, popovers, and hover surfaces"

msgid "Dictate"
msgstr "Dictate"

msgid "Dictation"
msgstr "Dictation"

msgid "Dictation is not available on this device"
msgstr "Dictation is not available on this device"

msgid "Dictation is not available right now"
msgstr "Dictation is not available right now"

msgid "Didn't hear back"
msgstr "Didn't hear back"

msgid "Didn't open? Use the link below."
msgstr "Didn't open? Use the link below."

msgid "diff"
msgstr "diff"

msgid "Diff"
msgstr "Diff"

msgid "Diff change overview"
msgstr "Diff change overview"

msgid "diff in new tab"
msgstr "diff in new tab"

msgid "Digital Product Designer"
msgstr "Digital Product Designer"

msgid "Direct messages"
msgstr "Direct messages"

msgid "Direct mode"
msgstr "Direct mode"

msgid "Directory"
msgstr "Directory"

msgid "Disable"
msgstr "Disable"

msgid "Disable skill"
msgstr "Disable skill"

msgid "Disabled"
msgstr "Disabled"

msgid "Disabled in agent config"
msgstr "Disabled in agent config"

msgid "Disabled toggle"
msgstr "Disabled toggle"

msgid "Discard"
msgstr "Discard"

#. placeholder {0}: stagingActions.kind
msgid "Discard all {0}"
msgstr "Discard all {0}"

msgid "Discard all staged changes"
msgstr "Discard all staged changes"

msgid "Discard all staged changes?"
msgstr "Discard all staged changes?"

msgid "Discard all unstaged changes"
msgstr "Discard all unstaged changes"

msgid "Discard all unstaged changes?"
msgstr "Discard all unstaged changes?"

msgid "Discard captured element"
msgstr "Discard captured element"

msgid "Discard changes"
msgstr "Discard changes"

msgid "Discard changes to \"{basename}\"?"
msgstr "Discard changes to \"{basename}\"?"

msgid "Discard changes to \"{discardBasename}\"?"
msgstr "Discard changes to \"{discardBasename}\"?"

msgid "Discard changes?"
msgstr "Discard changes?"

msgid "Discard recording"
msgstr "Discard recording"

msgid "Discarded"
msgstr "Discarded"

msgid "Discarded — won't ask again"
msgstr "Discarded — won't ask again"

msgid "Disconnect"
msgstr "Disconnect"

msgid "Disconnect {credential}?"
msgstr "Disconnect {credential}?"

msgid "Disconnect {title}"
msgstr "Disconnect {title}"

msgid "Disconnect GitHub?"
msgstr "Disconnect GitHub?"

msgid "Disconnect Google?"
msgstr "Disconnect Google?"

msgid "Disconnect Linear?"
msgstr "Disconnect Linear?"

msgid "Disconnect Microsoft Teams?"
msgstr "Disconnect Microsoft Teams?"

msgid "Disconnect Notion?"
msgstr "Disconnect Notion?"

msgid "Disconnect Sentry?"
msgstr "Disconnect Sentry?"

msgid "Disconnect Slack?"
msgstr "Disconnect Slack?"

msgid "Disconnected"
msgstr "Disconnected"

msgid "Disconnecting..."
msgstr "Disconnecting..."

msgid "Discord"
msgstr "Discord"

msgid "Discord and GitHub"
msgstr "Discord and GitHub"

msgid "Discover and connect to development servers on your network."
msgstr "Discover and connect to development servers on your network."

msgid "Disk version"
msgstr "Disk version"

msgid "Dismiss"
msgstr "Dismiss"

msgid "Dismiss error"
msgstr "Dismiss error"

msgid "Dismiss resume prompt"
msgstr "Dismiss resume prompt"

msgid "Dismiss suggestion"
msgstr "Dismiss suggestion"

msgid "Dismiss suggestions"
msgstr "Dismiss suggestions"

msgid "Dismiss the usage limit notice"
msgstr "Dismiss the usage limit notice"

msgid "Dismissed"
msgstr "Dismissed"

msgid "dismissed their review"
msgstr "dismissed their review"

msgid "Display"
msgstr "Display"

msgid "Display options"
msgstr "Display options"

msgid "Display Size"
msgstr "Display Size"

msgid "Displays the mobile sidebar."
msgstr "Displays the mobile sidebar."

msgid "Do anything"
msgstr "Do anything"

msgid "Do I need my own coding agent subscriptions?"
msgstr "Do I need my own coding agent subscriptions?"

msgid "Do nothing"
msgstr "Do nothing"

msgid "Do you sponsor visas?"
msgstr "Do you sponsor visas?"

#. placeholder {0}: dirtyPanes.length
msgid "Do you want to save changes to {0} files?"
msgstr "Do you want to save changes to {0} files?"

#. placeholder {0}: dirtyFileNames[0]
msgid "Do you want to save the changes you made to {0}?"
msgstr "Do you want to save the changes you made to {0}?"

msgid "Do you want to save the changes you made to {name}?"
msgstr "Do you want to save the changes you made to {name}?"

msgid "Docs"
msgstr "Docs"

msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"

msgid "Don't allow"
msgstr "Don't allow"

msgid "Don't ask again"
msgstr "Don't ask again"

msgid "Don't ask me again"
msgstr "Don't ask me again"

msgid "Don't have an account? <0>Sign up</0>"
msgstr "Don't have an account? <0>Sign up</0>"

msgid "Don't Save"
msgstr "Don't Save"

msgid "Done"
msgstr "Done"

msgctxt "subagent status"
msgid "Done"
msgstr "Done"

msgid "Done — the bordered chip style used by the presets bar is now the default for every tooltip, and the copy-pasted overrides are removed (net −90 lines)."
msgstr "Done — the bordered chip style used by the presets bar is now the default for every tooltip, and the copy-pasted overrides are removed (net −90 lines)."

msgid "Done (isShimmering=false)"
msgstr "Done (isShimmering=false)"

msgid "Downgrade to Free"
msgstr "Downgrade to Free"

msgid "Downgrading..."
msgstr "Downgrading..."

msgid "Download"
msgstr "Download"

#. placeholder {0}: COMPANY.DOMAIN
msgid "Download {appName} at <0>{0}/download</0>."
msgstr "Download {appName} at <0>{0}/download</0>."

msgid "Download {name}"
msgstr "Download {name}"

msgid "Download again"
msgstr "Download again"

msgid "Download app"
msgstr "Download app"

msgid "Download didn't start?"
msgstr "Download didn't start?"

msgid "Download failed"
msgstr "Download failed"

msgid "Download for {platformName}"
msgstr "Download for {platformName}"

msgid "Download for Linux"
msgstr "Download for Linux"

msgid "Download for Mac"
msgstr "Download for Mac"

msgid "Download for macOS"
msgstr "Download for macOS"

msgid "Download image"
msgstr "Download image"

msgid "Download logs"
msgstr "Download logs"

msgid "Download Manually"
msgstr "Download Manually"

msgid "Download our logos, product images, and founder photos for use in coverage of Paradev."
msgstr "Download our logos, product images, and founder photos for use in coverage of Paradev."

msgid "Download Paradev"
msgstr "Download Paradev"

msgid "Download starter"
msgstr "Download starter"

msgid "Download the theme file above."
msgstr "Download the theme file above."

msgid "Download theme file"
msgstr "Download theme file"

msgid "downloaded"
msgstr "downloaded"

msgid "Downloading"
msgstr "Downloading"

msgid "Downloading..."
msgstr "Downloading..."

msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"

msgid "Draft"
msgstr "Draft"

msgctxt "pull request state"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"

msgid "Draft · file"
msgstr "Draft · file"

#. placeholder {0}: comment.line
msgid "Draft · line {0}"
msgstr "Draft · line {0}"

msgid "Draft opened"
msgstr "Draft opened"

msgid "Draft PR #2841"
msgstr "Draft PR #2841"

msgid "drafted 3 support replies"
msgstr "drafted 3 support replies"

msgid "Drag <0>Paradev</0> into your <1>Applications</1> folder"
msgstr "Drag <0>Paradev</0> into your <1>Applications</1> folder"

msgid "Drag to reorder"
msgstr "Drag to reorder"

msgid "Drag workspaces to reorder in Manual order"
msgstr "Drag workspaces to reorder in Manual order"

msgid "Drawer"
msgstr "Drawer"

msgid "Drive it from the terminal"
msgstr "Drive it from the terminal"

msgid "Drive workspaces, agents, and sessions programmatically from scripts, CI, or your own tools."
msgstr "Drive workspaces, agents, and sessions programmatically from scripts, CI, or your own tools."

msgid "Drop files to attach"
msgstr "Drop files to attach"

msgid "Drop into {label}"
msgstr "Drop into {label}"

msgid "Drop to attach"
msgstr "Drop to attach"

msgid "Drop to import"
msgstr "Drop to import"

msgid "Drop to pin"
msgstr "Drop to pin"

msgid "Drop to unpin"
msgstr "Drop to unpin"

msgid "dropdown"
msgstr "dropdown"

msgid "Dropdown Menu"
msgstr "Dropdown Menu"

msgid "Dropdown, context, and application menus"
msgstr "Dropdown, context, and application menus"

msgid "Due today"
msgstr "Due today"

msgid "Duration"
msgstr "Duration"

msgid "e.g. Add dark mode, Fix checkout bug"
msgstr "e.g. Add dark mode, Fix checkout bug"

msgid "e.g. bun install && bun run dev"
msgstr "e.g. bun install && bun run dev"

msgid "e.g. bun run dev"
msgstr "e.g. bun run dev"

msgid "e.g. Claude Desktop"
msgstr "e.g. Claude Desktop"

msgid "e.g. Dev server"
msgstr "e.g. Dev server"

msgid "e.g. docker compose down"
msgstr "e.g. docker compose down"

msgid "e.g. engineering"
msgstr "e.g. engineering"

msgid "e.g. Engineering"
msgstr "e.g. Engineering"

msgid "e.g. My cloud reviews"
msgstr "e.g. My cloud reviews"

msgid "e.g. plan-budget"
msgstr "e.g. plan-budget"

msgid "Each agent runs in its own isolated Git worktree. No overwriting each other's files. Review and merge work when you're ready."
msgstr "Each agent runs in its own isolated Git worktree. No overwriting each other's files. Review and merge work when you're ready."

#. placeholder {0}: formatNumber(MAX_ATTACHMENT_BYTES / 1024 / 1024)
msgid "Each attachment is at most {0} MB."
msgstr "Each attachment is at most {0} MB."

msgid "Each in its own new tab"
msgstr "Each in its own new tab"

msgid "Each morning at 8am, look at yesterday's failed CI runs, diagnose the most common failure, and open a fix PR."
msgstr "Each morning at 8am, look at yesterday's failed CI runs, diagnose the most common failure, and open a fix PR."

msgid "Each seat adds its plan's hours to one pool your team shares:"
msgstr "Each seat adds its plan's hours to one pool your team shares:"

msgid "Each session resumes where it left off."
msgstr "Each session resumes where it left off."

msgid "Each surface has its own typography. Changes appear immediately in the live previews."
msgstr "Each surface has its own typography. Changes appear immediately in the live previews."

msgid "Early 2024"
msgstr "Early 2024"

msgid "Early 2025"
msgstr "Early 2025"

msgid "Early 2026"
msgstr "Early 2026"

msgid "Early 2027"
msgstr "Early 2027"

msgid "Early 2028"
msgstr "Early 2028"

#. placeholder {0}: formatDate( new Date(`${awardedOn}T00:00:00Z`), { day: "numeric", month: "short", year: "numeric", timeZone: "UTC", }, i18n.locale, )
msgid "Earned {0}"
msgstr "Earned {0}"

msgid "Earned {name}"
msgstr "Earned {name}"

msgid "Earned {name} ×{tier}"
msgstr "Earned {name} ×{tier}"

msgid "Edit"
msgstr "Edit"

msgid "Edit Channel Name"
msgstr "Edit Channel Name"

msgid "Edit comment"
msgstr "Edit comment"

msgid "Edit description"
msgstr "Edit description"

msgid "Edit Description"
msgstr "Edit Description"

msgid "Edit environment"
msgstr "Edit environment"

msgid "Edit files without asking; ask before commands"
msgstr "Edit files without asking; ask before commands"

msgid "Edit message"
msgstr "Edit message"

msgid "Edit name"
msgstr "Edit name"

msgid "Edit on GitHub"
msgstr "Edit on GitHub"

msgid "Edit queued message"
msgstr "Edit queued message"

msgid "Edit routine"
msgstr "Edit routine"

msgid "Edit Run Script"
msgstr "Edit Run Script"

msgid "Edit script"
msgstr "Edit script"

msgid "Edit your comment…"
msgstr "Edit your comment…"

msgid "Edited"
msgstr "Edited"

msgctxt "file change"
msgid "Edited"
msgstr "Edited"

msgctxt "github release action"
msgid "Edited"
msgstr "Edited"

msgctxt "shell intent"
msgid "Edited"
msgstr "Edited"

msgid "Edited {ago}"
msgstr "Edited {ago}"

msgid "Editing"
msgstr "Editing"

msgctxt "file change"
msgid "Editing"
msgstr "Editing"

msgctxt "shell intent"
msgid "Editing"
msgstr "Editing"

msgid "Editing file..."
msgstr "Editing file..."

msgid "editor"
msgstr "editor"

msgid "Editor"
msgstr "Editor"

msgid "Editor & Workflow"
msgstr "Editor & Workflow"

msgid "Editor typography"
msgstr "Editor typography"

msgid "Efficient"
msgstr "Efficient"

msgid "Effort"
msgstr "Effort"

msgid "Electron/tRPC-coupled, so referenced rather than rendered. Badge = import sites today; high counts are promotion candidates for packages/ui"
msgstr "Electron/tRPC-coupled, so referenced rather than rendered. Badge = import sites today; high counts are promotion candidates for packages/ui"

msgid "Element captured — describe the change, or press esc to pick again."
msgstr "Element captured — describe the change, or press esc to pick again."

msgid "Element captured. Describe the change."
msgstr "Element captured. Describe the change."

msgid "Elevated usage"
msgstr "Elevated usage"

msgid "Email"
msgstr "Email"

msgid "Email address"
msgstr "Email address"

msgid "Email hidden"
msgstr "Email hidden"

msgid "Email me a link"
msgstr "Email me a link"

msgid "Email me the link"
msgstr "Email me the link"

msgid "Email received in Gmail"
msgstr "Email received in Gmail"

msgid "Email Support"
msgstr "Email Support"

msgid "Embedded browser improvements"
msgstr "Embedded browser improvements"

msgid "Empty"
msgstr "Empty"

msgid "Empty command"
msgstr "Empty command"

msgid "Empty project"
msgstr "Empty project"

msgid "Emulator"
msgstr "Emulator"

#. placeholder {0}: preset.label
msgid "Enable {0}"
msgstr "Enable {0}"

msgid "Enable an agent in Settings > Agents first"
msgstr "Enable an agent in Settings > Agents first"

msgid "Enable relay access…"
msgstr "Enable relay access…"

msgid "Enable remote access"
msgstr "Enable remote access"

msgid "Enable Remote Access and keep this computer awake with Paradev running."
msgstr "Enable Remote Access and keep this computer awake with Paradev running."

msgid "Enable skill"
msgstr "Enable skill"

msgid "End repeat"
msgstr "End repeat"

msgid "End voice session"
msgstr "End voice session"

msgid "Ended"
msgstr "Ended"

msgid "Ending the call"
msgstr "Ending the call"

msgid "Ensure no regression"
msgstr "Ensure no regression"

msgid "Enter a full email address"
msgstr "Enter a full email address"

msgid "Enter a number"
msgstr "Enter a number"

msgid "Enter a parent directory on {hostName}"
msgstr "Enter a parent directory on {hostName}"

msgid "Enter a path on {hostName}"
msgstr "Enter a path on {hostName}"

msgid "Enter a URL into the search bar above."
msgstr "Enter a URL into the search bar above."

msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Enter a valid email address."

msgid "Enter a valid recurrence rule."
msgstr "Enter a valid recurrence rule."

msgid "Enter a value."
msgstr "Enter a value."

msgid "Enter a whole number"
msgstr "Enter a whole number"

msgid "Enter a whole number from {minHours} to {maxHours} GB-hours."
msgstr "Enter a whole number from {minHours} to {maxHours} GB-hours."

msgid "Enter this code when OpenAI asks for it:"
msgstr "Enter this code when OpenAI asks for it:"

msgid "Enter URL or search..."
msgstr "Enter URL or search..."

msgid "Enter URL..."
msgstr "Enter URL..."

msgid "Enterprise"
msgstr "Enterprise"

msgid "Environment"
msgstr "Environment"

msgid "Environment archived"
msgstr "Environment archived"

msgid "Environment not found"
msgstr "Environment not found"

msgid "Environment setup, flaky tests, and credential plumbing, the boring failure modes that killed unattended runs in 2025, are mostly engineered away rather than modeled away."
msgstr "Environment setup, flaky tests, and credential plumbing, the boring failure modes that killed unattended runs in 2025, are mostly engineered away rather than modeled away."

msgid "Environment Variables"
msgstr "Environment Variables"

msgid "Environments"
msgstr "Environments"

msgid "Equalize Pane Splits"
msgstr "Equalize Pane Splits"

msgid "Error"
msgstr "Error"

msgid "Error {statusCode}"
msgstr "Error {statusCode}"

msgid "esc to dismiss"
msgstr "esc to dismiss"

msgid "esc to exit"
msgstr "esc to exit"

msgid "Event"
msgstr "Event"

msgid "Event log"
msgstr "Event log"

msgid "Event triggered"
msgstr "Event triggered"

msgid "Every {day}"
msgstr "Every {day}"

msgid "Every {day} at {time}"
msgstr "Every {day} at {time}"

msgid "Every agent runs in its own Git worktree and branch, keeping working files separate. Changes can still conflict when merged. You watch, review, and merge them all from one window."
msgstr "Every agent runs in its own Git worktree and branch, keeping working files separate. Changes can still conflict when merged. You watch, review, and merge them all from one window."

msgid "Every axis is carrying its weight for the next tier. Hold it and the tier follows."
msgstr "Every axis is carrying its weight for the next tier. Hold it and the tier follows."

msgid "Every channel and thread you follow."
msgstr "Every channel and thread you follow."

msgid "Every day"
msgstr "Every day"

msgid "Every day at <0>9:00 AM</0>"
msgstr "Every day at <0>9:00 AM</0>"

msgid "Every file changed again since this turn, so nothing was undone."
msgstr "Every file changed again since this turn, so nothing was undone."

msgid "Every Friday at 4pm, draft release notes from this week's merged PRs."
msgstr "Every Friday at 4pm, draft release notes from this week's merged PRs."

msgid "Every minute"
msgstr "Every minute"

msgid "Every objective is carrying its weight for the next rung. Measured over the trailing 30 days."
msgstr "Every objective is carrying its weight for the next rung. Measured over the trailing 30 days."

msgid "Every paid plan includes Paradev Mobile, automations, and priority support. Plans with cloud workspaces give your team one shared pool of GB-hours."
msgstr "Every paid plan includes Paradev Mobile, automations, and priority support. Plans with cloud workspaces give your team one shared pool of GB-hours."

msgid "Every publish is a version"
msgstr "Every publish is a version"

msgid "Every run so far found a host online."
msgstr "Every run so far found a host online."

msgid "Every star on <0>{repoSlug}</0>, plotted since launch."
msgstr "Every star on <0>{repoSlug}</0>, plotted since launch."

msgid "Every surface"
msgstr "Every surface"

msgid "Every Wednesday at 9am, review this week's merged PRs and update any docs they made stale."
msgstr "Every Wednesday at 9am, review this week's merged PRs and update any docs they made stale."

msgid "Every weekday at 9am, read new GitHub issues, apply labels, and draft a first reply for my review."
msgstr "Every weekday at 9am, read new GitHub issues, apply labels, and draft a first reply for my review."

msgid "Everyone argues about whether this generalizes. That argument is the sign the level was reached."
msgstr "Everyone argues about whether this generalizes. That argument is the sign the level was reached."

msgid "Everyone sees new versions as they are published"
msgstr "Everyone sees new versions as they are published"

msgid "Everyone stays on v{sharedVersion} until you change this"
msgstr "Everyone stays on v{sharedVersion} until you change this"

msgid "Everyone with access to this organization."
msgstr "Everyone with access to this organization."

msgid "Everything carries over."
msgstr "Everything carries over."

msgid "Everything in {previousPlan}"
msgstr "Everything in {previousPlan}"

msgid "Everything in Free"
msgstr "Everything in Free"

msgid "Everything in Ultra"
msgstr "Everything in Ultra"

msgid "Everything in Ultra plus custom cloud GB-hours, SSO & SAML, SCIM provisioning, IP restrictions, audit logs, a custom SLA, dedicated support, and custom contracts. Pricing is tailored to your organization. Get in touch and we'll scope something that fits."
msgstr "Everything in Ultra plus custom cloud GB-hours, SSO & SAML, SCIM provisioning, IP restrictions, audit logs, a custom SLA, dedicated support, and custom contracts. Pricing is tailored to your organization. Get in touch and we'll scope something that fits."

msgid "Everything is scriptable. Spawn workspaces and agents from the CLI, wire Paradev into CI with the SDK, or let your agent drive it over MCP."
msgstr "Everything is scriptable. Spawn workspaces and agents from the CLI, wire Paradev into CI with the SDK, or let your agent drive it over MCP."

msgid "Everything we built on top of the primitives — Paradev originals, the"
msgstr "Everything we built on top of the primitives — Paradev originals, the"

msgid "Everything you need to write about {productName} (formerly {formerName}): our company description, latest news, logos, product images, and who to contact."
msgstr "Everything you need to write about {productName} (formerly {formerName}): our company description, latest news, logos, product images, and who to contact."

msgid "Everything you need to write about {productName}: our company description, latest news, logos, product images, and who to contact."
msgstr "Everything you need to write about {productName}: our company description, latest news, logos, product images, and who to contact."

msgid "Everything you've published is deleted, not hidden. You can rejoin later and it will rebuild from the transcripts still on this machine."
msgstr "Everything you've published is deleted, not hidden. You can rejoin later and it will rebuild from the transcripts still on this machine."

msgid "Executable"
msgstr "Executable"

msgid "Existing repo path"
msgstr "Existing repo path"

msgid "Existing repo path on {hostName}"
msgstr "Existing repo path on {hostName}"

msgid "Existing worktrees under the old path will be orphaned. You can re-import them from the worktrees flow."
msgstr "Existing worktrees under the old path will be orphaned. You can re-import them from the worktrees flow."

#. placeholder {0}: content.exitCode
msgid "exit {0}"
msgstr "exit {0}"

msgid "Exit design mode"
msgstr "Exit design mode"

msgid "Exit design mode (esc)"
msgstr "Exit design mode (esc)"

msgid "Exit device toolbar"
msgstr "Exit device toolbar"

msgid "Exit full screen"
msgstr "Exit full screen"

msgid "Exited"
msgstr "Exited"

msgid "Expand"
msgstr "Expand"

#. placeholder {0}: group.workspaceName
msgid "Expand {0}"
msgstr "Expand {0}"

msgid "Expand all"
msgstr "Expand all"

msgid "Expand all files"
msgstr "Expand all files"

msgid "Expand diagram"
msgstr "Expand diagram"

msgid "Expand file"
msgstr "Expand file"

msgid "Expand project"
msgstr "Expand project"

msgid "Expand the right pane to fill the window, or restore it"
msgstr "Expand the right pane to fill the window, or restore it"

msgid "Expand thread"
msgstr "Expand thread"

msgid "Expand voice"
msgstr "Expand voice"

msgid "Expand workspace"
msgstr "Expand workspace"

msgid "Experimental"
msgstr "Experimental"

msgid "Expired"
msgstr "Expired"

msgid "Explain how this repository works…"
msgstr "Explain how this repository works…"

msgid "Explain to me how this repository works"
msgstr "Explain to me how this repository works"

msgid "Explore"
msgstr "Explore"

msgid "Explore Pages"
msgstr "Explore Pages"

msgid "Explored"
msgstr "Explored"

msgid "Exploring"
msgstr "Exploring"

msgctxt "roadmap"
msgid "Exploring"
msgstr "Exploring"

msgid "Extended thinking: {activeLabel}"
msgstr "Extended thinking: {activeLabel}"

msgid "External Application"
msgstr "External Application"

msgid "external browser"
msgstr "external browser"

msgid "External Browser"
msgstr "External Browser"

msgid "External editor"
msgstr "External editor"

msgid "extra ${used} of ${limit}"
msgstr "extra ${used} of ${limit}"

msgid "Extra GB-hours"
msgstr "Extra GB-hours"

msgid "Extra GB-hours, bought as needed"
msgstr "Extra GB-hours, bought as needed"

msgid "Extra high"
msgstr "Extra high"

msgid "Extra small"
msgstr "Extra small"

msgid "Extra usage limit reached"
msgstr "Extra usage limit reached"

msgid "Eyes"
msgstr "Eyes"

msgid "F4 gate · {F4_GATE_SHARE}%"
msgstr "F4 gate · {F4_GATE_SHARE}%"

msgid "F4 gate crossed"
msgstr "F4 gate crossed"

msgid "Factory 2026"
msgstr "Factory 2026"

msgid "Factory 2026 | Paradev"
msgstr "Factory 2026 | Paradev"

msgid "Factory tier {tier}"
msgstr "Factory tier {tier}"

msgid "failed"
msgstr "failed"

msgid "Failed"
msgstr "Failed"

msgctxt "agent status"
msgid "Failed"
msgstr "Failed"

msgid "Failed runs <0>· 7d</0>"
msgstr "Failed runs <0>· 7d</0>"

msgid "Failed to accept invitation"
msgstr "Failed to accept invitation"

msgid "Failed to add {failed} files"
msgstr "Failed to add {failed} files"

msgid "Failed to add 1 file"
msgstr "Failed to add 1 file"

msgid "Failed to add agent"
msgstr "Failed to add agent"

msgid "Failed to add member"
msgstr "Failed to add member"

msgid "Failed to cancel invitation"
msgstr "Failed to cancel invitation"

msgid "Failed to change base branch"
msgstr "Failed to change base branch"

msgid "Failed to change role"
msgstr "Failed to change role"

msgid "Failed to check for updates: {message}"
msgstr "Failed to check for updates: {message}"

msgid "Failed to check for updates. Please try again later."
msgstr "Failed to check for updates. Please try again later."

#. placeholder {0}: errorMessage(error, "Unknown error")
msgid "Failed to clear agent status: {0}"
msgstr "Failed to clear agent status: {0}"

msgid "Failed to clear terminal history"
msgstr "Failed to clear terminal history"

#. placeholder {0}: port.port
msgid "Failed to close port {0}"
msgstr "Failed to close port {0}"

msgid "Failed to connect to Google. Please try again."
msgstr "Failed to connect to Google. Please try again."

msgid "Failed to connect to Linear. Please try again."
msgstr "Failed to connect to Linear. Please try again."

msgid "Failed to connect to Notion. Please try again."
msgstr "Failed to connect to Notion. Please try again."

msgid "Failed to connect to Slack. Please try again."
msgstr "Failed to connect to Slack. Please try again."

#. placeholder {0}: errorMessage( error, t({ message: "Unknown error", }), )
#. placeholder {0}: errorMessage(error, "Unknown error")
msgid "Failed to copy branch name: {0}"
msgstr "Failed to copy branch name: {0}"

#. placeholder {0}: errorMessage( err, t({ message: "Unknown error", }), )
msgid "Failed to copy markdown: {0}"
msgstr "Failed to copy markdown: {0}"

#. placeholder {0}: error.message
#. placeholder {0}: errorMessage(error, "Unknown error")
msgid "Failed to copy path: {0}"
msgstr "Failed to copy path: {0}"

msgid "Failed to copy path: {reason}"
msgstr "Failed to copy path: {reason}"

msgid "Failed to copy to clipboard"
msgstr "Failed to copy to clipboard"

#. placeholder {0}: errorMessage(error, "Unknown error")
msgid "Failed to copy workspace ID: {0}"
msgstr "Failed to copy workspace ID: {0}"

msgid "Failed to create {failedDirs} folders"
msgstr "Failed to create {failedDirs} folders"

msgid "Failed to create 1 folder"
msgstr "Failed to create 1 folder"

msgid "Failed to create automation"
msgstr "Failed to create automation"

msgid "Failed to create item"
msgstr "Failed to create item"

msgid "Failed to create Linear issue"
msgstr "Failed to create Linear issue"

msgid "Failed to create organization"
msgstr "Failed to create organization"

msgid "Failed to create page"
msgstr "Failed to create page"

#. placeholder {0}: errorMessage( error, t({ message: "Unknown error", }), )
msgid "Failed to create section: {0}"
msgstr "Failed to create section: {0}"

msgid "Failed to create task"
msgstr "Failed to create task"

msgid "Failed to create team"
msgstr "Failed to create team"

msgid "Failed to create terminal"
msgstr "Failed to create terminal"

msgid "Failed to create thread"
msgstr "Failed to create thread"

msgid "Failed to create workspace"
msgstr "Failed to create workspace"

msgid "Failed to delete"
msgstr "Failed to delete"

msgid "Failed to delete {name}"
msgstr "Failed to delete {name}"

#. placeholder {0}: "message" in e ? e.message : String(e.kind)
msgid "Failed to delete {workspaceName}: {0}"
msgstr "Failed to delete {workspaceName}: {0}"

msgid "Failed to delete account"
msgstr "Failed to delete account"

msgid "Failed to delete automation"
msgstr "Failed to delete automation"

msgid "Failed to delete host"
msgstr "Failed to delete host"

msgid "Failed to delete organization"
msgstr "Failed to delete organization"

msgid "Failed to delete task"
msgstr "Failed to delete task"

msgid "Failed to delete team"
msgstr "Failed to delete team"

msgid "Failed to discard the new item"
msgstr "Failed to discard the new item"

msgid "Failed to enable relay access"
msgstr "Failed to enable relay access"

msgid "Failed to ensure host"
msgstr "Failed to ensure host"

msgid "Failed to fetch installation details. Please try again."
msgstr "Failed to fetch installation details. Please try again."

msgid "Failed to force stop workspace run command"
msgstr "Failed to force stop workspace run command"

msgid "Failed to generate API key"
msgstr "Failed to generate API key"

msgid "Failed to import theme file"
msgstr "Failed to import theme file"

msgid "Failed to import worktrees"
msgstr "Failed to import worktrees"

msgid "Failed to kill session"
msgstr "Failed to kill session"

msgid "Failed to kill sessions"
msgstr "Failed to kill sessions"

msgid "Failed to kill terminal session"
msgstr "Failed to kill terminal session"

msgid "Failed to leave organization"
msgstr "Failed to leave organization"

msgid "Failed to leave team"
msgstr "Failed to leave team"

#. placeholder {0}: errorMessage(error)
msgid "Failed to list worktrees: {0}"
msgstr "Failed to list worktrees: {0}"

msgid "Failed to load branches"
msgstr "Failed to load branches"

msgid "Failed to load file"
msgstr "Failed to load file"

msgid "Failed to load image"
msgstr "Failed to load image"

msgid "Failed to load repositories. Please try again."
msgstr "Failed to load repositories. Please try again."

msgid "Failed to log out. Please try again."
msgstr "Failed to log out. Please try again."

#. placeholder {0}: error.message
msgid "Failed to move workspace: {0}"
msgstr "Failed to move workspace: {0}"

#. placeholder {0}: error.message
msgid "Failed to move workspaces: {0}"
msgstr "Failed to move workspaces: {0}"

msgid "Failed to open {name}"
msgstr "Failed to open {name}"

#. placeholder {0}: errorMessage( error, t({ message: "Unknown error", }), )
msgid "Failed to open file: {0}"
msgstr "Failed to open file: {0}"

msgid "Failed to open in {app}: {message}"
msgstr "Failed to open in {app}: {message}"

msgid "Failed to open in external editor"
msgstr "Failed to open in external editor"

#. placeholder {0}: errorMessage(error, "Unknown error")
msgid "Failed to open in Finder: {0}"
msgstr "Failed to open in Finder: {0}"

#. placeholder {0}: error.message
msgid "Failed to open new window: {0}"
msgstr "Failed to open new window: {0}"

msgid "Failed to open new window: {message}"
msgstr "Failed to open new window: {message}"

msgid "Failed to open the billing portal"
msgstr "Failed to open the billing portal"

#. placeholder {0}: error.message
msgid "Failed to open: {0}"
msgstr "Failed to open: {0}"

msgid "Failed to post reply"
msgstr "Failed to post reply"

msgid "Failed to push branch"
msgstr "Failed to push branch"

msgid "Failed to record page version"
msgstr "Failed to record page version"

msgid "Failed to remove"
msgstr "Failed to remove"

msgid "Failed to remove member"
msgstr "Failed to remove member"

#. placeholder {0}: errorMessage(error, "Unknown error")
msgid "Failed to remove PR link: {0}"
msgstr "Failed to remove PR link: {0}"

msgid "Failed to remove terminal"
msgstr "Failed to remove terminal"

msgid "Failed to rename"
msgstr "Failed to rename"

msgid "Failed to rename branch"
msgstr "Failed to rename branch"

msgid "Failed to rename host"
msgstr "Failed to rename host"

msgid "Failed to rename session"
msgstr "Failed to rename session"

msgid "Failed to rename workspace"
msgstr "Failed to rename workspace"

msgid "Failed to reorder"
msgstr "Failed to reorder"

msgid "Failed to replace {replaceFailed} files"
msgstr "Failed to replace {replaceFailed} files"

msgid "Failed to replace 1 file"
msgstr "Failed to replace 1 file"

msgid "Failed to reset"
msgstr "Failed to reset"

msgid "Failed to reset agent settings"
msgstr "Failed to reset agent settings"

msgid "Failed to resolve {failedCount} thread"
msgstr "Failed to resolve {failedCount} thread"

msgid "Failed to resolve {failedCount} threads"
msgstr "Failed to resolve {failedCount} threads"

msgid "Failed to resolve workspace path: {message}"
msgstr "Failed to resolve workspace path: {message}"

msgid "Failed to restart daemon"
msgstr "Failed to restart daemon"

msgid "Failed to restore"
msgstr "Failed to restore"

msgid "Failed to restore defaults"
msgstr "Failed to restore defaults"

#. placeholder {0}: candidate.agentLabel
msgid "Failed to resume {0}"
msgstr "Failed to resume {0}"

msgid "Failed to reveal in Finder"
msgstr "Failed to reveal in Finder"

#. placeholder {0}: errorMessage( error, t({ message: "Unknown error", }), )
msgid "Failed to reveal in Finder: {0}"
msgstr "Failed to reveal in Finder: {0}"

msgid "Failed to reveal in Finder: {reason}"
msgstr "Failed to reveal in Finder: {reason}"

msgid "Failed to revoke API key"
msgstr "Failed to revoke API key"

msgid "Failed to run terminal script"
msgstr "Failed to run terminal script"

msgid "Failed to run workspace command"
msgstr "Failed to run workspace command"

msgid "Failed to save"
msgstr "Failed to save"

msgid "Failed to save installation. Please try again."
msgstr "Failed to save installation. Please try again."

msgid "Failed to save prompt"
msgstr "Failed to save prompt"

msgid "Failed to save setup config"
msgstr "Failed to save setup config"

msgid "Failed to save team"
msgstr "Failed to save team"

msgid "Failed to send"
msgstr "Failed to send"

msgid "Failed to send feedback"
msgstr "Failed to send feedback"

msgid "Failed to send invitation"
msgstr "Failed to send invitation"

msgid "Failed to send migration report"
msgstr "Failed to send migration report"

msgid "Failed to send the file to the remote workspace"
msgstr "Failed to send the file to the remote workspace"

msgid "Failed to send the files to the remote workspace"
msgstr "Failed to send the files to the remote workspace"

msgid "Failed to set color"
msgstr "Failed to set color"

msgid "Failed to set icon"
msgstr "Failed to set icon"

msgid "Failed to sign in. Please try again."
msgstr "Failed to sign in. Please try again."

msgid "Failed to sign up. Please try again."
msgstr "Failed to sign up. Please try again."

msgid "Failed to start the selected automations"
msgstr "Failed to start the selected automations"

msgid "Failed to stop workspace run command"
msgstr "Failed to stop workspace run command"

msgid "Failed to switch organization. Please try again."
msgstr "Failed to switch organization. Please try again."

msgid "Failed to trigger run"
msgstr "Failed to trigger run"

msgid "Failed to update agent settings"
msgstr "Failed to update agent settings"

msgid "Failed to update automation"
msgstr "Failed to update automation"

msgid "Failed to update avatar"
msgstr "Failed to update avatar"

msgid "Failed to update branch prefix"
msgstr "Failed to update branch prefix"

msgid "Failed to update hooks"
msgstr "Failed to update hooks"

msgid "Failed to update language"
msgstr "Failed to update language"

msgid "Failed to update logo"
msgstr "Failed to update logo"

msgid "Failed to update name"
msgstr "Failed to update name"

msgid "Failed to update role"
msgstr "Failed to update role"

msgid "Failed to update setting"
msgstr "Failed to update setting"

msgid "Failed to update task assignee"
msgstr "Failed to update task assignee"

msgid "Failed to update task description"
msgstr "Failed to update task description"

msgid "Failed to update task priority"
msgstr "Failed to update task priority"

msgid "Failed to update task status"
msgstr "Failed to update task status"

msgid "Failed to update task title"
msgstr "Failed to update task title"

msgid "Failed to update task tracker"
msgstr "Failed to update task tracker"

msgid "Failed to update team. Please try again."
msgstr "Failed to update team. Please try again."

msgid "Failed to update URL"
msgstr "Failed to update URL"

msgid "Failed to update workspace"
msgstr "Failed to update workspace"

msgid "Failed to upload avatar"
msgstr "Failed to upload avatar"

msgid "Failed to upload logo"
msgstr "Failed to upload logo"

msgid "Failure"
msgstr "Failure"

msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

msgid "Fast"
msgstr "Fast"

msgid "Fast mode off"
msgstr "Fast mode off"

msgid "Fast mode on"
msgstr "Fast mode on"

msgid "Fatal"
msgstr "Fatal"

msgid "Fault"
msgstr "Fault"

msgid "Favorites"
msgstr "Favorites"

msgid "Featured"
msgstr "Featured"

msgid "Features"
msgstr "Features"

msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"

msgid "Feedback rate limiting is not configured"
msgstr "Feedback rate limiting is not configured"

msgid "Fetching latest changes"
msgstr "Fetching latest changes"

msgid "Field"
msgstr "Field"

msgid "Fig. 1 · Human share of the effort behind a merged change"
msgstr "Fig. 1 · Human share of the effort behind a merged change"

msgid "Fig. 2 · Merged changes written by agents, zero human edits"
msgstr "Fig. 2 · Merged changes written by agents, zero human edits"

msgid "file"
msgstr "file"

msgid "File"
msgstr "File"

msgid "file a bug for the Safari login crash"
msgstr "file a bug for the Safari login crash"

msgid "File a ticket, get back a verified, merge-ready PR, with screenshots or a screencast as proof the change works."
msgstr "File a ticket, get back a verified, merge-ready PR, with screenshots or a screencast as proof the change works."

msgid "File actions"
msgstr "File actions"

msgid "File and update issues"
msgstr "File and update issues"

msgid "File changed on disk"
msgstr "File changed on disk"

msgid "File changes undone"
msgstr "File changes undone"

msgid "File is too large to preview"
msgstr "File is too large to preview"

msgid "File links"
msgstr "File links"

msgid "File no longer exists"
msgstr "File no longer exists"

msgid "File not found"
msgstr "File not found"

msgid "File open mode"
msgstr "File open mode"

msgid "File viewer"
msgstr "File viewer"

msgid "File was deleted on disk."
msgstr "File was deleted on disk."

msgid "File was deleted on disk. You still have unsaved changes."
msgstr "File was deleted on disk. You still have unsaved changes."

msgid "Files"
msgstr "Files"

msgid "Files & Editor"
msgstr "Files & Editor"

msgid "Files changed"
msgstr "Files changed"

msgid "files to exclude (glob)"
msgstr "files to exclude (glob)"

msgid "files to include (glob)"
msgstr "files to include (glob)"

msgid "Fill out the contact form on this page and our team will reach out to learn about your needs and walk you through next steps."
msgstr "Fill out the contact form on this page and our team will reach out to learn about your needs and walk you through next steps."

msgid "Filled the email and password, then clicked Create account"
msgstr "Filled the email and password, then clicked Create account"

msgid "Filter"
msgstr "Filter"

msgid "Filter agents"
msgstr "Filter agents"

msgid "Filter agents..."
msgstr "Filter agents..."

msgid "Filter by @{normalizedSearch}"
msgstr "Filter by @{normalizedSearch}"

msgid "Filter by author: {label}"
msgstr "Filter by author: {label}"

msgid "Filter by reviews"
msgstr "Filter by reviews"

msgid "Filter by state"
msgstr "Filter by state"

msgid "Filter by workspace: {label}"
msgstr "Filter by workspace: {label}"

msgid "Filter hosts"
msgstr "Filter hosts"

msgid "Filter hosts..."
msgstr "Filter hosts..."

msgid "Filter logs"
msgstr "Filter logs"

msgid "Filter pages"
msgstr "Filter pages"

msgid "Filter projects"
msgstr "Filter projects"

msgid "Filter projects..."
msgstr "Filter projects..."

msgid "Filter projects…"
msgstr "Filter projects…"

msgid "Filter workspaces…"
msgstr "Filter workspaces…"

msgid "Filter…"
msgstr "Filter…"

msgid "Filters"
msgstr "Filters"

msgid "Filters, {activeFilterCount} active"
msgstr "Filters, {activeFilterCount} active"

msgid "Find"
msgstr "Find"

msgid "Find a person…"
msgstr "Find a person…"

msgid "Find a small bug and fix it…"
msgstr "Find a small bug and fix it…"

msgid "Find a team…"
msgstr "Find a team…"

msgid "Find and fix a small bug"
msgstr "Find and fix a small bug"

msgid "Find another reaction"
msgstr "Find another reaction"

msgid "Find in Changes"
msgstr "Find in Changes"

msgid "Find in Chat"
msgstr "Find in Chat"

msgid "Find in File Viewer"
msgstr "Find in File Viewer"

msgid "Find in page"
msgstr "Find in page"

msgid "Find in Terminal"
msgstr "Find in Terminal"

msgid "Find in this chat"
msgstr "Find in this chat"

msgid "Find people and Devs"
msgstr "Find people and Devs"

msgid "Finder"
msgstr "Finder"

msgid "Finish review"
msgstr "Finish review"

msgid "Finished"
msgstr "Finished"

msgid "Finished · unread"
msgstr "Finished · unread"

msgid "finished · worked for 7s"
msgstr "finished · worked for 7s"

msgid "Fit"
msgstr "Fit"

msgid "Fix all failing checks"
msgstr "Fix all failing checks"

msgid "Fix cart total for empty carts. Adds a test that reproduces the TypeError."
msgstr "Fix cart total for empty carts. Adds a test that reproduces the TypeError."

msgid "Fix Check with Agent"
msgstr "Fix Check with Agent"

msgid "Fix Checks with Agent"
msgstr "Fix Checks with Agent"

msgid "Fix CI failures"
msgstr "Fix CI failures"

msgid "Fix findings"
msgstr "Fix findings"

msgid "Fix new errors in web. Reproduce each one in a test and open a draft pull request."
msgstr "Fix new errors in web. Reproduce each one in a test and open a draft pull request."

msgid "fix-auth-redirect"
msgstr "fix-auth-redirect"

msgid "Fixes each new Sentry error, with a daily run for any it missed."
msgstr "Fixes each new Sentry error, with a daily run for any it missed."

msgid "FK"
msgstr "FK"

msgid "Flag"
msgstr "Flag"

msgid "Flags"
msgstr "Flags"

msgid "Flame"
msgstr "Flame"

msgid "Fleets of agents plan, implement, review, and test each other's work. Humans set direction, arbitrate exceptions, and own taste. The unit of human attention is no longer the pull request. It is the decision."
msgstr "Fleets of agents plan, implement, review, and test each other's work. Humans set direction, arbitrate exceptions, and own taste. The unit of human attention is no longer the pull request. It is the decision."

msgid "Focus Chat Input"
msgstr "Focus Chat Input"

msgid "Focus Pane Down"
msgstr "Focus Pane Down"

msgid "Focus Pane Left"
msgstr "Focus Pane Left"

msgid "Focus Pane Right"
msgstr "Focus Pane Right"

msgid "Focus Pane Up"
msgstr "Focus Pane Up"

msgid "Focus Task Search"
msgstr "Focus Task Search"

msgid "Focus the next tab in the active workspace"
msgstr "Focus the next tab in the active workspace"

msgid "Focus the pane above the active pane"
msgstr "Focus the pane above the active pane"

msgid "Focus the pane below the active pane"
msgstr "Focus the pane below the active pane"

msgid "Focus the pane to the left of the active pane"
msgstr "Focus the pane to the left of the active pane"

msgid "Focus the pane to the right of the active pane"
msgstr "Focus the pane to the right of the active pane"

msgid "Focus the previous tab in the active workspace"
msgstr "Focus the previous tab in the active workspace"

msgid "Focus the search input in the tasks view"
msgstr "Focus the search input in the tasks view"

msgid "Folder"
msgstr "Folder"

msgid "Folder is missing"
msgstr "Folder is missing"

msgid "Folder links"
msgstr "Folder links"

msgid "Folder view"
msgstr "Folder view"

msgid "Folders to check out into new worktrees, one per line, relative to the repo root. Files at the root are always included. Empty checks out everything."
msgstr "Folders to check out into new worktrees, one per line, relative to the repo root. Files at the root are always included. Empty checks out everything."

msgid "FOLLOW ON X"
msgstr "FOLLOW ON X"

msgid "Follow thread"
msgstr "Follow thread"

msgid "FOLLOW US"
msgstr "FOLLOW US"

msgid "Follow us on LinkedIn"
msgstr "Follow us on LinkedIn"

msgid "Follow us on X/Twitter"
msgstr "Follow us on X/Twitter"

msgid "Followed up with {who} in #{channel}"
msgstr "Followed up with {who} in #{channel}"

msgid "Followed up with you in #{channel}"
msgstr "Followed up with you in #{channel}"

msgid "Font family"
msgstr "Font family"

msgid "Font size"
msgstr "Font size"

msgid "Font weight"
msgstr "Font weight"

msgid "Food & Drink"
msgstr "Food & Drink"

msgid "For 1 hour"
msgstr "For 1 hour"

msgid "For 2 hours"
msgstr "For 2 hours"

msgid "For 30 minutes"
msgstr "For 30 minutes"

msgid "For a project, open the importer to link it."
msgstr "For a project, open the importer to link it."

msgid "For bug reports and feature requests, the fastest path is a GitHub issue at <0>{githubHandle}</0>. Our community lives on <1>Discord</1>, and we post updates on <2>X ({xHandle})</2> and <3>LinkedIn</3>."
msgstr "For bug reports and feature requests, the fastest path is a GitHub issue at <0>{githubHandle}</0>. Our community lives on <1>Discord</1>, and we post updates on <2>X ({xHandle})</2> and <3>LinkedIn</3>."

msgid "For individuals getting started"
msgstr "For individuals getting started"

msgid "For macOS on Apple Silicon and Intel. Linux AppImage is experimental."
msgstr "For macOS on Apple Silicon and Intel. Linux AppImage is experimental."

msgid "For organizations with advanced needs"
msgstr "For organizations with advanced needs"

msgid "For people who keep agents running all day"
msgstr "For people who keep agents running all day"

msgid "For press inquiries and interview requests, email us."
msgstr "For press inquiries and interview requests, email us."

msgid "For questions about billing, <0>contact us</0>."
msgstr "For questions about billing, <0>contact us</0>."

msgid "For teams that need more power"
msgstr "For teams that need more power"

msgid "For teams that run agents every day"
msgstr "For teams that run agents every day"

msgid "For teams that run more agents in the cloud"
msgstr "For teams that run more agents in the cloud"

msgid "Force merge"
msgstr "Force merge"

#. placeholder {0}: data.number
msgid "Force merge #{0}?"
msgstr "Force merge #{0}?"

msgid "Force Reload"
msgstr "Force Reload"

msgid "Force restart"
msgstr "Force restart"

msgid "Force restart and apply update?"
msgstr "Force restart and apply update?"

#. placeholder {0}: versions.expected
#. placeholder {1}: versions.running
msgid "Force restart will load <0>{0}</0> (currently running <1>{1}</1>). To upgrade <2>without</2> closing sessions, click <3>Update daemon</3> instead."
msgstr "Force restart will load <0>{0}</0> (currently running <1>{1}</1>). To upgrade <2>without</2> closing sessions, click <3>Update daemon</3> instead."

msgid "Force Stop"
msgstr "Force Stop"

msgid "Force update"
msgstr "Force update"

msgid "Force update will close every terminal session{runningCountSuffix} and start a fresh daemon."
msgstr "Force update will close every terminal session{runningCountSuffix} and start a fresh daemon."

msgid "forecast"
msgstr "forecast"

msgid "Forecast"
msgstr "Forecast"

msgid "Forecast · Published August 2026"
msgstr "Forecast · Published August 2026"

msgid "Forecast share of developers at each tier from August 2026 to August 2028"
msgstr "Forecast share of developers at each tier from August 2026 to August 2028"

msgid "Foreground"
msgstr "Foreground"

msgid "Foreign Key"
msgstr "Foreign Key"

msgid "Forget {domain}"
msgstr "Forget {domain}"

msgid "Fork args"
msgstr "Fork args"

msgid "Fork conversation"
msgstr "Fork conversation"

msgid "Fork into chat"
msgstr "Fork into chat"

msgid "Fork into chat in a new tab"
msgstr "Fork into chat in a new tab"

msgid "Fork into CLI"
msgstr "Fork into CLI"

msgid "Fork into CLI in a new tab"
msgstr "Fork into CLI in a new tab"

msgid "Fork session"
msgstr "Fork session"

msgid "Fork session…"
msgstr "Fork session…"

msgid "Forking into a chat…"
msgstr "Forking into a chat…"

msgid "Form controls and field composition"
msgstr "Form controls and field composition"

msgid "Forward"
msgstr "Forward"

msgid "Found 12 tooltip call sites"
msgstr "Found 12 tooltip call sites"

msgid "Founder & CEO, WowMakers"
msgstr "Founder & CEO, WowMakers"

msgid "Founders"
msgstr "Founders"

msgid "Founding Engineer"
msgstr "Founding Engineer"

msgid "Free"
msgstr "Free"

msgid "Free for everyone"
msgstr "Free for everyone"

msgid "Frequently Used"
msgstr "Frequently Used"

msgid "Frequently<0/>asked questions"
msgstr "Frequently<0/>asked questions"

msgid "from"
msgstr "from"

msgid "From"
msgstr "From"

msgid "from {parentName}"
msgstr "from {parentName}"

msgid "from {price}/user/mo"
msgstr "from {price}/user/mo"

msgid "From a hackathon project to the workspace for parallel coding agents."
msgstr "From a hackathon project to the workspace for parallel coding agents."

msgid "From a template"
msgstr "From a template"

msgid "From GitHub"
msgstr "From GitHub"

msgid "from main agent"
msgstr "from main agent"

msgid "From snapshots of the worktree before and after this turn, so edits made by shell commands count too."
msgstr "From snapshots of the worktree before and after this turn, so edits made by shell commands count too."

msgid "From snapshots of the worktree before and after this turn. Another chat worked here at the same time, so some of these changes may be its own."
msgstr "From snapshots of the worktree before and after this turn. Another chat worked here at the same time, so some of these changes may be its own."

msgid "From snapshots of the worktree before and after this turn. Another chat worked here at the same time, so this list has only the files this chat edited with its file tools. Other changes are listed apart."
msgstr "From snapshots of the worktree before and after this turn. Another chat worked here at the same time, so this list has only the files this chat edited with its file tools. Other changes are listed apart."

msgid "Front matter hidden — switch to Markdown to edit it"
msgstr "Front matter hidden — switch to Markdown to edit it"

msgid "Front matter hidden — switch to the Markdown view to edit it"
msgstr "Front matter hidden — switch to the Markdown view to edit it"

msgid "Full access"
msgstr "Full access"

msgid "Full changelog →"
msgstr "Full changelog →"

msgid "Full Disk Access"
msgstr "Full Disk Access"

msgid "Full name"
msgstr "Full name"

msgid "Full screen"
msgstr "Full screen"

msgid "Full self-driving"
msgstr "Full self-driving"

msgid "Full source available on GitHub under Elastic License 2.0 (ELv2). Inspect, audit, and contribute to the code. No black boxes, no hidden functionality."
msgstr "Full source available on GitHub under Elastic License 2.0 (ELv2). Inspect, audit, and contribute to the code. No black boxes, no hidden functionality."

msgid "Funding"
msgstr "Funding"

msgid "Future home for reusable agent configs."
msgstr "Future home for reusable agent configs."

msgid "Gates"
msgstr "Gates"

msgid "Gates open"
msgstr "Gates open"

msgid "GB-hours"
msgstr "GB-hours"

msgid "GB-hours over the plan: {overage}"
msgstr "GB-hours over the plan: {overage}"

msgid "GB-hours past the pool"
msgstr "GB-hours past the pool"

msgid "GB-hours used: {used}"
msgstr "GB-hours used: {used}"

msgid "GB-hours used: {used} of {included}"
msgstr "GB-hours used: {used} of {included}"

msgid "General"
msgstr "General"

msgid "General access"
msgstr "General access"

msgid "Generate"
msgstr "Generate"

msgid "Generate a key to use with MCP servers."
msgstr "Generate a key to use with MCP servers."

msgid "Generate API key"
msgstr "Generate API key"

msgid "Generate key"
msgstr "Generate key"

msgid "Generated file hidden"
msgstr "Generated file hidden"

msgid "Generated image"
msgstr "Generated image"

msgid "Generating"
msgstr "Generating"

msgid "Generating..."
msgstr "Generating..."

msgid "Generating…"
msgstr "Generating…"

msgid "Get {plan}"
msgstr "Get {plan}"

msgid "Get an API key"
msgstr "Get an API key"

msgid "Get channel details"
msgstr "Get channel details"

msgid "Get in touch with the {companyName} team."
msgstr "Get in touch with the {companyName} team."

msgid "Get key"
msgstr "Get key"

msgid "Get more out of Paradev"
msgstr "Get more out of Paradev"

msgid "Get notified when Paradev is available on Windows."
msgstr "Get notified when Paradev is available on Windows."

msgid "Get Paradev on your Mac"
msgstr "Get Paradev on your Mac"

msgid "Get Paradev Pro"
msgstr "Get Paradev Pro"

msgid "Get started"
msgstr "Get started"

msgid "Get support"
msgstr "Get support"

msgid "Get the best out of Pro"
msgstr "Get the best out of Pro"

msgid "Get the iPhone and iPad app"
msgstr "Get the iPhone and iPad app"

msgid "Gets an invite to join {organizationName}"
msgstr "Gets an invite to join {organizationName}"

msgid "Getting Work Done"
msgstr "Getting Work Done"

msgid "Ghost"
msgstr "Ghost"

msgid "Ghost trigger: icon + truncating label + up-down chevron (pattern demoed on the Primitives page)"
msgstr "Ghost trigger: icon + truncating label + up-down chevron (pattern demoed on the Primitives page)"

msgid "Git"
msgstr "Git"

msgid "Git & worktrees"
msgstr "Git & worktrees"

msgid "Git & Worktrees"
msgstr "Git & Worktrees"

msgid "Git author name"
msgstr "Git author name"

msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

msgid "GitHub App installation was cancelled."
msgstr "GitHub App installation was cancelled."

msgid "GitHub App installed successfully!"
msgstr "GitHub App installed successfully!"

msgid "GitHub connected, but initial sync failed to start. Please try reconnecting."
msgstr "GitHub connected, but initial sync failed to start. Please try reconnecting."

msgid "GitHub disconnected"
msgstr "GitHub disconnected"

msgid "GitHub installation not found"
msgstr "GitHub installation not found"

msgid "GitHub integration"
msgstr "GitHub integration"

msgid "GitHub issues"
msgstr "GitHub issues"

msgid "GitHub rate limit reached"
msgstr "GitHub rate limit reached"

msgid "GitHub refused the merge"
msgstr "GitHub refused the merge"

msgid "GitHub repositories with a plugin marketplace file. Superset syncs their plugins into your organization."
msgstr "GitHub repositories with a plugin marketplace file. Superset syncs their plugins into your organization."

msgid "GitHub sign-in needed"
msgstr "GitHub sign-in needed"

msgid "GitHub sync requires the Pro plan."
msgstr "GitHub sync requires the Pro plan."

msgid "GitHub unreachable"
msgstr "GitHub unreachable"

msgid "GitHub username"
msgstr "GitHub username"

msgid "GitHub username..."
msgstr "GitHub username..."

msgid "GitHub username…"
msgstr "GitHub username…"

msgid "Give Claude Code, Codex, or any CLI agent its own workspace and branch, then review every change in one place."
msgstr "Give Claude Code, Codex, or any CLI agent its own workspace and branch, then review every change in one place."

msgid "Give me an example"
msgstr "Give me an example"

msgid "Give your key a descriptive name to remember where it's used."
msgstr "Give your key a descriptive name to remember where it's used."

msgid "Give your organization its own plugins from a GitHub repository. You choose who gets each one."
msgstr "Give your organization its own plugins from a GitHub repository. You choose who gets each one."

msgid "Globe"
msgstr "Globe"

msgid "Gmail access is required. Please allow it when asked."
msgstr "Gmail access is required. Please allow it when asked."

msgid "Go back"
msgstr "Go back"

msgid "Go back home"
msgstr "Go back home"

msgid "Go back to {appName} and sign in again."
msgstr "Go back to {appName} and sign in again."

msgid "Go back to the previous page in history"
msgstr "Go back to the previous page in history"

msgid "Go forward to the next page in history"
msgstr "Go forward to the next page in history"

msgid "Go home"
msgstr "Go home"

msgid "Go to home"
msgstr "Go to home"

msgid "Go to next page"
msgstr "Go to next page"

msgid "Go to Paradev"
msgstr "Go to Paradev"

msgid "Go to previous page"
msgstr "Go to previous page"

msgid "Go to Settings, then Remote Access"
msgstr "Go to Settings, then Remote Access"

msgid "Go to Slack integration settings"
msgstr "Go to Slack integration settings"

msgid "Go to workspace"
msgstr "Go to workspace"

msgid "Google did not grant lasting access. Remove Paradev from your Google account's third-party access and try again."
msgstr "Google did not grant lasting access. Remove Paradev from your Google account's third-party access and try again."

msgid "Google or another search engine"
msgstr "Google or another search engine"

msgid "Got it"
msgstr "Got it"

msgid "Grant the OS permissions Paradev needs."
msgstr "Grant the OS permissions Paradev needs."

msgid "Granted"
msgstr "Granted"

msgid "Grayscale"
msgstr "Grayscale"

msgid "Green"
msgstr "Green"

msgid "Green/Red (Deuteranopia)"
msgstr "Green/Red (Deuteranopia)"

msgid "Grepped"
msgstr "Grepped"

msgid "Group actions"
msgstr "Group actions"

msgid "Group by"
msgstr "Group by"

msgid "Group new branches under a folder."
msgstr "Group new branches under a folder."

msgid "Grouping"
msgstr "Grouping"

msgid "GTM & AI Automation Architect, Mistral AI"
msgstr "GTM & AI Automation Architect, Mistral AI"

msgid "Guest"
msgstr "Guest"

msgid "Guest {number}"
msgstr "Guest {number}"

msgid "Guide"
msgstr "Guide"

msgid "Guides"
msgstr "Guides"

msgid "Guides AI-generated workspace and branch names for this project. Empty uses the default naming."
msgstr "Guides AI-generated workspace and branch names for this project. Empty uses the default naming."

msgid "Guides and references"
msgstr "Guides and references"

msgid "Half of merged changes are zero-edit agent code"
msgstr "Half of merged changes are zero-edit agent code"

msgid "Hand the browser to your agent."
msgstr "Hand the browser to your agent."

msgid "Handing to agent…"
msgstr "Handing to agent…"

msgid "Handle"
msgstr "Handle"

msgid "Happened"
msgstr "Happened"

msgid "happening now"
msgstr "happening now"

msgid "Hard reload"
msgstr "Hard reload"

msgid "Hardware Keyboard"
msgstr "Hardware Keyboard"

msgid "Has access"
msgstr "Has access"

msgid "Has conflicts"
msgstr "Has conflicts"

msgid "Has uncommitted changes"
msgstr "Has uncommitted changes"

msgid "Has uncommitted changes and unpushed commits"
msgstr "Has uncommitted changes and unpushed commits"

msgid "Has unpushed commits"
msgstr "Has unpushed commits"

msgid "Head-to-Head Comparisons"
msgstr "Head-to-Head Comparisons"

msgid "Heading 1"
msgstr "Heading 1"

msgid "Heading 2"
msgstr "Heading 2"

msgid "Heading 3"
msgstr "Heading 3"

msgid "Headquarters"
msgstr "Headquarters"

msgid "Heart"
msgstr "Heart"

msgid "Help"
msgstr "Help"

msgid "Help & Docs"
msgstr "Help & Docs"

msgid "Henry Ford"
msgstr "Henry Ford"

#. placeholder {0}: project.name
msgid "Hid \"{0}\" from the sidebar"
msgstr "Hid \"{0}\" from the sidebar"

msgid "Hidden folders"
msgstr "Hidden folders"

msgid "Hidden until you join"
msgstr "Hidden until you join"

msgid "Hide"
msgstr "Hide"

msgid "Hide {displayName}"
msgstr "Hide {displayName}"

msgid "Hide checks"
msgstr "Hide checks"

msgid "Hide details"
msgstr "Hide details"

msgid "Hide Details"
msgstr "Hide Details"

msgid "Hide emails"
msgstr "Hide emails"

msgid "Hide file tree"
msgstr "Hide file tree"

msgid "Hide folder"
msgstr "Hide folder"

msgid "Hide from bar"
msgstr "Hide from bar"

msgid "Hide from chart"
msgstr "Hide from chart"

msgid "Hide from sidebar"
msgstr "Hide from sidebar"

msgid "Hide from Sidebar"
msgstr "Hide from Sidebar"

msgid "Hide log"
msgstr "Hide log"

msgid "Hide panel"
msgstr "Hide panel"

msgid "Hide Preview"
msgstr "Hide Preview"

msgid "Hide pull request list"
msgstr "Hide pull request list"

msgid "Hide pull request preview"
msgstr "Hide pull request preview"

msgid "Hide resolved ({resolvedCount})"
msgstr "Hide resolved ({resolvedCount})"

msgid "Hide resolved comments"
msgstr "Hide resolved comments"

msgid "Hide sessions"
msgstr "Hide sessions"

msgid "Hide text"
msgstr "Hide text"

msgid "Hide workspace activity"
msgstr "Hide workspace activity"

msgid "High"
msgstr "High"

msgid "High severity"
msgstr "High severity"

msgid "High usage"
msgstr "High usage"

msgid "history"
msgstr "history"

msgid "History"
msgstr "History"

msgid "Home"
msgstr "Home"

msgctxt "device home button"
msgid "Home"
msgstr "Home"

msgctxt "directory"
msgid "Home"
msgstr "Home"

msgid "Host"
msgstr "Host"

msgid "Host ID"
msgstr "Host ID"

msgid "Host is {whereLabel}"
msgstr "Host is {whereLabel}"

msgid "Host is not online"
msgstr "Host is not online"

msgid "Host is offline"
msgstr "Host is offline"

msgid "Host name"
msgstr "Host name"

msgid "Host needs an update"
msgstr "Host needs an update"

msgid "Host not found in this organization"
msgstr "Host not found in this organization"

msgid "Host not found in this organization."
msgstr "Host not found in this organization."

msgid "Host service"
msgstr "Host service"

msgid "Host Service"
msgstr "Host Service"

msgid "Host Service ({count})"
msgstr "Host Service ({count})"

msgid "Host service crashed"
msgstr "Host service crashed"

msgid "Host service is not running"
msgstr "Host service is not running"

msgid "Host service is starting…"
msgstr "Host service is starting…"

msgid "Host service restarted"
msgstr "Host service restarted"

msgid "Host service unavailable"
msgstr "Host service unavailable"

#. placeholder {0}: update.progress.target
msgid "Host service updated to {0}"
msgstr "Host service updated to {0}"

msgid "Host settings"
msgstr "Host settings"

msgid "Host unavailable"
msgstr "Host unavailable"

msgid "Host unavailable: {hostName}"
msgstr "Host unavailable: {hostName}"

msgid "Hosts"
msgstr "Hosts"

msgid "Hotkey chip"
msgstr "Hotkey chip"

msgid "HotkeyTooltip.tsx"
msgstr "HotkeyTooltip.tsx"

msgid "Hourly"
msgstr "Hourly"

msgid "Hours are shared across your team. They assume a standard {vcpus} vCPU / {memoryGb} GB workspace, and bigger machines use them faster."
msgstr "Hours are shared across your team. They assume a standard {vcpus} vCPU / {memoryGb} GB workspace, and bigger machines use them faster."

msgid "Hours assume a standard {vcpus} vCPU / {memoryGb} GB workspace. We meter GB-hours, the memory of the machine times the hours it runs, so a machine with twice the memory uses hours twice as fast."
msgstr "Hours assume a standard {vcpus} vCPU / {memoryGb} GB workspace. We meter GB-hours, the memory of the machine times the hours it runs, so a machine with twice the memory uses hours twice as fast."

msgid "Hours between runs"
msgstr "Hours between runs"

msgid "Hover Card"
msgstr "Hover Card"

msgid "How {label} signs in when Paradev runs it for you."
msgstr "How {label} signs in when Paradev runs it for you."

msgid "How 2026 plays out"
msgstr "How 2026 plays out"

msgid "How branches and workspace names are created for this project."
msgstr "How branches and workspace names are created for this project."

msgid "How can we help?"
msgstr "How can we help?"

msgid "How did you hear about Paradev?"
msgstr "How did you hear about Paradev?"

msgid "How do cloud hours work?"
msgstr "How do cloud hours work?"

msgid "How do I get started?"
msgstr "How do I get started?"

msgid "How do the paid plans work?"
msgstr "How do the paid plans work?"

msgid "How does pricing work?"
msgstr "How does pricing work?"

msgid "How does the parallel agent system work?"
msgstr "How does the parallel agent system work?"

msgid "How grouped commands open."
msgstr "How grouped commands open."

msgid "How is Paradev different from just running Claude Code in a terminal?"
msgstr "How is Paradev different from just running Claude Code in a terminal?"

msgid "How it should work and what to avoid"
msgstr "How it should work and what to avoid"

msgid "How it works"
msgstr "How it works"

msgid "How many hidden terminals stay fully loaded ({MIN_TERMINAL_PARKED_RUNTIME_CAP}–{MAX_TERMINAL_PARKED_RUNTIME_CAP}); older ones keep running but reload their last 1,000 lines when reopened"
msgstr "How many hidden terminals stay fully loaded ({MIN_TERMINAL_PARKED_RUNTIME_CAP}–{MAX_TERMINAL_PARKED_RUNTIME_CAP}); older ones keep running but reload their last 1,000 lines when reopened"

msgid "How many triggers can one automation have?"
msgstr "How many triggers can one automation have?"

msgid "How much agent work engineers are actually running — tokens, cost, models and sessions, published by people who opted in."
msgstr "How much agent work engineers are actually running — tokens, cost, models and sessions, published by people who opted in."

msgid "How should the agent's actions be approved?"
msgstr "How should the agent's actions be approved?"

msgid "How the command opens."
msgstr "How the command opens."

msgid "How the prompt is delivered to the process."
msgstr "How the prompt is delivered to the process."

msgid "How tiers work →"
msgstr "How tiers work →"

msgid "How to install {name} in Paradev"
msgstr "How to install {name} in Paradev"

msgid "How to install Paradev"
msgstr "How to install Paradev"

msgid "How we build it, in long form."
msgstr "How we build it, in long form."

msgid "How we hire"
msgstr "How we hire"

msgid "How we protect code"
msgstr "How we protect code"

msgid "How we work"
msgstr "How we work"

msgid "How your agents sign in inside cloud workspaces. Other people connect their own subscriptions or API keys; on this machine each agent keeps using the login already on it."
msgstr "How your agents sign in inside cloud workspaces. Other people connect their own subscriptions or API keys; on this machine each agent keeps using the login already on it."

msgid "HTML preview"
msgstr "HTML preview"

msgid "https://"
msgstr "https://"

msgid "https://github.com/owner/repo.git or /path/to/repo"
msgstr "https://github.com/owner/repo.git or /path/to/repo"

msgid "Human"
msgstr "Human"

msgid "Human mode:"
msgstr "Human mode:"

msgid "Humans in the loop are there for judgment calls, not throughput."
msgstr "Humans in the loop are there for judgment calls, not throughput."

msgid "Humans still edit or heavily steer most merged diffs."
msgstr "Humans still edit or heavily steer most merged diffs."

msgid "Humans write every line. Tools compile, lint, and complain. The keyboard is the factory."
msgstr "Humans write every line. Tools compile, lint, and complain. The keyboard is the factory."

msgid "I already use an IDE like Cursor, is this for me?"
msgstr "I already use an IDE like Cursor, is this for me?"

msgid "I also love being able to spin up a local worktree environment on my Mac directly from my phone."
msgstr "I also love being able to spin up a local worktree environment on my Mac directly from my phone."

msgid "I can be in a café with my coffee while the work keeps moving forward."
msgstr "I can be in a café with my coffee while the work keeps moving forward."

msgid "I start my morning walks with an idea, and end with a pull request."
msgstr "I start my morning walks with an idea, and end with a pull request."

msgid "I'm #{rank} on the {company} leaderboard with {tokens} tokens of agent usage."
msgstr "I'm #{rank} on the {company} leaderboard with {tokens} tokens of agent usage."

msgid "Icon"
msgstr "Icon"

msgid "Icons"
msgstr "Icons"

msgid "ID"
msgstr "ID"

msgid "ID copied"
msgstr "ID copied"

msgid "IDE"
msgstr "IDE"

msgid "Identity"
msgstr "Identity"

msgid "Idle"
msgstr "Idle"

msgid "Idle · branch pushed"
msgstr "Idle · branch pushed"

msgid "If you're enjoying Paradev so far, a GitHub star helps other developers discover it."
msgstr "If you're enjoying Paradev so far, a GitHub star helps other developers discover it."

msgid "Ignore @channel and @here"
msgstr "Ignore @channel and @here"

msgid "Illegal content"
msgstr "Illegal content"

msgid "Image"
msgstr "Image"

msgid "Image attachment"
msgstr "Image attachment"

msgid "Image blocked"
msgstr "Image blocked"

#. placeholder {0}: src ?? "(empty)"
msgid "Image blocked: {0}"
msgstr "Image blocked: {0}"

msgid "Image copied"
msgstr "Image copied"

msgid "Image is too large (max 10MB)"
msgstr "Image is too large (max 10MB)"

msgid "Image not found — upload it first"
msgstr "Image not found — upload it first"

#. placeholder {0}: getBaseName(filePath)
msgid "Image preview of {0}. Zoom with plus and minus, pan with arrow keys, press 0 to reset."
msgstr "Image preview of {0}. Zoom with plus and minus, pan with arrow keys, press 0 to reset."

msgid "Images"
msgstr "Images"

msgid "Impersonates someone"
msgstr "Impersonates someone"

msgid "Import"
msgstr "Import"

msgid "import a folder"
msgstr "import a folder"

msgid "Import a project to scope presets."
msgstr "Import a project to scope presets."

msgid "Import a theme file or grab a starter to edit."
msgstr "Import a theme file or grab a starter to edit."

msgid "Import agent"
msgstr "Import agent"

msgid "Import all"
msgstr "Import all"

msgid "Import all worktrees"
msgstr "Import all worktrees"

msgid "Import cookies and passwords…"
msgstr "Import cookies and passwords…"

msgid "Import each v1 project into v2. Already-imported projects show as Imported."
msgstr "Import each v1 project into v2. Already-imported projects show as Imported."

msgid "Import each v1 terminal script into v2."
msgstr "Import each v1 terminal script into v2."

msgid "Import existing"
msgstr "Import existing"

msgid "Import existing folder"
msgstr "Import existing folder"

msgid "Import failed"
msgstr "Import failed"

msgid "Import failed: {message}"
msgstr "Import failed: {message}"

msgid "Import from file"
msgstr "Import from file"

msgid "Import from v1"
msgstr "Import from v1"

msgid "Import puts a worktree on a new branch at its current commit, so it can come over. Your files do not change."
msgstr "Import puts a worktree on a new branch at its current commit, so it can come over. Your files do not change."

msgid "Import settings from another browser"
msgstr "Import settings from another browser"

msgid "import the project"
msgstr "import the project"

msgid "Import to tasks"
msgstr "Import to tasks"

msgid "Import untracked worktrees"
msgstr "Import untracked worktrees"

msgid "Import your browsing history and logins from {browserName}"
msgstr "Import your browsing history and logins from {browserName}"

msgid "Import…"
msgstr "Import…"

msgid "Important"
msgstr "Important"

#. placeholder {0}: untracked.length
#. placeholder {1}: errors[0]
msgid "Imported {imported} of {0} worktrees: {1}"
msgstr "Imported {imported} of {0} worktrees: {1}"

msgid "Imported {joinedMessages}"
msgstr "Imported {joinedMessages}"

msgid "Imported from Linear"
msgstr "Imported from Linear"

msgid "Imported to tasks"
msgstr "Imported to tasks"

msgid "Importing..."
msgstr "Importing..."

msgid "Importing…"
msgstr "Importing…"

msgid "Improve the agent instructions"
msgstr "Improve the agent instructions"

msgid "Improved diff viewer"
msgstr "Improved diff viewer"

#. placeholder {0}: intent.path
msgid "in {0}"
msgstr "in {0}"

msgid "in a new session"
msgstr "in a new session"

msgid "in a terminal on this host."
msgstr "in a terminal on this host."

msgid "In just a few months, <0>tens of thousands of engineers</0> run Paradev as their primary IDE, at companies like Wix, DoorDash, and Netflix."
msgstr "In just a few months, <0>tens of thousands of engineers</0> run Paradev as their primary IDE, at companies like Wix, DoorDash, and Netflix."

msgid "In person in San Francisco, five days a week. You work directly with the founders."
msgstr "In person in San Francisco, five days a week. You work directly with the founders."

msgid "In progress"
msgstr "In progress"

msgctxt "project state"
msgid "In progress"
msgstr "In progress"

msgid "In Progress"
msgstr "In Progress"

msgid "In review"
msgstr "In review"

msgid "In the {appName} desktop app, open Settings → Remote Access and turn on “Allow remote access to this device via relay”."
msgstr "In the {appName} desktop app, open Settings → Remote Access and turn on “Allow remote access to this device via relay”."

msgid "In the Paradev desktop app, open <0>Settings → Appearance → Theme</0>."
msgstr "In the Paradev desktop app, open <0>Settings → Appearance → Theme</0>."

msgid "In under a year, more than 145,000 developers across 180 countries have run {productName} and created over 1.85 million agent workspaces."
msgstr "In under a year, more than 145,000 developers across 180 countries have run {productName} and created over 1.85 million agent workspaces."

msgid "In your next chat"
msgstr "In your next chat"

msgid "In your terminal"
msgstr "In your terminal"

msgid "In-app browser"
msgstr "In-app browser"

msgid "In-app PR merge"
msgstr "In-app PR merge"

msgid "Include a preview of the message"
msgstr "Include a preview of the message"

msgid "Include the Linear ticket id from the prompt in the branch name (e.g. bin-344-fix-login). Prefix branches with fix/ or feat/ based on the task."
msgstr "Include the Linear ticket id from the prompt in the branch name (e.g. bin-344-fix-login). Prefix branches with fix/ or feat/ based on the task."

msgid "Included"
msgstr "Included"

msgid "Included in Enterprise"
msgstr "Included in Enterprise"

msgid "Includes the Paradev-specific box variant"
msgstr "Includes the Paradev-specific box variant"

msgid "Incognito Operator"
msgstr "Incognito Operator"

msgid "Increase Contrast"
msgstr "Increase Contrast"

msgid "Indigo"
msgstr "Indigo"

msgid "Industry median, our estimate. Dashed is forecast. The first F4 teams cross the gate earlier."
msgstr "Industry median, our estimate. Dashed is forecast. The first F4 teams cross the gate earlier."

msgid "Info"
msgstr "Info"

msgid "Information"
msgstr "Information"

msgid "Initial prompt"
msgstr "Initial prompt"

msgid "Initialize Git"
msgstr "Initialize Git"

msgid "Initialize Git Repository?"
msgstr "Initialize Git Repository?"

msgid "Initializing..."
msgstr "Initializing..."

msgid "Initials fallback via getInitials, sizes xs → xl"
msgstr "Initials fallback via getInitials, sizes xs → xl"

msgid "Inline"
msgstr "Inline"

msgid "Inline Citation"
msgstr "Inline Citation"

msgid "Inline code"
msgstr "Inline code"

msgid "Input"
msgstr "Input"

msgid "Input Group"
msgstr "Input Group"

msgid "Input OTP"
msgstr "Input OTP"

msgid "input, cache and output tokens"
msgstr "input, cache and output tokens"

msgid "Inputs"
msgstr "Inputs"

msgid "Insights from the Paradev team about parallel coding agents and developer productivity."
msgstr "Insights from the Paradev team about parallel coding agents and developer productivity."

msgid "Inspect branches and run SQL"
msgstr "Inspect branches and run SQL"

#. placeholder {0}: data.targetTitle
msgid "Inspecting {0}"
msgstr "Inspecting {0}"

msgid "Install"
msgstr "Install"

msgid "Install {pluginLabel}?"
msgstr "Install {pluginLabel}?"

msgid "Install & restart"
msgstr "Install & restart"

msgid "Install & Restart"
msgstr "Install & Restart"

msgid "Install failed"
msgstr "Install failed"

msgid "Install GitHub App"
msgstr "Install GitHub App"

msgid "Install GitHub CLI"
msgstr "Install GitHub CLI"

msgid "Install on your iPhone"
msgstr "Install on your iPhone"

msgid "Install once. Every agent gets it, on your machines and in the cloud."
msgstr "Install once. Every agent gets it, on your machines and in the cloud."

msgid "Install once. Mention it in any prompt."
msgstr "Install once. Mention it in any prompt."

msgid "Install Paradev MCP in your client"
msgstr "Install Paradev MCP in your client"

msgid "Install plugin"
msgstr "Install plugin"

msgid "Install the desktop app"
msgstr "Install the desktop app"

msgid "Install the Paradev GitHub App to connect your repositories."
msgstr "Install the Paradev GitHub App to connect your repositories."

msgid "Install, authorize, and scope MCP servers across all your workspaces from one place, with centralized OAuth."
msgstr "Install, authorize, and scope MCP servers across all your workspaces from one place, with centralized OAuth."

msgid "Install."
msgstr "Install."

msgctxt "plugin access"
msgid "Installed"
msgstr "Installed"

msgid "Installed by your organization"
msgstr "Installed by your organization"

msgid "Installed on {appAccountLogin}"
msgstr "Installed on {appAccountLogin}"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.marketplaceHasInstalls"
msgstr "Installed plugins came from {name}: {plugins}. Remove them first."

msgid "Installed via"
msgstr "Installed via"

msgid "Installing..."
msgstr "Installing..."

msgid "Installs Paradev on a machine you can reach with ssh, signs Paradev in to your account, and keeps it running as a service."
msgstr "Installs Paradev on a machine you can reach with ssh, signs Paradev in to your account, and keeps it running as a service."

msgid "Instructions"
msgstr "Instructions"

msgid "Integrations"
msgstr "Integrations"

msgid "Intel Mac"
msgstr "Intel Mac"

msgid "Interactive agent terminal."
msgstr "Interactive agent terminal."

msgid "Interactive clients authorize over OAuth 2.1 in your browser, scoped to your active organization. For headless environments and CI, generate an API key from Settings → API Keys in the desktop app and pass it as a Bearer token instead. Full setup, including header config for Claude Code, is in the <0>authentication docs</0>."
msgstr "Interactive clients authorize over OAuth 2.1 in your browser, scoped to your active organization. For headless environments and CI, generate an API key from Settings → API Keys in the desktop app and pass it as a Bearer token instead. Full setup, including header config for Claude Code, is in the <0>authentication docs</0>."

msgid "Interested in bringing Paradev to your organization? Reach out and we'll work with you to find the right setup for your team."
msgstr "Interested in bringing Paradev to your organization? Reach out and we'll work with you to find the right setup for your team."

msgid "Interface"
msgstr "Interface"

msgid "Internet Disconnected"
msgstr "Internet Disconnected"

msgid "Interrupt"
msgstr "Interrupt"

msgid "Interval"
msgstr "Interval"

msgid "Intro call"
msgstr "Intro call"

msgid "Invalid"
msgstr "Invalid"

msgid "Invalid consent response. Please try again."
msgstr "Invalid consent response. Please try again."

msgid "Invalid email address."
msgstr "Invalid email address."

msgid "Invalid hostId"
msgstr "Invalid hostId"

msgid "Invalid image type. Only PNG, JPEG, and WebP are allowed"
msgstr "Invalid image type. Only PNG, JPEG, and WebP are allowed"

msgid "Invalid input detected."
msgstr "Invalid input detected."

msgid "Invalid installation response. Please try again."
msgstr "Invalid installation response. Please try again."

msgid "Invalid label"
msgstr "Invalid label"

msgid "Invalid OAuth response. Please try again."
msgstr "Invalid OAuth response. Please try again."

msgid "Invalid Request"
msgstr "Invalid Request"

msgid "Invalid state parameter. Please try again."
msgstr "Invalid state parameter. Please try again."

msgid "Investigate production logs and issues"
msgstr "Investigate production logs and issues"

msgid "Invitation canceled"
msgstr "Invitation canceled"

msgid "Invitation link does not exist"
msgstr "Invitation link does not exist"

msgid "Invitation not found"
msgstr "Invitation not found"

msgid "Invitation sent to {email}"
msgstr "Invitation sent to {email}"

msgid "Invite"
msgstr "Invite"

msgid "Invite ({pickCount})"
msgstr "Invite ({pickCount})"

msgid "Invite and manage members, assign roles, and control permissions"
msgstr "Invite and manage members, assign roles, and control permissions"

msgid "Invite member"
msgstr "Invite member"

msgid "Invite Member"
msgstr "Invite Member"

msgid "Invite pending"
msgstr "Invite pending"

msgid "Invite people on a paid plan"
msgstr "Invite people on a paid plan"

msgid "Invite teammate"
msgstr "Invite teammate"

msgid "Invite to {organizationName}"
msgstr "Invite to {organizationName}"

msgid "Invite your team to shared workspaces. See real-time updates, sync configurations, and manage team access across agents."
msgstr "Invite your team to shared workspaces. See real-time updates, sync configurations, and manage team access across agents."

msgid "Invited"
msgstr "Invited"

msgid "Invited By"
msgstr "Invited By"

msgid "Invoices and payment method"
msgstr "Invoices and payment method"

msgid "iOS app"
msgstr "iOS app"

msgid "iOS Simulator"
msgstr "iOS Simulator"

msgid "iOS simulator pane"
msgstr "iOS simulator pane"

msgid "IP restrictions"
msgstr "IP restrictions"

msgid "Is my data secure?"
msgstr "Is my data secure?"

msgid "is now signed in here."
msgstr "is now signed in here."

msgid "Is Paradev free to use?"
msgstr "Is Paradev free to use?"

msgid "Is Paradev just a wrapper around Claude Code?"
msgstr "Is Paradev just a wrapper around Claude Code?"

msgid "Is Paradev open source?"
msgstr "Is Paradev open source?"

msgid "Is Paradev SOC 2 compliant?"
msgstr "Is Paradev SOC 2 compliant?"

msgid "is signed in."
msgstr "is signed in."

msgid "Is there a free plan?"
msgstr "Is there a free plan?"

msgid "Isolation"
msgstr "Isolation"

msgid "Issue"
msgstr "Issue"

msgid "Issue archived"
msgstr "Issue archived"

msgid "Issue assigned"
msgstr "Issue assigned"

msgid "Issue comment"
msgstr "Issue comment"

msgid "Issue created"
msgstr "Issue created"

msgid "Issue not found."
msgstr "Issue not found."

msgid "Issue resolved"
msgstr "Issue resolved"

msgid "Issue title"
msgstr "Issue title"

msgid "Issue unresolved"
msgstr "Issue unresolved"

msgid "Issue URL must match {repoMismatch}."
msgstr "Issue URL must match {repoMismatch}."

msgid "Issue…"
msgstr "Issue…"

msgid "It can't be brought back."
msgstr "It can't be brought back."

msgid "It keeps the title from your prompt."
msgstr "It keeps the title from your prompt."

msgid "It loses all its access at once. Its chats and the work it made are kept."
msgstr "It loses all its access at once. Its chats and the work it made are kept."

msgid "It may be asleep"
msgstr "It may be asleep"

msgid "It may have been deleted, or it belongs to another organization."
msgstr "It may have been deleted, or it belongs to another organization."

msgid "It will open once the connection is back."
msgstr "It will open once the connection is back."

msgid "It will reconnect on its own once the machine is back. Pull to check again."
msgstr "It will reconnect on its own once the machine is back. Pull to check again."

msgid "It's private, so you'll need an invitation to rejoin."
msgstr "It's private, so you'll need an invitation to rejoin."

msgid "Italic"
msgstr "Italic"

msgid "Item"
msgstr "Item"

msgid "Iterate."
msgstr "Iterate."

msgid "Its comments and history go with it."
msgstr "Its comments and history go with it."

msgid "Its connected accounts were disconnected."
msgstr "Its connected accounts were disconnected."

msgid "Its own branch and copy of the files"
msgstr "Its own branch and copy of the files"

msgid "Its plugins appear when the sync finishes."
msgstr "Its plugins appear when the sync finishes."

msgid "Its replies go with it."
msgstr "Its replies go with it."

msgid "Its workspaces and terminals are unavailable until it restarts — use the Paradev tray menu > Host Service > Restart."
msgstr "Its workspaces and terminals are unavailable until it restarts — use the Paradev tray menu > Host Service > Restart."

msgid "Its workspaces and their worktrees are removed from disk now instead of after 30 days. The repository folder and worktrees with uncommitted changes are kept."
msgstr "Its workspaces and their worktrees are removed from disk now instead of after 30 days. The repository folder and worktrees with uncommitted changes are kept."

msgid "Jane Doe"
msgstr "Jane Doe"

msgid "Japan is its second-largest market after the US, with over 13,000 developers, and Asia as a whole now accounts for more users than the US."
msgstr "Japan is its second-largest market after the US, with over 13,000 developers, and Asia as a whole now accounts for more users than the US."

msgid "JetBrains"
msgstr "JetBrains"

msgid "Join"
msgstr "Join"

msgid "Join as a design partner"
msgstr "Join as a design partner"

msgid "Join channel"
msgstr "Join channel"

msgid "Join Discord"
msgstr "Join Discord"

msgid "Join our Discord"
msgstr "Join our Discord"

msgid "JOIN OUR DISCORD"
msgstr "JOIN OUR DISCORD"

msgid "Join the <0>Paradev</0> community to get help, share ideas, and stay up to date with the latest news and updates."
msgstr "Join the <0>Paradev</0> community to get help, share ideas, and stay up to date with the latest news and updates."

msgid "Join the channel first"
msgstr "Join the channel first"

msgid "Join the leaderboard"
msgstr "Join the leaderboard"

msgid "Join the Paradev community to get help, share ideas, and stay up to date with the latest news and updates."
msgstr "Join the Paradev community to get help, share ideas, and stay up to date with the latest news and updates."

msgid "Join the waitlist"
msgstr "Join the waitlist"

msgid "Join us"
msgstr "Join us"

msgid "Join us at Paradev"
msgstr "Join us at Paradev"

msgid "Join waitlist"
msgstr "Join waitlist"

msgid "Join Waitlist"
msgstr "Join Waitlist"

msgid "Joined"
msgstr "Joined"

#. placeholder {0}: formatDate(member.createdAt, { month: "long", year: "numeric" })
msgid "Joined {0}"
msgstr "Joined {0}"

msgid "joined {channel} along with {others}."
msgstr "joined {channel} along with {others}."

msgid "joined {channel}."
msgstr "joined {channel}."

msgid "joined and left {channel} along with {others}."
msgstr "joined and left {channel} along with {others}."

msgid "joined and left {channel}."
msgstr "joined and left {channel}."

msgid "Joining…"
msgstr "Joining…"

msgid "Jump"
msgstr "Jump"

msgid "Jump into your favorite editor with one click. VS Code, Cursor, Xcode, JetBrains IDEs, or any terminal: open worktrees exactly where you need them."
msgstr "Jump into your favorite editor with one click. VS Code, Cursor, Xcode, JetBrains IDEs, or any terminal: open worktrees exactly where you need them."

msgid "Jump to a specific date"
msgstr "Jump to a specific date"

msgid "Jump to file"
msgstr "Jump to file"

msgid "Jump to user message {position}"
msgstr "Jump to user message {position}"

msgid "Jump to…"
msgstr "Jump to…"

msgid "Just ask"
msgstr "Just ask"

msgid "Just me"
msgstr "Just me"

msgid "Just mentions"
msgstr "Just mentions"

msgid "just now"
msgstr "just now"

msgid "Kbd"
msgstr "Kbd"

msgid "Keep {planLabel}"
msgstr "Keep {planLabel}"

msgid "Keep {planName}"
msgstr "Keep {planName}"

msgid "Keep docs fresh"
msgstr "Keep docs fresh"

msgid "Keep editing"
msgstr "Keep editing"

msgid "Keep typing an email to invite"
msgstr "Keep typing an email to invite"

msgid "Keep waiting"
msgstr "Keep waiting"

msgid "Keep working"
msgstr "Keep working"

msgid "Kept the new file — it changed after it was created"
msgstr "Kept the new file — it changed after it was created"

msgid "Kept the new folder — it is no longer empty"
msgstr "Kept the new folder — it is no longer empty"

msgid "Key name"
msgstr "Key name"

msgid "Keyboard"
msgstr "Keyboard"

msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Keyboard shortcuts"

msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Keyboard Shortcuts"

msgid "Kiet Ho, Satya Patel, and Avi Peltz presenting at YC"
msgstr "Kiet Ho, Satya Patel, and Avi Peltz presenting at YC"

msgid "Kill"
msgstr "Kill"

msgid "Kill all"
msgstr "Kill all"

msgid "Kill all sessions"
msgstr "Kill all sessions"

msgid "Kill all terminal sessions?"
msgstr "Kill all terminal sessions?"

msgid "Kill Terminal Session"
msgstr "Kill Terminal Session"

msgid "Kill terminal session?"
msgstr "Kill terminal session?"

msgid "Killed all terminal sessions"
msgstr "Killed all terminal sessions"

msgid "Killed terminal session"
msgstr "Killed terminal session"

msgid "Knock out some TODOs"
msgstr "Knock out some TODOs"

msgid "Knowledge"
msgstr "Knowledge"

msgid "Label"
msgstr "Label"

msgctxt "task label filter"
msgid "Label"
msgstr "Label"

msgid "Label change"
msgstr "Label change"

msgid "Label is required."
msgstr "Label is required."

msgid "Label name..."
msgstr "Label name..."

msgid "Labels"
msgstr "Labels"

msgid "Language"
msgstr "Language"

msgid "Language saved on this device, but syncing it to your account failed."
msgstr "Language saved on this device, but syncing it to your account failed."

msgid "Large"
msgstr "Large"

msgctxt "machine size"
msgid "Large"
msgstr "Large"

msgid "Large numbers of persistent terminals can increase CPU/memory usage. Consider killing old sessions if you notice slowdowns."
msgstr "Large numbers of persistent terminals can increase CPU/memory usage. Consider killing old sessions if you notice slowdowns."

msgid "Last 3 months"
msgstr "Last 3 months"

msgid "last 30 days"
msgstr "last 30 days"

msgid "Last 4 weeks"
msgstr "Last 4 weeks"

msgid "Last 6 months"
msgstr "Last 6 months"

msgid "Last active"
msgstr "Last active"

msgid "Last activity"
msgstr "Last activity"

#. placeholder {0}: formatDateTime(new Date(workspace.lastAgentEventAt), undefined)
msgid "Last agent activity {0}"
msgstr "Last agent activity {0}"

msgid "Last agent message"
msgstr "Last agent message"

msgid "Last attached"
msgstr "Last attached"

msgid "Last day of each month"
msgstr "Last day of each month"

msgid "Last day of each month at {time}"
msgstr "Last day of each month at {time}"

msgid "Last month"
msgstr "Last month"

#. placeholder {0}: formatRelativeTime( Math.min(message.lastReplyAt.getTime(), now.getTime()), now, )
msgid "Last reply {0}"
msgstr "Last reply {0}"

msgid "Last run"
msgstr "Last run"

msgid "Last run (result)"
msgstr "Last run (result)"

msgid "Last run (time)"
msgstr "Last run (time)"

msgid "Last seen"
msgstr "Last seen"

msgid "Last seen {lastSeen}"
msgstr "Last seen {lastSeen}"

msgid "Last updated"
msgstr "Last updated"

msgid "Last updated on {date}"
msgstr "Last updated on {date}"

msgid "Last updated: {lastUpdated}"
msgstr "Last updated: {lastUpdated}"

msgid "Last used"
msgstr "Last used"

msgid "Last week"
msgstr "Last week"

msgid "Late 2026"
msgstr "Late 2026"

msgid "Latency"
msgstr "Latency"

msgid "Later messages are removed."
msgstr "Later messages are removed."

msgid "Latest"
msgstr "Latest"

msgid "Latest (v{latestVersion})"
msgstr "Latest (v{latestVersion})"

msgid "Latest news"
msgstr "Latest news"

msgid "Launch"
msgstr "Launch"

msgid "Launch agents across features, bug fixes, and refactors, all in parallel. Status at a glance shows which agents are working, which are blocked, and which are waiting on you."
msgstr "Launch agents across features, bug fixes, and refactors, all in parallel. Status at a glance shows which agents are working, which are blocked, and which are waiting on you."

msgid "Launch mode"
msgstr "Launch mode"

msgid "Launch this terminal script when a new workspace is created."
msgstr "Launch this terminal script when a new workspace is created."

msgid "Launch this terminal script whenever a new terminal tab opens."
msgstr "Launch this terminal script whenever a new terminal tab opens."

msgid "Launch watch"
msgstr "Launch watch"

msgid "Layout"
msgstr "Layout"

msgid "Lead"
msgstr "Lead"

msgid "Leaderboard"
msgstr "Leaderboard"

msgid "Leaderboard settings"
msgstr "Leaderboard settings"

msgid "Leaf"
msgstr "Leaf"

msgid "Learn"
msgstr "Learn"

msgid "Learn how to use scripts"
msgstr "Learn how to use scripts"

msgid "Learn more"
msgstr "Learn more"

msgid "Leave"
msgstr "Leave"

#. placeholder {0}: channel.name
msgid "Leave #{0}?"
msgstr "Leave #{0}?"

msgid "Leave a comment"
msgstr "Leave a comment"

msgid "Leave a comment. The agent does the rest."
msgstr "Leave a comment. The agent does the rest."

msgid "Leave a comment…"
msgstr "Leave a comment…"

msgid "Leave a reply…"
msgstr "Leave a reply…"

msgid "Leave a summary…"
msgstr "Leave a summary…"

msgid "Leave and delete"
msgstr "Leave and delete"

msgid "Leave channel"
msgstr "Leave channel"

msgid "Leave comment mode"
msgstr "Leave comment mode"

msgid "Leave it empty to go back to the name the terminal reports."
msgstr "Leave it empty to go back to the name the terminal reports."

msgid "Leave Organization"
msgstr "Leave Organization"

msgid "Leave organization?"
msgstr "Leave organization?"

msgid "Leave organization..."
msgstr "Leave organization..."

msgid "Leave plan mode"
msgstr "Leave plan mode"

msgid "Leave team"
msgstr "Leave team"

msgid "Leave the leaderboard?"
msgstr "Leave the leaderboard?"

msgid "Leave your desk.<0/>Keep building."
msgstr "Leave your desk.<0/>Keep building."

msgid "Leaving organization..."
msgstr "Leaving organization..."

msgid "Leaving..."
msgstr "Leaving..."

msgid "left {channel} along with {others}."
msgstr "left {channel} along with {others}."

msgid "left {channel}."
msgstr "left {channel}."

msgid "Left alone, changed since this turn: {skippedNames}"
msgstr "Left alone, changed since this turn: {skippedNames}"

msgid "Left organization"
msgstr "Left organization"

msgid "Left team"
msgstr "Left team"

msgid "Less"
msgstr "Less"

msgid "less than a minute ago"
msgstr "less than a minute ago"

msgid "Let the agent drive."
msgstr "Let the agent drive."

msgid "Lets your organization list and clone repositories"
msgstr "Lets your organization list and clone repositories"

msgid "Letter spacing (px)"
msgstr "Letter spacing (px)"

msgid "License"
msgstr "License"

msgid "Lifecycle scripts"
msgstr "Lifecycle scripts"

msgid "Ligatures"
msgstr "Ligatures"

msgid "Ligatures off"
msgstr "Ligatures off"

msgid "Ligatures on"
msgstr "Ligatures on"

msgid "light"
msgstr "light"

msgid "Light"
msgstr "Light"

msgid "Light theme"
msgstr "Light theme"

msgid "Like building with Paradev?"
msgstr "Like building with Paradev?"

msgid "Lime"
msgstr "Lime"

msgid "Limit access"
msgstr "Limit access"

msgid "Limit has reset"
msgstr "Limit has reset"

msgid "Limit to {organizationName}?"
msgstr "Limit to {organizationName}?"

msgid "Limit to people invited?"
msgstr "Limit to people invited?"

#. placeholder {0}: m.startLine
#. placeholder {0}: metadata.startLine
msgid "Line {0}"
msgstr "Line {0}"

#. placeholder {0}: problem.line
#. placeholder {1}: problem.message
msgid "Line {0}: {1}"
msgstr "Line {0}: {1}"

msgid "line changed"
msgstr "line changed"

msgid "Line chart: the human share of effort per merged change falls from 100 percent at F0 to about 2 percent at F5"
msgstr "Line chart: the human share of effort per merged change falls from 100 percent at F0 to about 2 percent at F5"

msgid "Line chart: the share of merged changes written by agents with zero human edits rises from about 1 percent in 2024 to an estimated 27 percent today, with a forecast crossing the 50 percent F4 gate during 2027"
msgstr "Line chart: the share of merged changes written by agents with zero human edits rises from about 1 percent in 2024 to an estimated 27 percent today, with a forecast crossing the 50 percent F4 gate during 2027"

msgid "Line height"
msgstr "Line height"

msgid "Linear"
msgstr "Linear"

msgid "Linear authorization expired. Reconnect to resume syncing."
msgstr "Linear authorization expired. Reconnect to resume syncing."

msgid "Linear connected, but initial sync failed to start. Please try reconnecting."
msgstr "Linear connected, but initial sync failed to start. Please try reconnecting."

msgid "Linear integration"
msgstr "Linear integration"

msgid "Linear is limiting requests. Try again in a few minutes."
msgstr "Linear is limiting requests. Try again in a few minutes."

msgid "Linear issues"
msgstr "Linear issues"

#. placeholder {0}: m.startLine
#. placeholder {0}: metadata.startLine
#. placeholder {1}: m.endLine
#. placeholder {1}: metadata.endLine
msgid "Lines {0}–{1}"
msgstr "Lines {0}–{1}"

msgid "Link"
msgstr "Link"

msgid "Link a GitHub repository on the project first to enable cloning."
msgstr "Link a GitHub repository on the project first to enable cloning."

msgid "Link by Stripe"
msgstr "Link by Stripe"

msgid "link copied"
msgstr "link copied"

msgid "Link copied"
msgstr "Link copied"

msgid "Link task"
msgstr "Link task"

msgid "Link this task"
msgstr "Link this task"

msgid "Linked {slug} to workspace"
msgstr "Linked {slug} to workspace"

msgid "Linked to {projectName}"
msgstr "Linked to {projectName}"

msgid "Liquid Glass"
msgstr "Liquid Glass"

msgid "List"
msgstr "List"

msgid "List agents configured on a host and launch an agent session in a workspace."
msgstr "List agents configured on a host and launch an agent session in a workspace."

msgid "List all my assigned tasks"
msgstr "List all my assigned tasks"

msgid "List members of your active organization."
msgstr "List members of your active organization."

msgid "List the machines you have access to run workspaces on."
msgstr "List the machines you have access to run workspaces on."

msgid "List the projects (checked-out repos) available on a host."
msgstr "List the projects (checked-out repos) available on a host."

msgid "List, create, update, and delete workspaces on a host."
msgstr "List, create, update, and delete workspaces on a host."

msgid "List, get, create, update, and delete tasks; track status."
msgstr "List, get, create, update, and delete tasks; track status."

msgctxt "shell intent"
msgid "Listed"
msgstr "Listed"

msgid "Listening"
msgstr "Listening"

msgid "Listening agents"
msgstr "Listening agents"

msgid "Listening for channel messages and new channels."
msgstr "Listening for channel messages and new channels."

msgid "Listening status unavailable"
msgstr "Listening status unavailable"

msgctxt "shell intent"
msgid "Listing"
msgstr "Listing"

msgid "Listing sessions in {what}"
msgstr "Listing sessions in {what}"

msgid "live"
msgstr "live"

msgid "Live"
msgstr "Live"

msgid "Live · local machine · every 2 s"
msgstr "Live · local machine · every 2 s"

msgid "Live in the app."
msgstr "Live in the app."

msgid "Live preview"
msgstr "Live preview"

msgid "llms.txt (index for AI agents)"
msgstr "llms.txt (index for AI agents)"

msgid "Load (1 m)"
msgstr "Load (1 m)"

msgid "load agent settings"
msgstr "load agent settings"

msgid "Load diff"
msgstr "Load diff"

msgid "Load earlier messages"
msgstr "Load earlier messages"

msgid "Load more"
msgstr "Load more"

msgid "Loader"
msgstr "Loader"

msgid "Loader · Braille Spinner"
msgstr "Loader · Braille Spinner"

msgid "Loading"
msgstr "Loading"

msgid "Loading agent settings..."
msgstr "Loading agent settings..."

msgid "Loading and in-flight activity indicators"
msgstr "Loading and in-flight activity indicators"

msgid "Loading changes..."
msgstr "Loading changes..."

msgid "Loading chat"
msgstr "Loading chat"

msgid "Loading comments…"
msgstr "Loading comments…"

msgid "Loading contributors…"
msgstr "Loading contributors…"

msgid "Loading conversation..."
msgstr "Loading conversation..."

msgid "Loading diff…"
msgstr "Loading diff…"

msgid "Loading environments…"
msgstr "Loading environments…"

msgid "Loading files..."
msgstr "Loading files..."

msgid "Loading fonts..."
msgstr "Loading fonts..."

msgid "Loading GitHub details"
msgstr "Loading GitHub details"

msgid "Loading groups…"
msgstr "Loading groups…"

msgid "Loading issue…"
msgstr "Loading issue…"

msgid "Loading issues…"
msgstr "Loading issues…"

msgid "Loading link preview"
msgstr "Loading link preview"

msgid "Loading members..."
msgstr "Loading members..."

msgid "Loading more..."
msgstr "Loading more..."

msgid "Loading more…"
msgstr "Loading more…"

msgid "Loading project…"
msgstr "Loading project…"

msgid "Loading projects…"
msgstr "Loading projects…"

msgid "Loading pull request…"
msgstr "Loading pull request…"

msgid "Loading pull requests…"
msgstr "Loading pull requests…"

msgid "Loading repositories"
msgstr "Loading repositories"

msgid "Loading repositories..."
msgstr "Loading repositories..."

msgid "Loading review..."
msgstr "Loading review..."

msgid "Loading terminal scripts..."
msgstr "Loading terminal scripts..."

msgid "Loading usage history…"
msgstr "Loading usage history…"

msgid "Loading..."
msgstr "Loading..."

msgid "Loading…"
msgstr "Loading…"

msgctxt "MCP server scope"
msgid "local"
msgstr "local"

msgid "Local"
msgstr "Local"

msgid "Local and cloud"
msgstr "Local and cloud"

msgid "Local Device"
msgstr "Local Device"

msgid "Local First"
msgstr "Local First"

msgid "Local Network"
msgstr "Local Network"

msgid "Local workspace"
msgstr "Local workspace"

msgid "Local workspaces"
msgstr "Local workspaces"

msgid "Location"
msgstr "Location"

msgid "Location & checkout"
msgstr "Location & checkout"

msgid "Log levels"
msgstr "Log levels"

msgid "Log out"
msgstr "Log out"

msgid "Log out?"
msgstr "Log out?"

msgid "Login unverified"
msgstr "Login unverified"

msgid "Logins (cookies)"
msgstr "Logins (cookies)"

msgid "logins skipped (Keychain access denied)"
msgstr "logins skipped (Keychain access denied)"

msgid "Logo"
msgstr "Logo"

msgid "Logo updated"
msgstr "Logo updated"

msgid "Logo, light"
msgstr "Logo, light"

msgid "Logos"
msgstr "Logos"

msgid "Logs"
msgstr "Logs"

msgid "Long-horizon reliability crosses a threshold. Work assigned at 6pm is mergeable at 9am often enough that not scheduling the overnight shift feels like leaving a factory idle."
msgstr "Long-horizon reliability crosses a threshold. Work assigned at 6pm is mergeable at 9am often enough that not scheduling the overnight shift feels like leaving a factory idle."

msgid "Long-hover shortcut-only tooltip; its chip style is now the TooltipContent default"
msgstr "Long-hover shortcut-only tooltip; its chip style is now the TooltipContent default"

msgid "Looking at {what}"
msgstr "Looking at {what}"

msgid "Looking at tasks"
msgstr "Looking at tasks"

msgid "Looking for a mobile simulator…"
msgstr "Looking for a mobile simulator…"

msgid "Looking for installed browsers…"
msgstr "Looking for installed browsers…"

msgid "Looking for pages"
msgstr "Looking for pages"

msgid "Looking up a workspace"
msgstr "Looking up a workspace"

msgid "Looks good"
msgstr "Looks good"

msgctxt "quick reply button"
msgid "Looks good"
msgstr "Looks good"

msgid "Low"
msgstr "Low"

msgid "Low severity"
msgstr "Low severity"

msgid "Machine resources"
msgstr "Machine resources"

msgid "Machine size: {label}"
msgstr "Machine size: {label}"

msgid "Machine-unbound cloud workspaces that spin up in seconds and can be shared with teammates."
msgstr "Machine-unbound cloud workspaces that spin up in seconds and can be shared with teammates."

msgid "Magenta"
msgstr "Magenta"

msgid "Main"
msgstr "Main"

msgid "Make all panes equal size"
msgstr "Make all panes equal size"

msgid "Make default"
msgstr "Make default"

msgid "Make default — launch new terminals and agents on this account."
msgstr "Make default — launch new terminals and agents on this account."

msgid "Make public"
msgstr "Make public"

msgid "Make sure the device is awake, online, and running Paradev."
msgstr "Make sure the device is awake, online, and running Paradev."

msgid "Make the chip style the TooltipContent default"
msgstr "Make the chip style the TooltipContent default"

msgid "Make this page public?"
msgstr "Make this page public?"

msgid "make this the main action on the page"
msgstr "make this the main action on the page"

msgid "Makes the Run button launch this terminal script for matching projects."
msgstr "Makes the Run button launch this terminal script for matching projects."

msgid "Malware or phishing"
msgstr "Malware or phishing"

msgid "Manage"
msgstr "Manage"

msgid "Manage {title}"
msgstr "Manage {title}"

msgid "Manage accounts…"
msgstr "Manage accounts…"

msgid "Manage billing"
msgstr "Manage billing"

msgid "Manage environments"
msgstr "Manage environments"

msgid "Manage integrations in the web app to connect and configure services."
msgstr "Manage integrations in the web app to connect and configure services."

msgid "Manage keys for MCP server access and external integrations like Claude Desktop or Claude Code. <0>Learn more<1/></0>"
msgstr "Manage keys for MCP server access and external integrations like Claude Desktop or Claude Code. <0>Learn more<1/></0>"

msgid "Manage members"
msgstr "Manage members"

#. placeholder {0}: COMPANY.DOMAIN
msgid "Manage on {0}"
msgstr "Manage on {0}"

msgid "Manage Plan"
msgstr "Manage Plan"

msgid "Manage plan on the web"
msgstr "Manage plan on the web"

msgid "Manage plugins…"
msgstr "Manage plugins…"

msgid "Manage sessions"
msgstr "Manage sessions"

msgid "Manage tasks from Slack conversations."
msgstr "Manage tasks from Slack conversations."

msgid "Manage Terminal Scripts"
msgstr "Manage Terminal Scripts"

msgid "Manage usage"
msgstr "Manage usage"

msgid "Manage your account settings"
msgstr "Manage your account settings"

msgid "Manage your organization's branding and members."
msgstr "Manage your organization's branding and members."

msgid "Managed"
msgstr "Managed"

msgid "Managed by"
msgstr "Managed by"

msgid "Managed by your organization admin."
msgstr "Managed by your organization admin."

msgid "Manual"
msgstr "Manual"

msgid "Manual order"
msgstr "Manual order"

msgid "Mark all read"
msgstr "Mark all read"

msgid "Mark as not viewed"
msgstr "Mark as not viewed"

msgid "Mark as read"
msgstr "Mark as read"

msgid "Mark as Read"
msgstr "Mark as Read"

msgid "Mark as Unread"
msgstr "Mark as Unread"

msgid "Mark as viewed"
msgstr "Mark as viewed"

msgid "Mark everything as read?"
msgstr "Mark everything as read?"

msgid "Mark Ready"
msgstr "Mark Ready"

msgid "Mark unread"
msgstr "Mark unread"

msgid "Markdown"
msgstr "Markdown"

msgid "Markdown authoring surface with preview"
msgstr "Markdown authoring surface with preview"

msgid "Markdown copied"
msgstr "Markdown copied"

msgid "Markdown style"
msgstr "Markdown style"

msgid "Marked as viewed"
msgstr "Marked as viewed"

msgid "Marked ready, but couldn't refresh PR state — try again in a moment"
msgstr "Marked ready, but couldn't refresh PR state — try again in a moment"

msgid "Marketplace"
msgstr "Marketplace"

msgid "Marking ready for review..."
msgstr "Marking ready for review..."

msgid "Marking ready…"
msgstr "Marking ready…"

msgid "Match existing patterns"
msgstr "Match existing patterns"

msgid "Match shortcuts to the labels on your keyboard (e.g. ⌘Z always fires on the key labeled \"Z\" — physical KeyY on QWERTZ). When off, shortcuts are anchored to physical key positions and ignore the current input source."
msgstr "Match shortcuts to the labels on your keyboard (e.g. ⌘Z always fires on the key labeled \"Z\" — physical KeyY on QWERTZ). When off, shortcuts are anchored to physical key positions and ignore the current input source."

msgid "Max"
msgstr "Max"

msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"

msgid "Maximum reasoning effort"
msgstr "Maximum reasoning effort"

msgid "Maximum size is 256 KB."
msgstr "Maximum size is 256 KB."

msgid "MCP"
msgstr "MCP"

msgid "MCP manager"
msgstr "MCP manager"

msgid "MCP Server"
msgstr "MCP Server"

msgid "MCP Server Commands"
msgstr "MCP Server Commands"

msgid "MCP servers"
msgstr "MCP servers"

msgid "Measured over the trailing 30 days"
msgstr "Measured over the trailing 30 days"

msgid "Measuring resource usage…"
msgstr "Measuring resource usage…"

#. placeholder {0}: selectedConfig.label
msgid "Measuring the context to send to {0}…"
msgstr "Measuring the context to send to {0}…"

msgid "Media kit"
msgstr "Media kit"

msgid "Median ticket-to-production time under one day for routine work."
msgstr "Median ticket-to-production time under one day for routine work."

msgid "Medical and dental at no cost to you, a 401(k), unlimited time off, a $5K desk stipend, and free meals in the office."
msgstr "Medical and dental at no cost to you, a 401(k), unlimited time off, a $5K desk stipend, and free meals in the office."

msgid "Medium"
msgstr "Medium"

msgctxt "machine size"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

msgid "Medium severity"
msgstr "Medium severity"

msgid "Meet the team"
msgstr "Meet the team"

msgid "Meet the team behind Paradev, building parallel coding agents for developers."
msgstr "Meet the team behind Paradev, building parallel coding agents for developers."

msgid "Member"
msgstr "Member"

msgid "Member added"
msgstr "Member added"

msgid "Member not found"
msgstr "Member not found"

msgid "Member removed"
msgstr "Member removed"

msgid "Members"
msgstr "Members"

msgid "Members cannot modify roles"
msgstr "Members cannot modify roles"

msgid "Memory"
msgstr "Memory"

msgid "Memory share"
msgstr "Memory share"

msgid "Mention."
msgstr "Mention."

msgid "Menubar"
msgstr "Menubar"

msgid "Menus"
msgstr "Menus"

msgid "Merge"
msgstr "Merge"

#. placeholder {0}: data.number
msgid "Merge #{0}?"
msgstr "Merge #{0}?"

msgid "Merge commit"
msgstr "Merge commit"

msgid "Merge Commit"
msgstr "Merge Commit"

#. placeholder {0}: error.message
msgid "Merge failed: {0}"
msgstr "Merge failed: {0}"

msgid "Merge pull request"
msgstr "Merge pull request"

msgid "Merge pull requests without leaving Paradev, plus a round of chat fixes and polish."
msgstr "Merge pull requests without leaving Paradev, plus a round of chat fixes and polish."

msgid "Merge status"
msgstr "Merge status"

msgid "Merge status unknown"
msgstr "Merge status unknown"

msgid "Merged"
msgstr "Merged"

msgctxt "pull request state"
msgid "Merged"
msgstr "Merged"

#. placeholder {0}: mergedBy.login
msgid "Merged by {0}"
msgstr "Merged by {0}"

msgid "Merged, but couldn't refresh PR state — try again in a moment"
msgstr "Merged, but couldn't refresh PR state — try again in a moment"

msgid "Merging PR..."
msgstr "Merging PR..."

msgid "Merging pull request"
msgstr "Merging pull request"

msgid "Merging…"
msgstr "Merging…"

msgid "Mesh Gradient"
msgstr "Mesh Gradient"

msgid "Message {name}"
msgstr "Message {name}"

msgid "Message {name}…"
msgstr "Message {name}…"

#. placeholder {0}: channel.name
msgid "Message #{0}"
msgstr "Message #{0}"

msgid "Message in channel"
msgstr "Message in channel"

msgid "Message not found"
msgstr "Message not found"

msgid "Message..."
msgstr "Message..."

msgid "Messages"
msgstr "Messages"

msgid "Messages with these words notify you like a mention. Separate them with commas."
msgstr "Messages with these words notify you like a mention. Separate them with commas."

msgid "Microphone"
msgstr "Microphone"

msgid "Mid 2024"
msgstr "Mid 2024"

msgid "Mid 2025"
msgstr "Mid 2025"

msgid "Mid 2026"
msgstr "Mid 2026"

msgid "Mid 2027"
msgstr "Mid 2027"

msgid "Min iOS"
msgstr "Min iOS"

msgid "Min SDK"
msgstr "Min SDK"

msgid "Mine"
msgstr "Mine"

msgctxt "workspaces I created"
msgid "Mine"
msgstr "Mine"

msgid "Minimal"
msgstr "Minimal"

msgid "Minimal reasoning effort"
msgstr "Minimal reasoning effort"

msgid "Minimize"
msgstr "Minimize"

msgid "Minimize GitHub issues"
msgstr "Minimize GitHub issues"

msgid "Minimum contrast"
msgstr "Minimum contrast"

msgid "missed"
msgstr "missed"

msgid "Missed"
msgstr "Missed"

msgid "Missed <0>· 7d</0>"
msgstr "Missed <0>· 7d</0>"

msgid "Missing a repository?"
msgstr "Missing a repository?"

msgid "Missing authorization code. Re-run"
msgstr "Missing authorization code. Re-run"

msgid "Missing overview"
msgstr "Missing overview"

msgid "Missing required authorization parameters."
msgstr "Missing required authorization parameters."

msgid "Missing required fields."
msgstr "Missing required fields."

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.missingInput"
msgstr "Missing required input {input}"

msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"

msgid "Mobile app"
msgstr "Mobile app"

msgid "Mobile App"
msgstr "Mobile App"

msgid "Mode"
msgstr "Mode"

msgid "model"
msgstr "model"

msgid "Model"
msgstr "Model"

msgid "Model context usage"
msgstr "Model context usage"

msgid "Model picker scoped to the selected agent"
msgstr "Model picker scoped to the selected agent"

msgid "Model volume"
msgstr "Model volume"

msgid "Model-suggested code appears in a majority of new files."
msgstr "Model-suggested code appears in a majority of new files."

msgid "Models"
msgstr "Models"

msgid "Models used"
msgstr "Models used"

msgid "Moderate reasoning effort"
msgstr "Moderate reasoning effort"

msgid "Monitor agents from your phone."
msgstr "Monitor agents from your phone."

msgid "Monitor workspaces and manage tasks on the go. Continue conversations from anywhere."
msgstr "Monitor workspaces and manage tasks on the go. Continue conversations from anywhere."

msgid "Monitor, steer, and unblock your agents from your iPhone or iPad."
msgstr "Monitor, steer, and unblock your agents from your iPhone or iPad."

msgid "Monitoring"
msgstr "Monitoring"

msgid "monorepo"
msgstr "monorepo"

msgid "Monospace"
msgstr "Monospace"

msgid "Month"
msgstr "Month"

msgid "Monthly"
msgstr "Monthly"

msgid "Monthly at {time}"
msgstr "Monthly at {time}"

msgid "Monthly on {day}"
msgstr "Monthly on {day}"

msgid "Monthly on {day} at {time}"
msgstr "Monthly on {day} at {time}"

msgid "Monthly on the {day, selectordinal, one {#st} two {#nd} few {#rd} other {#th}}"
msgstr "Monthly on the {day, selectordinal, one {#st} two {#nd} few {#rd} other {#th}}"

msgid "Monthly on the {day, selectordinal, one {#st} two {#nd} few {#rd} other {#th}} at {time}"
msgstr "Monthly on the {day, selectordinal, one {#st} two {#nd} few {#rd} other {#th}} at {time}"

msgid "Months from August 2026"
msgstr "Months from August 2026"

msgid "More"
msgstr "More"

#. placeholder {0}: plugin.interface.displayName
msgid "More {0} actions"
msgstr "More {0} actions"

msgid "More {kindLower} themes"
msgstr "More {kindLower} themes"

msgid "More actions"
msgstr "More actions"

#. placeholder {0}: issue.identifier
msgid "More actions for {0}"
msgstr "More actions for {0}"

msgid "More create options"
msgstr "More create options"

msgid "More options"
msgstr "More options"

msgid "More options for {name}"
msgstr "More options for {name}"

msgid "More pages"
msgstr "More pages"

msgid "More than half of merged changes are written by agents with zero human edits."
msgstr "More than half of merged changes are written by agents with zero human edits."

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.ambiguousConnection"
msgstr "More than one {connector} connection matches; disconnect the one you do not want."

msgid "most developers"
msgstr "most developers"

msgid "Most of software history"
msgstr "Most of software history"

msgid "Move {count} to Group"
msgstr "Move {count} to Group"

msgid "Move {name} to background"
msgstr "Move {name} to background"

msgid "Move to background"
msgstr "Move to background"

msgid "Move to group"
msgstr "Move to group"

msgid "Move to Right Side"
msgstr "Move to Right Side"

msgid "Move to Tab"
msgstr "Move to Tab"

msgid "Multi-select"
msgstr "Multi-select"

#. placeholder {0}: candidates.length
msgid "Multiple projects use this repository ({0}). Choose the project in settings to set it up on this device."
msgstr "Multiple projects use this repository ({0}). Choose the project in settings to set it up on this device."

#. placeholder {0}: candidates.length
msgid "Multiple projects use this repository ({0}). Open the project you want from settings to set it up on this device."
msgstr "Multiple projects use this repository ({0}). Open the project you want from settings to set it up on this device."

msgid "Mute"
msgstr "Mute"

msgid "Mute channel"
msgstr "Mute channel"

msgid "Mute notifications"
msgstr "Mute notifications"

msgid "Muted"
msgstr "Muted"

msgid "My Agent"
msgstr "My Agent"

msgid "My keywords"
msgstr "My keywords"

msgid "My Tasks"
msgstr "My Tasks"

msgid "Mystery Machinist"
msgstr "Mystery Machinist"

msgid "Name"
msgstr "Name"

msgid "Name and a URL-friendly slug. Both can be changed later."
msgstr "Name and a URL-friendly slug. Both can be changed later."

msgid "Name contains..."
msgstr "Name contains..."

msgid "Name Not Resolved"
msgstr "Name Not Resolved"

msgid "Name updated!"
msgstr "Name updated!"

msgid "Name, email, or team"
msgstr "Name, email, or team"

msgid "Nameless Foreman"
msgstr "Nameless Foreman"

msgid "Names, emails, or teams"
msgstr "Names, emails, or teams"

msgid "Namespace new branches for this project. Defaults to the host-wide Git setting."
msgstr "Namespace new branches for this project. Defaults to the host-wide Git setting."

msgid "Naming instructions"
msgstr "Naming instructions"

msgid "Native PR reviews"
msgstr "Native PR reviews"

msgid "Navigate Back"
msgstr "Navigate Back"

msgid "Navigate Forward"
msgstr "Navigate Forward"

msgid "Navigate to the next workspace in the sidebar"
msgstr "Navigate to the next workspace in the sidebar"

msgid "Navigate to the previous workspace in the sidebar"
msgstr "Navigate to the previous workspace in the sidebar"

msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

msgid "Navigation Menu"
msgstr "Navigation Menu"

msgid "Need app-level wiring (form state, chart data, app shell)"
msgstr "Need app-level wiring (form state, chart data, app shell)"

msgid "Need live chat/tool-call state (ToolUIPart, streams) or an app shell"
msgstr "Need live chat/tool-call state (ToolUIPart, streams) or an app shell"

msgid "Needs a retry"
msgstr "Needs a retry"

msgid "Needs Action"
msgstr "Needs Action"

msgid "Needs attention"
msgstr "Needs attention"

msgid "Needs input"
msgstr "Needs input"

msgid "Needs me"
msgstr "Needs me"

msgid "Needs tests"
msgstr "Needs tests"

msgid "needs update"
msgstr "needs update"

msgid "Needs update"
msgstr "Needs update"

msgctxt "agent status"
msgid "Needs you"
msgstr "Needs you"

msgid "Nerd Fonts"
msgstr "Nerd Fonts"

msgid "Network"
msgstr "Network"

msgid "Network Changed"
msgstr "Network Changed"

msgid "Never"
msgstr "Never"

msgid "Never asks before acting"
msgstr "Never asks before acting"

msgctxt "changed file badge"
msgid "new"
msgstr "new"

msgid "New"
msgstr "New"

msgctxt "badge on a page published since the menu was last opened"
msgid "New"
msgstr "New"

msgid "New {providerLabel} agents will use {accountLabel}."
msgstr "New {providerLabel} agents will use {accountLabel}."

msgid "New agent"
msgstr "New agent"

msgid "New agent launches use this account. Relaunch a running agent to switch it."
msgstr "New agent launches use this account. Relaunch a running agent to switch it."

msgid "New agent session"
msgstr "New agent session"

msgid "New agent sessions"
msgstr "New agent sessions"

msgid "New automation"
msgstr "New automation"

msgid "New Browser"
msgstr "New Browser"

msgid "new challengers"
msgstr "new challengers"

msgid "New Chat"
msgstr "New Chat"

msgid "New environment"
msgstr "New environment"

msgid "New File"
msgstr "New File"

msgid "New File..."
msgstr "New File..."

msgid "New Folder"
msgstr "New Folder"

msgid "New Folder..."
msgstr "New Folder..."

msgid "New group"
msgstr "New group"

msgid "New group from workspace"
msgstr "New group from workspace"

msgid "New issue"
msgstr "New issue"

msgid "New messages"
msgstr "New messages"

msgid "New page"
msgstr "New page"

msgid "New people get an email invite to {organizationName}. They see this once they join."
msgstr "New people get an email invite to {organizationName}. They see this once they join."

msgid "New project"
msgstr "New project"

msgid "New push to branch"
msgstr "New push to branch"

msgid "New session"
msgstr "New session"

msgid "New shell"
msgstr "New shell"

msgid "New stars"
msgstr "New stars"

msgid "new tab"
msgstr "new tab"

msgid "New tab"
msgstr "New tab"

msgid "New Tab"
msgstr "New Tab"

msgid "New tab + panes"
msgstr "New tab + panes"

msgid "New task"
msgstr "New task"

msgid "New terminal"
msgstr "New terminal"

msgid "New Terminal"
msgstr "New Terminal"

msgid "New view"
msgstr "New view"

msgid "New window"
msgstr "New window"

msgid "New Window"
msgstr "New Window"

msgid "New workspace"
msgstr "New workspace"

msgid "New Workspace"
msgstr "New Workspace"

msgid "New Workspace ({shortcutText})"
msgstr "New Workspace ({shortcutText})"

msgid "New workspace in {name}"
msgstr "New workspace in {name}"

msgid "Newer than this app"
msgstr "Newer than this app"

msgid "Newer than this app. Everything works; update the app to match."
msgstr "Newer than this app. Everything works; update the app to match."

msgid "News & Updates"
msgstr "News & Updates"

msgid "News and deep dives"
msgstr "News and deep dives"

msgid "News, updates, and insights from the Paradev team about parallel coding agents and developer productivity."
msgstr "News, updates, and insights from the Paradev team about parallel coding agents and developer productivity."

msgid "Next"
msgstr "Next"

msgid "Next (Enter)"
msgstr "Next (Enter)"

msgid "Next branch"
msgstr "Next branch"

msgid "Next charge: {nextTotal} on {nextDate}, plus any usage past the pool."
msgstr "Next charge: {nextTotal} on {nextDate}, plus any usage past the pool."

msgid "Next comment"
msgstr "Next comment"

msgid "Next file"
msgstr "Next file"

msgid "Next image"
msgstr "Next image"

msgid "Next match"
msgstr "Next match"

msgid "Next release"
msgstr "Next release"

#. placeholder {0}: formatDateTimeInTimezone( new Date(automation.nextRunAt), automation.timezone ?? "UTC", )
msgid "Next run {0}"
msgstr "Next run {0}"

msgid "Next slide"
msgstr "Next slide"

msgid "Next Tab"
msgstr "Next Tab"

msgid "Next Tab (Second Shortcut)"
msgstr "Next Tab (Second Shortcut)"

msgid "Next Workspace"
msgstr "Next Workspace"

msgid "Next-generation chat"
msgstr "Next-generation chat"

msgid "Next:"
msgstr "Next:"

msgid "Next: {nextLabel}"
msgstr "Next: {nextLabel}"

msgid "Nice approach"
msgstr "Nice approach"

msgid "Nice, open a PR when ready."
msgstr "Nice, open a PR when ready."

msgid "Nicely done"
msgstr "Nicely done"

msgid "Nightly audit"
msgstr "Nightly audit"

msgid "No"
msgstr "No"

#. placeholder {0}: AGENT_LABELS[agent]
msgid "No {0} logins on this host — sign in and usage appears here."
msgstr "No {0} logins on this host — sign in and usage appears here."

msgid "No access to this host"
msgstr "No access to this host"

msgid "No active host"
msgstr "No active host"

msgid "No active organization"
msgstr "No active organization"

msgid "No active organization is selected. Select an organization or sign in again."
msgstr "No active organization is selected. Select an organization or sign in again."

msgid "No active organization selected"
msgstr "No active organization selected"

msgid "No active services"
msgstr "No active services"

msgid "No active terminal sessions"
msgstr "No active terminal sessions"

msgid "No active workspaces"
msgstr "No active workspaces"

msgid "No agent"
msgstr "No agent"

msgid "No agent is configured on this host"
msgstr "No agent is configured on this host"

#. placeholder {0}: host.name
msgid "No agents configured on {0}"
msgstr "No agents configured on {0}"

msgid "No agents configured on this machine"
msgstr "No agents configured on this machine"

msgid "No agents match \"{q}\"."
msgstr "No agents match \"{q}\"."

msgid "No agents yet"
msgstr "No agents yet"

msgid "No agents yet."
msgstr "No agents yet."

msgid "No API keys yet."
msgstr "No API keys yet."

msgid "No archived workspaces"
msgstr "No archived workspaces"

msgid "No assignee"
msgstr "No assignee"

msgid "No attachments"
msgstr "No attachments"

msgid "No authors found."
msgstr "No authors found."

msgid "No automations match"
msgstr "No automations match"

msgid "No branches found"
msgstr "No branches found"

msgid "No changed files."
msgstr "No changed files."

msgid "No changes"
msgstr "No changes"

msgid "No changes on this branch yet."
msgstr "No changes on this branch yet."

msgid "No changes to display."
msgstr "No changes to display."

msgid "No channel"
msgstr "No channel"

msgid "No channels"
msgstr "No channels"

msgid "No chats found"
msgstr "No chats found"

msgid "No checks"
msgstr "No checks"

msgid "No checks reported"
msgstr "No checks reported"

msgid "No checks reported."
msgstr "No checks reported."

msgid "No Chrome, Brave, Arc, or other Chromium browsers were found."
msgstr "No Chrome, Brave, Arc, or other Chromium browsers were found."

msgid "No Claude or Codex usage found on this machine yet. Join now and you'll appear once you've used an agent."
msgstr "No Claude or Codex usage found on this machine yet. Join now and you'll appear once you've used an agent."

msgid "No cloud workspaces"
msgstr "No cloud workspaces"

msgid "No cloud workspaces match these filters"
msgstr "No cloud workspaces match these filters"

msgid "No cloud workspaces yet"
msgstr "No cloud workspaces yet"

msgid "No color"
msgstr "No color"

msgid "No command configured."
msgstr "No command configured."

msgid "No commands found."
msgstr "No commands found."

msgid "No comment body"
msgstr "No comment body"

msgid "No comments"
msgstr "No comments"

msgid "No comments on this page yet"
msgstr "No comments on this page yet"

msgid "No comments yet."
msgstr "No comments yet."

msgid "No comments yet. Turn on comment mode and click anything on the page to start one."
msgstr "No comments yet. Turn on comment mode and click anything on the page to start one."

msgid "No commits on this branch yet."
msgstr "No commits on this branch yet."

msgid "No commits to open a pull request from"
msgstr "No commits to open a pull request from"

msgid "No comparisons yet."
msgstr "No comparisons yet."

msgid "No contributors found."
msgstr "No contributors found."

msgid "No credit card required."
msgstr "No credit card required."

msgid "No description"
msgstr "No description"

msgid "No description provided."
msgstr "No description provided."

msgid "No desktop session is running in this sandbox."
msgstr "No desktop session is running in this sandbox."

msgid "No device is running."
msgstr "No device is running."

msgid "No devices yet"
msgstr "No devices yet"

msgid "No downloads yet"
msgstr "No downloads yet"

msgid "No emoji found"
msgstr "No emoji found"

msgid "No environments are linked to this project yet."
msgstr "No environments are linked to this project yet."

msgid "No environments available"
msgstr "No environments available"

msgid "No environments found."
msgstr "No environments found."

msgid "No environments yet."
msgstr "No environments yet."

msgid "No events yet"
msgstr "No events yet"

msgid "No extended thinking"
msgstr "No extended thinking"

msgid "No failed runs."
msgstr "No failed runs."

msgid "No favorite models"
msgstr "No favorite models"

msgid "No files found"
msgstr "No files found"

msgid "No files match the accepted types."
msgstr "No files match the accepted types."

msgid "No files match your search"
msgstr "No files match your search"

msgid "No fonts found."
msgstr "No fonts found."

msgid "No git remote detected"
msgstr "No git remote detected"

msgid "No grouping"
msgstr "No grouping"

msgid "No groups yet"
msgstr "No groups yet"

msgid "No Headings"
msgstr "No Headings"

msgid "no history"
msgstr "no history"

msgid "No history yet"
msgstr "No history yet"

msgid "No host is available for this port"
msgstr "No host is available for this port"

msgid "No hosts match \"{q}\"."
msgstr "No hosts match \"{q}\"."

msgid "No hosts yet."
msgstr "No hosts yet."

msgid "No icon"
msgstr "No icon"

msgid "No icons match."
msgstr "No icons match."

msgid "No installed agent can be opened as a chat"
msgstr "No installed agent can be opened as a chat"

msgid "No Internet Connection"
msgstr "No Internet Connection"

msgid "No internet connection."
msgstr "No internet connection."

msgid "No issues found."
msgstr "No issues found."

msgid "No items"
msgstr "No items"

msgid "No known creators"
msgstr "No known creators"

msgid "No labels"
msgstr "No labels"

msgid "No labels found."
msgstr "No labels found."

msgid "No lead"
msgstr "No lead"

msgid "No listening agents"
msgstr "No listening agents"

msgid "No live sessions"
msgstr "No live sessions"

msgid "No local workspaces"
msgstr "No local workspaces"

msgid "No log lines yet"
msgstr "No log lines yet"

msgid "no logins"
msgstr "no logins"

msgid "No longer in source"
msgstr "No longer in source"

msgid "No match"
msgstr "No match"

msgid "No matches"
msgstr "No matches"

msgid "No matching issues"
msgstr "No matching issues"

msgid "No matching Linear issues"
msgstr "No matching Linear issues"

msgid "No matching MCP servers"
msgstr "No matching MCP servers"

msgid "No matching models"
msgstr "No matching models"

msgid "No matching org members."
msgstr "No matching org members."

msgid "No matching pages"
msgstr "No matching pages"

msgid "No matching pull requests"
msgstr "No matching pull requests"

msgid "No matching tasks"
msgstr "No matching tasks"

msgid "No MCP servers found"
msgstr "No MCP servers found"

msgid "No members yet"
msgstr "No members yet"

msgid "No members yet."
msgstr "No members yet."

msgid "No merge method allowed"
msgstr "No merge method allowed"

msgid "No merged pull requests."
msgstr "No merged pull requests."

msgid "No messages yet"
msgstr "No messages yet"

msgid "No mobile simulator available here. This needs either an EAS simulator on a cloud sandbox or a local iOS/Android toolchain."
msgstr "No mobile simulator available here. This needs either an EAS simulator on a cloud sandbox or a local iOS/Android toolchain."

msgid "No name on file"
msgstr "No name on file"

msgid "No one can post in it, and it leaves everyone's sidebar."
msgstr "No one can post in it, and it leaves everyone's sidebar."

msgid "No one in {organizationName} matches. Type a full email to invite someone new."
msgstr "No one in {organizationName} matches. Type a full email to invite someone new."

msgid "No one matches"
msgstr "No one matches"

msgid "No one to mention"
msgstr "No one to mention"

msgid "No open issues."
msgstr "No open issues."

msgid "No open pull requests."
msgstr "No open pull requests."

msgid "No open review comments."
msgstr "No open review comments."

msgid "No organization selected"
msgstr "No organization selected"

msgid "No other chats here"
msgstr "No other chats here"

msgid "No pages match"
msgstr "No pages match"

msgid "No pages match this filter"
msgstr "No pages match this filter"

msgid "No pages yet"
msgstr "No pages yet"

msgid "No payload is stored for this run."
msgstr "No payload is stored for this run."

msgid "No payment method on file"
msgstr "No payment method on file"

msgid "No pending invitations"
msgstr "No pending invitations"

msgid "No people found."
msgstr "No people found."

msgid "No plugins available yet."
msgstr "No plugins available yet."

#. placeholder {0}: search.trim()
msgid "No plugins match \"{0}\""
msgstr "No plugins match \"{0}\""

msgid "No plugins yet. Add a repository to sync them."
msgstr "No plugins yet. Add a repository to sync them."

msgid "No posts yet."
msgstr "No posts yet."

msgid "No PR for this branch"
msgstr "No PR for this branch"

msgid "No prefix"
msgstr "No prefix"

msgid "No priority"
msgstr "No priority"

msgid "No project"
msgstr "No project"

msgid "No project available"
msgstr "No project available"

msgid "No project selected"
msgstr "No project selected"

msgid "No project<0>session</0>"
msgstr "No project<0>session</0>"

msgid "No projects"
msgstr "No projects"

msgid "No projects available"
msgstr "No projects available"

msgid "No projects available."
msgstr "No projects available."

msgid "No projects found"
msgstr "No projects found"

msgid "No projects found."
msgstr "No projects found."

msgid "No projects match \"{q}\"."
msgstr "No projects match \"{q}\"."

msgid "No projects match \"{trimmedFilterQuery}\""
msgstr "No projects match \"{trimmedFilterQuery}\""

msgid "No projects match."
msgstr "No projects match."

msgid "No projects on this host yet"
msgstr "No projects on this host yet"

msgid "No projects to link."
msgstr "No projects to link."

msgid "No projects were deleted in the last 30 days."
msgstr "No projects were deleted in the last 30 days."

msgid "No projects yet."
msgstr "No projects yet."

msgid "No prompt-capable command configured."
msgstr "No prompt-capable command configured."

msgid "No prompts found."
msgstr "No prompts found."

msgid "No public agent configs yet. This route is ready for future agent config listings."
msgstr "No public agent configs yet. This route is ready for future agent config listings."

msgid "No pull requests found."
msgstr "No pull requests found."

msgid "No release notes at {url}"
msgstr "No release notes at {url}"

msgid "No repositories found."
msgstr "No repositories found."

msgid "No repositories found. Make sure your GitHub App has access to repositories."
msgstr "No repositories found. Make sure your GitHub App has access to repositories."

msgid "No repositories yet."
msgstr "No repositories yet."

msgid "No results"
msgstr "No results"

msgid "No results for “{query}”"
msgstr "No results for “{query}”"

msgid "No results found."
msgstr "No results found."

msgid "No Reviewers Assigned"
msgstr "No Reviewers Assigned"

msgid "No reviewers assigned yet."
msgstr "No reviewers assigned yet."

msgid "No reviews"
msgstr "No reviews"

msgid "No role fits me. Should I still reach out?"
msgstr "No role fits me. Should I still reach out?"

msgid "No runs yet"
msgstr "No runs yet"

msgid "No screenshots yet"
msgstr "No screenshots yet"

msgid "No sessions"
msgstr "No sessions"

msgid "No sessions running"
msgstr "No sessions running"

msgid "No sessions yet"
msgstr "No sessions yet"

msgid "No shortcuts found matching \"{searchQuery}\""
msgstr "No shortcuts found matching \"{searchQuery}\""

msgid "No simulator is running."
msgstr "No simulator is running."

msgid "No sites are signed in"
msgstr "No sites are signed in"

msgid "No stack frames"
msgstr "No stack frames"

msgid "No stars in this range."
msgstr "No stars in this range."

msgid "No Stripe customer found"
msgstr "No Stripe customer found"

msgid "no tags"
msgstr "no tags"

msgid "No tasks found"
msgstr "No tasks found"

msgid "No tasks found."
msgstr "No tasks found."

msgid "No tasks in this channel yet."
msgstr "No tasks in this channel yet."

msgid "No tasks in this project yet."
msgstr "No tasks in this project yet."

msgid "No tasks yet"
msgstr "No tasks yet"

msgid "No tax identifier on file"
msgstr "No tax identifier on file"

msgid "No team automations"
msgstr "No team automations"

msgid "No team members yet."
msgstr "No team members yet."

msgid "No teams found in your Linear workspace."
msgstr "No teams found in your Linear workspace."

msgid "No teams yet"
msgstr "No teams yet"

msgid "No terminal agent is configured on this device"
msgstr "No terminal agent is configured on this device"

msgid "No terminal scripts yet. Click \"Add script\" to create your first one."
msgstr "No terminal scripts yet. Click \"Add script\" to create your first one."

msgid "No themes found."
msgstr "No themes found."

msgid "No themes were imported"
msgstr "No themes were imported"

msgid "No threads or tasks match"
msgstr "No threads or tasks match"

msgid "No threads or tasks yet"
msgstr "No threads or tasks yet"

msgid "No threads yet"
msgstr "No threads yet"

msgid "No triggers"
msgstr "No triggers"

msgid "No Updates"
msgstr "No Updates"

msgid "No updates yet."
msgstr "No updates yet."

msgid "No usage in this range."
msgstr "No usage in this range."

msgid "No usage recorded for this model in the selected range."
msgstr "No usage recorded for this model in the selected range."

msgid "No usage recorded for this workspace in the selected range."
msgstr "No usage recorded for this workspace in the selected range."

msgid "No v1 projects found on this device."
msgstr "No v1 projects found on this device."

msgid "No v1 terminal scripts found."
msgstr "No v1 terminal scripts found."

msgid "No variables set yet."
msgstr "No variables set yet."

msgid "No versions yet"
msgstr "No versions yet"

msgid "No versions yet."
msgstr "No versions yet."

msgid "No workspace run command configured"
msgstr "No workspace run command configured"

msgid "No workspaces found."
msgstr "No workspaces found."

msgid "No workspaces in this project yet."
msgstr "No workspaces in this project yet."

msgid "No workspaces match your filters"
msgstr "No workspaces match your filters"

msgid "No workspaces match your search"
msgstr "No workspaces match your search"

msgid "No workspaces match."
msgstr "No workspaces match."

msgid "No workspaces on this host yet"
msgstr "No workspaces on this host yet"

msgid "No workspaces yet"
msgstr "No workspaces yet"

msgid "No-Prompt Launch"
msgstr "No-Prompt Launch"

msgid "No. Your agents stay independent; Paradev is the orchestration layer around them. Each task gets an isolated Git worktree, persistent sessions, diff review, and automations that run on events or a schedule, without tying the workflow to one provider."
msgstr "No. Your agents stay independent; Paradev is the orchestration layer around them. Each task gets an isolated Git worktree, persistent sessions, diff review, and automations that run on events or a schedule, without tying the workflow to one provider."

msgid "Nobody has joined the board yet."
msgstr "Nobody has joined the board yet."

msgid "Nobody here by that name."
msgstr "Nobody here by that name."

msgid "Nobody on your team has shared automations yet."
msgstr "Nobody on your team has shared automations yet."

msgid "Nobody reviews differently because of it."
msgstr "Nobody reviews differently because of it."

msgid "None"
msgstr "None"

msgid "None of this turn's files have changes here"
msgstr "None of this turn's files have changes here"

msgid "None selected"
msgstr "None selected"

msgid "None. This is the floor."
msgstr "None. This is the floor."

msgid "Not a 2026 claim"
msgstr "Not a 2026 claim"

msgid "Not a member of this organization"
msgstr "Not a member of this organization"

msgid "Not authenticated. Please sign in."
msgstr "Not authenticated. Please sign in."

msgid "Not authenticated. Provide a bearer JWT, x-api-key, or session."
msgstr "Not authenticated. Provide a bearer JWT, x-api-key, or session."

msgid "Not available on this server"
msgstr "Not available on this server"

msgid "Not bound · configure in Settings → Links"
msgstr "Not bound · configure in Settings → Links"

msgid "Not configured"
msgstr "Not configured"

msgid "Not connected"
msgstr "Not connected"

msgid "Not Connected"
msgstr "Not Connected"

msgid "Not connected · cloud workspaces push as your organization's GitHub App"
msgstr "Not connected · cloud workspaces push as your organization's GitHub App"

msgid "Not demoed here"
msgstr "Not demoed here"

msgid "Not found"
msgstr "Not found"

msgid "Not granted"
msgstr "Not granted"

msgid "Not in channel"
msgstr "Not in channel"

msgid "Not included"
msgstr "Not included"

msgid "Not installed"
msgstr "Not installed"

msgid "Not loaded"
msgstr "Not loaded"

msgid "Not now"
msgstr "Not now"

msgid "Not on the leaderboard. Opt in first."
msgstr "Not on the leaderboard. Opt in first."

msgid "Not on this version"
msgstr "Not on this version"

msgid "Not receiving events yet: Microsoft Graph refused the notification subscriptions. Check the app's admin consent and protected API approval, then reconnect."
msgstr "Not receiving events yet: Microsoft Graph refused the notification subscriptions. Check the app's admin consent and protected API approval, then reconnect."

msgid "Not reported yet"
msgstr "Not reported yet"

msgid "Not reviewed by you"
msgstr "Not reviewed by you"

msgid "Not sent"
msgstr "Not sent"

msgid "not set up"
msgstr "not set up"

msgid "Not set up on {hostName}"
msgstr "Not set up on {hostName}"

msgid "Not set up on this host"
msgstr "Not set up on this host"

msgid "Not signed in"
msgstr "Not signed in"

msgid "not sorted"
msgstr "not sorted"

msgid "Not synced yet"
msgstr "Not synced yet"

msgctxt "agent status"
msgid "Not updating"
msgstr "Not updating"

msgid "Note"
msgstr "Note"

msgid "Notes"
msgstr "Notes"

msgid "Nothing"
msgstr "Nothing"

msgid "Nothing here yet."
msgstr "Nothing here yet."

msgid "Nothing here."
msgstr "Nothing here."

msgid "Nothing is running. Archive it and create a new one."
msgstr "Nothing is running. Archive it and create a new one."

msgid "Nothing lives at {pathname}."
msgstr "Nothing lives at {pathname}."

msgid "Nothing needs a retry"
msgstr "Nothing needs a retry"

msgid "Nothing published in the last 30 days yet. Your rank appears once usage from this machine syncs, publishing as <0>{handle}</0>."
msgstr "Nothing published in the last 30 days yet. Your rank appears once usage from this machine syncs, publishing as <0>{handle}</0>."

msgid "Nothing to fork yet. Send a message first."
msgstr "Nothing to fork yet. Send a message first."

msgid "Nothing was missed"
msgstr "Nothing was missed"

msgid "Nothing yet"
msgstr "Nothing yet"

msgid "Notice"
msgstr "Notice"

msgid "Notification schedule"
msgstr "Notification schedule"

msgid "Notification sound"
msgstr "Notification sound"

msgid "Notification sounds"
msgstr "Notification sounds"

msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"

msgid "Notify every online member in this channel"
msgstr "Notify every online member in this channel"

msgid "Notify everyone in this channel"
msgstr "Notify everyone in this channel"

msgid "Notify me about"
msgstr "Notify me about"

msgid "Notion is not configured for this environment."
msgstr "Notion is not configured for this environment."

msgid "now"
msgstr "now"

msgid "Now"
msgstr "Now"

msgid "Now I open the workspace on my phone, type the one line it's waiting for, and it carries on."
msgstr "Now I open the workspace on my phone, type the one line it's waiting for, and it carries on."

#. placeholder {0}: versions.expected
#. placeholder {1}: versions.running
msgid "Now running {0} (was {1}). All sessions preserved."
msgstr "Now running {0} (was {1}). All sessions preserved."

#. placeholder {0}: versions.expected
#. placeholder {1}: versions.running
msgid "Now running {0} (was {1}). All sessions were closed."
msgstr "Now running {0} (was {1}). All sessions were closed."

msgid "Now, we've raised from the best investors in Silicon Valley to build the platform for software factories."
msgstr "Now, we've raised from the best investors in Silicon Valley to build the platform for software factories."

msgid "Numbered list"
msgstr "Numbered list"

msgid "OAuth 2.0"
msgstr "OAuth 2.0"

msgid "OAuth by default, API keys for CI"
msgstr "OAuth by default, API keys for CI"

msgid "Objects"
msgstr "Objects"

#. placeholder {0}: formatNumber(participants)
msgid "of {0}"
msgstr "of {0}"

msgid "of {total}"
msgstr "of {total}"

msgid "of {total} F3 and F4 gates"
msgstr "of {total} F3 and F4 gates"

msgid "of all tokens"
msgstr "of all tokens"

msgid "Off"
msgstr "Off"

msgid "Off. Buys more GB-hours when they run low."
msgstr "Off. Buys more GB-hours when they run low."

#. placeholder {0}: BRAND.INTRO_NAME
msgid "Official documentation for {0}, the app for running 100+ coding agents in parallel."
msgstr "Official documentation for {0}, the app for running 100+ coding agents in parallel."

#. placeholder {0}: BRAND.INTRO_NAME
msgid "Official documentation for {0}. Learn how to run 100+ coding agents in parallel on your machine."
msgstr "Official documentation for {0}. Learn how to run 100+ coding agents in parallel on your machine."

msgid "Official quota · refreshes every 5 min"
msgstr "Official quota · refreshes every 5 min"

msgid "offline"
msgstr "offline"

msgid "Offline"
msgstr "Offline"

msgid "Offline / local-first mode"
msgstr "Offline / local-first mode"

msgid "Older"
msgstr "Older"

msgid "On"
msgstr "On"

msgid "on {offScopeHostName} — won't run here"
msgstr "on {offScopeHostName} — won't run here"

msgid "On a date"
msgstr "On a date"

msgid "On focus change"
msgstr "On focus change"

msgid "On GitHub, it has 15k+ stars, 1,000+ forks, and 100+ contributors. It also hit #1 on Product Hunt."
msgstr "On GitHub, it has 15k+ stars, 1,000+ forks, and 100+ contributors. It also hit #1 on Product Hunt."

msgid "On our radar. Order and scope may change."
msgstr "On our radar. Order and scope may change."

msgid "on review request"
msgstr "on review request"

msgid "on the board"
msgstr "on the board"

msgid "On this pace"
msgstr "On this pace"

msgid "On this page"
msgstr "On this page"

msgid "On window change"
msgstr "On window change"

msgid "On your machine. Repos, worktrees, terminal output, and agent sessions stay local by default; cloud sync covers account and organization metadata only. Paradev doesn't proxy any API calls."
msgstr "On your machine. Repos, worktrees, terminal output, and agent sessions stay local by default; cloud sync covers account and organization metadata only. Paradev doesn't proxy any API calls."

msgid "On-screen Keyboard"
msgstr "On-screen Keyboard"

msgid "Onboarding redesign"
msgstr "Onboarding redesign"

msgid "Once"
msgstr "Once"

msgid "One chat that plans a task, fans out parallel agents across worktrees, and brings the results back together."
msgstr "One chat that plans a task, fans out parallel agents across worktrees, and brings the results back together."

msgid "One command per row. Add multiple to launch a grouped terminal script."
msgstr "One command per row. Add multiple to launch a grouped terminal script."

msgid "One engineer sustains 10 or more concurrent workstreams without dropped state."
msgstr "One engineer sustains 10 or more concurrent workstreams without dropped state."

msgid "One engineer sustains 10 or more concurrent workstreams, and merge-conflict resolution between agent branches is itself mostly automated."
msgstr "One engineer sustains 10 or more concurrent workstreams, and merge-conflict resolution between agent branches is itself mostly automated."

msgid "One engineer sustains 3 or more agent workstreams through a workday."
msgstr "One engineer sustains 3 or more agent workstreams through a workday."

msgid "One human drives at most one agent at a time."
msgstr "One human drives at most one agent at a time."

msgid "One line"
msgstr "One line"

msgid "One line about how you work"
msgstr "One line about how you work"

msgid "One of the first hundred on the board"
msgstr "One of the first hundred on the board"

msgid "one of the selected repositories"
msgstr "one of the selected repositories"

msgid "One paragraph"
msgstr "One paragraph"

msgid "One plugin, every coding agent: Claude Code, Codex, Cursor, OpenCode and more. Install once, use it on your machines and in the cloud."
msgstr "One plugin, every coding agent: Claude Code, Codex, Cursor, OpenCode and more. Install once, use it on your machines and in the cloud."

msgid "One plugin. Every coding agent."
msgstr "One plugin. Every coding agent."

msgid "One step left"
msgstr "One step left"

msgid "One workspace for Claude Code, Codex, and any coding agent."
msgstr "One workspace for Claude Code, Codex, and any coding agent."

msgid "online"
msgstr "online"

msgid "Online"
msgstr "Online"

msgid "Online Now"
msgstr "Online Now"

msgid "Only {organizationName} admins can invite new people"
msgstr "Only {organizationName} admins can invite new people"

msgid "Only an organization owner can change the plan. Ask yours to upgrade."
msgstr "Only an organization owner can change the plan. Ask yours to upgrade."

msgid "Only available on macOS."
msgstr "Only available on macOS."

msgid "Only channel admins can do that"
msgstr "Only channel admins can do that"

msgid "Only host owners can change membership"
msgstr "Only host owners can change membership"

msgid "Only host owners can change this location."
msgstr "Only host owners can change this location."

msgid "Only host owners or organization owners can delete this host"
msgstr "Only host owners or organization owners can delete this host"

msgid "Only images can be attached to a comment"
msgstr "Only images can be attached to a comment"

msgid "Only its creator or an organization admin can change this agent"
msgstr "Only its creator or an organization admin can change this agent"

msgid "Only on this machine: gitignored, and applied to every worktree of this repository. Any key set here replaces the shared one."
msgstr "Only on this machine: gitignored, and applied to every worktree of this repository. Any key set here replaces the shared one."

msgid "Only organization owners and admins can manage plugins."
msgstr "Only organization owners and admins can manage plugins."

msgid "Only organization owners can modify these settings."
msgstr "Only organization owners can modify these settings."

msgid "Only organization owners or the device's owner can delete this project."
msgstr "Only organization owners or the device's owner can delete this project."

msgid "Only owners can change membership."
msgstr "Only owners can change membership."

msgid "Only owners can delete projects"
msgstr "Only owners can delete projects"

msgid "Only owners can manage billing"
msgstr "Only owners can manage billing"

msgid "Only owners can update organization settings"
msgstr "Only owners can update organization settings"

msgid "Only people can manage a channel"
msgstr "Only people can manage a channel"

msgid "Only people in this organization can join"
msgstr "Only people in this organization can join"

msgid "Only people invited"
msgstr "Only people invited"

msgid "Only people who opted in appear here."
msgstr "Only people who opted in appear here."

msgid "Only the author can change a comment"
msgstr "Only the author can change a comment"

msgid "Only the author can edit a comment"
msgstr "Only the author can edit a comment"

msgid "Only the host owner can set its wake command"
msgstr "Only the host owner can set its wake command"

msgid "Only the owner can change this"
msgstr "Only the owner can change this"

msgid "Only the owner can change who this is shared with"
msgstr "Only the owner can change who this is shared with"

msgid "Only the owner can run this automation"
msgstr "Only the owner can run this automation"

msgid "Only the owner can view prompt history"
msgstr "Only the owner can view prompt history"

msgid "Only the owner or an organization owner can delete this automation"
msgstr "Only the owner or an organization owner can delete this automation"

msgid "Only the people listed above can open it"
msgstr "Only the people listed above can open it"

msgid "Only the person who created this page can change it"
msgstr "Only the person who created this page can change it"

msgid "Only the person who created this page can change these."
msgstr "Only the person who created this page can change these."

msgid "Only the person who created this workspace can change these."
msgstr "Only the person who created this workspace can change these."

msgid "Only the thread's author or the page's owner can delete it"
msgstr "Only the thread's author or the page's owner can delete it"

msgid "Only visible to you"
msgstr "Only visible to you"

msgid "Only want it out of your sidebar? Hide it instead. Nobody else is affected."
msgstr "Only want it out of your sidebar? Hide it instead. Nobody else is affected."

msgid "Only you"
msgstr "Only you"

msgid "Only you can see this page"
msgstr "Only you can see this page"

msgid "open"
msgstr "open"

msgid "Open"
msgstr "Open"

msgctxt "pull request or issue state"
msgid "Open"
msgstr "Open"

msgctxt "status"
msgid "Open"
msgstr "Open"

#. placeholder {0}: linkedAgent?.label ?? t({ message: "agent settings", })
msgid "Open {0}"
msgstr "Open {0}"

#. placeholder {0}: plugin.interface.displayName
msgid "Open {0} website"
msgstr "Open {0} website"

msgid "Open {appName}"
msgstr "Open {appName}"

msgid "Open {appName} on that computer"
msgstr "Open {appName} on that computer"

msgid "Open {displayName}"
msgstr "Open {displayName}"

msgid "Open {filePath}"
msgstr "Open {filePath}"

msgid "Open {parentLabel}"
msgstr "Open {parentLabel}"

msgid "Open {path} in file pane"
msgstr "Open {path} in file pane"

msgid "Open <0>Paradev</0> from your <1>Applications</1> folder"
msgstr "Open <0>Paradev</0> from your <1>Applications</1> folder"

msgid "Open a folder"
msgstr "Open a folder"

msgid "Open a folder you already work in. You can add more later."
msgstr "Open a folder you already work in. You can add more later."

msgid "Open a multiline prompt composer for the active terminal"
msgstr "Open a multiline prompt composer for the active terminal"

msgid "Open a new {label} chat?"
msgstr "Open a new {label} chat?"

msgid "Open a pull request to view review status, checks, and comments."
msgstr "Open a pull request to view review status, checks, and comments."

msgid "Open actions menu"
msgstr "Open actions menu"

msgid "Open anyway"
msgstr "Open anyway"

msgid "Open Anyway"
msgstr "Open Anyway"

msgid "Open Anywhere"
msgstr "Open Anywhere"

msgid "Open App Store"
msgstr "Open App Store"

msgid "Open as comment pane"
msgstr "Open as comment pane"

msgid "Open billing"
msgstr "Open billing"

msgid "Open branch on GitHub"
msgstr "Open branch on GitHub"

msgid "Open Browser"
msgstr "Open Browser"

msgid "Open browser again"
msgstr "Open browser again"

msgid "Open changes"
msgstr "Open changes"

msgid "Open Changes"
msgstr "Open Changes"

msgid "Open channel"
msgstr "Open channel"

msgid "Open channel details"
msgstr "Open channel details"

msgid "Open Chat"
msgstr "Open Chat"

msgid "Open ChatGPT admin settings"
msgstr "Open ChatGPT admin settings"

msgid "Open ChatGPT settings"
msgstr "Open ChatGPT settings"

msgid "Open Claude and Codex sessions as chats"
msgstr "Open Claude and Codex sessions as chats"

msgid "Open Claude and Codex sessions in a chat pane instead of a terminal."
msgstr "Open Claude and Codex sessions in a chat pane instead of a terminal."

msgid "Open Command Palette"
msgstr "Open Command Palette"

msgid "Open comment on GitHub"
msgstr "Open comment on GitHub"

msgid "Open device sign-in"
msgstr "Open device sign-in"

msgid "Open DevTools"
msgstr "Open DevTools"

msgid "Open DevTools in a pane next to any tab to debug the page."
msgstr "Open DevTools in a pane next to any tab to debug the page."

msgid "Open dialog"
msgstr "Open dialog"

msgid "Open Diff"
msgstr "Open Diff"

msgid "Open Diff in New Tab"
msgstr "Open Diff in New Tab"

msgid "Open documentation"
msgstr "Open documentation"

msgid "Open drawer"
msgstr "Open drawer"

msgid "Open existing PR or create a new one on GitHub"
msgstr "Open existing PR or create a new one on GitHub"

msgid "open file"
msgstr "open file"

msgid "Open file"
msgstr "Open file"

msgid "Open File"
msgstr "Open File"

msgid "Open File in New Tab"
msgstr "Open File in New Tab"

msgid "Open from folder"
msgstr "Open from folder"

msgid "Open full screen"
msgstr "Open full screen"

msgid "Open host"
msgstr "Open host"

msgid "Open importer"
msgstr "Open importer"

msgid "Open in"
msgstr "Open in"

#. placeholder {0}: currentApp.displayLabel ?? currentApp.label
msgid "Open in {0}"
msgstr "Open in {0}"

msgid "Open in {app}"
msgstr "Open in {app}"

msgid "Open in any IDE"
msgstr "Open in any IDE"

msgid "Open in Any IDE"
msgstr "Open in Any IDE"

msgid "Open in app"
msgstr "Open in app"

msgid "Open in browser"
msgstr "Open in browser"

msgid "Open in Browser"
msgstr "Open in Browser"

msgid "Open in Changes pane"
msgstr "Open in Changes pane"

msgid "Open in ChatGPT"
msgstr "Open in ChatGPT"

msgid "Open in Claude"
msgstr "Open in Claude"

msgid "Open in Copilot"
msgstr "Open in Copilot"

msgid "Open in current tab"
msgstr "Open in current tab"

msgid "Open in Cursor"
msgstr "Open in Cursor"

msgid "Open in diff"
msgstr "Open in diff"

msgid "Open in diff in new tab"
msgstr "Open in diff in new tab"

msgid "Open in editor"
msgstr "Open in editor"

msgid "Open in Editor"
msgstr "Open in Editor"

msgid "Open in external browser"
msgstr "Open in external browser"

msgid "Open in File pane"
msgstr "Open in File pane"

msgid "Open in file viewer"
msgstr "Open in file viewer"

msgid "Open in Finder"
msgstr "Open in Finder"

msgid "Open in GitHub"
msgstr "Open in GitHub"

msgid "Open in Linear"
msgstr "Open in Linear"

msgid "Open in new tab"
msgstr "Open in new tab"

msgid "Open in New Tab"
msgstr "Open in New Tab"

msgid "Open in Paradev"
msgstr "Open in Paradev"

msgid "Open in Pull Requests"
msgstr "Open in Pull Requests"

msgid "Open in right pane"
msgstr "Open in right pane"

msgid "Open in Scira AI"
msgstr "Open in Scira AI"

msgid "Open in split pane"
msgstr "Open in split pane"

msgid "Open in T3 Chat"
msgstr "Open in T3 Chat"

msgid "Open in tab"
msgstr "Open in tab"

msgid "Open in Tasks"
msgstr "Open in Tasks"

msgid "Open in…"
msgstr "Open in…"

#. placeholder {0}: issue.issueNumber
msgid "Open issue #{0} in browser"
msgstr "Open issue #{0} in browser"

msgid "Open issue in GitHub"
msgstr "Open issue in GitHub"

msgid "Open issue in Linear"
msgstr "Open issue in Linear"

msgid "Open leaderboard"
msgstr "Open leaderboard"

msgid "Open link"
msgstr "Open link"

msgid "Open Link as New Split"
msgstr "Open Link as New Split"

msgid "Open Link in Default Browser"
msgstr "Open Link in Default Browser"

msgid "Open links from chat and terminal in the in-app browser instead of your default browser"
msgstr "Open links from chat and terminal in the in-app browser instead of your default browser"

msgid "Open links in the in-app browser"
msgstr "Open links in the in-app browser"

#. placeholder {0}: port.port
msgid "Open localhost:{0} in external browser"
msgstr "Open localhost:{0} in external browser"

msgid "Open menu"
msgstr "Open menu"

msgid "Open navigation"
msgstr "Open navigation"

msgid "Open on GitHub"
msgstr "Open on GitHub"

msgid "Open OpenAI's device sign-in page."
msgstr "Open OpenAI's device sign-in page."

msgid "Open Page in Default Browser"
msgstr "Open Page in Default Browser"

msgid "Open pages and reply to comments from the Paradev app on iPhone and iPad."
msgstr "Open pages and reply to comments from the Paradev app on iPhone and iPad."

#. placeholder {0}: pr.number
msgid "Open PR #{0}"
msgstr "Open PR #{0}"

msgid "Open Preview"
msgstr "Open Preview"

msgid "Open project"
msgstr "Open project"

msgid "Open Project"
msgstr "Open Project"

msgid "Open Projects"
msgstr "Open Projects"

msgid "Open pull request"
msgstr "Open pull request"

msgid "Open Pull Request"
msgstr "Open Pull Request"

#. placeholder {0}: pr.number
#. placeholder {0}: pullRequest.number
msgid "Open pull request #{0}"
msgstr "Open pull request #{0}"

msgid "Open pull request options"
msgstr "Open pull request options"

msgid "Open recent"
msgstr "Open recent"

msgid "Open roles"
msgstr "Open roles"

msgid "Open session in"
msgstr "Open session in"

msgid "Open settings"
msgstr "Open settings"

msgid "Open Settings"
msgstr "Open Settings"

msgid "Open sheet"
msgstr "Open sheet"

msgid "Open ship options"
msgstr "Open ship options"

msgid "Open System Settings"
msgstr "Open System Settings"

msgid "Open Terminal"
msgstr "Open Terminal"

msgid "Open Terminal Script 1"
msgstr "Open Terminal Script 1"

msgid "Open Terminal Script 2"
msgstr "Open Terminal Script 2"

msgid "Open Terminal Script 3"
msgstr "Open Terminal Script 3"

msgid "Open Terminal Script 4"
msgstr "Open Terminal Script 4"

msgid "Open Terminal Script 5"
msgstr "Open Terminal Script 5"

msgid "Open Terminal Script 6"
msgstr "Open Terminal Script 6"

msgid "Open Terminal Script 7"
msgstr "Open Terminal Script 7"

msgid "Open Terminal Script 8"
msgstr "Open Terminal Script 8"

msgid "Open Terminal Script 9"
msgstr "Open Terminal Script 9"

msgid "Open terminals and prompt agents"
msgstr "Open terminals and prompt agents"

msgid "Open the Changes pane in a new tab, or focus the existing one"
msgstr "Open the Changes pane in a new tab, or focus the existing one"

msgid "Open the disk image from your <0>Downloads</0> folder"
msgstr "Open the disk image from your <0>Downloads</0> folder"

msgid "Open the file to see all of it or edit it."
msgstr "Open the file to see all of it or edit it."

msgid "Open the global command palette"
msgstr "Open the global command palette"

msgid "Open the new workspace modal"
msgstr "Open the new workspace modal"

msgid "Open the resource usage view in the command palette"
msgstr "Open the resource usage view in the command palette"

msgid "Open the run's workspace"
msgstr "Open the run's workspace"

msgid "open the task in a workspace"
msgstr "open the task in a workspace"

msgid "Open the workspace in the app picked in the Open In menu (VS Code, Cursor, etc.)"
msgstr "Open the workspace in the app picked in the Open In menu (VS Code, Cursor, etc.)"

msgid "Open this run's workspace"
msgstr "Open this run's workspace"

msgid "Open workspace"
msgstr "Open workspace"

msgid "Open your app."
msgstr "Open your app."

msgid "OpenAI did not complete the sign-in. Start again."
msgstr "OpenAI did not complete the sign-in. Start again."

msgid "OpenAI rejected this API key."
msgstr "OpenAI rejected this API key."

msgid "Opened"
msgstr "Opened"

msgid "opened PR #841 for review"
msgstr "opened PR #841 for review"

msgid "Opening {appName}…"
msgstr "Opening {appName}…"

msgid "Opening {what}"
msgstr "Opening {what}"

msgid "Opening files"
msgstr "Opening files"

msgid "Opening folders"
msgstr "Opening folders"

msgid "Opening pages"
msgstr "Opening pages"

msgid "Opens beside this pane. This one keeps running."
msgstr "Opens beside this pane. This one keeps running."

msgid "Operator"
msgstr "Operator"

msgid "Opt in from Paradev under Settings → Account."
msgstr "Opt in from Paradev under Settings → Account."

msgid "Opt-out"
msgstr "Opt-out"

msgid "Option shortcuts may prevent typing special characters"
msgstr "Option shortcuts may prevent typing special characters"

msgid "Optional"
msgstr "Optional"

msgid "Optional context shown in the terminal scripts list."
msgstr "Optional context shown in the terminal scripts list."

msgid "Optional flags appended after the prompt payload"
msgstr "Optional flags appended after the prompt payload"

msgid "Optional. Helps us learn what works."
msgstr "Optional. Helps us learn what works."

msgid "Options"
msgstr "Options"

msgid "Orange"
msgstr "Orange"

msgid "Orchestrate Parallel Agents"
msgstr "Orchestrate Parallel Agents"

msgid "Orchestrate Them All"
msgstr "Orchestrate Them All"

msgid "Orchestrated"
msgstr "Orchestrated"

msgid "Orchestration chat"
msgstr "Orchestration chat"

msgid "Orchestration guide"
msgstr "Orchestration guide"

msgid "Ordering"
msgstr "Ordering"

msgid "Organization"
msgstr "Organization"

msgid "organization {id}"
msgstr "organization {id}"

msgid "Organization {id}"
msgstr "Organization {id}"

msgid "Organization created successfully!"
msgstr "Organization created successfully!"

msgid "Organization deleted"
msgstr "Organization deleted"

msgid "Organization logo"
msgstr "Organization logo"

msgid "Organization menu"
msgstr "Organization menu"

msgid "Organization Name"
msgstr "Organization Name"

msgid "Organization name updated"
msgstr "Organization name updated"

msgid "Organization not found"
msgstr "Organization not found"

msgid "Organization not found."
msgstr "Organization not found."

msgid "Organization plugins"
msgstr "Organization plugins"

msgid "Organization slug"
msgstr "Organization slug"

msgid "Organization URL updated!"
msgstr "Organization URL updated!"

#. placeholder {0}: selectedOrg.name
msgid "Organization: <0>{0}</0>"
msgstr "Organization: <0>{0}</0>"

msgid "Organize your work into teams. Tasks and integrations can sync per-team."
msgstr "Organize your work into teams. Tasks and integrations can sync per-team."

msgid "Originals"
msgstr "Originals"

msgid "Other"
msgstr "Other"

msgid "Other apps"
msgstr "Other apps"

msgid "Other devices"
msgstr "Other devices"

msgid "Other environments"
msgstr "Other environments"

msgid "Other Hosts"
msgstr "Other Hosts"

msgid "Other people are using this project. Type <0>{projectName}</0> to confirm."
msgstr "Other people are using this project. Type <0>{projectName}</0> to confirm."

msgid "Other Team Members"
msgstr "Other Team Members"

msgid "Other ways to reach us"
msgstr "Other ways to reach us"

msgid "Our $11.5M seed round is led by Union Square Ventures, with Y Combinator, Paul Graham, and founders we admire."
msgstr "Our $11.5M seed round is led by Union Square Ventures, with Y Combinator, Paul Graham, and founders we admire."

msgid "Our investors"
msgstr "Our investors"

msgid "Our read as of August 2026, based on our own team and the teams we watch closely. F3 is mostly open. F4 is mostly closed. That gap is the work."
msgstr "Our read as of August 2026, based on our own team and the teams we watch closely. F3 is mostly open. F4 is mostly closed. That gap is the work."

msgid "Out of scope"
msgstr "Out of scope"

msgid "Outcome in, software out. Humans specify intent, constraints, and budget. The factory schedules itself, ships continuously, monitors what it shipped, and rolls itself back. Most changes merge with no human in the loop, and the incident rate does not rise."
msgstr "Outcome in, software out. Humans specify intent, constraints, and budget. The factory schedules itself, ships continuously, monitors what it shipped, and rolls itself back. Most changes merge with no human in the loop, and the incident rate does not rise."

msgid "Outdated"
msgstr "Outdated"

msgid "Outline"
msgstr "Outline"

msgid "Output"
msgstr "Output"

msgid "Output · merged PRs per week"
msgstr "Output · merged PRs per week"

msgid "Output Schema"
msgstr "Output Schema"

msgid "Output truncated"
msgstr "Output truncated"

msgid "Outside these hours, channels do not notify you."
msgstr "Outside these hours, channels do not notify you."

msgid "Overflow Fade"
msgstr "Overflow Fade"

msgid "Overlays"
msgstr "Overlays"

msgid "Overnight and weekend runs complete unattended and are mergeable in the morning."
msgstr "Overnight and weekend runs complete unattended and are mergeable in the morning."

msgid "Overview"
msgstr "Overview"

msgid "Overwrite file"
msgstr "Overwrite file"

#. placeholder {0}: ownerName ?? t({ message: "a teammate", })
msgid "Owned by {0} — only they can edit this automation."
msgstr "Owned by {0} — only they can edit this automation."

msgid "Owner"
msgstr "Owner"

msgid "Owner access required"
msgstr "Owner access required"

msgid "Owns every PTY session and survives app restarts."
msgstr "Owns every PTY session and survives app restarts."

msgid "Package"
msgstr "Package"

msgid "packages/ui · component registry"
msgstr "packages/ui · component registry"

msgid "packages/ui/src/components/ui/kbd.tsx"
msgstr "packages/ui/src/components/ui/kbd.tsx"

msgid "Page"
msgstr "Page"

msgid "Page by you"
msgstr "Page by you"

msgid "Page content is not available"
msgstr "Page content is not available"

msgid "Page deleted"
msgstr "Page deleted"

msgid "Page has no versions"
msgstr "Page has no versions"

msgid "Page links"
msgstr "Page links"

msgid "Page Load Failed"
msgstr "Page Load Failed"

msgid "Page not found"
msgstr "Page not found"

msgid "Page Not Found"
msgstr "Page Not Found"

msgid "Page report rate limiting is not configured"
msgstr "Page report rate limiting is not configured"

msgid "Page title"
msgstr "Page title"

msgid "Pages"
msgstr "Pages"

msgid "Pages could not be loaded"
msgstr "Pages could not be loaded"

msgid "Pages open in a grid, and floating keyboards work. Requires iPadOS 26 or later."
msgstr "Pages open in a grid, and floating keyboards work. Requires iPadOS 26 or later."

msgid "Pages that save answers"
msgstr "Pages that save answers"

msgid "Pages this agent is watching for comments"
msgstr "Pages this agent is watching for comments"

msgid "pagination"
msgstr "pagination"

msgid "Pagination"
msgstr "Pagination"

msgid "Paid plans are priced per user per month and billed for each active seat on your team. {planPrices}."
msgstr "Paid plans are priced per user per month and billed for each active seat on your team. {planPrices}."

msgid "Paid work trial"
msgstr "Paid work trial"

msgid "Palette"
msgstr "Palette"

msgid "Pane in current tab"
msgstr "Pane in current tab"

msgid "Pane system"
msgstr "Pane system"

msgid "Pane-layout root: renders a workspace's pane tree"
msgstr "Pane-layout root: renders a workspace's pane tree"

msgid "PaneHeaderActions.tsx"
msgstr "PaneHeaderActions.tsx"

msgid "Paradev"
msgstr "Paradev"

msgid "Paradev {version}"
msgstr "Paradev {version}"

msgid "Paradev Agent"
msgstr "Paradev Agent"

msgid "Paradev app"
msgstr "Paradev app"

msgid "Paradev App"
msgstr "Paradev App"

msgid "Paradev Automations"
msgstr "Paradev Automations"

msgid "Paradev CLI"
msgstr "Paradev CLI"

msgid "Paradev components"
msgstr "Paradev components"

msgid "Paradev Components"
msgstr "Paradev Components"

msgid "Paradev could not bring over some of your v1 projects or workspaces. Open the importer to see why and retry each one."
msgstr "Paradev could not bring over some of your v1 projects or workspaces. Open the importer to see why and retry each one."

msgid "Paradev could not complete sign-in. Please try again."
msgstr "Paradev could not complete sign-in. Please try again."

msgid "Paradev CPU"
msgstr "Paradev CPU"

msgid "Paradev CPU · last 5 min"
msgstr "Paradev CPU · last 5 min"

msgid "Paradev Design System"
msgstr "Paradev Design System"

msgid "Paradev desktop app"
msgstr "Paradev desktop app"

msgid "Paradev Enterprise is Paradev for teams. Reach out to learn more about what's included and how it can work for your organization."
msgstr "Paradev Enterprise is Paradev for teams. Reach out to learn more about what's included and how it can work for your organization."

msgid "Paradev for iPhone and iPad"
msgstr "Paradev for iPhone and iPad"

msgid "Paradev for your team"
msgstr "Paradev for your team"

msgid "Paradev forwards the ports a remote workspace opens while you have it selected."
msgstr "Paradev forwards the ports a remote workspace opens while you have it selected."

msgid "Paradev GitHub App"
msgstr "Paradev GitHub App"

msgid "Paradev has a free tier. The source code is available on GitHub under Elastic License 2.0 (ELv2), so you can inspect and self-host it subject to the license terms."
msgstr "Paradev has a free tier. The source code is available on GitHub under Elastic License 2.0 (ELv2), so you can inspect and self-host it subject to the license terms."

msgid "Paradev hit an unexpected error. Reload to try again."
msgstr "Paradev hit an unexpected error. Reload to try again."

msgid "Paradev holds the token and makes the calls. Agents never see it."
msgstr "Paradev holds the token and makes the calls. Agents never see it."

msgid "Paradev hooks"
msgstr "Paradev hooks"

msgid "Paradev in-app browser"
msgstr "Paradev in-app browser"

msgid "Paradev is a desktop app. Enter your email and we'll send you a download link to open on your Mac."
msgstr "Paradev is a desktop app. Enter your email and we'll send you a download link to open on your Mac."

msgid "Paradev is building self-improving software. It starts with giving engineers the best tools that adapt to their needs over time."
msgstr "Paradev is building self-improving software. It starts with giving engineers the best tools that adapt to their needs over time."

msgid "Paradev is built by a team based in San Francisco, California. For product support or account questions, email <0>{supportEmail}</0> and we'll get back to you within one business day. For partnerships, press, enterprise, or anything else, write to <1>{teamEmail}</1>."
msgstr "Paradev is built by a team based in San Francisco, California. For product support or account questions, email <0>{supportEmail}</0> and we'll get back to you within one business day. For partnerships, press, enterprise, or anything else, write to <1>{teamEmail}</1>."

msgid "Paradev is built in Paradev, so we're our own #1 users. You get paid to make your own life easier."
msgstr "Paradev is built in Paradev, so we're our own #1 users. You get paid to make your own life easier."

msgid "Paradev is designed to work with your existing tool, we natively support deep-linking to IDEs like Cursor so you can open your workspaces and files in your IDE."
msgstr "Paradev is designed to work with your existing tool, we natively support deep-linking to IDEs like Cursor so you can open your workspaces and files in your IDE."

msgid "Paradev is source-available: the code is public on GitHub under Elastic License 2.0 (ELv2), which lets you inspect and self-host it subject to the license terms, but is not OSI-approved open source. Paradev is unrelated to Apache Superset, the business-intelligence tool."
msgstr "Paradev is source-available: the code is public on GitHub under Elastic License 2.0 (ELv2), which lets you inspect and self-host it subject to the license terms, but is not OSI-approved open source. Paradev is unrelated to Apache Superset, the business-intelligence tool."

msgid "Paradev is source-available. Every pull request, review and bug is public on GitHub."
msgstr "Paradev is source-available. Every pull request, review and bug is public on GitHub."

msgid "Paradev is the workbench for the F3 to F4 transition: parallel agents in isolated workspaces, fleets you can actually supervise, and a review surface for code you did not write."
msgstr "Paradev is the workbench for the F3 to F4 transition: parallel agents in isolated workspaces, fleets you can actually supervise, and a review surface for code you did not write."

msgid "Paradev isn't on Windows yet"
msgstr "Paradev isn't on Windows yet"

msgid "Paradev may sign you back in after restart. Please try signing out again."
msgstr "Paradev may sign you back in after restart. Please try signing out again."

msgid "Paradev memory"
msgstr "Paradev memory"

msgid "Paradev memory · last 5 min"
msgstr "Paradev memory · last 5 min"

msgid "Paradev Mobile code diff on iPhone"
msgstr "Paradev Mobile code diff on iPhone"

msgid "Paradev mobile gives me the power of my desktop anywhere I go."
msgstr "Paradev mobile gives me the power of my desktop anywhere I go."

msgid "Paradev Mobile terminal on iPhone"
msgstr "Paradev Mobile terminal on iPhone"

msgid "Paradev needs Full Disk Access to read another browser's data. Grant it in System Settings, then check again."
msgstr "Paradev needs Full Disk Access to read another browser's data. Grant it in System Settings, then check again."

msgid "Paradev next to others"
msgstr "Paradev next to others"

msgid "Paradev on iPad, showing a pull request and a workspace list"
msgstr "Paradev on iPad, showing a pull request and a workspace list"

msgid "Paradev only receives the permissions this connector asks for. Disconnect at any time to revoke them."
msgstr "Paradev only receives the permissions this connector asks for. Disconnect at any time to revoke them."

msgid "Paradev originals"
msgstr "Paradev originals"

msgid "Paradev Pages"
msgstr "Paradev Pages"

msgid "Paradev Pages demo"
msgstr "Paradev Pages demo"

msgid "Paradev Plugins"
msgstr "Paradev Plugins"

msgid "Paradev runs locally on your developers' machines. We don't store your code or AI conversations, and Paradev has completed a SOC 2 Type II audit with an independent auditor. Request the report and review our security documentation at trust.superset.sh."
msgstr "Paradev runs locally on your developers' machines. We don't store your code or AI conversations, and Paradev has completed a SOC 2 Type II audit with an independent auditor. Request the report and review our security documentation at trust.superset.sh."

msgid "Paradev started as a hackathon project in November 2025. It was a simple desktop app for managing worktrees."
msgstr "Paradev started as a hackathon project in November 2025. It was a simple desktop app for managing worktrees."

msgid "Paradev Teams"
msgstr "Paradev Teams"

msgid "Paradev UI"
msgstr "Paradev UI"

#. placeholder {0}: formatPercent(trackedMemorySharePercent)
msgid "Paradev uses {0} of system RAM"
msgstr "Paradev uses {0} of system RAM"

msgid "Paradev uses the GitHub CLI to clone repos and open pull requests. You can also do this later."
msgstr "Paradev uses the GitHub CLI to clone repos and open pull requests. You can also do this later."

msgid "Paradev vs the Alternatives"
msgstr "Paradev vs the Alternatives"

msgid "Paradev works with any CLI-based coding agent, including Claude Code, OpenCode, OpenAI Codex, and more. Choose a different agent for every task without changing your workspace or review flow."
msgstr "Paradev works with any CLI-based coding agent, including Claude Code, OpenCode, OpenAI Codex, and more. Choose a different agent for every task without changing your workspace or review flow."

msgid "paradev.com"
msgstr "paradev.com"

msgid "Paradev's mobile app lets me keep my agents moving and unblock them from anywhere, even when I'm nowhere near my computer."
msgstr "Paradev's mobile app lets me keep my agents moving and unblock them from anywhere, even when I'm nowhere near my computer."

msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraph"

msgid "Parallel agent worktrees"
msgstr "Parallel agent worktrees"

msgid "Parallel agents"
msgstr "Parallel agents"

#. Homepage headline, line 2 of 2, after “The IDE for”.
msgid "Parallel Agents"
msgstr "Parallel Agents"

msgid "Parallel agents guide"
msgstr "Parallel agents guide"

msgid "Parallel Execution"
msgstr "Parallel Execution"

msgid "Parallel sessions per developer doubling every seven months, crossing the Operator, Plant Manager and Henry Ford thresholds between August 2026 and August 2028"
msgstr "Parallel sessions per developer doubling every seven months, crossing the Operator, Plant Manager and Henry Ford thresholds between August 2026 and August 2028"

msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"

msgid "Parent directory"
msgstr "Parent directory"

msgid "Parent directory on {hostName}"
msgstr "Parent directory on {hostName}"

msgid "Part record, part bet. The first two entries are already happening. The rest is stated concretely enough to be wrong about."
msgstr "Part record, part bet. The first two entries are already happening. The rest is stated concretely enough to be wrong about."

msgid "Partial"
msgstr "Partial"

msgid "Partner, Transpose Platform"
msgstr "Partner, Transpose Platform"

msgid "Pass the schedule inside triggers as a schedule trigger, not as rrule beside them"
msgstr "Pass the schedule inside triggers as a schedule trigger, not as rrule beside them"

msgid "Passed"
msgstr "Passed"

msgid "Password"
msgstr "Password"

msgid "Password for {email}"
msgstr "Password for {email}"

msgid "Paste"
msgstr "Paste"

msgid "Paste a link"
msgstr "Paste a link"

msgid "Paste this into Paradev CLI:"
msgstr "Paste this into Paradev CLI:"

msgid "Path"
msgstr "Path"

msgid "Path (optional)"
msgstr "Path (optional)"

msgid "Path copied"
msgstr "Path copied"

msgid "Path copied to clipboard"
msgstr "Path copied to clipboard"

msgid "Path not found: {path}"
msgstr "Path not found: {path}"

msgid "Pause"
msgstr "Pause"

msgid "Pause automation"
msgstr "Pause automation"

msgid "Pause notifications"
msgstr "Pause notifications"

msgid "Pause the animation"
msgstr "Pause the animation"

msgid "Pause the nightly cleanup automation"
msgstr "Pause the nightly cleanup automation"

msgid "Paused"
msgstr "Paused"

msgctxt "project state"
msgid "Paused"
msgstr "Paused"

#. placeholder {0}: formatDateTime(pausedUntil, { timeStyle: "short" })
msgid "Paused until {0}"
msgstr "Paused until {0}"

msgid "Pay {total}"
msgstr "Pay {total}"

msgid "Pay now"
msgstr "Pay now"

msgid "Payment failed."
msgstr "Payment failed."

msgid "Payment method"
msgstr "Payment method"

msgid "Payment Successful"
msgstr "Payment Successful"

msgid "PDF"
msgstr "PDF"

msgid "Peak pace"
msgstr "Peak pace"

msgid "Pending Invitations"
msgstr "Pending Invitations"

msgid "People"
msgstr "People"

msgid "People outside {organizationName} lose access, and the public link stops working."
msgstr "People outside {organizationName} lose access, and the public link stops working."

msgid "People with access"
msgstr "People with access"

msgid "per merged PR"
msgstr "per merged PR"

msgid "per merged PR, lower is better"
msgstr "per merged PR, lower is better"

msgid "per session"
msgstr "per session"

msgid "per user/month"
msgstr "per user/month"

msgid "Per-repo agent memory"
msgstr "Per-repo agent memory"

msgid "Percent of total system RAM used by monitored Paradev resources only (not all apps). A high share means Paradev is a major contributor to system memory pressure; a low share means pressure is likely elsewhere."
msgstr "Percent of total system RAM used by monitored Paradev resources only (not all apps). A high share means Paradev is a major contributor to system memory pressure; a low share means pressure is likely elsewhere."

msgid "Permanently delete \"{projectName}\"?"
msgstr "Permanently delete \"{projectName}\"?"

msgid "Permanently deleted \"{projectName}\""
msgstr "Permanently deleted \"{projectName}\""

#. placeholder {0}: team.name
msgid "Permanently remove <0>{0}</0> and all of its members. This can't be undone."
msgstr "Permanently remove <0>{0}</0> and all of its members. This can't be undone."

msgid "Permission level"
msgstr "Permission level"

msgid "Permissions"
msgstr "Permissions"

msgid "Persistent access to Documents, Downloads, Desktop, and iCloud."
msgstr "Persistent access to Documents, Downloads, Desktop, and iCloud."

msgid "Person"
msgstr "Person"

msgid "Personal"
msgstr "Personal"

msgid "Personal plan"
msgstr "Personal plan"

msgid "Phantom Forklift"
msgstr "Phantom Forklift"

msgid "Phone number"
msgstr "Phone number"

msgid "Pick {name} from the theme grid to apply it."
msgstr "Pick {name} from the theme grid to apply it."

msgid "Pick a different element"
msgstr "Pick a different element"

msgid "Pick a different element (esc)"
msgstr "Pick a different element (esc)"

msgid "Pick a folder on disk and add it as a project"
msgstr "Pick a folder on disk and add it as a project"

msgid "Pick a folder…"
msgstr "Pick a folder…"

msgid "Pick a model"
msgstr "Pick a model"

msgid "pick a name for the board"
msgstr "pick a name for the board"

msgid "Pick a parent directory"
msgstr "Pick a parent directory"

msgid "Pick a project location"
msgstr "Pick a project location"

msgid "Pick a reason"
msgstr "Pick a reason"

msgid "Pick a repository with a plugin marketplace file. Superset syncs its plugins now and each time you sync again."
msgstr "Pick a repository with a plugin marketplace file. Superset syncs its plugins now and each time you sync again."

msgid "Pick a sound or add your own. Custom audio supports .mp3, .wav, and .ogg."
msgstr "Pick a sound or add your own. Custom audio supports .mp3, .wav, and .ogg."

msgid "Pick a theme or follow your system appearance. Browse the <0>marketplace<1/></0> or <2>docs<3/></2>."
msgstr "Pick a theme or follow your system appearance. Browse the <0>marketplace<1/></0> or <2>docs<3/></2>."

msgid "Pick a workspace"
msgstr "Pick a workspace"

msgid "Pick a workspace whose agent is waiting for your input, has finished since you last looked, or is still running"
msgstr "Pick a workspace whose agent is waiting for your input, has finished since you last looked, or is still running"

msgid "Pick an icon and a color, or upload a custom image. Defaults to the linked GitHub owner's avatar."
msgstr "Pick an icon and a color, or upload a custom image. Defaults to the linked GitHub owner's avatar."

msgid "Pick one in the Paradev app. It's saved to your account."
msgstr "Pick one in the Paradev app. It's saved to your account."

msgid "Pick the best agent."
msgstr "Pick the best agent."

msgid "Pick the new project folder on {hostName}."
msgstr "Pick the new project folder on {hostName}."

msgid "Pick the project worktree folder on {hostName}."
msgstr "Pick the project worktree folder on {hostName}."

msgid "Pick the repositories it checks out. An agent on this machine works out what to install and gets it running in the cloud."
msgstr "Pick the repositories it checks out. An agent on this machine works out what to install and gets it running in the cloud."

msgid "Pick the worktree folder on {hostName}."
msgstr "Pick the worktree folder on {hostName}."

msgid "Pick your agent for a one-line install, or copy the config by hand. Every client, including OAuth and API key setup, is covered in the <0>full MCP server docs</0>."
msgstr "Pick your agent for a one-line install, or copy the config by hand. Every client, including OAuth and API key setup, is covered in the <0>full MCP server docs</0>."

msgid "PID"
msgstr "PID"

msgid "Pin"
msgstr "Pin"

msgid "Pin feedback to a page and let the agent make the change."
msgstr "Pin feedback to a page and let the agent make the change."

msgid "Pink"
msgstr "Pink"

msgid "Pinned"
msgstr "Pinned"

msgid "PK"
msgstr "PK"

msgid "Plain text"
msgstr "Plain text"

msgid "Plan"
msgstr "Plan"

msgctxt "billing"
msgid "Plan"
msgstr "Plan"

msgid "Plan restored"
msgstr "Plan restored"

msgid "Plan updated"
msgstr "Plan updated"

msgctxt "project state"
msgid "Planned"
msgstr "Planned"

msgid "Planning the tooltip refactor"
msgstr "Planning the tooltip refactor"

msgid "Plans"
msgstr "Plans"

msgid "Plant Floor"
msgstr "Plant Floor"

msgid "Plant Manager"
msgstr "Plant Manager"

msgid "Platform"
msgstr "Platform"

#. placeholder {0}: ringtone.name
msgid "Play {0}"
msgstr "Play {0}"

msgid "Play {label}"
msgstr "Play {label}"

msgid "Play a sound when tasks complete"
msgstr "Play a sound when tasks complete"

msgid "Play the animation"
msgstr "Play the animation"

msgid "Play the Paradev Pages demo"
msgstr "Play the Paradev Pages demo"

msgid "Please check your internet connection and try again."
msgstr "Please check your internet connection and try again."

msgid "Please enter a project name"
msgstr "Please enter a project name"

msgid "Please enter a repository URL"
msgstr "Please enter a repository URL"

msgid "Please select a project location"
msgstr "Please select a project location"

msgid "Please select an organization"
msgstr "Please select an organization"

msgid "Please try again, or restart Paradev on that device."
msgstr "Please try again, or restart Paradev on that device."

msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.noApiKeyAuth"
msgstr "Plugin {plugin} does not use api_key auth"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.notInstalled"
msgstr "Plugin {plugin} is not installed"

msgid "Plugin marketplace"
msgstr "Plugin marketplace"

msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

msgid "Point at the page. Your agent makes the change."
msgstr "Point at the page. Your agent makes the change."

msgid "Popover"
msgstr "Popover"

msgid "Popper-based positioning places and rotates arrow elements automatically."
msgstr "Popper-based positioning places and rotates arrow elements automatically."

msgid "Popular"
msgstr "Popular"

msgid "Popular models"
msgstr "Popular models"

msgid "Ports"
msgstr "Ports"

msgid "Ports — {totalPortCount} live"
msgstr "Ports — {totalPortCount} live"

msgid "Ports in top bar dropdown"
msgstr "Ports in top bar dropdown"

msgid "Ports on remote hosts"
msgstr "Ports on remote hosts"

msgid "Possible on good days. Supervision cost still grows too fast."
msgstr "Possible on good days. Supervision cost still grows too fast."

msgid "Post"
msgstr "Post"

msgid "Post comment"
msgstr "Post comment"

msgid "Post reply"
msgstr "Post reply"

msgid "PR"
msgstr "PR"

#. placeholder {0}: pullRequest.number
#. placeholder {1}: i18n._(PR_STATE_LABEL[pullRequest.state])
msgid "PR #{0} — {1}"
msgstr "PR #{0} — {1}"

#. placeholder {0}: workspace.pr.prNumber
#. placeholder {1}: workspace.pr.state
msgid "PR #{0} ({1})"
msgstr "PR #{0} ({1})"

#. placeholder {0}: created.number
msgid "PR #{0} created"
msgstr "PR #{0} created"

msgid "PR Closed"
msgstr "PR Closed"

msgid "PR merged"
msgstr "PR merged"

msgid "PR Merged and Closed"
msgstr "PR Merged and Closed"

msgid "PR ready for review"
msgstr "PR ready for review"

msgid "PR review"
msgstr "PR review"

msgid "PR review comment"
msgstr "PR review comment"

msgid "PR review submitted…"
msgstr "PR review submitted…"

msgid "PR URL"
msgstr "PR URL"

msgid "PR URL must match {repoMismatch}."
msgstr "PR URL must match {repoMismatch}."

msgid "Prediction progress"
msgstr "Prediction progress"

msgid "Predictions about AI are cheap because nobody checks them. This page is a rubric, not a vibe: every gate below is either true or false of a real team shipping real software. We update it as gates open, and we do not move the goalposts."
msgstr "Predictions about AI are cheap because nobody checks them. This page is a rubric, not a vibe: every gate below is either true or false of a real team shipping real software. We update it as gates open, and we do not move the goalposts."

msgid "Preferences"
msgstr "Preferences"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"

msgid "Prefix of this team's task IDs. Changing it renames every task in the team."
msgstr "Prefix of this team's task IDs. Changing it renames every task in the team."

msgid "Preparing"
msgstr "Preparing"

msgid "Preserve commit history"
msgstr "Preserve commit history"

msgid "PresetsBar.tsx"
msgstr "PresetsBar.tsx"

msgid "Press"
msgstr "Press"

msgid "Press <0>Esc</0> to close"
msgstr "Press <0>Esc</0> to close"

msgid "Press ⌘⇧B or open a port Paradev detected. Your dev server loads in a pane beside your terminals."
msgstr "Press ⌘⇧B or open a port Paradev detected. Your dev server loads in a pane beside your terminals."

msgid "Press a key…"
msgstr "Press a key…"

msgid "Press coverage"
msgstr "Press coverage"

msgid "Press esc to pick a different element."
msgstr "Press esc to pick a different element."

msgid "Preview"
msgstr "Preview"

msgid "Preview {filename}"
msgstr "Preview {filename}"

msgid "Preview notice: blocking (update required)"
msgstr "Preview notice: blocking (update required)"

msgid "Preview notice: info"
msgstr "Preview notice: info"

msgid "Preview notice: post-update announcement"
msgstr "Preview notice: post-update announcement"

msgid "Preview notice: pre-update confirm"
msgstr "Preview notice: pre-update confirm"

msgid "Preview notice: warning"
msgstr "Preview notice: warning"

msgid "Preview your dev server next to your terminals. Your agent can click through it and check its own work."
msgstr "Preview your dev server next to your terminals. Your agent can click through it and check its own work."

msgid "Preview: GitHub star nag toast"
msgstr "Preview: GitHub star nag toast"

msgid "Preview: release notes card"
msgstr "Preview: release notes card"

msgid "Previous"
msgstr "Previous"

msgid "Previous (Shift+Enter)"
msgstr "Previous (Shift+Enter)"

msgid "Previous branch"
msgstr "Previous branch"

msgid "Previous comment"
msgstr "Previous comment"

msgid "Previous file"
msgstr "Previous file"

msgid "Previous image"
msgstr "Previous image"

msgid "Previous match"
msgstr "Previous match"

msgid "Previous prompts"
msgstr "Previous prompts"

msgid "Previous release"
msgstr "Previous release"

msgid "Previous slide"
msgstr "Previous slide"

msgid "Previous Tab"
msgstr "Previous Tab"

msgid "Previous Tab (Second Shortcut)"
msgstr "Previous Tab (Second Shortcut)"

msgid "Previous Workspace"
msgstr "Previous Workspace"

msgid "Pricing"
msgstr "Pricing"

msgid "Pricing depends on your team and use case. Get in touch and we'll put together a plan that works for you."
msgstr "Pricing depends on your team and use case. Get in touch and we'll put together a plan that works for you."

msgid "primary"
msgstr "primary"

msgid "Primary"
msgstr "Primary"

msgid "Primary Key"
msgstr "Primary Key"

msgid "Primitives"
msgstr "Primitives"

msgid "Print"
msgstr "Print"

msgid "Priority"
msgstr "Priority"

msgid "Priority support"
msgstr "Priority support"

msgid "Privacy"
msgstr "Privacy"

msgid "Privacy policy"
msgstr "Privacy policy"

msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacy Policy"

msgid "Private"
msgstr "Private"

msgid "Private — only specific people"
msgstr "Private — only specific people"

msgid "Private by default.<0/>You're in control."
msgstr "Private by default.<0/>You're in control."

msgid "Pro"
msgstr "Pro"

msgid "PRO"
msgstr "PRO"

msgid "Pro and Enterprise. Microsoft Teams triggers need Enterprise. If you downgrade, your automations stay but stop running."
msgstr "Pro and Enterprise. Microsoft Teams triggers need Enterprise. If you downgrade, your automations stay but stop running."

msgid "Pro Features"
msgstr "Pro Features"

msgid "Process"
msgstr "Process"

msgid "Processed tokens"
msgstr "Processed tokens"

msgid "Processing..."
msgstr "Processing..."

msgid "Product"
msgstr "Product"

msgid "Product images"
msgstr "Product images"

msgid "Production run"
msgstr "Production run"

msgid "Productivity"
msgstr "Productivity"

msgid "Products"
msgstr "Products"

msgid "Profile name"
msgstr "Profile name"

msgid "Progress"
msgstr "Progress"

msgid "Progress · Spinner"
msgstr "Progress · Spinner"

msgctxt "MCP server scope"
msgid "project"
msgstr "project"

msgid "Project"
msgstr "Project"

msgid "Project created."
msgstr "Project created."

msgid "Project folder is not on this machine"
msgstr "Project folder is not on this machine"

msgid "Project icon"
msgstr "Project icon"

msgid "Project imported and selected."
msgstr "Project imported and selected."

#. placeholder {0}: projectNameFor(projectId)
msgid "Project is {0}"
msgstr "Project is {0}"

msgid "Project is already at that location"
msgstr "Project is already at that location"

msgid "Project lifecycle scripts"
msgstr "Project lifecycle scripts"

msgid "Project name"
msgstr "Project name"

msgid "Project not found"
msgstr "Project not found"

msgid "Project not found in this organization"
msgstr "Project not found in this organization"

msgid "Project not found."
msgstr "Project not found."

msgid "Project not set up on this host"
msgstr "Project not set up on this host"

msgid "Project not trusted in Codex"
msgstr "Project not trusted in Codex"

msgid "Project on another device"
msgstr "Project on another device"

msgid "Project ready — open it from the sidebar."
msgstr "Project ready — open it from the sidebar."

#. placeholder {0}: result.repoPath
msgid "Project relocated to {0}"
msgstr "Project relocated to {0}"

#. placeholder {0}: result.repoPath
msgid "Project set up at {0}"
msgstr "Project set up at {0}"

msgid "Project Settings"
msgstr "Project Settings"

msgid "Project worktree location reset"
msgstr "Project worktree location reset"

msgid "Project worktree location updated"
msgstr "Project worktree location updated"

msgid "Project-wide search"
msgstr "Project-wide search"

#. placeholder {0}: groupFilter.name
msgid "Project: {0}"
msgstr "Project: {0}"

msgid "Project's host is unreachable — cannot import worktrees right now"
msgstr "Project's host is unreachable — cannot import worktrees right now"

msgid "Project's host is unreachable — cannot rename right now"
msgstr "Project's host is unreachable — cannot rename right now"

msgid "Projects"
msgstr "Projects"

msgid "Prompt"
msgstr "Prompt"

msgid "Prompt a coding agent to build what you want to see in Paradev. If we like your prompt, we'll run it and merge the result."
msgstr "Prompt a coding agent to build what you want to see in Paradev. If we like your prompt, we'll run it and merge the result."

msgid "Prompt command is only available for terminal agents."
msgstr "Prompt command is only available for terminal agents."

msgid "Prompt command is required for terminal agents."
msgstr "Prompt command is required for terminal agents."

msgid "Prompt Command Suffix"
msgstr "Prompt Command Suffix"

msgid "Prompt command suffix is only available for terminal agents."
msgstr "Prompt command suffix is only available for terminal agents."

msgid "Prompt history"
msgstr "Prompt history"

msgid "Prompt history for {automationName}"
msgstr "Prompt history for {automationName}"

msgid "Prompt preview"
msgstr "Prompt preview"

msgid "Prompt restored"
msgstr "Prompt restored"

msgid "Prompt submitted — thanks!"
msgstr "Prompt submitted — thanks!"

msgid "Prompt transport"
msgstr "Prompt transport"

msgid "Prompt transport: {option}"
msgstr "Prompt transport: {option}"

msgid "Prompt-only args"
msgstr "Prompt-only args"

msgid "Prompts you submit will show up here."
msgstr "Prompts you submit will show up here."

msgid "Properties"
msgstr "Properties"

msgid "Provide either id or slug"
msgstr "Provide either id or slug"

#. placeholder {0}: sourceConfig?.label ?? binding.agentId
msgid "Provider: {0}"
msgstr "Provider: {0}"

msgid "Provisioning failed and the sandbox was torn down. Nothing is running, and this workspace can't be opened — create a new one to try again."
msgstr "Provisioning failed and the sandbox was torn down. Nothing is running, and this workspace can't be opened — create a new one to try again."

msgid "PRs a week"
msgstr "PRs a week"

msgid "Public"
msgstr "Public"

msgid "Public — anyone in <0>{organizationName}</0>"
msgstr "Public — anyone in <0>{organizationName}</0>"

msgid "Public leaderboard"
msgstr "Public leaderboard"

msgid "Publish again and the link stays the same. Earlier versions are kept in the history."
msgstr "Publish again and the link stays the same. Earlier versions are kept in the history."

msgid "Publish from the Paradev CLI or over MCP."
msgstr "Publish from the Paradev CLI or over MCP."

msgid "Publish from your own repo"
msgstr "Publish from your own repo"

msgctxt "github release action"
msgid "Published"
msgstr "Published"

msgid "Publishes your token counts and model names, never repo names, file paths or prompts. You can leave at any time, which deletes everything you've published."
msgstr "Publishes your token counts and model names, never repo names, file paths or prompts. You can leave at any time, which deletes everything you've published."

msgid "Publishing as <0>{handle}</0>. Token counts and model names only, no repo names, file paths or prompts."
msgstr "Publishing as <0>{handle}</0>. Token counts and model names only, no repo names, file paths or prompts."

msgid "Pull request"
msgstr "Pull request"

#. placeholder {0}: data.number
#. placeholder {0}: pullRequest.number
#. placeholder {0}: pullRequest.prNumber
msgid "Pull request #{0}"
msgstr "Pull request #{0}"

#. placeholder {0}: workspace.pr.prNumber
#. placeholder {1}: workspace.pr.state
msgid "Pull request #{0}, {1}"
msgstr "Pull request #{0}, {1}"

msgid "Pull request actions"
msgstr "Pull request actions"

msgid "Pull request detail tabs"
msgstr "Pull request detail tabs"

msgid "Pull request not found"
msgstr "Pull request not found"

msgid "Pull request title"
msgstr "Pull request title"

msgid "Pull request…"
msgstr "Pull request…"

msgid "Pull requests"
msgstr "Pull requests"

msgid "Pull Requests"
msgstr "Pull Requests"

msgid "Pull requests, comments and pushes from Superset are made as you."
msgstr "Pull requests, comments and pushes from Superset are made as you."

msgid "Pull requests, comments and pushes from Superset will no longer be made as you."
msgstr "Pull requests, comments and pushes from Superset will no longer be made as you."

msgid "Purple"
msgstr "Purple"

msgid "Push"
msgstr "Push"

#. placeholder {0}: error instanceof Error ? error.message : String(error)
#. placeholder {0}: error.message
msgid "Push failed: {0}"
msgstr "Push failed: {0}"

msgid "Pushed"
msgstr "Pushed"

msgid "Pushed and opened a draft PR."
msgstr "Pushed and opened a draft PR."

msgid "Pushing..."
msgstr "Pushing..."

msgid "Put recurring work on a schedule or an event. Agents run on their own and land in a workspace for you to review."
msgstr "Put recurring work on a schedule or an event. Agents run on their own and land in a workspace for you to review."

msgid "px"
msgstr "px"

msgid "Query events and feature flags"
msgstr "Query events and feature flags"

msgid "Question"
msgstr "Question"

msgid "Questions"
msgstr "Questions"

msgid "Questions, feedback, support, or anything else. Send a note and we'll route it to the right person."
msgstr "Questions, feedback, support, or anything else. Send a note and we'll route it to the right person."

msgid "Queue message"
msgstr "Queue message"

msgid "Queue paused"
msgstr "Queue paused"

msgid "Queue paused because you interrupted"
msgstr "Queue paused because you interrupted"

msgid "Queue paused by the usage limit"
msgstr "Queue paused by the usage limit"

msgid "Queue work for agents"
msgstr "Queue work for agents"

msgid "Queue; ⌘↩ to steer the running turn"
msgstr "Queue; ⌘↩ to steer the running turn"

msgid "Queued"
msgstr "Queued"

msgid "Queued messages"
msgstr "Queued messages"

msgid "Queued to Merge"
msgstr "Queued to Merge"

msgid "Quick create workspace"
msgstr "Quick create workspace"

msgid "Quick Create Workspace"
msgstr "Quick Create Workspace"

msgid "Quick feedback"
msgstr "Quick feedback"

msgctxt "quick reply button"
msgid "Quick feedback"
msgstr "Quick feedback"

msgid "Quick Open File"
msgstr "Quick Open File"

msgid "Quickly create a workspace in the current project"
msgstr "Quickly create a workspace in the current project"

msgid "Quiet"
msgstr "Quiet"

msgid "Quit"
msgstr "Quit"

msgid "Quit {displayName}"
msgstr "Quit {displayName}"

msgctxt "quit confirmation dialog title"
msgid "Quit {displayName}"
msgstr "Quit {displayName}"

msgid "Quit {displayName} and stop all background services?"
msgstr "Quit {displayName} and stop all background services?"

msgid "Quit {displayName} Completely"
msgstr "Quit {displayName} Completely"

msgid "Quit Completely"
msgstr "Quit Completely"

msgid "Quit the source browser first so its logins are saved to disk. You'll be asked to allow Keychain access."
msgstr "Quit the source browser first so its logins are saved to disk. You'll be asked to allow Keychain access."

msgid "Quote"
msgstr "Quote"

msgid "Radix Primitives"
msgstr "Radix Primitives"

msgid "Radix rotates the tooltip arrow wrapper per side,"
msgstr "Radix rotates the tooltip arrow wrapper per side,"

msgid "Radix Tooltip docs"
msgstr "Radix Tooltip docs"

msgid "RAM Share"
msgstr "RAM Share"

msgid "Random icon"
msgstr "Random icon"

msgid "Rank"
msgstr "Rank"

msgid "Rank by"
msgstr "Rank by"

msgid "Rank your agent usage against other engineers. Token counts and model names only, no repo names, file paths or prompts."
msgstr "Rank your agent usage against other engineers. Token counts and model names only, no repo names, file paths or prompts."

msgid "Rate {appName}"
msgstr "Rate {appName}"

msgid "Rate limit exceeded."
msgstr "Rate limit exceeded."

msgid "Rate limits"
msgstr "Rate limits"

msgid "Reach this Mac from anywhere via the Paradev relay, or spin up cloud workspaces. Connect from any client."
msgstr "Reach this Mac from anywhere via the Paradev relay, or spin up cloud workspaces. Connect from any client."

msgid "Reached"
msgstr "Reached"

msgid "React layer of the shared pane/workspace layout engine"
msgstr "React layer of the shared pane/workspace layout engine"

msgid "React Native"
msgstr "React Native"

msgid "React with {name}"
msgstr "React with {name}"

msgid "Reaction added"
msgstr "Reaction added"

msgid "Reactivate my account"
msgstr "Reactivate my account"

msgid "Reactivating…"
msgstr "Reactivating…"

msgid "Read"
msgstr "Read"

msgctxt "shell intent"
msgid "Read"
msgstr "Read"

msgid "Read and plan without changing anything"
msgstr "Read and plan without changing anything"

msgid "Read and post messages"
msgstr "Read and post messages"

msgid "Read and send mail"
msgstr "Read and send mail"

msgid "Read announcement"
msgstr "Read announcement"

msgid "Read deployment and build logs"
msgstr "Read deployment and build logs"

msgid "Read it on your phone"
msgstr "Read it on your phone"

msgid "Read MCP servers again"
msgstr "Read MCP servers again"

msgid "Read the changelog"
msgstr "Read the changelog"

msgid "Read the changelog →"
msgstr "Read the changelog →"

msgid "Read the changelog ↗"
msgstr "Read the changelog ↗"

msgid "Read the docs"
msgstr "Read the docs"

msgid "Read the guide"
msgstr "Read the guide"

msgid "Read the guide to parallel coding agents"
msgstr "Read the guide to parallel coding agents"

msgid "Read the page"
msgstr "Read the page"

msgid "Read the page and leave comments"
msgstr "Read the page and leave comments"

msgid "Read the setup guide"
msgstr "Read the setup guide"

msgid "Read the source and every pull request."
msgstr "Read the source and every pull request."

msgctxt "shell intent"
msgid "Reading"
msgstr "Reading"

msgid "Reading {what}"
msgstr "Reading {what}"

msgid "Reading the page"
msgstr "Reading the page"

msgid "Reading usage…"
msgstr "Reading usage…"

msgid "Reading your local usage…"
msgstr "Reading your local usage…"

msgid "Reads and posts"
msgstr "Reads and posts"

msgid "Ready"
msgstr "Ready"

msgid "Ready for review"
msgstr "Ready for review"

msgid "Ready for Review"
msgstr "Ready for Review"

#. placeholder {0}: error.message
msgid "Ready for review failed: {0}"
msgstr "Ready for review failed: {0}"

msgid "Ready in"
msgstr "Ready in"

msgid "Ready on every machine you sign into and in every cloud workspace."
msgstr "Ready on every machine you sign into and in every cloud workspace."

msgid "Ready to Merge"
msgstr "Ready to Merge"

msgid "Ready to try Paradev?"
msgstr "Ready to try Paradev?"

msgid "Reapply all commits"
msgstr "Reapply all commits"

msgid "Reasoning"
msgstr "Reasoning"

msgid "Reassign"
msgstr "Reassign"

msgid "Rebase & Merge"
msgstr "Rebase & Merge"

msgid "Rebase and merge"
msgstr "Rebase and merge"

msgid "Recent Activity"
msgstr "Recent Activity"

msgid "Recent apps"
msgstr "Recent apps"

msgid "Recent invoices"
msgstr "Recent invoices"

msgid "Recent prompts"
msgstr "Recent prompts"

msgid "Recently deleted"
msgstr "Recently deleted"

msgid "Recently Shipped"
msgstr "Recently Shipped"

msgid "Recently viewed"
msgstr "Recently viewed"

msgid "Recently Viewed"
msgstr "Recently Viewed"

msgid "Recents"
msgstr "Recents"

msgid "Recommended size 256×256."
msgstr "Recommended size 256×256."

msgid "Reconnect"
msgstr "Reconnect"

msgid "Reconnect {name}"
msgstr "Reconnect {name}"

msgid "Reconnect Google"
msgstr "Reconnect Google"

msgid "Reconnect Linear"
msgstr "Reconnect Linear"

msgid "Reconnect required"
msgstr "Reconnect required"

msgid "Reconnecting"
msgstr "Reconnecting"

msgid "Reconnecting…"
msgstr "Reconnecting…"

msgid "Reconnecting… your conversation is kept."
msgstr "Reconnecting… your conversation is kept."

msgid "Recording"
msgstr "Recording"

msgid "Red"
msgstr "Red"

msgid "Red/Green (Protanopia)"
msgstr "Red/Green (Protanopia)"

msgid "Redacted Riveter"
msgstr "Redacted Riveter"

msgid "Redirecting to desktop app..."
msgstr "Redirecting to desktop app..."

msgid "Redirecting..."
msgstr "Redirecting..."

msgid "Redo"
msgstr "Redo"

msgid "Reduce Motion"
msgstr "Reduce Motion"

msgid "Reduce Transparency"
msgstr "Reduce Transparency"

msgid "Ref {ref} · Path {path}"
msgstr "Ref {ref} · Path {path}"

msgid "Referenced, not demoed"
msgstr "Referenced, not demoed"

msgid "References"
msgstr "References"

msgid "Refresh"
msgstr "Refresh"

msgid "Refresh GitHub issues"
msgstr "Refresh GitHub issues"

msgid "Refresh Linear issues"
msgstr "Refresh Linear issues"

msgid "Refresh metrics"
msgstr "Refresh metrics"

msgid "Refresh pull request"
msgstr "Refresh pull request"

msgid "Refresh pull requests"
msgstr "Refresh pull requests"

msgid "Refreshes when Claude Code next runs."
msgstr "Refreshes when Claude Code next runs."

msgid "Refreshes when OpenCode next runs."
msgstr "Refreshes when OpenCode next runs."

msgid "Regenerate"
msgstr "Regenerate"

msgid "Region"
msgstr "Region"

msgid "Registers lifecycle hooks in this agent's global config so Paradev can show status and send notifications. Turning this off removes Paradev's entries everywhere — status and notifications stop for this agent, including inside Paradev."
msgstr "Registers lifecycle hooks in this agent's global config so Paradev can show status and send notifications. Turning this off removes Paradev's entries everywhere — status and notifications stop for this agent, including inside Paradev."

msgid "rejoined {channel} by invitation from {inviter}, along with {others}."
msgstr "rejoined {channel} by invitation from {inviter}, along with {others}."

msgid "rejoined {channel} by invitation from {inviter}."
msgstr "rejoined {channel} by invitation from {inviter}."

msgid "rejoined {channel}, along with {others}."
msgstr "rejoined {channel}, along with {others}."

msgid "rejoined {channel}."
msgstr "rejoined {channel}."

msgid "Related Posts"
msgstr "Related Posts"

msgid "Relative path copied"
msgstr "Relative path copied"

msgid "Relaunch running agents to switch them."
msgstr "Relaunch running agents to switch them."

msgid "Relay access enabled, connecting to the relay…"
msgstr "Relay access enabled, connecting to the relay…"

msgid "Release control"
msgstr "Release control"

msgid "Release…"
msgstr "Release…"

msgid "Reload"
msgstr "Reload"

msgid "Reload app"
msgstr "Reload app"

msgid "Reload from disk"
msgstr "Reload from disk"

msgid "Reload Paradev to refresh the workspace list."
msgstr "Reload Paradev to refresh the workspace list."

msgid "Reload window"
msgstr "Reload window"

msgid "Reloading discards your edits. Overwriting replaces the file on disk."
msgstr "Reloading discards your edits. Overwriting replaces the file on disk."

msgid "Relocate"
msgstr "Relocate"

msgid "Relocate project?"
msgstr "Relocate project?"

msgid "Relocating…"
msgstr "Relocating…"

msgid "Remaining"
msgstr "Remaining"

msgid "rematch"
msgstr "rematch"

msgid "remote"
msgstr "remote"

msgid "Remote"
msgstr "Remote"

msgid "Remote access"
msgstr "Remote access"

msgid "Remote Access"
msgstr "Remote Access"

msgid "Remote Access may be off"
msgstr "Remote Access may be off"

msgid "Remote MCP server — connects over HTTP"
msgstr "Remote MCP server — connects over HTTP"

msgid "Remote workspace"
msgstr "Remote workspace"

msgid "Remote workspace — device offline"
msgstr "Remote workspace — device offline"

msgid "Remove"
msgstr "Remove"

#. placeholder {0}: member.name
#. placeholder {0}: source.repo
msgid "Remove {0}"
msgstr "Remove {0}"

msgid "Remove {label}"
msgstr "Remove {label}"

msgid "Remove {label}?"
msgstr "Remove {label}?"

msgid "Remove {name}"
msgstr "Remove {name}"

msgid "Remove {repo}? Every plugin synced from it is removed from your organization and from every member who has it installed."
msgstr "Remove {repo}? Every plugin synced from it is removed from your organization and from every member who has it installed."

msgid "Remove attachment"
msgstr "Remove attachment"

msgid "Remove filter"
msgstr "Remove filter"

msgid "Remove from channel"
msgstr "Remove from channel"

msgid "Remove from favorites"
msgstr "Remove from favorites"

msgid "Remove from Queue"
msgstr "Remove from Queue"

msgid "Remove from sidebar"
msgstr "Remove from sidebar"

msgid "Remove from Sidebar"
msgstr "Remove from Sidebar"

msgid "Remove icon"
msgstr "Remove icon"

msgid "Remove image"
msgstr "Remove image"

msgid "Remove link"
msgstr "Remove link"

msgid "Remove member"
msgstr "Remove member"

msgid "Remove Member"
msgstr "Remove Member"

msgid "Remove mention"
msgstr "Remove mention"

msgid "Remove mention {path}"
msgstr "Remove mention {path}"

msgid "Remove pasted text"
msgstr "Remove pasted text"

msgid "Remove PR Link"
msgstr "Remove PR Link"

msgid "Remove queued message"
msgstr "Remove queued message"

msgid "Remove repository"
msgstr "Remove repository"

msgid "Remove script"
msgstr "Remove script"

msgid "Remove team member?"
msgstr "Remove team member?"

msgid "Remove terminal {createdAtLabel}"
msgstr "Remove terminal {createdAtLabel}"

msgid "Remove terminal session"
msgstr "Remove terminal session"

msgid "remove the agent"
msgstr "remove the agent"

msgid "remove the PR link"
msgstr "remove the PR link"

msgid "Remove trigger"
msgstr "Remove trigger"

msgid "Remove workspace"
msgstr "Remove workspace"

msgid "Remove…"
msgstr "Remove…"

msgid "Removed {credential} for {agentLabel}."
msgstr "Removed {credential} for {agentLabel}."

msgid "Removed {name}"
msgstr "Removed {name}"

msgid "Removed {removedLabel}."
msgstr "Removed {removedLabel}."

msgid "Removes this agent from this device only."
msgstr "Removes this agent from this device only."

msgid "Removing member..."
msgstr "Removing member..."

msgid "Removing terminal..."
msgstr "Removing terminal..."

msgid "Rename"
msgstr "Rename"

msgid "Rename {title}"
msgstr "Rename {title}"

msgid "Rename account"
msgstr "Rename account"

msgid "Rename branch"
msgstr "Rename branch"

msgid "Rename failed"
msgstr "Rename failed"

#. placeholder {0}: errorMessage(err)
msgid "Rename failed: {0}"
msgstr "Rename failed: {0}"

msgid "Rename group"
msgstr "Rename group"

msgid "Rename host"
msgstr "Rename host"

msgid "Rename page"
msgstr "Rename page"

msgid "Rename session"
msgstr "Rename session"

msgid "rename the branch"
msgstr "rename the branch"

msgid "Rename this channel"
msgstr "Rename this channel"

msgid "Rename workspace"
msgstr "Rename workspace"

msgid "Rename..."
msgstr "Rename..."

msgid "Renaming branch to {newName}..."
msgstr "Renaming branch to {newName}..."

msgid "Renaming session to {trimmed}..."
msgstr "Renaming session to {trimmed}..."

msgid "Rendered output: code, sources, citations, context"
msgstr "Rendered output: code, sources, citations, context"

msgid "Rendered Task Prompt"
msgstr "Rendered Task Prompt"

msgid "Renderer"
msgstr "Renderer"

msgid "Rendering style for markdown files. Tufte uses elegant serif typography inspired by Edward Tufte's books."
msgstr "Rendering style for markdown files. Tufte uses elegant serif typography inspired by Edward Tufte's books."

msgid "Renders a registered hotkey inside dropdown/menubar items"
msgstr "Renders a registered hotkey inside dropdown/menubar items"

#. placeholder {0}: format(new Date(periodEnd), "MMMM d, yyyy")
#. placeholder {0}: formatDate(periodEnd)
msgid "Renews {0}."
msgstr "Renews {0}."

msgid "Reopen"
msgstr "Reopen"

msgid "Reopen Closed Tab"
msgstr "Reopen Closed Tab"

msgid "Reopen PR"
msgstr "Reopen PR"

msgid "Reopen thread"
msgstr "Reopen thread"

msgid "Reopening…"
msgstr "Reopening…"

msgid "reorder agents"
msgstr "reorder agents"

msgid "Repeat"
msgstr "Repeat"

msgid "Repeat routine"
msgstr "Repeat routine"

msgid "Replace"
msgstr "Replace"

msgid "Replace All"
msgstr "Replace All"

msgid "Replace custom audio"
msgstr "Replace custom audio"

msgid "Replace this agent's launch settings with the current bundled configuration."
msgstr "Replace this agent's launch settings with the current bundled configuration."

msgid "Replaced {replaced} files in {where}"
msgstr "Replaced {replaced} files in {where}"

msgid "Replaced 1 file in {where}"
msgstr "Replaced 1 file in {where}"

msgid "Replied to your DM"
msgstr "Replied to your DM"

msgid "Reply"
msgstr "Reply"

msgid "Reply in thread"
msgstr "Reply in thread"

msgid "Reply to thread…"
msgstr "Reply to thread…"

msgid "Reply…"
msgstr "Reply…"

msgid "Replying in a thread"
msgstr "Replying in a thread"

msgid "Replying to {replyingTo}"
msgstr "Replying to {replyingTo}"

msgid "Replying to a DM"
msgstr "Replying to a DM"

msgid "repo"
msgstr "repo"

msgid "Report"
msgstr "Report"

msgid "Report Issue"
msgstr "Report Issue"

msgid "Report not found"
msgstr "Report not found"

msgid "Report this page"
msgstr "Report this page"

msgid "Reporting is briefly unavailable. Try again shortly."
msgstr "Reporting is briefly unavailable. Try again shortly."

msgid "Repos"
msgstr "Repos"

msgid "Repos, worktrees, terminal output, and agent sessions stay on your machine. Cloud sync covers account and organization metadata only."
msgstr "Repos, worktrees, terminal output, and agent sessions stay on your machine. Cloud sync covers account and organization metadata only."

msgid "Repositories"
msgstr "Repositories"

msgid "Repositories accessible through the GitHub App installation."
msgstr "Repositories accessible through the GitHub App installation."

msgid "Repositories refreshed"
msgstr "Repositories refreshed"

msgid "Repositories will be updated shortly."
msgstr "Repositories will be updated shortly."

msgid "Repositories: {label}"
msgstr "Repositories: {label}"

msgid "Repository"
msgstr "Repository"

msgid "Repository removed"
msgstr "Repository removed"

msgid "Repository root"
msgstr "Repository root"

msgid "Repository URL or path"
msgstr "Repository URL or path"

msgid "Request"
msgstr "Request"

msgid "Request a trial"
msgstr "Request a trial"

msgid "Request Body"
msgstr "Request Body"

msgid "requested changes"
msgstr "requested changes"

msgid "Requested Changes"
msgstr "Requested Changes"

msgid "required"
msgstr "required"

msgid "Required"
msgstr "Required"

msgid "Required version: {minimumVersion}+"
msgstr "Required version: {minimumVersion}+"

msgid "Requires iOS 26 or iPadOS 26 or later. Included with Paradev Pro."
msgstr "Requires iOS 26 or iPadOS 26 or later. Included with Paradev Pro."

msgid "Resend invite"
msgstr "Resend invite"

msgid "Reserved by OS"
msgstr "Reserved by OS"

msgid "Reserved by terminal"
msgstr "Reserved by terminal"

msgid "Reset"
msgstr "Reset"

msgid "reset agents"
msgstr "reset agents"

msgid "Reset all"
msgstr "Reset all"

msgid "Reset editor"
msgstr "Reset editor"

msgid "Reset GitHub star nag state"
msgstr "Reset GitHub star nag state"

msgid "Reset location"
msgstr "Reset location"

msgid "Reset terminal"
msgstr "Reset terminal"

msgid "Reset time unavailable"
msgstr "Reset time unavailable"

msgid "Reset to default"
msgstr "Reset to default"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Reset to defaults"

msgid "Reset to Defaults"
msgstr "Reset to Defaults"

msgid "Reset worktree location"
msgstr "Reset worktree location"

msgid "Reset zoom"
msgstr "Reset zoom"

msgid "Reset Zoom"
msgstr "Reset Zoom"

msgid "Resets {resetDate}"
msgstr "Resets {resetDate}"

msgid "Resets at {until}"
msgstr "Resets at {until}"

msgid "Resets in {countdown} · {absolute}"
msgstr "Resets in {countdown} · {absolute}"

msgid "Resets now"
msgstr "Resets now"

msgid "Resident memory used by Paradev and monitored terminal process trees. If this keeps climbing without dropping, a workspace process may be retaining memory. High values increase swap risk and can cause stutter."
msgstr "Resident memory used by Paradev and monitored terminal process trees. If this keeps climbing without dropping, a workspace process may be retaining memory. High values increase swap risk and can cause stutter."

msgid "Resizable"
msgstr "Resizable"

msgid "Resize left edge"
msgstr "Resize left edge"

msgid "Resize panel"
msgstr "Resize panel"

msgid "Resize right edge"
msgstr "Resize right edge"

msgid "Resolve"
msgstr "Resolve"

msgid "Resolve all"
msgstr "Resolve all"

msgid "Resolve conflicts"
msgstr "Resolve conflicts"

msgid "Resolve Conflicts to Merge"
msgstr "Resolve Conflicts to Merge"

msgid "Resolve conversation"
msgstr "Resolve conversation"

msgid "Resolve Conversations to Merge"
msgstr "Resolve Conversations to Merge"

#. placeholder {0}: data.base.ref
msgid "Resolve the conflicts with {0} first"
msgstr "Resolve the conflicts with {0} first"

msgid "resolve the workspace path"
msgstr "resolve the workspace path"

msgid "Resolve thread"
msgstr "Resolve thread"

msgid "Resolved"
msgstr "Resolved"

msgid "Resource consumption"
msgstr "Resource consumption"

msgid "Resource monitor"
msgstr "Resource monitor"

msgid "Resources"
msgstr "Resources"

msgid "Response"
msgstr "Response"

msgid "Restart"
msgstr "Restart"

msgid "Restart all terminals?"
msgstr "Restart all terminals?"

msgid "Restart and close sessions"
msgstr "Restart and close sessions"

msgid "Restart and resume"
msgstr "Restart and resume"

msgid "Restart Browser"
msgstr "Restart Browser"

msgid "Restart daemon"
msgstr "Restart daemon"

msgid "Restart host service"
msgstr "Restart host service"

msgid "Restart now to move them to {accountLabel}; each session picks its conversation back up where it left off."
msgstr "Restart now to move them to {accountLabel}; each session picks its conversation back up where it left off."

msgid "Restart running {providerLabel} agents?"
msgstr "Restart running {providerLabel} agents?"

msgid "Restart terminal daemon?"
msgstr "Restart terminal daemon?"

msgid "Restart terminals"
msgstr "Restart terminals"

msgid "Restart workspace"
msgstr "Restart workspace"

msgid "Restart workspaces to pick up new agent credentials."
msgstr "Restart workspaces to pick up new agent credentials."

msgid "Restarted {restartedOrgCount} host services"
msgstr "Restarted {restartedOrgCount} host services"

msgid "Restarted 1 host service"
msgstr "Restarted 1 host service"

msgid "Restarting"
msgstr "Restarting"

msgid "Restarting {what}"
msgstr "Restarting {what}"

msgid "Restarting agents on {accountLabel}."
msgstr "Restarting agents on {accountLabel}."

msgid "Restarting host services…"
msgstr "Restarting host services…"

msgid "Restarting the agent…"
msgstr "Restarting the agent…"

msgid "Restarting…"
msgstr "Restarting…"

msgid "Restore"
msgstr "Restore"

#. placeholder {0}: config.label
msgid "Restore {0} to defaults?"
msgstr "Restore {0} to defaults?"

msgid "Restore default"
msgstr "Restore default"

msgid "Restore defaults"
msgstr "Restore defaults"

msgid "Restore plan"
msgstr "Restore plan"

msgid "restore the agent defaults"
msgstr "restore the agent defaults"

msgid "Restore this version?"
msgstr "Restore this version?"

msgid "Restore width"
msgstr "Restore width"

msgid "Restore workspace"
msgstr "Restore workspace"

msgid "Restored"
msgstr "Restored"

msgid "Restored \"{projectName}\""
msgstr "Restored \"{projectName}\""

msgid "Restored \"{workspaceName}\""
msgstr "Restored \"{workspaceName}\""

msgid "Restoring \"{workspaceName}\"…"
msgstr "Restoring \"{workspaceName}\"…"

msgid "Restoring your session"
msgstr "Restoring your session"

msgid "Restoring..."
msgstr "Restoring..."

msgid "Restoring…"
msgstr "Restoring…"

msgid "Result"
msgstr "Result"

msgid "Results"
msgstr "Results"

msgid "Resume"
msgstr "Resume"

msgid "Resume a chat"
msgstr "Resume a chat"

msgid "Resume args"
msgstr "Resume args"

msgid "Resume at reset"
msgstr "Resume at reset"

msgid "Resume automation"
msgstr "Resume automation"

msgid "Resume notifications"
msgstr "Resume notifications"

#. placeholder {0}: candidate.agentLabel
msgid "Resuming {0}…"
msgstr "Resuming {0}…"

msgid "Resuming at reset"
msgstr "Resuming at reset"

msgid "Resuming in {resumeSeconds}s"
msgstr "Resuming in {resumeSeconds}s"

msgid "Resuming the conversation…"
msgstr "Resuming the conversation…"

msgid "Retry"
msgstr "Retry"

msgid "Retry after the connection refreshes."
msgstr "Retry after the connection refreshes."

msgid "Retry dictation"
msgstr "Retry dictation"

msgid "Retry in a few seconds; if it persists, restart Paradev."
msgstr "Retry in a few seconds; if it persists, restart Paradev."

msgid "Retry in a few seconds."
msgstr "Retry in a few seconds."

msgid "Retrying at {until}"
msgstr "Retrying at {until}"

msgid "Retrying…"
msgstr "Retrying…"

msgid "Return to dashboard"
msgstr "Return to dashboard"

msgid "Returns"
msgstr "Returns"

msgid "Reusable commands that launch in terminals. Project setup, run, and teardown commands are configured as lifecycle scripts."
msgstr "Reusable commands that launch in terminals. Project setup, run, and teardown commands are configured as lifecycle scripts."

msgid "Reusable instructions your agents pick up automatically"
msgstr "Reusable instructions your agents pick up automatically"

msgid "Reusable terminal launches. Click a script to edit or drag to reorder. Project setup, run, and teardown commands are lifecycle scripts."
msgstr "Reusable terminal launches. Click a script to edit or drag to reorder. Project setup, run, and teardown commands are lifecycle scripts."

msgid "Reveal in Finder"
msgstr "Reveal in Finder"

msgid "Reveal in sidebar"
msgstr "Reveal in sidebar"

msgid "Reveal my rank"
msgstr "Reveal my rank"

msgid "Review"
msgstr "Review"

msgctxt "agent status"
msgid "Review"
msgstr "Review"

msgid "Review agent work"
msgstr "Review agent work"

msgid "Review agent work with Pages"
msgstr "Review agent work with Pages"

msgid "Review and CI queues eat the gains agents create."
msgstr "Review and CI queues eat the gains agents create."

msgid "Review becomes the bottleneck"
msgstr "Review becomes the bottleneck"

msgid "Review Dismissed"
msgstr "Review Dismissed"

msgid "Review each failure before deciding whether to continue."
msgstr "Review each failure before deciding whether to continue."

msgid "Review message"
msgstr "Review message"

msgid "Review our security"
msgstr "Review our security"

msgid "Review pending"
msgstr "Review pending"

msgid "Review pending changes."
msgstr "Review pending changes."

msgid "Review pull requests inside Paradev: diff pane, agent-assisted review, act on comments directly."
msgstr "Review pull requests inside Paradev: diff pane, agent-assisted review, act on comments directly."

msgid "Review requested"
msgstr "Review requested"

msgid "Review required"
msgstr "Review required"

msgid "Review the result."
msgstr "Review the result."

msgid "Review these runs in All runs"
msgstr "Review these runs in All runs"

msgid "Review thread…"
msgstr "Review thread…"

msgid "Review what this turn has changed so far"
msgstr "Review what this turn has changed so far"

msgid "reviewed"
msgstr "reviewed"

msgid "Reviewed by you"
msgstr "Reviewed by you"

msgid "Reviewers"
msgstr "Reviewers"

msgid "Reviews"
msgstr "Reviews"

msgid "Reviews: {label}"
msgstr "Reviews: {label}"

msgid "Revoke"
msgstr "Revoke"

msgid "Revoke API key"
msgstr "Revoke API key"

msgid "Revoke key"
msgstr "Revoke key"

msgid "Rewrote it and published version 2."
msgstr "Rewrote it and published version 2."

msgid "right pane"
msgstr "right pane"

msgid "Right-click here"
msgstr "Right-click here"

msgid "Ringtones"
msgstr "Ringtones"

msgid "Roadmap"
msgstr "Roadmap"

msgid "Rocket"
msgstr "Rocket"

msgid "Role"
msgstr "Role"

msgid "Role changed to {newRoleName}"
msgstr "Role changed to {newRoleName}"

#. placeholder {0}: member.name
msgid "Role for {0}"
msgstr "Role for {0}"

msgid "Role updated"
msgstr "Role updated"

msgid "Roll back an agent session to any checkpoint, conversation and file changes together."
msgstr "Roll back an agent session to any checkpoint, conversation and file changes together."

msgid "Rotate"
msgstr "Rotate"

msgid "Rotate device"
msgstr "Rotate device"

msgid "Roundups"
msgstr "Roundups"

msgid "Route {label} through a provider you run, with the credentials you hold. Saved values are handed to the agent at launch."
msgstr "Route {label} through a provider you run, with the credentials you hold. Saved values are handed to the agent at launch."

msgid "Routine not found"
msgstr "Routine not found"

msgid "Routine options"
msgstr "Routine options"

msgid "Routine tickets with no mid-task intervention"
msgstr "Routine tickets with no mid-task intervention"

msgid "Routines"
msgstr "Routines"

msgid "Row actions"
msgstr "Row actions"

msgid "Rows changed"
msgstr "Rows changed"

msgid "Rule"
msgstr "Rule"

msgid "Run"
msgstr "Run"

msgid "Run \"gh auth login\" or set GITHUB_TOKEN"
msgstr "Run \"gh auth login\" or set GITHUB_TOKEN"

#. placeholder {0}: automation.name
msgid "Run {0} now"
msgstr "Run {0} now"

msgid "Run <0>{tokenCommand}</0><1><2/></1> in a terminal and paste the token here."
msgstr "Run <0>{tokenCommand}</0><1><2/></1> in a terminal and paste the token here."

msgid "Run 01"
msgstr "Run 01"

msgid "Run 10+ parallel coding agents on your machine"
msgstr "Run 10+ parallel coding agents on your machine"

msgid "Run 10+ parallel coding agents on your machine."
msgstr "Run 10+ parallel coding agents on your machine."

msgid "Run again"
msgstr "Run again"

msgid "Run agents on a schedule or when something happens."
msgstr "Run agents on a schedule or when something happens."

msgid "Run agents side by side"
msgstr "Run agents side by side"

#. Homepage headline, line 1 of 2. Line 2 is “Coding Agents”; reorder the two lines if the language needs it.
msgid "Run an Army of"
msgstr "Run an Army of"

msgid "Run an army of coding agents"
msgstr "Run an army of coding agents"

msgid "Run an iOS simulator in a workspace pane so you and your agents can test mobile apps."
msgstr "Run an iOS simulator in a workspace pane so you and your agents can test mobile apps."

msgid "Run automations on data source and comment activity."
msgstr "Run automations on data source and comment activity."

msgid "Run automations when messages are posted or channels are created in your Microsoft Teams tenant. Connecting requires a tenant administrator, who grants the app permission to read channel messages and channels across the tenant."
msgstr "Run automations when messages are posted or channels are created in your Microsoft Teams tenant. Connecting requires a tenant administrator, who grants the app permission to read channel messages and channels across the tenant."

msgid "Run automations when Sentry issues change."
msgstr "Run automations when Sentry issues change."

msgid "Run commands and navigate the application."
msgstr "Run commands and navigate the application."

msgid "Run History"
msgstr "Run History"

msgid "Run in a terminal on this host; paste your key when asked:"
msgstr "Run in a terminal on this host; paste your key when asked:"

msgid "Run in a terminal on this host:"
msgstr "Run in a terminal on this host:"

msgid "Run in Workspace"
msgstr "Run in Workspace"

msgid "run issues in workspaces"
msgstr "run issues in workspaces"

msgid "Run now"
msgstr "Run now"

msgid "Run on a schedule or on events, run on demand, pause, resume, and read logs."
msgstr "Run on a schedule or on events, run on demand, pause, resume, and read logs."

msgid "Run parallel coding agents with Paradev"
msgstr "Run parallel coding agents with Paradev"

msgid "Run script"
msgstr "Run script"

msgid "Run setup script in each imported workspace"
msgstr "Run setup script in each imported workspace"

msgid "run tasks in workspaces"
msgstr "run tasks in workspaces"

msgid "Run terminal commands and interact with other applications."
msgstr "Run terminal commands and interact with other applications."

msgid "Run the agent in the Workspace Setup terminal once setup finishes instead of starting a second terminal alongside it"
msgstr "Run the agent in the Workspace Setup terminal once setup finishes instead of starting a second terminal alongside it"

msgid "Run this command?"
msgstr "Run this command?"

msgid "Run this in a terminal, then continue:"
msgstr "Run this in a terminal, then continue:"

msgid "Run workspace command"
msgstr "Run workspace command"

msgid "Run Workspace Command"
msgstr "Run Workspace Command"

msgid "Run workspaces anywhere"
msgstr "Run workspaces anywhere"

msgid "Run your agents from the desktop, any terminal, or your phone."
msgstr "Run your agents from the desktop, any terminal, or your phone."

msgid "Run your agents from your phone."
msgstr "Run your agents from your phone."

msgid "Run."
msgstr "Run."

msgid "running"
msgstr "running"

msgid "Running"
msgstr "Running"

msgid "Running \"{name}\" now"
msgstr "Running \"{name}\" now"

msgid "Running agents on this profile lose access."
msgstr "Running agents on this profile lose access."

msgid "Running bun test…"
msgstr "Running bun test…"

msgid "Running now"
msgstr "Running now"

msgid "Running terminal processes continue, but older output may no longer be available after restarting the app."
msgstr "Running terminal processes continue, but older output may no longer be available after restarting the app."

msgid "Runs a local command on your machine"
msgstr "Runs a local command on your machine"

msgid "Runs appear here once an automation fires."
msgstr "Runs appear here once an automation fires."

msgid "Runs in"
msgstr "Runs in"

msgid "Runs inside the Paradev app on that device, so updating it means updating the app there."
msgstr "Runs inside the Paradev app on that device, so updating it means updating the app there."

msgid "Runs land in a workspace. Review the diff, merge what's good."
msgstr "Runs land in a workspace. Review the diff, merge what's good."

msgid "Runs that found no host online"
msgstr "Runs that found no host online"

msgid "Runs that started their workspace in the last 7 days"
msgstr "Runs that started their workspace in the last 7 days"

msgid "Runs the tests and reviews each pull request you're asked to review."
msgstr "Runs the tests and reviews each pull request you're asked to review."

msgid "Runs when a new workspace is created."
msgstr "Runs when a new workspace is created."

msgid "Runs when a workspace is deleted."
msgstr "Runs when a workspace is deleted."

msgid "Same version as this app."
msgstr "Same version as this app."

msgid "SAML SSO & SCIM provisioning"
msgstr "SAML SSO & SCIM provisioning"

msgid "San Francisco"
msgstr "San Francisco"

msgid "Sandbox stopped responding"
msgstr "Sandbox stopped responding"

msgid "Save"
msgstr "Save"

msgid "Save & create workspace"
msgstr "Save & create workspace"

msgid "Save All"
msgstr "Save All"

msgid "Save as environment"
msgstr "Save as environment"

msgid "Save as view"
msgstr "Save as view"

msgid "Save Changes"
msgstr "Save Changes"

msgid "Save edits"
msgstr "Save edits"

msgid "Save edits (⌘S)"
msgstr "Save edits (⌘S)"

msgid "Save environment"
msgstr "Save environment"

msgid "Save failed: {message}"
msgstr "Save failed: {message}"

msgid "Save preferences"
msgstr "Save preferences"

msgid "Save profile"
msgstr "Save profile"

msgid "save the agent"
msgstr "save the agent"

msgid "save the agent command"
msgstr "save the agent command"

msgid "Save to get URL"
msgstr "Save to get URL"

msgid "Save up to {maxDiscount}"
msgstr "Save up to {maxDiscount}"

msgid "Save view"
msgstr "Save view"

msgid "Saved"
msgstr "Saved"

#. placeholder {0}: created?.name ?? name.trim()
msgid "Saved \"{0}\" as an environment"
msgstr "Saved \"{0}\" as an environment"

msgid "Saved to Downloads"
msgstr "Saved to Downloads"

msgid "Saving as an environment..."
msgstr "Saving as an environment..."

msgid "Saving..."
msgstr "Saving..."

msgid "Saving…"
msgstr "Saving…"

msgid "Scale to 100+ agents"
msgstr "Scale to 100+ agents"

msgid "Scan the QR code, then sign in with the same Paradev account and select this organization."
msgstr "Scan the QR code, then sign in with the same Paradev account and select this organization."

msgid "Scan to download Paradev for iPhone"
msgstr "Scan to download Paradev for iPhone"

msgid "Scanning transcript logs…"
msgstr "Scanning transcript logs…"

msgid "Schedule"
msgstr "Schedule"

msgid "Schedule a daily automation that triages new Linear issues at 9am"
msgstr "Schedule a daily automation that triages new Linear issues at 9am"

msgid "Schedule meetings"
msgstr "Schedule meetings"

msgid "Scheduled and event-triggered agents (cron, GitHub, Slack, Linear, Sentry, Notion, Microsoft Teams, webhooks) with ready-made templates."
msgstr "Scheduled and event-triggered agents (cron, GitHub, Slack, Linear, Sentry, Notion, Microsoft Teams, webhooks) with ready-made templates."

msgid "Schedules repeat — remove COUNT or UNTIL."
msgstr "Schedules repeat — remove COUNT or UNTIL."

msgid "Schematic, by autonomy level. Hover for values."
msgstr "Schematic, by autonomy level. Hover for values."

msgid "SCIM provisioning"
msgstr "SCIM provisioning"

msgid "Scope"
msgstr "Scope"

#. placeholder {0}: String(MIN_ACTIVE_DAYS)
msgid "Scoring starts once the board can see {0} days of usage."
msgstr "Scoring starts once the board can see {0} days of usage."

msgid "Screenshot copied"
msgstr "Screenshot copied"

msgid "Screenshot copied to clipboard"
msgstr "Screenshot copied to clipboard"

msgid "Screenshot preview"
msgstr "Screenshot preview"

msgid "Screenshots"
msgstr "Screenshots"

msgid "Script editor with file drop support"
msgstr "Script editor with file drop support"

msgid "Scroll Area"
msgstr "Scroll Area"

msgid "Scroll the active terminal to the bottom"
msgstr "Scroll the active terminal to the bottom"

msgid "Scroll to bottom"
msgstr "Scroll to bottom"

msgid "Scroll to Bottom"
msgstr "Scroll to Bottom"

msgid "Scroll to the first session"
msgstr "Scroll to the first session"

msgid "SDK & public API"
msgstr "SDK & public API"

msgid "Search"
msgstr "Search"

msgid "Search ({searchShortcutText})"
msgstr "Search ({searchShortcutText})"

#. placeholder {0}: domains.length
msgid "Search {0} sites…"
msgstr "Search {0} sites…"

msgid "Search a developer"
msgstr "Search a developer"

msgid "Search across file contents and across all your workspaces at once."
msgstr "Search across file contents and across all your workspaces at once."

msgid "Search all emoji"
msgstr "Search all emoji"

msgid "Search and open files in the current workspace"
msgstr "Search and open files in the current workspace"

msgid "Search and post in channels"
msgstr "Search and post in channels"

msgid "Search and write pages"
msgstr "Search and write pages"

msgid "Search authors…"
msgstr "Search authors…"

msgid "Search automations"
msgstr "Search automations"

msgid "Search branches..."
msgstr "Search branches..."

msgid "Search by key name..."
msgstr "Search by key name..."

msgid "Search changed files"
msgstr "Search changed files"

msgid "Search chats..."
msgstr "Search chats..."

msgid "Search developers"
msgstr "Search developers"

msgid "Search developers by handle or name"
msgstr "Search developers by handle or name"

msgid "Search docs..."
msgstr "Search docs..."

msgid "Search environments..."
msgstr "Search environments..."

msgid "Search files"
msgstr "Search files"

msgid "Search Files"
msgstr "Search Files"

msgid "Search files..."
msgstr "Search files..."

msgid "Search files…"
msgstr "Search files…"

msgid "Search fonts..."
msgstr "Search fonts..."

msgid "Search GitHub issues"
msgstr "Search GitHub issues"

msgid "Search GitHub issues…"
msgstr "Search GitHub issues…"

msgid "Search history"
msgstr "Search history"

msgid "Search in {frameTitle}…"
msgstr "Search in {frameTitle}…"

msgid "Search issues…"
msgstr "Search issues…"

msgid "Search labels..."
msgstr "Search labels..."

msgid "Search Linear"
msgstr "Search Linear"

msgid "Search Linear…"
msgstr "Search Linear…"

msgid "Search MCP servers…"
msgstr "Search MCP servers…"

msgid "Search models"
msgstr "Search models"

msgid "Search pages"
msgstr "Search pages"

msgid "Search people..."
msgstr "Search people..."

msgid "Search plugins"
msgstr "Search plugins"

msgid "Search plugins or files..."
msgstr "Search plugins or files..."

msgid "Search previous prompts..."
msgstr "Search previous prompts..."

msgid "Search projects"
msgstr "Search projects"

msgid "Search projects..."
msgstr "Search projects..."

msgid "Search projects…"
msgstr "Search projects…"

msgid "Search pull requests"
msgstr "Search pull requests"

msgid "Search pull requests…"
msgstr "Search pull requests…"

msgid "Search repositories..."
msgstr "Search repositories..."

msgid "Search results"
msgstr "Search results"

msgid "Search settings..."
msgstr "Search settings..."

msgid "Search sites…"
msgstr "Search sites…"

msgid "Search tasks"
msgstr "Search tasks"

msgid "Search tasks…"
msgstr "Search tasks…"

msgid "Search text in the active chat"
msgstr "Search text in the active chat"

msgid "Search text in the active terminal"
msgstr "Search text in the active terminal"

msgid "Search text in the changes diff"
msgstr "Search text in the changes diff"

msgid "Search text in the rendered file viewer"
msgstr "Search text in the rendered file viewer"

msgid "Search the leaderboard for a fighter"
msgstr "Search the leaderboard for a fighter"

msgid "Search the web"
msgstr "Search the web"

msgid "Search threads and tasks"
msgstr "Search threads and tasks"

msgid "Search triggers..."
msgstr "Search triggers..."

msgid "Search workspaces"
msgstr "Search workspaces"

msgid "Search workspaces..."
msgstr "Search workspaces..."

msgid "Search workspaces…"
msgstr "Search workspaces…"

msgid "Search your meeting notes"
msgstr "Search your meeting notes"

msgid "Search..."
msgstr "Search..."

msgctxt "shell intent"
msgid "Searched"
msgstr "Searched"

msgid "Searched for tooltip overrides"
msgstr "Searched for tooltip overrides"

msgctxt "shell intent"
msgid "Searching"
msgstr "Searching"

msgid "Searching for Kbd usages"
msgstr "Searching for Kbd usages"

#. placeholder {0}: format(new Date(periodEnd), "MMMM d, yyyy")
#. placeholder {0}: formatDate(periodEnd)
#. placeholder {0}: formatLocaleDate(new Date(seatPeriodEnd), { month: "long", day: "numeric", year: "numeric" })
msgid "Seats removed mid-cycle stay active until {0}."
msgstr "Seats removed mid-cycle stay active until {0}."

msgid "Secondary"
msgstr "Secondary"

msgid "Secret Shift Lead"
msgstr "Secret Shift Lead"

msgid "Sections"
msgstr "Sections"

msgid "Security"
msgstr "Security"

msgid "See all downloads"
msgstr "See all downloads"

msgid "See all stats →"
msgstr "See all stats →"

msgid "See Changes"
msgstr "See Changes"

msgid "See how {companyName}'s GitHub stars have grown over time."
msgstr "See how {companyName}'s GitHub stars have grown over time."

msgid "See how Paradev compares to other AI coding tools, from AI editors to coding agents to cloud-based AI engineers."
msgstr "See how Paradev compares to other AI coding tools, from AI editors to coding agents to cloud-based AI engineers."

msgid "See how Paradev compares to other tools"
msgstr "See how Paradev compares to other tools"

msgid "See how we work"
msgstr "See how we work"

msgid "See how your agent usage compares. Explore the models behind each profile."
msgstr "See how your agent usage compares. Explore the models behind each profile."

msgid "See Less"
msgstr "See Less"

msgid "See More"
msgstr "See More"

msgid "See open roles ↑"
msgstr "See open roles ↑"

msgid "See the <0>available tools reference</0> for every tool name and parameter."
msgstr "See the <0>available tools reference</0> for every tool name and parameter."

msgid "See the <0>custom themes guide</0> to edit a theme or build your own."
msgstr "See the <0>custom themes guide</0> to edit a theme or build your own."

msgid "See the open roles, or try Paradev first."
msgstr "See the open roles, or try Paradev first."

msgid "See this gate on the scorecard"
msgstr "See this gate on the scorecard"

msgid "See what changed, give feedback, and merge the work when it's ready."
msgstr "See what changed, give feedback, and merge the work when it's ready."

msgid "See what we're building now, what's coming next, and where Paradev is headed."
msgstr "See what we're building now, what's coming next, and where Paradev is headed."

msgid "See what your teammates' agents are working on, shipping, and blocked on."
msgstr "See what your teammates' agents are working on, shipping, and blocked on."

msgid "See where your last 30 days land on the public leaderboard. Token counts and model names only, no repo names, file paths or prompts."
msgstr "See where your last 30 days land on the public leaderboard. Token counts and model names only, no repo names, file paths or prompts."

msgid "Select"
msgstr "Select"

msgid "Select a file to view it here"
msgstr "Select a file to view it here"

msgid "Select a project"
msgstr "Select a project"

msgid "Select a project first"
msgstr "Select a project first"

msgid "Select a project to see GitHub issues."
msgstr "Select a project to see GitHub issues."

msgid "Select a project to see pull requests."
msgstr "Select a project to see pull requests."

msgid "Select a pull request to preview it here."
msgstr "Select a pull request to preview it here."

msgid "Select a team"
msgstr "Select a team"

msgid "Select a workspace from the sidebar to get started."
msgstr "Select a workspace from the sidebar to get started."

msgid "Select agent"
msgstr "Select agent"

msgid "Select All"
msgstr "Select All"

msgid "Select all that apply"
msgstr "Select all that apply"

msgid "Select an agent"
msgstr "Select an agent"

msgid "Select an editor from the dropdown"
msgstr "Select an editor from the dropdown"

msgid "Select an environment"
msgstr "Select an environment"

msgid "Select an organization"
msgstr "Select an organization"

msgid "Select base branch…"
msgstr "Select base branch…"

msgid "Select branch..."
msgstr "Select branch..."

msgid "Select channels"
msgstr "Select channels"

msgid "Select Clone Destination"
msgstr "Select Clone Destination"

msgid "Select commit range"
msgstr "Select commit range"

msgid "Select data sources"
msgstr "Select data sources"

msgid "Select default worktree location"
msgstr "Select default worktree location"

msgid "Select Directory"
msgstr "Select Directory"

msgid "Select environment"
msgstr "Select environment"

msgid "Select every run"
msgstr "Select every run"

msgid "Select IDE"
msgstr "Select IDE"

msgid "Select issue"
msgstr "Select issue"

msgid "Select method"
msgstr "Select method"

msgid "Select new project location"
msgstr "Select new project location"

msgid "Select Notification Sound"
msgstr "Select Notification Sound"

msgid "Select organization"
msgstr "Select organization"

msgid "Select Organization Logo"
msgstr "Select Organization Logo"

msgid "Select parent directory to clone into"
msgstr "Select parent directory to clone into"

msgid "Select people"
msgstr "Select people"

msgid "Select project"
msgstr "Select project"

msgid "Select project location"
msgstr "Select project location"

msgid "Select project worktree location"
msgstr "Select project worktree location"

msgid "Select range..."
msgstr "Select range..."

msgid "Select repositories"
msgstr "Select repositories"

msgid "Select run"
msgstr "Select run"

msgid "Select senders"
msgstr "Select senders"

msgid "Select task"
msgstr "Select task"

msgid "Select teams"
msgstr "Select teams"

msgid "Select terminal script directory"
msgstr "Select terminal script directory"

msgid "Select worktree location"
msgstr "Select worktree location"

msgid "Selected agent is not available on this host"
msgstr "Selected agent is not available on this host"

msgid "Selected agent isn't a terminal agent"
msgstr "Selected agent isn't a terminal agent"

msgid "Selected issues span multiple repositories. Select issues from a single repository to run them."
msgstr "Selected issues span multiple repositories. Select issues from a single repository to run them."

msgid "Selected workspace actions"
msgstr "Selected workspace actions"

msgid "Selecting text in a terminal copies it to the clipboard right away, with trailing whitespace trimmed"
msgstr "Selecting text in a terminal copies it to the clipboard right away, with trailing whitespace trimmed"

msgid "Send"
msgstr "Send"

msgid "Send an invitation to join {organizationName}. Expires in 48 hours."
msgstr "Send an invitation to join {organizationName}. Expires in 48 hours."

msgid "Send email and debug delivery"
msgstr "Send email and debug delivery"

msgid "Send Invitation"
msgstr "Send Invitation"

msgid "Send invoices in a minute"
msgstr "Send invoices in a minute"

msgid "Send keystrokes, manage windows, and control other applications."
msgstr "Send keystrokes, manage windows, and control other applications."

msgid "Send message"
msgstr "Send message"

msgid "Send now"
msgstr "Send now"

msgid "Send reply"
msgstr "Send reply"

msgid "Send report"
msgstr "Send report"

msgid "Send review"
msgstr "Send review"

msgid "Send the link. Your team opens it in a browser or in Paradev."
msgstr "Send the link. Your team opens it in a browser or in Paradev."

msgid "Send to"
msgstr "Send to"

msgid "Send to agent"
msgstr "Send to agent"

msgid "Send to chat"
msgstr "Send to chat"

msgid "Send to chat ({draftCount})"
msgstr "Send to chat ({draftCount})"

msgid "Sending"
msgstr "Sending"

msgid "Sending a message to {what}"
msgstr "Sending a message to {what}"

msgid "Sending..."
msgstr "Sending..."

msgid "Sending…"
msgstr "Sending…"

#. placeholder {0}: formatNumber(transcript.length)
#. placeholder {1}: formatNumber(estimateTokens(transcript.length))
#. placeholder {2}: selectedConfig.label
msgid "Sends {0} characters of terminal context (about {1} tokens) to {2}."
msgstr "Sends {0} characters of terminal context (about {1} tokens) to {2}."

msgid "Sent"
msgstr "Sent"

#. placeholder {0}: grantee.email
msgid "Sent the invite to {0} again"
msgstr "Sent the invite to {0} again"

msgid "Sent to agent"
msgstr "Sent to agent"

msgid "Sent to the pull request's workspace"
msgstr "Sent to the pull request's workspace"

msgid "Sentry issue created in <0>web</0>"
msgstr "Sentry issue created in <0>web</0>"

msgid "Sentry rejected the token"
msgstr "Sentry rejected the token"

msgid "Sentry triggers stop firing until you connect again. The integration stays installed in Sentry — uninstall it there to revoke access entirely."
msgstr "Sentry triggers stop firing until you connect again. The integration stays installed in Sentry — uninstall it there to revoke access entirely."

msgid "Separator"
msgstr "Separator"

msgid "Service availability is published at <0>{statusHost}</0>, and security and compliance documentation at <1>{trustHost}</1>."
msgstr "Service availability is published at <0>{statusHost}</0>, and security and compliance documentation at <1>{trustHost}</1>."

msgid "Session"
msgstr "Session"

#. placeholder {0}: session.id.slice(0, 8)
msgid "Session {0}"
msgstr "Session {0}"

msgid "Session cost"
msgstr "Session cost"

msgid "Session cost: {cost}"
msgstr "Session cost: {cost}"

msgid "Session details"
msgstr "Session details"

msgid "Session ended"
msgstr "Session ended"

msgid "Session name"
msgstr "Session name"

msgid "Session name cleared"
msgstr "Session name cleared"

msgid "Session notes and context."
msgstr "Session notes and context."

msgid "Session renamed to {trimmed}"
msgstr "Session renamed to {trimmed}"

msgid "Session snapshots & revert"
msgstr "Session snapshots & revert"

msgid "Session status"
msgstr "Session status"

msgid "Sessions"
msgstr "Sessions"

#. placeholder {0}: detail.sessions.length
msgid "Sessions · top {0} by cost"
msgstr "Sessions · top {0} by cost"

msgid "Set"
msgstr "Set"

msgid "Set a notification schedule"
msgstr "Set a notification schedule"

msgid "Set channel…"
msgstr "Set channel…"

#. placeholder {0}: color.name
msgid "Set color to {0}"
msgstr "Set color to {0}"

msgid "Set date"
msgstr "Set date"

msgid "Set group color"
msgstr "Set group color"

#. placeholder {0}: i18n._(glyph.label)
msgid "Set icon to {0}"
msgstr "Set icon to {0}"

msgid "Set project…"
msgstr "Set project…"

msgid "Set Run"
msgstr "Set Run"

msgid "Set this project"
msgstr "Set this project"

msgid "Set up"
msgstr "Set up"

#. placeholder {0}: environment.name
msgid "Set up {0}"
msgstr "Set up {0}"

msgid "Set up a host over SSH"
msgstr "Set up a host over SSH"

msgid "Set up an automation"
msgstr "Set up an automation"

msgid "Set up project on {hostName}"
msgstr "Set up project on {hostName}"

msgid "Set up project…"
msgstr "Set up project…"

msgid "Set up this project for Paradev"
msgstr "Set up this project for Paradev"

msgid "Set up your organization to get started"
msgstr "Set up your organization to get started"

msgid "Setting an installed plugin back to Available keeps everyone's copy; they can then remove it. Unavailable removes it."
msgstr "Setting an installed plugin back to Available keeps everyone's copy; they can then remove it. Unavailable removes it."

msgid "Setting saved"
msgstr "Setting saved"

msgid "Setting up in the background..."
msgstr "Setting up in the background..."

msgid "Settings"
msgstr "Settings"

msgid "Settings ({settingsHotkey})"
msgstr "Settings ({settingsHotkey})"

msgid "Settings → Remote Access → “Allow remote access to this device via relay”."
msgstr "Settings → Remote Access → “Allow remote access to this device via relay”."

msgid "Settings are not available for this device"
msgstr "Settings are not available for this device"

msgid "Settings..."
msgstr "Settings..."

msgid "settings.ts"
msgstr "settings.ts"

msgid "Setup"
msgstr "Setup"

msgid "Setup script"
msgstr "Setup script"

msgid "Setup stopped. The reason is in the output below."
msgstr "Setup stopped. The reason is in the output below."

msgid "Sexual content"
msgstr "Sexual content"

msgid "shadcn/ui tooltip recipe"
msgstr "shadcn/ui tooltip recipe"

msgid "Shade is relative to this developer's busiest day"
msgstr "Shade is relative to this developer's busiest day"

msgid "Shape"
msgstr "Shape"

msgid "Share"
msgstr "Share"

msgid "Share designs and reports. Let your agent handle the feedback."
msgstr "Share designs and reports. Let your agent handle the feedback."

msgid "Share of listed models"
msgstr "Share of listed models"

msgid "Share page"
msgstr "Share page"

msgid "Share page (public)"
msgstr "Share page (public)"

msgid "Share plugins from a GitHub repo. Pin releases with git tags."
msgstr "Share plugins from a GitHub repo. Pin releases with git tags."

msgid "Share this page"
msgstr "Share this page"

msgid "Share via…"
msgstr "Share via…"

msgid "Share workspace"
msgstr "Share workspace"

msgid "Share."
msgstr "Share."

msgid "Shared"
msgstr "Shared"

msgid "Shared across sessions using this login."
msgstr "Shared across sessions using this login."

msgid "Shared app components"
msgstr "Shared app components"

msgid "Shared component library."
msgstr "Shared component library."

msgid "Shared settings and simpler membership for teams that work in Paradev together."
msgstr "Shared settings and simpler membership for teams that work in Paradev together."

msgid "Shared theme JSON files you can import into Paradev."
msgstr "Shared theme JSON files you can import into Paradev."

msgid "Shared version"
msgstr "Shared version"

msgid "Shared with everyone"
msgstr "Shared with everyone"

msgid "Shared with me"
msgstr "Shared with me"

msgid "Sheet"
msgstr "Sheet"

msgid "Shell"
msgstr "Shell"

msgid "Shift+click"
msgstr "Shift+click"

msgid "Shiki-highlighted, with optional line numbers"
msgstr "Shiki-highlighted, with optional line numbers"

msgid "Shimmer · Shimmer Label"
msgstr "Shimmer · Shimmer Label"

msgid "Ship every week"
msgstr "Ship every week"

msgid "Ship It"
msgstr "Ship It"

msgid "Short walkthroughs"
msgstr "Short walkthroughs"

msgid "Shortcut already in use"
msgstr "Shortcut already in use"

msgid "Show"
msgstr "Show"

msgid "Show a confirmation dialog when quitting the app"
msgstr "Show a confirmation dialog when quitting the app"

msgid "Show a microphone in the chat composer. Speech is transcribed by ChatGPT when Codex is signed in to it, otherwise on your Mac when possible, and otherwise by Paradev's servers."
msgstr "Show a microphone in the chat composer. Speech is transcribed by ChatGPT when Codex is signed in to it, otherwise on your Mac when possible, and otherwise by Paradev's servers."

msgid "Show a Usage button in the home sidebar, under Pull requests"
msgstr "Show a Usage button in the home sidebar, under Pull requests"

msgid "Show all {count}"
msgstr "Show all {count}"

msgid "Show all changes"
msgstr "Show all changes"

msgid "Show all comments"
msgstr "Show all comments"

msgid "Show all lines"
msgstr "Show all lines"

msgid "Show archived"
msgstr "Show archived"

msgid "Show Borders"
msgstr "Show Borders"

msgid "Show checks"
msgstr "Show checks"

msgid "Show code"
msgstr "Show code"

msgid "Show CPU and memory usage in the top bar"
msgstr "Show CPU and memory usage in the top bar"

msgid "Show details"
msgstr "Show details"

msgid "Show Details"
msgstr "Show Details"

msgid "Show detected ports as a dropdown in the top bar instead of a chip under each workspace in the sidebar."
msgstr "Show detected ports as a dropdown in the top bar instead of a chip under each workspace in the sidebar."

msgid "Show device toolbar"
msgstr "Show device toolbar"

msgid "Show diff panel"
msgstr "Show diff panel"

msgid "Show emails"
msgstr "Show emails"

msgid "Show everyone who opened this page"
msgstr "Show everyone who opened this page"

msgid "Show everyone who opened this workspace"
msgstr "Show everyone who opened this workspace"

msgid "Show fewer"
msgstr "Show fewer"

msgid "Show fewer files"
msgstr "Show fewer files"

msgid "Show file tree"
msgstr "Show file tree"

msgid "Show in bar"
msgstr "Show in bar"

msgid "Show in chart"
msgstr "Show in chart"

msgid "Show in folder"
msgstr "Show in folder"

msgid "Show items in all states"
msgstr "Show items in all states"

msgid "Show keyboard shortcuts"
msgstr "Show keyboard shortcuts"

msgid "Show Keyboard Shortcuts"
msgstr "Show Keyboard Shortcuts"

msgid "Show less"
msgstr "Show less"

msgid "Show lines after the change above"
msgstr "Show lines after the change above"

msgid "Show lines before the change below"
msgstr "Show lines before the change below"

msgid "Show link menu"
msgstr "Show link menu"

msgid "Show me the last 10 runs of my Linear triage automation"
msgstr "Show me the last 10 runs of my Linear triage automation"

msgid "Show more"
msgstr "Show more"

msgid "Show older"
msgstr "Show older"

msgid "Show on Sidebar"
msgstr "Show on Sidebar"

msgid "Show open items"
msgstr "Show open items"

msgid "Show original"
msgstr "Show original"

msgid "Show Preview"
msgstr "Show Preview"

msgid "Show pull request list"
msgstr "Show pull request list"

msgid "Show pull request preview"
msgstr "Show pull request preview"

msgid "Show resolved ({resolvedCount})"
msgstr "Show resolved ({resolvedCount})"

msgid "Show review comments"
msgstr "Show review comments"

msgid "Show running agents under each workspace in the sidebar, with their live status."
msgstr "Show running agents under each workspace in the sidebar, with their live status."

msgid "Show Scripts Bar"
msgstr "Show Scripts Bar"

msgid "Show sessions"
msgstr "Show sessions"

msgid "Show status and send notifications for this agent."
msgstr "Show status and send notifications for this agent."

msgid "Show text"
msgstr "Show text"

msgid "Show the triggering payload"
msgstr "Show the triggering payload"

msgid "Show translation"
msgstr "Show translation"

msgid "Show usage tab on sidebar"
msgstr "Show usage tab on sidebar"

msgid "Show workspace activity"
msgstr "Show workspace activity"

msgid "showArrow opt-in"
msgstr "showArrow opt-in"

msgid "Shown in launchers and this list."
msgstr "Shown in launchers and this list."

msgid "Shown in the sidebar and task list."
msgstr "Shown in the sidebar and task list."

msgid "Shown publicly alongside your name."
msgstr "Shown publicly alongside your name."

#. placeholder {0}: selected.name
msgid "Shut down {0}"
msgstr "Shut down {0}"

msgid "Side by Side"
msgstr "Side by Side"

msgid "sidebar"
msgstr "sidebar"

msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

msgid "Sidebar Card"
msgstr "Sidebar Card"

msgid "Sidebar file rows"
msgstr "Sidebar file rows"

msgid "Sidebar order"
msgstr "Sidebar order"

msgid "Sidebar pill shown when an app update is ready to install"
msgstr "Sidebar pill shown when an app update is ready to install"

msgid "Sign in"
msgstr "Sign in"

msgid "Sign in again to use dictation"
msgstr "Sign in again to use dictation"

msgid "Sign in as Local Admin (dev)"
msgstr "Sign in as Local Admin (dev)"

msgid "Sign in once. Paradev keeps the connection."
msgstr "Sign in once. Paradev keeps the connection."

#. placeholder {0}: activeOrganization?.name ?? t({ message: "this organization", })
msgid "Sign in to {0}"
msgstr "Sign in to {0}"

msgid "Sign in to continue"
msgstr "Sign in to continue"

msgid "Sign in to continue to Paradev"
msgstr "Sign in to continue to Paradev"

msgid "Sign in to get started"
msgstr "Sign in to get started"

msgid "Sign in to GitHub"
msgstr "Sign in to GitHub"

msgid "Sign in to the agent in a terminal, then continue."
msgstr "Sign in to the agent in a terminal, then continue."

msgid "Sign in to view this page"
msgstr "Sign in to view this page"

msgid "Sign in with {browserProviderLabel}, then come back here."
msgstr "Sign in with {browserProviderLabel}, then come back here."

msgid "Sign in with email"
msgstr "Sign in with email"

msgid "Sign in with email (dev)"
msgstr "Sign in with email (dev)"

msgid "Sign in with GitHub"
msgstr "Sign in with GitHub"

msgid "Sign in with Google"
msgstr "Sign in with Google"

msgid "Sign out"
msgstr "Sign out"

msgid "Sign Out"
msgstr "Sign Out"

msgid "Sign out of this device"
msgstr "Sign out of this device"

#. placeholder {0}: switchTarget.label
msgid "Sign the {0} profile into a different account. Other profiles, the system default, and running agents are unaffected."
msgstr "Sign the {0} profile into a different account. Other profiles, the system default, and running agents are unaffected."

#. placeholder {0}: AGENT_LABELS[switchTarget.agent]
msgid "Sign the system-default {0} login into a different account. It replaces the current default sign-in on this machine; profiles and running agents are unaffected."
msgstr "Sign the system-default {0} login into a different account. It replaces the current default sign-in on this machine; profiles and running agents are unaffected."

msgid "Sign up in one step"
msgstr "Sign up in one step"

msgid "Sign up to get started with Paradev"
msgstr "Sign up to get started with Paradev"

msgid "Sign up with GitHub"
msgstr "Sign up with GitHub"

msgid "Sign up with Google"
msgstr "Sign up with Google"

msgid "Sign-in didn't finish"
msgstr "Sign-in didn't finish"

msgid "Sign-in expired"
msgstr "Sign-in expired"

msgid "Sign-in expired — run"
msgstr "Sign-in expired — run"

msgid "Sign-in failed"
msgstr "Sign-in failed"

msgid "Sign-in failed ({reason}). Please try again."
msgstr "Sign-in failed ({reason}). Please try again."

msgid "Signed in as <0>{userName}</0>"
msgstr "Signed in as <0>{userName}</0>"

msgid "Signed in to ChatGPT"
msgstr "Signed in to ChatGPT"

msgid "Signed in to ChatGPT as {connectedAs}"
msgstr "Signed in to ChatGPT as {connectedAs}"

msgid "Signed out"
msgstr "Signed out"

msgid "Signed-in sites"
msgstr "Signed-in sites"

msgid "Signing in..."
msgstr "Signing in..."

msgid "Signup works. The welcome screen loads and the console is clean."
msgstr "Signup works. The welcome screen loads and the console is clean."

msgid "Simple pricing for every team"
msgstr "Simple pricing for every team"

msgid "Simple pricing for every team. Free for individuals, {yearlyPrice}/user/month for teams, custom for enterprise. Run 100+ parallel coding agents with {companyName}."
msgstr "Simple pricing for every team. Free for individuals, {yearlyPrice}/user/month for teams, custom for enterprise. Run 100+ parallel coding agents with {companyName}."

msgid "Simple pricing for every team. Free for individuals, per-user plans for teams, custom for enterprise. Run 100+ parallel coding agents with {companyName}."
msgstr "Simple pricing for every team. Free for individuals, per-user plans for teams, custom for enterprise. Run 100+ parallel coding agents with {companyName}."

msgid "Simulate update: downloading"
msgstr "Simulate update: downloading"

msgid "Simulate update: error"
msgstr "Simulate update: error"

msgid "Simulate update: ready"
msgstr "Simulate update: ready"

msgid "Simulator"
msgstr "Simulator"

msgid "Since 2025"
msgstr "Since 2025"

msgid "Single sign-on for organizations, self-serve configurable."
msgstr "Single sign-on for organizations, self-serve configurable."

msgid "Single tab + panes"
msgstr "Single tab + panes"

msgid "Single-select"
msgstr "Single-select"

msgid "Site-wide telemetry · {range}"
msgstr "Site-wide telemetry · {range}"

msgid "Site-wide telemetry · all time"
msgstr "Site-wide telemetry · all time"

msgid "Sitemap"
msgstr "Sitemap"

msgid "Six levels of factory autonomy"
msgstr "Six levels of factory autonomy"

msgid "Six levels of factory autonomy, the gates between them, and our forecast for how far 2026 gets us. Written down now so you can grade us later."
msgstr "Six levels of factory autonomy, the gates between them, and our forecast for how far 2026 gets us. Written down now so you can grade us later."

msgid "Size"
msgstr "Size"

msgid "Skeleton"
msgstr "Skeleton"

msgid "Skill"
msgstr "Skill"

msgid "Skills"
msgstr "Skills"

msgid "Skills ship with the Paradev plugin and are kept up to date automatically in every agent you use. Click one to preview it."
msgstr "Skills ship with the Paradev plugin and are kept up to date automatically in every agent you use. Click one to preview it."

msgid "Skin Tone"
msgstr "Skin Tone"

msgid "Skip"
msgstr "Skip"

msgid "Skip All"
msgstr "Skip All"

msgid "Skip for now"
msgstr "Skip for now"

msgid "Skipped"
msgstr "Skipped"

msgid "Skipped {blocked} not in {organizationName}. Only admins can invite new people."
msgstr "Skipped {blocked} not in {organizationName}. Only admins can invite new people."

msgid "Slack Account Linked"
msgstr "Slack Account Linked"

msgid "Slack API error occurred. Please try again."
msgstr "Slack API error occurred. Please try again."

msgid "Slack integration"
msgstr "Slack integration"

msgid "Slack Integration"
msgstr "Slack Integration"

msgid "Slate"
msgstr "Slate"

msgid "Slider"
msgstr "Slider"

msgid "Slides in from the edge of the viewport."
msgstr "Slides in from the edge of the viewport."

msgid "Slug"
msgstr "Slug"

msgid "Small"
msgstr "Small"

msgctxt "machine size"
msgid "Small"
msgstr "Small"

#. Footer call to action. Use the natural idiom for clearing a work backlog fast, not a literal translation of “smash”.
msgid "Smash your backlog."
msgstr "Smash your backlog."

msgid "Smileys & People"
msgstr "Smileys & People"

msgid "Smoother onboarding"
msgstr "Smoother onboarding"

msgid "Snapshot"
msgstr "Snapshot"

msgid "Snapshot the worktree before and after each chat turn, so its card lists every changed file, shell edits included, and can undo them. Each prompt waits for its snapshot first."
msgstr "Snapshot the worktree before and after each chat turn, so its card lists every changed file, shell edits included, and can undo them. Each prompt waits for its snapshot first."

msgid "Snapshots this workspace as it is now, with everything installed in it. New workspaces from the environment start from that snapshot."
msgstr "Snapshots this workspace as it is now, with everything installed in it. New workspaces from the environment start from that snapshot."

msgid "Snooze"
msgstr "Snooze"

msgid "so a border on two edges of the rotated square always faces outward."
msgstr "so a border on two edges of the rotated square always faces outward."

msgid "So how did we get here?"
msgstr "So how did we get here?"

msgid "SOC 2 Type II compliant"
msgstr "SOC 2 Type II compliant"

msgid "SOC 2 Type II compliant. Request our report."
msgstr "SOC 2 Type II compliant. Request our report."

msgid "SOC 2 Type II report"
msgstr "SOC 2 Type II report"

msgid "Some chat history could not be loaded."
msgstr "Some chat history could not be loaded."

msgid "Some files are not an accepted type and were not added."
msgstr "Some files are not an accepted type and were not added."

msgid "Some files exceed the maximum size and were not added."
msgstr "Some files exceed the maximum size and were not added."

msgid "Some models were priced with a fallback rate"
msgstr "Some models were priced with a fallback rate"

#. placeholder {0}: error.message
msgid "Some repositories could not be loaded: {0}"
msgstr "Some repositories could not be loaded: {0}"

msgid "Some sessions could not be killed"
msgstr "Some sessions could not be killed"

msgid "Some themes were skipped"
msgstr "Some themes were skipped"

msgid "Some triggers need additional configuration"
msgstr "Some triggers need additional configuration"

msgid "Some v1 items did not come over"
msgstr "Some v1 items did not come over"

msgid "Some v1 work needs your attention"
msgstr "Some v1 work needs your attention"

msgid "someone"
msgstr "someone"

msgid "Someone"
msgstr "Someone"

msgctxt "reaction tooltip"
msgid "Someone"
msgstr "Someone"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.page.entryPathHeldByColleague"
msgstr "Someone else has already published {entryPath} from this workspace. Publish with an explicit page id to add a version to their page, or move the file."

msgid "Someone on the Paradev team will review this page. We only follow up if we need more from you."
msgstr "Someone on the Paradev team will review this page. We only follow up if we need more from you."

msgid "Something else"
msgstr "Something else"

msgid "Something else? Add it here"
msgstr "Something else? Add it here"

msgid "Something else? Type your own answer"
msgstr "Something else? Type your own answer"

msgid "Something went wrong"
msgstr "Something went wrong"

msgid "Something went wrong."
msgstr "Something went wrong."

msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr "Something went wrong. Please try again."

msgid "Something went wrong. Try again, or contact support@paradev.com."
msgstr "Something went wrong. Try again, or contact support@paradev.com."

msgid "soon"
msgstr "soon"

msgid "Sort"
msgstr "Sort"

msgid "Sort by"
msgstr "Sort by"

msgid "Sort by {label}, currently {sortLabel}"
msgstr "Sort by {label}, currently {sortLabel}"

msgid "Sort workspaces"
msgstr "Sort workspaces"

msgid "Sort workspaces ({currentLabel})"
msgstr "Sort workspaces ({currentLabel})"

msgid "Sort workspaces ({currentLabel}) · {hostLabel}"
msgstr "Sort workspaces ({currentLabel}) · {hostLabel}"

msgid "Sounds and ringtone for completed tasks"
msgstr "Sounds and ringtone for completed tasks"

msgid "Source"
msgstr "Source"

msgid "Source Available"
msgstr "Source Available"

msgid "Source path (not an import)"
msgstr "Source path (not an import)"

msgid "Sources"
msgstr "Sources"

msgid "Spam or a scam"
msgstr "Spam or a scam"

msgid "Sparse checkout"
msgstr "Sparse checkout"

msgid "Speaking"
msgstr "Speaking"

msgid "Specific"
msgstr "Specific"

msgid "Speed"
msgstr "Speed"

msgid "Spend"
msgstr "Spend"

msgid "Spend 5 days in San Francisco building with us as part of the team."
msgstr "Spend 5 days in San Francisco building with us as part of the team."

msgid "Split"
msgstr "Split"

msgid "Split Along Longer Side"
msgstr "Split Along Longer Side"

msgid "Split button mirrors desktop's OpenInButton; picker trigger mirrors PickerTrigger"
msgstr "Split button mirrors desktop's OpenInButton; picker trigger mirrors PickerTrigger"

msgid "Split button: open worktree in default app + app-picker dropdown"
msgstr "Split button: open worktree in default app + app-picker dropdown"

msgid "Split Down"
msgstr "Split Down"

msgid "Split Horizontally"
msgstr "Split Horizontally"

msgid "split pane"
msgstr "split pane"

msgid "Split pane"
msgstr "Split pane"

msgid "Split Pane"
msgstr "Split Pane"

msgid "Split Right"
msgstr "Split Right"

msgid "Split the current pane along its longer side"
msgstr "Split the current pane along its longer side"

msgid "Split the current pane and open a mobile simulator"
msgstr "Split the current pane and open a mobile simulator"

msgid "Split the current pane and open a new browser pane"
msgstr "Split the current pane and open a new browser pane"

msgid "Split the current pane and open the sandbox desktop"
msgstr "Split the current pane and open the sandbox desktop"

msgid "Split the current pane downward"
msgstr "Split the current pane downward"

msgid "Split the current pane to the right"
msgstr "Split the current pane to the right"

msgid "Split Vertically"
msgstr "Split Vertically"

msgid "Split view"
msgstr "Split view"

msgid "Split with Desktop"
msgstr "Split with Desktop"

msgid "Split with Mobile Simulator"
msgstr "Split with Mobile Simulator"

msgid "Split with New Browser"
msgstr "Split with New Browser"

msgid "Split with Sandbox Desktop"
msgstr "Split with Sandbox Desktop"

msgid "Squash & Merge"
msgstr "Squash & Merge"

msgid "Squash and merge"
msgstr "Squash and merge"

msgid "SS"
msgstr "SS"

msgid "SSH destination"
msgstr "SSH destination"

msgid "SSO (SAML / OIDC)"
msgstr "SSO (SAML / OIDC)"

msgid "SSO/SAML"
msgstr "SSO/SAML"

msgid "Stability improvements"
msgstr "Stability improvements"

msgid "Stacked"
msgstr "Stacked"

msgid "Staff Software Engineer, Vori"
msgstr "Staff Software Engineer, Vori"

msgid "Stage all"
msgstr "Stage all"

msgid "Stage file"
msgstr "Stage file"

msgid "Staged"
msgstr "Staged"

msgid "Standard action strip for pane headers"
msgstr "Standard action strip for pane headers"

msgid "Standard for well-scoped work in isolated workspaces."
msgstr "Standard for well-scoped work in isolated workspaces."

msgid "Standardize tooltip styling"
msgstr "Standardize tooltip styling"

msgid "Star"
msgstr "Star"

msgid "Star History"
msgstr "Star History"

msgid "Star history isn't available right now. Check back soon."
msgstr "Star history isn't available right now. Check back soon."

msgid "Star nag reset — eligible again on the empty state and onboarding toast"
msgstr "Star nag reset — eligible again on the empty state and onboarding toast"

msgid "Star on GitHub"
msgstr "Star on GitHub"

msgid "Star Paradev on GitHub"
msgstr "Star Paradev on GitHub"

msgid "Starred"
msgstr "Starred"

msgid "Starred — thank you!"
msgstr "Starred — thank you!"

msgid "Starring…"
msgstr "Starring…"

msgid "Stars"
msgstr "Stars"

msgid "STARS"
msgstr "STARS"

msgid "Stars gained per day"
msgstr "Stars gained per day"

msgid "Stars gained per week"
msgstr "Stars gained per week"

msgctxt "project date"
msgid "Start"
msgstr "Start"

msgid "Start a conversation to see messages here"
msgstr "Start a conversation to see messages here"

msgid "Start a fresh agent session seeded with this terminal's recent context. Workspace files remain the source of truth."
msgstr "Start a fresh agent session seeded with this terminal's recent context. Workspace files remain the source of truth."

msgid "Start a new agent session each run"
msgstr "Start a new agent session each run"

msgid "Start a new chat"
msgstr "Start a new chat"

msgid "Start a session"
msgstr "Start a session"

msgid "Start agents on events or a schedule"
msgstr "Start agents on events or a schedule"

msgid "Start agents, follow them live, and review the diff from your iPhone or iPad. Your code stays on your machines."
msgstr "Start agents, follow them live, and review the diff from your iPhone or iPad. Your code stays on your machines."

msgid "Start an agent from a schedule, an event in your tools, or a webhook. Each run opens a workspace you can review."
msgstr "Start an agent from a schedule, an event in your tools, or a webhook. Each run opens a workspace you can review."

msgid "Start an agent or a terminal to begin working in this workspace."
msgstr "Start an agent or a terminal to begin working in this workspace."

msgid "Start browsing"
msgstr "Start browsing"

msgid "Start building in two."
msgstr "Start building in two."

msgid "Start coding agents, follow them live, and review the diff from your iPhone or iPad. Available on the App Store; Android is coming soon."
msgstr "Start coding agents, follow them live, and review the diff from your iPhone or iPad. Available on the App Store; Android is coming soon."

msgid "Start date"
msgstr "Start date"

msgid "Start free trial"
msgstr "Start free trial"

msgid "Start free. Upgrade when your team outgrows it. Enterprise plans for organizations with advanced security and compliance needs."
msgstr "Start free. Upgrade when your team outgrows it. Enterprise plans for organizations with advanced security and compliance needs."

msgid "Start fresh"
msgstr "Start fresh"

msgid "Start from a template"
msgstr "Start from a template"

msgid "Start new session"
msgstr "Start new session"

msgid "Start one with + in the tab strip."
msgstr "Start one with + in the tab strip."

msgid "Start or stop the workspace run command"
msgstr "Start or stop the workspace run command"

msgid "Start voice mode"
msgstr "Start voice mode"

msgid "Start with the work."
msgstr "Start with the work."

msgid "Start work from anywhere"
msgstr "Start work from anywhere"

msgid "Start workspaces straight from Linear or GitHub issues in the Tasks view, with an agent already working on each one."
msgstr "Start workspaces straight from Linear or GitHub issues in the Tasks view, with an agent already working on each one."

msgid "Started"
msgstr "Started"

msgid "starting"
msgstr "starting"

msgid "Starting"
msgstr "Starting"

msgid "Starting {agentLabel}"
msgstr "Starting {agentLabel}"

msgid "Starting a new chat…"
msgstr "Starting a new chat…"

msgid "Starting a workspace on this pull request"
msgstr "Starting a workspace on this pull request"

msgid "Starting an agent in {what}"
msgstr "Starting an agent in {what}"

msgid "Starting cloud workspace"
msgstr "Starting cloud workspace"

msgid "Starting the agent…"
msgstr "Starting the agent…"

msgid "Starting the simulator…"
msgstr "Starting the simulator…"

msgid "Starting up. This should only take a moment."
msgstr "Starting up. This should only take a moment."

msgid "Starting workspace"
msgstr "Starting workspace"

msgid "Starting…"
msgstr "Starting…"

#. placeholder {0}: cancelAt ? format(new Date(cancelAt), "MMMM d, yyyy") : ""
msgid "Starts {0}"
msgstr "Starts {0}"

msgid "starts {date}"
msgstr "starts {date}"

msgid "Starts a fresh session in this workspace"
msgstr "Starts a fresh session in this workspace"

msgid "State"
msgstr "State"

msgid "Stats"
msgstr "Stats"

msgid "Stats are unavailable right now."
msgstr "Stats are unavailable right now."

msgid "Status"
msgstr "Status"

msgid "Status changed"
msgstr "Status changed"

#. placeholder {0}: i18n._(BOARD_COLUMN_LABELS[column])
msgid "Status is {0}"
msgstr "Status is {0}"

msgid "Stay connected (refresh tokens)"
msgstr "Stay connected (refresh tokens)"

msgid "Steer"
msgstr "Steer"

#. placeholder {0}: step === "workspace" ? 1 : 2
msgid "Step {0} of 2"
msgstr "Step {0} of 2"

msgid "Step 1 of 2"
msgstr "Step 1 of 2"

msgid "Step 2 of 2"
msgstr "Step 2 of 2"

msgid "Steps 3 and 4 repeat until the page is right."
msgstr "Steps 3 and 4 repeat until the page is right."

msgid "Still can't reach the host."
msgstr "Still can't reach the host."

msgid "Still trying. If it keeps failing, archive it and create a new one."
msgstr "Still trying. If it keeps failing, archive it and create a new one."

msgid "Still waking up…"
msgstr "Still waking up…"

msgid "Still working — large repos can take a few minutes. You can leave; the workspace will appear on Home when it's ready."
msgstr "Still working — large repos can take a few minutes. You can leave; the workspace will appear on Home when it's ready."

msgid "Stop"
msgstr "Stop"

#. placeholder {0}: ringtone.name
msgid "Stop {0}"
msgstr "Stop {0}"

msgid "Stop {label}"
msgstr "Stop {label}"

msgid "Stop {name}"
msgstr "Stop {name}"

msgid "Stop dictation"
msgstr "Stop dictation"

#. placeholder {0}: owner.processName
msgid "Stop local {0}"
msgstr "Stop local {0}"

msgid "Stop Paradev here to delete from another device."
msgstr "Stop Paradev here to delete from another device."

msgid "Stop response"
msgstr "Stop response"

msgid "Stop the agent and send this now"
msgstr "Stop the agent and send this now"

msgid "Stop the agent before you edit a message"
msgstr "Stop the agent before you edit a message"

msgid "Stop watching"
msgstr "Stop watching"

msgid "Stop workspace run command"
msgstr "Stop workspace run command"

msgid "stopped"
msgstr "stopped"

msgid "Stopped"
msgstr "Stopped"

msgid "Stopped by the usage limit"
msgstr "Stopped by the usage limit"

msgid "Stopping the agent in {what}"
msgstr "Stopping the agent in {what}"

msgid "Stops the agent and sends this now"
msgstr "Stops the agent and sends this now"

msgid "Strikethrough"
msgstr "Strikethrough"

msgid "Strip redundant overrides at call sites"
msgstr "Strip redundant overrides at call sites"

msgid "Structure, scrolling, and overflow handling"
msgstr "Structure, scrolling, and overflow handling"

msgid "Structured progress: chain of thought, tasks, plans"
msgstr "Structured progress: chain of thought, tasks, plans"

msgid "Subagent"
msgstr "Subagent"

msgid "Subagents"
msgstr "Subagents"

msgid "Subject contains..."
msgstr "Subject contains..."

msgid "Submit"
msgstr "Submit"

msgid "Submit a prompt"
msgstr "Submit a prompt"

msgid "Submit an agent idea"
msgstr "Submit an agent idea"

msgid "Submit prompt"
msgstr "Submit prompt"

msgid "Submit prompt rate limiting is not configured"
msgstr "Submit prompt rate limiting is not configured"

msgid "Submitting…"
msgstr "Submitting…"

msgid "SUBSCRIBE"
msgstr "SUBSCRIBE"

msgid "Subscribe on YouTube"
msgstr "Subscribe on YouTube"

msgid "subscription"
msgstr "subscription"

msgid "Subscription"
msgstr "Subscription"

msgid "Success"
msgstr "Success"

msgid "Success!"
msgstr "Success!"

msgid "Successful runs <0>· 7d</0>"
msgstr "Successful runs <0>· 7d</0>"

msgid "Suggested"
msgstr "Suggested"

msgid "Suggestions"
msgstr "Suggestions"

msgid "suite for agent UIs, and shared app components. Click any import path to copy it."
msgstr "suite for agent UIs, and shared app components. Click any import path to copy it."

msgid "Sum of CPU used by Paradev and monitored terminal process trees. Over 100% means multiple CPU cores are busy. Sustained high values usually cause UI sluggishness and higher battery drain."
msgstr "Sum of CPU used by Paradev and monitored terminal process trees. Over 100% means multiple CPU cores are busy. Sustained high values usually cause UI sluggishness and higher battery drain."

msgid "Summarize the changes in this workspace"
msgstr "Summarize the changes in this workspace"

msgid "Summarizes the chat to free up context."
msgstr "Summarizes the chat to free up context."

msgid "Summary"
msgstr "Summary"

msgid "sun 11:00"
msgstr "sun 11:00"

msgid "Super Fights"
msgstr "Super Fights"

msgid "superseded"
msgstr "superseded"

msgid "superset"
msgstr "superset"

msgid "Superset acts on GitHub as you. Connect your GitHub account to merge, comment on and update pull requests."
msgstr "Superset acts on GitHub as you. Connect your GitHub account to merge, comment on and update pull requests."

msgid "superset browser cdp prints an endpoint for that pane only. Point Playwright or browser-use at it."
msgstr "superset browser cdp prints an endpoint for that pane only. Point Playwright or browser-use at it."

msgid "Superset is now Paradev. Also, we raised an $11.5M seed"
msgstr "Superset is now Paradev. Also, we raised an $11.5M seed"

msgid "Superset Mobile launches on iPhone"
msgstr "Superset Mobile launches on iPhone"

msgid "Superset reads it with your connected GitHub account. Connect one in <0>Settings › Integrations</0> if you have not yet."
msgstr "Superset reads it with your connected GitHub account. Connect one in <0>Settings › Integrations</0> if you have not yet."

msgid "Supervised"
msgstr "Supervised"

msgid "Support"
msgstr "Support"

msgid "Support rate limiting is not configured"
msgstr "Support rate limiting is not configured"

msgid "Support the project with a GitHub star"
msgstr "Support the project with a GitHub star"

msgid "Surprise me"
msgstr "Surprise me"

msgid "Suspended"
msgstr "Suspended"

msgid "Sustain"
msgstr "Sustain"

msgid "Sustain · active days in 30"
msgstr "Sustain · active days in 30"

msgid "Switch account"
msgstr "Switch account"

msgid "Switch agents. Keep your workflow"
msgstr "Switch agents. Keep your workflow"

msgid "Switch host"
msgstr "Switch host"

msgid "Switch organization"
msgstr "Switch organization"

msgid "Switch organization or sign in again to restart the host service."
msgstr "Switch organization or sign in again to restart the host service."

msgid "Switch plan"
msgstr "Switch plan"

msgid "Switch sign-in"
msgstr "Switch sign-in"

msgid "Switch sign-in…"
msgstr "Switch sign-in…"

msgid "Switch to {planName}"
msgstr "Switch to {planName}"

msgid "Switch to Active Workspace"
msgstr "Switch to Active Workspace"

msgid "Switch to manual order to rearrange the sidebar"
msgstr "Switch to manual order to rearrange the sidebar"

msgid "Switch to Tab 1"
msgstr "Switch to Tab 1"

msgid "Switch to Tab 2"
msgstr "Switch to Tab 2"

msgid "Switch to Tab 3"
msgstr "Switch to Tab 3"

msgid "Switch to Tab 4"
msgstr "Switch to Tab 4"

msgid "Switch to Tab 5"
msgstr "Switch to Tab 5"

msgid "Switch to Tab 6"
msgstr "Switch to Tab 6"

msgid "Switch to Tab 7"
msgstr "Switch to Tab 7"

msgid "Switch to Tab 8"
msgstr "Switch to Tab 8"

msgid "Switch to Tab 9"
msgstr "Switch to Tab 9"

msgid "Switch to Workspace 1"
msgstr "Switch to Workspace 1"

msgid "Switch to Workspace 2"
msgstr "Switch to Workspace 2"

msgid "Switch to Workspace 3"
msgstr "Switch to Workspace 3"

msgid "Switch to Workspace 4"
msgstr "Switch to Workspace 4"

msgid "Switch to Workspace 5"
msgstr "Switch to Workspace 5"

msgid "Switch to Workspace 6"
msgstr "Switch to Workspace 6"

msgid "Switch to Workspace 7"
msgstr "Switch to Workspace 7"

msgid "Switch to Workspace 8"
msgstr "Switch to Workspace 8"

msgid "Switch to Workspace 9"
msgstr "Switch to Workspace 9"

#. placeholder {0}: format(new Date(switchAt), "MMMM d, yyyy")
#. placeholder {0}: formatDate(scheduledAt)
msgid "Switches to {nextPlanName} on {0}."
msgstr "Switches to {nextPlanName} on {0}."

msgid "Symbol, light"
msgstr "Symbol, light"

msgid "Symbols"
msgstr "Symbols"

msgid "Sync"
msgstr "Sync"

msgid "Sync failed"
msgstr "Sync failed"

msgid "Sync issues bidirectionally with Linear."
msgstr "Sync issues bidirectionally with Linear."

msgid "Sync issues bidirectionally with Linear. Create tasks in Paradev and have them appear in Linear, or import existing Linear issues."
msgstr "Sync issues bidirectionally with Linear. Create tasks in Paradev and have them appear in Linear, or import existing Linear issues."

msgid "Sync now"
msgstr "Sync now"

msgid "Sync plugins from your GitHub repositories and choose who can install them."
msgstr "Sync plugins from your GitHub repositories and choose who can install them."

msgid "Sync Repositories"
msgstr "Sync Repositories"

msgid "Sync started"
msgstr "Sync started"

msgid "Synced {syncedAgo}"
msgstr "Synced {syncedAgo}"

msgid "Syncing..."
msgstr "Syncing..."

msgid "Syncs as @{syncsAs}"
msgstr "Syncs as @{syncsAs}"

msgid "System"
msgstr "System"

msgid "System design"
msgstr "System design"

msgid "System memory"
msgstr "System memory"

msgid "System RAM share"
msgstr "System RAM share"

#. placeholder {0}: formatMemory(snapshot.totalMemory)
#. placeholder {1}: formatMemory(otherUsedMemory)
#. placeholder {2}: formatMemory(freeMemory)
msgid "System RAM: Paradev {0}, other apps {1}, free {2}"
msgstr "System RAM: Paradev {0}, other apps {1}, free {2}"

msgid "Tab"
msgstr "Tab"

msgid "Tab per command"
msgstr "Tab per command"

msgid "Tab to fill"
msgstr "Tab to fill"

msgid "Table"
msgstr "Table"

msgid "Table view"
msgstr "Table view"

msgid "table with"
msgstr "table with"

msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"

msgid "Tailwind v4 theme reference"
msgstr "Tailwind v4 theme reference"

msgid "Take a screenshot"
msgstr "Take a screenshot"

msgid "Take control"
msgstr "Take control"

msgid "Take me home"
msgstr "Take me home"

msgid "Take screenshot"
msgstr "Take screenshot"

msgid "Taken"
msgstr "Taken"

msgid "Takes effect in new agent sessions."
msgstr "Takes effect in new agent sessions."

msgid "Taking a look…"
msgstr "Taking a look…"

msgid "Taking longer than usual. It keeps going if you leave."
msgstr "Taking longer than usual. It keeps going if you leave."

msgid "Talk to it"
msgstr "Talk to it"

msgid "Talk to Paradev"
msgstr "Talk to Paradev"

msgid "Tap anything on the page to comment on it"
msgstr "Tap anything on the page to comment on it"

msgctxt "project date"
msgid "Target"
msgstr "Target"

msgid "Target agent"
msgstr "Target agent"

msgid "Target date"
msgstr "Target date"

msgid "Target host is offline"
msgstr "Target host is offline"

msgid "targetHostId does not match the workspace's host"
msgstr "targetHostId does not match the workspace's host"

msgid "Task"
msgstr "Task"

msgid "Task ID copied"
msgstr "Task ID copied"

msgid "Task interrupted"
msgstr "Task interrupted"

msgid "Task key"
msgstr "Task key"

msgid "Task Launch"
msgstr "Task Launch"

msgid "Task layout"
msgstr "Task layout"

msgid "Task Management"
msgstr "Task Management"

msgid "Task not found"
msgstr "Task not found"

msgid "Task Prompt Template"
msgstr "Task Prompt Template"

msgid "Task prompt template is required."
msgstr "Task prompt template is required."

msgid "Task synced to Linear"
msgstr "Task synced to Linear"

msgid "Task title"
msgstr "Task title"

msgid "Task tracker updated"
msgstr "Task tracker updated"

msgid "Tasks"
msgstr "Tasks"

msgid "Tasks created in Paradev will be synced to this Linear team."
msgstr "Tasks created in Paradev will be synced to this Linear team."

msgid "Tasks, the CLI and agents follow this. Each member uses their own Linear account."
msgstr "Tasks, the CLI and agents follow this. Each member uses their own Linear account."

msgid "Tax ID"
msgstr "Tax ID"

msgid "Teal"
msgstr "Teal"

msgid "team"
msgstr "team"

msgid "Team"
msgstr "Team"

msgid "Team activity feed"
msgstr "Team activity feed"

msgid "Team collaboration"
msgstr "Team collaboration"

msgid "Team Collaboration"
msgstr "Team Collaboration"

msgid "Team members"
msgstr "Team members"

msgid "Team Members"
msgstr "Team Members"

msgid "Team not found in this organization"
msgstr "Team not found in this organization"

msgid "Team settings"
msgstr "Team settings"

msgid "Teammates pin feedback to the exact part of the page they mean."
msgstr "Teammates pin feedback to the exact part of the page they mean."

msgid "Teams"
msgstr "Teams"

msgid "Teardown"
msgstr "Teardown"

msgid "Teardown commands (optional)"
msgstr "Teardown commands (optional)"

msgid "Teardown exited with code {exitCode}"
msgstr "Teardown exited with code {exitCode}"

msgid "Teardown failed to start"
msgstr "Teardown failed to start"

msgid "Teardown terminated by signal {signal}"
msgstr "Teardown terminated by signal {signal}"

msgid "Teardown timed out after {seconds}s"
msgstr "Teardown timed out after {seconds}s"

msgid "Technical interview"
msgstr "Technical interview"

msgid "Tell any agent to use the <0>superset</0> CLI to spin up workspaces, run tasks, or manage automations."
msgstr "Tell any agent to use the <0>superset</0> CLI to spin up workspaces, run tasks, or manage automations."

msgid "Tell us what is wrong with it. Reporting does not remove the page on its own."
msgstr "Tell us what is wrong with it. Reporting does not remove the page on its own."

msgid "Ten parallel workstreams running, each landing merged work"
msgstr "Ten parallel workstreams running, each landing merged work"

msgid "terminal"
msgstr "terminal"

msgid "Terminal"
msgstr "Terminal"

msgid "Terminal agent launch configuration"
msgstr "Terminal agent launch configuration"

msgid "Terminal connection: {label}"
msgstr "Terminal connection: {label}"

msgid "Terminal daemon"
msgstr "Terminal daemon"

msgid "Terminal file links"
msgstr "Terminal file links"

msgid "Terminal font size"
msgstr "Terminal font size"

msgid "Terminal font size when a terminal is focused, page zoom in a browser pane, otherwise the whole app"
msgstr "Terminal font size when a terminal is focused, page zoom in a browser pane, otherwise the whole app"

msgid "terminal ID"
msgstr "terminal ID"

msgid "Terminal input"
msgstr "Terminal input"

msgid "Terminal removed"
msgstr "Terminal removed"

msgid "Terminal scripts"
msgstr "Terminal scripts"

msgid "Terminal Scripts"
msgstr "Terminal Scripts"

msgid "Terminal session creation failed."
msgstr "Terminal session creation failed."

msgid "Terminal session killed"
msgstr "Terminal session killed"

msgid "Terminal sessions"
msgstr "Terminal sessions"

msgid "Terminal Sessions"
msgstr "Terminal Sessions"

msgid "Terminal theme color-palette preview"
msgstr "Terminal theme color-palette preview"

msgid "Terminal typography"
msgstr "Terminal typography"

msgid "Terminals"
msgstr "Terminals"

msgid "Terminals ({TERMINAL_COUNT})"
msgstr "Terminals ({TERMINAL_COUNT})"

msgid "Terminals aren't responding"
msgstr "Terminals aren't responding"

msgid "Terminals restarted"
msgstr "Terminals restarted"

msgid "Terms"
msgstr "Terms"

msgid "Terms of Service"
msgstr "Terms of Service"

msgid "test the signup flow on my dev server"
msgstr "test the signup flow on my dev server"

msgid "Text"
msgstr "Text"

msgid "Text input with emoji picker support"
msgstr "Text input with emoji picker support"

msgid "Text Size"
msgstr "Text Size"

msgid "Text style"
msgstr "Text style"

msgid "Textarea"
msgstr "Textarea"

msgid "Thanks for reaching out"
msgstr "Thanks for reaching out"

msgid "Thanks, we got it"
msgstr "Thanks, we got it"

msgid "That {plugin} sign-in link expired. Try connecting again."
msgstr "That {plugin} sign-in link expired. Try connecting again."

msgid "That account is no longer connected — choose another."
msgstr "That account is no longer connected — choose another."

msgid "That agent session has no conversation to open yet — it was started but never prompted."
msgstr "That agent session has no conversation to open yet — it was started but never prompted."

msgid "That endpoint could not be resolved."
msgstr "That endpoint could not be resolved."

msgid "That endpoint is not allowed."
msgstr "That endpoint is not allowed."

msgid "That handle is taken."
msgstr "That handle is taken."

msgid "That invitation is no longer pending"
msgstr "That invitation is no longer pending"

msgid "That Linear issue doesn't exist or you can't see it."
msgstr "That Linear issue doesn't exist or you can't see it."

msgid "That link doesn't lead anywhere in the app."
msgstr "That link doesn't lead anywhere in the app."

msgid "That machine is no longer available"
msgstr "That machine is no longer available"

msgid "That name isn't allowed."
msgstr "That name isn't allowed."

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.unknownPluginSource"
msgstr "That plugin source does not exist"

msgid "That run is missed and isn't retried. Use Run now to start it later."
msgstr "That run is missed and isn't retried. Use Run now to start it later."

msgid "The 2026 bet"
msgstr "The 2026 bet"

msgid "the active organization"
msgstr "the active organization"

msgid "The address is unreachable"
msgstr "The address is unreachable"

msgid "The agent clicks and types in the same pane to test the change. You watch it happen."
msgstr "The agent clicks and types in the same pane to test the change. You watch it happen."

msgid "The agent copies the conversation; the branch opens in a new tab"
msgstr "The agent copies the conversation; the branch opens in a new tab"

msgid "The agent crashed"
msgstr "The agent crashed"

msgid "The agent lost this conversation"
msgstr "The agent lost this conversation"

msgid "The agent owns a task from ticket to diff. The human reviews the result, not the keystrokes. Attention shifts from writing code to specifying work and judging it. One engineer runs several agents at once in isolated workspaces."
msgstr "The agent owns a task from ticket to diff. The human reviews the result, not the keystrokes. Attention shifts from writing code to specifying work and judging it. One engineer runs several agents at once in isolated workspaces."

msgid "The agent stopped responding"
msgstr "The agent stopped responding"

msgid "The agent stopped while resuming the conversation."
msgstr "The agent stopped while resuming the conversation."

msgid "The agent this automation was set to run no longer exists on its host — the host's agents may have been reset or removed. Re-select an agent in the automation's settings."
msgstr "The agent this automation was set to run no longer exists on its host — the host's agents may have been reset or removed. Re-select an agent in the automation's settings."

msgid "The agent uses its skills and tools. The issue lands in Linear."
msgstr "The agent uses its skills and tools. The issue lands in Linear."

msgid "The agent watching the page reads each comment. It updates the page and replies in the thread."
msgstr "The agent watching the page reads each comment. It updates the page and replies in the thread."

msgid "The app is on {appVersion} but attached to a host service started by something else, likely an older CLI or another Paradev build. Restarting replaces it with this app's copy."
msgstr "The app is on {appVersion} but attached to a host service started by something else, likely an older CLI or another Paradev build. Restarting replaces it with this app's copy."

msgid "The automation's owner can't use cloud workspaces in this organization anymore. Ask them to check their access, or run the automation on a device."
msgstr "The automation's owner can't use cloud workspaces in this organization anymore. Ask them to check their access, or run the automation on a device."

msgid "The best agent will change.<0/>Your workflow shouldn't."
msgstr "The best agent will change.<0/>Your workflow shouldn't."

msgid "The button now stands out. I checked it in your pane."
msgstr "The button now stands out. I checked it in your pane."

msgid "The change starts now. You pay only the difference for the rest of this period."
msgstr "The change starts now. You pay only the difference for the rest of this period."

msgid "The chat stays as it is. Files edited since this turn, by anyone, are left alone and listed."
msgstr "The chat stays as it is. Files edited since this turn, by anyone, are left alone and listed."

msgid "The cloud workspace should have started but didn't answer in time. The next run tries again."
msgstr "The cloud workspace should have started but didn't answer in time. The next run tries again."

msgid "The code expired. Start again."
msgstr "The code expired. Start again."

msgid "The commands Paradev runs to set up, run and archive this project's workspaces, from .superset/config.toml."
msgstr "The commands Paradev runs to set up, run and archive this project's workspaces, from .superset/config.toml."

msgid "The company raised an $11.5M seed round led by Union Square Ventures, with Y Combinator and Paul Graham. TechCrunch named it one of the standout startups from YC Demo Day."
msgstr "The company raised an $11.5M seed round led by Union Square Ventures, with Y Combinator and Paul Graham. TechCrunch named it one of the standout startups from YC Demo Day."

msgid "The connection timed out"
msgstr "The connection timed out"

msgid "The connection was closed"
msgstr "The connection was closed"

msgid "The current prompt will be replaced with the selected version. A new \"Restored\" entry will be added to history so you can undo this."
msgstr "The current prompt will be replaced with the selected version. A new \"Restored\" entry will be added to history so you can undo this."

msgid "The daemon couldn't hand off your live sessions to the new binary. Reason:"
msgstr "The daemon couldn't hand off your live sessions to the new binary. Reason:"

msgid "The desktop app runs on macOS and Linux today. Drop your email and we'll let you know the moment the Windows build ships."
msgstr "The desktop app runs on macOS and Linux today. Drop your email and we'll let you know the moment the Windows build ships."

msgid "The desktop app runs on macOS, with an experimental Linux AppImage; Windows is not yet available. Beyond the desktop app there's a CLI, a TypeScript SDK, and an MCP server, so you can drive Paradev from scripts, terminals, and other agents. An app for iPhone and iPad on the App Store lets you check on agents and review their diffs away from your desk."
msgstr "The desktop app runs on macOS, with an experimental Linux AppImage; Windows is not yet available. Beyond the desktop app there's a CLI, a TypeScript SDK, and an MCP server, so you can drive Paradev from scripts, terminals, and other agents. An app for iPhone and iPad on the App Store lets you check on agents and review their diffs away from your desk."

msgid "The Dev can't post there."
msgstr "The Dev can't post there."

msgid "The device that hosts this project is unavailable."
msgstr "The device that hosts this project is unavailable."

msgid "The device was offline when this run started. It may have been asleep or shut down."
msgstr "The device was offline when this run started. It may have been asleep or shut down."

msgid "The diff is still up to date — only comments failed to load."
msgstr "The diff is still up to date — only comments failed to load."

msgid "The dispatcher appears"
msgstr "The dispatcher appears"

msgid "The endpoint must use https."
msgstr "The endpoint must use https."

msgid "The environment this automation starts cloud workspaces from was archived or has no repositories. Pick another environment in the automation's settings."
msgstr "The environment this automation starts cloud workspaces from was archived or has no repositories. Pick another environment in the automation's settings."

msgid "The factory"
msgstr "The factory"

msgid "The factory needs a floor"
msgstr "The factory needs a floor"

msgid "The factory reverts its own bad deploys faster than a human on-call did."
msgstr "The factory reverts its own bad deploys faster than a human on-call did."

msgid "The file changed on disk. Review it before saving again."
msgstr "The file changed on disk. Review it before saving again."

msgid "The file could not be written."
msgstr "The file could not be written."

msgid "The file did not contain any importable themes."
msgstr "The file did not contain any importable themes."

msgid "The first F4 teams"
msgstr "The first F4 teams"

msgid "The first teams, small ones, ship majority-agent code without reading every line, and their defect rates hold. Nothing mystical behind it: review layers, canaries, fast rollback, and a habit of writing specifications instead of code."
msgstr "The first teams, small ones, ship majority-agent code without reading every line, and their defect rates hold. Nothing mystical behind it: review layers, canaries, fast rollback, and a habit of writing specifications instead of code."

msgid "The folder that holds the marketplace file, if it is not at the root."
msgstr "The folder that holds the marketplace file, if it is not at the root."

msgid "The following folders are not git repositories. Would you like to initialize them?"
msgstr "The following folders are not git repositories. Would you like to initialize them?"

msgid "The forecast"
msgstr "The forecast"

msgid "The founders"
msgstr "The founders"

msgid "The full core loop (import a repo, run an agent, review the diff) now works signed out and offline."
msgstr "The full core loop (import a repo, run an agent, review the diff) now works signed out and offline."

msgid "The full workspace. Run agents in parallel, keep each one in its own worktree, and review every change before it lands."
msgstr "The full workspace. Run agents in parallel, keep each one in its own worktree, and review every change before it lands."

msgid "The funds and angels who back our team."
msgstr "The funds and angels who back our team."

msgid "The future home for reusable Paradev agent configs, prompts, and setup guides."
msgstr "The future home for reusable Paradev agent configs, prompts, and setup guides."

#. placeholder {0}: info.version
msgid "The host came back on {0}, not {targetVersion}."
msgstr "The host came back on {0}, not {targetVersion}."

msgid "The host did not come back within fifteen minutes."
msgstr "The host did not come back within fifteen minutes."

msgid "The host hasn't answered."
msgstr "The host hasn't answered."

msgid "The host is online. Pick it when you create a workspace."
msgstr "The host is online. Pick it when you create a workspace."

msgid "The host reported a failed update."
msgstr "The host reported a failed update."

msgid "The host service restarts once the download is verified. Terminals reconnect on their own; the previous build is kept until the new one answers."
msgstr "The host service restarts once the download is verified. Terminals reconnect on their own; the previous build is kept until the new one answers."

msgid "The host went back to its previous build."
msgstr "The host went back to its previous build."

msgid "The human reads every line before it merges."
msgstr "The human reads every line before it merges."

#. Homepage headline, line 1 of 2. Line 2 is “Parallel Agents”; reorder the two lines if the language needs it.
msgid "The IDE for"
msgstr "The IDE for"

msgid "The image upload expired — attach it again"
msgstr "The image upload expired — attach it again"

msgid "The job description shifts. Engineers stop being typists with taste and become dispatchers with taste: decomposing work, routing it to fleets, arbitrating conflicts between agents that both touched the same module."
msgstr "The job description shifts. Engineers stop being typists with taste and become dispatchers with taste: decomposing work, routing it to fleets, arbitrating conflicts between agents that both touched the same module."

msgid "The latest updates, improvements, and new features in Paradev."
msgstr "The latest updates, improvements, and new features in Paradev."

msgid "The latest updates, improvements, and new features in Paradev. Updated weekly. For detailed release notes, see <0>GitHub Releases<1/></0>"
msgstr "The latest updates, improvements, and new features in Paradev. Updated weekly. For detailed release notes, see <0>GitHub Releases<1/></0>"

msgid "The Launch watch automation with a Sentry trigger and a daily schedule, its two runs, and the draft pull request the agent opened."
msgstr "The Launch watch automation with a Sentry trigger and a daily schedule, its two runs, and the draft pull request the agent opened."

msgid "The link may be wrong, or whatever was here has moved."
msgstr "The link may be wrong, or whatever was here has moved."

msgid "The link may be wrong, the page may have been deleted, or you may not have access to it."
msgstr "The link may be wrong, the page may have been deleted, or you may not have access to it."

msgid "The linked agent is missing or disabled. Showing the snapshot."
msgstr "The linked agent is missing or disabled. Showing the snapshot."

msgid "The local change was rolled back."
msgstr "The local change was rolled back."

msgid "The local host service is unavailable for {organization} on {device}. Status: {status}. {recovery}"
msgstr "The local host service is unavailable for {organization} on {device}. Status: {status}. {recovery}"

msgid "The local host service isn't responding. Restarting it usually clears this; if it keeps happening, restart Paradev."
msgstr "The local host service isn't responding. Restarting it usually clears this; if it keeps happening, restart Paradev."

msgid "The local host service isn't running, so nothing on this device can serve the workspace. Restarting it reattaches your terminals and files — nothing on disk is lost."
msgstr "The local host service isn't running, so nothing on this device can serve the workspace. Restarting it reattaches your terminals and files — nothing on disk is lost."

msgid "The local host service just came up. Reconnecting to it now."
msgstr "The local host service just came up. Reconnecting to it now."

msgid "The majority of merged agent PRs need review only, with zero human edits."
msgstr "The majority of merged agent PRs need review only, with zero human edits."

msgid "The model declined to continue"
msgstr "The model declined to continue"

msgid "The name of your organization or team"
msgstr "The name of your organization or team"

msgid "The network connection changed"
msgstr "The network connection changed"

msgid "The overnight shift"
msgstr "The overnight shift"

msgid "The owner's account no longer exists."
msgstr "The owner's account no longer exists."

msgid "The page and its content are removed. Anyone with the link loses access."
msgstr "The page and its content are removed. Anyone with the link loses access."

msgid "The page could not be loaded"
msgstr "The page could not be loaded"

msgid "The page exists, but its content could not be fetched. This is usually temporary."
msgstr "The page exists, but its content could not be fetched. This is usually temporary."

msgid "The page new in-app browser tabs open to. Leave empty for a blank page."
msgstr "The page new in-app browser tabs open to. Leave empty for a blank page."

msgid "The page you're looking for doesn't exist or has been moved."
msgstr "The page you're looking for doesn't exist or has been moved."

msgid "The page you're looking for doesn't exist."
msgstr "The page you're looking for doesn't exist."

msgid "The pane uses your real logins. Agents ask you before they take a consequential action."
msgstr "The pane uses your real logins. Agents ask you before they take a consequential action."

msgid "The Paradev desktop app is available for macOS and Linux."
msgstr "The Paradev desktop app is available for macOS and Linux."

msgid "The Paradev host service for {organization} stopped unexpectedly ({cause}) and could not be restarted automatically."
msgstr "The Paradev host service for {organization} stopped unexpectedly ({cause}) and could not be restarted automatically."

msgid "The Paradev host service stopped unexpectedly ({cause}) and could not be restarted automatically."
msgstr "The Paradev host service stopped unexpectedly ({cause}) and could not be restarted automatically."

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.pluginSourcePathOutside"
msgstr "The path must stay inside the repository"

msgid "The pool resets every month. Usage past it is billed per GB-hour at the rate shown on each plan."
msgstr "The pool resets every month. Usage past it is billed per GB-hour at the rate shown on each plan."

msgid "The primary repository must be one of the environment's repositories"
msgstr "The primary repository must be one of the environment's repositories"

msgid "The project's checkout as it is: files and branch are shared"
msgstr "The project's checkout as it is: files and branch are shared"

#. placeholder {0}: params?.status
msgid "The provider answered {0}."
msgstr "The provider answered {0}."

msgid "The provider refused it."
msgstr "The provider refused it."

msgid "The recovery period has ended. Contact support@paradev.com."
msgstr "The recovery period has ended. Contact support@paradev.com."

msgid "The remote branch has diverged. Pull before continuing."
msgstr "The remote branch has diverged. Pull before continuing."

msgid "The request failed."
msgstr "The request failed."

msgid "The response: agents review agents, and humans sample instead of reading everything. Trust is earned statistically, not per diff."
msgstr "The response: agents review agents, and humans sample instead of reading everything. Trust is earned statistically, not per diff."

msgid "The rubric"
msgstr "The rubric"

#. placeholder {0}: remoteHost?.name ?? t({ message: "the target host", })
msgid "The run was skipped because <0>{0}</0> isn't connected to the Paradev relay. Make sure relay access is on in Settings > Remote Access on that device, then run it again."
msgstr "The run was skipped because <0>{0}</0> isn't connected to the Paradev relay. Make sure relay access is on in Settings > Remote Access on that device, then run it again."

msgid "The run was skipped because this device isn't connected to the Paradev relay. Automations go through the relay even when they run on this device. Enable relay access, then run it again."
msgstr "The run was skipped because this device isn't connected to the Paradev relay. Automations go through the relay even when they run on this device. Enable relay access, then run it again."

msgid "The same app runs natively on iPad, in portrait and landscape."
msgstr "The same app runs natively on iPad, in portrait and landscape."

msgid "The scorecard"
msgstr "The scorecard"

msgid "The self-driving software factory"
msgstr "The self-driving software factory"

msgid "The server could not be found"
msgstr "The server could not be found"

msgid "The sign-in link was incomplete. Please try again."
msgstr "The sign-in link was incomplete. Please try again."

msgid "The site's certificate authority is not trusted"
msgstr "The site's certificate authority is not trusted"

msgid "The site's certificate has expired"
msgstr "The site's certificate has expired"

msgid "The site's certificate is invalid"
msgstr "The site's certificate is invalid"

msgid "The starting point a cloud workspace boots from. Variables set here reach every sandbox started from it."
msgstr "The starting point a cloud workspace boots from. Variables set here reach every sandbox started from it."

msgid "the target host"
msgstr "the target host"

msgid "The team"
msgstr "The team"

msgid "The team invitation has either expired or doesn't exist. Request a new link from the team owner or check the URL to make sure it is entered correctly."
msgstr "The team invitation has either expired or doesn't exist. Request a new link from the team owner or check the URL to make sure it is entered correctly."

msgid "The title shows everywhere this page is listed and in its link preview."
msgstr "The title shows everywhere this page is listed and in its link preview."

msgid "The turn failed"
msgstr "The turn failed"

msgid "The very beginning"
msgstr "The very beginning"

msgid "The workspace is not ready yet. Try again."
msgstr "The workspace is not ready yet. Try again."

msgid "The workspace may still have been created. This screen opens it if it appears."
msgstr "The workspace may still have been created. This screen opens it if it appears."

msgid "The workspace this automation is pinned to no longer exists on its host. Pin a different one in the automation's settings."
msgstr "The workspace this automation is pinned to no longer exists on its host. Pin a different one in the automation's settings."

msgid "The workspace's repositories, as they are checked out now. Boxes run in its region."
msgstr "The workspace's repositories, as they are checked out now. Boxes run in its region."

msgid "The worktree and any uncommitted changes will be removed. This cannot be undone."
msgstr "The worktree and any uncommitted changes will be removed. This cannot be undone."

msgid "The worktree has uncommitted edits from the agent session."
msgstr "The worktree has uncommitted edits from the agent session."

msgid "Theme"
msgstr "Theme"

msgid "Theme default"
msgstr "Theme default"

msgid "Theme file too large"
msgstr "Theme file too large"

msgid "Theme Preview Card"
msgstr "Theme Preview Card"

msgid "Themes"
msgstr "Themes"

msgid "Themes and agents"
msgstr "Themes and agents"

msgid "These commands run automatically when a workspace is created. <0>Read our docs<1/></0>"
msgstr "These commands run automatically when a workspace is created. <0>Read our docs<1/></0>"

msgid "These folders still have your files, but they did not come over to the new Paradev on their own."
msgstr "These folders still have your files, but they did not come over to the new Paradev on their own."

msgid "These ports are still in use"
msgstr "These ports are still in use"

msgid "Thinking"
msgstr "Thinking"

msgid "Thinking about the approach"
msgstr "Thinking about the approach"

msgid "Thinking..."
msgstr "Thinking..."

msgid "Thirty"
msgstr "Thirty"

msgid "This {plugin} account is already connected by {owner}. Ask them to disconnect first."
msgstr "This {plugin} account is already connected by {owner}. Ask them to disconnect first."

msgid "This {plugin} account is already connected by another Paradev organization."
msgstr "This {plugin} account is already connected by another Paradev organization."

msgid "This action is irreversible."
msgstr "This action is irreversible."

msgid "This agent can't be opened as a chat."
msgstr "This agent can't be opened as a chat."

msgid "This agent can't branch a conversation"
msgstr "This agent can't branch a conversation"

msgid "This agent can't run in a cloud workspace"
msgstr "This agent can't run in a cloud workspace"

msgid "This agent no longer exists on the selected device (its agents may have been reset). Runs will fail until you pick a new one."
msgstr "This agent no longer exists on the selected device (its agents may have been reset). Runs will fail until you pick a new one."

msgid "This agent only shows chats saved in Paradev."
msgstr "This agent only shows chats saved in Paradev."

msgid "This also:"
msgstr "This also:"

msgid "This application will be able to:"
msgstr "This application will be able to:"

msgid "This application will have access to data in the selected organization."
msgstr "This application will have access to data in the selected organization."

#. placeholder {0}: params?.organizationName
msgid "This automation belongs to {0}. Switch to that organization to open it."
msgstr "This automation belongs to {0}. Switch to that organization to open it."

msgid "This automation has no instructions yet. Write a prompt in its settings before running it."
msgstr "This automation has no instructions yet. Write a prompt in its settings before running it."

msgid "This automation is in another organization"
msgstr "This automation is in another organization"

msgid "This cannot be undone."
msgstr "This cannot be undone."

msgid "This channel is archived"
msgstr "This channel is archived"

msgid "This chat has ended."
msgstr "This chat has ended."

msgid "This chat is empty."
msgstr "This chat is empty."

msgid "This chat may have been removed or you may not have access."
msgstr "This chat may have been removed or you may not have access."

msgid "This chat stopped because the conversation continued in a terminal."
msgstr "This chat stopped because the conversation continued in a terminal."

msgid "This chat was stopped."
msgstr "This chat was stopped."

msgid "This closes every terminal session — in this workspace and any others — and can't be undone. If they're only briefly stuck, waiting usually brings them back."
msgstr "This closes every terminal session — in this workspace and any others — and can't be undone. If they're only briefly stuck, waiting usually brings them back."

msgid "This closes every terminal session for your organization{runningCountSuffix} and starts a fresh daemon."
msgstr "This closes every terminal session for your organization{runningCountSuffix} and starts a fresh daemon."

msgid "This closes the selected workspaces and their terminals. The project's files and branches stay as they are."
msgstr "This closes the selected workspaces and their terminals. The project's files and branches stay as they are."

msgid "This closes the workspace and its terminals. The project's files, branches and other workspaces stay as they are."
msgstr "This closes the workspace and its terminals. The project's files, branches and other workspaces stay as they are."

msgid "This cloud workspace can't start"
msgstr "This cloud workspace can't start"

msgid "This cloud workspace is waking up, which can take up to 30 seconds after it has been idle."
msgstr "This cloud workspace is waking up, which can take up to 30 seconds after it has been idle."

msgid "This conversation is too long for the model"
msgstr "This conversation is too long for the model"

msgid "This deletes the saved scrollback used for reboot/crash recovery."
msgstr "This deletes the saved scrollback used for reboot/crash recovery."

msgid "This deletes the session's folder and everything in it from disk."
msgstr "This deletes the session's folder and everything in it from disk."

msgid "this device"
msgstr "this device"

msgid "This device"
msgstr "This device"

msgid "this device ({id})"
msgstr "this device ({id})"

msgid "This device isn't connected to the Paradev relay, so automation runs will be skipped."
msgstr "This device isn't connected to the Paradev relay, so automation runs will be skipped."

msgid "This directory does not exist. The terminal script will fall back to the workspace root."
msgstr "This directory does not exist. The terminal script will fall back to the workspace root."

msgid "This email is already registered with another sign-in method, and the provider did not confirm it as verified. Sign in with the method you used before."
msgstr "This email is already registered with another sign-in method, and the provider did not confirm it as verified. Sign in with the method you used before."

msgid "This environment has no repositories. Create an environment with repositories in Settings, then start the workspace from it"
msgstr "This environment has no repositories. Create an environment with repositories in Settings, then start the workspace from it"

msgid "This environment's repositories are fixed; promote a workspace again to change them"
msgstr "This environment's repositories are fixed; promote a workspace again to change them"

msgid "this file"
msgstr "this file"

msgid "This file is empty or was deleted."
msgstr "This file is empty or was deleted."

msgid "This GitHub installation is already connected to another Paradev organization. Disconnect it there, or uninstall the Paradev GitHub App, then try again."
msgstr "This GitHub installation is already connected to another Paradev organization. Disconnect it there, or uninstall the Paradev GitHub App, then try again."

msgid "This host"
msgstr "This host"

msgid "This host has not reported a version yet."
msgstr "This host has not reported a version yet."

msgid "This host is behind the app you are using. Workspaces still open, but newer features may fail on it."
msgstr "This host is behind the app you are using. Workspaces still open, but newer features may fail on it."

msgid "This host needs an update"
msgstr "This host needs an update"

msgid "This invitation has already been accepted."
msgstr "This invitation has already been accepted."

msgid "This invitation link is invalid or has expired."
msgstr "This invitation link is invalid or has expired."

msgid "This is taking longer than usual. The sandbox may still be pulling its image — it keeps going whether this window is open or not."
msgstr "This is taking longer than usual. The sandbox may still be pulling its image — it keeps going whether this window is open or not."

msgid "This is taking longer than usual. The session may already be ready — reloading can pick it up."
msgstr "This is taking longer than usual. The session may already be ready — reloading can pick it up."

msgid "This is taking longer than usual. The workspace may already be ready — reloading can pick it up."
msgstr "This is taking longer than usual. The workspace may already be ready — reloading can pick it up."

msgid "This is the very beginning of the {name} channel."
msgstr "This is the very beginning of the {name} channel."

msgid "This issue link is invalid."
msgstr "This issue link is invalid."

msgid "This Linear workspace is already connected by {owner}. Ask them to disconnect first."
msgstr "This Linear workspace is already connected by {owner}. Ask them to disconnect first."

msgid "This Linear workspace is already connected by another Paradev organization."
msgstr "This Linear workspace is already connected by another Paradev organization."

msgid "This looks like a binary file. Opening it as text may show garbled output or freeze the editor for large files."
msgstr "This looks like a binary file. Opening it as text may show garbled output or freeze the editor for large files."

msgid "This Mac"
msgstr "This Mac"

msgid "This machine"
msgstr "This machine"

msgid "This machine size is not available for your organization. Pick another size"
msgstr "This machine size is not available for your organization. Pick another size"

msgid "This message is too long"
msgstr "This message is too long"

msgid "This message was deleted"
msgstr "This message was deleted"

msgid "This Microsoft tenant is already connected by {detail}. Ask them to disconnect first."
msgstr "This Microsoft tenant is already connected by {detail}. Ask them to disconnect first."

msgid "This Microsoft tenant is already connected by another Paradev organization."
msgstr "This Microsoft tenant is already connected by another Paradev organization."

msgid "This model isn't available"
msgstr "This model isn't available"

msgid "This month"
msgstr "This month"

msgid "This only changes the display name, not the branch."
msgstr "This only changes the display name, not the branch."

msgid "this organization"
msgstr "this organization"

msgid "This organization is on the Free plan. {appName} Mobile is available for organizations on Pro."
msgstr "This organization is on the Free plan. {appName} Mobile is available for organizations on Pro."

msgid "This page could not be loaded"
msgstr "This page could not be loaded"

msgid "This page could not be opened"
msgstr "This page could not be opened"

msgid "This page is being published from somewhere else — retry"
msgstr "This page is being published from somewhere else — retry"

msgid "This page is in another organization"
msgstr "This page is in another organization"

msgid "This page isn't here"
msgstr "This page isn't here"

msgid "This page no longer exists"
msgstr "This page no longer exists"

msgid "This page was published by a Paradev user. Its contents are unverified."
msgstr "This page was published by a Paradev user. Its contents are unverified."

msgid "This page was taken down and can no longer be changed"
msgstr "This page was taken down and can no longer be changed"

msgid "This pane can't be shown"
msgstr "This pane can't be shown"

msgid "This pane hit an error"
msgstr "This pane hit an error"

msgid "This path exists, but it is not a directory."
msgstr "This path exists, but it is not a directory."

msgid "This path is a directory"
msgstr "This path is a directory"

msgid "This permanently removes the saved environment for everyone with access to it. Workspaces already running from it stay available."
msgstr "This permanently removes the saved environment for everyone with access to it. Workspaces already running from it stay available."

msgid "This port is still in use"
msgstr "This port is still in use"

msgid "This preview is too large to show."
msgstr "This preview is too large to show."

msgid "This profile is busy right now"
msgstr "This profile is busy right now"

msgid "This project is no longer available on your devices."
msgstr "This project is no longer available on your devices."

msgid "This project still uses the older config.json. It keeps working; convert it to config.toml to use the new sections."
msgstr "This project still uses the older config.json. It keeps working; convert it to config.toml to use the new sections."

msgid "This project's host is offline"
msgstr "This project's host is offline"

msgid "This pull request has no GitHub access to act through."
msgstr "This pull request has no GitHub access to act through."

msgid "This pull request has no host to act through"
msgstr "This pull request has no host to act through"

msgid "This pull request is no longer available."
msgstr "This pull request is no longer available."

msgid "This pull request link is invalid."
msgstr "This pull request link is invalid."

msgid "This recording is too long to transcribe"
msgstr "This recording is too long to transcribe"

msgid "This removes every selected worktree from disk and deletes its workspace record."
msgstr "This removes every selected worktree from disk and deletes its workspace record."

msgid "This removes the host, its access, and its workspaces. Files on the machine stay. A running host may reappear. This can’t be undone."
msgstr "This removes the host, its access, and its workspaces. Files on the machine stay. A running host may reappear. This can’t be undone."

msgid "This removes the project and its workspaces for everyone on the selected devices, and stops their terminals and agents."
msgstr "This removes the project and its workspaces for everyone on the selected devices, and stops their terminals and agents."

msgid "This removes the worktree from disk and closes the workspace."
msgstr "This removes the worktree from disk and closes the workspace."

msgid "This replaces its label, command, arguments, prompt and resume settings, environment variables, and icon with the current bundled configuration."
msgstr "This replaces its label, command, arguments, prompt and resume settings, environment variables, and icon with the current bundled configuration."

msgid "This repository does not allow merging from here."
msgstr "This repository does not allow merging from here."

msgid "This schedule has no runs left."
msgstr "This schedule has no runs left."

msgid "This schedule isn't valid."
msgstr "This schedule isn't valid."

msgid "This screen doesn't exist"
msgstr "This screen doesn't exist"

msgid "This Slack workspace is already connected by {owner}. Ask them to disconnect first."
msgstr "This Slack workspace is already connected by {owner}. Ask them to disconnect first."

msgid "This Slack workspace is already connected by another Paradev organization."
msgstr "This Slack workspace is already connected by another Paradev organization."

msgid "This slug is already taken"
msgstr "This slug is already taken"

msgid "This stops every Teams trigger in your organization and removes the notification subscriptions from your tenant. You can reconnect at any time."
msgstr "This stops every Teams trigger in your organization and removes the notification subscriptions from your tenant. You can reconnect at any time."

msgid "This subagent can't move to the background now"
msgstr "This subagent can't move to the background now"

msgid "This subagent is no longer tracked by the host. Its transcript stays on disk under the agent's session directory."
msgstr "This subagent is no longer tracked by the host. Its transcript stays on disk under the agent's session directory."

msgid "This task is in a channel you can't see"
msgstr "This task is in a channel you can't see"

msgid "This terminal has no output to hand over yet."
msgstr "This terminal has no output to hand over yet."

msgid "This terminal is also open on a smaller screen, so it's sized to fit"
msgstr "This terminal is also open on a smaller screen, so it's sized to fit"

msgid "This thread has no comment to reply to."
msgstr "This thread has no comment to reply to."

msgid "This thread is not open to agents. A person has to comment on it before an agent can reply."
msgstr "This thread is not open to agents. A person has to comment on it before an agent can reply."

msgid "This turn"
msgstr "This turn"

msgid "This turn's files"
msgstr "This turn's files"

msgid "This update restarted your terminals once. New ones open in the same folders."
msgstr "This update restarted your terminals once. New ones open in the same folders."

msgid "This user runs the host service for this device and can't be removed."
msgstr "This user runs the host service for this device and can't be removed."

msgid "This user runs the host service for this device and must remain an owner."
msgstr "This user runs the host service for this device and must remain an owner."

msgid "This view hit an error"
msgstr "This view hit an error"

msgid "This week"
msgstr "This week"

msgid "This will change your organization's public URL. Make sure to update any bookmarks or shared links."
msgstr "This will change your organization's public URL. Make sure to update any bookmarks or shared links."

#. placeholder {0}: team?.name
msgid "This will delete <0>{0}</0> and remove all of its members. This can't be undone."
msgstr "This will delete <0>{0}</0> and remove all of its members. This can't be undone."

msgid "This will disconnect GitHub from your organization. The GitHub App will remain installed but will no longer sync data. You can reconnect at any time."
msgstr "This will disconnect GitHub from your organization. The GitHub App will remain installed but will no longer sync data. You can reconnect at any time."

msgid "This will kill all running sessions and restart the terminal daemon. The app will restart terminals with a fresh daemon."
msgstr "This will kill all running sessions and restart the terminal daemon. The app will restart terminals with a fresh daemon."

msgid "This will permanently delete the routine and stop future runs."
msgstr "This will permanently delete the routine and stop future runs."

msgid "This will permanently delete this file. This action cannot be undone."
msgstr "This will permanently delete this file. This action cannot be undone."

msgid "This will remove the connection between your organization and Linear. You can reconnect at any time."
msgstr "This will remove the connection between your organization and Linear. You can reconnect at any time."

msgid "This will remove the connection between your organization and Notion. You can reconnect at any time."
msgstr "This will remove the connection between your organization and Notion. You can reconnect at any time."

msgid "This will remove the connection between your organization and Slack. You can reconnect at any time."
msgstr "This will remove the connection between your organization and Slack. You can reconnect at any time."

msgid "This will revert all changes to this file. This action cannot be undone."
msgstr "This will revert all changes to this file. This action cannot be undone."

msgid "This will revert all unstaged modifications and delete untracked files. This action cannot be undone."
msgstr "This will revert all unstaged modifications and delete untracked files. This action cannot be undone."

msgid "This will revert all unstaged modifications and delete untracked files. This cannot be undone."
msgstr "This will revert all unstaged modifications and delete untracked files. This cannot be undone."

msgid "This will terminate all persistent terminal processes (builds, tests, agents, etc.)."
msgstr "This will terminate all persistent terminal processes (builds, tests, agents, etc.)."

msgid "This will terminate the session and its underlying process."
msgstr "This will terminate the session and its underlying process."

msgid "This will unstage and revert all staged changes. Staged new files will be deleted. This action cannot be undone."
msgstr "This will unstage and revert all staged changes. Staged new files will be deleted. This action cannot be undone."

msgid "This will unstage and revert all staged changes. Staged new files will be deleted. This cannot be undone."
msgstr "This will unstage and revert all staged changes. Staged new files will be deleted. This cannot be undone."

msgid "This workspace"
msgstr "This workspace"

msgid "This workspace has no project to branch from"
msgstr "This workspace has no project to branch from"

msgid "This workspace may have been removed, or you no longer have access to it."
msgstr "This workspace may have been removed, or you no longer have access to it."

msgid "This workspace record still exists, but its worktree folder is no longer on this host. Terminals and file actions are unavailable."
msgstr "This workspace record still exists, but its worktree folder is no longer on this host. Terminals and file actions are unavailable."

msgid "This workspace's host can't undo file changes yet."
msgstr "This workspace's host can't undo file changes yet."

msgid "This workspace's host is offline"
msgstr "This workspace's host is offline"

msgid "This workspace's host runs an older host service than this app supports. Update it to reconnect; the workspace and its files are untouched."
msgstr "This workspace's host runs an older host service than this app supports. Update it to reconnect; the workspace and its files are untouched."

msgid "Thorough reasoning effort"
msgstr "Thorough reasoning effort"

msgid "Thought for a few seconds"
msgstr "Thought for a few seconds"

msgid "Thread"
msgstr "Thread"

msgid "Thread in #{channelName}"
msgstr "Thread in #{channelName}"

msgid "Thread not found"
msgstr "Thread not found"

msgid "Threads"
msgstr "Threads"

msgid "Three steps · touches packages/ui and apps/desktop"
msgstr "Three steps · touches packages/ui and apps/desktop"

msgid "Threshold"
msgstr "Threshold"

msgid "Ticket to production under one day, median"
msgstr "Ticket to production under one day, median"

msgid "Tier"
msgstr "Tier"

msgid "Time"
msgstr "Time"

msgid "Time zone"
msgstr "Time zone"

msgid "Tinted"
msgstr "Tinted"

msgid "Tip"
msgstr "Tip"

msgid "Title"
msgstr "Title"

msgid "to"
msgstr "to"

msgid "To"
msgstr "To"

msgid "to {name}"
msgstr "to {name}"

msgid "To resume an agent conversation, run this in its folder:"
msgstr "To resume an agent conversation, run this in its folder:"

msgid "To resume another agent conversation, run this in its folder:"
msgstr "To resume another agent conversation, run this in its folder:"

msgid "Toast (Sonner)"
msgstr "Toast (Sonner)"

msgid "Toaster is mounted once in the root layout"
msgstr "Toaster is mounted once in the root layout"

msgid "Today"
msgstr "Today"

msgid "TODAY"
msgstr "TODAY"

msgid "Todo"
msgstr "Todo"

msgid "Toggle"
msgstr "Toggle"

msgid "Toggle bold"
msgstr "Toggle bold"

msgid "Toggle description"
msgstr "Toggle description"

msgid "Toggle Group"
msgstr "Toggle Group"

msgid "Toggle italic"
msgstr "Toggle italic"

msgid "Toggle left sidebar"
msgstr "Toggle left sidebar"

msgid "Toggle plan"
msgstr "Toggle plan"

msgid "Toggle Right Pane Full Screen"
msgstr "Toggle Right Pane Full Screen"

msgid "Toggle right sidebar"
msgstr "Toggle right sidebar"

msgid "Toggle Right Sidebar"
msgstr "Toggle Right Sidebar"

msgid "Toggle Scripts Bar"
msgstr "Toggle Scripts Bar"

msgid "Toggle sidebar"
msgstr "Toggle sidebar"

msgid "Toggle Sidebar"
msgstr "Toggle Sidebar"

msgid "Toggle Terminal Rich Input"
msgstr "Toggle Terminal Rich Input"

msgid "Toggle theme"
msgstr "Toggle theme"

msgid "Toggle value visibility"
msgstr "Toggle value visibility"

msgid "Toggle Workspaces Sidebar"
msgstr "Toggle Workspaces Sidebar"

msgid "Token"
msgstr "Token"

msgid "Token breakdown"
msgstr "Token breakdown"

msgid "Token budget indicator — hover the percentage"
msgstr "Token budget indicator — hover the percentage"

msgid "Token usage"
msgstr "Token usage"

msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"

msgid "Tokens are held by Paradev and attached to requests there. They are never written into your local agent config."
msgstr "Tokens are held by Paradev and attached to requests there. They are never written into your local agent config."

msgid "Tokens per session"
msgstr "Tokens per session"

msgid "tokens per session, trailing 30 days"
msgstr "tokens per session, trailing 30 days"

msgid "Tokens stay off your machine"
msgstr "Tokens stay off your machine"

msgid "Too large to expand"
msgstr "Too large to expand"

msgid "Too many dictations. Try again later."
msgstr "Too many dictations. Try again later."

msgid "Too many feedback submissions. Try again later."
msgstr "Too many feedback submissions. Try again later."

msgid "Too many files. Some were not added."
msgstr "Too many files. Some were not added."

msgid "Too many machines publishing for this account."
msgstr "Too many machines publishing for this account."

msgid "Too many messages. Please try again later."
msgstr "Too many messages. Please try again later."

msgid "Too many people are looking at once. Try again shortly."
msgstr "Too many people are looking at once. Try again shortly."

msgid "Too many prompt submissions. Try again later."
msgstr "Too many prompt submissions. Try again later."

msgid "Too many reports. Try again later."
msgstr "Too many reports. Try again later."

msgid "Too many requests. Please try again later."
msgstr "Too many requests. Please try again later."

msgid "Too many support reports. Try again later."
msgstr "Too many support reports. Try again later."

msgid "Too many untitled items here already."
msgstr "Too many untitled items here already."

msgid "Too old for this app to talk to. Update the Paradev app on that device to reconnect."
msgstr "Too old for this app to talk to. Update the Paradev app on that device to reconnect."

msgid "Too old for this app to talk to. Workspaces on this host will not open until it is updated."
msgstr "Too old for this app to talk to. Workspaces on this host will not open until it is updated."

msgid "Tools"
msgstr "Tools"

msgid "Tools that treat agents as a fleet, not a chat window, become the default interface to the codebase."
msgstr "Tools that treat agents as a fleet, not a chat window, become the default interface to the codebase."

msgid "Tooltip"
msgstr "Tooltip"

msgid "Tooltip on"
msgstr "Tooltip on"

msgid "tooltip-refactor.diff"
msgstr "tooltip-refactor.diff"

msgid "Top models"
msgstr "Top models"

msgid "Top tier. Nothing left to clear."
msgstr "Top tier. Nothing left to clear."

msgid "Top-up amount"
msgstr "Top-up amount"

msgid "Topic"
msgstr "Topic"

msgid "Total"
msgstr "Total"

msgid "Total agent sessions"
msgstr "Total agent sessions"

msgid "Total automations"
msgstr "Total automations"

msgid "Total cost"
msgstr "Total cost"

msgid "Total spend"
msgstr "Total spend"

msgid "Total tokens published"
msgstr "Total tokens published"

msgid "Trace charges and subscriptions"
msgstr "Trace charges and subscriptions"

msgid "Track and manage tasks synced from Linear. Stay on top of your work without leaving Paradev."
msgstr "Track and manage tasks synced from Linear. Stay on top of your work without leaving Paradev."

msgid "Track budgets and spending"
msgstr "Track budgets and spending"

msgid "Track down that flaky test…"
msgstr "Track down that flaky test…"

msgid "Track file changes per turn"
msgstr "Track file changes per turn"

msgid "Track tasks in"
msgstr "Track tasks in"

msgid "Track your brand in AI search"
msgstr "Track your brand in AI search"

msgid "Tracking"
msgstr "Tracking"

msgid "Transcribing"
msgstr "Transcribing"

msgid "Transcribing…"
msgstr "Transcribing…"

msgid "Translated"
msgstr "Translated"

msgid "Travel & Places"
msgstr "Travel & Places"

msgid "Tree view"
msgstr "Tree view"

msgid "Triage issues and failing CI"
msgstr "Triage issues and failing CI"

msgid "Triage mail and draft replies"
msgstr "Triage mail and draft replies"

msgid "Triage new issues"
msgstr "Triage new issues"

msgid "triaging 12 new issues…"
msgstr "triaging 12 new issues…"

msgid "Tries a fix for each bug someone posts in #bugs."
msgstr "Tries a fix for each bug someone posts in #bugs."

msgid "Trigger"
msgstr "Trigger"

msgid "Trigger alert()"
msgstr "Trigger alert()"

msgid "Trigger automations from Gmail: email arriving in the connected inbox."
msgstr "Trigger automations from Gmail: email arriving in the connected inbox."

msgid "Trigger automations from Gmail."
msgstr "Trigger automations from Gmail."

msgid "Trigger automations from Teams channel messages."
msgstr "Trigger automations from Teams channel messages."

msgid "Trigger not found"
msgstr "Trigger not found"

msgid "Triggers"
msgstr "Triggers"

msgid "True for routine work, not yet for gnarly refactors."
msgstr "True for routine work, not yet for gnarly refactors."

msgid "Trusted by builders from"
msgstr "Trusted by builders from"

msgid "Try a different search or filter."
msgstr "Try a different search or filter."

msgid "Try a different search term or another place."
msgstr "Try a different search term or another place."

msgid "Try again"
msgstr "Try again"

msgid "Try again, or restart the host service from the Paradev tray menu."
msgstr "Try again, or restart the host service from the Paradev tray menu."

msgid "Try again. If the problem continues, reload Paradev."
msgstr "Try again. If the problem continues, reload Paradev."

msgid "Try early access features and previews."
msgstr "Try early access features and previews."

msgid "Try it"
msgstr "Try it"

msgid "Try now"
msgstr "Try now"

msgid "Tufte"
msgstr "Tufte"

msgid "Tunnel established"
msgstr "Tunnel established"

msgid "Turn chores into agents that run on a schedule or when an event comes in: issue triage, changelog drafts, dependency bumps. They run on their own and open PRs for you to review."
msgstr "Turn chores into agents that run on a schedule or when an event comes in: issue triage, changelog drafts, dependency bumps. They run on their own and open PRs for you to review."

msgid "Turn Fast mode on or off"
msgstr "Turn Fast mode on or off"

msgid "Turn on “Allow remote access to this device via relay”"
msgstr "Turn on “Allow remote access to this device via relay”"

msgid "Turn on Design and click the part of the page you want to change."
msgstr "Turn on Design and click the part of the page you want to change."

msgid "Turn on device code sign-in for Codex."
msgstr "Turn on device code sign-in for Codex."

msgid "Turn Slack conversations into tasks, run agents from your workspace, and keep teammates in the loop where work starts."
msgstr "Turn Slack conversations into tasks, run agents from your workspace, and keep teammates in the loop where work starts."

msgid "turn the onboarding findings into a page"
msgstr "turn the onboarding findings into a page"

msgid "Two Hands"
msgstr "Two Hands"

msgid "Type"
msgstr "Type"

msgid "Type @linear in any prompt."
msgstr "Type @linear in any prompt."

msgid "Type <0>{hostName}</0> to confirm"
msgstr "Type <0>{hostName}</0> to confirm"

msgid "Type a command or search…"
msgstr "Type a command or search…"

msgid "Type a message..."
msgstr "Type a message..."

msgid "Type a task for Claude…"
msgstr "Type a task for Claude…"

msgid "Type here to send to the terminal"
msgstr "Type here to send to the terminal"

msgid "Type the organization name to confirm."
msgstr "Type the organization name to confirm."

msgid "Type to search files..."
msgstr "Type to search files..."

msgid "Type your answer"
msgstr "Type your answer"

msgid "TypeScript"
msgstr "TypeScript"

msgid "Typography"
msgstr "Typography"

msgid "Typography and cursor behavior used in V2 terminal panels."
msgstr "Typography and cursor behavior used in V2 terminal panels."

msgid "Typography used in V2 editors and diff views."
msgstr "Typography used in V2 editors and diff views."

msgid "Unable to check for updates. Please check your internet connection."
msgstr "Unable to check for updates. Please check your internet connection."

msgid "Unable to load diff"
msgstr "Unable to load diff"

msgid "Unable to load git status"
msgstr "Unable to load git status"

msgid "Unable to load ports"
msgstr "Unable to load ports"

msgid "Unable to load review status"
msgstr "Unable to load review status"

msgid "Unable to load user info"
msgstr "Unable to load user info"

msgid "Unable to read file"
msgstr "Unable to read file"

msgid "Unable to start dictation"
msgstr "Unable to start dictation"

msgid "Unable to transcribe audio"
msgstr "Unable to transcribe audio"

msgid "Unable to transcribe this recording"
msgstr "Unable to transcribe this recording"

msgid "Unarchive"
msgstr "Unarchive"

msgid "Unarchive failed"
msgstr "Unarchive failed"

msgid "Unarchive workspace"
msgstr "Unarchive workspace"

msgid "Unassigned"
msgstr "Unassigned"

msgid "Unattended overnight runs, mergeable by morning"
msgstr "Unattended overnight runs, mergeable by morning"

msgid "Unattended runs of 8 hours or more succeed on a majority of routine tickets without a human unblocking them."
msgstr "Unattended runs of 8 hours or more succeed on a majority of routine tickets without a human unblocking them."

msgid "Unavailable"
msgstr "Unavailable"

msgctxt "plugin access"
msgid "Unavailable"
msgstr "Unavailable"

msgid "Uncached input"
msgstr "Uncached input"

msgid "Uncollectible"
msgstr "Uncollectible"

msgid "Uncommitted"
msgstr "Uncommitted"

msgid "Uncommitted · Unpushed"
msgstr "Uncommitted · Unpushed"

msgid "Uncommitted changes"
msgstr "Uncommitted changes"

msgid "Underline"
msgstr "Underline"

msgid "Underway"
msgstr "Underway"

msgid "Undo"
msgstr "Undo"

msgid "Undo changes"
msgstr "Undo changes"

msgid "Undo the file changes in this card?"
msgstr "Undo the file changes in this card?"

msgid "Undo the last archived workspace or closed chats"
msgstr "Undo the last archived workspace or closed chats"

msgid "Unfollow thread"
msgstr "Unfollow thread"

msgid "Ungroup"
msgstr "Ungroup"

msgid "Ungroup selected workspaces"
msgstr "Ungroup selected workspaces"

msgid "Unified view"
msgstr "Unified view"

msgid "Uninstall failed"
msgstr "Uninstall failed"

msgid "Unique"
msgstr "Unique"

msgid "unknown"
msgstr "unknown"

msgid "Unknown"
msgstr "Unknown"

msgctxt "person"
msgid "Unknown"
msgstr "Unknown"

msgid "Unknown account"
msgstr "Unknown account"

msgid "Unknown author"
msgstr "Unknown author"

msgid "Unknown command /{name}"
msgstr "Unknown command /{name}"

msgid "Unknown creator"
msgstr "Unknown creator"

msgid "Unknown device"
msgstr "Unknown device"

msgid "Unknown error"
msgstr "Unknown error"

msgid "Unknown host"
msgstr "Unknown host"

msgid "Unknown Host"
msgstr "Unknown Host"

msgid "Unknown pane"
msgstr "Unknown pane"

msgid "Unknown pane type: {paneKind}"
msgstr "Unknown pane type: {paneKind}"

msgid "Unknown person"
msgstr "Unknown person"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.unknownPlugin"
msgstr "Unknown plugin {plugin}"

msgid "Unknown project"
msgstr "Unknown project"

msgid "Unknown Project"
msgstr "Unknown Project"

msgid "Unknown user"
msgstr "Unknown user"

msgid "Unknown variables: {unknownVariables}"
msgstr "Unknown variables: {unknownVariables}"

msgid "Unknown Welder"
msgstr "Unknown Welder"

msgid "Unknown workspace"
msgstr "Unknown workspace"

msgid "Unlimited"
msgstr "Unlimited"

msgid "Unlink project"
msgstr "Unlink project"

msgid "Unlink task"
msgstr "Unlink task"

msgid "Unmute"
msgstr "Unmute"

msgid "Unmute channel"
msgstr "Unmute channel"

msgid "Unmute notifications"
msgstr "Unmute notifications"

msgid "Unnamed key"
msgstr "Unnamed key"

msgid "Unpaid"
msgstr "Unpaid"

msgid "Unpin"
msgstr "Unpin"

msgctxt "github release action"
msgid "Unpublished"
msgstr "Unpublished"

msgid "Unpushed"
msgstr "Unpushed"

msgid "Unranked"
msgstr "Unranked"

#. placeholder {0}: String(MIN_ACTIVE_DAYS)
msgid "Unranked until {0} days carry usage."
msgstr "Unranked until {0} days carry usage."

msgid "Unresolve"
msgstr "Unresolve"

msgid "Unresolved"
msgstr "Unresolved"

msgid "Unsaved changes"
msgstr "Unsaved changes"

msgid "Unstage all"
msgstr "Unstage all"

msgid "Unstage file"
msgstr "Unstage file"

msgid "Unstaged"
msgstr "Unstaged"

#. placeholder {0}: item.kind
msgid "Unsupported item \"{0}\""
msgstr "Unsupported item \"{0}\""

msgid "Until I open the app"
msgstr "Until I open the app"

msgid "Until tomorrow"
msgstr "Until tomorrow"

msgid "Untitled"
msgstr "Untitled"

msgid "Untitled chat"
msgstr "Untitled chat"

msgid "Untitled Page"
msgstr "Untitled Page"

msgid "Untitled script"
msgstr "Untitled script"

msgid "Untitled workspace"
msgstr "Untitled workspace"

msgid "Up next"
msgstr "Up next"

msgid "Up Next"
msgstr "Up Next"

msgid "Up to {MAX_SAVED_VIEWS} saved views"
msgstr "Up to {MAX_SAVED_VIEWS} saved views"

msgid "Up to 25. A run starts when any one of them fires."
msgstr "Up to 25. A run starts when any one of them fires."

msgid "Up to date"
msgstr "Up to date"

msgid "Update"
msgstr "Update"

msgid "Update {appName} on this machine to attach files"
msgstr "Update {appName} on this machine to attach files"

msgid "Update available"
msgstr "Update available"

msgid "Update Branch"
msgstr "Update Branch"

msgid "Update check failed. Please try again."
msgstr "Update check failed. Please try again."

msgid "Update couldn't preserve sessions"
msgstr "Update couldn't preserve sessions"

msgid "Update daemon"
msgstr "Update daemon"

msgid "Update Error"
msgstr "Update Error"

msgid "Update host service"
msgstr "Update host service"

msgid "Update in the App Store"
msgstr "Update in the App Store"

msgid "Update naming instructions"
msgstr "Update naming instructions"

#. placeholder {0}: selectedProject.name
msgid "Update naming instructions for {0}"
msgstr "Update naming instructions for {0}"

msgid "Update Paradev on that device. In-app updates require a supported standalone install and a released app version."
msgstr "Update Paradev on that device. In-app updates require a supported standalone install and a released app version."

msgid "Update Paradev on this host to edit its workspace config."
msgstr "Update Paradev on this host to edit its workspace config."

msgid "Update payment method"
msgstr "Update payment method"

msgid "Update Required"
msgstr "Update Required"

msgid "update the branch prefix"
msgstr "update the branch prefix"

msgid "Update this host to message subagents"
msgstr "Update this host to message subagents"

msgid "Update this host to move subagents to the background"
msgstr "Update this host to move subagents to the background"

msgid "Updated"
msgstr "Updated"

#. placeholder {0}: formatRelativeTime(new Date(item.updatedAt))
msgid "Updated {0}"
msgstr "Updated {0}"

msgid "Updated {date}"
msgstr "Updated {date}"

msgid "Updated {updatedRelative}"
msgstr "Updated {updatedRelative}"

#. placeholder {0}: previousVersion ?? "?"
msgid "Updated just now from {0}."
msgstr "Updated just now from {0}."

msgid "Updates"
msgstr "Updates"

#. placeholder {0}: update.progress.target
msgid "Updating to {0}"
msgstr "Updating to {0}"

msgid "Updating…"
msgstr "Updating…"

msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"

msgid "Upgrade a dependency and fix what breaks…"
msgstr "Upgrade a dependency and fix what breaks…"

#. placeholder {0}: COMPANY.DOMAIN
msgid "Upgrade on {0}"
msgstr "Upgrade on {0}"

msgid "Upgrade to {planName}"
msgstr "Upgrade to {planName}"

msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade to Pro"

msgid "Upgrade your plan"
msgstr "Upgrade your plan"

msgid "Upload files"
msgstr "Upload files"

msgid "Upload image…"
msgstr "Upload image…"

msgid "Uptime"
msgstr "Uptime"

msgid "Uptime and incidents"
msgstr "Uptime and incidents"

msgid "Uptime SLA"
msgstr "Uptime SLA"

msgid "Uptime SLA & dedicated support"
msgstr "Uptime SLA & dedicated support"

msgid "Urgent"
msgstr "Urgent"

msgid "URL copied"
msgstr "URL copied"

msgid "URL links"
msgstr "URL links"

msgid "URL-friendly identifier, unique within your organization."
msgstr "URL-friendly identifier, unique within your organization."

msgid "Usage"
msgstr "Usage"

msgid "Usage is out of date"
msgstr "Usage is out of date"

msgid "Usage limit reached"
msgstr "Usage limit reached"

msgid "Usage sections"
msgstr "Usage sections"

msgid "Usage settings"
msgstr "Usage settings"

msgid "Usage unavailable."
msgstr "Usage unavailable."

msgid "Usage: /{name} {hint}"
msgstr "Usage: /{name} {hint}"

#. placeholder {0}: search.trim()
msgid "Use “{0}”"
msgstr "Use “{0}”"

msgid "Use a workspace-relative path or an absolute folder."
msgstr "Use a workspace-relative path or an absolute folder."

msgid "Use another port"
msgstr "Use another port"

msgid "Use Any Agents"
msgstr "Use Any Agents"

msgid "Use as workspace run"
msgstr "Use as workspace run"

msgid "Use cases"
msgstr "Use cases"

msgid "Use Claude Code, Codex, OpenCode, or any coding agent for each task. Your workspaces, branches, and review flow stay the same."
msgstr "Use Claude Code, Codex, OpenCode, or any coding agent for each task. Your workspaces, branches, and review flow stay the same."

msgid "Use Claude Code, Codex, or any coding agent. Choose per task or run several side by side."
msgstr "Use Claude Code, Codex, or any coding agent. Choose per task or run several side by side."

msgid "Use for new agents"
msgstr "Use for new agents"

msgid "Use global default"
msgstr "Use global default"

msgid "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores"
msgstr "Use lowercase letters, numbers, dashes and underscores"

msgid "Use Paradev on mobile"
msgstr "Use Paradev on mobile"

msgid "Use Paradev on your phone with Pro."
msgstr "Use Paradev on your phone with Pro."

msgid "Use the desktop app to start running parallel coding agents."
msgstr "Use the desktop app to start running parallel coding agents."

msgid "Use the Paradev tray menu > Host Service > Restart, then retry."
msgstr "Use the Paradev tray menu > Host Service > Restart, then retry."

msgid "Use this account"
msgstr "Use this account"

msgid "Use this folder"
msgstr "Use this folder"

msgid "Use this repo"
msgstr "Use this repo"

msgid "Use this to fix terminals that are stuck or unresponsive."
msgstr "Use this to fix terminals that are stuck or unresponsive."

msgid "Use this when calling the Paradev API."
msgstr "Use this when calling the Paradev API."

msgid "Use voice transcription and push-to-talk features."
msgstr "Use voice transcription and push-to-talk features."

msgid "Use your existing agent subscriptions and API keys. Paradev never proxies model calls or locks your workflow to one provider."
msgstr "Use your existing agent subscriptions and API keys. Paradev never proxies model calls or locks your workflow to one provider."

msgid "Used"
msgstr "Used"

msgid "Used in URLs and APIs."
msgstr "Used in URLs and APIs."

msgid "Used to clone a previous session without changing it. Put <0>{sessionId}</0> where the source id belongs, or leave empty if the agent cannot fork sessions."
msgstr "Used to clone a previous session without changing it. Put <0>{sessionId}</0> where the source id belongs, or leave empty if the agent cannot fork sessions."

msgid "Used to restore a previous session — the session id is appended after these, e.g. <0>--resume</0>. Leave empty if the agent can't resume by id."
msgstr "Used to restore a previous session — the session id is appended after these, e.g. <0>--resume</0>. Leave empty if the agent can't resume by id."

msgid "Used when your system is in dark mode."
msgstr "Used when your system is in dark mode."

msgid "Used when your system is in light mode."
msgstr "Used when your system is in light mode."

msgctxt "MCP server scope"
msgid "user"
msgstr "user"

msgid "User already has access to this host"
msgstr "User already has access to this host"

msgid "User is not a member of this host"
msgstr "User is not a member of this host"

msgid "User is not a member of this organization"
msgstr "User is not a member of this organization"

msgid "User messages"
msgstr "User messages"

msgid "User not found"
msgstr "User not found"

msgid "user@example.com"
msgstr "user@example.com"

msgid "user@host, ssh://user@host:2222, or an ssh config alias"
msgstr "user@host, ssh://user@host:2222, or an ssh config alias"

msgid "v2ProjectId does not match the workspace's project"
msgstr "v2ProjectId does not match the workspace's project"

msgid "Variables"
msgstr "Variables"

msgid "Vercel AI Gateway"
msgstr "Vercel AI Gateway"

msgid "Vercel AI Gateway rejected this key."
msgstr "Vercel AI Gateway rejected this key."

msgid "Verified and saved"
msgstr "Verified and saved"

msgid "Verified through sign-in"
msgstr "Verified through sign-in"

msgid "Verify Kbd stays visible inside tooltips"
msgstr "Verify Kbd stays visible inside tooltips"

msgid "Verify this"
msgstr "Verify this"

msgid "Verify your identity"
msgstr "Verify your identity"

msgid "Version"
msgstr "Version"

#. placeholder {0}: entry.version
msgid "Version {0}"
msgstr "Version {0}"

msgid "Version {sharedVersion}"
msgstr "Version {sharedVersion}"

msgid "Version {version}"
msgstr "Version {version}"

msgid "Version {version} installs the next time you restart."
msgstr "Version {version} installs the next time you restart."

msgid "Version {version} is the latest version."
msgstr "Version {version} is the latest version."

msgid "Version Control"
msgstr "Version Control"

msgid "Version history"
msgstr "Version history"

msgid "Version not found"
msgstr "Version not found"

msgid "Version unknown"
msgstr "Version unknown"

#. placeholder {0}: effective.via
msgid "via {0}"
msgstr "via {0}"

msgid "Video"
msgstr "Video"

msgid "Video tutorials"
msgstr "Video tutorials"

msgid "View"
msgstr "View"

msgctxt "menu"
msgid "View"
msgstr "View"

msgid "View {count} pull requests"
msgstr "View {count} pull requests"

msgid "View {name}"
msgstr "View {name}"

msgid "View all"
msgstr "View all"

msgid "View All"
msgstr "View All"

msgid "View all (+{moreCount} more)"
msgstr "View all (+{moreCount} more)"

msgid "View all members of this channel"
msgstr "View all members of this channel"

#. placeholder {0}: comment.authorLogin
msgid "View comment by {0}"
msgstr "View comment by {0}"

msgid "View file"
msgstr "View file"

msgid "View files changed"
msgstr "View files changed"

msgid "View full size"
msgstr "View full size"

msgid "View in GitHub"
msgstr "View in GitHub"

msgid "View log"
msgstr "View log"

msgid "View more"
msgstr "View more"

msgid "View name"
msgstr "View name"

msgid "View on GitHub"
msgstr "View on GitHub"

msgid "VIEW ON GITHUB"
msgstr "VIEW ON GITHUB"

msgid "View open roles"
msgstr "View open roles"

msgid "View open roles on Y Combinator"
msgstr "View open roles on Y Combinator"

msgid "View Paradev repository on GitHub"
msgstr "View Paradev repository on GitHub"

msgid "View profile"
msgstr "View profile"

msgid "View pull request"
msgstr "View pull request"

msgid "View release notes"
msgstr "View release notes"

msgid "View releases on GitHub"
msgstr "View releases on GitHub"

msgid "View usage"
msgstr "View usage"

msgid "Violence or harassment"
msgstr "Violence or harassment"

msgid "Visibility"
msgstr "Visibility"

msgid "Visible to"
msgstr "Visible to"

msgid "Voice"
msgstr "Voice"

msgid "Voice ran into a problem. Try again."
msgstr "Voice ran into a problem. Try again."

msgid "Voice settings"
msgstr "Voice settings"

msgid "VoiceOver"
msgstr "VoiceOver"

msgid "Volume"
msgstr "Volume"

msgid "VS Code"
msgstr "VS Code"

msgid "Wait for workspace setup before starting agents"
msgstr "Wait for workspace setup before starting agents"

#. placeholder {0}: names.a
#. placeholder {1}: names.b
msgid "waiting for {0} and {1}…"
msgstr "waiting for {0} and {1}…"

msgid "Waiting for activity data"
msgstr "Waiting for activity data"

msgid "Waiting for approval. Keep this dialog open."
msgstr "Waiting for approval. Keep this dialog open."

msgid "Waiting for Checks"
msgstr "Waiting for Checks"

msgid "Waiting for it to connect…"
msgstr "Waiting for it to connect…"

msgid "Waiting for Review"
msgstr "Waiting for Review"

msgid "Waiting for sign-in…"
msgstr "Waiting for sign-in…"

msgid "Waiting for the subagent's first message…"
msgstr "Waiting for the subagent's first message…"

msgid "Waiting for your input"
msgstr "Waiting for your input"

msgid "Waking up workspace"
msgstr "Waking up workspace"

msgid "Want something sooner? <0>Tell us in Discord</0>. Much of what's here started as a user request."
msgstr "Want something sooner? <0>Tell us in Discord</0>. Much of what's here started as a user request."

msgid "Warn before closing a running terminal"
msgstr "Warn before closing a running terminal"

msgid "Warning"
msgstr "Warning"

msgid "Warning occurred."
msgstr "Warning occurred."

msgid "was added to {channel} by {inviter}, along with {others}."
msgstr "was added to {channel} by {inviter}, along with {others}."

msgid "was added to {channel} by {inviter}."
msgstr "was added to {channel} by {inviter}."

msgid "was added to this conversation by {inviter}."
msgstr "was added to this conversation by {inviter}."

msgid "was removed from this conversation by {inviter}."
msgstr "was removed from this conversation by {inviter}."

msgid "Watch a design review go from comment to new version."
msgstr "Watch a design review go from comment to new version."

msgid "Watch the Paradev Automations video on YouTube"
msgstr "Watch the Paradev Automations video on YouTube"

msgid "Wayfinding and disclosure"
msgstr "Wayfinding and disclosure"

msgid "We build in public, so you can see how we work before you talk to us."
msgstr "We build in public, so you can see how we work before you talk to us."

msgid "We couldn't charge {amountDue}. Update your payment method to keep this plan."
msgstr "We couldn't charge {amountDue}. Update your payment method to keep this plan."

msgid "We couldn't charge this organization's payment method for {amountDue}. Ask an owner to update it."
msgstr "We couldn't charge this organization's payment method for {amountDue}. Ask an owner to update it."

msgid "We couldn't charge this organization's payment method. Ask an owner to update it."
msgstr "We couldn't charge this organization's payment method. Ask an owner to update it."

msgid "We couldn't charge your payment method. Update it to keep this plan."
msgstr "We couldn't charge your payment method. Update it to keep this plan."

msgid "We couldn't detect a package manager or environment config."
msgstr "We couldn't detect a package manager or environment config."

msgid "We couldn’t reach {appName} to see if it’s online. Check your connection and try again."
msgstr "We couldn’t reach {appName} to see if it’s online. Check your connection and try again."

msgid "We couldn't reach the device. Please try again in a moment."
msgstr "We couldn't reach the device. Please try again in a moment."

msgid "We do not forecast full self-driving in 2026 or 2027. The honest unknowns: whether agent review holds up against adversarial complexity, whether specification can replace code reading as the trust anchor at scale, and whether compute economics keep the overnight shift cheaper than the humans it augments. F5 is a rubric entry so we recognize it when we see it, not a promise."
msgstr "We do not forecast full self-driving in 2026 or 2027. The honest unknowns: whether agent review holds up against adversarial complexity, whether specification can replace code reading as the trust anchor at scale, and whether compute economics keep the overnight shift cheaper than the humans it augments. F5 is a rubric entry so we recognize it when we see it, not a promise."

msgid "We found {hostName}. Turn on Remote Access there to finish."
msgstr "We found {hostName}. Turn on Remote Access there to finish."

msgid "We only collect analytics cookies so we can improve your experience."
msgstr "We only collect analytics cookies so we can improve your experience."

msgid "We raised an {amount} seed round to help you run an army of coding agents."
msgstr "We raised an {amount} seed round to help you run an army of coding agents."

msgid "We sent the download link to {submittedEmail}."
msgstr "We sent the download link to {submittedEmail}."

msgid "We'll be in touch shortly."
msgstr "We'll be in touch shortly."

msgid "We'll bring you back as soon as we reconnect."
msgstr "We'll bring you back as soon as we reconnect."

msgid "We'll email you when Paradev for Android is ready."
msgstr "We'll email you when Paradev for Android is ready."

msgid "We'll get back to you shortly."
msgstr "We'll get back to you shortly."

msgid "We'll notify you when Windows support is ready."
msgstr "We'll notify you when Windows support is ready."

msgid "We'll only use this to send your download link."
msgstr "We'll only use this to send your download link."

msgid "We're building a flat and talent-dense team, and we're looking for people who have crazy ideas and are crazy enough to ship them."
msgstr "We're building a flat and talent-dense team, and we're looking for people who have crazy ideas and are crazy enough to ship them."

msgid "We're hiring"
msgstr "We're hiring"

msgid "We're hiring engineers in San Francisco. Come build the tools engineers use to run coding agents."
msgstr "We're hiring engineers in San Francisco. Come build the tools engineers use to run coding agents."

msgid "We're hiring in San Francisco"
msgstr "We're hiring in San Francisco"

msgid "We're looking for design partners to help shape our cloud offering. Tell us about your workflow and we'll be in touch to explore working together."
msgstr "We're looking for design partners to help shape our cloud offering. Tell us about your workflow and we'll be in touch to explore working together."

msgid "We're rebuilding this feature. Check back soon."
msgstr "We're rebuilding this feature. Check back soon."

msgid "Web Fetch"
msgstr "Web Fetch"

msgid "Web Search"
msgstr "Web Search"

msgid "Webhook trigger not found"
msgstr "Webhook trigger not found"

msgid "Webhook triggered"
msgstr "Webhook triggered"

msgid "Website"
msgstr "Website"

msgid "Week"
msgstr "Week"

msgid "Week of {formatted}"
msgstr "Week of {formatted}"

msgid "week of {week}"
msgstr "week of {week}"

msgid "Weekdays"
msgstr "Weekdays"

msgid "Weekdays at {time}"
msgstr "Weekdays at {time}"

msgid "Weekends"
msgstr "Weekends"

msgid "Weekends at {time}"
msgstr "Weekends at {time}"

msgid "weekly"
msgstr "weekly"

msgid "Weekly"
msgstr "Weekly"

msgid "Weekly at {time}"
msgstr "Weekly at {time}"

msgid "Weekly limit reached"
msgstr "Weekly limit reached"

msgid "Weekly Opus limit reached"
msgstr "Weekly Opus limit reached"

msgid "Weekly release notes"
msgstr "Weekly release notes"

msgid "Weekly Sonnet limit reached"
msgstr "Weekly Sonnet limit reached"

msgid "Welcome back"
msgstr "Welcome back"

msgid "Welcome to {appName}"
msgstr "Welcome to {appName}"

msgid "Welcome to Paradev"
msgstr "Welcome to Paradev"

msgid "Welcome to the new Paradev"
msgstr "Welcome to the new Paradev"

#. placeholder {0}: BRAND.INTRO_NAME
msgid "What {0} is, who builds it, and who it's for. A San Francisco team, led by three ex-YC CTOs, building the workspace for parallel coding agents."
msgstr "What {0} is, who builds it, and who it's for. A San Francisco team, led by three ex-YC CTOs, building the workspace for parallel coding agents."

msgid "What are the benefits?"
msgstr "What are the benefits?"

msgid "What builders say about Paradev"
msgstr "What builders say about Paradev"

msgid "What did you see on the page?"
msgstr "What did you see on the page?"

msgid "What do you want to do?"
msgstr "What do you want to do?"

msgid "What early users say"
msgstr "What early users say"

msgid "What general access allows"
msgstr "What general access allows"

msgid "What has to become true"
msgstr "What has to become true"

msgid "What if my Mac is offline when a trigger fires?"
msgstr "What if my Mac is offline when a trigger fires?"

msgid "What is a workspace?"
msgstr "What is a workspace?"

msgid "What is Paradev Enterprise?"
msgstr "What is Paradev Enterprise?"

msgid "What is wrong?"
msgstr "What is wrong?"

msgid "What it does"
msgstr "What it does"

msgid "What platforms does Paradev run on?"
msgstr "What platforms does Paradev run on?"

msgid "What problem are you trying to solve?"
msgstr "What problem are you trying to solve?"

msgid "What shipped"
msgstr "What shipped"

msgid "What should run automatically?"
msgstr "What should run automatically?"

msgid "What should the page show?"
msgstr "What should the page show?"

msgid "What should we build next?"
msgstr "What should we build next?"

msgid "What teams automate"
msgstr "What teams automate"

msgid "What these were written against is no longer on the page, so they have no pin."
msgstr "What these were written against is no longer on the page, so they have no pin."

msgid "What we believe"
msgstr "What we believe"

msgid "What we ship, every week."
msgstr "What we ship, every week."

msgid "What We're Building"
msgstr "What We're Building"

msgid "What we've shipped"
msgstr "What we've shipped"

msgid "What would you like to build with Paradev in the cloud?"
msgstr "What would you like to build with Paradev in the cloud?"

msgid "What would you like to know?"
msgstr "What would you like to know?"

msgid "What your agent can do"
msgstr "What your agent can do"

msgid "What's included in Enterprise?"
msgstr "What's included in Enterprise?"

msgid "What's New"
msgstr "What's New"

msgid "What's next"
msgstr "What's next"

msgid "When a channel notifies you"
msgstr "When a channel notifies you"

msgid "When a trigger fires, the Mac you picked opens a new workspace and the agent starts on your prompt. Event runs include the event, so the agent knows what to look at. Reply to the run to keep going."
msgstr "When a trigger fires, the Mac you picked opens a new workspace and the agent starts on your prompt. Event runs include the event, so the agent knows what to look at. Reply to the run to keep going."

msgid "When bought GB-hours fall below"
msgstr "When bought GB-hours fall below"

msgid "When fewer than {topupThreshold} GB-hours remain, add {topupPrice} ({topupGbHours} GB-hours)."
msgstr "When fewer than {topupThreshold} GB-hours remain, add {topupPrice} ({topupGbHours} GB-hours)."

msgid "When off, nothing else can reach the files and tools on this device. You can still connect out to remote sandboxes from here. <0>Learn more<1/></0>"
msgstr "When off, nothing else can reach the files and tools on this device. You can still connect out to remote sandboxes from here. <0>Learn more<1/></0>"

msgid "Where detected-port badges in the sidebar open when clicked."
msgstr "Where detected-port badges in the sidebar open when clicked."

msgid "Where did you hear about Paradev?"
msgstr "Where did you hear about Paradev?"

msgid "Where do you rank?"
msgstr "Where do you rank?"

msgid "Where does my code run?"
msgstr "Where does my code run?"

msgid "Where serious teams are"
msgstr "Where serious teams are"

msgid "Where the industry is, honestly"
msgstr "Where the industry is, honestly"

msgid "Where the repository and new worktrees live on this host."
msgstr "Where the repository and new worktrees live on this host."

msgid "Where this terminal script is available."
msgstr "Where this terminal script is available."

msgid "Where to look next"
msgstr "Where to look next"

msgid "Where? (optional)"
msgstr "Where? (optional)"

msgid "Which agents are supported?"
msgstr "Which agents are supported?"

msgid "Which agents can run an automation?"
msgstr "Which agents can run an automation?"

msgid "Which AI coding agents are supported?"
msgstr "Which AI coding agents are supported?"

msgid "Which plans include automations?"
msgstr "Which plans include automations?"

msgid "Who can open it"
msgstr "Who can open it"

msgid "Whole Task"
msgstr "Whole Task"

msgid "Width"
msgstr "Width"

msgid "Width · parallel sessions"
msgstr "Width · parallel sessions"

msgid "Window"
msgstr "Window"

msgctxt "context window size"
msgid "Window"
msgstr "Window"

msgid "With action"
msgstr "With action"

msgid "with an attachment"
msgstr "with an attachment"

msgid "With arrow"
msgstr "With arrow"

msgid "With icon"
msgstr "With icon"

msgid "With label"
msgstr "With label"

msgid "with or without attachments"
msgstr "with or without attachments"

msgid "With the Paradev mobile app, I can address production issues from anywhere."
msgstr "With the Paradev mobile app, I can address production issues from anywhere."

msgid "Wordmark, black"
msgstr "Wordmark, black"

msgid "Wordmark, white"
msgstr "Wordmark, white"

msgid "Work email"
msgstr "Work email"

msgid "Work from tickets"
msgstr "Work from tickets"

msgid "Work the action items from a call"
msgstr "Work the action items from a call"

msgid "Work with your agents across your favorite tools"
msgstr "Work with your agents across your favorite tools"

#. placeholder {0}: Math.floor(seconds / 60)
#. placeholder {1}: seconds % 60
msgid "Worked for {0}m {1}s"
msgstr "Worked for {0}m {1}s"

msgid "Worked for {seconds}s"
msgstr "Worked for {seconds}s"

msgid "Workflow run completed…"
msgstr "Workflow run completed…"

msgid "Workflow Tutorials"
msgstr "Workflow Tutorials"

msgid "Working"
msgstr "Working"

msgctxt "agent status"
msgid "Working"
msgstr "Working"

#. placeholder {0}: Math.floor(seconds / 60)
#. placeholder {1}: seconds % 60
msgid "Working for {0}m {1}s"
msgstr "Working for {0}m {1}s"

msgid "Working for {seconds}s"
msgstr "Working for {seconds}s"

msgid "Working on a mention"
msgstr "Working on a mention"

msgid "Working…"
msgstr "Working…"

msgid "Works in"
msgstr "Works in"

msgid "Works in every agent"
msgstr "Works in every agent"

msgid "Works when environments are clean. Environments are rarely clean."
msgstr "Works when environments are clean. Environments are rarely clean."

msgid "Works with any agent"
msgstr "Works with any agent"

msgid "workspace"
msgstr "workspace"

msgid "Workspace"
msgstr "Workspace"

msgid "Workspace accent-color picker"
msgstr "Workspace accent-color picker"

msgid "Workspace actions"
msgstr "Workspace actions"

msgid "Workspace activity"
msgstr "Workspace activity"

#. placeholder {0}: currentPr.number
msgid "Workspace activity, pull request #{0}"
msgstr "Workspace activity, pull request #{0}"

msgid "Workspace agents"
msgstr "Workspace agents"

msgid "Workspace archived"
msgstr "Workspace archived"

msgid "Workspace config"
msgstr "Workspace config"

msgid "Workspace created"
msgstr "Workspace created"

msgid "Workspace details"
msgstr "Workspace details"

msgid "Workspace ID copied"
msgstr "Workspace ID copied"

msgid "Workspace name"
msgstr "Workspace name"

msgid "Workspace not found"
msgstr "Workspace not found"

msgid "Workspace opened, but setup command failed."
msgstr "Workspace opened, but setup command failed."

msgid "Workspace opened, but terminal failed to start."
msgstr "Workspace opened, but terminal failed to start."

msgid "Workspace path is not available"
msgstr "Workspace path is not available"

msgid "Workspace path is not available yet"
msgstr "Workspace path is not available yet"

msgid "Workspace restored"
msgstr "Workspace restored"

msgid "workspace root"
msgstr "workspace root"

msgid "Workspace Run"
msgstr "Workspace Run"

msgid "Workspace run options"
msgstr "Workspace run options"

msgid "Workspace run: {workspaceRunState}"
msgstr "Workspace run: {workspaceRunState}"

msgid "Workspace settings"
msgstr "Workspace settings"

msgid "Workspace views"
msgstr "Workspace views"

msgid "Workspace worktree not available"
msgstr "Workspace worktree not available"

msgid "Workspaces"
msgstr "Workspaces"

msgid "Workspaces are isolated task environments backed by git worktrees."
msgstr "Workspaces are isolated task environments backed by git worktrees."

msgid "Workspaces started from this environment will stop receiving it."
msgstr "Workspaces started from this environment will stop receiving it."

msgid "Workspaces you can open will show up here."
msgstr "Workspaces you can open will show up here."

msgid "worktree"
msgstr "worktree"

msgid "Worktree"
msgstr "Worktree"

msgid "Worktree location"
msgstr "Worktree location"

msgid "Worktree location reset"
msgstr "Worktree location reset"

msgid "Worktree location updated"
msgstr "Worktree location updated"

msgid "Worktree missing"
msgstr "Worktree missing"

msgid "Worktree out of sync"
msgstr "Worktree out of sync"

msgid "Worktrees"
msgstr "Worktrees"

msgid "Worktrees are removed from disk; workspaces on the project's checkout only close. Files in the checkout stay as they are."
msgstr "Worktrees are removed from disk; workspaces on the project's checkout only close. Files in the checkout stay as they are."

msgid "Would you like to reassign it?"
msgstr "Would you like to reassign it?"

msgid "Wrap lines"
msgstr "Wrap lines"

msgid "Write a comment"
msgstr "Write a comment"

msgid "Write a comment…"
msgstr "Write a comment…"

msgid "Write a message first"
msgstr "Write a message first"

msgid "Write a note and pick an agent. Your note arrives with the element's code and a cropped screenshot."
msgstr "Write a note and pick an agent. Your note arrives with the element's code and a cropped screenshot."

msgid "Write a prompt and pick an event or a schedule, like a review request, a Slack message, a Linear issue, a Sentry issue, or a webhook. Each run opens a workspace you can review and continue."
msgstr "Write a prompt and pick an event or a schedule, like a review request, a Slack message, a Linear issue, a Sentry issue, or a webhook. Each run opens a workspace you can review and continue."

msgid "Write a reply"
msgstr "Write a reply"

msgid "Write a reply…"
msgstr "Write a reply…"

msgid "Write docs for the part everyone asks about…"
msgstr "Write docs for the part everyone asks about…"

msgid "Write once. Runs in every agent."
msgstr "Write once. Runs in every agent."

msgctxt "shell intent"
msgid "Writing"
msgstr "Writing"

msgid "Writing code is no longer where engineer hours go. Reading it is. Teams that adopted parallel agents in 2025 hit the wall first: ten agents can produce more diffs before lunch than a team can honestly review by Friday."
msgstr "Writing code is no longer where engineer hours go. Reading it is. Teams that adopted parallel agents in 2025 hit the wall first: ten agents can produce more diffs before lunch than a team can honestly review by Friday."

msgid "Writing file..."
msgstr "Writing file..."

msgid "Wrote"
msgstr "Wrote"

msgctxt "shell intent"
msgid "Wrote"
msgstr "Wrote"

msgid "X handle"
msgstr "X handle"

msgctxt "machine size"
msgid "X-Large"
msgstr "X-Large"

msgid "xs · sm · default · lg · icon-xs → icon-lg"
msgstr "xs · sm · default · lg · icon-xs → icon-lg"

msgid "Y Combinator batch"
msgstr "Y Combinator batch"

msgid "Yearly"
msgstr "Yearly"

msgid "Yellow"
msgstr "Yellow"

msgid "Yes"
msgstr "Yes"

msgid "Yes, demote me"
msgstr "Yes, demote me"

msgid "Yes. Apply to the role that fits best and tell us what you would build. Include a repo, PR or demo."
msgstr "Yes. Apply to the role that fits best and tell us what you would build. Include a repo, PR or demo."

msgid "Yes. Free covers individuals with 1 user, local workspaces, the desktop app, and the CLI. No credit card required."
msgstr "Yes. Free covers individuals with 1 user, local workspaces, the desktop app, and the CLI. No credit card required."

msgid "Yes. On plans with cloud workspaces, owners can buy any amount of extra GB-hours at {packPrice} per GB-hour in Settings, Billing. Bought GB-hours are used after the monthly pool and never expire, and auto top-up can buy more when they run low."
msgstr "Yes. On plans with cloud workspaces, owners can buy any amount of extra GB-hours at {packPrice} per GB-hour in Settings, Billing. Bought GB-hours are used after the monthly pool and never expire, and auto top-up can buy more when they run low."

msgid "Yes. Paradev has completed a SOC 2 Type II audit with an independent auditor, covering our security controls in operation over time. Request the report and review our security documentation at trust.superset.sh."
msgstr "Yes. Paradev has completed a SOC 2 Type II audit with an independent auditor, covering our security controls in operation over time. Request the report and review our security documentation at trust.superset.sh."

msgid "Yes. Paradev is the workspace your agents run in, not a model provider. Bring Claude Code, Codex, OpenCode, or any CLI agent, and use your existing accounts or API keys on every plan."
msgstr "Yes. Paradev is the workspace your agents run in, not a model provider. Bring Claude Code, Codex, OpenCode, or any CLI agent, and use your existing accounts or API keys on every plan."

msgid "Yes. Use superset automations in the CLI to create, run, and pause them."
msgstr "Yes. Use superset automations in the CLI to create, run, and pause them."

msgid "Yes. You can upgrade, downgrade, or cancel at any time from the billing settings inside the app. Upgrades start right away, and you pay only the difference for the rest of the period. Downgrades and cancellations take effect at the end of your current billing period."
msgstr "Yes. You can upgrade, downgrade, or cancel at any time from the billing settings inside the app. Upgrades start right away, and you pay only the difference for the rest of the period. Downgrades and cancellations take effect at the end of your current billing period."

msgid "Yes. You don't need US work authorization to apply. But you should be willing to relocate to San Francisco."
msgstr "Yes. You don't need US work authorization to apply. But you should be willing to relocate to San Francisco."

msgid "Yesterday"
msgstr "Yesterday"

msgid "you"
msgstr "you"

msgid "You"
msgstr "You"

msgctxt "reaction tooltip"
msgid "You"
msgstr "You"

msgid "YOU"
msgstr "YOU"

msgid "You appear to be offline"
msgstr "You appear to be offline"

msgid "You are not a member of that organization."
msgstr "You are not a member of that organization."

msgid "You are not a member of this organization"
msgstr "You are not a member of this organization"

msgid "You are not authorized to perform this action."
msgstr "You are not authorized to perform this action."

msgid "You are offline"
msgstr "You are offline"

msgid "You are on the <0>{currentPlanLabel} plan</0>. If you have any questions or would like further support with your plan, <1>contact us<2/></1>."
msgstr "You are on the <0>{currentPlanLabel} plan</0>. If you have any questions or would like further support with your plan, <1>contact us<2/></1>."

msgid "You are the only owner of an organization that has other members. Transfer ownership or delete the organization first."
msgstr "You are the only owner of an organization that has other members. Transfer ownership or delete the organization first."

#. placeholder {0}: String(MIN_ACTIVE_DAYS)
msgid "You are unranked until {0} days carry usage. Scoring starts once the board can see a full picture."
msgstr "You are unranked until {0} days carry usage. Scoring starts once the board can see a full picture."

msgid "You are viewing version {version}, read-only"
msgstr "You are viewing version {version}, read-only"

msgid "You can attach up to {MAX_ATTACHMENTS} files"
msgstr "You can attach up to {MAX_ATTACHMENTS} files"

msgid "You can close this tab."
msgstr "You can close this tab."

msgid "You can only delete your own messages"
msgstr "You can only delete your own messages"

msgid "You can only edit your own messages"
msgstr "You can only edit your own messages"

msgid "You can only share with people and teams in this organization"
msgstr "You can only share with people and teams in this organization"

msgid "You can restore it from Settings → Projects for 30 days. The repository folder is never deleted."
msgstr "You can restore it from Settings → Projects for 30 days. The repository folder is never deleted."

msgid "You can see how we work before you talk to us."
msgstr "You can see how we work before you talk to us."

msgid "You can view this page but not comment on it"
msgstr "You can view this page but not comment on it"

#. placeholder {0}: COMPANY.DOMAIN
msgid "You can't change this subscription in the app. Your organization's plan is managed by its owner at {0}."
msgstr "You can't change this subscription in the app. Your organization's plan is managed by its owner at {0}."

msgid "You can't undo this action. Terminal panes will show \"Process exited\" and can be restarted."
msgstr "You can't undo this action. Terminal panes will show \"Process exited\" and can be restarted."

msgid "You control the access"
msgstr "You control the access"

msgid "You created this channel on {created}."
msgstr "You created this channel on {created}."

msgid "You declined the {plugin} authorization request."
msgstr "You declined the {plugin} authorization request."

msgid "You don't have access to this host"
msgstr "You don't have access to this host"

msgid "You don't have access to this pull request on GitHub, or it no longer exists."
msgstr "You don't have access to this pull request on GitHub, or it no longer exists."

msgid "You don't have access to this terminal."
msgstr "You don't have access to this terminal."

msgid "You don't have permission to remove this member"
msgstr "You don't have permission to remove this member"

msgid "You install and connect once per account."
msgstr "You install and connect once per account."

msgid "You mentioned {names}, but they're not in #{channelName}. Add them to the channel?"
msgstr "You mentioned {names}, but they're not in #{channelName}. Add them to the channel?"

msgid "You need to be part of an organization to connect accounts."
msgstr "You need to be part of an organization to connect accounts."

msgid "You need to be part of an organization to use integrations."
msgstr "You need to be part of an organization to use integrations."

#. placeholder {0}: preview.rank
#. placeholder {1}: preview.total
msgid "You'd be <0>#{0}</0> of {1}."
msgstr "You'd be <0>#{0}</0> of {1}."

msgid "You'd be one of the first on the board."
msgstr "You'd be one of the first on the board."

msgid "You'll need to sign in again to use Paradev on this device."
msgstr "You'll need to sign in again to use Paradev on this device."

msgid "You'll stop being a member of this team. You can be re-added by another team member."
msgstr "You'll stop being a member of this team. You can be re-added by another team member."

msgid "You're about to change your role from {currentRoleName} to {newRoleName}. Another owner will need to restore your permissions. Are you sure?"
msgstr "You're about to change your role from {currentRoleName} to {newRoleName}. Another owner will need to restore your permissions. Are you sure?"

msgid "You're about to get Paradev"
msgstr "You're about to get Paradev"

msgid "You're all set!"
msgstr "You're all set!"

msgid "You're on the leaderboard, but not ranked yet"
msgstr "You're on the leaderboard, but not ranked yet"

msgid "You're on the list!"
msgstr "You're on the list!"

msgid "You're one of our most active users. Come help us build it."
msgstr "You're one of our most active users. Come help us build it."

msgid "You're signed in"
msgstr "You're signed in"

msgid "You're up to date!"
msgstr "You're up to date!"

msgid "You're viewing #{channelName}"
msgstr "You're viewing #{channelName}"

msgid "You've been invited to join {organization}"
msgstr "You've been invited to join {organization}"

msgid "you@example.com"
msgstr "you@example.com"

msgid "Your account can be connected later in Settings → Connections"
msgstr "Your account can be connected later in Settings → Connections"

msgid "Your account is deactivated and will be permanently deleted soon. Reactivate to restore it exactly as you left it."
msgstr "Your account is deactivated and will be permanently deleted soon. Reactivate to restore it exactly as you left it."

msgid "Your account is managed by your organization. Contact your admin to create a new organization."
msgstr "Your account is managed by your organization. Contact your admin to create a new organization."

msgid "Your agent can open any page and work through it with superset browser commands. It uses the pane you are watching, so you see every step."
msgstr "Your agent can open any page and work through it with superset browser commands. It uses the pane you are watching, so you see every step."

msgid "Your agent publishes designs and reports for your team to review. When someone comments, the agent starts working on the feedback."
msgstr "Your agent publishes designs and reports for your team to review. When someone comments, the agent starts working on the feedback."

msgid "Your agent publishes designs and reports. Your team comments, and it gets to work."
msgstr "Your agent publishes designs and reports. Your team comments, and it gets to work."

msgid "Your Agents, Your Accounts"
msgstr "Your Agents, Your Accounts"

msgid "Your changes"
msgstr "Your changes"

msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
msgstr "Your changes will be lost if you don't save them."

msgid "Your code stays local by default, with explicit control over connected services."
msgstr "Your code stays local by default, with explicit control over connected services."

msgid "Your download starts automatically."
msgstr "Your download starts automatically."

msgid "Your email (optional)"
msgstr "Your email (optional)"

msgid "Your first agent"
msgstr "Your first agent"

msgid "Your GitHub account"
msgstr "Your GitHub account"

msgid "Your GitHub account cannot reach a repository in this environment"
msgstr "Your GitHub account cannot reach a repository in this environment"

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.pluginSourceOutOfReach"
msgstr "Your GitHub account cannot read {repo}"

msgid "Your GitHub link comes from the account you signed in with, so it shows as verified and cannot be edited here."
msgstr "Your GitHub link comes from the account you signed in with, so it shows as verified and cannot be edited here."

msgid "Your last payment failed. Update your payment method to keep Pro."
msgstr "Your last payment failed. Update your payment method to keep Pro."

msgid "Your name"
msgstr "Your name"

msgid "Your name <0>(if we use your prompt, we'll credit you in the changelog)</0>"
msgstr "Your name <0>(if we use your prompt, we'll credit you in the changelog)</0>"

msgid "Your organization"
msgstr "Your organization"

msgid "Your organization has reached its cloud usage limit. Raise the limit or upgrade in Settings, Billing to start this workspace."
msgstr "Your organization has reached its cloud usage limit. Raise the limit or upgrade in Settings, Billing to start this workspace."

#. placeholder {0}: params?.limit
msgid "Your organization has reached its environment limit ({0}). Archive an environment, or upgrade in Settings, Billing to add more."
msgstr "Your organization has reached its environment limit ({0}). Archive an environment, or upgrade in Settings, Billing to add more."

msgid "Your organization has reached its limit of {reachedLimit} environments. Archive one to make room."
msgstr "Your organization has reached its limit of {reachedLimit} environments. Archive one to make room."

#. js-lingui-explicit-id
msgid "serverError.plugins.managedByOrganization"
msgstr "Your organization installs {plugin} for you, so it cannot be uninstalled. You can disable it."

msgid "Your organization installs this plugin for you. You can disable it, but not remove it."
msgstr "Your organization installs this plugin for you. You can disable it, but not remove it."

msgid "Your organization reached its cloud usage limit. This workspace stops in a few minutes unless the limit is raised."
msgstr "Your organization reached its cloud usage limit. This workspace stops in a few minutes unless the limit is raised."

msgid "Your own accounts. Your organization's integrations let Paradev reach its tools; connecting yours makes the work Paradev does for you show up as you."
msgstr "Your own accounts. Your organization's integrations let Paradev reach its tools; connecting yours makes the work Paradev does for you show up as you."

msgid "Your Paradev download is starting."
msgstr "Your Paradev download is starting."

msgid "Your plan does not include cloud environments."
msgstr "Your plan does not include cloud environments."

msgid "Your plan does not include cloud environments. Upgrade in Settings, Billing to create one."
msgstr "Your plan does not include cloud environments. Upgrade in Settings, Billing to create one."

msgid "Your plan switches to {planName} on {startDate}. Nothing is charged today."
msgstr "Your plan switches to {planName} on {startDate}. Nothing is charged today."

msgid "Your rank"
msgstr "Your rank"

#. placeholder {0}: String(gaps.length)
msgid "Your rung is a weighted score across the {0} objectives measured for you, so a strong one offsets a weak one. Measured over the trailing 30 days."
msgstr "Your rung is a weighted score across the {0} objectives measured for you, so a strong one offsets a weak one. Measured over the trailing 30 days."

msgid "Your running app, in a browser your agents can drive."
msgstr "Your running app, in a browser your agents can drive."

msgid "Your signed-in session"
msgstr "Your signed-in session"

msgid "Your Slack account has been linked to Paradev. You can close this tab and return to Slack."
msgstr "Your Slack account has been linked to Paradev. You can close this tab and return to Slack."

msgid "Your stats, settled in mortal combat"
msgstr "Your stats, settled in mortal combat"

msgid "Your subscription is active. Your new plan's features are ready to use."
msgstr "Your subscription is active. Your new plan's features are ready to use."

msgid "Your subscription will be adjusted accordingly."
msgstr "Your subscription will be adjusted accordingly."

msgid "Your teammates can talk directly to your agent."
msgstr "Your teammates can talk directly to your agent."

msgid "Your terminal sessions won't be interrupted."
msgstr "Your terminal sessions won't be interrupted."

msgid "Your terminals restarted"
msgstr "Your terminals restarted"

#. placeholder {0}: String(gaps.length)
msgid "Your tier is a weighted score across the {0} axes measured for you, so a strong axis offsets a weak one. The axes below are the ones lagging."
msgstr "Your tier is a weighted score across the {0} axes measured for you, so a strong axis offsets a weak one. The axes below are the ones lagging."

msgid "Your tokens"
msgstr "Your tokens"

msgid "Your v1 projects and workspaces are moving to the new Paradev. They appear in the sidebar as each one is ready."
msgstr "Your v1 projects and workspaces are moving to the new Paradev. They appear in the sidebar as each one is ready."

msgid "Your version: {currentVersion}"
msgstr "Your version: {currentVersion}"

msgid "Your workspace admin turns on device code sign-in for Codex."
msgstr "Your workspace admin turns on device code sign-in for Codex."

msgid "Zap"
msgstr "Zap"

msgid "Zero-edit majority on merged agent PRs"
msgstr "Zero-edit majority on merged agent PRs"

msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"

msgid "Zoom in"
msgstr "Zoom in"

msgid "Zoom In"
msgstr "Zoom In"

msgid "Zoom out"
msgstr "Zoom out"

msgid "Zoom Out"
msgstr "Zoom Out"

msgid "zsh"
msgstr "zsh"