# Anexo de Transferencia Internacional de Datos — [RAZÓN SOCIAL]

> Para amparar el envío de datos personales fuera de Chile (AWS, Google, etc.). Se firma/incorpora con
> cada proveedor extranjero que actúe como responsable o encargado. Mecanismo: **Cláusulas Contractuales
> Modelo** aprobadas por el Ministerio de Economía (Resolución RAEX202503748, Diario Oficial 19-12-2025).

## 1. Partes
- **Exportador de datos:** [RAZÓN SOCIAL], RUT [RUT] (Chile).
- **Importador de datos:** [PROVEEDOR] ([país, ej. EE.UU.]).

## 2. Mecanismo de transferencia
Las partes adoptan las **Cláusulas Contractuales Modelo** del Ministerio de Economía como garantía
adecuada conforme a la Ley 21.719. El texto oficial está en
`sources/clausulas-modelo-transferencia-economia.pdf` (anéxalo íntegro o incorpóralo por referencia).
No basta el DPA estándar del proveedor por sí solo: estas cláusulas (o un mecanismo equivalente:
decisión de adecuación, normas corporativas vinculantes o consentimiento del titular) deben respaldar la
transferencia.

## 3. Datos y finalidad
- **Categorías de datos:** [ej. nombre, correo, contenido de uso].
- **Finalidad:** [ej. infraestructura / IA / correo].

## 4. Compromisos del importador
Tratar los datos solo según instrucciones, aplicar medidas de seguridad equivalentes, no transferir a
terceros sin garantías, y colaborar ante solicitudes de los titulares y de la Agencia.

## 5. Declaración en la política
Esta transferencia se declara en la política de privacidad ("Con quién compartimos los datos").

---
*Borrador generado con compliance-cl (pack ley-21719). No constituye asesoría legal; revisar con un abogado.*