name: apostilla
display_name: Apostilla de La Haya y Legalización de Documentos
description: >
  Guía completa sobre la Apostilla de La Haya en España: qué documentos
  se apostillan, dónde según el tipo (notariales, judiciales,
  administrativos, académicos), legalización consular para países no
  firmantes del Convenio, cadena de legalizaciones, traducciones juradas
  (traductores-intérpretes jurados del MAEC), convenios bilaterales
  de exención y ejemplos prácticos.
organization: Ministerio de Justicia / Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC)
tags: [apostilla, La Haya, legalización, traducción jurada, traductor jurado, MAEC, Ministerio de Justicia, documentos internacionales, convenio]

links:
  sede_mjusticia: https://sede.mjusticia.gob.es
  sede_maec: https://sede.exteriores.gob.es
  traductores_jurados: https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Traductores-Interpretes-Jurados.aspx

license:
  data: Información pública del Ministerio de Justicia y MAEC
  code: MIT

api:
  type: knowledge
  auth:
    required: false
  notes: >
    Skill informativa y de orientación. No realiza apostillas ni
    legalizaciones. Los trámites se gestionan en los organismos
    competentes según el tipo de documento. Redirige a
    legalizacion-documentos para documentos extranjeros que necesitan
    validez en España.

data:
  scope:
    national: true
  accessible:
    - Qué es la Apostilla de La Haya y cuándo se necesita
    - Qué documentos se apostillan y dónde según su tipo
    - Legalización consular para países no firmantes del Convenio
    - Cadena completa de legalización (Ministerio de Justicia → MAEC → Consulado)
    - Traducciones juradas (qué son, quién las hace, lista de traductores)
    - Diferencia entre traducción jurada y traducción certificada
    - Convenios bilaterales de exención (UE, Iberoamérica, etc.)
    - Ejemplos prácticos paso a paso
  not_accessible:
    - Realización de apostillas o legalizaciones (trámite presencial o por sede electrónica)
    - Homologación de títulos extranjeros (skill distinta)
    - Detalle de trámites de extranjería (usar skills extranjeria-nie, extranjeria-nacionalidad)
    - Tarifas exactas de traductores jurados (cada profesional fija sus precios)

implementations:
  skill:
    available: true
    path: skill/
    requires_install: false