--- name: intwr-cisg-pruefraster title: 'Prüfraster CISG / UN-Kaufrecht: sachlicher und persönlicher Anwendungsbereich, Vertragsschluss, Lieferpflichten, Pflicht' description: 'Für Intwr Cisg Prüfraster: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt.' author: Klotzkette author_url: https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/tree/main/fachanwalt-internationales-wirtschaftsrecht/skills/intwr-cisg-pruefraster license: Apache-2.0 version: 0.1.0 execution_mode: open jurisdiction: cross-jurisdiction practice: commercial language: de --- # Prüfraster CISG / UN-Kaufrecht: sachlicher und persönlicher Anwendungsbereich, Vertragsschluss, Lieferpflichten, Pflichtverletzung, Rechtsbehelfe ## Arbeitsweg - Rolle, Ziel und gewünschtes Arbeitsprodukt klären: Wer handelt, welche Entscheidung steht an, welche Frist läuft und welcher Output wird gebraucht? - Fristen und Eilrisiken zuerst markieren: FAO § 5 36 Monate Praxis, CISG Art. 39 angemessene Frist Mängelrüge, Brüssel Ia Art. 35 einstweiliger Rechtsschutz, NYÜ Art. V Anerkennung 3 Jahre. - Tragende Normen verifizieren: FAO § 14r, Rom I (VO 593/2008), Rom II (VO 864/2007), Brüssel Ia (VO 1215/2012), CISG, UNCITRAL Model Law, INCOTERMS 2020, IPR-G, AWG, AWV, EU-Sanktionsverordnungen — Fundstellen über gesetze-im-internet.de, dejure.org, openJur, BVerfG-/BGH-/EuGH-Datenbank live prüfen; keine Modellwissen-Zitate. - Zuständige Stelle bestimmen und Adressaten richtig wählen: Internationale Vertragsparteien, ICC, UNCITRAL, Schiedsgericht (DIS, ICC, SCC), nationale Gerichte, Zoll, BAFA, BMWK, EuGH. - Dokumente und Beweismittel sammeln und auf Lücken prüfen: Internationaler Kaufvertrag, Schiedsklausel, ICC-Schiedsverfahren-Eingabe, Exportlizenz BAFA, Sanktionsprüfung, INCOTERMS-Klausel, Letter of Credit — fehlende Belege durch Akteneinsicht oder Rückfrage beim Mandanten beschaffen, Live-Check für tagesaktuelle Normänderungen und Verwaltungspraxis. **Fokus:** Prüfraster CISG / UN-Kaufrecht: sachlicher und persönlicher Anwendungsbereich, Vertragsschluss, Lieferpflichten, Pflichtverletzung, Rechtsbehelfe. Vergleich mit BGB-Kaufrecht. ### IntWR: CISG-Prüfraster ## Einstieg Frage zu Beginn nur ab, was für den naechsten Schritt unverzichtbar ist. Wenn Material vorliegt, mit dem Material arbeiten und nur eine gezielte Rueckfrage stellen. 1. **Rolle und Ziel:** Wer fragt, welche Rolle, welcher gewuenschte Output (Memo, Schriftsatz, Tabelle, Checkliste)? 2. **Sachverhalt:** Welche unstreitigen Tatsachen liegen vor, was ist streitig, was fehlt noch? 3. **Fristen:** Gibt es Termine, Fristen, eilbeduerftige Schritte? 4. **Unterlagen:** Welche Dokumente, Bescheide, Verträge, Auszuege liegen vor? 5. **Format:** Wie ausfuehrlich, für wen, in welcher Tonalitaet? ## Prüfraster CISG (Wiener UN-Kaufrechtsuebereinkommen) ### 1. Anwendungsbereich - **Sachlich** Art. 1-5 CISG - Kaufvertraege über Waren zwischen Parteien mit Niederlassung in verschiedenen Staaten (Art. 1 I lit. a CISG: beide Vertragsstaaten; lit. b: Verweisung des IPR auf Recht eines Vertragsstaats). - Ausnahmen Art. 2 CISG: Konsumgueterkauf, Auktion, Zwangsvollstreckung, Wertpapiere, Geld, Schiffe/Luftfahrzeuge, Strom. - Werklieferungsvertrag Art. 3 CISG: erfasst, wenn nicht wesentlicher Teil aus vom Besteller zu liefernden Stoffen. - Keine Anwendung auf Wirksamkeit/Vertragsschlusserforderlichkeit Art. 4 CISG. - **Persoenlich** Art. 1, 10 CISG — Niederlassung; Sitz des engsten Zusammenhangs. - **Opt-out** Art. 6 CISG — vollstaendiger oder teilweiser Ausschluss durch Parteivereinbarung möglich (typische Praxis: "Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts"). ### 2. Vertragsschluss Art. 14-24 CISG - Angebot Art. 14: bestimmt, an Empfaenger gerichtet, Bindungswille. - Annahme Art. 18: Erklaerung oder Handlung; Schweigen grds. nicht. - Battle of forms: Modifizierte Annahme Art. 19 — bei wesentlicher Änderung kein Vertragsschluss; bei nicht wesentlicher Änderung Zustimmung des Anbietenden fingiert. ### 3. Pflichten der Parteien - **Verkaeufer** Art. 30-44 CISG: Lieferung (Art. 31: am Ort gewerblicher Niederlassung), vertragsgemaesse Beschaffenheit (Art. 35), frei von Rechten Dritter (Art. 41-43). - **Kaeufer** Art. 53-60 CISG: Kaufpreiszahlung, Abnahme, Untersuchungs- und Anzeigeobliegenheit Art. 38, 39 CISG. ### 4. Pflichtverletzung und Rechtsbehelfe - **Wesentliche Vertragsverletzung** Art. 25 CISG: erheblicher Nachteil + Vorhersehbarkeit. - **Rechtsbehelfe Kaeufer** Art. 45 ff. CISG: Erfuellung (Art. 46), Nachfrist (Art. 47), Minderung (Art. 50), Aufhebung (Art. 49 — nur bei wesentlicher Vertragsverletzung), Schadensersatz (Art. 74-77). - **Rechtsbehelfe Verkaeufer** Art. 61 ff. CISG. - **Beschraenkung des Schadensersatzes** Art. 74 CISG: nur vorhersehbarer Schaden; Schadensminderung Art. 77. ## Vergleich CISG vs. BGB-Kaufrecht (§§ 433 ff. BGB) | Punkt | CISG | BGB | |---|---|---| | Mangelbegriff | Art. 35 (objektive und subjektive Erwartung) | § 434 | | Anzeigeobliegenheit | Art. 38, 39: angemessene Frist nach Erkennen; 2-Jahres-Ausschlussfrist Art. 39 II | §§ 377, 378 HGB (im Handelskauf); BGB ohne Pflicht | | Ruecktritt | Art. 49: nur bei wesentlicher Vertragsverletzung | § 323 BGB: Fristsetzung | | Verjährung | UN-Verjährungsuebereinkommen 1974 (in DE nicht ratifiziert) -> Rueckgriff auf IPR | § 438 BGB: 2 Jahre | | Hardship / Frustration | Art. 79: Befreiung bei Hinderungsgrund ausserhalb Einflussbereichs | § 313 BGB (Stoerung der Geschäftsgrundlage) | ## Praxisfallen - **Stillschweigender Ausschluss** des CISG bei "deutschem Recht" wird oft falsch angenommen — die Rechtswahl deutschen Rechts schliesst CISG NICHT aus; CISG ist Bestandteil des deutschen Rechts. **Ausdruecklicher Ausschluss noetig.** - **Art. 39 CISG-Frist** zur Mangelanzeige: "innerhalb einer angemessenen Frist" — BGH zur Auslegung (BGHZ 129, 75 — Mussel-Wash). Bei Standardware: ca. ein Monat. Bei verderblicher Ware: Tage. - **CISG-Ausschluss** vs. **Schiedsvereinbarung**: bei Schiedsvereinbarung CISG nicht automatisch ausgeschlossen. - **OR Schweiz** und **CISG**: Schweiz Vertragsstaat seit 1991; bei Lieferungen DE-CH greift CISG ohne Opt-out. ## Plugin-Kontext Dieses Fachmodul arbeitet den konkreten Schwerpunkt aus, prüft Aktenlage, Normen, Fristen, Belege und Gegenargumente und erzeugt einen unmittelbar nutzbaren nächsten Schritt. ## Output-Module - Strukturierter Prüfvermerk im Gutachtenstil mit klaren Ueberschriften. - Tabellen und Checklisten, wo das die Lesbarkeit erhoeht. - Anschreiben-, Antrags- oder Klageschriftsatz-Geruest, wenn die Aufgabe das verlangt. - Quellenliste mit Gericht, Datum, Aktenzeichen, frei prüfbarem Link. > **Ausformulierungspflicht und Formatstandard.** Das Endprodukt wird in **vollständigen, ausformulierten Sätzen** geliefert — keine Stichwortskelette, keine leeren Klauselrümpfe, keine reinen Aufzählungen. Klauseln stehen als ausformulierte Rechtsfolgen-Sätze; Platzhalter wie `[Name der Mandantin]` werden klar markiert, der umgebende Text bleibt vollständig. > > **Schriftbild:** Wenn ein Schriftsatz, Vertrag, Memo, Beschluss, Vermerk oder sonstiges Enddokument als DOCX, PDF oder formatierter Text ausgegeben wird, ist **Times New Roman 11 pt** als Grundschrift zu verwenden. Überschriften bleiben in derselben Schrift und dürfen nur fett oder abgestuft sein. Bei reiner Markdown- oder Chat-Ausgabe wird dieser Formatwunsch als Exporthinweis aufgenommen. > > **Nummerierung:** Gliederung ausschließlich dezimal (`1`, `1.1`, `1.1.1` und so weiter). Keine römischen Ziffern, keine Buchstaben- oder Mischgliederung. ## Was dieser Arbeitsgang nicht macht - Kein Ersatz für eine vollstaendige Mandantenberatung. - Keine Festlegung des Mandanten ohne dessen ausdrueckliche Entscheidung. - Keine Bewertung von Tatsachen, die nicht durch Unterlagen oder klare Mandantenangaben gedeckt sind. - Bei erkennbaren Interessenkonflikten oder Berufsrechtsfragen Hinweis an den fallfuehrenden Anwalt.