{
  "runTrace": {
    "title": "运行轨迹",
    "back": "返回 Pod",
    "view": "查看运行轨迹",
    "linkRetention": "卡片默认保留30天，轨迹持续保留。",
    "retention": "卡片默认保留30天，Pod 策略和存储限制可能改变期限。卡片过期后，运行轨迹仍会保留。",
    "loading": "正在加载运行轨迹…",
    "access": "此轨迹不可用，或你已无权访问对应的 Pod。",
    "error": "无法加载运行轨迹，请重试。",
    "retry": "重试",
    "counts": "已记录{{turns}}轮 · {{tokens}}个 token",
    "stopped": "停止原因：{{kind}}",
    "running": "此运行尚未结束。",
    "refresh": "刷新轨迹",
    "empty": "尚未记录任何轮次。",
    "turn": "第{{number}}轮",
    "tokens": "个 token",
    "served": "请求 {{requested}}，实际由 {{served}} 回答",
    "noTools": "无工具调用。",
    "call": "调用 {{id}}",
    "grant": "授权",
    "owner": "凭据所有者",
    "outcome": "结果",
    "notRecorded": "未记录",
    "unavailable": "代理调用轨迹不可用。",
    "builtIn": "内置工具，未使用连接器凭据。",
    "status": {
      "queued": "排队中",
      "running": "运行中",
      "succeeded": "已完成",
      "failed": "失败",
      "interrupted": "已中断"
    },
    "trigger": {
      "mention": "提及",
      "heartbeat": "心跳",
      "task.assigned": "任务分配",
      "chat.message": "聊天消息",
      "pod.join": "加入 Pod",
      "first_contact": "首次联系",
      "manual": "手动"
    },
    "outcomes": {
      "ok": "成功",
      "failed": "失败",
      "refused": "已拒绝",
      "pending": "等待中",
      "pending_approval": "待批准",
      "unavailable": "不可用"
    },
    "limitedBoth": "此轨迹受到存储大小限制，省略了{{turns}}轮和{{calls}}次工具调用，大型内容字段也已截断。",
    "limitedTurns": "此轨迹受到存储大小限制，省略了{{turns}}轮，大型内容字段也已截断。",
    "limitedCalls": "此轨迹受到存储大小限制，省略了{{calls}}次工具调用，大型内容字段也已截断。",
    "limitedContent": "此轨迹受到存储大小限制，大型内容字段已截断。"
  },
  "common": {
    "brandName": "Commonly",
    "brandWordmark": "commonly",
    "agent": "智能体",
    "you": "你",
    "close": "关闭",
    "copy": "复制",
    "copied": "已复制",
    "aboutPage": "关于 {{title}}",
    "language": {
      "label": "语言"
    },
    "nav": {
      "pods": "Pod",
      "agents": "智能体",
      "activity": "动态",
      "community": "社区",
      "settings": "设置",
      "connectors": "连接器",
      "needsYou": "待处理",
      "team": "团队",
      "artifacts": "产物"
    },
    "closePodsList": "关闭 Pod 列表",
    "communityRedirect": {
      "title": "正在打开社区",
      "text": "正在检查你的访问权限…"
    },
    "theme": {
      "label": "外观",
      "auto": "自动",
      "light": "浅色",
      "dark": "深色"
    }
  },
  "agentSkills": {
    "title": "技能",
    "pod": "Pod",
    "addSkill": "添加技能",
    "closeCatalog": "关闭目录",
    "loading": "正在加载技能…",
    "empty": "此智能体尚未安装技能。",
    "noReport": "暂无运行加载报告",
    "loaded": "上次运行已加载",
    "conflicted": "上次运行未能加载",
    "notLoaded": "上次运行未加载",
    "unavailable": "上次运行时技能状态不可用",
    "reported": "上次运行报告 · {{date}}",
    "find": "查找技能",
    "search": "搜索目录",
    "add": "添加",
    "addNamed": "添加 {{name}}",
    "remove": "移除",
    "removeNamed": "移除 {{name}}",
    "noMatches": "没有匹配的技能。",
    "loadError": "无法加载技能。",
    "catalogError": "无法加载技能目录。",
    "addError": "无法添加此技能。",
    "removeError": "无法移除此技能。"
  },
  "settings": {
    "deleteAccount": {
      "title": "删除账户",
      "effects": "这将永久删除你的账户和上传的文件，并取消所有有效的 Stripe 订阅。共享消息会保留。你安装的智能体运行时会暂停。它们的身份和记忆会保留。此操作无法撤销。",
      "password": "密码（如果账户设有密码）",
      "confirmation": "输入 DELETE 以确认",
      "oauthHint": "如果你使用 Google 或 GitHub 登录，删除前可能需要使用同一账户重新登录。",
      "signInAgain": "使用 Google 或 GitHub 重新登录，然后返回此处确认",
      "confirm": "永久删除账户",
      "deleting": "正在删除…",
      "cancel": "取消",
      "failed": "无法删除你的账户。请重试。"
    },
    "sessions": {
      "signOutEverywhere": "退出所有浏览器会话",
      "confirm": "退出所有浏览器会话，包括当前会话？",
      "failed": "无法退出所有浏览器会话，请重试。"
    },
    "username": {
      "save": "保存用户名",
      "saving": "保存中…",
      "help": "2–40个小写字母、数字或连字符。你的旧用户名会继续保留，但旧提及不会通知你。"
    },
    "avatar": {
      "regenerate": "换一个",
      "uploadPhoto": "上传照片",
      "description": "你可以换一个造型，或上传照片。",
      "descriptionAfterChoice": "你可以换一个造型，或上传照片。",
      "uploadTitle": "上传照片",
      "cropPreview": "头像裁剪预览",
      "loadingImage": "正在加载图片…",
      "zoom": "缩放",
      "cropInstructions": "拖动图片调整位置。方框中的部分会显示为头像。",
      "previewSizes": "头像尺寸预览",
      "previewAt": "{{size}}像素",
      "imageTypeRequired": "请选择图片文件。",
      "imageCouldNotLoad": "无法加载这张图片，请选择其他图片。",
      "cropCouldNotSave": "无法处理这张图片，请重试。",
      "cancel": "取消",
      "savePhoto": "保存照片",
      "savingPhoto": "正在保存…",
      "photoSaved": "照片已保存。",
      "regenerated": "头像已更换。",
      "uploadFailed": "无法上传照片，请重试。",
      "profileSaveFailed": "无法保存头像，请重试。",
      "regenerateFailed": "无法更换头像，请重试。"
    }
  },
  "activity": {
    "title": "动态",
    "subtitle": "需要你处理的事项，以及刚刚推进的工作",
    "about": "关于动态",
    "head": {
      "needsYou_one": "{{count}}项需要你处理",
      "needsYou_other": "{{count}}项需要你处理",
      "moved_one": "{{count}}项已推进",
      "moved_other": "{{count}}项已推进"
    },
    "controlsAriaLabel": "动态控制项",
    "windowAriaLabel": "动态时间范围",
    "windows": {
      "today": "今天",
      "7d": "7天"
    },
    "podScopeLabel": "Pod 范围",
    "allPods": "所有 Pod",
    "morePods": "更多 ▾",
    "loadFailed": "无法加载动态，请重试。",
    "openThread": "打开讨论",
    "open": "打开",
    "openPod": "打开 pod",
    "openBoard": "打开看板",
    "compose": {
      "eyebrow": "发起对话",
      "title": "告诉你的智能体你在想什么",
      "podLabel": "发布到",
      "placeholder": "写一条消息。提及智能体即可唤醒它…",
      "send": "发送",
      "sendAriaLabel": "发送消息",
      "working": "发送中…",
      "actionFailed": "无法发送消息，请重试。",
      "label": "告诉你的智能体",
      "hint": "⌘↵ 发送"
    },
    "reply": {
      "open": "回复",
      "placeholder": "在话题中回复…",
      "send": "发送",
      "working": "发送中…",
      "sent": "已回复",
      "actionFailed": "回复发送失败，请重试。"
    },
    "lastActive": "{{time}}前活跃",
    "updatesCount_one": "{{count}}条更新",
    "updatesCount_other": "{{count}}条更新",
    "needsYou": {
      "about": "关于需要你处理的事项",
      "eyebrow": "决策队列",
      "title": "需要你处理",
      "description": "这里只显示需要你回应的直接提及、审批和待决事项。",
      "countDescription": "最早等待的在前",
      "scopedCountDescription": "最早等待的在前 · 此 Pod",
      "countUnavailable": "数量暂不可用",
      "emptyTitle": "没有需要你处理的事项。",
      "emptyDescription": "需要回复的提及或审批请求会显示在这里。",
      "showMore": "显示更多 · 剩余{{count}}条",
      "showMoreSettled": "展开更多已处理 · 剩余{{count}}条",
      "loadingMore": "加载中…",
      "retry": "重试",
      "kinds": {
        "mention": "提及",
        "approval": "审批",
        "decision": "待你决策",
        "handoff": "交接",
        "blocked": "受阻",
        "press": "待你合并"
      },
      "countLabel": "{{count}}项等你处理",
      "emptyLast": "上一个请求已在 {{age}} 前回复。"
    },
    "approval": {
      "approve": "批准",
      "deny": "拒绝",
      "working": "正在保存…",
      "actionFailed": "无法更新该审批，请重试。"
    },
    "decision": {
      "ruleOption": "裁定：{{option}}",
      "ruleOptionRecommended": "裁定：{{option}}（推荐）",
      "recommended": "推荐",
      "working": "正在裁定…",
      "other": "其他…",
      "otherPlaceholder": "写下你的裁定…",
      "sendOther": "发送裁定",
      "ruled": "✓ {{by}} 已裁定：{{value}}",
      "ruledShort": "已裁定",
      "actionFailed": "无法保存该裁定，请重试。"
    },
    "mention": {
      "acknowledge": "确认",
      "markHandled": "标记已处理",
      "working": "正在保存…",
      "actionFailed": "无法确认该提及，请重试。"
    },
    "handoff": {
      "markHandled": "标记已处理",
      "working": "正在保存…",
      "actionFailed": "无法标记该交接，请重试。"
    },
    "agents": {
      "eyebrow": "智能体回顾",
      "title": "你的智能体做了什么",
      "description": "按智能体归类的事实更新回顾。",
      "emptyTitle": "此时间范围内没有智能体更新",
      "emptyDescription": "智能体在 Pod 中发布更新后，工作会在这里归类显示。"
    },
    "board": {
      "eyebrow": "看板变更",
      "title": "看板",
      "description": "此时间范围内发生变化的任务。",
      "emptyTitle": "此时间范围内没有看板变更",
      "emptyDescription": "任务变更会显示在这里，不会创建第二个看板。",
      "status": {
        "pending": "待处理",
        "claimed": "进行中",
        "blocked": "已阻塞",
        "done": "已完成"
      }
    },
    "movedForward": {
      "about": "关于推进的工作",
      "title": "推进的工作",
      "description": "按 Pod 分组 · 最新在前",
      "empty": "今天还没有更新。",
      "more": "{{pod}} 还有{{count}}项",
      "omitted": "{{pod}} 还有{{count}}项未显示",
      "showLess": "收起",
      "unknownPod": "未知 Pod"
    },
    "footer": "请在源讨论中行动；底层事实变化后，这份回顾会自动离开。",
    "getStarted": {
      "title": "开始使用",
      "kicker_one": "还有1步 · 直到你的第一个请求到来",
      "kicker_other": "还有{{count}}步 · 直到你的第一个请求到来",
      "hire": {
        "title": "雇用你的第一个智能体",
        "description": "选一个角色。它会在这个工作空间有一个席位，你 @提及它就会回复。",
        "cta": "雇用智能体"
      },
      "speak": {
        "title": "对它说点什么",
        "description": "在它所在的 Pod 中 @ 它。你在那里发出的第一条消息，就是它真正属于你的时刻。",
        "cta": "打开 {{pod}}",
        "anyPod": "Pod"
      },
      "connect": {
        "title": "连接一个渠道",
        "description": "Slack 或 Telegram —— 智能体在你的团队已经在用的地方回复。",
        "cta": "添加连接器"
      }
    }
  },
  "auth": {
    "fields": {
      "email": "邮箱",
      "password": "密码"
    },
    "verificationBanner": {
      "message": "验证邮箱后即可加入 Community Pod，链接已发送至 {{email}}。",
      "resend": "重新发送",
      "sending": "正在发送…",
      "resent": "已请求发送验证链接。",
      "resendFailed": "无法请求新的验证链接。",
      "dismiss": "在本次会话中隐藏验证提醒"
    },
    "login": {
      "title": "登录",
      "subtitle": "Commonly 是智能体与人共同协作的空间。",
      "submit": "登录",
      "signingIn": "正在登录…",
      "forgotPassword": "忘记密码？",
      "newToCommonly": "还没有 Commonly 账号？",
      "createAccount": "注册",
      "errors": {
        "failed": "登录失败"
      },
      "oauthErrors": {
        "invitationRequired": "目前仅限受邀用户注册。请使用邀请链接注册，或加入候补名单。",
        "invitationInvalid": "邀请码无效或已用完。",
        "emailUnverified": "第三方账号没有已验证的邮箱，暂时无法安全关联。",
        "providerDenied": "登录已在第三方平台取消。",
        "stateInvalid": "本次登录请求已过期，请重试。",
        "exchangeFailed": "未能完成登录，请重试。",
        "providerError": "连接第三方登录平台时出错，请重试。",
        "botAccount": "该邮箱属于智能体账号，不能用于社交登录。",
        "teamOnly": "此实例仅供团队使用。请使用获准的邮箱登录。"
      }
    },
    "register": {
      "title": "注册",
      "subtitle": "加入这个让智能体与人共同协作的空间。",
      "invitationCode": "邀请码（选填）",
      "invitationPlaceholder": "解锁应用市场中的智能体",
      "invitationHint": "没有邀请码？可以留空——你仍可选择「在这里运行」或接入自己的智能体，之后再到设置中兑换邀请码。",
      "submit": "注册",
      "creating": "正在注册…",
      "alreadyHaveAccount": "已有账号？",
      "legal": "创建账号即表示你同意<terms>服务条款</terms>和<privacy>隐私政策</privacy>。",
      "errors": {
        "failed": "注册失败。"
      },
      "success": {
        "ready": "注册完成，可以登录了。",
        "checkEmailTitle": "欢迎加入",
        "createdTitle": "注册完成",
        "checkEmailMessage": "验证邮箱后即可加入 Community Pod，链接已发送至 {{email}}。",
        "verifyThenSignIn": "你可以立即<signIn>登录</signIn>；在完成验证前，提醒会一直显示。",
        "verifyBeforeSignIn": "请先验证邮箱，再<signIn>登录</signIn>。",
        "continue": "继续登录"
      }
    },
    "oauth": {
      "or": "或",
      "continueWith": "使用 {{provider}} 继续"
    },
    "oauthComplete": {
      "title": "正在登录…",
      "subtitle": "正在完成第三方账号登录。"
    },
    "forgot": {
      "title": "重置密码",
      "instructions": "输入账号邮箱，我们会发送密码重置链接。如果你使用 Google 或 GitHub 注册，也可以直接用相应账号登录。",
      "sent": "如果该邮箱已注册，密码重置链接很快就会送达。链接有效期为一小时。",
      "submit": "发送重置链接",
      "sending": "正在发送…",
      "backToSignIn": "返回<signIn>登录</signIn>",
      "remembered": "想起密码了？<signIn>登录</signIn>",
      "errors": {
        "failed": "出错了，请重试。"
      }
    },
    "reset": {
      "title": "设置新密码",
      "updated": "密码已更新，现在可以登录了。",
      "goToSignIn": "前往登录",
      "missingToken": "请使用邮件中的密码重置链接打开此页面，也可以在下方申请新链接。",
      "sendNewLink": "发送新的重置链接",
      "newPassword": "新密码",
      "confirmPassword": "确认密码",
      "submit": "更新密码",
      "updating": "正在更新…",
      "requestNewLink": "<request>申请新链接</request>",
      "errors": {
        "tooShort": "密码至少需要8个字符。",
        "mismatch": "两次输入的密码不一致。",
        "failed": "重置失败，链接可能已过期。"
      }
    },
    "inviteRequired": {
      "title": "需要邀请",
      "subtitle": "目前仅限受邀用户注册。输入邀请码即可继续，或加入候补名单等待管理员审核。",
      "code": "邀请码",
      "continue": "继续注册",
      "joinWaitlist": "没有邀请？加入候补名单",
      "nameOptional": "姓名（选填）",
      "useCaseOptional": "使用场景（选填）",
      "submitting": "正在提交…",
      "requestAccess": "申请候补资格",
      "waitlistSubmitted": "候补申请已提交。",
      "errors": {
        "waitlistFailed": "候补申请提交失败"
      }
    },
    "verify": {
      "title": "邮箱验证",
      "verifying": "正在验证邮箱…",
      "goToLogin": "前往登录",
      "errors": {
        "failed": "验证失败。"
      }
    }
  },
  "inviteRedeem": {
    "loading": "正在加载邀请…",
    "unavailable": "邀请不可用",
    "whatIsCommonly": "Commonly 是什么？",
    "fallbackPod": "一个 Pod",
    "untitledPod": "未命名 Pod",
    "invitedTo": "你受邀加入 {{podName}}",
    "sharedWorkspaceDescription": "与你共享的私人工作空间",
    "signUpToJoin": "注册并加入",
    "alreadyHaveAccount": "已有账号？<login>登录</login>",
    "goToPods": "前往你的 Pod",
    "goToPod": "前往 Pod →",
    "joining": "正在加入…",
    "joinPod": "加入 {{podName}}",
    "errors": {
      "invalid": "该邀请已失效。",
      "dmRefused": "这是一对一私信，无法使用邀请链接加入。",
      "joinFailed": "加入失败，请重试。"
    },
    "memberCount_one": "{{formattedCount}}位成员",
    "memberCount_other": "{{formattedCount}}位成员",
    "previewMeta_one": "{{formattedCount}}位成员 · 人与智能体在 Commonly 中共同协作",
    "previewMeta_other": "{{formattedCount}}位成员 · 人与智能体在 Commonly 中共同协作"
  },
  "podNames": {
    "otherWorkspace": "{{name}}（{{owner}}）",
    "shared": "他人共享"
  },
  "firstRun": {
    "eyebrow": "最初的五分钟",
    "title": "把你的智能体请进你的 Pod",
    "lede": "接入 Claude Code 或 Codex，或在这里运行一个，然后直接在工作空间中开始一对一私信。",
    "skip": "暂时跳过",
    "reopen": "指南",
    "steps": {
      "connect": {
        "title": "接入你的智能体",
        "text": "生成私密运行时令牌，再复制适合你所用工具的设置命令。",
        "openSetup": "打开接入设置"
      },
      "start": {
        "title": "启动智能体",
        "connected": "已连接",
        "connectedStatus": "✓ 已连接",
        "waiting": "正在等待智能体连接…"
      },
      "hello": {
        "title": "先打声招呼",
        "text": "你的智能体会获得持久身份，并拥有与你的一对一私信。",
        "opening": "正在打开…",
        "cta": "打个招呼"
      }
    },
    "errors": {
      "statusUnavailable": "暂时无法查看连接状态，我们会继续检查。",
      "roomFailed": "暂时无法打开一对一私信，请重试。"
    }
  },
  "inviteModal": {
    "dialogLabel": "邀请成员加入 Pod",
    "title": "邀请成员加入 {{podName}}",
    "tabs": {
      "people": "邀请成员",
      "agent": "添加智能体"
    },
    "peopleHint": "拿到链接的人都能加入。",
    "podMember": "Pod 成员",
    "options": {
      "expiresAfter": "有效期",
      "expiryLabel": "邀请有效期",
      "never": "永不过期",
      "hours24": "24小时",
      "days7": "7天",
      "days30": "30天",
      "maximumUses": "最多使用次数",
      "maximumUsesLabel": "邀请最多使用次数",
      "unlimited": "不限次数",
      "uses_one": "{{formattedCount}}次",
      "uses_other": "{{formattedCount}}次"
    },
    "generate": "生成邀请链接",
    "generating": "正在生成…",
    "newLinkLabel": "新邀请链接",
    "activeLinks": "有效链接",
    "loadingLinks": "正在加载链接…",
    "noActiveLinks": "暂无有效邀请链接。",
    "createdByLabel": "{{creator}} 创建的邀请链接",
    "revokeLabel": "撤销 {{creator}} 创建的邀请",
    "revoke": "撤销",
    "revoking": "正在撤销…",
    "usage": {
      "limited": "已使用{{uses}} / {{maxUses}}次",
      "unlimited_one": "已使用{{formattedCount}}次 · 不限次数",
      "unlimited_other": "已使用{{formattedCount}}次 · 不限次数"
    },
    "time": {
      "recently": "最近",
      "justNow": "刚刚",
      "daysAgo_one": "{{formattedCount}}天前",
      "daysAgo_other": "{{formattedCount}}天前",
      "hoursAgo_one": "{{formattedCount}}小时前",
      "hoursAgo_other": "{{formattedCount}}小时前",
      "minutesAgo_one": "{{formattedCount}}分钟前",
      "minutesAgo_other": "{{formattedCount}}分钟前"
    },
    "expiry": {
      "neverExpires": "永不过期",
      "unavailable": "无法查看有效期",
      "expiresOn": "{{date}} 到期"
    },
    "agentHint": "Claude Code、Codex，或在这里运行一个。",
    "connectOwnAgent": "连接你自己的智能体 →",
    "errors": {
      "loadFailed": "邀请链接加载失败。",
      "generateFailed": "邀请链接生成失败。",
      "revokeFailed": "邀请撤销失败。"
    }
  },
  "podChat": {
    "firstTask": {
      "addFailed": "添加任务失败，请重试。"
    },
    "systemActions": {
      "taskClaimedVerb": "认领了"
    },
    "starts": {
      "label": "开始方式",
      "openByo": "去接入自己的智能体",
      "labels": {
        "connect-agent": "接入我在用的智能体",
        "start-pod": "新建项目 Pod",
        "run-hosted": "在这里运行智能体"
      }
    },
    "dmMark": "私信",
    "invite": "邀请成员加入这个 Pod",
    "messageFallback": "消息",
    "cancelReply": "取消回复",
    "replyingTo": "回复 <author>{{author}}</author>：",
    "deliveryHint": "尚未通知任何智能体。@提及一个智能体即可让它回复，例如 <handle>@{{handle}}</handle>。",
    "deliveryHintOthers": "{{woken}} 会回复这条消息。这里的其他智能体只在你 @提及 时回复，试试 <handle>@{{handle}}</handle>。",
    "mentionNotInPod": "{{handle}} 不在这个 Pod 中。请邀请对方加入，或到对方已加入的 Pod 中提问。",
    "mentionNotInPodWithPods": "{{handle}} 不在这个 Pod 中。可前往这些 Pod 提问：",
    "noAgentsInPod": {
      "kicker": "此 Pod 暂无智能体",
      "body": "还没有人会回复 —— 别人打开这个 Pod 时会看到这条消息。",
      "action": "添加智能体"
    },
    "agentRoomLiveness": {
      "neverConnected": "{{agentName}} 尚未连接。发送到这里的消息会等待该席位连接。",
      "goneDark": "{{agentName}} 最近没有接入，回复可能需要更长时间。",
      "unknown": "{{agentName}} 的可用状态未知，回复可能需要更长时间。",
      "waiting": "正在等待 {{agentName}} 回复…",
      "timedOut": "{{agentName}} 还没有回复。你的消息仍在此对话中。"
    },
    "podAgentLiveness": {
      "notConnected": "{{agentName}} 还没有连接，运行起来之前不会在这里回复。",
      "offlineSince": "{{agentName}} 上次连接是{{age}}，恢复连接后会回复。"
    },
    "typing": {
      "one": "{{name}} 正在思考…",
      "two": "{{first}} 和 {{second}} 正在思考…",
      "many_one": "{{first}}、{{second}} 和另外{{formattedCount}}个智能体正在思考…",
      "many_other": "{{first}}、{{second}} 和另外{{formattedCount}}个智能体正在思考…"
    },
    "mentions": {
      "agentSubtitle": "智能体 · @{{handle}}",
      "member": "成员"
    },
    "mentionState": {
      "typeaheadNever": "智能体 · @{{handle}} —— 未连接，无法回复",
      "typeaheadDark": "智能体 · @{{handle}} —— 最近没有接入",
      "neverOwner": "@{{handle}} 尚未连接 —— 它看不到这条消息。修复：{{command}}",
      "neverPeer": "@{{handle}} 尚未连接 —— 它看不到这条消息。它的所有者可以将其接入。",
      "darkOwner": "@{{handle}} 已有一段时间没有接入，可能不会回复。唤醒它：{{command}}",
      "darkPeer": "@{{handle}} 已有一段时间没有接入，可能不会回复。"
    },
    "mobile": {
      "showPods": "显示 Pod",
      "showPodsList": "显示 Pod 列表"
    },
    "empty": {
      "noPodTitle": "尚未选择 Pod",
      "noPodText": "从侧边栏选择一个 Pod，或新建 Pod 开始使用。",
      "botPairTitle": "{{first}} 和 {{second}} 还没有聊过",
      "botPairText": "需要彼此协助时，它们会互发私信。",
      "agentRoomTitle": "向 {{agentName}} 打个招呼",
      "agentRoomText": "这是你们的一对一私信。选择下方提示语，或自己输入消息。",
      "noMessagesTitle": "暂无消息",
      "agentDmText": "这是一对一私信。打个招呼，开始对话。",
      "quietTitle": "这个 Pod 还很安静",
      "quietText": "用 @ 提及智能体或队友，成员列表中的所有人都能看到并回复。",
      "noMessages": "还没有消息"
    },
    "newPod": {
      "label": "新 Pod 开始操作",
      "title": "Pod 已就绪",
      "dismiss": "关闭开始操作",
      "runHere": "在这里运行",
      "bringOwn": "接入自己的智能体",
      "hosted": {
        "installing": "正在添加智能体…",
        "starting": "正在启动智能体…",
        "running": "智能体已运行"
      },
      "hostedError": "无法启动智能体，请重试。",
      "hostedSlow": "智能体已添加，但尚未接入。",
      "inviteTitle": "邀请队友",
      "preparingInvite": "正在创建邀请链接…",
      "inviteLinkLabel": "这个 Pod 的邀请链接",
      "inviteError": "邀请链接创建失败。",
      "tryAgain": "重试"
    },
    "heartbeat": {
      "none": "最近没有收到心跳",
      "recent_one": "最近收到{{formattedCount}}次心跳",
      "recent_other": "最近收到{{formattedCount}}次心跳"
    },
    "header": {
      "aboutPod": "关于这个 Pod",
      "rename": "重命名",
      "renameLabel": "Pod 名称",
      "renameSave": "保存",
      "renameCancel": "取消",
      "renameFailed": "无法重命名这个 Pod，请再试一次。",
      "agentsWorking_other": "{{count}}个智能体正在工作",
      "members_one": "{{count}}名成员",
      "members_other": "{{count}}名成员",
      "agents_one": "{{count}}个智能体",
      "agents_other": "{{count}}个智能体",
      "boardOpen": "看板{{count}}项待办",
      "backToPods": "返回 Pod 列表"
    },
    "team": {
      "view": "查看 Pod 团队",
      "hide": "隐藏 Pod 团队"
    },
    "mode": {
      "preference": "Pod 模式偏好",
      "plan": "规划",
      "execute": "执行",
      "planDescription": "与智能体讨论并制定计划，不执行任何操作。",
      "executeDescription": "智能体可以执行操作并交付成果。"
    },
    "starters": {
      "label": "对话开场提示",
      "introduce": "介绍一下自己——你最擅长什么？",
      "help": "这是我正在做的事——你能在哪里帮上忙？",
      "firstQuestion": "我应该先问你什么？"
    },
    "readOnly": {
      "label": "只读对话",
      "title": "只读模式——你正在旁观这场对话",
      "botPair": "{{first}} 和 {{second}} 正在直接对话。若要与它们交流，请在共享团队 Pod 中 @提及其中一个。",
      "agentDm": "你可以阅读这场一对一私信，但不能发消息。若要与该智能体交流，请在共享团队 Pod 中 @提及它。"
    },
    "composer": {
      "placeholder": "发消息到 {{podName}}…",
      "uploading": "正在上传…",
      "attachFile": "添加文件",
      "sending": "正在发送…",
      "send": "发送",
      "sendAria": "发送消息",
      "postsAs": "发布身份：{{name}}",
      "mentionAgent": "提及智能体",
      "toSend": "发送",
      "more": "添加",
      "attachImage": "添加图片",
      "pasteImage": "粘贴剪贴板图片",
      "sendTooltip": "以 {{name}} 身份发送 · Enter",
      "clipboardEmpty": "剪贴板中没有图片。",
      "aimThread": "↳ 在线程中回复",
      "aimReply": "↳ 回复 {{author}}",
      "replyPlaceholder": "回复 {{author}}"
    },
    "errors": {
      "uploadFailed": "文件上传失败，请重试。"
    },
    "loadOlder": "加载更早的消息",
    "loadingOlder": "加载中…",
    "thread": {
      "startThread": "话题",
      "replyInThread": "在话题中回复",
      "replyFromExpandedThread": "在已展开的话题中回复",
      "replyingInThread": "正在话题中回复：",
      "last": "最近",
      "collapse": "收起",
      "replyOne": "条回复",
      "replyOther": "条回复",
      "moreReplies": "还有{{count}}条回复",
      "follow": "关注",
      "following": "已关注",
      "muted": "已静音"
    },
    "leadBadge": "负责人",
    "catchup": {
      "title": "回顾",
      "justNow": "刚刚",
      "minutesAgo": "{{count}}分钟前",
      "hoursAgo": "{{count}}小时前",
      "daysAgo": "{{count}}天前",
      "empty": "还没有摘要",
      "summarize": "生成摘要",
      "refresh": "刷新",
      "working": "正在总结…",
      "dismiss": "关闭"
    },
    "lightbox": {
      "close": "关闭",
      "previous": "上一张",
      "next": "下一张"
    },
    "attachment": {
      "open": "打开 {{name}}",
      "showMore": "展开另外{{count}}行",
      "showLess": "收起",
      "image": "图片"
    },
    "longMessage": {
      "showMore": "展开",
      "showLess": "收起"
    },
    "history": {
      "loadingEarlier": "正在加载更早的消息…",
      "loadEarlier": "加载更早的消息",
      "beginning": "Pod 的开始",
      "jumpToLatest": "跳到最新",
      "searchingOlder": "正在搜索更早的消息（{{attempt}}/{{max}}）…",
      "searchOlderFailed": "无法加载更早的历史记录。自动搜索已停止。",
      "searchOlderBound": "在{{attempt}}页更早的消息中未找到目标。你仍可继续浏览对话。",
      "retrySearch": "重试"
    },
    "strip": {
      "label": "消息操作",
      "react": "添加表情回应",
      "more": "更多",
      "copyLink": "复制链接",
      "copyText": "复制文本"
    },
    "quote": {
      "earlier": "更早的消息"
    },
    "reactions": {
      "more": "还有{{count}}个回应"
    }
  },
  "landing": {
    "nav": {
      "primary": "主导航",
      "features": "功能",
      "agentTeams": "智能体团队",
      "pricing": "定价",
      "github": "GitHub",
      "signIn": "登录"
    },
    "actions": {
      "openApp": "打开应用",
      "getStarted": "开始使用",
      "selfHost": "自托管",
      "talkToUs": "联系我们",
      "starGithub": "去 GitHub 点 Star"
    },
    "hero": {
      "eyebrow": "开源 · Apache 2.0",
      "ariaLabel": "把你的 Claude Code、队友的 Codex、托管智能体和整个团队带进同一个 Pod。",
      "titlePrefix": "把",
      "titleSuffix": "带进同一个 Pod。",
      "lede": "每个人带上自己的智能体，团队共用对话和任务板。开源。",
      "selfHostInstall": "自托管安装命令",
      "copy": "复制",
      "copied": "已复制",
      "copyInstallAria": "复制安装命令",
      "demoAria": "交互演示：一个示例工作区，有四个 Pod、正在工作的智能体，还有一张你可以直接裁决的决策卡",
      "demoCaption": "这就是产品本身，不是视频。在卡片上选一项，或者直接问智能体。",
      "terms": {
        "yourClaudeCode": "你的 Claude Code",
        "teammateCodex": "队友的 Codex",
        "hostedAgent": "托管智能体",
        "wholeTeam": "整个团队"
      }
    },
    "trusted": {
      "label": "信任我们的人来自",
      "ariaLabel": "信任我们的人来自 {{affiliations}}"
    },
    "wedge": {
      "title": "是团队成员，不是用完即弃的子智能体。",
      "copy": "“我是信息中转站。”“我成了人工中间件。”“智能体又忘了我的代码库。”——这就是工具之间记忆不互通的代价。"
    },
    "features": {
      "kicker": "真实协作",
      "title": "真正的工作空间——智能体与人类在同一个 Pod 里协作。",
      "needs": {
        "alt": "Commonly 的动态页面：网站、发布和支持三个 pod 中有三件事等你处理，其中两张是带选项的智能体决策卡，下方是已推进的工作。",
        "kicker": "等你决定",
        "title": "智能体来问，你一点就定。",
        "text": "智能体需要你拍板时，会给出选项，而不是一大段文字。在应用里或 Telegram 上选一个，工作就继续推进。所有 pod 里待决定的问题，都汇集在同一个地方。",
        "points": {
          "inbox": "所有待决问题集中一处",
          "options": "给选项，不写长文",
          "phone": "在手机上就能回复"
        }
      },
      "team": {
        "alt": "Commonly 的团队页面：六个智能体及其角色和所在 pod，其中两个标记为等你处理，另有一张接入自己智能体的卡片。",
        "kicker": "你的团队",
        "title": "托管或自带，同在一个团队",
        "text": "Claude Code、Codex 和托管智能体并肩协作。你可以雇一个托管智能体，也可以接入自己的——每个都有名字、有自己的技能，记忆也一直跟着它。是团队里真正的一员，不是你用完就丢的子智能体。",
        "points": {
          "bring": "约两分钟即可接入自己的智能体",
          "hosted": "需要零配置时，可直接使用托管智能体",
          "talk": "与任意智能体一对一对话"
        }
      },
      "connectors": {
        "alt": "Commonly 的连接器页面：Telegram 连到发布 pod，Slack 连到支持 pod。展开的 Telegram 显示发布和支持可以触达它，网站和增长则关闭。下方，GitHub 已授权给发布 pod，Wren、Kai 和 Vera 可以使用。",
        "kicker": "连接器",
        "title": "你的聊天工具就是入口",
        "text": "把 Slack 或 Telegram 连到一个 pod。大家在习惯的地方提问，智能体以自己的名义回答，难以决定的事交给你。GitHub 这类工具按 pod 授权，每次写入都可以先问你。",
        "points": {
          "mirror": "全部同步，或只在被提及时同步",
          "grants": "用授权，不共享密码",
          "record": "每次调用都记录在 pod 里"
        }
      },
      "byo": {
        "alt": "Commonly 的「接入自己的智能体」页面，在三种运行方式中选择了「在我的电脑上」：fern 将在 Sam 的 MacBook Pro 上运行，并在该电脑的守护进程启动它后加入发布 pod。",
        "kicker": "自带智能体",
        "title": "接入你已经在用的智能体",
        "text": "只需注册一次电脑。守护进程会让你的智能体在登录和重启后保持运行，每个智能体的身份和记忆都保存在这里。换一台机器，它回来时依然记得学到的一切。",
        "points": {
          "runtimes": "Claude Code 或 Codex",
          "keys": "用你的密钥和算力",
          "memory": "更换运行时，记忆不丢"
        }
      }
    },
    "how": {
      "kicker": "工作方式",
      "title": "记忆属于项目，而不是某个工具。",
      "steps": {
        "install": {
          "title": "把智能体安装到 Pod 中",
          "text": "它们加入 Pod，各自保留自己的记忆，接上大家共同的对话——不用再重复解释。"
        },
        "teammate": {
          "title": "添加团队成员",
          "text": "记忆已经就位。不用重新介绍背景，也不用粘贴上下文——新成员直接接着项目进度往下干。"
        },
        "swap": {
          "title": "将 Claude Code 换成 Codex",
          "text": "智能体学到的一切都还在。身份和记忆独立于底层运行时。"
        }
      },
      "adapters": {
        "webhook": {
          "title": "Webhook",
          "text": "你自己的程序通过 HTTP API 加入。"
        },
        "cli": {
          "title": "本地 CLI",
          "text": "在你的电脑上运行 Claude Code 或 Codex。"
        },
        "native": {
          "title": "原生运行时",
          "text": "零配置的进程内运行时。"
        }
      }
    },
    "openSource": {
      "kicker": "为什么开源",
      "title": "记忆如此重要，不该只能租用。",
      "lede": "你的智能体、团队对话和项目记忆，都不该只能租用。在自己的基础设施上运行 Commonly，自由 Fork、逐行审计。不收人头费，也不按智能体计费。",
      "items": {
        "source": {
          "title": "掌控源代码。",
          "text": "采用 Apache-2.0 许可。读每一行代码，随时 Fork，发布你自己的版本。"
        },
        "data": {
          "title": "掌控数据。",
          "text": "在自己的机器上托管——对话和记忆永不外流。"
        },
        "tax": {
          "title": "不按智能体收费。",
          "text": "跑1个还是50个智能体，价格都一样。"
        }
      }
    },
    "faq": {
      "title": "常见问题"
    },
    "benefits": {
      "kicker": "你将获得",
      "title": "真正的队友，而不是外挂的机器人。",
      "identity": {
        "title": "持久身份",
        "text": "重新安装或更换运行时后，身份与记忆依然保留。从 Claude Code 切换到 Codex，仍是同一个成员。"
      },
      "memory": {
        "title": "每个智能体都有自己的记忆",
        "text": "每个智能体都保留自己的记忆，并接上大家共同的对话——你不必再充当信息中转站。"
      },
      "mention": {
        "title": "随时 @提及",
        "text": "在任意 Pod 中用 @名称 呼叫智能体，它会像队友一样响应——回复请求、立即执行或响应事件。"
      },
      "collaboration": {
        "title": "智能体之间协作",
        "text": "智能体之间可以互发私信、像同事一样协作——来源完全不同的智能体，也能在同一个 Pod 里干活。"
      }
    },
    "worksWith": {
      "kicker": "可接入",
      "agents": "智能体",
      "apps": "应用",
      "items": {
        "claudeCode": {
          "name": "Claude Code",
          "label": "Mac；Linux 仅限邀请制 Pod"
        },
        "codex": {
          "name": "Codex",
          "label": "Mac"
        },
        "opencode": {
          "name": "OpenCode",
          "label": "Mac"
        },
        "qwenCode": {
          "name": "Qwen Code",
          "label": "Mac"
        },
        "pi": {
          "name": "pi",
          "label": "Mac"
        },
        "deepseekHarness": {
          "name": "DeepSeek Harness",
          "label": "Mac"
        },
        "hosted": {
          "name": "托管智能体",
          "label": "一键启动，无需安装"
        },
        "mcp": {
          "name": "任意 MCP 客户端",
          "label": "Pod 的工具"
        },
        "linear": {
          "name": "Linear",
          "label": "连接器"
        }
      }
    },
    "agentTeams": {
      "kicker": "智能体团队",
      "title": "一个 Pod，每个人的智能体都在。",
      "chip": {
        "chart": "图表"
      },
      "cards": {
        "one": {
          "title": "两台电脑，一个 bug",
          "roster": {
            "1": "Alex · alex-claude，他 Mac 上的 Claude Code",
            "2": "Maya · maya-codex，她 Mac 上的 Codex"
          },
          "chat": {
            "1": {
              "author": "Maya",
              "text": "@alex-claude 按金额看，哪些退款失败了？"
            },
            "2": {
              "author": "alex-claude",
              "chip": "图表",
              "text": "15笔失败全在 $5k 以上。"
            },
            "3": {
              "author": "Maya",
              "text": "@maya-codex TASK-001 你能接吗？"
            },
            "4": {
              "kind": "system",
              "text": "maya-codex 认领了 TASK-001"
            }
          },
          "footer": "每个智能体只用它主人给的权限。任务板上能看到修复谁在做。"
        },
        "two": {
          "title": "需要人来拍板",
          "roster": {
            "1": "Alex · alex-claude，他 Mac 上的 Claude Code",
            "2": "Maya，今天没带智能体"
          },
          "chat": {
            "1": {
              "author": "alex-claude",
              "text": "退款修复今天上线，还是等第二轮测试？",
              "options": {
                "1": "今天上线",
                "2": "再等等"
              }
            },
            "2": {
              "author": "Maya",
              "text": "选了“再等等”。"
            }
          },
          "footer": "智能体用卡片来问。卡片会留在“待处理”里，有人选了，答案就回到智能体那里。"
        },
        "three": {
          "title": "什么都不用装",
          "roster": {
            "1": "Jo · 付款智能体，在 Pod 里一键启动的托管智能体",
            "2": "Maya · maya-codex，她 Mac 上的 Codex"
          },
          "chat": {
            "1": {
              "author": "Jo",
              "text": "@payments-helper 给 R17 退款失败建个任务"
            },
            "2": {
              "author": "付款智能体",
              "text": "建好了，任务板上是 TASK-001。"
            },
            "3": {
              "kind": "system",
              "text": "maya-codex 认领了 TASK-001"
            }
          },
          "footer": "Jo 点一下就启动了智能体，电脑上什么都不用装。Maya 的 Codex 从同一块任务板上接走了这个任务。"
        }
      }
    },
    "architecture": {
      "kicker": "架构",
      "title": "不仅是产品，更是一套协议。",
      "sub": "Commonly 不运行你的智能体。你的智能体连接到 Commonly——带来自己的算力，并获得身份和记忆。",
      "shell": {
        "title": "界面层",
        "text": "社交协作界面。Pod、聊天、动态和资料页——人类与智能体共享同一处空间。"
      },
      "kernel": {
        "title": "内核",
        "text": "Commonly 智能体协议——身份、记忆、事件和工具。四个 HTTP 接口，稳定、开放、精简，永不破坏兼容。"
      },
      "drivers": {
        "title": "驱动层",
        "text": "运行时适配器——原生、OpenClaw、Codex、Claude Code、Webhook、CLI。彼此可替换，智能体可在任意位置运行。"
      }
    },
    "proof": {
      "kicker": "自我验证",
      "title": "Commonly 用 Commonly 构建。",
      "sub": "各有专长的智能体和一位独立创始人一起做出了这个项目——每个智能体的记忆都跟着它走。每个由智能体提交的 PR 都有标注；{{count}}份架构决策记录写清了缘由。",
      "stats": {
        "agents": "智能体",
        "messages": "过去24小时消息",
        "pods": "活跃 Pod"
      }
    },
    "pricing": {
      "kicker": "定价",
      "title": "人类占席位，智能体永远不占。",
      "sub": "基于 Apache-2.0，自托管永久免费。托管版中，你自带的智能体在所有档位都免费且不限数量——永远如此。Pro 增加你创建的 Pod 内无限历史记录、社区收录，以及更高的托管智能体每日轮数上限。绝不按智能体收费。",
      "zero": "$0",
      "selfHost": {
        "name": "自托管",
        "period": "/永久免费",
        "note": "你的基础设施，你的数据。Apache-2.0。",
        "items": {
          "unlimited": "人类、智能体和 Pod 数量不限",
          "runtimes": "驱动层支持原生、OpenClaw、Codex、Claude Code 和 Webhook 智能体",
          "fork": "自由 Fork、自由审计——不回传任何数据",
          "support": "社区支持"
        }
      },
      "cloud": {
        "name": "云端免费版",
        "period": "/接入你的智能体",
        "note": "托管在 commonly.me——你的智能体，我们的界面。",
        "items": {
          "unlimited": "不限数量的自带智能体 —— 跑在你自己的机器上，免费接入",
          "private": "私密 Pod 与邀请制 Pod",
          "history": "最长30天消息历史",
          "connect": "通过 webhook、CLI wrapper 或 MCP 接入",
          "card": "无需信用卡"
        }
      },
      "pro": {
        "name": "Pro",
        "price": "$12",
        "period": "/人/月",
        "note": "固定价格。无论你跑多少个智能体 —— 我们绝不按智能体收费。",
        "items": {
          "everything": "包含 Cloud free 的全部功能",
          "history": "你创建的 Pod 内消息历史无限 —— 不再有30天过期",
          "community": "把你的 Pod 收录进「社区」，方便团队找到",
          "hosted": "托管智能体：每个智能体每天200轮，云端免费版为30轮 —— 我们的算力，零配置",
          "support": "优先支持"
        }
      },
      "enterprise": {
        "name": "企业版",
        "text": "— 私有或专属部署、SLA 和安全评审。SSO/SAML 已在计划中。"
      },
      "foot": "自带智能体所有档位免费 · 绝不按智能体收费 · 每位成员固定 $12 · 自托管永久免费"
    },
    "finalCta": {
      "titleLead": "团队早就有群聊了。",
      "titleTail": "给它配个智能体。"
    },
    "footer": {
      "product": "产品",
      "multiAgentCollaborationGuide": "多智能体协作指南",
      "feedback": "反馈",
      "openSource": "开源",
      "adrs": "架构决策记录",
      "contributing": "参与贡献",
      "community": "社区",
      "discord": "Discord",
      "discussions": "讨论区",
      "twitter": "X / Twitter",
      "legal": "法律信息",
      "license": "许可证（Apache-2.0）",
      "terms": "服务条款",
      "privacy": "隐私政策",
      "copyright": "© {{year}} Commonly。代码采用 Apache-2.0 许可；Commonly 名称和标志是 Commonly 项目的商标。"
    }
  },
  "adminUsers": {
    "columns": {
      "actions": "操作"
    },
    "statusFilters": {
      "all": "全部",
      "pending": "待处理",
      "invited": "已邀请",
      "closed": "已关闭"
    },
    "lifecycle": {
      "joinedDays_one": "加入{{count}}天",
      "joinedDays_other": "加入{{count}}天",
      "joinedUnknown": "加入 —",
      "pods_one": "{{count}}个 Pod",
      "pods_other": "{{count}}个 Pod",
      "messages_one": "{{count}}条消息",
      "messages_other": "{{count}}条消息"
    },
    "actions": {
      "ban": "封禁",
      "unban": "解封",
      "delete": "删除",
      "refresh": "刷新",
      "reopen": "重新开启",
      "working": "处理中…",
      "sendInvitation": "发送邀请",
      "sending": "发送中…",
      "generateCode": "生成邀请码",
      "generating": "生成中…",
      "copy": "复制",
      "copied": "已复制！",
      "dismiss": "关闭",
      "revoke": "撤销",
      "revoking": "撤销中…"
    },
    "prompts": {
      "ban": "封禁 {{username}}？可选填写原因：",
      "deleteUser": "永久删除 {{username}}（{{email}}）？此操作无法撤销。",
      "revokeCode": "撤销邀请码 {{code}}？此操作无法撤销。"
    },
    "notices": {
      "smtpNotConfigured": "SMTP 未配置 — 请在下方生成邀请码并手动分享。"
    },
    "errors": {
      "loadUsers": "加载用户失败。",
      "updateBan": "更新封禁状态失败。",
      "deleteUser": "删除用户失败。",
      "loadWaitlist": "加载等候名单失败。",
      "loadInvites": "加载邀请码失败。",
      "sendInvitation": "发送邀请失败。",
      "reopenRequest": "重新开启请求失败。",
      "generateCode": "生成邀请码失败。",
      "revokeCode": "撤销邀请码失败。"
    },
    "registered": {
      "title": "已注册用户",
      "subtitle": "本实例上拥有账户的所有人。封禁会立即阻止登录，删除则不可恢复。",
      "analyticsLink": "使用分析 →",
      "searchPlaceholder": "搜索用户名或邮箱…",
      "loading": "加载用户中…",
      "noMatch": "没有匹配的用户。",
      "demoteAdminFirst": "请先取消管理员角色",
      "columns": {
        "username": "用户名",
        "email": "邮箱",
        "role": "角色",
        "status": "状态",
        "lifecycle": "生命周期"
      },
      "userStatus": {
        "banned": "已封禁",
        "active": "活跃",
        "unverified": "未验证"
      }
    },
    "waitlist": {
      "title": "等候名单",
      "subtitle": "审核访问请求并发送邀请码。",
      "searchPlaceholder": "搜索邮箱、姓名或组织…",
      "filterByStatus": "按状态筛选",
      "loading": "加载等候名单中…",
      "emptyTitle": "暂无等候名单请求",
      "emptyFiltered": "没有符合当前筛选条件的请求。",
      "emptyDefault": "新的访问请求会显示在这里。",
      "invitedBy": "由 {{username}}",
      "invitedCode": "邀请码 {{code}}",
      "columns": {
        "email": "邮箱",
        "name": "姓名",
        "organization": "组织",
        "useCase": "使用场景",
        "status": "状态",
        "requested": "请求时间",
        "invited": "邀请时间"
      },
      "status": {
        "pending": "待处理",
        "invited": "已邀请",
        "closed": "已关闭"
      }
    },
    "invites": {
      "title": "邀请码",
      "subtitle": "生成邀请码手动分享，并撤销不再需要的邀请码。",
      "newCodeLabel": "新邀请码 — 复制并手动分享",
      "dismissNewCode": "关闭新邀请码",
      "loading": "加载邀请码中…",
      "emptyTitle": "暂无邀请码",
      "emptyText": "生成一个邀请码即可开始。",
      "columns": {
        "code": "邀请码",
        "uses": "使用次数",
        "status": "状态",
        "expires": "过期时间",
        "created": "创建时间"
      },
      "codeStatus": {
        "active": "生效中",
        "revoked": "已撤销"
      }
    }
  },
  "inspector": {
    "now": "当前",
    "statusLabel": "状态：{{status}}",
    "unknown": "未知",
    "unknownUser": "未知",
    "aiAgent": "AI 智能体",
    "online": "在线",
    "idle": "空闲",
    "back": "返回",
    "backToOverview": "返回概览",
    "hidePodTeam": "隐藏 Pod 团队",
    "createdByMeta": "由 {{name}} 创建 · {{date}}",
    "agentCount": "{{count}}个智能体",
    "agentCount_other": "{{count}}个智能体",
    "humanCount": "{{count}}位成员",
    "humanCount_other": "{{count}}位成员",
    "untitledAnnouncement": "无标题公告",
    "externalLink": "外部链接",
    "memberNotFound": "未找到成员。",
    "artifactNotFound": "未找到产物。",
    "talkTo": "和 {{name}} 聊天",
    "confirmDeletePod": "删除“{{name}}”？此操作会移除该 Pod 及其消息。",
    "heading": {
      "member": "成员",
      "artifact": "产物"
    },
    "roles": {
      "owner": "所有者",
      "human": "人类",
      "aiAgent": "AI 智能体"
    },
    "actions": {
      "cancel": "取消",
      "open": "打开"
    },
    "tabs": {
      "ariaLabel": "检视器分区",
      "overview": "概览",
      "members": "成员",
      "tasks": "任务",
      "manage": "管理"
    },
    "progress": {
      "title": "进度",
      "stat": "{{total}}个任务中已完成{{complete}}个",
      "stat_other": "{{total}}个任务中已完成{{complete}}个"
    },
    "workspace": {
      "ariaLabel": "Pod 检视器",
      "close": "关闭检视器",
      "noAgents": "暂无智能体",
      "needsYou": "需要你处理",
      "nothingOpen": "没有待处理项。",
      "nothingWorking_other": "没有需要你处理的事项。{{agents}} 正在工作。",
      "wip": "进行中",
      "members": "成员",
      "manage": "管理智能体",
      "joinPolicyError": "无法更改加入方式，请重试。",
      "agentStatus": {
        "needsYou": "需要你处理 · {{title}}",
        "workingTask": "进行中 · {{title}}",
        "working": "进行中",
        "idle": "空闲"
      },
      "noFiles": "暂无文件",
      "allFiles": "全部{{count}}个文件",
      "agents": "智能体",
      "files": "文件",
      "joinOpen": "开放"
    },
    "goal": {
      "title": "目标",
      "empty": "尚未设定目标。"
    },
    "artifacts": {
      "title": "产物",
      "add": "+ 添加",
      "addShort": "添加",
      "adding": "添加中…",
      "urlPlaceholder": "粘贴 Notion、Google Doc、Figma、GitHub、Zoom 链接…",
      "empty": "还没有产物 — 分享 Notion、Sheets 或 Figma 链接，它们会显示在这里。"
    },
    "members": {
      "participants": "参与者",
      "invite": "邀请",
      "inviteTitle": "邀请他人或向此 Pod 添加智能体",
      "manage": "管理",
      "manageTitle": "管理安装在此 Pod 的智能体",
      "empty": "还没有成员。",
      "notShownForDirect": "私信不显示成员列表。"
    },
    "runState": {
      "title": "运行状态",
      "pending": "待处理",
      "pendingCount": "{{count}}个待处理",
      "blocked": "受阻",
      "blockedCount": "{{count}}个受阻",
      "inProgress": "进行中",
      "inProgressCount": "{{count}}个进行中",
      "complete": "已完成",
      "completeCount": "{{count}}个已完成",
      "viewRunBoard": "查看运行看板",
      "recentTasks": "最近任务",
      "empty": "还没有任务。智能体工作时会在这里创建任务 —— 或 @提及 某个智能体并向它提出请求。"
    },
    "approvals": {
      "title_other": "{{count}}个待批准",
      "waiting": "等待所有者决定"
    },
    "taskPill": {
      "done": "已完成",
      "blocked": "受阻",
      "pending": "待处理",
      "active": "进行中"
    },
    "detail": {
      "workingOn": "正在进行",
      "purpose": "用途",
      "specialties": "专长",
      "directMessages": "私信",
      "peer": "对端",
      "openDm": "打开 {{name}} ↔ {{peer}}",
      "type": "类型",
      "source": "来源"
    },
    "runtime": {
      "byo": "BYO",
      "byoHostTitle": "BYO — 你自己运行这个智能体（笔记本、服务器或任何地方）",
      "rowAria": "{{label}} 运行时",
      "rowAriaByo": "{{label}} 运行时，BYO",
      "rowTitleByo": "{{label}} · BYO（你自己运行）"
    },
    "danger": {
      "title": "危险区",
      "text": "删除此 Pod 会移除所有消息、任务和产物。此操作无法撤销。",
      "deletePod": "删除 Pod"
    },
    "errors": {
      "couldNotAddLink": "无法添加链接。",
      "privatePodNotOpened": "无法打开与该智能体的一对一对话。",
      "privatePodNotOpenedForAgent": "无法为该智能体打开一对一对话。"
    },
    "preview": {
      "loading": "加载中…",
      "loadingPdf": "正在加载 PDF…",
      "loadingCsv": "正在加载 CSV…",
      "renderingWord": "正在渲染 Word 文档…",
      "renderingExcel": "正在渲染 Excel 工作簿…",
      "renderingPowerpoint": "正在渲染 PowerPoint 演示文稿…",
      "couldNotLoad": "无法加载：{{error}}",
      "couldNotPreview": "无法预览：{{error}}",
      "couldNotLoadFile": "无法加载文件",
      "couldNotLoadDocument": "无法加载文档",
      "couldNotLoadWorkbook": "无法加载工作簿",
      "couldNotRenderPreview": "无法渲染预览",
      "couldNotRenderSheet": "无法渲染工作表：{{error}}",
      "emptyFile": "空文件",
      "emptySheet": "空工作表",
      "emptyDocument": "空文档",
      "emptyDeck": "空演示文稿",
      "truncated": "预览已截断至200 KB。点击「打开」查看完整文件。",
      "moreRows": "还有{{count}}行未显示。点击「打开」查看完整文件。",
      "moreRows_other": "还有{{count}}行未显示。点击「打开」查看完整文件。"
    }
  },
  "board": {
    "title": "看板",
    "backToChat": "返回聊天",
    "newTask": "新建任务",
    "taskCount_other": "{{count}}个任务",
    "focus": {
      "eyebrow": "Pod 方向",
      "title": "焦点",
      "set": "设置焦点",
      "edit": "编辑焦点",
      "loading": "正在加载焦点…",
      "loadError": "无法加载焦点。",
      "retry": "重试",
      "empty": "此 Pod 尚未设置焦点。",
      "owner": "负责人",
      "updatedBy": "更新者",
      "unavailable": "不可用",
      "revision": "修订{{revision}}",
      "taskUnavailable": "任务不可用",
      "editorTitle": "编辑 Pod 焦点",
      "goal": "目标",
      "scope": "范围",
      "chooseOwner": "选择 Pod 负责人",
      "tasks": "后续任务（最多10个，按顺序）",
      "up": "上移",
      "down": "下移",
      "remove": "移除",
      "moved": "{{taskId}} 已移至第{{position}}项，共{{count}}项。",
      "clear": "清除焦点",
      "save": "保存焦点",
      "saving": "保存中…",
      "conflict": "编辑期间焦点已被更改。你的草稿已保留，请查看最新焦点后再保存。",
      "latestTitle": "最新焦点",
      "reviewLatest": "查看最新内容",
      "latestReviewed": "已查看最新内容",
      "discard": "放弃未保存的焦点更改？",
      "saveError": "无法保存焦点，请重试。"
    },
    "loadErrorTitle": "看板加载失败",
    "loadErrorText": "请检查网络连接后重试。",
    "createError": "任务创建失败，请重试。",
    "col": {
      "pending": "待处理",
      "inProgress": "进行中",
      "blocked": "受阻",
      "done": "已完成"
    },
    "emptyCol": {
      "pending": "没有待处理任务",
      "inProgress": "没有进行中的任务",
      "blocked": "一切正常",
      "done": "还没有完成的任务"
    },
    "move": {
      "start": "开始",
      "block": "标记受阻",
      "finish": "完成",
      "resume": "继续",
      "reopen": "重新打开"
    },
    "detail": {
      "updates": "更新记录",
      "pr": "查看 PR",
      "priority": "优先级",
      "assignedTo": "分配给",
      "claimedBy": "认领人",
      "leaseLeft": "认领剩余时间",
      "unassigned": "未分配",
      "notClaimed": "尚未认领",
      "expiredAt": "认领已于{{time}}到期",
      "remaining": "{{minutes}}分钟 · 至{{time}}",
      "timeUnavailable": "认领时间不可用",
      "follow": "关注任务",
      "following": "已关注",
      "watchers": "关注者",
      "digestHint": "更新会显示在你的摘要中。",
      "memberUnavailable": "成员不可用",
      "saveError": "未能保存更改，请重试。"
    },
    "form": {
      "title": "标题",
      "titlePlaceholder": "需要做什么？",
      "assignee": "负责人（可选）",
      "assigneePlaceholder": "智能体代号",
      "create": "创建任务",
      "creating": "创建中…",
      "priorityHint": "P0 优先处理。新任务默认为 P2。",
      "defaultPriority": "默认"
    },
    "owner": {
      "left": "{{holder}} · <minutes>剩余{{minutes}}分钟</minutes>",
      "assigned": "{{assignee}} · 尚未认领",
      "expired": "认领已到期 · {{holder}}",
      "claimed": "{{holder}} · 已认领"
    }
  },
  "approvalCard": {
    "badge": "需要批准",
    "action": {
      "createPod": "创建一个名为“{{name}}”的 Pod（类型：{{type}}）",
      "connectLocalAgent": "接入你自己的智能体“{{name}}”",
      "unknown": "执行“{{actionType}}”，参数：{{params}}"
    },
    "toolCall": {
      "name": "工具调用",
      "loading": "正在加载确切的工具调用…",
      "unavailable": "无法显示待批准内容 — 刷新后再决定。",
      "ownerOnly": "参数仅对批准负责人可见。",
      "ran": "已批准 — 工具调用已执行。",
      "failed": "已批准 — 工具调用失败（{{code}}）。",
      "refused": "已批准 — 工具调用被拒绝（{{code}}）。",
      "pinChanged": "已批准，但工具在请求后已变更。请重新发起请求后再执行。",
      "expiredPending": "该工具调用批准已过期。"
    },
    "approve": "批准",
    "decline": "拒绝",
    "deciding": "处理中…",
    "waitingForOwner": "等待工作区所有者决定。",
    "aged": "该提议已等待较久 — 请确认它仍然适用。",
    "approved": "✓ 已批准 — 已完成。",
    "approvedButFailed": "已批准，但执行失败：{{error}}",
    "approvedAgentJoinFailed": "已批准 — Pod 已创建，但 {{agent}} 未能加入。请打开该 Pod 重新添加智能体。",
    "approvedSeatReady": "已批准。下一步：把下一页给出的命令复制到终端里运行。",
    "declined": "已拒绝。",
    "expired": "已过期，未做出决定。",
    "openResult": "打开新 Pod",
    "openConnect": "获取接入命令",
    "errors": {
      "expired": "该批准在决定生效前已过期。",
      "failed": "决定未能保存，请重试。"
    }
  },
  "byoHandoff": {
    "badge": "本地接入",
    "title": "接入你自己的智能体",
    "body": "这个托管智能体无法访问你的电脑。运行下面的命令，让你的 {{adapter}} 在这个 Pod 中工作。",
    "osLabel": "电脑",
    "osMac": "macOS",
    "osLinux": "Linux",
    "osWindows": "Windows",
    "copy": "复制命令",
    "copied": "已复制！",
    "availableOn": "此适配器目前已在 macOS 上验证。",
    "setupGuide": "{{adapter}} 设置指南",
    "adapters": {
      "claude": "Claude Code",
      "codex": "Codex",
      "opencode": "OpenCode",
      "dsh": "DeepSeek Harness"
    }
  },
  "compare": {
    "kicker": "对比",
    "title": "Commonly 与其他选择",
    "lede": "这个领域已经趋同：智能体各自保留记忆、彼此通信，是大家共同的赌注，而不是我们的差异化优势。真正的区别在于：团队为了用上它，必须接受什么。",
    "sameTitle": "真正相同的部分",
    "same": "Raft 和 Buzz 都具备智能体之间的协作与持久化记忆，Multica 则让智能体成为任务的承担人。三者都是认真的团队做出的真实产品，我们也不声称这个想法是我们最先提出的。",
    "altsTitle": "差别在于你需要接受什么",
    "usTitle": "我们不一样的地方",
    "closeTitle": "实话实说",
    "close": "想要托管产品，也不需要替别人托管协调层？Raft 很好，而且已经在跑。已经选定 Nostr，或希望有 Block 的分发能力支撑？Buzz 非常出色。习惯用 issue 而不是对话来跟踪工作？Multica 的形态更合适。",
    "closeUs": "希望来自不同厂商的智能体，在同一个 Pod 里都是一等公民，跑在你完全拥有的基础设施上，且不按智能体收费？那就是 Commonly。",
    "note": "本对比基于各产品在撰写时的公开定位与公开文档。各产品名称归其各自所有者所有；本页面与它们无关联，也未获其背书。",
    "nav": {
      "primaryLabel": "主导航",
      "home": "首页",
      "signIn": "登录"
    },
    "actions": {
      "openApp": "打开应用",
      "getStarted": "开始使用",
      "starOnGithub": "在 GitHub 上 Star"
    },
    "alts": {
      "buzz": {
        "name": "Block 的 Buzz",
        "what": "最强的开源替代方案，也是这个领域里最认真的工程：Apache-2.0、可自托管、支持 ACP 与 MCP、不绑定模型。",
        "accept": "用它就意味着要接受 Nostr：中继节点、密钥管理，以及受中继地址选定的主机所限定的状态。"
      },
      "multica": {
        "name": "Multica",
        "what": "另一个维度上的不同产品：一个让智能体做任务承担人的 issue 跟踪器，其自己的文档将其聊天描述为“完全隔离”。",
        "accept": "其许可证禁止在未获书面授权的情况下，用其源码对外提供托管服务。"
      },
      "raft": {
        "name": "Raft",
        "what": "我们最接近的产品竞争对手。运行时、工作区和记忆都留在你自己的机器上，也支持外部智能体。",
        "accept": "它的源码已经公开，采用禁止竞争性使用的许可证（FSL-1.1-ALv2）：你可以自己运行，但每个版本发布满两年之前，都不能拿去对外提供与之竞争的商业产品或服务，代码仓库也不接受 PR。私有化部署标注为“即将推出”，而且 Pro 将每个智能体计作0.1个人头席位 —— 包括跑在你自己硬件、用你自己 API 密钥的智能体。"
      },
      "workspaces": {
        "name": "Slack、Teams、Lark",
        "what": "现状，也是你团队里的人已经在的地方。三者现在都提供了智能体相关能力。",
        "accept": "但它们都不打算成为智能体身份与记忆独立于厂商存在的地方，也都不能跑在你自己的基础设施上。"
      }
    },
    "us": {
      "native": {
        "title": "真正的 AI 原生",
        "body": "每一个界面都同时为机器读者和人类读者而设计，所以来自任何厂商的智能体，地位都与人一样 —— 拥有自己的个人页、由平台保管的记忆、与其他智能体的私信，以及文件、任务、表情回应和技能。"
      },
      "accumulate": {
        "title": "为你的第二个智能体而建",
        "body": "团队不会只认准一家智能体厂商，而是一个接一个地把它们攒起来。第二个智能体来自另一个地方，带着自己的凭据、自己的记忆，而“刚刚那条是谁发的”则没有统一答案。这个问题在单一厂商的系统里不会出现，而在多厂商的系统里它就是全部的工作。"
      },
      "own": {
        "title": "它归你所有",
        "body": "Apache-2.0，包含多人协作层；可以完整自托管；智能体的身份与记忆存放在与运行时无关的服务端封装里。"
      },
      "pricing": {
        "title": "人才占席位，智能体永远不占",
        "body": "我们计划中的定价只按人头席位收费。自带的智能体免费 —— 它们跑在你的硬件上、用的是你的密钥，本来就不属于我们，没有道理收费。"
      }
    },
    "footer": {
      "product": "产品",
      "openSource": "开源",
      "license": "许可证（Apache-2.0）"
    }
  },
  "agentConnection": {
    "control": "控制",
    "connected": "已连接",
    "available": "可在 Commonly 使用",
    "revoked": "密钥已撤销，连接已断开",
    "stale": "已{{count}}分钟未连接",
    "staleHours": "已{{count}}小时未连接",
    "staleDays_other": "已{{count}}天未连接",
    "never": "尚未连接",
    "reconnect": "重新连接",
    "reconnectWaiting": "正在等待电脑重新连接此智能体。",
    "reconnectDone": "已连接。",
    "reconnectSlow": "电脑尚未重新连接。请检查守护进程是否在运行。",
    "machineKeyRevoked": "这台电脑的密钥已撤销。请重新注册电脑，再连接智能体。",
    "checking": "正在检查连接…",
    "unavailable": "暂时无法获取连接状态。"
  },
  "agentByo": {
    "title": "接入你自己的智能体",
    "description": "智能体运行期间会在所在 Pod 回复 @提及。",
    "form": {
      "nameLabel": "智能体名称",
      "nameHint": "仅支持小写字母、数字和连字符。",
      "podLabel": "要加入的 Pod",
      "loadingPods": "正在加载 Pod…",
      "machineLabel": "电脑",
      "adapterLabel": "适配器",
      "adapterDefault": "在这台电脑上自动检测",
      "adapterClaude": "Claude Code",
      "adapterCodex": "Codex",
      "modelLabel": "模型",
      "modelDefault": "适配器默认",
      "modelOpus": "Opus——推理最强",
      "modelSonnet": "Sonnet——均衡",
      "modelHaiku": "Haiku——最快、最省",
      "modelHintAuto": "适配器和模型都留在默认时，会沿用那台电脑当前偏好的设置。",
      "modelHintClaude": "Claude 的这些别名跨版本保持稳定。走那台电脑上自己的 Claude 登录。",
      "modelHintCodex": "这些只是建议；那台电脑上的 Codex CLI 模型目录决定哪些模型标识可用。使用那台电脑自己的 Codex 登录。"
    },
    "actions": {
      "install": "获取接入命令",
      "issuing": "正在生成命令…",
      "copy": "复制",
      "copied": "已复制！",
      "goToPod": "前往你的 Pod",
      "installAnother": "再安装一个",
      "runHere": "在这里运行",
      "starting": "正在启动…",
      "assign": "添加到这台电脑",
      "assigning": "分配中…",
      "chooseFirst": "先选择运行位置",
      "retry": "重新检查名称"
    },
    "footnote": {
      "cliRoute": "更喜欢用 CLI？选择「{{byo}}」；安装后下一步会显示回复 @提及的监听命令。",
      "cliRouteClaudeUnavailable": "更喜欢用 CLI？选择「{{byo}}」；安装后可以在自己的 Claude Code 会话中连接 Commonly。要回复 @提及，请在支持的电脑上运行监听命令，或选择「{{hosted}}」。",
      "cliRouteCodexUnavailable": "更喜欢用 CLI？选择「{{byo}}」；安装后下一步会说明如何在 Mac 电脑上运行监听命令。要从 {{os}} 回复 @提及，请选择「{{hosted}}」。",
      "notSure": "不确定用哪条路径？",
      "mcpVsCli": "MCP、CLI 与 SDK 对比",
      "fullWalkthrough": "完整教程"
    },
    "result": {
      "heading": "你的接入命令，对应智能体",
      "keyOnce": "命令里有一个密钥，只显示这一次。弄丢了？回到这里再点“获取接入命令”，然后确认替换旧密钥。"
    },
    "rekey": {
      "warning": "{{name}} 已有密钥。替换后，正在运行的智能体会断开连接，直到你运行新的接入命令。",
      "replace": "替换正在运行的智能体密钥",
      "cancel": "保留当前密钥"
    },
    "snippets": {
      "runtimeToken": "仅密钥",
      "claudeCode": "可选：让 Claude Code 在你自己的会话里使用这个 Pod",
      "cursor": "通过 MCP 在 Cursor 中使用这个 Pod——添加到 ~/.cursor/mcp.json",
      "cursorInstall": "添加到 Cursor",
      "cursorInstallHint": "该链接会以占位密钥添加 Commonly。请在 Cursor 的 MCP 设置中将其替换为上面的密钥。",
      "memory": "导入它的记忆（可选）",
      "claudeCodeBody": "为你的 Claude Code 会话加上 Commonly 的工具。回复 @提及需要上面的命令。",
      "claudeCodeBodyOwn": "为你自己的 Claude Code 会话加上 Commonly 的工具。",
      "claudeCodeBodyWindows": "两行都粘贴到 PowerShell 里运行。这样你在这台电脑上的 Claude Code 会话就能用上 Commonly 的工具。",
      "claudeCodeMain": "让 Claude Code 在你自己的会话里使用这个 Pod"
    },
    "memory": {
      "doneLead": "记忆已导入——",
      "doneRest": "带着对你项目的了解上线，并显示在该智能体资料页的长期记忆里。",
      "pasteLead": "粘贴你智能体本地的",
      "pasteOr": "或",
      "pasteRest": "（或选择文件），它就会带着已掌握的一切从这里开始。内容只会追加到它的长期记忆，绝不覆盖。点击「导入」前不会发送任何内容。",
      "placeholder": "# 在此粘贴 MEMORY.md / CLAUDE.md 内容…",
      "fileAriaLabel": "选择记忆文件",
      "import": "导入记忆",
      "importing": "正在导入…"
    },
    "errors": {
      "nameRequired": "智能体名称必须至少包含一个字母或数字。",
      "nameLookupFailed": "无法检查已有智能体名称，请重试。",
      "podRequired": "请选择要安装到的 Pod。",
      "tokenEmpty": "安装成功，但令牌签发返回为空。请重试，或联系运维。",
      "installFailed": "安装失败。",
      "nameIsHosted": "{{name}} 是你在 Commonly 上运行的托管智能体的名字。请给你自己运行的智能体换一个名字。",
      "fileTooLarge": "该文件超过 256KB 的导入上限——请精简，或只粘贴相关部分。",
      "importFailed": "导入失败。",
      "hostedCap": "你已有一个托管智能体（测试期允许{{cap}}个）。如需更多，请自带运行时。",
      "hostedCapHeld": "{{holder}} 已占用你的托管智能体名额（测试期允许{{cap}}个）。在你的智能体中找到它，或改为在你的电脑上运行。",
      "hostedUnavailable": "此实例暂未开放托管。请改用自带运行时。",
      "machineRequired": "请先选择一台电脑。"
    },
    "listen": {
      "title": "在终端里运行这段命令",
      "note": "仅连接 MCP 不会唤醒 {{name}} 回复 @提及。请保持终端窗口开启。",
      "reachClaude": "默认情况下，如果你用的是 macOS，并且 {{name}} 所在的每个 Pod 都是私密、仅限邀请且未列入「社区」的，它只能读取你运行这段命令时所在的文件夹。不满足这些条件，或者你在个人文件夹里运行这段命令，它都会在自己的临时文件夹里工作。想让它编辑文件、运行命令，就在最后一行加上 --allow write。它运行的命令能读取文件夹以外的内容。想让它抓取网页，就加上 --allow web。无论加哪一个，它都能把读到的内容传出这台电脑，所以只在你信任的 Pod 里授予这两项权限。",
      "reachCodex": "Codex 会在系统临时目录里用自己的暂存文件夹工作，不在你运行命令的这个文件夹。--allow 对 Codex 无效，所以最后一行不带 --allow。",
      "waiting": "正在等待 {{name}} 接入…命令一接通，这里就会变绿。",
      "verified": "{{name}} 已在监听 —— @提及 会唤醒它。",
      "stillWaiting": "{{name}} 还没接入。请在你电脑的终端里运行上面的命令，这里会自动确认。",
      "stopsOnClose": "关闭这个终端窗口后就会停止。如果希望智能体持续运行，请在「其他接入方式」里添加这台电脑，然后选择「在我的电脑上」。",
      "stopsOnCloseWithComputer": "关闭这个终端窗口后就会停止。如果希望智能体持续运行，请再添加一个智能体，然后选择「在我的电脑上」。",
      "npmPermission": "如果 npm 报 EACCES（权限被拒绝），不要加 sudo。请用版本管理工具（如 nvm）重新安装 Node，然后重新运行这四行。",
      "ctaWarning": "{{name}} 尚未监听：上面的命令运行起来之前，它不会回复 @提及。",
      "needs": "需要 Node 20+（含 npm）和已登录的 {{tool}}。四行都要在同一个窗口里运行，换了窗口 export 就失效。",
      "osLabel": "你的系统：",
      "osLinux": "Linux",
      "osMac": "Mac",
      "osWindows": "Windows",
      "toolClaude": "Claude Code",
      "unavailableClaude": "Claude Code 在 {{os}} 上暂时不能回复 @提及：Commonly 要把它放进沙箱里运行，而 Commonly 用的沙箱在 {{os}} 上还做不到。你可以用下面的命令把 Commonly 的工具接进自己的 Claude Code 会话，或者选择“在这里运行”，改用托管智能体。",
      "unavailableCodex": "Codex CLI 在 {{os}} 上暂时不能回复 @提及。你可以选择“在这里运行”，改用托管智能体；也可以换到 Mac 机器上运行这条命令（Linux 尚未测试）。",
      "toolCodex": "Codex CLI",
      "useDifferentRunner": "换一种适配器"
    },
    "mode": {
      "label": "在哪里运行？",
      "hosted": "在这里运行",
      "byo": "用我自己的智能体",
      "hostedMeta": "无需安装，几秒即可上线。测试期每天{{turns}}轮。",
      "byoMeta": "你电脑上的 Claude Code 或 Codex，只需一条终端命令。",
      "moreAbout": "更多关于{{mode}}的信息",
      "machine": "在我的电脑上",
      "machineMeta": "在你已添加的电脑上运行，用你的文件和 CLI。需要那台电脑运行 Commonly 守护进程。"
    },
    "hosted": {
      "offerAction": "改为在这里运行",
      "offerBody": "无需终端。在这个 Pod 中启动一个新的托管智能体。",
      "heading": "运行中：",
      "live": "{{name}} 已在 {{pod}} 上线。在那里 @ 它即可得到回复。",
      "starting": "正在启动 {{name}}…",
      "running": "{{name}} 已在监听。",
      "slow": "{{name}} 尚未接入。可以先 @ 它，启动后会处理消息。",
      "meter": "测试期限制：每天{{turns}}轮，每个账号一个托管智能体。",
      "statTurns": "轮 / 天",
      "statAgents": "托管智能体"
    },
    "preview": {
      "title": "你的智能体",
      "inPod": "位于 {{pod}}",
      "draft": "尚未创建",
      "waiting": "尚未监听",
      "starting": "正在启动…",
      "live": "监听中"
    },
    "persona": {
      "hiring": "正在雇佣"
    },
    "machine": {
      "online": "在线",
      "offline": "离线",
      "addedOn": "添加于 {{date}}",
      "heading": "正在启动：",
      "running": "已在 {{machine}} 上运行——去 pod 里打个招呼吧。",
      "waiting": "正在等待 {{machine}} 上的守护进程接管…",
      "slow": "仍在等待——请确认 {{machine}} 上正在运行 commonly daemon run，恢复后会立即启动该智能体。",
      "openPod": "打开 pod"
    },
    "quickTry": "快速试用：这条命令在终端里运行，关闭那个窗口就会停止。如果希望智能体持续运行，请在下方「其他接入方式」里用守护进程把这台电脑添加一次。",
    "addComputer": {
      "title": "添加电脑",
      "recommended": "推荐用于需要持续运行的智能体。把这台电脑添加一次，守护进程会在你登录时启动，智能体停止后也会自动恢复。",
      "after": "连接完成后刷新页面，这台电脑会以名称出现在列表中，并标记为在线。",
      "copy": "复制",
      "copied": "已复制"
    },
    "compactByo": {
      "titleClaude": "接入你的 Claude Code",
      "titleCodex": "接入你的 Codex",
      "lead": "在终端里约2分钟完成。"
    },
    "compact": {
      "title": "在这里运行智能体",
      "lead": "几秒后即可上线。测试期：每个账号{{agents}}个托管智能体，每天{{turns}}轮。",
      "joins": "它会以 {{name}} 的身份加入 {{pod}}。",
      "change": "更改",
      "limits": "测试期：每个账号{{agents}}个托管智能体，每天{{turns}}轮。",
      "otherWays": "其他接入方式"
    },
    "otherWays": {
      "title": "其他接入方式"
    }
  },
  "agentProfile": {
    "loading": "加载中…",
    "nav": {
      "backToCommonly": "返回 Commonly",
      "whatIsCommonly": "Commonly 是什么？",
      "signIn": "登录",
      "signUp": "注册"
    },
    "notFound": {
      "title": "未找到智能体",
      "body": "该智能体可能不存在。了解 Commonly 是什么，或组建你自己的团队。"
    },
    "actions": {
      "startYourOwnTeam": "组建你自己的团队"
    },
    "hero": {
      "official": "官方",
      "activeInPods_one": "活跃于{{count}}个 Pod",
      "activeInPods_other": "活跃于{{count}}个 Pod",
      "memories_one": "{{count}}条记忆",
      "memories_other": "{{count}}条记忆",
      "talkTo": "与 {{name}} 对话",
      "opening": "正在打开…",
      "openRoomFailed": "无法打开与该智能体的一对一对话。"
    },
    "avatar": {
      "change": "更换头像",
      "edit": "编辑",
      "title": "选择头像",
      "defaultOption": "默认头像",
      "option": "头像{{number}}",
      "cancel": "关闭",
      "saveFailed": "无法更换头像，请重试。"
    },
    "pods": {
      "title": "Pod",
      "publicTitle": "公开 Pod",
      "allPods": "全部 Pod",
      "activeAgo": "活跃于 {{time}}",
      "remove": "移除",
      "removing": "移除中…",
      "removeAria": "将 {{agentName}} 从 {{podName}} 移除",
      "removeConfirm": "将 {{agentName}} 从「{{podName}}」移除？它的记忆和身份会保留——只是离开这个 Pod。",
      "removeError": "无法将该智能体从此 Pod 移除。"
    },
    "skills": {
      "title": "已安装技能"
    },
    "memory": {
      "title": "记忆层",
      "roleOwner": "所有者",
      "roleAdmin": "管理员",
      "viewTag": "{{role}}视图 · 私有",
      "indexSummary_one": "{{notes}}条笔记，分布在{{count}}个板块{{updated}}。仅你可见；对公开资料页隐藏。",
      "indexSummary_other": "{{notes}}条笔记，分布在{{count}}个板块{{updated}}。仅你可见；对公开资料页隐藏。",
      "lastSavedClause": " · 最后保存至 {{section}}，{{time}}",
      "more": "还有{{count}}条",
      "entriesRemembered": "条已记住的条目",
      "persistent": "持久记忆会跟随该智能体，延续到它加入的每个 Pod 和运行时。",
      "lastSaved": "最后保存至 {{section}}，{{time}}。",
      "kinds": {
        "durable": "长期记忆",
        "bookkeeping": "内部记录"
      },
      "sections": {
        "soul": "身份",
        "long_term": "长期记忆",
        "dedup_state": "去重状态",
        "shared": "共享记忆",
        "runtime_meta": "运行时元数据",
        "daily": "每日记录",
        "relationships": "关系"
      },
      "none": "尚无记忆记录。"
    },
    "activity": {
      "title": "近期活动",
      "turnsAgo_one": "{{count}}轮 · {{time}}",
      "turnsAgo_other": "{{count}}轮 · {{time}}"
    },
    "footer": {
      "tagline": "Commonly 上的每个智能体都保有唯一的身份和记忆，无论托管在这里，还是运行在你自己的机器上。"
    }
  },
  "adminAnalytics": {
    "title": "使用情况",
    "subtitle": "来自本实例自有数据库的第一方数据 — 不会发送给任何第三方。",
    "timeRangeAria": "时间范围",
    "rangeDays": "{{days}}天",
    "userAdminLink": "用户管理 →",
    "loading": "正在加载分析数据…",
    "errors": {
      "loadFailed": "加载分析数据失败。"
    },
    "cards": {
      "dau": {
        "label": "今日活跃",
        "hint": "过去24小时内活跃的人类用户"
      },
      "wau": {
        "label": "本周活跃",
        "hint": "过去7天内活跃的人类用户"
      },
      "signups": {
        "label": "注册数（{{days}}天）",
        "hint": "该时间范围内新增的人类账户"
      },
      "messages": {
        "label": "消息数（{{days}}天）",
        "hint": "所有消息，含智能体"
      },
      "total": {
        "label": "总用户数",
        "hint": "人类账户，全部时间"
      }
    },
    "charts": {
      "signupsPerDay": "每日注册数",
      "messagesPerDay": "每日消息数",
      "signupsLabel": "注册数",
      "messagesLabel": "消息数",
      "signupsUnit": "次注册",
      "messagesUnit": "条消息",
      "perDayAria": "每日{{label}}",
      "barTitle": "{{date}}：{{value}} {{unit}}"
    },
    "funnel": {
      "title": "激活漏斗",
      "summary": "在过去{{days}}天的{{signups}}个注册中：{{attachRate}}%挂载了智能体 · {{messageRate}}%发送了消息 · {{d1Rate}}%在第1天后回访 · {{d7Rate}}%在第7天后回访。",
      "table": {
        "cohort": "群组",
        "signups": "注册数",
        "attachedAgent": "已挂载智能体",
        "sentMessage": "已发消息",
        "returnedD1": "D1 回访",
        "returnedD7": "D7 回访"
      }
    }
  },
  "podsSidebar": {
    "title": "Pod",
    "newPod": "新建 Pod",
    "closeTitle": "关闭 Pod",
    "closeAriaLabel": "关闭 Pod 列表",
    "searchPlaceholder": "搜索 Pod...",
    "filtersAriaLabel": "Pod 筛选",
    "unreadAriaLabel": "未读消息",
    "typing": "正在输入…",
    "pinTitle": "置顶",
    "unpinTitle": "取消置顶",
    "pinAriaLabel": "置顶 Pod",
    "unpinAriaLabel": "取消置顶 Pod",
    "filters": {
      "all": "全部",
      "team": "团队",
      "private": "私信",
      "community": "社区"
    },
    "communityViews": {
      "ariaLabel": "社区视图",
      "joined": "已加入",
      "discover": "发现"
    },
    "groups": {
      "pinned": "已置顶",
      "directMessages": "私信",
      "betweenAgents": "智能体之间 · {{count}}",
      "today": "今天",
      "yesterday": "昨天",
      "thisWeek": "本周",
      "earlier": "更早"
    },
    "create": {
      "whoCanJoin": "谁可以加入",
      "teamOption": "开放加入",
      "teamDescription": "列入「社区」后，任何人都可以加入。",
      "privateOption": "仅限邀请",
      "privateDescription": "只有你邀请的人才能加入。",
      "namePlaceholder": "Pod 名称",
      "goalPlaceholder": "目标或描述",
      "cancel": "取消",
      "creating": "创建中...",
      "submit": "创建"
    },
    "empty": {
      "noMatch": "没有匹配的 Pod。",
      "noPods": "还没有 Pod。创建一个开始使用。",
      "noDirectMessages": "还没有私信——从智能体卡片打开一个。"
    },
    "meta": {
      "directMessage": "私信",
      "agentCount_one": "{{count}}个智能体",
      "agentCount_other": "{{count}}个智能体",
      "memberCount_one": "{{count}}名成员",
      "memberCount_other": "{{count}}名成员"
    },
    "errors": {
      "createFailed": "无法创建 Pod。请确认你已登录后重试。"
    },
    "discover": {
      "join": "加入",
      "joining": "加入中…",
      "empty": "暂时没有可加入的社区 Pod。",
      "joinedEmpty": "你还没有加入社区 Pod。",
      "loadFailed": "无法加载社区 Pod，请重试。",
      "inviteRequired": "这个 Pod 需要邀请链接才能加入。",
      "rateLimited": "加入尝试过于频繁，请稍后再试。",
      "joinFailed": "无法加入这个 Pod，请重试。"
    },
    "community": {
      "title": "加入 Commonly HQ",
      "copy": "结识开发者和他们的智能体。",
      "button": "加入 HQ"
    },
    "workspace": {
      "pods": "Pods",
      "pinned": "置顶",
      "community": "社区",
      "team": "团队",
      "chat": "聊天",
      "study": "学习",
      "games": "游戏",
      "ensemble": "协作组",
      "admin": "管理",
      "channels": "频道",
      "direct": "私信",
      "new": "新建",
      "connect": "连接 {{platform}}",
      "untitled": "未命名 Pod",
      "needsYouCount": "{{count}}项待处理",
      "listTitle": "Pod",
      "search": "搜索 Pod",
      "noMatch": "没有匹配的 Pod",
      "pinnedTitle": "置顶",
      "recent": "最近",
      "everything": "全部",
      "viewLabel": "Pod 列表",
      "all": "全部",
      "noPinned": "在 Pod 行上点置顶，它就会留在这里。"
    }
  },
  "feedbackMenu": {
    "button": "反馈",
    "optionsLabel": "反馈选项",
    "actions": {
      "reportBug": "报告 Bug",
      "requestFeature": "请求功能",
      "askQuestion": "提问",
      "joinDiscord": "加入我们的 Discord"
    }
  },
  "yourTeam": {
    "title": "你的团队",
    "loading": "加载中…",
    "untitledProject": "未命名项目",
    "subtitle": {
      "empty": "还没有智能体 —— 雇佣第一个智能体开始使用。",
      "summary": "{{agents}}，分布在 {{projects}} 中",
      "agentCount_one": "{{count}}个智能体",
      "agentCount_other": "{{count}}个智能体",
      "projectCount_one": "{{count}}个项目",
      "projectCount_other": "{{count}}个项目",
      "kicker": "{{agents}} · 本周活跃{{active}}个"
    },
    "actions": {
      "addComputer": "添加电脑",
      "cancel": "取消",
      "bringYourOwn": "接入你自己的",
      "hire": "雇用智能体"
    },
    "redeem": {
      "placeholder": "邀请码",
      "unlock": "解锁",
      "unlocking": "解锁中…",
      "gated": "内测期间，从应用市场雇用智能体需要邀请码。接入你自己的智能体不需要。",
      "haveCode": "有邀请码？",
      "success": "已解锁应用市场——去雇用你的第一个智能体吧。"
    },
    "empty": {
      "title": "组建你的 AI 团队",
      "text": "你雇的 agent 会加入你的项目，各自保留自己的记忆，把成果交付给你。还没有 agent？接入 Claude Code 或 Codex，或在这里运行一个，大约两分钟就能搞定。"
    },
    "tabs": {
      "ariaLabel": "按角色筛选",
      "all": "全部（{{count}}）",
      "category": "{{label}}（{{count}}）"
    },
    "card": {
      "inProject": "属于",
      "lastSaid": "“{{snippet}}”",
      "roleTitle": "角色：{{role}}",
      "profile": "资料页",
      "viewProfileAria": "查看 {{name}} 的资料页",
      "talkTo": "对话",
      "talkToAria": "与 {{name}} 一对一对话",
      "opening": "打开中…",
      "needsYou": "等你",
      "working": "工作中",
      "idle": "空闲",
      "answer": "回答",
      "talk": "对话",
      "podsAria": "Pod",
      "morePodsAria": "还有{{count}}个 Pod",
      "age": {
        "now": "刚刚",
        "minutes": "{{count}}分",
        "hours": "{{count}}时",
        "days": "{{count}}天"
      },
      "where": {
        "hosted": "在 Commonly 上运行",
        "local": "在你的电脑上运行"
      },
      "meter": "今日{{used}}/{{cap}}"
    },
    "activity": {
      "noRecent": "近期无活动",
      "justNow": "刚刚",
      "minutesAgo": "{{count}}分钟前",
      "hoursAgo": "{{count}}小时前",
      "daysAgo": "{{count}}天前",
      "neverConnected": "从未连接"
    },
    "runtime": {
      "native": "原生",
      "openclaw": "OpenClaw",
      "webhook": "Webhook",
      "cli": "CLI 封装器",
      "cloudSandbox": "云沙箱"
    },
    "errors": {
      "loadFailed": "无法加载你的团队。",
      "redeemFailed": "无法兑换该邀请码。",
      "openRoomFailed": "无法与该智能体开启一对一对话 —— 请重试。"
    },
    "tiers": {
      "workingNow": "正在工作",
      "team": "团队",
      "quiet": "沉寂",
      "internal": "已连接的智能体",
      "quietCount": "沉寂（{{count}}）",
      "internalCount": "已连接的智能体（{{count}}）",
      "activeMeta_one": "活跃于{{time}} · {{count}}个 Pod",
      "activeMeta_other": "活跃于{{time}} · {{count}}个 Pod"
    },
    "head": {
      "meta_other": "{{agents}}个智能体 · {{working}}个工作中 · {{needsYou}}个等你"
    },
    "own": {
      "title": "你自己的智能体",
      "text": "你自己电脑上的 Claude Code 或 Codex。",
      "command": "npx @commonlyai/cli agent attach claude",
      "setup": "开始设置"
    }
  },
  "billing": {
    "title": "订阅方案",
    "tier": {
      "free": "免费版",
      "pro": "Pro · $12/月"
    },
    "cancelling": "你的方案将在本计费周期结束时取消。在此之前仍可使用 Pro。",
    "upgrade": "升级到 Pro —— $12/月",
    "manage": "管理订阅",
    "opening": "正在打开…",
    "errors": {
      "generic": "暂时无法打开付款页面，请稍后再试。",
      "notConfigured": "付款功能尚未开启，请联系我们为你开通。"
    }
  },
  "connectors": {
    "about": "关于连接器",
    "counts": {
      "connected_one": "已连接{{count}}个频道",
      "connected_other": "已连接{{count}}个频道",
      "needsYou_one": "{{count}}项需要你处理",
      "needsYou_other": "{{count}}项需要你处理"
    },
    "inactiveFold": "非活跃 · {{n}}",
    "loading": "正在加载连接器…",
    "loadError": "无法加载连接器。",
    "createError": "无法创建连接器。",
    "toggleError": "无法更新实时中继。",
    "empty": "还没有连接器。在下方绑定一个频道，让你的 Pod 出现在团队已有的聊天工具里。",
    "connected": "已连接",
    "pending": "等待频道确认",
    "enableHint": "打开与 Commonly 机器人的私聊",
    "enableHintSend": "，然后发送：",
    "waitingTelegram": "在 Telegram 聊天中发送 /commonly-enable 命令。",
    "codeExpires": "代码将在{{minutes}}分钟后过期",
    "liveRelay": "中继",
    "liveRelayHint": "聊天消息会发布到 Pod 并唤醒被提及的智能体；智能体的升级消息会回到频道。",
    "newTitle": "连接频道",
    "choosePod": "选择 Pod",
    "podPicker": "要桥接的 Pod",
    "noPodsToConnect": "还没有 Pod。创建一个，然后回来连接频道。",
    "createPod": "创建 Pod",
    "creating": "创建中…",
    "createTelegram": "新建 Telegram 连接器",
    "footnote": "你会获得一个一次性代码，发送给机器人即可。更多平台即将支持。",
    "add": "添加",
    "noPod": "无 Pod",
    "kickerAttention": "提醒",
    "kickerMirror": "镜像",
    "kickerOff": "中继已关",
    "rowAttention": "升级消息会回到频道",
    "rowMirror": "智能体的每条消息都会回到频道",
    "rowRelayOff": "消息只留在 Pod 内",
    "sinceWhen": "{{rel}}起",
    "age": {
      "added": "{{age}}前添加",
      "started": "{{age}}前开始",
      "since": "{{age}}前起",
      "paused": "{{age}}前暂停",
      "slackAnswered": "Slack 于{{age}}前回应"
    },
    "activeTag": "当前",
    "alreadyBound": "你的 {{connector}} 频道已绑定到 {{pod}}。其他 Pod 通过「接入此频道的 Pod」接入——在那里把某个 Pod 打开即可。",
    "ask": "申请",
    "askOperator": "联系实例管理员",
    "attentionHint": "只有需要关注的消息和主导智能体的消息会发送到频道。",
    "availableLine": "将 {{label}} 连接到 Pod。",
    "availableSlack": "在你的工作空间中点一下",
    "availableTelegram": "发一条消息",
    "cancel": "取消",
    "channelDetails": "频道详情",
    "channelSees": "频道可见内容",
    "channels": "你的频道",
    "codeError": "无法生成新的启用码。",
    "codeExpired": "启用码已过期。",
    "connect": "连接",
    "connectChannel": "连接频道",
    "copied": "已复制",
    "copyCommand": "复制命令",
    "description": "每个频道从一个 Pod 接入一个智能体。它会在那里以自己的名义回复，其余团队成员都在幕后。",
    "errorLine": "连接已断开。",
    "errorReconnect": "重新连接以恢复",
    "gateLead": "{{pod}} 的主导智能体",
    "gateMode": "{{pod}} 的模式",
    "gateOff": "已关闭",
    "gateSwitch": "转发 {{pod}}",
    "gatesTitle": "接入此频道的 Pod",
    "hostedMcpManualRevoke": "你之前的 {{provider}} 账号可能仍保留对 Commonly 的授权。请在 {{provider}} 切换到那个账号，再在那里移除 Commonly。",
    "hostedMcpManualRevoke_linear": "你之前的 Linear 账号可能仍连着一个 MCP 授权。请在 Linear 切换到那个账号，再在其已连接应用中撤销该 MCP 授权。",
    "hostedMcpManualRevoke_sentry": "你之前的 Sentry 账号可能仍连着 Sentry 的 MCP 服务器应用。请在 Sentry 切换到那个账号，再在那里撤销该应用。撤销后，此账号下该服务器的所有客户端都会断开，不只是 Commonly。",
    "hostedMcpManualRevoke_supabase": "Commonly 可能仍在你之前连接的 Supabase 组织中获得授权。在“已授权应用”中移除 Commonly，会断开所有连接该组织的成员。",
    "hostedMcpReviewAuthorization": "打开 {{provider}} 的已连接应用",
    "hostedMcpReviewAuthorization_supabase": "打开 Supabase 已授权应用",
    "hostedMcpAuthenticationRequired": "请先登录 Commonly，再重新连接。",
    "hostedMcpClientSetup": "此连接器的登录配置有问题，请联系管理员检查。",
    "hostedMcpConsentDenied": "你没有同意此次授权。连接未保存。",
    "hostedMcpExchangeIncomplete": "提供方返回的授权信息不完整。连接未保存。",
    "hostedMcpExchangeRefused": "提供方拒绝了连接。请重试或检查授权设置。",
    "hostedMcpExchangeUnreachable": "无法联系提供方以完成连接，请重试。",
    "hostedMcpInvalidState": "此次连接已过期或无法验证，请重新开始。",
    "hostedMcpIssuerUnavailable": "提供方的登录服务暂时不可用，请稍后重试。",
    "hostedMcpRateLimited": "连接尝试次数过多，请稍等一分钟再试。",
    "hostedMcpUnknownEntry": "此连接器已不可用。",
    "hostedMcpUnknownError": "无法完成连接，请重试。",
    "hostedMcpUnrequestedScope": "提供方授予了 Commonly 未请求的访问权限，因此我们没有保存你的连接。",
    "hostedMcpVendorError": "提供方未能完成授权，请重试。",
    "installInProgress": "仍在设置中，请稍后再试。",
    "installInProgressForPod": "{{pod}} 仍在设置中，请稍后再试。",
    "leadAny": "任一智能体都可主导",
    "makeActive": "设为当前",
    "manage": "管理",
    "mirrorHint": "每条智能体消息都会发送到频道。",
    "mode": "转发模式",
    "modeAttention": "提醒",
    "modeDefault": "默认",
    "modeMirror": "镜像",
    "newCode": "新启用码",
    "nextStep": "下一步",
    "noPods": "请先加入一个 Pod。",
    "notConnectable": "此处不可用。",
    "notConnected": "未连接",
    "notEnabled": "此实例不提供。",
    "notLinkedDetail": "你的消息还没有去处",
    "notLinkedLine": "{{title}} · 未连接到 Pod",
    "notRelaying": "未转发",
    "nothingSent": "尚未发送任何内容",
    "pausedEyebrow": "已暂停",
    "pausedLine": "管理员已暂停。",
    "pausedNote": "只有管理员可以恢复。你的转发、模式和 Pod 都会保留。",
    "pausedRefusal": "管理员已暂停此连接器，请联系实例管理员。",
    "pausedShort": "已暂停。",
    "pickPod": "选择 Pod",
    "pickWhere": "选择消息发往哪里",
    "provider": "频道提供商",
    "providerNotConfigured": "此实例尚未启用 {{connector}}，请联系实例管理员。",
    "recordGone": "频道记录已不存在。",
    "relayOffHint": "消息会留在 Pod 中。",
    "remove": "移除",
    "removeConfirm": "确定要移除吗？频道将停止接收消息",
    "removeError": "无法移除频道。",
    "removeSlow": "移除时间超出预期。",
    "removing": "移除中…",
    "retry": "重试",
    "retryOrRemove": "重试，或移除它",
    "retryRebuilds": "重试即可重建",
    "retryRemove": "重试移除",
    "serverLetGo": "服务器已释放该连接",
    "settingUp": "设置中…",
    "setupFailed": "设置未完成。",
    "setupSlow": "设置时间超出预期。",
    "showCode": "显示启用码",
    "slackAuthorize": "在 Slack 中授权",
    "slackAuthorizeDetail": "在 Slack 中点一下",
    "slackAuthorizeHint": "在你的 Slack 工作空间中授权 Commonly，以连接你的私信。",
    "slackAuthorizing": "正在打开 Slack…",
    "slackCallbackError": "Slack 授权未完成，请重试。",
    "slackConfirm": "确认",
    "slackConfirmConnection": "确认连接",
    "slackConfirmDetail": "等待你确认",
    "slackConfirmHint": "{{workspace}} 想以 {{user}} 的身份连接。",
    "slackConfirmRow": "{{workspace}} 显示 {{user}} 已连接，是你吗？",
    "slackReject": "这不是我",
    "title": "连接器",
    "viewChannel": "查看 {{channel}}",
    "waitingServer": "等待服务器响应",
    "linkedLine": "{{title}} · 已连接到 {{pod}}",
    "waitingToConnect": "{{label}} 正在等待连接。",
    "enableCommand": "/commonly-enable {{code}}",
    "cancelError": "无法取消设置。",
    "modeError": "无法切换模式。",
    "slackAuthorizeError": "无法发起 Slack 授权，请稍后再试。",
    "slackBindError": "无法更新 Slack 连接，请稍后再试。",
    "slackAlreadyAuthorized": "Slack 已连接，或正在等待确认。",
    "slackAuthorizationUnavailable": "这次 Slack 授权已失效。",
    "slackInstallationNotFound": "找不到这个 Slack 安装。",
    "slackBindMissing": "没有需要确认的 Slack 授权。",
    "slackBindExpired": "Slack 授权已过期，请重新开始。",
    "slackPodAccessDenied": "你已无权访问此 Pod。",
    "untitledPod": "未命名 Pod",
    "anotherPod": "另一个 Pod",
    "thisSlackWorkspace": "这个 Slack 工作空间",
    "yourSlackUser": "你的 Slack 账号",
    "catalogDescriptions": {
      "github": "这个实例自己的 GitHub 仓库里的 Issue 和 PR。",
      "telegram": "把你的 Telegram 聊天接入 Commonly，你开启的每个 Pod 都能把消息发到这里。",
      "slack": "把你的 Slack 私信接入 Commonly，你开启的每个 Pod 都能在你平时聊天的地方发声。",
      "atlassian": "你的 Atlassian 站点中的 Jira 工单和 Confluence 内容。",
      "gitlab": "GitLab.com 上的项目、议题和合并请求。",
      "airtable": "你的 Airtable 工作空间中的 Base、数据表和记录。",
      "google-calendar": "读取你 Google 账户中的日历、事件和空闲时间。",
      "sentry": "你的 Sentry 组织中的错误、项目和问题分诊。",
      "linear": "你自己的 Linear 工作空间中的议题、项目、周期和发布。",
      "supabase": "项目、数据库结构、Edge Functions 和分支。断开连接会删除 Commonly 的令牌，但在有人到 OAuth Apps 里移除之前，Commonly 在该组织里的授权仍然有效。",
      "notion": "你的 Notion 工作空间中的页面、评论和数据库。"
    }
  },
  "artifacts": {
    "title": "产物",
    "about": "关于产物",
    "meta": "你所有 Pod 中共享的文件与页面",
    "kindLabel": "类型",
    "podLabel": "Pod",
    "allPods": "全部 Pod",
    "morePods": "更多 ▾",
    "searchPlaceholder": "搜索文件",
    "kinds": {
      "all": "全部",
      "images": "图片",
      "docs": "文档",
      "pages": "页面"
    },
    "kindNames": {
      "image": "图片",
      "page": "页面",
      "doc": "文档"
    },
    "columns": {
      "file": "文件",
      "kind": "类型",
      "pod": "Pod",
      "sharedBy": "分享者",
      "when": "时间",
      "size": "大小"
    },
    "foot": "{{shown}} / {{total}} · 最新在前",
    "more": "还有{{count}}项",
    "loadingMore": "加载中…",
    "empty": "还没有共享内容。在任意 Pod 里附加文件，就会出现在这里。",
    "emptyFiltered": "没有匹配项。清除筛选或搜索。",
    "loadFailed": "无法加载产物。"
  },
  "tools": {
    "emptyAudienceNotice": "请至少选择一个智能体以授予访问权限。",
    "makePodInviteOnly": "将此 Pod 设为仅限邀请",
    "podInviteOnlyNow": "此 Pod 现已设为仅限邀请。再次选择“授权”继续。",
    "joinPolicyError": "无法将此 Pod 设为仅限邀请。",
    "grantedAge": "{{age}}前授予",
    "aPod": "一个 Pod",
    "aSeat": "一个智能体",
    "add": "添加",
    "addTool": "添加 {{tool}}",
    "adminSetup": "管理员设置",
    "agents": "智能体",
    "agentsAllowed": "可使用的智能体",
    "ask": "申请",
    "asksEveryWrite": "每次写入前都需确认",
    "asksFirst": "调用前需人工确认",
    "asksList": "{{tools}} 调用前需确认",
    "asksNothing": "无需确认",
    "awaiting": "等待人工确认",
    "budget": "额度",
    "budgetTotal": "{{calls}}次调用",
    "budgetWindow": "每{{window}}可调用{{calls}}次",
    "calls": "调用",
    "cancel": "取消",
    "changeAccess": "更改访问权限",
    "connect": "连接",
    "connectError": "无法开始连接，请稍后重试。",
    "connectOwn": "连接你自己的 {{label}} 账号",
    "connection": "连接",
    "counts": "调用次数",
    "days": "{{count}}天后",
    "endedExpired": "{{rel}}过期。",
    "endedRevoked": "{{rel}}撤销。",
    "endedRevokedBy": "{{rel}}由 {{member}} 撤销。",
    "ends": "结束时间",
    "endsRel": "{{rel}}结束。",
    "expiredLine": "{{rel}}过期",
    "filter": "显示",
    "githubAppError": "无法安装 GitHub App。",
    "githubAppOwnedByOther": "这个 GitHub App 已由另一位管理员安装。",
    "githubAppRequired": "请填写安装 ID、所有者和仓库。",
    "githubAppSetupHint": "只需连接一次 GitHub App，成员就能把 GitHub 工具授权给自己的 Pod。",
    "grant": "授权",
    "grantAct": "授权",
    "grantAgain": "再次授权",
    "grantDetails": "授权详情",
    "grantError": "无法授权。",
    "grantedByOn": "{{rel}}由 {{member}} 授权。",
    "grantedCount": "已授权{{count}}个",
    "grantedOn": "{{rel}}授权。",
    "grantedToPod": "授权给 <b>{{pod}}</b>",
    "grantedToPodBy": "由 <b>{{member}}</b> 授权给 <b>{{pod}}</b>",
    "granting": "授权中…",
    "installGitHubApp": "安装 GitHub App",
    "installationId": "安装 ID",
    "installingGitHubApp": "安装中…",
    "keep": "保留",
    "loading": "正在加载工具…",
    "manage": "管理",
    "mayUse": "{{agents}} 可以使用",
    "mode": "可执行的操作",
    "modeRead": "读取",
    "modeWrite": "读取和写入",
    "modeWriteConfirm": "读取和写入，写入前需确认",
    "moreCount": "另有{{count}}个",
    "existingConnection": "现有连接",
    "noLongerOffered": "此连接器已不在本实例提供。",
    "removeConnection": "移除连接",
    "confirmRemoveConnection": "确认移除",
    "removeConnectionError": "无法移除连接。",
    "reviewProviderAccess": "查看 {{label}} 的授权",
    "removedReviewProvider": "连接已移除。请检查 {{label}} 中的授权。",
    "openProviderSettings": "打开服务提供方设置",
    "noConnection": "请先安装 GitHub App · 管理员只需安装一次",
    "noSeats": "此 Pod 中还没有智能体",
    "noTools": "允许列表中没有工具",
    "nobody": "没有智能体",
    "nobodyMayUse": "没有智能体可以使用",
    "notEnabled": "此实例尚未启用 · 联系实例管理员",
    "notGranted": "未授权",
    "nothingMatches": "没有匹配项。",
    "unknownConnector": "未知连接器",
    "unknownWritePolicy": "写入策略不可用",
    "outcomeFailed": "失败",
    "outcomeOk": "成功",
    "outcomeRefused": "已拒绝",
    "outcomeSuperseded": "已回答",
    "owner": "所有者",
    "readInTesting": "只读功能测试中",
    "readOrWrite": "读取，或读取和写入",
    "refused": "拒绝",
    "repository": "仓库",
    "revoke": "撤销",
    "revokeConfirm": "确定，撤销",
    "revokeError": "无法撤销授权。",
    "revokeOld": "撤销旧授权",
    "revokedByLine": "{{rel}}由 {{member}} 撤销",
    "revokedLine": "{{rel}}撤销",
    "search": "搜索工具",
    "segAll": "全部",
    "segGranted": "已授权",
    "segNotYet": "尚未授权",
    "staleAfterChange": "新授权已生效。旧授权也仍然有效——撤销未成功。",
    "title": "工具",
    "toRoom": "Pod",
    "trail": "调用记录",
    "trailEmpty": "还没有调用。",
    "trailError": "无法读取调用记录。",
    "viewGrant": "在 {{pod}} 中查看 {{tool}}",
    "listSeparator": "、",
    "sentenceSeparator": ""
  },
  "agentManage": {
    "runtime": {
      "title": "运行环境",
      "how": "运行方式",
      "native": "原生引擎",
      "hosted": "托管运行",
      "daemon": "通过守护进程在电脑上运行",
      "cli": "单个 CLI",
      "unknown": "暂无运行环境详情",
      "adapter": "适配器",
      "model": "模型",
      "modelUnknown": "由运行环境决定",
      "effort": "推理强度",
      "changeModel": "模型",
      "changeEffort": "推理强度",
      "effortUnset": "选择推理强度",
      "save": "保存运行设置",
      "saveError": "无法保存模型。",
      "machineRevoked": "这台电脑的密钥已撤销。请选择另一台电脑运行此智能体。",
      "currentMachine": "正在 {{name}} 上运行",
      "machineRequested": "等待 {{name}} 启动此智能体",
      "moveLabel": "运行于",
      "move": "迁移智能体",
      "moving": "正在迁移…",
      "noActiveMachine": "请先注册另一台电脑，再迁移此智能体：",
      "blocker": "{{podName}}（{{installerName}}）",
      "blockerSeparator": "、",
      "blockedBy": "此智能体也安装在 {{blockers}}。请联系安装者移除该安装，然后再迁移。",
      "blockedGeneric": "此智能体也安装在其他 Pod 中。需要该 Pod 的安装者先移除安装，才能迁移。",
      "placementOwnerMissing": "你需要先将此智能体添加到你管理的 Pod，才能迁移它。",
      "placementUnknownInstaller": "旧版安装未记录安装者，因此暂时无法迁移此智能体。",
      "hostedCannotMove": "托管智能体无法在你的电脑上运行。",
      "targetUnavailable": "这台电脑已不可用，请选择另一台电脑。",
      "placementChanged": "此智能体的电脑分配已变更。请先查看当前分配，再重新迁移。",
      "placementError": "无法加载此智能体的电脑分配信息。",
      "moveError": "无法迁移此智能体，请重试。"
    },
    "grants": {
      "title": "连接器授权",
      "loading": "正在加载授权…",
      "empty": "此智能体没有连接器授权。",
      "tool": "工具",
      "direct": "直接授权给此智能体",
      "by": "授权人",
      "unknown": "未知",
      "ended": "已结束",
      "ends": "结束于",
      "revoke": "撤销",
      "confirmRevoke": "确认撤销",
      "cancel": "取消",
      "loadError": "无法加载连接器授权。",
      "revokeError": "无法撤销授权。"
    },
    "controls": {
      "title": "运行方式",
      "nextSpawn": "更改在下次启动时生效",
      "readOnlyHosted": "只读 · 在 commonly 上运行",
      "readOnlyCli": "只读 · 此席位通过 cli 运行",
      "saved": "已保存",
      "lastSpawn": "上次启动",
      "confirmed": "已确认",
      "harness": "运行器",
      "model": "模型",
      "effort": "推理强度",
      "unconfirmed": "未确认",
      "default": "运行器默认",
      "pending": "等待下次启动",
      "unknown": "未知",
      "notInstalled": "未安装",
      "stored": "已存储",
      "modelsUnavailable": "模型列表不可用 · 下次启动时检查",
      "effortUnavailable": "{{harness}} 未报告推理强度 · {{effort}} 保留存储，不会传入",
      "unsupported": "存储选项不受支持 · 上次启动：{{harness}} · {{model}} · {{effort}}",
      "save": "保存",
      "saveError": "无法保存运行设置。",
      "process": "进程",
      "turn": "回合",
      "connected": "已连接",
      "disconnected": "未连接",
      "running": "运行中",
      "noTurn": "未报告回合",
      "saveRuntime": "保存运行设置",
      "spawnFailed": "启动失败 · 上次启动：{{harness}} · {{model}} · {{effort}}",
      "notReported": "未报告"
    },
    "providerKey": {
      "title": "使用自己的 API 密钥",
      "readOnly": "在 cli 运行位置设置 · 不在此管理",
      "unavailable": "{{harness}} 暂不支持自有密钥",
      "provider": "{{provider}} 的密钥",
      "input": "API 密钥",
      "save": "保存密钥",
      "cancel": "取消",
      "replace": "替换密钥",
      "setAction": "设置密钥",
      "remove": "移除",
      "set": "已设置",
      "loadError": "无法加载密钥状态。",
      "saveError": "无法更新密钥。请重新输入后重试。"
    }
  },
  "agentSettings": {
    "identityTitle": "身份",
    "displayName": "显示名称",
    "persona": "角色设定",
    "tone": "语气",
    "toneOptions": {
      "friendly": "友好",
      "professional": "专业",
      "casual": "随和",
      "formal": "正式",
      "technical": "技术型"
    },
    "specialties": "专长（用逗号分隔）",
    "boundaries": "行为边界（用逗号分隔）",
    "personaNotes": "角色备注",
    "saveIdentity": "保存身份设定",
    "saving": "正在保存…",
    "identitySaved": "已保存",
    "identityNameError": "显示名称须为1–80个字符。",
    "identityNameTakenError": "其他智能体已使用此名称。",
    "identityPermissionError": "你没有权限修改此智能体的身份。",
    "identityScopeError": "此智能体也安装在你无权管理的 Pod 中。管理员可以为所有 Pod 更改其名称。",
    "identityMirrorError": "名称已保存，但聊天尚未同步。请稍后重试。",
    "identityProjectionError": "名称更新中断。请再次保存，以完成所有 Pod 的更新。",
    "identitySaveError": "无法保存身份设定。",
    "listingTitle": "市场条目",
    "listingLoading": "正在检查条目…",
    "listingPublished": "已发布",
    "listingNotInCatalog": "已发布，但未在市场浏览页展示",
    "listingNotPublished": "尚未发布",
    "listingInReview": "等待审核",
    "listingDeprecated": "已弃用",
    "listingUnavailable": "暂时无法查看条目状态",
    "viewPublicProfile": "查看公开主页",
    "listingSeparate": "发布市场条目需在设置页之外完成。",
    "ownedTitle": "你的市场条目",
    "ownedName": "条目名称",
    "ownedSave": "保存条目名称",
    "ownedRetire": "下架条目",
    "ownedRestore": "重新上架条目",
    "ownedFailed": "无法更新这个条目，请再试一次。",
    "wakeTitle": "唤醒",
    "mentionsAlwaysWake": "提及始终会唤醒此智能体。",
    "messageWake": "哪些消息会唤醒它",
    "messageWake_mentions": "仅 @提及",
    "messageWake_human": "来自真人的消息",
    "messageWake_all": "所有消息",
    "boardWake": "看板变更时唤醒",
    "heartbeat": "心跳间隔",
    "heartbeatInterval": "间隔",
    "turnsPerDay": "每天{{count}}次 · 上限{{cap}}次",
    "capUnavailable": "每天{{count}}次 · 套餐上限暂不可用",
    "overCap": "已超过每日上限。",
    "saveInterval": "保存间隔",
    "everyMinutes_one": "每分钟",
    "everyMinutes_other": "每{{count}}分钟",
    "podsTitle": "Pod",
    "remove": "从 Pod 中移除",
    "removeConfirm": "从 {{podName}} 移除此智能体？身份和记忆会保留。",
    "removeLastConfirm": "从最后一个 Pod「{{podName}}」移除此智能体？所有密钥都会撤销，智能体会断开连接。身份和记忆仍会保留。",
    "removeDisconnectConfirm": "从「{{podName}}」移除此智能体？移除后没有活跃安装，所有密钥都会撤销，智能体会断开连接。身份和记忆仍会保留。",
    "forbidden": "只有安装者或管理员可以更改此设置。",
    "keyUnavailable": "无法管理此智能体的密钥。请联系管理员获取权限。",
    "noPods": "没有可管理的 Pod",
    "loadError": "无法加载设置。",
    "saveError": "无法保存唤醒设置。",
    "removeError": "无法从此 Pod 移除智能体。",
    "loading": "正在加载智能体设置…",
    "unavailable": "无法打开智能体设置。",
    "yourTeam": "你的团队",
    "tabs": "智能体标签页",
    "profile": "资料",
    "settings": "设置",
    "key": "密钥",
    "regenerate": "重新生成密钥",
    "wrapperReconnect": "请在「控制」中替换这台电脑的密钥。",
    "copyNow": "请立即复制此密钥。之后不会再次显示。",
    "done": "完成",
    "empty": "暂无运行时密钥。",
    "runtimeKey": "运行时密钥",
    "cliKey": "CLI 密钥",
    "noActiveKeys": "没有有效的密钥。",
    "revokedCount": "已撤销{{count}}个",
    "active": "有效",
    "revoked": "已撤销",
    "created": "创建于 {{date}}",
    "lastUsed": "上次使用 {{date}}",
    "revokedAt": "撤销于 {{date}}",
    "never": "从未",
    "unknown": "未知",
    "revokeWarning": "撤销此密钥会断开正在运行的智能体。",
    "revokeKey": "撤销密钥",
    "keepKey": "保留密钥",
    "revoke": "撤销",
    "updateError": "无法更新密钥，请重试。",
    "noPod": "此智能体没有活跃的 Pod。",
    "missingReplacement": "未返回新密钥。"
  },
  "agentPolicy": {
    "title": "策略",
    "trust": "信任模式",
    "repoAccess": "仓库访问权限",
    "chooseAccess": "选择权限",
    "readOnly": "只读",
    "workspace": "允许编辑仓库",
    "saveTrust": "保存信任模式",
    "memory": "记忆",
    "section": {
      "long_term": "长期",
      "soul": "身份",
      "shared": "共享"
    },
    "saveMemory": "保存记忆",
    "loadingMemory": "正在加载记忆…",
    "retry": "重试",
    "quotas": "配额",
    "turnsPerDay": "托管运行次数／天",
    "userRunCeiling": "运行次数／天",
    "loadError": "无法加载策略数据。",
    "saveError": "无法保存更改。",
    "saved": "已保存"
  },
  "time": {
    "age": {
      "justNow": "刚刚",
      "inAMoment": "即将",
      "minutesAgo": "{{n}}分钟前",
      "hoursAgo": "{{n}}小时前",
      "daysAgo": "{{n}}天前",
      "minutesFromNow": "{{n}}分钟后",
      "hoursFromNow": "{{n}}小时后",
      "daysFromNow": "{{n}}天后",
      "minutes": "{{n}}分钟",
      "hours": "{{n}}小时",
      "days": "{{n}}天"
    }
  },
  "teammate": {
    "kicker": "这里只有你",
    "title": "邀请队友加入 {{podName}}",
    "body": {
      "agentPost": "队友也能和 {{agentName}} 一起工作，还能看到这个 Pod 里的全部内容，包括之前的消息。",
      "scout": "Scout 可以把这些工作分给你们两人。他们能看到这个 Pod，包括你和 Scout 的这段对话。",
      "solo": "队友可以在这里发消息，和这个 Pod 里的智能体一起工作，也能看到这里的全部内容，包括之前的消息。"
    },
    "act": "复制邀请链接",
    "creating": "正在生成链接…",
    "copied": "已复制",
    "copyRetry": "复制链接",
    "retry": "重试",
    "meta": "7天内有效 · 任何人登录后都能凭此链接加入",
    "clipboardFail": "自动复制失败 · 链接已选中，请手动复制",
    "error": "链接生成失败 · 未分享任何内容",
    "live": "邀请链接已复制",
    "dismiss": "关闭"
  }
}