--- name: intwr-rom-i-ii-leitfaden title: 'Leitfaden Rom I und Rom II: Anknuepfungsregeln vertragliche und ausservertragliche Schuldverhaeltnisse, Eingriffsnormen ' description: 'Für Intwr Rom I Ii Leitfaden: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt.' author: Klotzkette author_url: https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/tree/main/fachanwalt-internationales-wirtschaftsrecht/skills/intwr-rom-i-ii-leitfaden license: Apache-2.0 version: 0.1.0 execution_mode: open jurisdiction: cross-jurisdiction practice: commercial language: de --- # Leitfaden Rom I und Rom II: Anknuepfungsregeln vertragliche und ausservertragliche Schuldverhaeltnisse, Eingriffsnormen Art ## Arbeitsweg - Rolle, Ziel und gewünschtes Arbeitsprodukt klären: Wer handelt, welche Entscheidung steht an, welche Frist läuft und welcher Output wird gebraucht? - Fristen und Eilrisiken zuerst markieren: FAO § 5 36 Monate Praxis, CISG Art. 39 angemessene Frist Mängelrüge, Brüssel Ia Art. 35 einstweiliger Rechtsschutz, NYÜ Art. V Anerkennung 3 Jahre. - Tragende Normen verifizieren: FAO § 14r, Rom I (VO 593/2008), Rom II (VO 864/2007), Brüssel Ia (VO 1215/2012), CISG, UNCITRAL Model Law, INCOTERMS 2020, IPR-G, AWG, AWV, EU-Sanktionsverordnungen — Fundstellen über gesetze-im-internet.de, dejure.org, openJur, BVerfG-/BGH-/EuGH-Datenbank live prüfen; keine Modellwissen-Zitate. - Zuständige Stelle bestimmen und Adressaten richtig wählen: Internationale Vertragsparteien, ICC, UNCITRAL, Schiedsgericht (DIS, ICC, SCC), nationale Gerichte, Zoll, BAFA, BMWK, EuGH. - Dokumente und Beweismittel sammeln und auf Lücken prüfen: Internationaler Kaufvertrag, Schiedsklausel, ICC-Schiedsverfahren-Eingabe, Exportlizenz BAFA, Sanktionsprüfung, INCOTERMS-Klausel, Letter of Credit — fehlende Belege durch Akteneinsicht oder Rückfrage beim Mandanten beschaffen, Live-Check für tagesaktuelle Normänderungen und Verwaltungspraxis. **Fokus:** Leitfaden Rom I und Rom II: Anknuepfungsregeln vertragliche und ausservertragliche Schuldverhaeltnisse, Eingriffsnormen Art. 9 Rom I, ordre public. Prüfraster für Rechtswahl und gewoehnlicher Aufenthalt. ### IntWR: Rom I + II Leitfaden ## Aufgabe Leitfaden Rom I-VO (593/2008) und Rom II-VO (864/2007): Anknuepfungsregeln vertragliche und ausservertragliche Schuldverhaeltnisse, Eingriffsnormen Art. 9 Rom I, ordre public Art. 21 Rom I / Art. 26 Rom II. Prüfraster für Rechtswahl und gewoehnlichen Aufenthalt. ## Einstieg Frage zu Beginn nur ab, was für den naechsten Schritt unverzichtbar ist. Wenn Material vorliegt, mit dem Material arbeiten und nur eine gezielte Rueckfrage stellen. 1. **Rolle und Ziel:** Wer fragt, welche Rolle, welcher gewuenschte Output (Memo, Schriftsatz, Tabelle, Checkliste)? 2. **Sachverhalt:** Welche unstreitigen Tatsachen liegen vor, was ist streitig, was fehlt noch? 3. **Fristen:** Gibt es Termine, Fristen, eilbeduerftige Schritte? 4. **Unterlagen:** Welche Dokumente, Bescheide, Verträge, Auszuege liegen vor? 5. **Format:** Wie ausfuehrlich, für wen, in welcher Tonalitaet? ## Prüfraster Rom I (vertragliche Schuldverhaeltnisse) ### 1. Anwendungsbereich Art. 1 Rom I - Vertragliche Schuldverhaeltnisse in Zivil- und Handelssachen mit Auslandsbezug; Ausnahmen Art. 1 II (z. B. Status, Familienrecht, Schiedsvereinbarung). - Universelle Anwendung Art. 2 — gilt auch ohne Bezug zu EU-Recht. ### 2. Rechtswahl Art. 3 Rom I - Ausdrueckliche oder konkludente Rechtswahl möglich, für Gesamtvertrag oder Teile (depecage Art. 3 I 3). - Änderung der Rechtswahl Art. 3 II. - Schutz vor reinen Binnensachverhalten Art. 3 III (zwingende Vorschriften des Sachstaats bleiben anwendbar). - Innergemeinschaftlicher Sachverhalt + Wahl drittstaatlichen Rechts: zwingendes Unionsrecht (Art. 3 IV). ### 3. Mangels Rechtswahl Art. 4 Rom I - Acht typisierte Verträge Art. 4 I (Kauf -> Verkaeufer; Dienstleistung -> Dienstleister; Grundstueck -> Lex rei sitae; etc.). - Wenn nicht typisiert: charakteristische Leistung Art. 4 II. - Ausweichklausel Art. 4 III (offensichtlich engere Verbindung). ### 4. Sondernormen - **Befoerderungsvertraege** Art. 5. - **Verbrauchervertraege** Art. 6: gewoehnlicher Aufenthalt des Verbrauchers, soweit Unternehmer Taetigkeit dorthin ausrichtet; Rechtswahl möglich, aber zwingender Verbraucherschutz greift weiter. - **Versicherungsvertraege** Art. 7. - **Individualarbeitsvertraege** Art. 8: gewoehnlicher Arbeitsort; zwingender AN-Schutz bei Rechtswahl. ### 5. Eingriffsnormen Art. 9 Rom I - "Overriding mandatory provisions" der lex fori (Art. 9 II) immer anwendbar. - Eingriffsnormen eines Drittstaates: nur Wirkungsverleihung (Art. 9 III). - Beispiel DE: § 138 BGB nicht; aber Devisen-, Embargo-, Kartellrecht. ### 6. Ordre public Art. 21 Rom I - Anwendung ausländischen Rechts darf "offensichtlich" mit ordre public des Forumstaats unvereinbar nicht sein. Hohe Schwelle. ## Prüfraster Rom II (ausservertragliche Schuldverhaeltnisse) ### 1. Anwendungsbereich Art. 1 Rom II - Ausservertragliche Schuldverhaeltnisse (unerlaubte Handlung, ungerechtfertigte Bereicherung, GoA, c.i.c. Art. 12). - Ausnahmen Art. 1 II (Familien-, Erb-, Gesellschafts-, Wertpapierrecht etc.). - Universelle Anwendung Art. 3. ### 2. Anknuepfung unerlaubter Handlungen Art. 4 Rom II - **Erfolgsort** (Art. 4 I) — wo Schaden eintritt. - **Gemeinsamer gewoehnlicher Aufenthalt** (Art. 4 II) — vorrangig. - **Ausweichklausel** Art. 4 III — offensichtlich engere Verbindung. ### 3. Sondertatbestaende - **Produkthaftung** Art. 5. - **Unlauterer Wettbewerb** Art. 6 (Marktortprinzip). - **Kartelldelikte** Art. 6 III — Marktort. - **Umweltschaedigung** Art. 7 — Wahlrecht Geschaedigter. - **IP-Verletzung** Art. 8 (Schutzlandprinzip). - **Streikfolgen** Art. 9. - **C.i.c.** Art. 12. ### 4. Rechtswahl Art. 14 Rom II - Grundsätzlich nach Schadenseintritt; bei kommerzieller Taetigkeit auch vorher. - Verbraucher- und AN-Schutz bleiben. ## Prüfraster für den Skill 1. **Sachverhalt fixieren** — Wer, was, wo, welcher Auslandsbezug? 2. **Anwendbarkeit Rom I/II** prüfen. 3. **Rechtswahl** existiert? Wenn ja: Wirksamkeit prüfen. 4. **Objektive Anknuepfung** als Fallback. 5. **Eingriffsnormen** der lex fori prüfen. 6. **Ordre public** als letztes Sieb. ## Praxisfallen - **Rom I gilt nicht** für Schiedsvereinbarungen (Art. 1 II lit. e Rom I); IPR der Schiedsvereinbarung folgt eigenen Regeln (NYÜ Art. V). - **Brexit**: UK seit 1.1.2021 nicht mehr an Rom I/II gebunden; UK hat aber Rom I/II in nationales Recht uebernommen (Retained EU Law). - **Vertragsstatut vs. Geschäftsfaehigkeit**: Vertragsstatut nur für Vertragsinhalt; Geschäftsfaehigkeit nach Personalstatut. - **Form** Art. 11 Rom I: alternative Anknuepfung; Vertragsstatut oder Ortsrecht. ## Plugin-Kontext Dieses Fachmodul arbeitet den konkreten Schwerpunkt aus, prüft Aktenlage, Normen, Fristen, Belege und Gegenargumente und erzeugt einen unmittelbar nutzbaren nächsten Schritt. ## Output-Module - Strukturierter Prüfvermerk im Gutachtenstil mit klaren Ueberschriften. - Tabellen und Checklisten, wo das die Lesbarkeit erhoeht. - Anschreiben-, Antrags- oder Klageschriftsatz-Geruest, wenn die Aufgabe das verlangt. - Quellenliste mit Gericht, Datum, Aktenzeichen, frei prüfbarem Link. > **Ausformulierungspflicht und Formatstandard.** Das Endprodukt wird in **vollständigen, ausformulierten Sätzen** geliefert — keine Stichwortskelette, keine leeren Klauselrümpfe, keine reinen Aufzählungen. Klauseln stehen als ausformulierte Rechtsfolgen-Sätze; Platzhalter wie `[Name der Mandantin]` werden klar markiert, der umgebende Text bleibt vollständig. > > **Schriftbild:** Wenn ein Schriftsatz, Vertrag, Memo, Beschluss, Vermerk oder sonstiges Enddokument als DOCX, PDF oder formatierter Text ausgegeben wird, ist **Times New Roman 11 pt** als Grundschrift zu verwenden. Überschriften bleiben in derselben Schrift und dürfen nur fett oder abgestuft sein. Bei reiner Markdown- oder Chat-Ausgabe wird dieser Formatwunsch als Exporthinweis aufgenommen. > > **Nummerierung:** Gliederung ausschließlich dezimal (`1`, `1.1`, `1.1.1` und so weiter). Keine römischen Ziffern, keine Buchstaben- oder Mischgliederung. ## Was dieser Arbeitsgang nicht macht - Kein Ersatz für eine vollstaendige Mandantenberatung. - Keine Festlegung des Mandanten ohne dessen ausdrueckliche Entscheidung. - Keine Bewertung von Tatsachen, die nicht durch Unterlagen oder klare Mandantenangaben gedeckt sind. - Bei erkennbaren Interessenkonflikten oder Berufsrechtsfragen Hinweis an den fallfuehrenden Anwalt.