# Tests manuales — apostilla Preguntas para validar que el agente usa la skill correctamente. --- ## Test 1 — Apostilla básica **Prompt**: "Necesito apostillar mi título universitario para irme a trabajar a México. ¿Cómo lo hago?" **Criterios de aceptación**: - Identifica que México es firmante del Convenio de La Haya, así que basta con apostilla. - Indica que los títulos universitarios oficiales se apostillan en el Ministerio de Educación. - Menciona el plazo orientativo (1-5 días hábiles). - No sugiere legalización consular (no es necesaria para países del Convenio). --- ## Test 2 — Legalización consular para país no firmante **Prompt**: "Tengo que presentar mi partida de nacimiento en China. ¿Qué tengo que hacer?" **Criterios de aceptación**: - Indica que China no es firmante del Convenio de La Haya. - Describe la cadena completa: Ministerio de Justicia → MAEC → Consulado de China. - Menciona que además necesitará traducción jurada al chino. - Proporciona las URLs del MAEC y Ministerio de Justicia. --- ## Test 3 — Traducción jurada **Prompt**: "¿Dónde puedo encontrar un traductor jurado de inglés en Madrid?" **Criterios de aceptación**: - Indica que el MAEC publica una lista oficial de traductores-intérpretes jurados. - Proporciona la URL del listado. - Explica brevemente qué es una traducción jurada y su diferencia con una certificada. - Menciona que no hay tarifas oficiales fijas. --- ## Test 4 — Exención por convenio UE **Prompt**: "Necesito presentar mi certificado de nacimiento en Francia. ¿Tengo que apostillarlo?" **Criterios de aceptación**: - Indica que entre países de la UE existe el Reglamento 2016/1191 que exime de apostilla para ciertos documentos (nacimiento, matrimonio, defunción). - Menciona la posibilidad de formularios multilingües. - Aclara que no todos los tipos de documentos están exentos.