--- name: fachanwalt-iwr-cisg-anwendbarkeit title: CISG-Anwendbarkeit description: 'Für CISG-Anwendbarkeit: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt.' author: Klotzkette author_url: https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/tree/main/fachanwalt-internationales-wirtschaftsrecht/skills/fachanwalt-iwr-cisg-anwendbarkeit license: Apache-2.0 version: 0.1.0 execution_mode: open jurisdiction: cross-jurisdiction practice: commercial language: de --- # CISG-Anwendbarkeit ## Zweck Prüfung, ob das UN-Kaufrecht (CISG) auf grenzüberschreitenden Warenkauf anwendbar ist. ## 1) Eingangs-Abfrage 1. Beide Parteien-Sitze in CISG-Staaten? 2. Warenkauf zwischen Unternehmern (B2B)? 3. Vertraglicher Ausschluss CISG? 4. Reklamation / Mangelpunkt aktuell? 5. Anwendbares Kollisions-Recht (Rom I-VO)? ## 2) Sachlicher Anwendungsbereich Art. 1 CISG - **Warenkauf** zwischen Unternehmern aus verschiedenen Vertragsstaaten - Ausschluesse Art. 2: Konsum-Kaeufe, Versteigerung, Wertpapiere, Schiff, Luftfahrzeug - Art. 3: Werk-Lieferungs-Verträge (wenn Material vom Kaeufer: kein CISG) ## 3) Raeumlicher Anwendungsbereich ### Direkt Art. 1 Abs. 1 a) CISG - Beide Parteien-Sitze in CISG-Staat - Aktueller Stand (12/2024): 97 Vertragsstaaten (u. a. DE, A, CH, USA, China, Japan, Brasilien; Ruanda seit 01.10.2024). - Offizielle Liste UNCITRAL: https://uncitral.un.org/en/texts/salegoods/conventions/sale_of_goods/status — vor Verwendung tagesaktuell pruefen. ### Indirekt Art. 1 Abs. 1 b) CISG - Kollisions-Recht führt zu CISG-Staat - Beispiel: DE-Verkaeufer, NIC (nicht-Vertragsstaat)-Kaeufer; Rom I-VO führt zu DE -> CISG anwendbar ## 4) Ausschluss Art. 6 CISG ### Voraussetzung - **Eindeutiger** Vertraglicher Ausschluss - "Es gilt deutsches Recht" -> CISG bleibt (Teil deutschen Rechts) - Korrekt: "Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG)" ### Strategie - Bei Verkaeufer-AGB: meist Ausschluss empfohlen (klare BGB-Anwendung) - Bei Kaeufer-Bestellung: CISG-Anwendung oft Vorteil ## 5) Mängelpflichten Art. 35-39 CISG ### Art. 35 CISG — Vertragsgemäße Ware - Wesentliche Eigenschaften - Hinweis-Pflichten ### Untersuchungspflicht Art. 38 CISG - Kaeufer muss Ware so bald wie möglich untersuchen ### Ruegepflicht Art. 39 CISG - **Innerhalb angemessener Frist** nach Entdeckung - Bei Versäumnis: Verlust der Gewaehrleistungs-Rechte ### Spaetestens Art. 39 II CISG - 2 Jahre ab Übergabe der Ware ## 6) Workflow CISG-Prüfung ### Schritt 1 — Parteien-Sitze - IHK-Verzeichnis CISG-Vertragsstaaten - Aktuelle Liste: https://uncitral.un.org ### Schritt 2 — Vertragsausschluss-Prüfung - AGB lesen - Explizite Ausschluss-Klausel suchen ### Schritt 3 — Anwendbares Kollisions-Recht - Rom I-VO Art. 4 - Bei Warenkauf: Verkaeufer-Recht typisch - CISG vorrangig vor nationalem Kaufrecht ### Schritt 4 — Sachverhaltsanalyse - Mängel-Stand - Ruege-Zeitpunkt vs. Entdeckung - Untersuchung erfolgt? ## 7) Vergleich CISG vs. BGB | Punkt | CISG | BGB | |---|---|---| | Mängelrecht | Art. 35-44 | §§ 434 ff. | | Ruegepflicht | Pflicht, 1 Monat | nur § 377 HGB im Handelskauf | | Verjaehrung | 4 Jahre Art. 39 II analog | 2 Jahre § 438 | | Verzugszinsen | nicht geregelt -> nationales Recht | § 288 BGB | | Vertragsstrafe | nicht geregelt | § 339 BGB | ## 8) Typische Fehler 1. **"Deutsches Recht" als CISG-Ausschluss missverstanden** 2. **Ruegefrist verpasst** -> Verlust der Mängelrechte 3. **Untersuchungs-Pflicht missachtet** -> Verlust 4. **Bei Werk-Lieferung CISG faelschlich angewendet** (Art. 3) ## 9) BGH-Linien ## Anschluss - `fachanwalt-iwr-brussels-ia-zustaendigkeit` — bei Forum-Frage - `cisg-pruefen` (Vollplugin-Skill) — vertiefte Prüfung - `incoterms-und-gefahruebergang` — bei Lieferungs-Risiko ## Vertiefung: Triage und Output-Template CISG-Anwendbarkeit ### Triage — Bevor losgelegt wird, klaere: 1. Haben beide Parteien Niederlassung in CISG-Vertragsstaaten? → Art. 1 Abs. 1 lit. a CISG 2. Fuehrt IPR-Verweisung in CISG-Staat? → Art. 1 Abs. 1 lit. b CISG (von DE nicht erklaert; kein Problem) 3. Ist Warenkauf (kein Verbraucherkauf, keine Dienstleistung, kein Strom)? 4. Rechtsprechung: keine Entscheidung aus Modellwissen zitieren; vor Ausgabe über offizielle oder frei zugängliche Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage verifizieren. ### Ergaenzende Leitsaetze ### Output-Template Checkliste CISG-Anwendbarkeit **Adressat:** Intern (Kaltstart) — Tonfall: schnell, checkboxorientiert ``` CHECKLISTE CISG-ANWENDBARKEIT =================================== [ ] Parteien haben Sitz in verschiedenen Staaten [ ] Beide Staaten Vertragsstaaten CISG [ ] Gegenstand: Kauf von Waren (nicht Dienstleistungen) [ ] Kein Verbraucherkauf [ ] CISG nicht ausgeschlossen (Art. 6 CISG) =================================== ERGEBNIS: [ ] CISG ANWENDBAR [ ] CISG NICHT ANWENDBAR → Anwendbares Recht nach Rom I ``` > **Ausformulierungspflicht und Formatstandard.** Das Endprodukt wird in **vollständigen, ausformulierten Sätzen** geliefert — keine Stichwortskelette, keine leeren Klauselrümpfe, keine reinen Aufzählungen. Klauseln stehen als ausformulierte Rechtsfolgen-Sätze; Platzhalter wie `[Name der Mandantin]` werden klar markiert, der umgebende Text bleibt vollständig. > > **Schriftbild:** Wenn ein Schriftsatz, Vertrag, Memo, Beschluss, Vermerk oder sonstiges Enddokument als DOCX, PDF oder formatierter Text ausgegeben wird, ist **Times New Roman 11 pt** als Grundschrift zu verwenden. Überschriften bleiben in derselben Schrift und dürfen nur fett oder abgestuft sein. Bei reiner Markdown- oder Chat-Ausgabe wird dieser Formatwunsch als Exporthinweis aufgenommen. > > **Nummerierung:** Gliederung ausschließlich dezimal (`1`, `1.1`, `1.1.1` und so weiter). Keine römischen Ziffern, keine Buchstaben- oder Mischgliederung.