はい Yes $0E1E20 (Line 1) A4 CF A4 A4 00 00 00 00 | Original Japanese Hex # は # い # # | Original Japanese Text # Y e s # # | New English Text 7F 59 65 73 00 00 00 00 | New English Hex いいえ No $0E1E27 (Line 2) A4 A4 A4 A4 A4 A8 00 00 | Original Japanese Hex # い # い # え # | Original Japanese Text # N o # # え # | New English Text 7F 4E 6F 00 A4 A8 00 00 | New English Hex メニューをおわりにしますか? Are you sure you want to end the menu? $165094 A5 E1 A5 CB A5 E5 A1 BC A4 F2 A4 AA A4 EF A4 EA A4 CB A4 B7 A4 DE A4 B9 A4 AB A1 A9 00 00 00 00 | Original Japanese Hex # メ # ニ # ュ # ー # を # お # わ # り # に # し # ま # す # か # ? # # | Original Japanese Text # W a n t T o E x i t M e n u ? # # ま # す # か # ? # # | New English Text 7F 57 61 6E 74 20 54 6F 20 45 78 69 74 20 4D 65 6E 75 3F 00 A4 DE A4 B9 A4 AB A1 A9 00 00 00 00 | New English Hex コントローラのせつぞくに To connect the controller $165148 (Line 1) A5 B3 A5 F3 A5 C8 A5 ED A1 BC A5 E9 A4 CE A4 BB A4 C4 A4 BE A4 AF A4 CB | Original Japanese Hex # コ # ン # ト # ロ # ー # ラ # の # せ # つ # ぞ # く # に | Original Japanese Text # P l e a s e I n s e r t A # # # # | New English Text 7F 50 6C 65 61 73 65 20 49 6E 73 65 72 74 20 41 A4 C4 A4 BE A4 AF A4 CB | New English Hex いじょうがあります There is a transfer $165160 (Line 2) 20 20 A4 A4 A4 B8 A4 E7 A4 A6 A4 AC A4 A2 A4 EA A4 DE A4 B9 0A 0A | Original Japanese Hex # # い # じ # ょ # う # が # あ # り # ま # す # | Original Japanese Text # C o n t r o l l e r P A K # # # # # | New English Text 7F C3 6F 6E 74 72 6F 6C 6C 65 72 20 50 41 4B 0A 0A DE A4 B9 0A 0A | New English Hex コントローラのせつぞくを The connection of the controller $165176 (Line 3) A5 B3 A5 F3 A5 C8 A5 ED A1 BC A5 E9 A4 CE A4 BB A4 C4 A4 BE A4 AF A4 F2 | Original Japanese Hex # コ # ン # ト # ロ # ー # ラ # の # せ # つ # ぞ # く # を | Original Japanese Text # M a k e S u r e O f # # つ # ぞ # く # を | New English Text 7F 20 20 4D 61 6B 65 20 53 75 72 65 20 4F 66 0A A4 C4 A4 BE A4 AF A4 F2 | New English Hex たしかめてください Please make sure $16518E (Line 4) 20 20 A4 BF A4 B7 A4 AB A4 E1 A4 C6 A4 AF A4 C0 A4 B5 A4 A4 00 00 | Original Japanese Hex # # た # し # か # め # て # く # だ # さ # い # | Original Japanese Text # R e - C o n n e c t i o n # # さ # い # | New English Text 7F 20 52 65 5F 43 6F 6E 6E 65 63 74 69 6F 6E 00 A4 B5 A4 A4 00 00 | New English Hex セーブをするためには In order to save the $16545C (Line 1) 20 20 A5 BB A1 BC A5 D6 A4 F2 A4 B9 A4 EB A4 BF A4 E1 A4 CB A4 CF 20 20 20 20 | Original Japanese Hex # # セ # ー # ブ # を # す # る # た # め # に # は # # | Original Japanese Text # S a v i n g R e q u i r e s A # に # は # # | New English Text 7F 53 61 76 65 6E 67 20 52 65 71 75 69 72 65 73 20 41 A4 CB A4 CF 20 20 20 20 | New English Hex 1コントローラにパックを A pack to one controller $165476 (Line 2) A3 B1 A5 B3 A5 F3 A5 C8 A5 ED A1 BC A5 E9 A4 CB A5 D1 A5 C3 A5 AF A4 F2 20 20 | Original Japanese Hex # 1 # コ # ン # ト # ロ # ー # ラ # に # パ # ッ # ク # を # | Original Japanese Text # C o n t r o l l e r P A K # パ # ッ # ク # を # | New English Text 7F 20 43 6F 6E 74 72 6F 6C 6C 65 72 20 50 41 4B 0A D1 A5 C3 A5 AF A4 F2 20 20 | New English Hex せつぞくしてください Please connect $165490 (Line 3) 20 20 A4 BB A4 C4 A4 BE A4 AF A4 B7 A4 C6 A4 AF A4 C0 A4 B5 A4 A4 20 20 20 20 | Original Japanese Hex # # せ # つ # ぞ # く # し # て # く # だ # さ # い # # | Original Japanese Text # P l e a s e I n s e r t N o w # さ # い # # | New English Text 7F 50 63 65 61 73 65 20 49 6E 73 65 72 74 20 4E 6F 77 A4 B5 A4 A4 20 20 20 20 | New English Hex このままゲームをはじめると If you start the game in this state $1654AA (Line 4) A4 B3 A4 CE A4 DE A4 DE A5 B2 A1 BC A5 E0 A4 F2 A4 CF A4 B8 A4 E1 A4 EB A4 C8 | Original Japanese Hex # こ # の # ま # ま # ゲ # ー # ム # を # は # じ # め # る # と | Original Japanese Text # S a v e I s D i s a b l e d # じ # め # る # と | New English Text 7F 20 53 61 76 65 20 49 73 20 44 69 73 61 62 6C 65 64 A4 B8 A4 E1 A4 EB A4 C8 | New English Hex セーブができません It is not possible to save $1654C4 (Line 5) 20 20 20 20 A5 BB A1 BC A5 D6 A4 AC A4 C7 A4 AD A4 DE A4 BB A4 F3 00 00 | Original Japanese Hex # # # セ # ー # ブ # が # で # き # ま # せ # ん # | Original Japanese Text # I f Y o u S t a r t G a m e # せ # ん # | New English Text 7F 49 66 20 59 6F 75 20 53 74 61 72 74 20 47 61 6D 65 00 BB A4 F3 00 00 | New English Hex よろしいですか? Would you like? $1654DC (Line 6) A4 E8 A4 ED A4 B7 A4 A4 A4 C7 A4 B9 A4 AB A1 A9 00 00 00 00 | Original Japanese Hex # よ # ろ # し # い # で # す # か # ? # # | Original Japanese Text # S t a r t A n y w a y ? # ? # # | New English Text 7F 53 74 61 72 74 20 41 6E 79 77 61 77 3F 00 A9 00 00 00 00 | New English Hex 1コントローラにパックを A pack to one controller $1654F0 (Line 1) A3 B1 A5 B3 A5 F3 A5 C8 A5 ED A1 BC A5 E9 A4 CB A5 D1 A5 C3 A5 AF A4 F2 20 20 | Original Japanese Hex # 1 # コ # ン # ト # ロ # ー # ラ # に # パ # ッ # ク # を # | Original Japanese Text # R e a d y t o I n s e r t # パ # ッ # ク # を # | New English Text 7F 52 65 61 64 79 20 74 6F 20 49 6E 73 65 72 74 0A D1 A5 C3 A5 AF A4 F2 20 20 | New English Hex せつぞくしてください Please connect $16550A (Line 2) 20 20 A4 BB A4 C4 A4 BE A4 AF A4 B7 A4 C6 A4 AF ?? C0 A4 B5 A4 A4 20 20 20 20 | Original Japanese Hex # # せ # つ # ぞ # く # し # て # く # だ # さ # い # # | Original Japanese Text # A C o n t r o l l e r P A K # さ # い # # | New English Text 7F 41 20 43 6F 6E 74 72 6F 6C 6C 65 72 20 50 41 4B 00 A4 B5 A4 A4 20 20 20 20 | New English Hex コントローラパックメニューに The controller pack menu $165528 (Line 3) A5 B3 A5 F3 A5 C8 A5 ED A1 BC A5 E9 A5 D1 A5 C3 A5 AF A5 E1 A5 CB A5 E5 A1 BC A4 CB 00 00 | Original Japanese Hex # コ # ン # ト # ロ # ー # ラ # パ # ッ # ク # メ # ニ # ュ # ー # に # | Original Japanese Text # C o n t r o l l e r P A K M e n u # ニ # ュ # ー # に # | New English Text 7F 43 6F 6E 74 72 6F 6C 6C 65 72 20 50 41 4B 20 4D 65 6E 75 00 CB A5 E5 A1 BC A4 CB 00 00 | New English Hex 入ります Will enter $165548 (Line 4) C6 FE A4 EA A4 DE A4 B9 00 00 00 00 | Original Japanese Hex # 入 # り # ま # す # # | Original Japanese Text # S t a r t i n g # # | New English Text 7F 53 74 61 72 74 69 6E 67 00 00 00 | New English Hex 「セーブなし」 "No save" $165624 (Line 1) A1 D6 A5 BB A1 BC A5 D6 A4 CA A4 B7 A1 D7 00 00 | Original Japanese Hex # 「 # セ # ー # ブ # な # し # 」 # | Original Japanese Text # S a v i n g G a m e # 」 # | New English Text 7F 53 61 76 69 6E 67 20 47 61 6D 65 00 D7 00 00 | New English Hex で At / In / On $165634 (Line 1) A4 C7 00 00 | Original Japanese Hex # で # | Original Japanese Text # # | New English Text 7F 20 00 00 | New English Hex ゲームをはじめます I will start the game $165638 (Line 2) A5 B2 A1 BC A5 E0 A4 F2 A4 CF A4 B8 A4 E1 A4 DE A4 B9 00 00 | Original Japanese Hex # ゲ # ー # ム # を # は # じ # め # ま # す # | Original Japanese Text # I s D i s a b l e d # め # ま # す # | New English Text 7F 49 73 20 44 69 73 61 62 6C 65 64 00 E1 A4 DE A4 B9 00 00 | New English Hex